1

Curso Tcnico de: Multimdia Disciplina/rea: Design, Comunicao e Audiovisuais Componente: Tcnica Mdulo 1: Fotografia Digital

Ano: 1 Ciclo de formao: 2008/2011 Plos: vora, Elvas e Estremoz Tema: Glossrio de Iluminao

GLOSSRIO DE TERMOS TCNICOS DE ILUMINAO

Balano de brancos -Calibrao do ajuste cromtico da cmara (ptico e electrnico) para que com uma dada fonte de luz os assuntos sejam captados correctamente. Balastro -Unidade de potncia de qualquer fonte de arco ou luz de descarga (HMI, fluorescente ou non). Balastro electrnico -Balastro de estado slido para lmpadas de descarga, normalmente tem a capacidade de originar ondas quadradas, operao flicker-free. Brilho -Quantidade de luz emitida ou reflectida por uma superfcie por unidade de rea. Candela -Unidade de intensidade luminosa, uma vela standard. Ciclorama -Fundo do estdio, normalmente curvo na linha do para criar a iluso de fundo infinito. Contraste -Relao de brilho entre dois pontos de uma cena. Contraluz -Tambm conhecido como luz de trs ou de recorte, o contraluz est atrs e acima do sujeito, para iluminar o cabelo e os ombros. CRI -Relao de ndice de cor, usada como medida de fontes de luz capaz de produzir uma determinada cor. Crominncia -Informao de cor num sinal de vdeo. CTB Correco de temperatura de cor azul. CTO -Correco de temperatura de cor laranja. Cue -Uma aco a ser realizada num momento especfico, tal como ligar uma luz quando um actor executa determinada aco. Desenho de luz -Desenho dos vrios projectores, seus efeitos ou cores e canais. Dimmer -Dispositivo para variar o brilho de uma lmpada. Fader -Potencimetro para ajustar o nvel de intensidade de fontes de luz. Flare -Reflexo de uma fonte de luz no interior de uma objectiva, provocando luzes parasitas na imagem. Flood -ngulo mais aberto de luz de um projector, inverso de spot (concentrado). Followspot -Projector de feixe estreito prprio para ser controlado por um operador que segue a aco. Footcandle -Fluxo luminoso que cai numa esfera colocada a um p de distncia de uma vela vulgar, tambm conhecido como candela, unidade de iluminao standard. Fresnel -Lente convergente com degraus que d o nome ao projector que a usa. Gobo -Metal recortado, usado em projeces para criar contornos de luz. Halogneo -Gs usado nas lmpadas de tungstnio-halogneo. HMI -Lmpada de arco de mercrio de corrente alterna. Incandescente -Lmpadas standard, com filamento de tungstnio.

ris -Diafragma varivel que controla a quantidade de luz que passa atravs da lente ou objectiva. Kelvin -Escala de temperatura Kelvin, usada para descrever a temperatura de cor relacionada. Lmpada de arco -Tipo de lmpada que gera luz atravs de um arco elctrico entre dois elctrodos de carbono. Lmen -Unidade do fluxo luminoso ou quantidade de luz emitida por unidade de tempo. Luminncia -Quantidade da parte brilhante ou monocromtica de uma imagem. Lux -Unidade standard de intensidade de iluminao. Um lux a iluminao numa superfcie em que todos os pontos um metro de distncia da fonte de uma candela. Luz ambiente -Luz geral, direccional. Luz de cena -Qualquer candeeiro de adereo. Luz de servio -Luz existente num estdio para trabalho. Luz incidente -Luz que incide num objecto antes de ser reflectida, tcnica de medida que mede a luz que chega ao objecto. Luz principal -Luz principal que ilumina um sujeito ou objecto. Minusgreen -Filtro magenta usado para corrigir o excesso de verdes das lmpadas fluorescentes. Moving head -Projector robotizado de cabea mvel spot ou wash. Nmero f -Valor que determina a quantidade de luz que atravessa uma lente ou objectiva. Calcula-se dividindo a distncia focal do sistema pelo dimetro da abertura efectiva. Sem unidade. Pantgrafo -Sistema extensor de suspenso de projectores da teia. Patch -Sistema de distribuio de projectores por canais. Plusgreen -Filtro verde usado para fazer o balano de luzes a combinar com as fluorescentes. Profile -Projector com lentes com possibilidade de focar o feixe de luz. Profundidade de campo -Distncia entre o ponto mais prximo e o mais afastado que est ntido. Reflector -Qualquer superfcie que reflecte luz de uma ou outra maneira. Scan -Projector robotizado de espelho. Softlight -Fonte de luz com uma grande rea que produz iluminao difusa. Temperatura de cor -Escala que relaciona a quantidade de azul e vermelho existente numa dada fonte de luz. Unidade Kelvin. Translcido -Um objecto semi-transparente ou difusor. Tungstnio -Metal usado nas lmpadas de incandescncia, termo que tambm se refere a de temperatura de cor. Truss -Unidade metlica que suporta projectores, podem ser acoplados vrios mdulos para formar uma estrutura. Ultravioleta -Radiaao anterior ao violeta no espectro visvel, invisvel ao olho mas que afecta a captao vdeo. Xnon -luz de alta intensidade de descarga.