-------------------~---
се ы ей спец к он тин г ев ж а:
Беядерскоrо,
БуnьбоRско ro,
ВоионтировСitоrо р-нов
~3 : 2.V/: .3CJJ: 1в(: _,з-: 'itJ·: /t";;: 1,f, :з.(.,: 1б3: 3~ : ' : 1!Js:з.з
. .· . .
-.=" _____ _._____ _
-.---""""":'-;---.- . . .
•
• •• •• .. .. .
~ .. .. .. .. .. ... . . .
4.д."'~ОМ:ЕНДАНТ uОГРУ31'И.
'd ПОДПОJЫОВНИR. ( СТАДУХИll ). '
~; t1t-lv.,~.
~~ ,/оµц "б J.!/ се..щч· f"- fьt Uч•(и.4~-J;;~ зi ШfХс--Ч,
6f ~t.hlA.fUJ.4 u t ;.d~~ - /Js/, ?df4 "
e...u,.-leJ~и• ~,с4~4 ,д~ &J.teeJ,J
t%. \f _" /<-~ - 1. ~crit~i-
' ~ . . :& ~-t..
''U E'~ JY~Tl-IO '' 1
t1A GГПРА"' нн-n:J ~;;мн. 9'7It~2 'О ~.Ц.
_________________ _________________________..___
,
Кишина нсхой •'-t:Л . доро1•и.
_______________________~-
....;
I
:
••
1!емшпя.пмя,отч~стно : ро.,ще -: 1~тве R вис ~ : твльства .л.о вы -:
~
2
: в 1я
.•
-,
3
~
Н А Г О Н ~-4//t1t~%.
п
: ляемо>: семье :
.• 4 ~·.,__
•
сt:л нпя ...
. с:)
...;.;.-
, -
________ ча ·ие
__
....._
6·>
4. ГАн.НА т·.г~н;еrы1.vл.
Анr1а !jллsrтоновна I9I7 rл.еьмьи Knporia I2
5. Н'РАС!-Ю Lnr;
Нкон ьRОfiИЧ IFЗ I Гл.сuмьи гор. Г:~бf-1/ t::[.;Ы
II • ~~. Н .НС • n
Ло)ися Алене ~нна I.IO ." HD
r~ . н~ н.:1i~г; }
Тоть}НА IЬ ~uонно I. , очь
IR. GT ,fLaf ~ Hi ·u
Нпнтоr Ншштонич I .. Gu 11
I9 . l · Hl' 1 г. l н t: и j ул •
8fНJДORPJM I. Гл.семьи I-G- !ая д. 2
; ... , .. .
rw.лtк
r
Но 1духай На iMBHOR. I904 Гл .с~мы1 Г. lJ3HДt:: ры
2:1. CUE; •
!
1
та Арон овна I. 7 " t::Ha •
гор I)Qн )11;; ры
24. ТР1•1ГF:Р
~"ална П ·рловна 1870 ~. ать .•~ нu ГО • .сН Дt::рЬ:
г. П:н; '= ры 1 у л .r о
4
IЕЛБНh1Т~
Мот~;:ль _. sронич IВС:'6 Гл .сьм1ш то:вскоr·о д.ВI
IЕЛБН1<ИС г. Н:: н;1t;: рыJ ул .Ко
Хая лниьл~вна IR9 · ·ено тоясхого t-П
'Z7. МАН
IIPA•. 1:. .1.t Н) 6 pu.l. .УЛ.
Арон IГ 1.VJI ЕИЧ I904 Гл .с~мьи Калин ша 14
ai. .РА .Н..АН
Сдува Ilьcблt:FiHa
11
, '). · ~ .. ".Ю!АН
ГG~\аль Ма1· r:DFШЧ IF*l Гл.с·ыьи
I> НЭ Нр Ь рЬ! .У.Л.
t.ал·шrша 1ri
' Е
1
. \ 1. :~:t!AH г .Г*-iн~ 1 t:pl11.YJl.
У..в :: 1·;а Сруле вна r:ашнп1на 76
, ~'· К У Ч Е Р
Игорь Ильич I~47 С н 11
• J. - К У Ч Е Р
Lлья Потtювпч 11
....
~17. Hm7.REНI·IO
l
~ ~
'YJ/
г. Тhндьрu, ул.
Зинаида Григорььвна rcxx1 Мать
Константинонсиая 5
:1j. ГЕ'ОРГИЕНА 11 • ll:Hr'1t:: рu,ул ~Констан-
дюбонь Алвксььвна I9I9 Гл .СЕ:МЫ1 ТtНJОЕСIШЯ 7(>
4I. · ОРАНСКАЯ
Над1.: .tVJ,a Харлампиевна IR9S ·. ена Пушкинская Zl
42. ОРЛНС!\АЯ
Ла иса · Пьтоовна !5\~:l 1 ~очь Пушюшсная 27
.
' " .
4.:1. н )r?0.НQ1
"'i г. fl:Н)\ь ри , ул.
Ионнуль Срулв:вич IB9I Гл .с1:1мь' Совt:тсная ф"::;
44. r /оно~
Фейга i1lосиr1ович IR9() -~.,.1::на COfjt::TCHBЯ <~б
..
~. скипшскпn l'. г~Н)lt: ры ,ул.
Ат; I\C8H)lp ЛRОВЛt:: ВИЧ I9I: Гл .сь.мыт Маяковсного 42
t-16. СКИIИН(ЖАfl
Бвдотшя Ивановна I9I;) '1t:Ha Мащ:ювского 42
'19. скиrински
IЬрис Аленсандрович Ig.y) Сын МаяRовсного •12
48. скиrинсклn
Раиса АлеiюаН)~ровна I9'П nочь
Г '")
Маяковского . i~
п о r. п о л к о Ii н r~ R . /СТА;'У:Ф;н/
~9:
. ':4.амилия, имя, : Го) :Стьп1;;нь : Адрес Mi:iCTa "·1тьлъства: Прим~-
• ОТЧ.,;СТВО :ро.41~,. :ро, ст а R : ДО BlJCt:ЛtiP~Я : 'UЭНИ6
: :.Rl сьляы,юJr:: •
. . . . ---- -·-------------~--== :глон~~~ь~и ______________________.________J
2 : 6
• ~р у
Г р. 1 H[t.t: р;, ул .8 МЩ,JТа
Б'мбльян Мат'1t::1;fШЧ IBC~
/. ГЛ.С~;;МЬИ 1\. 1 (\ IB.
. ). Cl!P1Y Гсо. -Hpu рь~, Ул .8 ма Ttl
Ир~~на Хорлампь\; вна IB% . с н а r о R.
..
?"..)
· СТРА • ОНА
Ha,n.t: 1ь"щэ Ульян о в но I9."П ' - v ч ь
- 2 -
Io
·' . rn_ 11 .1Ън ;.. ры ,с/сонuт
Гл .сuмь 1 rr п
lJ;, •t.I
ЧЬС!{аЯ =~-
~ 1,у
.
• ,J-,L"o~'li° ' Ht'CT'"-1 >1
f·:Am. .К
J с .Г1:: pбDfЩh! 1 l.ЬН)',с ~1С~;о
Лnьксыn Пантuл свич IB .• ' Гл •с ы.rь и го р-ва
J
с .Г\,; L бо ,, 'J, ll;Hr~t.: ~ ,_,-
Лш1а П1 I ·..\;но ;о •о ~ - ·~1 .
- .
. • Е:ЧИНА гор. .n; Н)~~ Щ, улt1..,а
Маµия I:a i:JIIoвнa IB90 Гл .сьмьи Het:pacoвc.J .">
Г2
. . ! JIOЧAHO!i
Нш-:олой 1 наноrшч тg~-~
.L ....... _
'ять
го р . nшдь QЫ,
Го рь юэuо 20.
'л.
"
пн ннr.: НА чллнmк fШЕлrnл
МА , О Р / /TT>J: OICH ею 1~ '/
.:
- --------------------------------------------------------
.
------- - - - - - ------ -----. -·-----.------------ .
.
----....-------------
Год :Степень: Адрес места Юiтельст:ва:
аиилия, имя,отчест:во :ния
·рожде..!.родст:ва·
:к :внсе-:
до :вuселения. : п
ршдечание.
: :ляе1доi! :
• •rла:ве
се:r1ь.и
: .
•
========================~==========-======:-::=:======:
В А Г ОН J~ 7-8 fJ(-/JtJ
/
ЧЕБАН
аско:вья Сидоровна 1880 Гл. се 1.~ы с. Хо~р11:.1ПЛJ.С J.. Бенде рско
rо рнна r ~Г\; Р
<.>
r "... r-.
с. Хо дl~ЯНJС Бе нде рско
тr
J..; ~ .... , ,А.
ПШ:ТНАН г .Б ендерн,ул.Сталnна
Ре ф иrл Гидалев.и-q :1.910 Гл. семьи JfO 108
ШИТМАН 1912 Жена r . Бе !деон,ул.Сталина
гольда Абрамовна J~ 108 .
БАБИРА 1903 :='Л. C8Hbli с.Новне Липканн Бендер-
l атрена Кондратьевна ского р-на •_GC:1 •
БАБИРА Дочь с . Човне Липканн Бендер-
Еф росинья Але ксее:в r: "'. 1Э28 ского р-на fCCP
БPOДCIOffi 1875 Гл.семы: ::.,,Ье н дерн ул.Садо ая ..
3! ся Шле11ович J~ 20
БРОL{СКАЯ 1880 · 'ена г. Бен;J;е ш1 ул. Садо :з ая
Р1~ ва Аизиковна J& 20 .
БРО~СRАЯ 1913 Дочь r. Бенде ри ул.Садовая
!~а рия I совна J11 20
Ф РИ.ДГ~НДЛЕР 1935 Гл.се:мьи ::. Б еп~е рн ул. Ко то веко-
Зоя Леонидовна ro Ш 2
ФРИfiJГЕНДЛЕР 1882 Бабуmка г.Бен~ерн ул.Котовско-
Ривка лемовна го .№ 2
ФРИДГЕНДЛЕР 1916 Тетка :: . Бе н~е рн ул.Котовско-
Баmева Соломоновна го ш 2
ШРАЙБ. н 1900 l1Л.С81ЛЫ! r . Бенде рн, ул.Сталина
И саак Шмулевич J} 53
ШРАЙБНАН 1903 f".1'"1') •т r'\
J_ ~ . Бенде pu, ул . С талина
Ривекка Исааковна ~1 53
RАУШАНСЮ1И 1890 Гл.семьи г. Бе нде ou у л . Сталюrа
Давид Зейделевич п 53 ..
длвидовчч 1890 Гл. с р- ~ ь~I г.Бен~е~н,у~ . Днестров-
Илья/Элик7Пейсихо:вич екая J,~ 9
ДАВИДОВИЧ 1895 .-е н а г.Бендеgн ул.Днестро:в-
Р~ :ва l _1роновна екая J& 9
ДАВИДОВИЧ 1923 Дочь r.:Sендоgп,ул.Днестров-
Лиза Ильевна екая J~ 3
ДАВИДОВИЧ 1935 Дочь г . Бен~е~н ул.Днестров-
Нара Ильевна екая J,! v3
СУВОРИ:КОВ 1897 ГЛ.С81.1Ьli г. Бендо ~н, ул . 11 ер:вомаН-
Дмитрий Варс_.;юлоiдеевич екая Л 9
СУВОРИКОВА
Вера Т.и:мо феевна
1905 Жена г. Бен~е
екая J! _9
Eu ,
ул . П е рво1.1ай-
RАРАУШ
лья Степанович 1900 Гл. сеньи г. Бенде рн, у л.1 е рвоиайская
.№ 28
RАРАУШ 1903 Жена г.Бендерн,ул.Пер:вомайсная
фроспн.ья Андреевна J& 28
RАРАУШ 1931 Сын · г.Бепдеоы,ул.llервомайская
Iа~олай Ильич J11 28 ..
КЛРАУШ 1939 Сын г. Бенде рн, ул. Пе р:воrл.айс!\аЯ
в.вел Ильич J,1 28
:IВИВАНОВ 1920 Гл. се .1.Ы! с.Пар~анн,Т1распольскоrо
лексей Трофшлович р-на l. ССР
3АВЕ3ИНА 1921 Жена с. Партшнн, Тира спольскоrо
нна Петровна р-на 1. ССР
ШАТ 0~1Н 1894 Гл. се?1ьи г.Бен, е~н,Буко:~шнский пepe-
· JШИПП о- ,18.НО:ВИЧ улок .ti-
ШАТОХИНА 1895 Жена г .Бе пде рн ,Буко:в нск~iЙ пе ре
ария Гавриловна улок J,~ 3
шлтохин 1923 С1н г.Бендерн БуRовинсюtй пере
ф1 1л Филиппович улок J~ 3
постовои 1909 Гл.сеIЛ.Ыi Баржа Г-35 Днес~ровскоrо
едор Алексеевич пароходства.
--------------------------------
-------- ----
------------ ------------ -------- ------------------------ ~-------------
3 4 5 6
------------------------""---------------------------------
----------- -- ----- ---- - ----- --~-----------------------~------~
I5. ЧУГУFf-lНУ
ТаисыI Александоовна I93'=> Д о ч ь г.Бендеры, у_л.
Каушансr:ал ~· 69
Iб . ЛЕВlfТI?ОП
Ливша Сш де_ровга I9IO ж е н а г.Бендеры, ул.
Но1.frлу:-истичес.ка.я:
д. id I2I
I7.
1945 д о ч ь г.Бендеры, ул.
Номмунпстическая:
д.' I2I
тв. ЛЕ13ИН20Н
Саша tiми:левич I94В с ы н г.Бендеrш, ул.
Ео ~лу. . истичесная
д. , I--I
I9o СОJЮI3ЬЕВЛ
Ларп са Михайловв:а 1908 Глава СGЫЬИ г .Бендеры, у_л.
Кауш.анская 1.- 27
20. Г!АН :NICI ИЙ
Давид ЛейяеJович
... 1876 Глава се л:ьи г .Бендеры, у_л.
Iаушансне.л б
21 . Г ЛР: ЛПСНАН
Эстер Шыулевна I8?9 ж е н а г.Бендерп, ул.
Наушант·;ал l б
2 • RРБОВ~
Суqона ригорьевна I9?6 внучна г.Бендеры, ул.
I ауа!")тzснал 41 6
')':)
....,, ГОРО"ДЩ.ТL<1f Ll
Борис }.fuоРович
о
1'
- 3 -
--- --- --- --------- -- --- -·-----------
------------- - - ------- - - ------ ---------- -
-- ------- ------------- --- --
-------- "
~Рержинсного 69
1892 >к е н а ГоБендер:;r, ул.
Д ержи: 1 01:ого 69
WP/L·ili.. ! I
Со'я: Григорьевна I909 Глава с~ .;ьи г.Бендер:z , ул.
Сталина 3
II!PЛПH.WI
Моля Си lllioв· а 193:? д о ч ь г. Бендеры_, ~л.
Сталина ro ,
ЕШ:Т:··ЕР
Вальс _т ан 1ан Берович I890 Глава семьи г.Бендеры, ул.
Сталина ~ 47
~.Wl3A
Евдqния: Федоровна I9I7 главе сеньи Р. Бегдер аfоуа.р-на
с .wарладоны
~ rзл
Мария: Ильевна 1/ I933 д о ч ь БеI:ТдерсЕого р-.на
с оФ арлвданн
ГРИГОРЬLJВЛ
.ария: Андреев ·а 1893 Глава сеыьи Г:ред1лестье Лому
тя:новна, ГоБондеры
ГРIJГОРЬЕВЛ
Галина rн:олаевна 1925 дочь .рещ~естье " ·а ..rу
тт оЕка гор.Бен
деры о
......
~о ГРIЛ10РЬЕВ
ВалеЕ и Iтш·:олаевич 1930 с ы н Грещ.юстье Уоыу
тяновна гор.Бен
деры
40. ~ОВЕШ
~ Елена Дщ:; аровва 1907 Глава с еньи r. Jепдеры '
Г, ОТЯГ!:'..l~ЛОВСЕМ
ул.
,= 88
4I. JЮЬfШ
Пгорь АFто· ович 1935 с ы н г.-:е ндеры , ул.
Гротя:ги.rrловснм
У-88
РИВJIJШЛ
Пейндпна М0Шl\ов·1а 1902 ж е н о. г.Бендеры, ул.
Ноr.~.:у;с.·истпчесне.я: 80
т. р шлин
d)и:лиrin Г:авлович 1923 с ы н г.Бе ндеры , ул.
КоJ.мунистичесная: 80
1
,._,. ВШI'=Ю"
')
..
!':)
JIEBИП30II
Коыму.nп с 'l1 пче скал
I2II Члены ~
семьи
С .ЮТР.•
Рива lfuлилевна I9~7 д о ч ь г. Бендеры , ул.
hO ·il7f"I'ИСТПЧ6Сl\ЭЛ I,I эа i,.
&.., Iб I'i
ЕШП 30! r8.
Эй ЧIХ л )QI"OВ! ч I88I отец
"
55. ЛЕВ. !ЗОН
стер lilайловна I885 .л а т ь г.Бендеры, уш.
СергеевСl':DЛ 82
56. !БJ. TI
lliP.r
Си_Jха Шмj-левнч I897 Гл. семьи г.Беьдс J:.r, ул.
Сталина ~, 3
· ~1
---------человек для этаrтпрова.шл до стап-
.,.,._....;;.;.;,.....:.-;;;..._.-=::..;_,;,...;...__ _ _ _ _ _ ..____т.д.в рr.сгоряже Ее ~ ЩД. .~
обло.стп.
-------------------------------------------------------
. - -------------------"~-----.----------.- ---- - -------- -.------ -
· · : Год :степ пь род- :Адрес ec·ra житель-:
: Ю/1ИЛИя,и.ияJотчес . . во:ро1:де-:-ства к в.нселя:ст а до в селення : п·)'1.:еча-
: : ния : е .~ош rлаве се: : ние
: : ~ьи. : :
ИВАНЧЕНRО
1
Пария Гер лано:вна 1913 Жена с.Гиски Бен~ерска~о
р-на олдсср
-~:~т~~ЕRО
Пптр Федсрович
!986 Снн
с.Гиски Бе:!~ерского
р-на IолдСС.r
:!Е .••~ WRRO
Се ргей Федоро:в.ич
1938 Снн
с. Гнски Бенде рсr<ого
р- на llo лдССР
B.Л RYJIA
:Касьян Сергеевич . 1891 Гл. се:мьи 0
с .Гиски Бенлерс_:оrо
• .• <.е р-на ~. олдсср -
BARYJL~
тr"' о ,;.J
~q т... ... т~ " ..
,.., ........ .
1'1 ....
- ... . 1~98 Жен3 r.,rиски Б~Еg,ерского
р-на олдССР
1 СТРАТОВА
Пелаг Jг Ефимовна 1915 Гл.семьи пр.Хомутяно:вка Бен
дерского р-на ЕолдССР
СТРЛТОВА . 1939 Дочь
Галина Александоовна nр.Хомутяно:ека Бендер
СТРАТОВА
- - с:коrо р-н~ . (олдсср
Валенти-на Александро:вна 1945 Дочь
пр.Хомутяновка Бендер
ского р-на ~.fолдССР
CEHEHIOR
ндреff Григорьевич
1910 Гл.се11.прр.Бендерн Садовая J1 26
СЕ fEHIOR
ина Ивановна
СЕМЕНЮЕ
1909 Жена гор.Бендеры Садо:в~зя ;1 ;:;z
Iадежда f.r1 дреев·=" .
МАНГУЛ
::;;:2 Дочь.гор.Бендеры Садовая Jr- 26
хим Кондратьевич 1892 Гл.сем.г.Бенд'Эрн ул.8 !!l8.рта
до.м '; 8
~НГУЛ
вдоRия Сафроновна
1893 Жена г.Бендерн ул.8 м.арта
JАНГУЛ
дом .ю 3
1935 Дочь т.Бендерн ул.8 марта
алент.ина Я.кимовна
дом J& 3
СТРЕЛЕЦ
е ксандра Алексеевна
1890 Гл.сем.nред.40 1утянов.ка БендеР-
СТРЕЛЕП
. с.кого ·р-на 1 олдССР
ге ния Ивановна
1938 Дочь пред.Хомутяновка Бендер
с.кого р-на fолдеСР
1908 1Л. cer • с .гнски DеНде рскоrо р-на -.сер
1941 Снн с.Гиски Бендерского р-на ·юср
-~
жел.дор.в распоряпение
"Шд_ "г края о_б_л_~ -~. . .
ПРIШЯЛ: Начальник
~.8.ЙОр
эшелона J& 97162 /r::ГОЛОВИIЮЮ11'1/
СдАЛ: Представитель ГБ
Нач.2-го отд. У lГБ Челяб.обл
подполковник /,
---
/СТАДУ.ХИН/
" f- " -1~4~ rоДа ..
Cu 'РЕГНО
ЭШЕJЮIШЫJ/ С ИСОI"
2 3 4 5 6
-==========-= =- ==-===="'°-=- ===-=-=========================-====-=--=-========
ЛЕР~ ' EJJНШI
ВD.сrши." 1 ,..реrловгч I929 с ы н г . Бендер;1 , ·~:uшо.э ,
ул . Z3 шо.~л i,, I3
1\ЛЬТЕ
lавпд fIЕовлевпч I907 Гл . се.~1Ьп г . Бендеры , ул .
пхэ.йловс1:ал 82
AJ.Ь'l'E
Ева ГiJr·горьевва г . Бендеры , ул .
Лпхо.]ловс1; м 82
А '"!..ТЕ
"О D. j~~lШДODf 2 1935 дочь Го ендеры , ул .
r. ихаi1ловсноя 82
МЪТЕ .
Вша Д '"ФИдовrrч I94I с ы н г . Бонде")ы , ул .
Лихо.йловскм: 82
ДОБРО В
Г_ игорп:r Пва овrrч I902. Гл . се,.rьи с.r: :oкDJ::.:: , Тпuэ.сnоль
сного -рча , I4 нв . 5
J.: -.1i .
ЛОБРОВЛ
' .• арп;1 НКОВЛЕШ' а I9IO ж е .а а с. щж алы , Тuро.с-
голь с.к ого р -на , I4 lШ .
5 р -Н2.
ЛО!1РОВ
riв'"'i Григорьевич Г'32 с ы н с •..-т&рl\Х.u , Ти acr оль
ского р - ·а , 4 кв . 5
р -н
d О.1РОВ
Nнхаил Грпгорьевич I934 с п п с .Г ::-qJli ш,ы , Тцрасr оль
Сl\ого р-на , I21 кв . 5 р-:.
r РОВЛ
Лl на Грпгорьев. 1 а I938 дочь с • r --1
r1')'·'"'
~.с.....
1 I~ TrJn!:!ccoттL. _
)J ' lJc;_ r-r •J..J.J
оного р -на , I'l кв . 5 р -н
ГРIТfIЧУН
Р адио J :rшолnевпч I8ffi Гл . сеныr с .rгрнс..ны , Тп20.сr:о.г..ь
с1iого р- ·а , I р -н I 1\13 .
Т1\.ТАРО.
.Аг._ VJЬJI Ива-·ов ·а I9II Гл о СОНЫJ с . Гпсна , Бендерского
р - .о.
Т ТЛРО.
л~ то· ИЕ :.1 Вс..СПЛЬGD' а с . ГrICED., Бевдерс1-:ого
р -на
СТОЛНРЕ l.10
~ ат : .шт Филпr r о вт а I~OO Гл .с ш.1ы1 с .г оmягс:}' л о вна ,
Беr~д е р с1<ого р -на
- 3 -
=-=-=-=-= ---
-- --- -------
-- -- -----
2 3 5 б
-- --
- . -----
- ----
•t1"11
·т[1"1'•р;\т-;
.)' lli
, 1·\
·атолий Феодо сьеnич 1900 Гл. се.:1ЬИ с .Гроmягс.йлопско.
Бендерс~-ого р -на
"ТfГР./Ш ·л
Евгеr шr ФеодосьеD ·а 1932 с еет· е.. с . Гротяго...1ловв а
БеF дерс1·ого р -на
PJ\I1{0BCi :ЛFI
Тптшт Вольфовна I906 Гл . сеr.JЬИ г . БендеDг , ул.
Се.LJгеовсная 4I
3 Р/1П{ !ВСI{АЧ
Рпва ~Iзprurлoвr: R I9::i2 д о ч ь г . Бендеры , ул .
Соргеевс1~ал 4I
4 ВО..ТА
_Нирнл Иво_:·овпч 190 Гл. сень и г . Бет:деры , ул .
EpGI ОС':'НМ 9
BOk.TA
Наде~см 1Зле.дrшпро:вгд I9I 4 т е н а г . Бе·1) еры , ул .
реr·остнuя 9
б ..
во тл
ТtJбовь I'ирплов.·а 1928 д о ч ь г .Ее 1деры , ул .
реr~остнол 9
7 во тл
Л.щня r··п )IJЛOD1 а I924 д о ч :ь г . Бендоры , ул.
регостнм 9
130"~ТА
J3ладш.:Iто
•
I ·rтuилов·пч
J. •
1~4.-5 с ы .r r;:.Бондеры , ул .
:nегост~м
.1.
9
во"пл
Ольга Владими ·юв ·а 1888 н а т ь
нос !
Сто~ ru тпноло.евпч I870 Гл . се"1ЬИ г.ьег ерр , ул .
[. GC':''QO!JC1~0Л
i; ro "
,·':С ffi
даµра ЕJ~и но в· а г.Бендеры , ул .
t/· остроrзс~·ая 20
.ос !
)~е.рья Стег- ru овI а ill9I7 д о ч ь г . Би~деры.t" ул .
Днестро:sсriая , ,JJ
3 BdI'ffIБJ\EB
Fфшл икис)оровпч I89q Гл .с емьи г . Бендо:gы , ул .
:-'о в о r·!Ш1С ю:uт I 00
ВЬПШIБЛЕВА
Прпнй Q?илш r овrта 1903 ж с п D. г . Боi"де-· .,, ул .
ПррБШ!аl ~;з ная IOO
5 . в~шюБАЕВ
DJ иИ Т офr,пювпч I9Z2 с ы н г . Ьенде тJ , ул •
ервоrлсис ю"tf! IOO
6 В~ ТБЛЕВЛ
Ге л9.г ел Вас ильв-в а JC 27 Ci OXD. г. Бе.Jдерт1 , ул .
/ г ервоrда::101~м IOO
- 4 - 1
~ -====~==========-= = = = ===3 = = = ·---
- --·- ----------------------------
-----------------------------
2 4 5 6
-------- - -
-·-- - - - - - - - - - - - -- --
-- -
- -- --
--- -
- - --
- -~--- - -
- -·- # -- -----
-------- -J-- - - - - ---------
---- -------
--
B!lrlliIБЛEBЛ
Тющ.[1ло. l~рьев_ '-· I948 в:.уч1;а
РЛПЕОВСJ :LI--
Иsparшь У_.!е_,_ ович I900 Гл.сеньп г.Бе пдер:r , ул.
Се Jгеевс1·:;л 41
~~
сгс _вrшс ·r"~)
РЕГСТЛВI.ТЕJЪ МГБ
тто.ч .2-го отдела 1.ТБ
qe.rmбrгicнo!' обл.
r
одrолновгrш - сет пу, тrr)
" "
К'и 1Н ROKOLi ·~· л .дор.
I.o .. "'11 "'Я • отч ·т1:10: ГО'Д :Ст ·Пt; ·ь род-:А 6С ' ·1€С..,..,. .-·t1 - •• ---
()
т r.~-
п/11 •• t .~вl'I
t::c..: .
Л~.:1 шiJя,
R ро .:тте- ·ства я ,се-·
1
·~·
.. , J.J •
) . Г.орщ
ПЕ'ТИ. J!Л
( ИЛИПIIО!ШЧ I 0 4I с ы н
С ••и._.,ЮЭНЬ',
с кого р-не , ~.' ~l,
А"::Н). в~-
,.., •
_.
... "Т"ftn
1 L ·"•\НЩ)
~ 1 г. I11uн а, l;сН~б рско1•0
Тать~на Fан н~а I9I9 ( очь p-rJV 1 Н ~ ;р
I:l. ОС"1' /!JШ'Н I ·о с.Гrюnо,IА:щ ~ рсноr•о
ГрtН'о и~ Ияавишч I~.2 Сь·н t. ' ':Р
р-н ' ....
I,'1r. СС"'АП
.... "1 J с .Гиена, I1HN::pcrш1·0
Ия ан 1'.!нJНОi:1ич EJ. 4 Оин Jt•'t'P
p-t1a, i.
- ._
? -
Т .\ А Ч . с .Гиена" т~ндьрс
Ла11ре=нти~ Алоnсанд. Ig.14 Сын Rого р-на .
• 1 •
·· АПЕ'ТН1 ...
с .r:и нань~, I1ндьртшго
Кло в/1~1я Ивановн а 19 s5 ;.,очь ра : .ов а
- '
tf.П.'/Pbl-IKO с .Ки'-;ианы, ПэндрJ:?СИОГО
gtlpoc .шья Нию1l. ор . I!l92 Гл .сt:мьt1 района
'
с .I:и...i,H8HL1, li.:H)~ рс1ш1·0
р~1.она
.. он и ч с .r:иi;K8Hbl, 1.t::HllP[JCHOГO
Е'леРа СRарлатош.шI9J:1 ".,очь района
в. 1 г, ·о
Ф едор Арюrгович I г~ Гл.се.:tьп с .Гисl\а, Бе : де ~;с у ого р- н а
чаловеи для
--------·--v---·----------'1;.ел.доро1•и,
_.____ ...._.._. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~~.:.H.d.
~ J:...:.:
ая ,~
п о ;;.п о л r~ о н г. r~ n
C~KPnirIIO
rn1юпни~. сrисог
н
ПА ОmРЛШIЕ 1 СЕЫЬИ БПШ:ЛО О.~ li1 СО СТ№lЩИ _БЕ_F...._Q.._;ЕР_Ы~--- 11
RИIШШEJJCKO~ ЖЕJ_Ер ~О"" ~ОРОГИ.
- ==========-·=====-==--===::::;== - -. --. ~ -·
: ..., :Год :Стег~е ·ъ родства : :
: Ф амитнr, имя отчее . во :po~.l .: к высеJШЕJной :Адрес места : Примеча-
:· • • главе се.мьи .mительства • вие
.: .: .: .
:до выселения:
.
-; ~-~;;-I~=c~~; ---- ==- ~=~=---=в~~~==11:ra7fth~~sd=*=======
Ромаr' Авте тьевич I885 Глава сеыьи с.Бульбони,
Бульбоl{ского
рн-на Мо.тт.давс
I\о.; сер
2 БАР~ШIЕВСI ·.лн
Иоанна Гро1-<схf.1ьевна I890 ж е н а с.Бульбоl\и
Б_ульбонсl{ого р-на
!.fолдавСЕОЙ ССр
R r.ШРОН
Ага:J)ья Алексеевна I90I Глава сеньи с.Бульбошr,
Бvльбонсного р-ва,
.1ол;.;двс.ной сер
4 МИРОП
Татьяна Георгиевна I923 дочь с .Буль боI<И:,
Б_ульбонского р-на
f..fолдавсно:ur ССр
5 .ШРОН
Елена Георииевна 1942 дочь с.Бульбони,
Бульбонсного р-на
f1Голдавсной ССр
6 Y"f{jy
Лри~JТина Кондратьевна 1896 глава семьи с.):жаманы, Буль
бонс;ного р,-на
Ыолдавсной ССР
71. уреу
Гаврил ИваРояач I92I с ы н с.~i!'~аманы, Буль
бонсиого .ы -на
Лолдавскои ССР
8. ~у
дг~;ья nетров· а 1924 с Р о х а c.J1жat:1arш, Буль
боксного р-на
МоJЩавскои ССР
9. YFC:r
Мария Гаврилов ч а I946 внучl{а с .Дж амавы , Буль
боI{С ·ого ~~-нг.
Молдавсl\01" ССР
• УРСУ
Иван Гавоилович
J: 1949 в н у l\ c.l Ж~.rаны , Буль
бонсного р-на
Лолдавсl\ои ССР
• ГPПГOPl'illI
r or CTffi'TП H ГеоргиеВИ't.I I873 Глава сеньи с. Д!!:ВчЮ.НЫ , Буль
qоl\СI\ОГО I?-Ha
,дОЛДаЕСНОlI ССР
- 2 -
- ~-=-====-=~=~=====~====~====--~-====~=========:;=====-===~====:;=========
· ; Год :Стеr:ень родства : .Адое с 1леста : "
амr. лпя , шля , отчество : рожд . : в выселяе.лой :жительства до : рине-
____ - -------- _____ ________ _____ _
L •
: ___________________
_.,._.
-----
:
....._ _......:главо
_ семьи .....: выселения ___..: чание
----------- --------------------------------------------------
ГP..IГOPAIJ
Татьяна Сruлуилов· а I879 }Г е н а с .;~вамш ы , Буль
бо.ксl\ого р-ва
IЛОЛДD.ВСl\011 ССр
f'PQ._TQP
Евд01шя: С а.ввичr а 1902 Глава сшл.ыI с .,цжruланы , Буль
боI<сного .е_на
.Лолдавсnо.i ~ ССР
RPO••TOP
Ели ЭJJета Ивэ.. ов1:(; 1939 J о ч ь с .,Цжамапы , Буль
бонс.к ого ы-н а
,10.лд.авсио.· ССР
5 IЮВЛ.ЧЬЧ~ ~
Грпгорr1 J .J едорович 1900 Глв.ва семьи с . Л: 1 е .r:, Буль
ба .СRОГО Q-Ha
~ iо лдавскои ССР
·овл ЬЧУI
Веро. Васильевr а 190 с.Лнегы , Буль
бо1;сl\огс Р.-на
".oлдaвcr:o:iri сер
К1 А1Ш Iln :ов
Емельян уRЬЯР ОВIIЧ IBS-0 ГлО.В2. се.льи с.АгеЕы , Бул.ь
бонского -на
- . ОЛД'='JЗСI<О '! . ССР
НЛЛАIШ1ИКОВА
JтццеtКдеt Федоровt- ;> I8<;{) ж е н а с . Лнены , Буль
боl\сного ы -на
МоJЩавс.кой ССР
R1\ЛАIШПlliОВЛ
Лгна Е лелья• авт-а 1929 д о ч ь с . Анены , Буль
бонсного р-на
rдо.пдавско·i СсР
ПУП АЕОВ
Нrшол· ~й Грпгорьев.1ч I9W Глава со .tьи с.Анелы , .Ьуль
бонсr:ого J-J:D.
Лo.rl)J;aвC1' 01/ ССР
ШУI!ГШЮВЛ
Мо:,. ия Се1.zе ;· овна I92I ж е н а с . Анены , Буль
боксного р на
.iолдавсно·:-сср
ПУШ!АJЮВА
Ада f. ш·:олаов. а I94I д о ч ь с . Лненu , Буль
бОI\ С У.ого Р, -На
Молдавс.коИ ССР
ШУIТАНОВ
тт~шолай "rшолаевпч I943 С ы н с. Ачены , Буль
бокского ы -на
Мол.давс I::ои ССР
r.., rпг J\POBA
Ан а Ниl\о л е.еш· о. I946 о ч ь с •.Лпены , Буль
бо.к с но г о -но.
Лолда.в с 1\Оii сер
- 3 -
- =-=~=== === = = = = - -- --------- --- - - -- ==== = = - ==============~
------- - -- -----
')
,..., 3 4 5 б
- ---------
------- ----- ---- ---- - - - - ---- ---- - --·-------- --------- -- --- - -
--- -----
- - ----~--- - - ----------~
I "ТГ.t ОВ
АлеЕСО! др Ги.колаевич 1949 с ы н с.Анены, Буль
боксt:ого р-на
JОJЩЩЗСI\ОН ССР
о 01
Юлия . ексееВF а 19~0 дочь с .Стеф:.u:rеr~'ТЫ ,
Б1·льбо1(СRgго 12-на
OJIДQEC!:Шi ССр
lli JlT BC'"Tf..I
тrа-:ПТ-. Liв9· 0!3.IЧ 1898 Главе'. се ,ffir~ с.Альбrгrщ..,:,
,~°' Ь_ульбонс1:ого 12-на
rолдавсуой ССр
·Е-~1овс· ·.ля
. .ария rпштов а I9?5 д о ч ь
• RОВА11ЬЧ:Л
Иван Г игорьевич I9?? с ы r с .Апер , Буль- Глав51
бОI\СRОГО р-. -а, НССр С8НЬИ
Cl.I.
I5.н.с.
· эШЕЛОНI-ШЙ CШtICOR
= ===================~====т7===~~-===т================-===:;======= =======
-~:::=~========:=:~=~~~;:=:~;;;;;=r1=========~
.м..ь.и.
llirrYЛ
мент!IЙ Дмитриевич 1880 Гл.семьи с.Волонтировк1 Бендер
ского р-на МолдССР
ЧЕРНЯВС:кий
:ксей Фиmшпо:вич с.Волонтировка Бендерско
1905 rл"сеrд.Ыl
го р-на МолдССР
ЧЕРНЯВСRАЯ с.Волонтировка Бендероко
еnанида Дианиловна 1910 Член го .Р-На ~~олдССР
- 2 -
ш·рлич
рис Андрее:внч 1935 Член се::. с.fiугаченн Бульd окс кого
о-на I ССР
ОРОНА
1~06 1 л. с е1.1ы1 с. l"опчак Во лоп тиро:вс.ко-
1
ия vерапонтовпа
го р-на .•ССР
р-Пй .. СР
1
я
1
Jедоро:rшч
ф ья Се раrрш11овна р- на .. 1ССР
'YPAR 1925 Сuн с.~опчак Волонтирочского
ва Ро дноно :зи.ч р-на j ~ССР
YPAit 1936 Дочь с. нОПЧаК В олонт ноо:вск оrо
1 я Родионовна
р-на ..СС-Р
YPAR 1940 Дочь с . 1.опча к Вол онтироэского
пия Родионовна р-на . ССР
ОJIЬДИШЕ Р
ll Алексеевна
J 1910 1л . с е "1 ы1
с.Волонт1.оо:вка З олонт иоо :в
с кого р- на ~~СС Р
/с::. ПОР.
J~с ~ 26
:.1ы1
r·
С ·1'L1 ПЦ1Ш
у:шд по
ЭШАЛОIП 1l CIМCOr{.
Е ЫРЛЬIЧ 1934 д о ч :ь • То 2 е •
рия Ивановна.
RЫРЛЫЧ 1938 д о ч ь • То е •
ОБЬ l!Б~НЮВН9.
iдАГУЛЬЧА!< 1881 Гл.семьи. с.Цинц9рены Буль•
r-ша Васипъев на • боl<СRОГО р•иа МССР.
С А В АН 100
00
8 Гл.с е м ьи. Т о ж е •
стер Ильич.
С А В АН 189 · }[ в и а • Т о ж е •
тьяна ·~досе ев на.
АРДЕЛЬriП 1886 гл.семьи. Т о ж е •
" росинья ИБ9It>вна.
ЕЛО.ЗАП 1910 пл.семьи. То же •
I<o лай Матвеевич.
ЕЛОЕАП 1920 1l е н а • То же •
ар!iВ Павловна.
ЕЛОВ АН ' 1945 д о ч ъ •
ри.я Ни1<0 лаев на •
- з -
-- -----------------
-- ------------------ --
--- ......-.----------------_.._
----------------------
z ________________________________
_....... ....- -- --- : 3 : : 3
______
_.,.._______
: 6
_,....._
'
-- - -- --- --------------------------------------
ЕЛОВАН 19 9 до ч ь • с .ци1щарены Бу ль-
тамара Николаевна. боRСЮJГО р"н9 ~}JdP.
БОДАШrtО 194.S гл.семьи. с. J.Japneны Б~льбок-
длександра ае:меновна. с~го р-на LJC()P.
• K OTEF{ 1898 гл.се мьи. с.сnея ~л:ьбокского
Jtмитрий RЪЯ НОБ ич • р-на IIO •
r\ О Т Е Ц 1006 11. е н а • То е •
Анна Ио сиФовна.
~{ ОТЕЦ 19 3~ с ы н • То ж е •
nав еп Дмитриевич.
MAI"JPrЛf 1883 гл.се м ьи. с .цинцаре ны Бу лъбок-
~{О нс rr9 нrrи:н семе ювич. сЕ<Ого р-на rласР.
I.1АГУР1 Пf 1007 R е н 9 • т о ж е •
Ыарf>а ·~до ров на •
БОЛТдЧ 1891 гл.се~ и. с.спея Бульбокс1<0-
СИдор ИВ аI-Ювич. го района ТЮСР.
Б0ЛТАЧ 19 32 с Ь1 н • То ·е •
Ниr<ол~ Сидорович.
Б О ТА Ч 19 с Ь1 н • То же •
ЛнаВtй СИдорович.
r&THTi-ЛI 1900 е н а • То 6 •
ФЭЮiа ллеRсандровна.
BCEI'O:
РШ" lЛ : T'r
( СТ ~ 11)
ЭШЕЛОННЫИ СШЮОЕ
/
НА ОТПРАВЛЕННЫЕ СЕ1.IЬИ ЭШЕЛОНОМ А!:/ ~О СТАНЩШ БЕНДЕРН
Еиmине:вской жел.дор.
КИРЯ_ с.Аненu,Б~льбокско-
Федор Яко:вле:вич 193u с ы н го р-на,1·_,сР.
ЕИРЯЕ с.Анепn,~~льdокско-
Ев~окия Яковлевна 1936 д о ч ь ro р-на,.!.JСР
ЕИРЯК с.АнзLЕ,Б~льблкско-
Петр Яковлевич 1938 с li н гс р- на , I_ СР
RИРЯR С.Аненн Буль6оксrого
Ми ха 1.: f. Rо :в лrп~Р- ч 1931 с н н 6
р- ПD. , ИС Р •
FJ1PЯR с. "ненн ,Бj. ЛЬООКСI\0-
Семен Яковлевич 1940 с н н го р-на, .fCCP
• МЕЛЬНИR с.Аненн,Б~льб~кско-
Семен Григорьевич 1875 Гл. семьи го р-на СР ,r
...,
МЕЛЬНИК с.А19н~ 1 Еvльбокско-
Фед~ра Трофимовна 1871 Же н а го р- на 1 11.:Ьср .
СТЕПАНОВА с.Анены,:S~льбокс!<.о-
Нария Осиповна 1893 Гл. семьи го р-па,1· .ер
ЕИРИЛЕНRО с.Аненн,Б~льбоЕско-
Иван Васильевич 1875 Гл.семьи го р-на,~~vСР.
ЕИРИЛЕНRО
Елена Петро:вна 1875 Жена с. А~Iенн Б~/льбокско-
го р-па I.
олдССР
}I :КИРИЛЕНКО
..ария :1.ихайло:вна 1941 Внучка с.Аненн Бульбокско-
го р-па irrтyCCP
ПЛАТ ОН
Яво:в Федорович 1887 Гл.семьи с.Аненн Бульбокско-
го р-на l!олдССР
ПЛАТ ОН
Нар.ил Петровна 1887 №ена с.Аненн БульбоксЕо-
го р-па I.~олдССР
ПЛАТОН
Александра Яковлевна 1927 Дочь с.Аненн Бульбокско-
го р-на МолдССР
ПЛАТ ОН
Николай Яжовле:вич 1929 Снн с.Аненн Б~льбокско-
гот р-на rолдССР
ПЛАТ ОН
Гаврила Я.ко:вле:вич 1925 Снн с.Аненн Бульбокско-
ro р-на 'олдССР
ПЛАТ ОН .
Rонстантин Я.ко:вле:вич 1937 Сын с.Аненн Бульбокско-
ro р-на Молд/JСР
ПЛАТОН .
Евдокия Яковлевна 1940 Дочь с.Аненн Бульбокско-
ro р-на ".~олдССР
ГИЛЫХЕРМАН
Шлема Шайману 1886 Гл.семьи г. БендеiнJл.Михай-
ГИЛЬЦЕРМАН
лов екая 3
Этла Да:еидо:вна 1896 Жена г. Бенде~н ~л.Михай
ловская ~ 1 3
г. Бен де он у л. ~ .ихай
ГIЛЫIЕИ Н
Давид Шлемович 1926 Снн ловская .№ 123
ЩЕРБАН 1909 Гл.семьи с.Прицеповка Бендер
Мария Митрофановна ского р-на МолдССР
ЩЕРБАН 1930 Снн с.Прицеповка Бендер
Димитрий Георгиевич ского р-на НолдGСР
БУРЛАК 1886 Гл.семьи с. Карестн Бендерско
Ольга Федоровна го р-на Nолд.ССР
БУР ЛАЕ 1924 Снн .
с .i:Сарестн Бе:.де рско
· Дмитрий Федорович го р-на НолдССР
БУРЛАК 1940 Дочь .
с .1.'арестн Бенде рс:ко
На!алья Фе до ровна го р-на МолдССР
, БУРЛАК с а:зест Бе· ~ дсоского
r!иха,и.~ Фе до ро:ви~ 1933 Снн р~на· олдССР_ .. ·
ОЕСАНИ 1902 Жена с.Еироеm~н Бен~ерско
Прасковья Андреевна го р-на I:1олдССР
ОЕСАНИ 1935 Снн о.:Кироеmтн Бен~ерско
Георгий Демидович го р-на НолдССР
0RСАШ1 1946 Снн с.Еироеmтн Ден~ерско
Иван Деиидович rо р-на МолдССР
EOHAHEHRO 1900 Гл.семьи с.Ходжемус Бен~ерско
Федор Иванович го р-на ИолдССР
РОМАНЕНRО
Прасковья Павловна 1901 Жена с.Ходжемус Бен~ерско
го р-на МолдССР
. РОМАНЕНКО 1930 Снн с.Ходжемус Бендерско
Яков Федорович го р-па НолдССР
РОНАНЕНКО :1 ~40 Дочь с.Ходжемус Бендерско
Улита Федоровна го р-на МолдССР
- 3 -
РЕШЕТНИR
о~-~оленко:вllч 18 90 Гл. семы с. ~!~m.e нц:т ~-пп :rи.ro родскоrо
р-на Rиевской области
ОRСАНИ
елаr~я Андреевна 1910 Гл.семьк с Rllpкaemтн БендерсRоrо р-на
- - !lолдОСР
ОRСАНИ ., ·
9opr1~·- .\.;ранаоьевич 1942 Снн а. Е!~ркаеmтн Б,-, :·,:;." ..tJ""'"'170 р-на
ЮСР
с:кслни 1938 Дочь с.Rиркаеmтн Бендерского р-на
Зiiна !rда Афанг. '} ьевна UCCP
ОRСАНИ с.Rнркае.:J.тъ: tендерскоrо р-на
Ольга Афане. сье:вна НССР
ПРИНЯЛ:
С ДА Л~
./'
V// 1949 r.
7,
"Ct;tL.,_~,..,IJQ"
ul-,гu J. J
о •
I: : Самилr-нr, имя, OTЧi;,CTED
... Год·
ро.
:Стьт.нь
в :ства I< высе
por-:
-: А;Ч..iоС ~1t: ста·
.. Приме-
.. ~:птельства до : чанив
.. .
ния :ляемой главе:
: C_Illbli .. РЫС6ЛЬН1Я .
•
R а р о н 0
и ~"32_,#Л-~ . . .
I. АНТ ЧИ с .ГYpa-Ili ул_,1t.
n
Се рге Илл а pt~ 011 ОFН~Ч 1900 Гл .сьмьи ~~ндьрсног~ р-на
2. АВТ()ЧИ с. ГJра -nжу лу
Прасковья Gтспаr-ювна I900 "'tена J1H) Ь [ЮRОГО р-На
'
'). АНТОЧИ с .Гура-Iуr.улуй
.!ария СьргеьЕна I9ЭI rтrочь Тhндерс'Кого у-на
4. АНТОЧИ
. с .Гура -D.:Jнул ~
Клавдыя Свргььвна I9:5 J!очь I1ндерсно1•0 р-на
R. h'УР.Т:· к с .ГYpa-I.h:RYJI.Yй
Миха~т ИваноFJич I~ Сын Тhн;~~ PJ ~ого р-на
_/.
()
h"'YP.f.H.К с .Гура-lli1'улуй
Насилиr Иванович Е7.4 Сын [Ь НДЕi pcr; _DГО•. р-нс
-. Rэлентrш
т ГУ,ЩJМА .
Rщх~ оломеЕ:В.
.
I9I~ Гл .СоМЬИ
с. Гt: pa-lliRY луt:
Г.вндбрС1' ого р-яа
2• ГУr IMA с. ~·pa-Il:lкyлyi .
Пелаг6я :..:омовна I~I9 ена ~):Г/\t:рск. ог~ р-нэ
:1. ГУ". JЫА с . Гypa-fh!r:yлy.r.
Нвсили · Налб нтrш ОIНiЧ I . .П Сы1 Rнl~ерсиого р -ве
. ,
ЗАrоFСКИ!' с .т..:114Rаны,Гюндерс
Василий Григорь1::вич I9I6 Гл . семьи Rого р-на
' .
гладя:
Иван Григорьевич I9I:1 Гл .сьмьи
. гл о л. я -
I94I Сын
Григорий Иванович
-'
• ГJ!ОДЯ: с .Rи цк а вы, ThHi~6pcr-o-:
Вvштор Ив ан ович гo р-на,МGСР
FOfv1АНЧЕН!\О
Карп Семенович I% Гл.семьи
М А Л -А Я с . Ки 4ианы , ГьНLI..~Рс
Ирина Илларионовна IB~ Гл.семьи кого р-на " МССР
MAЛAff с . НИU,IШНЫ111ндерсно-:
Мария Илларионовна I С_/"Л
t:::;' rД ОЧЪ го р -на , МССР
КОНЛЛF.Н КО
с . Rи~"~наны -" г~.·· 11дерс
Анна Ст Gпановна кого р -на " МССР .
-~ -
• -· П J!ftKOR · с •. ·ш."юэнu, f:ЬНДt.: рстщго
Hii ю1 l ор Ив ан Of-i ич Гл .СЕ:МЬИ . р-на , r.~ --:1.:Р
" .. -. .
ПОЛ· KOR
~ВГGНИ~ Нинис1щ.о~:шч I.ЛI Сын
ПОЛ I\OHA
Татьяна Нин 111.оровва 1929 t.очь гор. Пш~~ р~
ПОР.И. с .Гура-ruиулуй,
Сьмсн лларионович I% Сын l~НДбрСН~I10_ .Р-:'!18
• АНТОЧИ с. Гура-ruн.vлуй
На ль нти н Григорьt; !1П чI94I Сын f.i:;HДEipC1'0ГO р-на
- 4 -
АНТОЧй с .rура-П:;иулу~ ,
Нина Григорьевна 1.uндерсиого р-ва.
ОСЕ'ГО: _ _ __.S
~i________ ч~ловьк 1лля этапирования
..
.л.о станL,ии _ __i;ir.д...:;;;::::;..~~l.);:'"Q.. __ в распоря.юз-
---·--~r:вл . дороги ,
ни 6 УМRД ··---~
----"'°.._..
J..A
_~__c:.--_-<__...11J_..w.....__ _"_ _ _ _Kpa }- , ОблD сти •
ПРИННЛ:
----r-
HAЧ.?IIEJ:OOA Ио . 971(~
МА r, О Р.- froл 1iAHCh1·J /
С l А Л:
ПPii:,~~1'AllV1 ЛЬ МГБ
НАЧ. 2-го Ш'Д.УМГП ЧS',;)ll>.OI
.
п о .·. n о л r· о п н 1~ к-
"'_1_"_ ~ - I949г.
L.'РЕТПО
• Б О )~ У'
Вера Васплье:в n r~r fл.сеньп с .Ге_)бОiзL;,ТJ, teFЩ8DCI:DГO
р -на
• Б О , Ю
тт
.:I' .~аи
<> в
с.: силье1шч I9,..,c::: с ы F с . 1 е)боrщ~ , Бе·'дер
сr:ого р-па
• Б О In
Бо r;c Лленсеевич I949 с f' с .Гербовцы, БеРдеJ..J
ского р-га
Б r:.J ,L~
I"1'
ексей ФедО)ОВНЧ I907 н у ж с.Гербовцы,Беrдор
сrюго р-: о. сер r
. в.лсы~овл
А:га( л К арго:вг а I8&1 Гл.сеньн с.Гербовцы,Бе дер
с1тго р-1:3. : lCCP
. влсы·ов
J\.леl\са:-др Нrшолаевпч I935 с ы н с.Гербовцы , Бенgер
с1\ого р-нз. , ~.1ССР
. влсы:ов
(,J}едор Рrшолu.евич I93I с ы н с.Гербо~цы,Бен~ер
сного p...Jia, ~IC\jp
• i JГ:ЕЛШ
~.~елания: Георгиевна. с .Н-Коб~усва,, J.?ульбон
СI<ого р-на rЛССР
• I"ЕГРАРЬ
Ве J::t Пв- оР - I9I2 Гл. семьн т о ж е
• &\I,Ш
Ели...,авета Нновлевна 1889 Гл. се .. ъи т о ж е
• ~..!IРсНШ
1
ПIТ)И;r Иваговпч I9~0 Гл. со".1ы1 т о ж е
• _tAJ>'. Ш~А
Валеi тп а Пво..чоn;·а I ".. сестра т о ж о
• r Uu")H'!:ШA
г лил r:в::. овга r~чо сеет а т о }!t е
Г" !ПА
rшо· ар Васвльовпч I879 гл.се rьи т о ж е
- 2 -
.:::-·=- ;;-- =-=--=-=:-:"'===-====-
..,,)
==================:-===========-====- = :..: ======= = ==
3 4 5 6
----
- - - -- - -- - ---------
--· ---- -- --
-- -- ----------
- - - ... ---- - -- ----------------------4-
" " -- - ----------------------·----- -
OD 'f rs 0 з Гл.се.IЬП
ВРАБЕ
ш о ~а Аr:аtъеnич с .Рербоп~. Ве: ·дерс
гого р .: , .. :ССР
ВРЛЬИ--
Харптш а .\.! д)еОD з. I905 ж е r1 в. с . ГербОБL, r; , Ьон-
ДG[С1·,о го ): _JCCP
I3Pl r-..
Рrшолай Фомич I92I с ы н с. Герб0Dць , Бсгде:1-
сгого рно. дССР •
ВР1\Ви:_
.
л
&ТI8ЕС81
<>
JО.ЛПЧ I o"~
1Q с ы н с. Ге·Jбовц~:; , :Gенде J -
. о
cl-.ог - ' ..,..,СР
р-. -· ...v
ВРАБI~-·
. аврентr.:й 1
:. оыич yg".., с J н с.Го . . бОDГЫ ,
-
)8!. тто
. _vv.t'
r"r.~ . .
)-
сr:ого р-~1-. ,
рQ-тТ1\РЬ
TfШJI(~ ор Стеr ат ОDГ1Ч с. Гербов "т. , Бuн.r-е )Сl-:сго
р- ~L~
Рv~ТЛРЬ
И. ,1г :::-. Але1 ·с ее шч~ JS"2 ж е r ~ с.Гербошы , I.Jcшr,e--
CI:oгo р-не. . .~ер
р ТТЛРЬ
--i па - и:ютфоровr~в. д о ч ь с.Геnб ов и , Бег~ер
с.когс ) -· ··- СР
- .• • с r,тт.
.!111
Ф едор ,f\ено тьевнч I8ЗО Глссе_п.ь 1 с.Го бовrы , Бс дер
сного ...")F а • ~ССР
:~л""сш.
одора r r;го:-ьеn· ft I89I !К е f а с .Ге .бов1
- . . j, Ле~:де J-
• ,Л.J
,ri"p -
с ого Р- ~
. :A~CU: ~
fJl\OD еда .ЮDИЧ с.Ге nбоЕ~ы Бен е . . -
сного DНЭ ~iCCP \
I1 \i.C .i
Во.с и:1:1.:: Федорович I9:В с ы н
К lP АН
: ·иr.шлл
... атDеевнч I. 04, Гл.се rьн с •.~еренестrгы ,егдор
с1.ого р-н· .~ер
I-\1\PM.т.
Лу.кэрья тт ~uзлоrзно 1902 ~ е н а т о ж е
=:ЛPJ~.!RI
JI0.pr1 ca I \прrrл овт:. I9ffi д о ч ь т о tr' е
сrтсчн
Елена Нrшоле.ев на 1880 Гл. се1:1ы1 с .1·am):1, IJenдc ... сr:ого р-:1а
- 3 - 1
=- === ~ E=D=========- ~ = = == =~--=====~== - = --------- --- - - -- ----
-- -- -----------------
2 3 4 5 6
---- ----·------- - - -
-- -- ----------- - -- - - --- ----- ------- - - ======--= ==--===--================
- ·--- ----- --
ОСдДЧУН
Георгий Гаврилович I9IO Гл. се1.IЬи с ".:eJJeпeruтu" Бендер
с ного р -но. rЛССР -
ослтrг .;
Варвара r·:ирил::ов н а I9I3 ~к е п Q т о нr е
ОС.ЛП.J.УЕ Борпс
· . Георгиевич 19.. С ЕВ с • .!еренешы Ьенf '.ер
е У.ого р-на JCCP
ОСА,ПЧУН
Грп~орпй Григорьевич I"46 с ы н с •.._ерепо штыi, ) ендер
сного р -на
J ~OBИI~OBA
Г елаге.я Вrшторов"а I889 ..rо.ть жены с.Неренешты,Бепдер
ского р - на ,
11 ·л R.IErn ·о
Григорий Ерафеевич I9C8 Глссе .льи с о! [epe .F-IeLtTЫ ' БеI . дер
скоrс p-m:.i.
Ij .)ЛРЧЕ' :О
rr ело.гея Гавриловf. 8. 1905 ж е н а с . "Iере!-те ыты , Бе Р дер
е кого р- : ::.,
!J BilJIЧc·;,·o
С ш-~.~ [.fJi'i Ot-.o~ .: ' 1930 д о ч ь с ••Лерепошты , Белдер
С I\ого р-ва
ИВЛ!IЧ •д~О
)едор Грпгорьевич 1932 с ы I1 с ••Iepe юп..пгы, Бе ндер
сного р-на.
ПGСТШ '"Л
ЛJ;тон Васнль евпч 1924 Гл .с емьи с . I~aлr Ja, Бендер
ского р-на
ГЛАВАЩ\1\R
Оль г а Ефш.ювна 1927 ~к е н а с .Нэ.л)с ;Jендррсного
р_на
сп _очи
Зоновия Терегтьов а I 00 Гл .с е1,:ьи с • ··сл:)а, Бендер
с ного р -на
СПJ1 ОЧИ
Ален· с ой Оаввпч 1927 с ы н с . Налфо. , Бендер
ского &-на
СПJЮЧП
Надеsда Саввпчна 1935 д о ч ь т о ж: е
СЕЛОЧИ
k'тor Саввич I94T с ы н с ••· UЛf.1:)C. , Ьондер
щ,ого р-на
р • , ,Ln\ ~r
.J
Т_.жфоr FiновлевиЧ 1903 Ел. С е!.IЬИ с. Гербовцы , Бе ндерского
р -на
Р А J 1 У Леон
Т )П j;JО.НОВПЧ с . Ге "Jбовцы , Бе: •дер
СI-iого р -па r.ICCP
-4-
~=-=-====== ::- --=======:::::. =-=-=-==~:; =- -==--======-====-==:.. ======- -=-==--====-=:.. -=-
3 4 5 6
= --------------- --------------- ------
---------~---~-------~----·-----------~
р у
р -·~ у
.схшо с г шл.Герасш.1013 ~а I901::) ;к е н а с . Ге Jбовr.~ , Lof до~ -
сного 1~ -: о.
М№IOOIA
r:ara Гео г r Н1 с.-: • ...,. 'убсr:ое , y.Тffi
бoy c1 ого р -на , "сер
:
-- -- -- -------------------------------------------
--- -....-----------------------------------------------....----
фа ми:змя имя и отчест- : Год : с.,,епень род: Адрес лecrra житель-: ПНliЛЕ•
: .во. :рожде:: ства 1< .высе:с""ва до .выселения. : ЧЛНИЕ.
: : ни.я. : л.яе1.I0;t гл. : :
: : аемьи. : :
-=====--============ ==== =====--========= =:..:-==-======;
_a~r'2.u.ri.~зl.;#I'~-3f о(;
РОНАПЕНrЮ 1004 гл.семьи. с .rf'ротягайло.в1'а Бен-
~ рья Сергеевна. дерсЕ<ОI'О р-нs ЛС(Р.
С Е r\ А Ч 1005 Гл.семьи. То ж е •
•i рия Ст9ниславовна.
ЛАРИНА 1919 до ч ь • Т о ж е •
рия '!'Эре нтьев на.
«Д А ;.{ Е li О Н 1930 Д о ч ь • То . е •
А еr<сандра IТетровна.
М А d Е Д О 1I 1932 сы н • 'Г о ж е •
дар Петрович.
__________________________
_....,.. :
---------------------------- ---
--- __5 _____________
: _____
---------------------------------------------------~-
: з 6 :
_ ...,... ...,,..___...~------~---~
_,,,.._
БYPЛtJ!J! 1919 до ч ь • То ж е •
Агафья 1IB!HIOBH9.
БУРЛЛКV 19;.3 до ч ь • Тоже •
(})ЗЮМОНИЯ ИВ9R:>ВНJЗ •
Б У Р !:\ А 11335 гл.семьи. с.~арледаны Б ендер-
~6ОRТИС'Т' ТfИКИ!РОРQВИ:Ч • Сl<ОГО р•Н9 JCC!P.
~'"'ПОВАЛОВ А 1008 Е. е н а • То ж е •
Алеt<сандра Карпов на.
ПЕТРОВ 1886 гл.семьи. То е •
дtэ ан Матвеевич.
ПЕТРОВЛ 1009 У. е н а • То ж 6 •
ЕЛена литою.вна.
, . ЩЕМЕНЕННО 19.G гл.семьи. то 1К 6 •
'l'атьяна Пе'Т'ровна.
ЩЕЫЕНЕI I.{0 19 · 4 с ы н • То е •
Jонстsнтин IJrлf(Qлaeв.
ЩE1.IEHEIMO 19 Б р а т • То 6 •
аван Петров ич.
[ ELТEI IEH1О 19~ сестра то е •
ЕвдоRия Петровна.
MYC T rJЦ 1000 гл.семьи. то ж е •
•1
LВ!! Н ИБ':l НОБ ТN .
Iд У С Т rl Ц 1900 ': е н а • Тоже •
л нзстасия терентъевна.
МУСТ1JЦ 19~8 с ы н • То же •
дм11три.(1 и.в 9 IЮБИЧ:
~J ' с т 1J ц 1933 д о ч ь • с. ;:>арлада ны Бе!:Щер-
Qm;ra Ив!Нt)БН3. Сl<ОГО р•Н9 :.юсР.
~дУС Т п Ц 19L о с ы н • То же •
Пе тр ив а оо.ва ч.
&J.rович 1924 гл.семьи. То ж е •
i~рия матвеевна.
мRОВИЧ 19~8 сестра тоже •
Аксеюtя ма тзэеев Н9.
1008 гл.семьи. То же
Г У~У •
Соломи.я ераси:мовна.
• Г УЦУ 1934 с ы н • то t { е •
Васили.1 ;датвеевич.
_______________________...- __ ____
з -
_________
-----------------------------------------------------
..,.. _._ ___ ..__._ ...,_ ....... _,__
:· : 3 : 4 ~ : 5 : 6
--------------------------- -- --
--- -- ----- ------------
------------- ....,_
BCErO:
~---------------
5 человеI< для эт9пироваЮi.н до стан-
ции •
}Rел.дор .в р9споряжеmе УСВД __
Rр~.я,обласrrи.
-Э~QШ.Jfi1J_Q!JJQQ;},,.
----------
ПА ОТПРАВЛЕIПЫЕ СЕLП:И ЭIЖЛОНОш ~ ,'ft oWO СТАНЦИИ БЕНДЕРЬI
ютп f.riВ crroi.L ! ЕЛ. ДОРОГJ.
:
------===================-======
фамилия имя и отчест- : Год : С'Т'Gnень !Х): АдРес - мес'!"а q -
===~=========:::: =======
: ПРИh"ЕЧА-
во. : рожде: детва к ВЬl: rтtелъсrrва ~о .вы- : ItIE.
: ни.я. : селяеюй : селеmя. :
: :rал.се~ьи. : :
= ---------=====~-==~--= = =-============-
- ~~tQJ!.~"as:J~ 711- yoif
л у с т л ц 1ffi0 гл.сем 1. с.санцы Волонти-
т~расковья '1\tмофеевна. ров с кого р-на vIOCP.
С rl Л О Ч И 19' Г3I.семъи То е •
теренти.1 R>маr-ювич.
с 11 л о Ч И 19 з1 r е н а ~ -Т о tt е
Домmtка спиридоновна.
Ч Е Л О ..1 19ЗЭ С ы н • То е •
терентий ллексее.вич.
Ч Е Л О ll 194 д о ч ь • То же •
ЛГ9Фья длексее.вна.
• Ч Е Л О .kl 19 5 д о ч ь • То • е •
дари.я Алексеевна.
П А И 1 1901 11: е н а • То ж е •
Х9ритина ЛФаш1сьевна.
РЕГАЛИН•ПАЛЛНIН 1 00 Д о ч ь • Т о • е •
Агафья ~ :)и юв на.
ПАЛАРtIН 1930 з .я т ь . То е •
·!Ван Iс9е.вич.
ПАЛАРЛгJ 1948 В Н у R • То е •
ДмитриИ 1В9 fЮВИЧ.
С Т А .: Л Т ·1 1889 е н а. То е •
Анна Ф1!mtn rовна.
Н~ГРУ 19"'6 а ы н • То е •
никита ТРоФиn.ювич.
ДЕ ЕВ 19 1 С Ъl R : Т о е •
gилиnп Е!:Jемеевич.
А ЕЕ В А 19 ~
\J µ, о ч ~
D е То е •
татьяна ~емеевН!l.
• /,. 1 .1 л 1948 д о ч ь • Т о · е •
.. наидs Е,рмеевна.
r.1 А " Г О 19 4 1
д о ч ь • То е.
' J9рин~ дани вна.
о т; Р ·• 19ct) с ы н • То е •
лементий пвsювич.
о п р ri 19{~ с ы н • .1 Т о · е •
ГрИГQр:r.tх-' ИВ9 ООБJ.tЧ.
• ОПР1i -19 6 с ы н • Т о ·. е •
Деонисий йвsнов:r.1ч.
3РАБЫн 189 : е н а • То е •
Елен':1 m?о~имовна:
ВРАБЫ1 19~8 с п. То · е.
Г,!?игарw Гартънюв ч.
• 3 -
-- ------
---- -- __........___ ----
---
--__________________________________________
-- -- -- ---- --------
--
:-- -- -____
__ ________________________________
----------------------~
u ________________ _
-~- --~----~---------------------~
~ ,_,,_
...,_
:з: : : 6 ...
__,
СУЧИТ А 188S .; е н 9 • Т о т е •
~едосия ilв ановна.
С У д ТА 1933 сы н • Т о · е •
rJvcaИЛ Jва НОБИЧ.
СУЧLIТЛ 1935 до ч ь • То е •
Jraтam.tя Др 9НОБН!:1.
1 •..
.._
А
А
С
j..o
" 1905 гл.се ъи • То ~ е •
фома ~едоров ич.
: А 1 С Ы " 1937 до ч ь • То же •
Анна оо овна.
ВРАБИ" 19$ с ы н • то же •
Д· трил Лазаревич.
ЭШЕЛОННЫИ СПИСОК
В А :Г О Н 3~, Jff-J//7.
СRАЯ: с.Сандн Волонтировскоrо
аф ья Герасимовна 1919 Гл.семьи р-па НССР
..,. : _ миm1я имл и отчест-: Гол : с..,,епень ро: Адрес мвс'!Та теn-: ПР А
пn .: во. :ро де:дства R вы:с ва до высезtенкя.: 00.
: : ни.я. : ceJt.qelIOй : :
: : :гn.семьи. : :
~:-
-== =--===== .•и:=:w;-:IO.i/~f-/JI=========-
1. Г~МБРА 189· Гл.семьи с.ВоЛОНтИроБt<а,Вg,JЮН-
васитt№ ПахоJЮБ ~. ТИроВСКОГО р-на ССР.
• Ю."АНОВА 1898 гл.семьи. То е •
.iария даниmвна.
з. ЮtrАНОВА 1936 о ч ь • То е •
лкс ния BapI>ono еевна.
6. НЕ::ИРС!{АЯ 189 Е е н а • То е •
ЕЛе на '!Ро Dимов на •
~ИШВА 19 I е н а • Т о иr е •
Евдоюtя Прою:>nье:вна.
1• СШIЕIЫО 1916 Г е н а • То е •
Ольга саФрооовна.
• ·ffiПfEПIIO 1937 до ч ь • То е •
.Ваnентина ]уRОвна.
ШПIEIUIO 1938 д о ч ь • Т о 1r е •
ария J!У~вШt.
• С1ПfЕН ro 19 о с ы н • то 6 •
лУна ЛуRОвич.
· Натаmtя
возыm
ЮIJимоБ на.
1910 ги.семьи. Т о ж е •
.
". --.
---------------------------------------------
- -
1 •• .• ••
--------
- - - - - - - - - - . . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - · 1
•• 6
1 - ·-----..-,...---
-_.....,..__
16.
--------------------------------------
---- - - --------------------------------------------
_.,_,
.803.Ы.iИ 193' . С ы н • с •• nаш<а Б ендерсI<О
Георги 1 А : !нюсьевич. го р аИо на • :.ЮСР.
19 . РО ЛI 19 1 С ы н • Т о • е •
В 9СИ -I- Степ 9 ЮБИ:Ч •
3. 3 А! К 190' я: е н 9 • rr о t\ е •
Наталья . еоновиа.
4. 3 А К 19~ С ы н • Т о · е •
стеnан Леонович.
~ • 3 А Т R 19 д о ч ь • Т о е •
11аl?ИЯ леоюв на.
27. · 3 А i. 19re с ы н • Т о ж е •
!J:нюеЛ Лео ювич.
8. 3 А Т I\ 1936 fJ, о ч ь То е •
ЕЛизавета _еоновна.
9• ЧУI.iЛ ЧЕI Гr\О 1900 Г.tt • семьи. х •l:Y нтr:rк Чаб ~н-юв •
В9сипий мих9~1.ttович. сt\Ого с/с Б~nъбок
ского р-на i~CCP.
31 • ЧУ ill\ЧEI"IRO 19 ~ . Д о ч ь . Т о е •
lt19стасия В9сильев на.
.
3 • ЧIJИЛ ЧЕl fi О 19 7 Д о ч ь • Т о е •
Анисия Васильев на.
======---====== =========================:::::===
_______________ : 3 . : - . ·----------_...._-
_........,..__________________
: 4
- ------------------------- ------ -----......-----------
: . 5
• БОЛГАР 19 1 с ы н х.ЛУНДУК ЧебаmБсRОI'О
ив ан ~дорович. cfc Буль~оRсуого р-на
:.ЪЛД913СRОЙ ССР.
• Б О ·Г АР 19 з невестка То е •
1~рия Леонтьев на.
40. Ц У Р " А II 19 с ы н • То • е •
иван С9ВВОВИЧ.
41 . Ц УРН А If 1936 с ы и • То · е •
лидрей са·tзвович.
4 . ЦУР / АП 1944 д о ч ъ • То и е •
Валентина сав.вовиа.
l
р i{ о 1890 гл.семьи. с.Золотиевка Волон
ЗИювия Петров на. И,РОВСRОГО р" на.
р "{о 1928 д о ч ь • о е •
ЕЛена t\')!Н1асьевш~.
• БОРОДIЩRАН 1898 [ · €) н а • То е •
ЕЛен9 Люtсиюв П9.
Всего 5 1
_ че11Овек для этапирования до сrr!Нt-
ции Ь; "'°~~
---. . . . .---------- ВQЗ!.дор" в распо-
ПВПIЯЛ :
р .е ние У :БД ~ "° ~ ..t,,м,.S<:===! • ~
--
Нрая, об лас и.
/
СШ.РЕГН
6.
I9') Глава се-~1ш с. ·or ruшa , БоЕ
дерсхого р- 10. , 1.~ССР
7. r ·-N и.
Васи .тши Стеr ru ов.тч 1934 брат c.Ror анка , Ьен
дсрского р-на , .. 1~СР
8. 1EJiA11ТИl
Ыарщ~ Стегаr ов .а сестра с. iогаш·:а , Бен
дерского р -на ·.i ·р
1
а
' .' ТО1 OPOI .·о
!! •,цpeti ! ~птрп евr ч о
---~l
... о Глщза ссrъп с. ··orraш-ia , БоРдер
с ного р-на 1ССР
ro. тоlоРО1·. ·о-влхт
( 1енла r ~шолаев а I?II ж е а с.I:огт: ША. , Бен
дерсr<ого р -1 а , ·1сср
rr . ТО '"'P"l. ·о
тr ,ежда k дреев ·а I. 44 д о ч ь c.I-\OГ'"Щll-i~. , Беr -
де с~-ш~· р -н , ИССIЭ
Т2 .
~880
- J!r а m Ь с •. :о: ~ . . на. , Ьс -
дepCl\I/l:i р- , 1СсР
I .':.! • то \'"Р'""'Т'
- v 1о
1iвдо шт и д еев а i~49 д о ч ь с .I"or анr. а , Бе1:
дерс:ю1.:-: р -:1 , ·1~СР
I д. ТО 1~0РСIШ ·о
f\or птмrr ·а ыи _DEaD о: I9Z3 сестра с .I ·о~ агка , nон
дерЕ ого р-Р , дССР
- 2 -
==:::..==~ ~ ==--------====--==~======~=~====~====-===~===- --------
- ---- - -- - --
---
I 2 3 4 5 6
==== ~~-=---~-~~~~-- - -~~--=--~-~~-=- - ---- -
--~-~---------- ---------------
------ - -------- -----
Io .
I893 Глав& сш.mш Г . Бе деры , дССР
Iб.
1895 т е· а г .Бендерu, l ССР
I7.
1920 Глав"'. се IЬИ с .1·огшша , БсБ
дерснсго )-Iа+
fЛолд[Шс .01: CC.t:
.,..8 . НЛБАЧ~ О
едор Гавлови_ч I9._ 7 с • н с. \or ruшa , Бон
..
flе ского :ы-на
-.ОЛ,Ц8.DСI\О.ц ССР .
I. . J. fr. ' "'' ,
Ели аветс. ..,. 'влов а . I9ffi д о ч ь с. :оrш.1-шо.,"Бен
де:д1ш1' J-н ,r _ccP
~О . i\БЛЧ~:нО
Лленсагдv о..вловr ч I940 с ы н с. оганка,Еон
де·жпt' p-II , ЛССр
.д .
J<:),16 д о ч ь с .I ·опа .]1':D., Бег
дерсrш.r р-в,МССР
22 . r ;JW :ин
ЛлеRса ·дра i. оисеев·чl I9~I глав' се tьи с . Rorra ша,Бон
дерсного р-на,l.1ССР
2 • · ГЕВШ А
Iаде да IЗас.шьев а I ... 14 глав~ cc.J!ЫI с .l or ru ка, Беfl
дерсни · р:-г , · СР
2 • Р~Ш
nасплий Пв& ович 1934 с ы I; с .[or анка , БеР
дерсш1~· р-;: , ~.fC Jp
2в. с~ ~у
т шала~_ Ро ·а овпч I9I4 глава се.ъи с. ior анго. , Беr
дерсюrii р-н , .1ССР
26. (~СЕ'"~ О
AJ "8. Пв ов а I92I ~к е Р а c.1·cr·roшa Бен
дерс1шf. р !.н , МССР
f)r-7 •
r.:, "rт '!i'LI':'
l\""TГli,
•
' . !.
t илиrr опиц 1947 с ы н - c.I ог ar i:a,
дерсl\ого р- Ja .~f.CCP
-tен
RЛИ. Ч
AJ f·a Гр;:горьев I877 оща с.:\оr~ан1·а, Бен
дерс кого р-на .леер
05
<..) •
!/!Г', ьm1:
I8S8 Глава с мьи с .1: Ja", Бенде1JСF.ОГО
авел Г• В 1!iЛОВПЧ
р -·1 !1. "'~Р J.
. 1")
~ . · I9 ~ д о ч ь с .l-\a,,11:pe., Бол.!}.е J-
..
cl\oгo р-на .I(;CP
~I. СИ ·ОЧИ
1908 Глnв СОI:·>И с.\wв: а , Бщ еJ
Вера fв · ов- а
сного р-па , ' сер
сплсчь с .RDJ ·о., Бе.щнп
Грасr:овьп А"дреерно. rgr:Jr::> д о ч ь с1~ого р-н!) ьк;ср
4 . С~1 щ
Г?.:16 с ы с •.\о. J?1l , Бе. дн J-
IlвDJ' А д. еевнч с1:ого р- ~- , МС ;р
СШ1~ЧL1 -
с. ·а.л(ю, Бе11,Цео
1'1.рr:я А дреев а. I949 дочь
с1·ого р-Н'1. J.:L;P
46.
47. RОСг,LJ'ЛЯ .
Варвара т:римовн а I9:?б с.ест а с .1.: ЗJIDa, Бещ~ер
сr.:ого р-нu, .1~СР
i18 . l ·ocnт;:i·
i .1. Ы
-· п.
~,"J.
""'
.еш ид Щю.ювич I."З4 б р т с . Ъ:ал,.. о. , . ~сп е12-
си ого р -н~. i.f L:JJ
- t.1- -
--
-------- --- ---
---- ---
------ - ----------·---------
- ----------------- --- -· --" ·- - - - --------
-- ~----------~--- --
- ------------
2 3 4 5 6
I - ----- - ----
-- -----------------
- -----· ------- - -------
===~=====-=-= =-~- ==-=---- ---:::-=ж----=~==~~
о
.., о
5I. ГВСРГii
Cтer~ai Одн с еевич ~вss Глава со rьп с •. · a:-~ar~11·a, Бен.це")
ского р-пt. , .1ССР. .
r-2 Л-~О г~
i) ... .
идия Сте~ а:·ов а I935 д о ч ь с. :orD.J11;e., Боп.цер
сного р-га , 1ССР
I 2 3 4 5 6
---~---- --- -- ----
- --- -----------
~---·
I.
IS09 Гл.сеыsи Ст . Тrтро.сr~оль ,19 , ас . д .
б·:у7Дl\n
. . . " О r~cc1·0
l:i ~
1''•
·- Г..\, . д о
,"
л - ~· ла
4. .д._.l~.t\Гl
JА.в. а ,t;mrceeвr а 194..0 д о ч ь С о С Dфцы 7 В ОЛОНТ t!IJO В
С I-: ОГО р-на МССр
5. БAJJI ·r1~
Георгт" ~лисеевич 1942 с ы п с . Саi:цы , Воловr:~gров
с1,ого р-:,о. , 1CC_r;
б. НУЧЕFЯВЛЯ
А ·исыr Федоровга I89I Гл . семьи с . Берэолл,Воло :r~п
ровсЕого рна , дсСР
7. MY"rrffiI
Iатрена Лтто.~ов1.е. 1897 Гл. се1ъп с.СЕС'цы , Волонтнров
Сl'~ого р а, I. сер
:в. ЛУНГflН
13арвара Ефреновна I93I д о ч ь с.Самцы , Волонтиров
СI{ого рнr.1 .сер
:9. I TflH
Аленсей fl)ре .. ювич 193...9 с ы н с . СиJ'4ы, Воло·;тпров
ского р-но. r1~CCP
~7ТТ1От -
ю. - . .li l.
ВJ:рросаРыr Е1 Jре.ловr а I936 д о ч ь с . Сайцы , Волонтнров
сного р-но. дссв
~I . r..лm: r
, .штриi' Ek)per ювпч I928 сп н с . Cafщu , Волонтrтров
сного р -.10. JCCP
'"''"' . РУдп:ь.·о
)едот I\аргович I~03 Гл.со .. 1ы1 с.Берзолп, Волон_и
ровс1:огоp-I- С1. , •.1ССР
'- . гУm::.о
Нлruздшr Фоновна I9IO ж е п а с . БеD оля , Волонтп
ровс!:ого р-РЕ'. , :дсср
4. р.1щ;п·о
re'i'p Федотовнч I9~2 с ы н с .БetJ.- ошr , Волонтиров.:.
СI<ого р _на ..~ССР
r::
• Р /~:о
Сер и Фсдотоnпч ..1.,. l'jб
t..J с и с.Бер~о:'п , Воло нт иров
сного ргЕ:'., ~ fCCP
6. P.VJ JT1I \О ,
i,ле1 а )едотош· а J91lI д о ч ь с . Бер-олл , Во.огтпров
ского рна , JCCP
"'
/ . ирр···1тг'
сн _д lt1
арня Ив1::совьа I887 -·'1 а т ь с . Берэо.r.t.Я , Волонти
ровсr,ого р-н о. .ЛССР
з. ГЕJЧУ
Герас п л I®п~ювич I9IO Гл.се .!ЪИ г . Бендеры , ·аушансиая
1" 59
1
·.·oorJГ
!~ван Гаврилович Г 09 Гл . семьи г . Бендеры , ул .
~ ле1;СD.Рдровснад 86
li
IBOO Глава с е .ъи с . Берsотr , Волонти-
<"'1 1с
_О С {ОГО _1- Hu. , ! v
'
).
18 4 о н а с . Бе олн , ВолОf~ти
оnского р -. а , ~СР
7. дАR·~ов
Се 1е т ! ович 19-0 Глав· се . .n>и с. Сене ~ов ·а , Волон
тпровс1:ого р -на JCCP
3.
ДОСе€В. а Ir-IB е н а с . Се .Ie ОВI:а. , Водонтп
- ровс ого р-на , ~СР
PJ>f ОПА
I..,лшз: Се1. е ов а I9 I д о ч ь с . Се :е юв .а , Во.ч:он
тп~,оJJс.:ого -н .1 :ер
~- Y\Pi 013
fI1·oв Се ю· ович I948 с ы н с . Сеr.юповr~а , Волонти
._,овского р-нс. , .1ССР
J. • . mсвл д о ч ь с.С неновна , Волонти
Евдо 1шя Се 1е г ов а 1937
·Р с iОГ р;.оаа , ,[j(;p
.U\P ОВЛ
lu 1 а С емегов а 194.Б д о ч ь с. Со.юновна , Волон
'l'" овсиого -рна ~сер
ог Н.ов
Iбваг' ш П ЛО IЗИЧ I882 Главn с е1~и с . Се леr ODI\c. ~во .о:-·т11-
ровсr<ого р- а. ЮСР
~. ОГУРI, В
Ульяна Б огJи совr а I88I . о c.Ce"eI овна , Волонти
ровс1 ого р-1 , ". СР
BOP~ll r;C. ·у
• Гливf с е.1ЪИ ·С овхо "I п ыл " Во о ·-
) и.т~игт Григ орь евпч I895
. mп .Jo оного р -1 ~' дССР
-4-
============--== ==-=- = -- ... - - - - -- - - --------- --- ----- -----·--
• -r- ~ • •
~
• - •- - - · _ " ,_ - - - - - - - - - -- --- - -- - - - - -
3 4 5 б
==-==-==== =====-=:.-==-= :.:_ :" - - -------------
- - -----
- -.-- -------------------------- -----~ ...
----------------------~-
7. RQiT~
_.) 1 il Jчгс-··
J 1"
)
- . ~Б 1Л
о.риса Сергеевна I ..,30 Г Л осе ъп г. )от:дерг , у ..
Се гсевс ·wr об ,е"штпе
11
ТАУР Г
~·
Стеr ан Владrшrrрович I9I~ Гл.се 1ыr г.Бендеры,ул.Серге
евс1:ол обп:,е~:rшт -Ie .
тсrо ьс ·\f1 I ~ I3 Г.п. се·.1Ьп
8Л'ГИЯ • тorOEia . о.Бендеры ,.• д . бу,цна .
.9 1 ii ..i.
ТО" vJ ЬСI N1 I.,, 49 J о ч ь Т о ., е• В r:>ЛJC "е
СГАН I~Ч:9 о ч ь • 10 ~:ое в::
тщтов.
Всего: sl _ чело:веl\ для это.гr1роn~ш~ до
. аг rш____,Ь;_~~....U .LьcL z..д. в расгорл;::еrше :Y ..ill)1..___ __
\\:; k>J.J ~"'6 о.,,,д; _нроi: 1 обло.сrrь .
11
"CEKffi'THO"
---------------------~--------·~------------~----------~ --~---
1"'о•
~амил я,и .1я, ОТЧоСТВО
Гаl1 :Стt:ПЬНЬ рор-:А 1 rt::C MGCTa
'п : : ро tVl.• :ства R высu-: ....:пт1:: ьстFнэ
.. :лаеr.юй Рлаве :ro в 1 селен~1я :чаt·Шб
:семь
: 2 : : 4 : 5 .. 6
..._..---------------------------------·------·----------~-'·-----
. /_
0
_н_а_г_._о_н_Г!__· 1-:-:... '/З/--/13 )--7
I. 111 >. :" С. Гt.рб Лi...,Р ,
.1саИ Про;,опьевr1ч . !8_, Гл .с1::мы1 1....,н1 t::pCt-: I'c -на
2. с .Гбрбо.вч.;,
IR _ ""'с:на fb Е\' t: р • -f! а
' . п:.
• 1.:.
•.17У.впл tюаrа.вич
' • ~tt
• ~1
19.. Cr н
с .Г1::рбовцЫ,
lx; в с ре~. р-не
.!{Е?Н О , с .~ОЛОТGь~ч:а,
•
• ахориi1 Петровпч I. Г,.1льс5а1;с1:01•0 -r1a
t ~~Pi Л
.1•1 ·n·.-:.
с •. J JТ отп в тш ,
К:rто~rыя . настаси~rша I ,._, ~'с.
... u I 1
льб 1щк0Ро • -на
Г . Н :1 А
с •: ол ,~ :~ t: • ,
Н с·1лJ й аввль~Fшч
nnтьc5or:t·r:01'0 р-·а
- - ')
т
.L - • с. Ала fja, Нол онт:~ -
I 'О Сын ~OBCHOI'O р-на
) . '"''"Я•
llA8 i;J~I
J\1
~lPrA r:l
ГiлtШII О Е Н fJ ro. ) с .Г1:; ~ бсR
J1 Cr: ГО
"г~н
-на
( "" . СУЧУ'!' У
Парасвовья t1.аисш1. PI1aIR:'2. t:Ha
с .Гсрбон._,ы" г~щ t:: -
ст~ого ,-не
.. . \о
' . CJ'ТIY!'Y
Герr.:ан Пaprf нтььвич I)~ С1 н
с .Г1::рс50114 "1-~он -
Дt; рсГi 01 1 0
.р-н е
• • ТР.!Н~ А c.Г1.;pбOFi'4J".~ .-
йса.: Мn..'<а~лонич I~I Гл .ct:r,:ыj дt.::-;cr;orio р-Бо
МаrJия Исаевна
rnrн:'л
... 0
TQ r ОЧЬ
с .r~ pбoR . . .li1 r.1:ндбр
с~о110 р -на
. . c·.re
u кol'o
бов"u 1 ГХ::Н)
р-на
1:: p-
1
' .. fРАБ1Й · ·
АГЫШЯ Па~ЛОВlШ Iffi
с .Герс5он~и1 J..ЕНДо р
е кого р-на
..
4-Г-) .УН11'nн
Пэ орги. : ПроиопьевичI94I с. н
с .Копанr.а,
cr:o1•0 р-на
n; нде p-
''
,. ~!УНТНН с .Копан на "I~н~~ьр-:
Ал(;; HCШ:J/1,PD Сан uЛЬ1; .n. I% Гл. СuМЬИ сного р-на
47. ~.YHTf П
с ••. опаr-н:а 1 Г:ев;т~ рс
~~рия Пронопьенва r::чб очь I)ОГО р-на .
:-,о. . ,.'! у в и т
Шен,n.ля Ихслu вна
- (i ...
5I . J1: ~ IИТ
ГО[' . ТВН/~~ р , ул .
Виv.то·~пя И3раило:аr1а I9:1~ .:-очь Столива IO .
М А ~ О Р- /ГО.Г.ОВИНСН1Jw /
. . .
==·-= ===========~====================================--;::========== .
: Год :Степень род:Адрес ~деста жи,rельст-:
Фю.~1лия,имя,отчест:во:рожде:ст:ва к :внсе::ва до
: ния : ляемой гла-: :внселения.
:· l1ри ..1ечаш.е.
:. .: ве се1tьи. :.
==================~~~-; н =;=:;=::=:;1z1/:tE===~= =====
/
....
ДУБОhСАРС:КИИ r .Бе ндеgн,ул .Перво май-
одрис инку со:вич 1886 Гл.сеиьи
екая Ш 7
ДУБОССАРСЕЛН г. Бен;це gы, ул. Пе рЕ0111ай-
1ейга l: ойсее:вна 1891 Жена екая J! 7.
слльц
~ . Бендерн,Первомайская
ейв а !~оисе е:вна 1899 Сестра ул . J& 57
В:ОЖУХАРЬ с.Ботнореатн,Б~льбокско-
ер а Пе·rровна 1922 гл.семьи го р-на 1 .олдСС
ГРИ3А
с.Ботнореmты Б~льбокско-
Гаврил Сененович 1883 Гл .се мьи ro р-на ~ о лдСС
с.Ботнореmтн Бульбокскоrо
ГРitША
~а рия Rонстантино:впз 1889 Жена р-на НолдССР
с.Ботнореmтн Бульбокскоrо
ГРИ3А
Шамара Гавриловна 1926 Дочь р-на 1 олдССР
ЧАРБА
В~ силий Георгиевич 1890 гл.семьи с.Сальча Б~льбокского
р-на 1. олдС Р
с .Са льча,Бtльdокского
ЧАРБА
! ария Васильевна 1891 :~кена р- на ..олдС Р
с.Сальча,БСльdокского
ЧАРБА
i~хаил Васильевич 1928 Снн p-Ira Нолдс Р
с.Сальча Б~льбокскоrо
Ч.АРБ~ 1930 Сын р- на 1.10 лдС Р
Дионит асильевич
с.Оальча БСльоокскоrо
ЧАРБА
Ф едора В1сильевна 1932 Дочь р-на ~олдС Р
с.Стурэены Еолонтировско-
НАRАИ
Арсентий I. ихе.1ло:вич 1888 Жена ro р- на l. о лдССР
с.Сту~sенн,Волонтиоо:вскоrо
НАRАИ р-на н~олд'JСР -
Агаф ья Федосеевна 1889 Жена
с.Сту~эенн Волонти.ровского
КРИВОЙ р-на ";олдССР
Ворис Парфенович 1929 Гл.семьи
:К?ИВОИ
Г;)иr орий Парфено:вич 1936 брат то .. е
RОНДРЮR
Екатерина Николаевна 1890 Гл. с еи.ьи с.Стурsенн Волонтиров-
скоrо р-на 1.{олдССР
I.'ОРОЗ
~катерина А.рхипо:вна 1898 Гл. се1л.ьи с.Стур5енн Волонтиров-
скоrо р-на НолдССР
додин
София Васильевна 1892 Гл. сеrдьи с.Стурзенн ~олонтиров-
СЕ.ОГО р-на 1 олдССР
1'~3УР
Вера Трофимовна 1909 Гл. с е1п.ьи с. С ту рз ены Ело q ти ~о:в-
скоrо р-на МолдСС
ВАСИ,ШКО с.Стурэены,Волонтиров-
Ф едора еорrиевна 1915 Жена скоrо р-на ЕолдССР
ВАСИЛАШКО с.Стур3ены Волонтирnr-
Екатерина Романовна 1940 Дочь ского р-на :._олдССР
-~2~1JQU1 iJ...~-~QQ~~
JfA ОТПРЛВ" 1 IП а Е· iТ:И э· Л IIO!.!i "-41'\,1WO СТЛIЩдJ Б &f 1 д'сl.
· .~· Н~ а: Ои FE. •дар. Вагон 7: '%9 .J.J:l..S{o
- ------ - - - __________ ...,___,,_ _ _ _ _ _ ..,,,... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ --={._ ____ _
------
•• __ ___________________________________________
:
•
: ни.я. : селяемо · : с е лешtя.
.......,.: •
------ ----- -----------------------------------------------
:
• :гл.семьи. • ,__
3 •. 1h .i.s · Pl!:II3.0 19 ЗЗ До ч ъ .; То е •
~н!lстасия Антоrювна.
·1 • .
ИВ
ты.1.;ПЮ.?~1IJ.0
Н Л НТО Н'JЕ ИЧ •
19 36 сын .. То е •
~ . TPO ;Q J.д
sелани.я 9 нилов на.
191 О Гл. семыr. с. ьульбо ю1 Бул:ь
бо RСКОГО р-н9.
5. т Р е 19 - r О Ч .D. То же
fjr;r.JШJ еТРQ •
7. т р о ~ и i То ж е •
:.1}tх9ИЛ Г.етревич.
в. т р о . -I ...
·~ 19w О J О Ч Ъ • то же •
эп:Ювъя Петровна.
11 • П О П О З А. 19 3 ....,
З о ч ь • То е •
Rсе1-мя ллеI<сеевна.
12. поттов 19 о а ы ~ • т о · е •
Петр Алексеевич.
BCJm): _ _-'g,
~i,_________ чезtоБеI< для этапированив
до с !НЦИИ k"°~...,... ~ езt.доР· - В распоря е-
ние У ~вд \;,.."""'~ '="'==< •= к ая ,области.
- ,........
ПРШIНЛ: НА 1АЛЫIИR ЭШFJЮНЛ.
л о Р. L (ГОЛОВШЮ ').
С Д А Л: ТIPFJlCTAВИ.TEJrЬ ~
нлч.;~{ ~-ro о~У.МГБ
ЧЕЛr.ПЗ ИI IC !:О 1 О •
под п о о R:- (СТАДУХИJI).
L
7
иIПЕЛО' r-ir r ~ CI'ИCOI\
13 а г он 1.- во/п~-1~.
I. ПШ'ЕР
С Jуль ... онсеевпч I896 Гл . с e_,ffi н г .Венде ·~ , ул .
Сергеевсr.ал 82
')
"..,.
ТТТ
.;J ./...
·np
~.:....J
4" .,...ATOJ 1
..aµlJa т.~:m(ю-· овf а rs~з ж е н е. о . Н'rщно: тт , Leп.11ep
Oi: ОГО ) -т - .1C(.;IJ
о. ·rщr:ш-1tJ,, Бендер о но го
5. 1 Ю.'О,
р -ю:t 1 ~дvСР
1
пва , Рд_)еевич
=====-===-=-======- ===-==- -·- =--::-=--= =-==--===-====:.-= ====- =--:-:-- =--=====- ::.==-==-- - ---- - ·=·-.~
5 б
<)
3 4
--·-- ---- -----
-------------
-------- -- - - - --
--- -------· - - --- --·--------
-"-------- ----- -------·-- -------------
----------------------------
Iб . П О1Н
Ллеl\ с а1щро. .fu дреевн!:: I~ ~6 д о ч ь ?. ~·rщно J=-Т-ь Бувдер сног о
1J - .r ~. , . 11СС1
I7. Г УГОJ:Н
" д Jей А1 д" севич I "ffi с п c:·r цнаны , -FеF
де·Jсн ого p_Ik., ..1CCP
rв . ош
Прасновья АJ~дреевна J9Ll0 д с ч ь с. ~ иr наны , БеF
де:)с r1ого p- r о. , ".1ССР
НМ : НА ЧАJ!ЬНИК Э!IЕЛС:НА Ио
~.~ А r, О Р-
..
с лл:
~TA).Y.XJ..H;
СЕКРЕТНО
---------------------------------------------------------------------
-·--------- -· ---------.----- ...- ----------------------------.......---- -------
1~.~ :. :• рожде.
Год :степень
родства •
:Адрес 1пест
•i
0 жите льств а.:
u
: Фамилия имя, о :'""'"'С тво : ния : к внселя: до внсел~эЕ.ия.
1 : Пр~плечание
: еыой rла: ·
. . :ве семьи: .
_.. __ _________________
---------------------- - ---------- --------------------
-A-~-~--------L-------------------------~
В А Г О Н 52·
3 ГУТ О!
:еан 1-:вапо вич 1928 Одиноч . с . Re.ynaнE , ".ауlilапский р- н
:_сер
Пред с тюштель
1
С Д А Л: 1. Б ~
Нач . 2- rо о тд . Yi. Б Челяб.rff
!-- ,.- 110дnOJ!IIOJЭH!!K f, z СТАДУХИН/
" " V11 1 94 9 r .
crE.ciPETHO •
ПЛ ОТПРА3 ~П •
--------------- ··-------------------------------------.............----...
------------------------------------------------------------
• П У " А т . . ffi7 гл.семьи. С· да i9НЬl ~у :ьбок- ваг •.. 37-ЗС
лнна uавловн9. скоrо - н~ . ~ЗСР.
• ГРЕБЕН. О 1936 Ч .семьи. с. анк9 Бендер• в~г . ... ~ · 46 ·
Петр В9сиnьевич. сr<ого •на J CCP.
7. 1907 }I е на • То ·е
• ваг •... ."v •
е. 1 6 до ч ь
• То е • вsг. _, -з.
10 • . •
Вл9 имир
А ПП11
у нович.
19~7 с Ъ1 н. ' То ·6 . ваг.
--------- ~л е
Ef.~~~~~-- ";рая,облас и.
.до .в Jacno... я. енл
-
/
(СТЛА~ /' Н) .
-------!. ! /
ОrПР
1
1~
19 Юо:кс ·oro
192 е io ·с· о о
8. 1.,4 с I о· or
G. 1"01 л. с ~:Ь л
1 J~ с I о с о о
1 Сш
r .о
?I: . о S!
:; с 1 . По в я
1 8 J се1 о~-
. се ь о с о-
... о
1" ) .. "'
~
. с.
"t
г
u.C
1 ~ о
ло ч
... ~ -
. .А л. е._
_____1
•
Jx
l • •
J
-
~а,_,_ии/ZЦ&..R,..,
~1/1'-ИIUV
~~ -..{,/ ~&~'7~..rц .
'l-d7> V"fuT~Q
к "~ ttl'~~ ?о' #is.-t" e/ilfDЧ~
J( lt«.JJ к ~""; UtP5.:°l'P ,(_~и'~ ~J €АЦ1
/,f~ ~
#ULI
tte~ч
.~ а lC'll -- --
rv .
11
1
lt 10 /ld
/);/
J
J о со
. . ... .. " .?/
' ' ...
' . 1902
••
)
./ь ~~ 14- 01 /fD <. ;-~ 1-w-tf.!I ~ИJ_ц) / 212 'V.ч/).'
kf41 l/Y 6 и~ ((!_ tJ 9ч1-аJ ~~и..,) lfc) J..LUJ<. ~~~ rtcц1:1
g f ! / .;(cL/.f~Ц"' - !:,-.г. ~ / ~ ~ -_g 6.-tJ .
().jAAUtJШc. J4...,,o 1~/ ~-/~
~ /,tц)( ~Jletц~ - ~
-//- ~Ц.J.f '~
-f- ~~ -1
ilиги · V~
..цу~'иfl{'·
11/-е!И<fин-
/'
7'f%ш