Вы находитесь на странице: 1из 11

Género y número de los adjetivos.

Род и число прилагательных

а) Прилагательные, оканчивающиеся на -о, являются прилагательными мужского


рода, а прилагательные, оканчивающиеся на -а, — женского рода:
Lа casa bonita — красивый дом;
El libro bonito — красивая книга.

Если прилагательное оканчивается на любую другую гласную или согласную, то его


окончание не изменяется:
Lа casa azul grande — большой синий дом;
El libro azul grande — большая синяя книга.

НО: если прилагательное, оканчивается на согласную, обозначает национальность, то


для обозначения лица женского пола к прилагательному добавится окончание -а,
например:
un estudiante español — испанский студент;
una estudiante española — испанская студентка.

б) Множественное число прилагательных образуется подобно образованию


множественного числа имен существительных:
verde — verdeS
blanco — blancos
gris — grisES
francés — francesES

Прилагательные, оканчивающиеся в единственном числе на -Z, во множественном


числе меняют ее на -с:
feliz — felices
Verbo “ser”. Глагол “быть”
Yo - Soy
Tu - Eres
El/Ella/Usted - Es
Nosotros - Somos
Ellos/ellas/ustedes - Son

Если после глагола ser идет существительное, обозначающее профессию,


национальность, звание и т. п., артикль перед существительным, как правило, не
ставится:
(уо) soy profesora.

Если существительное, являясь именной частью сказуемого, имеет при себе


определение, то обычно оно употребляется с неопределенным артиклем:
María es una chica española.
Orden de las palabras. Порядок слов

В повествовательном предложении, как правило, порядок слов следующий:

ПОДЛЕЖАЩЕЕ СКАЗУЕМОЕ
Elena es maestra.

В отрицательном предложении частица nо ставится перед глаголом:

Elena no es maestra.

В вопросительном предложении без вопросительного слова обычно порядок слов


следующий:

СКАЗУЕМОЕ ПОДЛЕЖАЩЕЕ
¿Es maestra Elena?
Упражнение 1.
Сделайте по образцу:
amigo — друг — un amigo, el amigo, los amigos

parque — парк
casa — дом
ciudad — город
problema — проблема
estudiante — студентка
pianista — пианист
página — страница
libro — книга
profesor — преподаватель
escuela — школа
avión — самолёт
trabajo — работа
hospital — больница
chavo — парень
Universidad — университет
abuelo — дедушка
historia — история
dirección — адрес
chica — девушка
vida — жизнь
maestra — учительница
hombre — мужчина,человек
novio — парень, бой френд
Упражнение 2.

Согласуйте существительное с прилагательным, добавив нужную форму


неопределенного артикля, потом поставьте во множественное число. Обратите
внимание на то, что прилагательные в испанском языке обычно ставятся после
существительных.

cosa/bueno — хороший — una cosa buena — unas cosas buenas


estudiante/joven — молодой —
Universidad/ruso — русский —
libro/grande — большой —
parque/hermoso — красивый —
niña/español — испанский —
teatro/francés — французский —
escuela/malo — плохой —
café/rico — богатый/вкусный —
casa/bonita — красивый —
profesora/triste — грустный —
foto/interesante — интересный —
ciudad/bello — красивый —
hospital/grande — большой —
chica/pequeño — маленький —
maestra/alegre — веселый —
problema/difícil — тяжелый —

Запомните следующие антонимичные пары прилагательных


grande — pequeñо (большой — маленький)
alegre — triste (веселый — грустный)
hermoso — feo (красивый — некрасивый (страшный))
rico — pobre (богатый — бедный)
bueno — malo (хороший — плохой)
caro — barato (дорогой — дешевый)
joven — viejo (молодой — старый)
nuevo — viejo (новый — старый)
divertido — aburrido (забавный/веселый — скучный)
difícil — fácil (сложный — простой)
tonto — inteligente (глупый — умный)
Упражнение 3.

Составьте предложения:

Это интересная работа. — Es un trabajo interesante.


Это дорогая вещь. — Es una cosa cara.
Это веселые ребята. — Son chicos alegres.

Обратите внимание, что слово «это» передается в данном случае глаголом ser «быть»
в 3-м лице единственного или множественного числа: es или son.

1. Это скучная история - Es una historia aburrida


2. Это трудная проблема - Es un problema difícil
3. Это хорошие фотографии - Son unas fotos buenas
4. Это богатая женщина - Es una mujer rica
5. Это бедный служащий - Es un empleado pobre
6. Это грустные студенты - Son unos estudiantes tristes
7. Это красивая жизнь - Es una vida hermosa
8. Это дешевая машина - Es un carro barato
9. Это плохие дома - Son unas casas malas
10. Это глупая книга - Es un libro tonto
11. Это красивый город - Es una ciudad hermosa

Упражнение 4.

Ответьте по образцу:

¿Es un libro interesante? — No, es aburrido.

1. ¿Es una chica triste? -


2. ¿Es un hombre rico? -
3. ¿Es una ciudad hermosa?
4. ¿Es una vida fácil?
5. ¿Es un profesor divertido?
6. ¿Es un coche viejo?
7. ¿Es una foto fea?
8. ¿Es un chico malo?
9. ¿Es una casa barata?
10. ¿Es un problema fácil?
Упражнение 5.

Переведите.

1. Я переводчик. Я хороший переводчик.


2. София — художница. Она интересная художница.
3. Ты писатель? — Нет, я адвокат. — Ты хороший адвокат?
4. Хавьер и Маркос — официанты. Они бедные официанты.
5. Карлос — журналист. Он скучный журналист. periodista
7. Педро — врач. Он грустный врач.
8. Вы инженеры? — Нет, мы рабочие.
9. Пилар — некрасивая певица.
10. Кристина — служащая. Она молодая и глупая служащая. empleada

Упражнение 6.

Продолжите предложения по образцу:

Yo soy obrero у tú ... — Yo soy obrero y tú eres obrero.

1. Tú eres médico y él ...


2. Ella es maestra y ellas ....
3. Nosotros somos ingenieros y tú ...
4. Él es camarero y ellos ....
5. Usted es de Rusia y yo ... .
6. Mi coche es caro y tu coche ....
7. Yo soy peluquera y nosotras ....
8. Ellos son españoles y ella ....
9. Yo soy rico y Marta ....
10. Tus amigos son alegres y mi amiga ... .
11. Tomás y Carlos son secretarios y Ana .,
12. Tú eres escritor y Paquita ....
13. Ustedes son rusos y él ... .
14. Yo soy periodista y ustedes ....
15. El cine (кино) es interesante y el teatro
Лексический комментарий

¡Hola! — Привет!
(Buenos días! — Добрый день (утро). (Так здороваются с утра до 12 часов дня.)
¡Buenas tardes! — Добрый день! (с 12 до 6—7 часов вечера, т. е. до темноты.)
¡Buenas noches! — Добрый вечер! (с 6—7 часов вечера), а также Спокойной ночи!

В ответ на такое приветствие либо повторяется вся фраза, либо только его часть:
¡Buenas tardes!— Buenas! или ¡Muy buenas! Или ¡Hola, buenas tardes!

¿Cómo está usted? — Как Вы поживаете?


¿Cómo estás? — Как поживаешь?
¿Qué tal? — Как дела? = ¿Cómo te va? ¿Qué es de tu vida?

Ответом могут послужить следующие фразы:


Muy bien, gracias. — Очень хорошо, спасибо.
Bien, gracias. — Спасибо, хорошо.
Más о menos. — Более или менее.
Regular. — Так себе.
Mal. — Плохо.
Fatal. — Ужасно.

¡Hasta luego! — До скорого!


¡Hasta pronto! — До скорого!
¡Hasta la vista! — До встречи!
¡Adiós! — Пока! Прощай(те)!
Nos vemos. — До встречи.

Encantado. — Очень приятно. (женщина говорит: Encantada)


Mucho gusto. — Очень приятно (в ответ на представление собеседника).

В ответ можно сказать:


El gusto es mío. — Мне тоже, или Igualmente — то же самое, «аналогично»

¿Verdad? — Правда?
Часто ставится в конце вопросительного предложения с прямым порядком слов,
например:
Eres alumno ¿verdad?
Таким же образом используется ¿no?
Eres alumno ¿no?

¿Cómo? — Как?
¿Dónde? — Где?
¿De dónde? — Откуда?
¿De dónde eres? — Откуда ты?

Soy de ... — Я из ... .


Soy de aquí. — Я отсюда (здешний).

¿Cómo te llamas? — Как тебя зовут?


Me llamo ... — Меня зовут ....
¿Cómo se llama Ud? — Как Вас зовут?
¿Cómo se llama él (ella)? — Как eгo (ее) зовут?
Se llama ... — Eгo (ее) зовут ....
¿Cómo se llaman ellos (ellas)? — Как их зовут?
Se llaman ... — Их зовут ... .

¿A qué se dedica usted? — Чем Вы занимаетесь?


¿A qué te dedicas? — Чем ты занимаешься?

Bueno — хорошо

Disculpa - Прости
Disculpe - Простите
Perdona — извини.
Perdone — извините.

Lo siento. — Сожалею, (ср. англ. Sorry)


No pasa nada. — Ничего страшного. Дословно: «Ничего не происходит».

Вам также может понравиться