Вы находитесь на странице: 1из 21

The Man with the Twisted Lip (���� �߶Ծ��� �糪�� )

��Ʈ��� ������ �ſ� ��� �ǻ��Դϴ�. ģ���ϰ� ġ�Ḧ �� �� �� �Ӹ� �ƴ϶�, ��Ž� �ȷ� Ȩ���� ��ģ��
ģ����� ��� ���� ������ �� �˰� �ֱ� ����� Դϴ�. � ‫ �� ���׷‬Ʈ��� ���� ����ϰ� �����
���� ǥ�� ��¶��� ����ϴ�. ��ȥ�ϰ� ���� ��‫ ����� ��� ������ ����� ���׸‬,
�� ��� Ȩ��� �ó�� ���� �� ��� �Ǿ�� �����Դϴ�.

����Ŀ���� �ϼ��� Ȩ��� �Բ� ����, �㳷 ���� �� ǿ� ������ �� �‫ ���־‬Ƿ�, �Ϸ��Ϸ 簡 ���
� ��̱⸸ �߾�� ϴ�.
‫ڰ‬
� ‫���� ���� ���׷‬  � � � ? �̸� ��ħ���� ��ʰ� ���� ȯ�‫ ��ڵ‬ġ���ϱ⿡ � ‫�ٻ‬, �� ���� ���ΰ���
����ο� ��ȭ�� ����� �Դϴ�.��õ� ��Ʈ��� ũ�� ����� �Ѱ� ��ǰ� �ϸ 鼭,

"�ƾ�, ��� 10�÷α�. ��ù 㵵 ���‫���� �ٸ‬ ����� ����� ��� ���� ���̳�
�߱�?"

�ϰ� �߾�ŷȽ�ϴ�.

�‫���� ������� �ٷ� �׶‬ϰ� ��Ƚ�ϴ�.

"�� ���߿� ������? ���� ȯ���ϱ�?"

"��� ���� ���� ��‫��ھ‬."

������ �߰���� �ϰ� �ִ� ������ �‫� �����ڸ‬Ͼ��ϴ�.

����� ��� �� ���� �̾


߱⸦ �ְ�޴� �Ҹ��� �鸮���, ������ �մ�� ������ ���Խ�ϴ�.

"�ƴ�, �̰
� ��Ʈ�� ���� �ƴϽʴϱ�? ��ʰ� ����̽
ʴϱ�?"

"�ʰ� ã�ƿͼ� �˼��մϴ�. ���� ��Ʈ�� ����Բ� �Ŵ޸��� �ʰ�� ���


� � ������ ����
��...."

��Ʈ�� ����� �����̶� ���� �Ͷ߸� �� ��Կ���ϴ�. ��Ʈ��� ��Ʈ�Ϻ��ο��� ���‫���� �ڸ‬ϴ
� ߽� �.

"����, ���� �������� ������ �̾߱��� �ֽʽÿ�. ���� ������ ��� �帱 �‫״‬ϱ��."


‫��� ����� �׸���� �ڱ‬Ͽ�.

"����, ��Ʈ�� ���ο��� ���� ���� ���� ����."

�ϰ� ��� ߽��ϴ�.

"��Ʈ�� �����, ������ �˱⸸ �‫̴��� ����� �ص‬±���. ���Ϲ����‫ ������ �ص‬Ȩ���
��
�ѵ���� ģ���̴ϱ��."

��Ʈ�� ����� ��Ʈ�� ������ ������� ���ָ� �ܼ������ Ű��� �‫��̾� ��� �ٽ‬ϴ�.

"�����, � ����� ��Ʋ�̳� �� ���ƿ��� �ʴ±���. �̴�� �ִ�


ٰ ���ϵ� ���ƿ��� ����ſ���. �
‫�� ���׷‬ù� ����� ����� �� � ����� �޶�� ��԰� ��Ź�帮�� �� �̴ϴ�."
"��,� ‫���̱��׷‬."

��Ʈ��� �ƺ��� �Ҹ��� ��� ߽��ϴ�.

��Ʈ��� ��Ʈ�� ������ ������ �����ߵ��� �ɷ� �ִ‫��ٴ� ��� �˰� �־‬ϴ�.

����� '�Ǹ��� ��' �̶�� �Ҹ����� ����� ������ ���Դϴ�. ����� �밳 ��‫��� �ٶ‬뿡 �‫�־‬
�ǿ�� �Ǿ� �ִµ�, �̰Ϳ� �ߵ��� �Ǹ� ������� ����� ��� �˴ϴ�. �‫���� ���׸‬
��������� �ƹ��ϵ� �� �� ���, �� �‫˴� ��� �ٹ�ٹ‬ϴ�.

"�����, ��� ��Ź�̾


��. � ����� �� �������� �������� ���� �ּſ�."

��Ʈ�� ����� ��� ��� ��� �ô�� � ߽��ϴ�.

� ‫�� ���׷‬Ʈ�� ���ε� �翡��,

"����, ���
� � ��� �帮����. ���� �ұ�ó�� ���ù����� �� ��� �‫ڰ‬ �� ��� ����
�ʰ‫ �̳���� ?��ھ‬Ȩ� ��� �� ���‫� ���ں‬ƴϸ� ��Ʈ�Ͼ��� ����ü� ��� �ſ���."

�ϰ� �� ���� �ŵ���ϴ�.

��Ʈ��� ��Ʈ�� ������ ��Ź� ������ �� ����ϴ�. ����� ������ ������, �� ģ���ϰ� �����
��� ����̶� ���� ���� ���� ��ü�Ҽ� ���� ���Դϴ�.

"���� �������� ���ʽÿ�. ��� ��Ʈ�Ͼ��� ��Ŵ� �帮���. �‫����� ����� ��� ��׺‬
������ �����?"

"��, � ‫���׷‬ϴ�. ��, ��� �Ƚ��Դϴ�."

��Ʈ�Ϻ���� �ռ����� ����� �‫۾‬ҽ�ϴ�. ����� ���� ������ ���� ���η 翡 �ִµ� �‫� �׻‬Ǵ��̸�
�ҷ������ ��۰ Ÿ��� ���ù����� �����Դϴ�. �� ��������ѵ��� ������ ���� �‫�� �ڸ‬, �����
������� ����ϰ� ����� ���Դϴ�.

� ‫ ���׷‬Ȩ��� �Բ� ������ ��ǵ�� �‫� ��� ����� �� ���� ��ٷ‬ѱ��Ʈ����μ���


�ƹ����� �ʾҽ�ϴ�.

��Ʈ��� ����� �����‫����ڸ��� ���� ������ �پ‬ϴ�.

�Ա����� ��� ���� �糪�̰� ����ϴ� ���� ���ʸ��� ��Ʈ��� ��������, Ʈ��� ����� �ʾҽ�ϴ�.

���� õ���� ���� ��������3 �‫���ؼ‬


� �� Ҵµ�, ����ó�� ħ�밡 ����� �ְ�, ���� �ߵ��� �ɸ�
������ �‫��װ� �������� ��� ���̰� �־‬ϴ�. £� ���� ����� �Բ� ������ ����
���� ��ȿ� ������, ��ġ �Ǹ��� ���� �� ��� ���� ����ϴ�. �糪�̵�� �帴�ϰ� ����� �����
��Ʈ��� �‫ � � �󺸾ٶ‬, �̳� �‫��� ��� �ٽ‬ð� �߰�� ����� �ǿ�� ����� ߽��ϴ�.

�‫���� ��������� �׶‬ε��� �ȳ����� ����� ����� ��� �ٰ��ͼ���.

"������� ��ʽÿ�, ��� �‫���ֽ� ��� ���ڸ‬."

�ϰ� ����� ��Ҹ��� ��� ߽��ϴ�.

"����, ���� ���� ����� �ǿ 췯 �� �� �ƴϾ�. ���� ã�� �ִ� ���̾�."

��Ʈ��� �ȳ���� �Ѿ� ��Ƚ�ϴ�.

� ‫ ���� ��� ���׷‬ħ�뿡 �ִ� �� ������ ��Ʈ��� ��� �Ĵ‫��ٺ‬ҽ�ϴ�. ��� ��ī�ο�
�����̾
��ϴ�.
��Ʈ��� ������ ������ �ƹ����� ����� �ɷȽ�ϴ�.

'��� ���� �� ���ѵ�.....'

��Ʈ��� ��� ���� ����ŷ��� �‫�� �ٽ‬Ʈ�ϸ� ã�µ� �����Ͽ���ϴ�.

����� ��Ʈ��� ��Ʈ�ϸ� ã�Ƴ½�ϴ�. ��Ʈ�ϴ� �ʹ��� ������ ���� �����‫��־‬ϴ�.

��η��� �Ӹ�ī��� �ƹ����Գ� ��Ʈ��� �‫��־‬, ��� â���ϰ� ����� ��Ƚ�ϴ�.

"��, ��� ���ư��ô�. ��Ʈ�Ͼ�. ���β��� ��� ����ϰ� �ֽ�ϴ�."

��Ʈ���� �̷��� ������, �ִ�ϴ� ���� ��Ҹ���,

"��� �� �����?"

�ϰ� �����ϴ�..

"�� 11���Դϴ�."

"���� �����̿�?"

"�‫����ݿ‬Դϴ�."

� ‫�� ���׷‬Ʈ�ϴ�,

"���� ���� ���� �Ϸ�� ������ �ϴ°����? ����������ϰ̴ϴ�.

���� ������ �μ��ð� �‫� ���� �ۿ‬ʾ���ϱ��."

�ϰ� ���� �ῡ�� �� �� ���� ��Ҹ��� ��� ߽��ϴ�.

������‫� �� ������ ���� ���ۺ��� �ٷ�� ��� ���� �ߵ��ڸ� �ٷ‬ϴ¼� �


‫��� �ۿ‬ϴ�.

��Ʈ��� ��Ʈ���� ��� �� �ķ�ġ���, ��Ʋ�Ÿ��� �‫����� �׸‬Ͽ� ��‫�� �ٶ‬θ� ��� ������ϴ�.

��Ʈ���� ���ѷ� �������� �Ȱ� ����� �������� ��Ʈ���� ���� �‫���� ���ٸ‬ҽ�ϴ�. ������
��� ����‫�� �ٺ‬Ʈ��� ������ ���� ����ɾҽ�ϴ�. Ʋ����� �ȷ� Ȩ� ����� ����鼭 �÷�‫���ٺ‬
�ִ� �� �ƴϰ ‫�ڽ‬ϱ�!

"��Ʈ��, �ƹ� ���� ���� ����. ��ġ�̸� ���� �‫�־‬."

Ȩ��� �� ���� ������ �ӻ 迴��ϴ�.

"�� ���� ���� �¿� ��������� �‫�ְ� ���ڳ� �ۿ��� ��ٸ‬. ���� �dz��� �� ����ϱ�. ��
��‫�ְ� ���ٸ‬."

��Ʈ��� ���� ����̰


��, �ƹ� �ϵ� ���‫�� �� �ٴ‬Ʈ�ϸ� ������ ��� ���Խ�ϴ�.

��Ʈ��� ���� ������ �αٰŷȽ�ϴ�. �ʹ��� ����� ��ҿ��� Ȩ� ������ ������ ���� �‫�׸‬ŭ �Ǵ�
���Դϴ�.

'� ‫ ������ �������� ���׷‬Ȩ���� ���� �� �Ͼ����� �ʴ±�. �Ʊ� ���� ����
��������� ��� ���� �� ���� ���̶�� ���߾�µ� ���� Ȩ�������̾
� �޿��� ������.'

��Ʈ���� ������� �ǹ��� ������ ���� �Ͼ��ϴ�.


'� ‫ ���׷‬Ȩ��� ���
� �ó �� ���ʰ��� ����� �ϰ� �����? �㸮�� ���ζ���� ����
�ָ������� ���� 󱼿� � Ҹ����� ���� �����...'

��Ʈ��� ���� �ҷ������ ��Ʈ�ϸ� �� �ӿ� �о� �‫��־‬ϴ�, �‫��� ����׸‬ο��� ��� �ε��� �ָ鼭,

"�̺
�� ����� �� ��Ŵ� �帮��. �‫� ����� �� ���׸‬츮 ����� �����ְ�."

�ϰ� ��Ź� ߽��ϴ�.

���δ� �� � ä����� �ѹ� �ϰ��, ������ ����Ҹ��� ����� ��� ����� ���� ����ϴ�.����
������ �ʰ� ����, ������ �������� ���Խ�ϴ�.�� ���� �α�ô�� �幮 ����� ���� ���
������ �ϰ� ����ϴ�.

"���̰
�, ��� �������?"

������ �㸮�� ��� �μ��� ������ �‫ ��װ‬Ű�� ū Ȩ� ��� �� �‫��־‬ϴ�.

"����ü ���
� � �ž�? Ȩ��? ���� �����‫� ����� ���ؼ‬ʴµ�, ��ù 㿣 ��� ���
��ĥ��
�‫ߴٴ‬ϱ�."

� ‫ ���׷‬Ȩ��� �ѹ��� ū�Ҹ��� ��� ���� �̷��� ��� ߽��ϴ�.

"��¦ ���� ���� �������. �‫�����̴��������� �� ������ �ڳװ‬ϱ� ���ϼ�."

"�ƴ�, �� ���‫�� ������ ��� �̿� ���ٽ‬Ź� �ް���� � 糪�̸� ������ ���
���̾�. �Ѵ� ��‫ �ڳװ� �װ‬,������ .������ �‫�ڳ‬ ‫�׸‬ �� ‫� ������� �ۿ‬ϰ�
��������, ���� ����̶� �ִ� �������?"

"��, �‫���� �ڳ‬ξ�. ���� ����̶� �ó�� �ܼ���������� � ʴ±�. ��� � �ұ� �� ϴ�
���̾
�µ�, ��ħ �‫� �� �ڳװ‬ž�. �̺
�, ��Ʈ��, � ���� �ְ�. �� Ư���� �
,���� ��� �� �‫ؾ‬
‫� ��ڳװ‬Բ� �‫���� ����� �� �ָ� �־‬ɰŵ�."

"�‫�׷� ��� ����� ��� ��ڱ‬. ���� ���� ȯ�‫ڵ‬鸸 �������� ��� ��� �ϴ�
���̾
��. ��ħ �ߵƾ�. �츮 ����Դ� �‫�� ������ �ڳ׸‬ù 㿡�� ���ư��� ������ ���ٰ�
���� �Ẹ�¾�."

"���߱�, ��ù 㿣 ��ó�� �‫ ���� �̼��� �ڳ׿‬ó���ϰ� �ƴ°�."

�̷��� ���� ���. Ȩ��� �հ���� �Կ� �ְ�, '����~!'�ϰ� ���Ķ�� �Ҿ��ϴ�.

� ‫�� ���� ���׷‬Ҽӿ��� ����ϴ� ���Ķ� �Ҹ��� �����, ���� �Ѵ 밡 ������ ��Ÿ����ϴ�.

Ȩ��� �� ���ο���

"�, ����߾�. ��� ���� ���� �ñ�� ���ư���."

�ϸ� ��� ��� �‫��־‬ϴ�.

"��, �ö�Ÿ��. ��Ʈ��. ������ ��������� ����� ����� �̾߱��� �ְ‫�ڳ‬. "

Ȩ��� �����‫� ���ڸ‬ö�ɾ� ��߸� ��ҽ�ϴ�. ��Ʈ���� �� ���‫� ���ڸ‬ö�ɾҽ�ϴ�.

"��� ���°ǰ�?"

"��Ʈ���� ���̽���
ñ �޸��°ž�. 10ų�ι����� ����."
����� �� �ӷ���� �޸��� ������ϴ
� ߽� �.

"���� ���̽���
ÿ �Ͼ��?"

"�Ƴ�. ���� �Ʊ� �� �������� �Ͼ�ٰ� �‫����� �ؾ‬ϰ���. ��ƮŬ������ �Ż 簡 �������


� ����� ��Ȱŵ�."

"����ϴ‫"?�ٴ‬

"�, ���‫������ �ڱ‬Ⱦ�. �� ����� ���½� �� ���̾


�. ��¼�� ��ƮŬ����� ��Ƽ� ���ƿ���
���Ҵ��� ���."

"�‫"?�߳��׷� ���ش‬

"����� �и��� ���� �� ���. ���� �� ������ ���ٰ� �ι� �‫���� ������ �ٽ‬
����� �ѵ� ����� �ƴϾ�. ���� ���ʿ� �‫��� ���ױ‬ϴ� ��ΰ� ����Ƿ�, �‫�� ����ڲ‬
â������ ������� ������⸸ �ϸ�, ��ü�� ��� �‫����۾‬ ��� ������� ��� �𸣰ŵ�."

"� ‫̽��� ���׷‬ÿ��� �� �Ϸ� ���°ǰ�?"

"��ƮŬ������ ���� �‫ְ� �װ‬ŵ�. �� ��ǿ� ���� �� ����ϴ� ���� ���±� �� ��� ����̾
�. ħ�밡 �ΰ�
����ϱ� �‫� �ڳ׵‬Բ� ��� �� �‫�־‬."

Ȩ��� ��ġ ��Ʈ��� �‫�߽��߱̾� ����� ���� ���� ������ ��� �ڱ‬ ��ϴ�. �����
������ �幮 ���� �޷�, ��� �ῡ ���� ���ܸ��� ‫��޸��� �־‬ϴ�. ���ϴÿ��� ��� ������
�Ƹ���� ��¦�̰
� �‫��־‬ϴ�. �‫� ���ٸ‬dzʼ� ���� ������, ��ħ�� ����� �ð� dz����� �‫���ٲ‬ϴ�.
�̰
������
ʹ ���� ��ȣ���� ���� ��밡 �˴ϴ�.

"Ȩ��, ���‫� ���� �ذ‬ʴ´‫�� �ٸ‬Ӵ�� ����� ����� ��


̾߱ �� �ְ�."

"�, ��
̾߱ �� ����. ��� ��ü�� �� ������. � ‫����� ���� ��� ������ ���׷‬
�� �𸣰‫ �ڳ׿‬.�‫��� ���ھ‬ϸ� ���� ��� �ܼ������� ���� �𸣰 ‫�ڱ‬. ���� �켱 �Ѵ�
�ǿ��...."

Ȩ��� ������� ��� �‫���ٿ‬ϴ�.

"���� ��ƮŬ��� ���5 �‫ �״‬.�������� �‫̽��� �������ؼ‬ÿ� �ִ� Ŀ�‫��� �ٶ‬ÿ��� ���
�ִµ�, ����� ���37 �̴��� .�‫�̰���ھ‬, �Ƹ��‫��� �ٿ‬ΰ� �� ���̰
� �‫�־‬."

"��¼�ٰ� �쿬�� �Ϸ� ���� �ߵ��� �ɸ� ����̷α�.."

"��Ʈ�� �ʹ� ���θ��� ����. �����ߵ��Ŀ��, �‫� ����� ���� �״‬Ż��, ������ ���̽���
ÿ
������� ����ϰ� �‫��־‬. �� ���� ȸ�翡 ����ϰ� ���� ���� �‫ �״‬.�̾���� ��‫־‬
6�ð 濡�� ������ ����� ���ƿ�� ����. ���� ���鵵 ��� ��ƮŬ��� �����
����̶�� �� ����ϰ� �‫�־‬."

"���� Ȩ��, �‫� �ڳ‬Ʊ� ��ƮŬ��� �������� ����ٰٰߴ� ������ �ʾҳ�? ������ �峪���
�༮��� �ΰ� �������. ���� �� ���� Ÿ���� ��������."

"�, �� ��� � �̻

󽺷��
� ��� , �ƹ��� � �� ����. �‫�̾��� ������� �� �ٷ‬.
��ƮŬ����� �����ó�� ������� ����߾�. ����� �ƺ��� � ,��̵��� ������ ��� �‫״‬
‫� ����� ������ ��ױ‬峭��� ����ְ‫ڴ‬ ٰ � ���� ����."

"� ‫��� ���׷‬


� � Ǿ�? � ����ϰ�."

�ϰ� ��Ʈ���� ����� ߽��ϴ�.


"�‫�� ���׷‬ƮŬ��� ������ �� �� �Ǿ� �˹‫ ⼱� �ٵ‬ȸ�翡�� �� �Ծ�. ���� �� ����ϱ� ã���
���� ���."

"�˹‫⼱� �ٵ‬ȸ���� ������� ��ó�� ��â���� ���� �ʳ�?"

"�¾Ҿ�. ��·�� ��� ã�´‫�� ��� �ٴ‬ſ� ���̰�ŵ . �Դٰ� �‫� ������ �װ‬ſ� �� �ִ� ���‫ٸ‬
‫���̾�ٴ‬±�. ����� ��� �Ļ 縦 ��ġ�� �η��η� ������� ����. ����� �ó����� �Ͽ�ǰ� �� ���,
�⼱ ȸ��� ���� ��� ã�Ҿ�. �.����
߾� ���� ������ ���� ����� ���‫׸‬
30 ��4���� ‫̾��� � ׶‬
���."

"�‫��� ��� �׷‬


� ߳� ?"

"������ ������ ����� ���̾


���.������� ����� ����� ���� ����� â��� Ȱ¦ ���� ��� �‫־‬
��. ��ƮŬ���� ����� ��տ� ��� �ܶ������ ‫���־‬Ƿ�, ��� ����� �θ��� �ϰ� ���� ���
߾� ����� �ѷ����Ҿ�. �‫��� �׶‬ 𼱰� '��!'�ϴ� ���Ҹ��� ���Ծ�."

Ȩ��� ��� ��� ���, '���� ������� ����� �‫���� ����ٽ‬


� � ž�.'��� ���� ��Ʈ��� �
‫󺸾ٶ‬ҽ�ϴ�.

��Ʈ���� �����Ͽ� ħ� �ܲ����� ‫�׽‬ϴ�.

"�Ҹ��� �� ��� �÷�‫�� ���ٺ‬ƮŬ���� ����� ��⿡ �����̶� �� �� �� �‫�� ��� ���ڸ‬
��Ⱦ�. �‫� �ִ� ���� �ٷ‬ǹ��� ��� â������ ������ ��ƮŬ��� ��� ũ�� �߰� �
‫�������� ��ڱ⸦ ����ٺ��� �־‬. '��!' �ϰ� ��ģ�� ͵ ���� ��ƮŬ�����
 �ž�.
����� ū �Ҹ��� '�ƴ� ����!' �ϰ� ������, ���� �� �������� ��ƮŬ������ ���� �� â��
����� ���� ��Ⱦ�. ������ ���δ� �������� �ȿ��� ����� �� ����� �Ͱ��� ����� ‫ٴ‬°ž�."

"��ƮŬ�����
 � ��� �� ����
‫�����? �׷‬ �̶���� ������ �� �‫��� �ٷ‬°‫־�ٴ‬
‫� ���� ������� �ڸ‬ʾҳ�?"

"���� �Ѿư���. ������ ��� ��� ������ ���Ҹ��� ���, ��‫�� ������� ����� �ٳ‬ģ
���� ���� �ϰ� �‫���־‬ϱ� ���̾ �. �‫�� �����׷‬ƮŬ����� ��� �������� �Ȱ��� ��� �纹� �
԰� �‫ �߸��� ������ ���־‬Ǯ�� ��ġ�� ��Ÿ�̵� ���� �ʾҴ� ����̾ �. ����� ������
��û�� ���� �Ͼ���� ���ϸ� ������ �‫����پ‬."

"�‫�׷‬, ����� ������ �ö� �� �‫"?�־‬

"�ƴ�, ������ ������ ���ϴ� ���� �� �ö󰡷�� �Ҷ�, �ҷ����� �ε��ΰ� �� ���ϰ� �ռ��Ͽ� �����
����� �Ÿ��� ��� �����."

"�� ��� �ü�� �� �� ��� ����� �ҷ������ ��۰ Ÿ��� �‫־‬ �ƹ��� ����
� �� Ұ�. ���� �Ű��ϸ�
����‫�ٵ‬...."

"�‫ ����� ���� ����� ����� �ڳ‬û����. ��·�� ������ ��·Ӵ‫���� �ٴ‬
����, ����� ������̾��. ������ ȣ�Ҹ� ��� ��� �� ���� ��� �� ����� ������
���̴�����."

"�ߵ� �‫װ‬Ʊ�."

"�‫���� ���׷‬. �ϳ��� �ߵ��� �ʾҾ�. �‫�������� ������ ����� ��׵‬


�и��� �‫�� ����־‬ƮŬ����� ���뵵 ����ž�. �‫�� �� ������� �ٸ‬ȿ��� ���� 󊙰 ��
������� ���� ��� ���̾
���. ����� ����� �� �濡 ����� ��� �‫��־‬. ����� �ǹ�
��������� ����� ��� ������ ��ƮŬ����� �ƹ����� ����."

"�‫��̻� �� �װ‬ϱ�.���� ������ ��� ���


͸ ��� ."
"���� ��� ���̾
�. ����ü ������ ���忡�� ����� ��Ȱ� �ϴ� ��ƮŬ��� ������ �‫�־�ٴ‬
��Ǻ��Ͱ� �̻ ���."

Ȩ��� �ɰ��� ǥ�� ����� ���� ����ŷȽ�ϴ�.

"��ƮŬ����� ���‫ڴ‬ϱ�. ���� Ž���� ���� �༮�鿡�� ��ġ�� �Ծƴұ�?"

"�
‫ �׷‬.���� ���‫� �ִ� ������ ���׷‬༮��� ��ƮŬ��� �� ���� ��‫ٴ‬°ž�. ����
������� ������ ��䵵 �������. �‫��� ������ ���̻� ������ ���׷‬
å����� �ִ� ���‫��� �ڸ‬��, �� �ӿ� ��‫��ױ‬峭���� ��� �‫���� ��־‬.
ٰ � ����� �峭������."
��ƮŬ��� ������ �� ��‫ڴ‬

"�
‫�� �׷��ٸ‬ƮŬ��� �‫�� �װ� �־�ٴ‬Ű� �Ǵ±�."

"�, ������ ��� ��� ����� � .�����


߾� ������ ���� �ִ� ����� �‫ٽ‬
‫���� �����׷‬ʿ� �ִ� Ŀ��ư�‫ �ڿ‬ħ�밡 �� �ְ�, ħ��Ӹ��ÿ� â���� �ϳ� �‫ �׸‬.��‫���־‬
â�� �‫���� ���� ��� ����(����� ��� �ٷ‬ϴ°�)�̾��."

"�ƹ����� ���½� ����α�."

"�‫ ������ �׷‬â��� ����ߴ��. âƲ ���������� �ǰ� ���� �‫�־�ٴ‬ �ž�."

"��? �ǰ�?"

��Ʈ���� ��� �Ҹ��ƽ�ϴ�.

"âƲ�Ӹ� �ƴ϶� �‫� ���ڼ��� ���� ����ٴڿ‬ǰ� ���� �‫��־‬. ����� �����Ͽ� Ŀư� ��
��ƴ�� ���⵵ �ϰ�, ħ���� �並 ����� ���⵵ ����. �‫�� ����׷‬ƮŬ������ ���ǵ���
�յ�� ������ �ʰ‫�ڳ‬. ����, �縻, ����..... �‫� ���׷‬纹� ����. �纹��� �‫� ��״‬԰�
�‫�̾���� ��־‬."

"Ȩ��, �̰
� �ƹ����� ���� ��ǰ���. ��ƮŬ����� ���‫ص‬Ǿ� â����κ��� �‫��� �����ٴ‬
����� �ž�."

�ϰ� ��Ʈ��� �Ѽ�� �������ϴ�.

"�. ���� ���λ����� ����ϰ� ��縦 ���.�‫� ������ ����� ���׷‬ʴ°ž�."

"���� �� ���ϱ�. �� �‫� ���׷‬칰�޹��ϰ� �ִ� �ž�?"

"�Ƴ�, �̹
� ���� ��� ���‫����� �ذ‬. ��ǿ� ��谡 ������� �༮��� ��ġ�´�� ����� ��
縦 ����ϱ� ���̾ �."

"���� ��ƮŬ������ ���ο� �縻 ����� �߰ߵ� �̻�, ����� �� ��ȿ� �ִ� �༮�ϲ���."

"��Ʈ��, �ʹ� ������� ����. �‫� ����� ��� ����� �ڳ‬༮� �� �濡 �ִ� ����
��� �����.�༮� �ٰ� ����� �‫���־‬ϱ�. ��‫׷��� �� �� ���� ���ؼ‬
‫����� �˰� �־‬." �ϰ� Ȩ��� �̹ �� ���� ���‫��߱̾� �ؼ‬ϱ� ����� ߽��ϴ�.

"�� ����� ���� ���� ��� �ϰ� �����, �̸�� �� �ο��̶�� ����. ���� �ʹ��� ��Ģ������ ��
������ ���
𸣴 ���� ��������. �ο�� �� ��� �‫� ���ٶ‬γ� �Ϸ 絵 ������� �Ÿ�
�����̿� �ɾ� ��� ��� ���‫� �ڸ‬տ� ���� ����� ���鿡�� ����� �ϰ� �‫�־‬. ���� �ο��� ������
���� �� ���� �߾�."
"�� ����� ����α�."

"�‫̴����� �װ‬ϱ� �ϴ� �� ��� �ž�. ���� ��Ʈ��, ������ ������ ������ �� ���. �‫�װ‬
�ʹ��� ��ó�ο� ���� �ϰ� ����Ƿ� ����� ����� ���� ��ΰ� ����� ��� �ִ°ž�. ����� ����
���� �����ϱ�, ��� ���̿� ��� �
‫ڰ‬ ���� ��� �ϴ�."

"�ο�� �� ����� ������ ����� ����� ��� �ִ� ���̱�. �‫������ ������ ���׸‬
����� ����� ����, ������̰ � �� ��
͵ �Ƹ� ���� �ߵ���ſ�ϲ���. Ʋ�����."

"��Ʈ�� �‫̷���� ���� ���� ���� �� �ڳ‬α�."

"���ϰ���! �ϴ� �� ���� ���� ����� �‫� ��ٶ‬༮�̴ϱ�."

"�‫� ���׷‬ο�� ��� ���� ���� ��� �ϰ� �‫�־‬. ���� ȭ��� �Ծ���� ���� ������� �ϱ
‫����׷‬, �Լ�� �ָ��� �ö󰬾�. �‫�� �׷‬ 󱼿� �������� �Ǹ� ���Ϸ�� � �� �� �‫ص‬
‫� ?������ ��� �ְڳ‬ᱹ � ����� �ϴ� �����‫� ��� �ۿ‬ž�."

"�‫�� ���� �ڳ‬ô�̳� �ε��ϴ±�. Ȥ�� �‫���� �ڳ׵‬ϰ� ��� ԰ � �� �ִ� ���� �ǰ� ���
�� �ƴѰ�? �‫ڳ״� ������� �پ‬�ϱ� �ο�� �� ��ó�ο� ����� �а��� �� �ְ‫�ڱ��׷‬."

��Ʈ���� �̷��� ���� ����, Ȩ��� ���‫� �ڱ‬ɰ��� ǥ�� ����鼭 ����‫�� ���ٹ‬Ƚ�ϴ�.

"����̾
�, Ȩ��? ���� ȭ�� ���� �ƴϰ���? �̷��ĵ� �� �‫����� ⸦߱̾� �ڳ‬ϰ� ��� �‫�־‬."

�ϰ� ��Ʈ��� ��Ȳ�� ���


󱼷 Ȩ��� ��ġ�� �����ϴ�. �‫ ���׷‬Ȩ� ������ ǥ���� ��� ߽��ϴ�.

"������ ��Ʈ��, ��ƮŬ��� ������� ���� Ʋ������ �ο��ϲ���. �ο�� Ȯ���� � �‫ٸ‬
޶� ��������. �Ӹ��� ��ŵ�. ����� ������ ����� ôô ��� �޾Ƴѱ�µ� ��� ��ġ�� �ִ�
�Ҹ��� �Ѵ� ���̾�."

"�
‫�� �׷��ٸ� �ڳ‬ƮŬ��� ���� ����� �ο��ϰŶ�� ���ϳ�? ���� �ο�� ������̾
�. 37���� ���
�ռ��� ��ƮŬ��� ������� ���� ������� ������ ���� �� �����?"

"��Ʈ�� �ο�� ������̶��� ����, �‫�� ���ٸ‬鼭 �ɾ�‫ �ٸ‬.��������� ��� �‫���ٴ‬
������������ �̿ܿ�̿ � � ��������
ϰ� ������ ����� �ϰ� �‫ �ڳ‬.�‫�־‬
�����̴ϱ� �� �˰���. �ȴ‫� �ٸ��� ����������� ���� �ٸ‬κ��� Ư���� �‫پ‬�ŵ�.
�‫� ���׷‬ʳ�?"

"�‫�� �׷‬쵵 �ֱ� ����, �ο�� ��� ���� �ʰ�� ����� ����� ��� ���."

��Ʈ��� �ǻ��� �����ϰ� ���� ߽��ϴ�.

"��·�� ��� �⸦
̾߱ ����ϰ�."

"���, �⸦
̾߱ �Ž��� �ö󰡰‫�ڳ‬. âƲ�� ��� �Ǹ� ���� ��ƮŬ���� ����� ������ ��Ⱦ�. �‫���׷‬
����� �ϴ� ����� ���� �¿� ����� ������� ���, �������� ���İŸ��� �ִ� �༮���
��� ����� �‫ �׷‬.�߾��� �ܼ����� ɸ��� ��� �ƹ��� ͵ �߰����� ������. �ᱹ
�‫ ��� ��ٸ��ڵ‬Ǯ����� ������� ������ �ο� ȥ�‫���ڿ‬."

"���� �ο�� ��� ����ϰ� ���ߴ� ����̷α�."

"�, �ο��� ���� �Ҹ˺θ��� �ǰ� ���� �‫�־‬ŵ�. �Դٰ� ��հ��� ���� ��ó�� ���
԰ �Ǹ� � 긮�� ��‫־‬
‫ �״‬.�� âƲ�� ��� �� ͵ � �Ƕ�� ��ܴ��������� , �ƹ��� ����� ���� �ʾҾ�."

"�ο�� ���� �‫� ٰ�ٰ� ���ٰؼ��� �Ϳ� �ٸ‬ ��ƶ������?"

"�‫� �״‬Ʊ ������ ���‫ؾ��� �پ‬ �糪�̾�. ������ ���� ���� ���‫� ���ؼ‬ɱ ۴ ɱ��ϰ�
��ġ�̸� ����� ����̾
�. '��ƮŬ���� ������ ������ ���� ���Ҵ‫�ٴ‬. ���� �ƴϸ� ȯ���̰
����.' �ϴ°�
�ϸ�, '����ü ��Ʈ Ŭ������ �༮� ��� ��� ����‫� ��'?�ͳٱ‬ϸ 鼭 �ѷ�������⵵ �ϰ�,
�ƹ��� ����ġ ��� �༮���̾
� ."

�‫�� ���׷‬Ʈ��� ���‫ �ڱ‬Ȩ���� ��� ����ϴ�.

"���! ���� �
‫�߿��� �� �� ���� ���� ���ڳ‬."

"����?"

"����� â���‫� ������� ������ �ִ� �ڿ‬ʾҳ�? �‫�� �ٴټ �� ����ٸ‬ü�� �������
���‫"?�ݾ‬

"��, �� �� ģ�� ��Ʈ���̾


�! ���� ���̱
�."

Ȩ��� ����� ����� �̷��� ���ϰ��, �⸦�


̾߱ ��� �߽�� ϴ�.

"������ ������ ��縦 �ϰ� �ִ� ����, �‫ٴ‬幰� �买�� �DZ� �����߾�.

����� ������ �‫� ������ ���� �ٽ‬Ǿ�µ�, �‫�� ����� ��װ‬ƮŬ��� ���
԰ � ‫�־�ٴ‬
�纹 ����� �߰��߾�."

"�纹 �����? ������ �纹 ����� ���


� �买� �‫� ��������� ���۾‬ʾ����?"

"�
‫���׷����� ����� �־‬. �� ��� ȣ�ָӴϿ��� ���ſ� ���� �ܶ����� � ‫�־�ٳ‬."

"��ü ������ ��� �‫�־‬淡?"

"���Ե� ȣ�ָӸ��� ȣ�ָӴϿ��� 1���¥�� ������ ���� ä��� �‫��־‬. ��� ���� ���ϱ� 1���¥����
550���� �Ǿ�‫ �� ����� ������ ��� �־‬.�‫���ٴ‬ϱ� ����� �� �ӿ� ����ɾ� ��½��
���� ����ž�."

"�, �‫���׷‬."

"�� ������ ���� ��� �ִ� ����� �߰ߵǾ�‫��� ⸦߱̾� �ٴ‬, ��ü�� Ʋ������ �买�� �з�
�������� �Ŷ�� ���߳�."

"�‫��� ���� ���׷‬γ� ������ ��ȿ� �‫� ���־‬ʾ�? ��ü�� ����� ���
԰ � ‫��� �־�ٴ‬
�ƹ����� �̻
��ϱ�."

"�ƹ��� ��ƮŬ������ ��ü�� �ƹ������� �߰ߵ��� �ʾҾ�. ��ü ��ü�� ���� �������? ������ �
������ ��ƮŬ��� �‫"?����׿‬

Ȩ��� ��� ��� ��ο� ���ϴ�� �÷�‫��ٺ‬ҽ�ϴ�.

"Ȩ��, ��� ȣ�ָӴ� ���� ��û�� ����� ���


� � �ɱ�?"

"�‫� �װ‬ο��� �����‫������ ��� �ؼ‬."

"� ‫���ٸ‬
‫� �׷� ? �׷‬ο�� �ֽἭ ��� ��� �� ��ƮŬ������ ������� ä�� �‫"?���־‬

"����� �‫�̾�� �� �ٷ‬. �ο�� �� ���� ���‫� ٰ�ٰ� ���ٰؼ‬ ��ƶ����. ������ ��� �ƹ���
�𸣴°� ��� �ξ�µ� �������� ����� ���İ� ��ȴ‫ٴ‬°ž�."

"��ġ ���� ����α�."

"�‫� �׷‬ᱹ ����� ��� ��� ���Ҿ�. �ο�� ��� ����� ���� �븩 � � ϰ� �‫���־‬
���� �� ���� ��� ���� ���� �����̾�."
"�
‫��׷��ٸ� �� ���� �ذ‬Ϸ�� ó����� �‫�� ���ٽ� ���� ���� �����ۿ‬."

"�‫��� ���׷‬μ��� ������ �� ���� ����� ���� �� �‫����� �ۿ‬. ����ü ��ƮŬ����� ��
�� ������ �‫?����־‬, �ű⼭ ����� �ϰ� �‫ �״� �� ���ص‬,?����‫־‬Ǿ����?, ���� �ο�� ��
��ǰ� � ��谡 ����� �ϴ� ���
͵ ����Ϸ�� ���̾
�."

"�³
� �˾� ����� �� ���� ���‫"?�׷‬

"�Ƴ�, ����...."

Ȩ��� ��� �Ѽ�� �������ϴ�. ����� ���̽


��� ���� ���� ����� �‫��־‬ϴ�.

"��� �Һ��� ������? ��� ��ƮŬ������ �����̾


�. �‫��� ����� ���׷‬ϱⰡ � ��ó�Ѱ�. �
‫� ���ݰ‬ҽ�� ���� ���� �������...."

Ȩ��� ��ƮŬ������ �� �տ� ����� ���� �����ϴ�. �‫ ����� ���׷‬Ȱ¦ ������ ��ƮŬ����
������ ���� �巯�½�ϴ�.

"������
�. Ȩ  � . ��� �ܼ��������̳��� ?"

"�Ǹ���ѵ��� �ſ� �˼��մϴ�. ������� �ƹ��� �ܼ�������� ��� ϰ� �ֽ�ϴ�."

"��...."

Ȩ���� ���� ��ô �Ǹ��ѵ� ����� ��� �� �þ�߸��� ���� ���ϴ�.

"����, �� ��� ���� �������� ģ���� ������ �Խ�ϴ�. ��Ʈ���̶� �ǻ��ε� ���� �� ��� ����
���� �‫ ���ذ‬ģ���Դϴ�. �̹ � ��� ������ �� �̴ϴ�."

"��� �� ��̽
�ϴ�. ��Ʈ����."

�ϸ� ����� ��Ʈ������ �Ǽ� û����, �� ǥ��� �������� �ʾҽ�ϴ�.

��Ʈ��� ������ �ſ� ����ϰ� ������ϴ�. �ҾȰ� ����� ���Ŀ� ��� �ִ� ��ƮŬ���� ���� ��‫�ؼ‬
���
� � ‫��� �� �����ؼ‬ ⹦� ��� �‫����;� �ְ� ���ذ‬ϴ�. ��ȭ�Ӱ� �ູ�� ��
����� ������� ��ǿ� �ָ�����ο�� ���Ѵٰ� ���ϴ� ��Ʈ��� �‫�� ⵵ڱ‬ 𸣰� �ָ���
�Ҳ� ������ϴ�.

ģ���� ��ƮŬ���� ����� ����� ������ �‫��־‬ϴ�.

Ȩ��� ��Ʈ��� ��� �谡 ������Ƿ� ���ְ� �Ծ���, Ǯ�� � ���� ����� �ִ� ‫׾‬

޾� ������ϴ�.

"����, Ȩ��� ��� ��� �ҽ�� ������� ������, �‫� ���� �ٰ��׷‬ҽ�� ����� ��
͵ �ƴմϴ�. ����
���� �ֽ�ϴ�."

��Ʈ���� �̷��� ������. ����� �����θ� �Ƚɽ�Ű��� �� ���� ����ϴ�.

"��� �‫�����׷‬. ���� �ҽ��� ��‫� ����� ����ٴ� ����� �׷‬Ǿ��. Ȩ����� � �ʹ�
������ ��Ź� ���� �˼��ϱ���. ���� �� Ȩ��Ű� ���� �Ǿ� �ֽô� ����
͸�ε � ���� ����‫�ؿ‬."

"������ �������, ���� �̷��� �� �ܼ���������� � ʾ� �����


𼭺� �� ���� ���� �𸣰
‫�ڽ‬ϴ�."

�ϸ� Ȩ��� õõ�� ȫ�� ���̽


�ϴ�.

"Ȩ� . �и��� �����帮�� ��� ���� ���� �Ͼ�� �‫�� ���� ��� �ص‬Ȳ���� �ʰ
‫��ھ‬. ���� ������ �Ż� �‫��� ���־‬°� �Ͼ�ٰ� �‫ �׷‬.��̾��� �‫��� ���ص‬
���� ���� ��Ǵ�� ����� �ּ���."

"���ϴ�. ������ ���� ���ʽÿ�."

"Ȩ� , ���� � ������ ���� ���� �ִٰ� ���ϼſ�? �����ϰ� �������ּ���."

"�‫���� �װ‬μ��� ����...."

Ȩ� �� ���� �ſ� ��ó�� �� �� ����� �칰�޹��ϰ� ���ҽ�ϴ�.

"����� ���� ��
̾߱ �� �ּ���."

"�˰ ‫�ڽ‬ϴ�. �‫����� ���� ���� ���׷‬帮� ‫�ڽ‬ϴ�."

Ȩ��� ������ ��� �ȹ‫� �ٷ‬Ĵ‫��̾� ��� ���ٺ‬ϴ�.

"�����μ��� ��ƮŬ�����
� �� �ִ‫ �ٴ‬Ȯ���� ��Ű� ���ϴ�."

�‫ ������ ���׷‬â���� ��� ��� �Ķ��� ��� ߽��ϴ�.

"�
‫ �׷��ٸ‬Ȩ���
� ��̰
� �‫��� �ٰ�׾‬Ͻô±���?"

�‫�� �׶‬Ʈ���� �绡�� ��� �޾ҽ�ϴ�.

"����, Ȩ���� ��� ��ƮŬ�����


� �� �ִ‫�� �ٴ‬ŵ� ���� �‫�� �׾�ٴ‬ŵ� ��‫��� �ٴ‬Դϴ�."

"��Ʈ����, ��� ����� ����� ���� ����ŵ� �ǿ�. Ȩ� , �‫� ���׷� ��̴�� ���ش‬ɱ��?"

����� �վ���� Ȩ� �Ĵ‫����� ���ٺ‬ϴ�.

"�‫ �͵װ‬Ȯ����� �� �� ���ϴ�. ��� ����� ��߰ ‫�ڽ‬ϴ�."

"���‫ص‬Ǿ�‫"?�����̾������ �ٸ‬

"������̰
����. ���β��� �������� ���� ���� ��� ���� ����� �̴ϴ�."

"����� �‫̴����ݿ‬ϱ�, ��� ��� �����.�‫���� �̰��� ���׷‬Ͽ� �‫�� �׾�ٸ‬ÿ��� �̷� ����
�� ���� ����. ��� ������‫� ���� �׼‬Դ‫���� ���� �� ��� ��� �ٴ‬ſ�?"

"�ƴ�, ������? ��ƮŬ�����


 κ�� ���� �Խ�ϱ�?"

Ȩ��� �‫� �� �����ڸ‬Ͼ��ϴ�, ��Ʈ���� ��� �ֵձ


‫��� �߰� ��� �׿‬
‫��� ׷‬ϴ�.

��Ʈ��� ������ ����� �̻


������ �ƴѰ� �ϰ� ��� ߽��ϴ�. ������� ���ο�� ���ϸ� ����� �̻
�����
�� �ֱ� �����Դϴ�. �‫����� ����� ���׷‬ϴ � ߽� �. ���
󱼺� â ����� �����̳� ��Ҹ�, �
‫��� ��׸��� �׵‬ϴ� �µ��� ��‫�� �ݵ‬ģ ��� ����� �ʾҽ�ϴ�. ����� ������� �ִ� ��
���� �‫�� ����� �󺸸ٶ‬Ҹ���,

"���ſ�, �̰
� ��� �������‫����� �� �׼‬Դϴ�."

�ϸ� �� ���� ���� �� ������ϴ�. Ȩ��� ���� �‫ ���޾� ���ڸ‬Ź����� ���� ����, ���
����̸� �鿩�‫������ ���ٺ‬ϴ � ߽� �.

����� � �������, ����� ����� �‫��־‬ϴ�, ����� ��� ��ó�� �ִ� ��ü������ ����
���̾
��ϴ�.
"�Ѻ��� �‫� ���۾‬ſ� �����. ����, �̰
� ��ƮŬ����� �‫� ���۾‬ƴ����?"

"��, ���� ���� ����� �и��� ������ �� ���̾


��."

"�Ѻ��� �۵��� ������ ������ ���‫۾‬Ǵ� ����� ���?"

"���� ����� �� �𸣰‫��ھ‬."

�‫ ���׷‬Ȩ��� ȥ�㸻 ó�� �߾�ŷȽ�ϴ�.

"��, �̸�� ���� �� �‫ּ� �� �� �ڿ‬Ҹ� �豺."

"���, �‫��� �װ‬


� � ƽ����?"

"�̰
� ���ʽÿ�, �̸�� ��ũ ����� �������? �� ����� ����� ��ũ�� ������ �����Դϴ�. �‫���׷‬
�ּҴ� ��� �
‫ڰ‬ ��������? ���� ����߱� �����Դϴ�. �̸��� �ּҸ� �ܹ������
����� �����‫��� ���̸� �ٸ‬ϰ� �� �� ���ϴ�."

"���� �‫�����ܼ� ���� �����׷‬ ɱ��?"

"�ǰ� �����. �ƹ��� ����� ���̶� ���� Ǫ�� �߿��� �Ǹ����� �� �� �ֽ�ϴ�. �� �Ѻ�� ��
���� ���� ����� �̸�� ���� ��� ������ ���, ����� �ּҸ� ���ų� ��縦 �߿��� �‫�ؼ‬
��� ����̴ϴ�."

"���̴� �� �Ѻ�� ����� ���� ������?"

"�ƹ��� ���� �о� ���ô�."

�‫ ���׷‬Ȩ��� ���� ��ġ�鼭,

"�ƴ�, ����! ����ӿ� ����ܿ���� � ‫� ���� ��� ���ٸ‬ʾҳ���?"

�ϰ� �����ϴ�.

"��, ���� ���� ��� �‫���־‬. ������ �̸��� ����� ���� ����ϴ�."

"�
‫�� ����� �� �׷��ٸ‬ƮŬ�����
� � �� Ʋ�����."

"���� ���θ� �� ���ܾ�������� , �̰� Ʋ����� � ������ �‫��۾‬Դϴ�.

�‫�۾‬ü�� ��Ư�Ͽ� �‫�ֽ� �� �� �ݹ‬ϴ�."

����� � ‫���� �ְ��ڽ‬ϴ


� ߽� �.

Ȩ��� �Ҹ��� ���� ���� �о��ϴ�.

����, �� ���϶� ��‫��� ������� �ݵ‬ÿ�. �쿬�� ���� ��ǿ� ��������, ���� �ʾ� �‫�ذ‬
�� �ſ�. ���� ��‫ٷ‬Ӱ� �� ��� �� �Ǽ��. ��‫���ֱ� �ݸ� �� ��� ��ٷ‬. ��� �ƹ��� ͵
����� �ʿ 䰡 ����. ��ƮŬ����

"� å�� ���忡 ��� �� ��̸� �� �� ����̱�. ���ʷ� ���� �� �ɺ��� ��ô ���θ� ��
����. �‫�� ���� ���׸‬ü�뿡 ����‫���� �ڴ‬հ����� ���� �ֱ�. ��踦 ������ �
���鼭 ���� Ǯĥ� �� �‫�ڱ��� �־‬."

�̷��� �߾�Ÿ��� Ȩ��� ����� ���� �����ϵ� �����ϴ�.

"����, �‫ �� �� �ٽ‬Ȯ���Ϸ�� �ǵ�, �� ������ �‫�� ��� ���۾‬ƮŬ�����


� � ‫��۾‬ΰ���?
Ȥ�� �߸� ���Ű� �ƴϰ����?"
"Ȩ� , �� �Ͼ� �ּ���. ��� ��ƮŬ������ �Ƴ� �Դϴ�. ������ �‫���� �� �߸� ���۾‬
����."

"�
‫���� �׷��ٸ‬. �⻵�Ͻñ⿣ ���� �̸������ ����, ��ƮŬ��� 
�� ��� ��� �� ����ϴ�. � 츮�
�� ������ ��� ���̱� ��‫����� �������� �ؼ‬ϰ� ��¥ ���� ����߱̾� �‫ٸ‬
޶�� ����� ���Դϴ�."

"��¥ ����� ���� �ƴϾ��."

����� �ѻ��� ��ܴ��� ϴ�.

�‫�� ���׷‬Ʈ���� ��� �Ҿ��� ǥ�� ����� ��� ߽��ϴ�.

"�
‫� ���� �׷��� ������ �۾��� �ٸ‬ƹ����� ����� �ɸ��±���. ������ Ȩ��,
��ƮŬ�����
� ��� Ͽ� �� ���� ��
� �
‫ڰ‬ ��ÿ��� ��ģ �� �ƴұ�?"

"�, �‫��� ���׷‬ϸ� ��ƮŬ�����


� � ��‫ڴ𸣰� �������� �ݵ‬°�."

Ȩ� ������������ ��� ߽��ϴ�. �‫��� ��� ����� �� ������ �׶‬θ����


������ϴ�.

"�ƴϾ��, �� �в��� ����� �ϼŵ� � ����� �����‫� �˰� �־‬°‫ �� ���̰� ����ִٴ‬.�‫��ؿ‬.
����� ��� �̻���
󽺷� ���� �� ���ϰ� �‫��־‬.

�ƹ��� �ָ� ����� �‫־‬ ���� ���� ���� ���ΰ� ������ �� �� �‫��־‬. �����
��ħ���� ���̴� �鵵�� �ϴٰ� ��� ���ƽ�ϴ�. �‫�� �׶‬Ʒ�� �ξ� �‫�־‬µ� �۶� �ұ��� ������
��� ��������� �‫��پ‬���. �‫ִ� �˼� ������� �̶��� ���׷� ��׸‬µ�, �Ϲ���
���̰
� ��� �ִ‫"?��ھ𸣰� �� �� �ٴ‬

Ȩ��� ��Ʈ��� �ѵ��� ������� �‫��־‬ϴ�.����� Ȩ� �ε 巯�� ��Ҹ��� ��� �dz޽�ϴ�.

"������ �̾߱�� �� �˰ ‫�ڽ‬ϴ�. �‫�� ���׷‬ƮŬ�����


� �Ƽ � ������� �� �� �ִµ� ��°��
����� ���ƿ��� ������? �̰
��� ����Դϴ�."

"�‫�����׷‬. ����� �� ���ƿ��� ������?"

����� �Ǵ‫ �ٽ‬Ǯ�� �‫��׾‬ϴ�.

"�‫�� ������ ��� �׳‬ƮŬ�����


� �� ‫"?���� ���� �ٸ‬

"��, �����ó�� ����� ���̾


���."

"�
‫�߱��� ���� �־‬
̾ �‫"?��׺�� �� ����� ��� ���ؼ‬

"�‫� �׷‬Ұ��� �Ÿ��� ���‫� ���ؼ‬ѹ� �Կ� ��� ���� �����."

"������� �Ѱ��� ��� ‫�ڽ‬ϴ�. ��ƮŬ�����


� Ȥ � ����� �ǿ��� �ʾҳ���? �����ϰ� ����� �ֽʽÿ�."

"�‫�� �װ‬ġ�� ��� �����̼


���. ���̴� ��ô ������̰
� ����� ���Դϴ�."

�ϰ� ��ƮŬ���� ����� �ణ �Ƿ�������� ���� ߽��ϴ�.

"��������� ��� ���Խ�ϴ�. �ǷʵǴ� ���� ���β��� ���Dz��� ����� �ּż� ��� ������ �Ǿ��ϴ�.
������� ���� �‫���� �� ��ذ‬ϴ�. �‫� �׷‬ȳ��� �ֹ��ʽÿ�."

Ȩ��� �ſ� ����� ��� �� ��� ��Ҹ��� ��� ߽��ϴ�.

�‫��"����׸‬Ʈ��, �츮�� ǫ �� �μ�, ����� �‫ٺ��� �״‬ϱ�."


�ϰ� ��Ʈ��� �����Ͽ� ħ�÷� ���ƿԽ�ϴ�.

�‫ ���׷‬Ȩ��� ħ�뿡 ����� Ŀ�� å��տ� �ɾ� ��踦 ���� ��� �� ��� ��Ƚ�ϴ�.
��ī�Ӱ� ��� Ȩ���� ���ʸ��� õ���� �� ��� �˶���� �����ҽ�ϴ�. �‫��� ����� �״‬ó��
�Ӹ��� �۵�����, ��� �߸�������ϱ� ������ ���Դϴ�.

��Ʈ��� ��ῡ �������� �‫� ⸦ڱ‬θ��� �Ҹ��� ���Dz�� ����ϴ�. �ῡ ���� ��� �ܿ��� ߴ�
���νô� ��ħ �޻��� ħ��� ȯ�ϰ� ���߰� �‫��־‬ϴ�.

"��Ʈ��, ��� �‫� �׸‬Ͼ��."

�‫��װ�� �ٸ‬ƴ� Ȩ���� ��Ҹ�����ϴ�.

"��, �˾Ҿ�."

��Ʈ��� ������� ��� ���Ű��,

"�‫� �ڳ‬ᱹ ���� �߳�?"

�ϰ� Ȩ� �‫󺸾ٶ‬ҽ�ϴ�.

"��ǿ� ���� �̰
���� ���ϴ� ���� ���� ����ȳ�."

Ȩ��� �¿��� ���


󱼷 �� � ߽��ϴ�.

�‫ ���״� ������ ��� �ڼ‬å�� �տ� �ɾ� �‫��־‬ϴ�. ���� ���� �‫��ٴڳ� �־‬ϴ�.

"���°�. ���ᵵ ����µ��� ����


󱼺� �� ."

��Ʈ��� ħ�뿡�� ����� â��� �����ϴ�.

������ ��ħ��Ⱑ �귯���ͼ� �‫����� ����� ⸦��� ��� ���ڿ‬Ƚ�ϴ�.

"��, ��Ʈ��. ���� �޾Ƴ���� �� ���� ��� �ϰ�. �Ѵ���� ������� ���� �� �‫״‬ϱ�."

"��, �������?"

��Ʈ��� ����̶�� ���� �ð 踦 �‫󺸾ٶ‬ҽ�ϴ�. �‫��� �� �ذ‬ö�� �� ���� 5�õ� ���� �ʾҽ�ϴ�. Ȩ���
��� ���⸦ ��� ���վ��ϴ�.

"��Ʈ��, ��� ����� ���� � .�‫ ���� ����� ���� ���� �� �־‬.�‫ڰ� �־‬
޸� �������鼭 �ð� ��ħ�� ������� ����� ����
⵵� �ϰ�."

Ȩ��� ����� �ſ� ��� ������ϴ�.

"�‫ ������ ���� �ڳ‬Ǯ�� �‫�׷‬."

��Ʈ��� �̷��� ���ϸ 鼭 ��� �����Ա� ����� ߽��ϴ�.

���� ���‫����� ������� ���� ���� �ص‬, Ȩ��� ���� ����


͹� ��� ������
���� �˴ϴ�. �‫�� ���׷‬
󱼿� � Ⱑ �����帣�� ����� �Ǹ����� ��Ҵ‫���� �ٴ‬Դϴ�.

"Ȩ��, �‫� �� �غ‬ƾ�."

"�‫���� �׷‬ϼ�. �� ���� ���ϴϱ� ��ħ �Ļ�� �‫���̷� �ڷ‬."


"���."

�� ���� ��� ������ ���� �ʵ��� �߼Ҹ��� �‫��� ����� ���� �׿‬Խ�ϴ�. �‫����׸‬
���� �ò�� ���� �ʵ��� ����ϸ 鼭 ���� ����� ���½�ϴ�. ����� �ͷ��ϰ� �޸���
������ϴ� ߽� �. ����� ���� �޷���� ����, �翡�� ���ϴ� ��ε��� ���Ŀ�� �‫󺸾ٶ‬ҽ�ϴ�.
����� �Ͼ �忡 ���� ��ε� �ܿ���������� ��� � ð��� �Ѿ��� ���� ߽��ϴ�.

"Ȩ��, �‫"?����� ������ � �� ���ڳ׿‬

��鸮�� ����� �������� ������ �‫�� ���־‬Ʈ���� ��� �����ϴ�.

"�� ���� �ʵ��� ����ϰ�."

Ȩ� ä����� �ϸ 鼭 ���� ߽��ϴ�.

�ͷ��� �ӷ���� �޸��� ����� dz���� ���� �‫����� ���ٴ‬ó�� ��� ���Ƚ�ϴ�.

"�̷��� �̸� ��ħ�� ����ü ��� ���°ž�?"

"������� ���� ���� �ִ� ���� �ġ����� �����ϴ°ž�."

���� �ʹ� ���� �‫��� ���޸��� �־�� ������ �׵‬Ҹ��� ��� ������ ��ó�� ��Ƚ�ϴ�.

"����� ���� �ο��̾


�‫�׷‬."

"������ �ƴϾ�. ����� ���ΰ�����."

"�� �‫ �׷‬.�����‫� ���� ��� ��� ���ٺ‬ϴٰ� ���� �‫� ���ذ‬Ǹ����� ��Ҿ�."

"�� �Ǹ������ �� ���


 ǰ�?"

"���� �� ���̾
�. ��� �� �ָӴϿ� ��� �‫�־‬."

"��, ���̶��?"

"�, �� �ַ� �� �̻��� ������ ���� ���� �ٰž�."

���� ����� ���� �ó��� ����� �‫��־‬ϴ�.

�Ÿ��� ���� �ῡ�� ����


� �ʰ� � ‫��־‬ϴ�. �‫��� ���׷‬Ȱ� ���ù����� �⼼�� �޷�� ����
���� ���� ���տ� �� �ִ� ���� ��¦ ����ϴ�.

"�ƴ�, Ȩ���
 α�� ? ��ħ���� ����̽
ʴϱ�?"

"���� ������ �‫־‬ �Լ�. ����� ������?"

"�귡�彺 Ʈ��Ʈ�氨 �̽ʴϴ�."

�‫���� ����� ��� �׶‬Ҹ��� ��� �귡�彺 Ʈ��Ʈ�氨�� ��� ���� �巯�½�ϴ�.

"�ȳ��Ͻʴϱ�, �氨��? �dz��� ���� �‫־‬ �Խ�ϴ�."

Ȩ��� ����� �‫پ‬���� ����ϴ


� ߽� �.

"��.���ϴ�, �� ����� �������."

"�ƴϿ�, �� �ο�� ������ �� �ֽʽÿ�. ��ƮŬ���� ��� ��ǿ� ��õ� ���Ƿ� ü��� �糪�� ��
�Դϴ�."

"�‫��� ?���׷‬ϴ�. �̸��� ��ʽÿ�."

�ġ��� ���Ͻǿ� �‫��־‬ϴ�. ��� ���Ͼ�� ĥ��� �ְ�, ����� ȯ�ϰ� ��� �‫־‬, ��ô ��� �����
������ϴ�.

���� ������鼭 �氨�� ��� �����ϴ�.

"�ο�� ���� � �‫ڰ‬ ����̴ϴ�. ����� �����ҿ� �޶�, �����̶�°� ������ ������� �ƹ��� �����
����̶� �Ժη� �‫��� ��ٷ‬ϴ�. ������ ��嵵 �� �� �����. ȣ���̳� �������Դϴ�."

"�ο��� ����� �ǿ��� �ʽ�ϱ�?"

"��, ���� �����մϴ�. �‫�� ���� ������� ���׷‬Ƚ�ϴ�. �‫��� ���׷‬

�༮� �� ���� ����ϱ��. �༮� ���� Ŀ�� ���� ���� �ʽ�ϴ�.

�������‫� ������ �ؼ‬ո� �İ��� ����


󱼿� ����� ���� �帨�ϴ�."

����� �氨� Ŀ�‫ �ٶ‬ö��� ����, �Ȱ�� ����� ����� �ִ� ������ ��

���� �ȳ�� ߽��ϴ�.

"Ȩ� ,�� ���Դϴ�. ���ʽÿ�, ���� �����̱


���. ���� ���� �ֽ�ϴ�."

�ο�� ��� ������� ���� ä �‫��ڸ� ��� �־‬ϴ�.

�氨�� ����� �ο�� �ʹ��� ����ϴ�. ���� �������� �� ����

��� ��ó�� �¸��� �����̿���ϴ�. �‫���� ��� ��� ���� ���׷‬

�� ������ϴ�. ���������� �α��� ����� ��ó�� �㿸�� ��Ǯ�� �‫����־‬, ���Լ��� �߶Ѹ��ϰ�
�ָ���ö󰡴� �‫���� �ݹ‬3�̻� �‫����� ���� ����� �̶��ٶ‬µ��� �巯�� �‫��־‬ϴ�.
���� ���� ��� ��� �Ӹ�ī��� �̸��� ��� ���� ���� �‫��־‬ϴ�.

"�� ������ϱ� ¦�� ���. �� �‫������ ��ַ� ���� ���� �˰� ���׷‬ ����
�����."

Ȩ� �ӻ��̵� ��� ߽��ϴ�.

"���� ��Ų�ٰ��?"

"��, �̰�
ɷ ��� ���� �� �༮� ���� ������
��̷���� ��� �����

��."

Ȩ��� �ָӴϿ��� ��� ���� ���̸� ���� �̼�


Ҹ ����ϴ�.

"�ƴ�, �‫� ���� ���� �װ‬ƴմϱ�? �� ��̳��� ���� ����� �� ������."

�氨� ȣ��ɿ� �� ���


󱼷 ̼Ҹ� ����ϴ�.

"�‫ֽ� ���� ��� �� �׷‬ʽÿ�. �༮�� ���� �ʰ� ���Դϴ�."

�氨� ��ɽ����� ���踦 ���� ��� �����ϴ�. Ȩ��� ��� ���̰


� �ο�� �ٰ�����ϴ�.
Ȩ��� ��� ���� ��ô�� �ο��� ��� ��� �����ϴ�.

"�ƾ�......"

�ο�� �Ҹ��� ��� �� �Ͼ���.

"����ü ���� ��̾


�!"

�ϰ� ȭ�� �� �½�ϴ�.

�‫�� �״‬ô�̳� ������


ʹ �� ����� ��� ��縸���ϴ�.

"��ƮŬ��� , ��� ����� ���ġ��ÿ�. �� �̻


� �Ҷ�� �ǿ�� �‫ط‬ӽ�

�ϴ�."

Ȩ� ����ϵ� ��� ߽��ϴ�.

��Ʈ���� �氨� �ο��� ��� �� ��

"��!"

�ϰ� ���ÿ� �Ҹ��ƽ�ϴ�.

�ο��� ��� ¦�� ��� ��� �����̶� ���� ��ó�� �Ͼ�� ���� �‫��־‬ϴ�. ��� ������ ������ ����
͵
������, ��Ծ��� �Լ� ���븦 ���߾����, ���� �Ӹ�ī�� �˰� ���� �‫��־‬ϴ�. ��� ħ�뿡
�ɾ��ִ� ���� ������� ���� �ƴ϶� â���ϰ� ���µ��� ���� ǰ� �ִ� �糪�̿���ϴ�.

�糪�̴� ��� ���� �θ���Ÿ��ٰ� ���� ����� ��޾Ҵ��� '��!'�ϸ�

���Կ� ��� �Ĺ����ϴ�.

"�氨��, �Ұ������. �̺
��� �‫���� �ٷ‬ó�� ���Ҹ��� �� ��ƮŬ����

���Դϴ�."

"�ƴ�, ������?!"

"��ü ���
� ���� ΰ�?"

�氨�� ��Ʈ��� �ʹ��� ���̰


� �����Ƿ� ����Ҹ��� �½�ϴ�.

"�‫�� ��� ���ڼ‬ƮŬ���  �����ΰ� �ƾ߱��� �ٰɼ�. ��, ��ƮŬ��� .

����� ��� ������ϴ�. ��� ��� ����� ����� ��°� ���Դϴ�."

Ȩ���� ���� ��ƮŬ����� ����� ü���ѵ� ��� ����ϴ�.

10. ����⸦ ����..

"������, �β�� ¦�� ���ϴ�."

��ƮŬ����� ��� �����ϴ�. �‫ ���׷‬Ȩ� �����ϴ�.

"���� ��� �����ϰ� ����� �ϰ� �‫��־‬. ������ ��쿴����?"


"�ƴմϴ�. �Ź����‫���ڿ‬ϴ�."

"ȣ��, �Ź����‫� ���ڱ‬Ͻ� ���� ��°�� ���� �䳻�� �½�ϱ�? �ϸ���� ͸ ��� ���� ������ �˷�
����� ���� ���߾��. ���� ���� �ο�� ��ƮŬ�����
 � �� �ι��̶�°� �������Ƿ� ���˻����� ��
޵��� �ʰ���...."

"Ȩ�, �̰
� ���˴� ���� ����, ����� �Ҷ��� �ϰ� ����� ��������

�� �츮 ����� ����‫� ����� �ߴٴ‬뼭�� �� ���ϴ�."

�귡�彺 Ʈ��Ʈ �氨� ���� ǥ�� ����ϴ�.

"�氨��, ��� � ���̶� �ް���


�ް ‫�ڽ‬ϴ�. ���� ��� ���� �븩 �

�‫� �ߴٴ‬͸�� ��з� �� �ֽʽÿ�. ��� �����ҵ� ��� �‫�� �� �� ���׺‬

��� ��� ��� ‫�ڽ‬ϴ�. �‫�� �� ���׷‬ġ������ ��и�� � ���̵鿡�� ��� ���߾� �ֽʽÿ�. �
ֵ‫����� ���׾‬ �‫��׷‬ϴ�.���������� ��Ź����� �� ����....."

��ƮŬ����� �氨���� �ֿ��ϴ‫���� ���ٽ‬ϴ


� ߽� �. �‫ ���׷‬Ȩ� ��� �޾ҽ�ϴ�.

"��� ���ʽÿ�. �氨��� ������ ��� �ϰ� ����, ����� ��


�ܰܰᰰ���

��� ���Դϴ�. Ʋ������ ����� ��Ź� ��� �ֽ� �̴ϴ�. �‫���� ���׷‬

������ ���� â�ǽ��ο� ���� �븩 � � ϰ� �Ǿ��ϱ�?"

"�Ʊ �����帰��ó�� ��� ��� �ϰ����� ���‫���ڿ‬ϴ�. ���� ��� �������� ������ ���� ����
��縦 �����ϰ� �Ǿ��ϴ�."

"��. �‫�� ���� ���� ���׷‬Ȱ� ����� �ϸ 鼭 ������ ���?"

"�‫���׷‬ϴ�. �� � ��쿡�� ������ ��� ��� ��â��� �Լ�� ����

�÷� ��Ծ��� �ϰ�, �‫�� ������׸‬


󱼿� �߶� ¡�‫��� ���׷‬͸� �������

��. �‫�� ⸦���� ���� ����� ���׸‬ġ�� ������ ���� �Ǿ��ϴ�. �‫��׸‬Ͽ� ����ִ�
����Ÿ��� �Ź��� ����� ߽��ϴ�. �� ���� �ſ� �α⸦ �����Ƿ� �����嵵 Ī��� �� �ִ��."

"�‫⸦̾� ���� �� ����� ����� ���� �����׷‬


߱ ��� ����� ���ϴ�."

�ϰ� ��Ʈ���� ��� ߽��ϴ�.

"�
‫�߽��߰� ���� ���� �׷��� ��� �׶‬
��ϴ�. �‫�� ���� ��װ‬û�� ��

� �� �� �ִ‫��̾���� �ٴ‬ϴ�. ù������ � ���� �ӿ��� �ܿ�� 5,6�ð�

���ȿ� ���� 26�Ǹ� 4�潺�� �Ǵ� ���� ���


𿴽 ϴ�. �ƹ�͵ � ���� �ʰ�

���� ���‫� �ٴڿ‬ɾƼ� ��ǰŸ��� �ֱ⸸ �ϸ� ����


󸶵� ��� ���� ����� ���Դϴ�."

"ȣ��, �‫�� ������ �̰��� ���׷‬ó ���°�, �� ������ �����̸� ���

�ְ‫�ڱ��׷‬."

�ϰ� �氨�� ��̸� ������ϴ�.


"��� �‫���׷‬ϴ�. �� ���� ��� �����Ͽ� 2�Ŀ���� �޷Ḧ �ް��� ‫���־‬

��. �‫� ���� ���׷‬븩� �‫� ��� ��� ���غ��� �׷‬ϸ 鼭 �㲿�� ���� ��

�Ḧ �ް�� �ִ‫ٴ‬°� ���� �Ϸ� �� �Ǿ��ϴ�."

"�‫��� ��߸� �װ‬Դϴ�. �ƹ��� ��� �


‫�� ���� �� �׼�� ����� ���ؼ‬հŸ��� �����
�ɾƼ� �� ��� ����ġ�� �޶��."

Ȩ� ���� ���


󱼷 � � ߽��ϴ�.

"�β��ϴ�. �‫ ��� ���� �� ���׷‬ģ���� �� ����� ���ٰ� �߸�Ǿ� 25 �Ŀ���� ���


���ð� �Ǿ��ϴ�. ������� ���Ը���δ� ������ 25�Ŀ���� ��� ������ �� ����ϴ�. �‫�� ���׷‬
���� ���� ����� �˸鼭�� ���� �븩� �‫�� ��� �ؼ‬ҽ�ϴ�. �� ��� ���길��
����� ��� �� �‫��־‬ϴ�. � ‫� ���� �׷��� ���� ��� �׸‬븩�� ��̸� ���̰
� �Ǿ��ϴ�.

""���‫��� �ذ‬ϴ�. ���� ���� ��Ÿ��� ���� �Ǿ� �� �̴ϴ�."

Ȩ� ������� ��� ������, ��ƮŬ����� ���� �������ϴ�.

"����ͼ� �̷������� ���� ������ ���� �ҿ��� �ְ‫���ٴ‬


‫ �׺‬.‫�� ������ � ڼ‬Ű��� ��踦 �
����� �ֽDZ��?"

"��, ������ ������ ��� ����� �а��ϱ� ��� ����� �‫��� ��־‬Դ�

��. ��� �������� ���� �纹� �԰� ���ͼ�, �‫������ ����� ������ ��װ‬ϴ � ߽� �. �
�ü�� �˰� �ִ� ���� ������ ������ �ε��� �� �����̾ ��ϴ�. ���� ��� ����� �氪
� ġ����Ƿ� ����� ��ε� ����� ����ϴ�."

"�‫� �׷‬༮��� ���� �ָ� ���� ��̵� �����. � ��� �⸦


̾߱ ����� �ʽÿ�."

Ȩ���� ����� ���� ��ƮŬ����� ���ο���� ��� �̾


��ϴ�.

11. �� ���..

"�Ź��縦 �‫��׸‬ΰ� ������ ���� �� ���, ������ ���� ���� ���� ����� �ܵ���
�ܾ���ҽ�ϴ�. ��� ��³��� �Ϸ 翡 2�Ŀ��� �� �� �‫��־‬ϴ�. �Ź���� �‫ڰ‬ �����ϵ��� ������
��� ޷� ��޴� ‫ؼ �ؼ‬Ḧ ����� ����� �ɾƼ� �Ϸ 翡 ����� �ִ� ���Դϴ�. �Դٰ� ��� �����
�‫پ‬�� ��ġ�ְ� ����� �� �ִ� �����ֵ� �‫־‬ ���ῡ ������ ������ �Ǿ��ϴ�.
���� �����̴� ��� ������ϴ�. �‫̽��� ��� ���׷‬ÿ��� ����� ��鿩 ��ȥ���� �ߴ�
���Դϴ�."

��Ʈ���� �氨� '���!'�ϰ� �Ѽ�� ũ�� �������ϴ�.

"���ΰ� ���̵�� ����� ���� �븩� �ϰ� �ִ‫ٴ‬°� ���� ��ġä�� ��� ߽��ϱ�?"

Ȩ� �����ϴ�.

"�Ƴ��� ���̵鵵 ��� ������ ��� ȸ�縦 ���� �Ǹ��� ���� �ϰ� ��

�ٰ� �ϰ� �ֽ�ϴ�. ���ܿ�� �ִ� �Ǹ��� ���ÿ��� ����ϰ� ��Ȱ�ϰ� ��

��Ƿ�, ���� ���� ���� �븩� �ϰ� ��������� �޿��� �ǽ����� �ʰ�
�ֽ�ϴ�."

"�‫���� ���� �ٰ��׷‬Ͽ� �쿬�� ���ο��� ��Ű�� ���ұ���?"

"�‫���׷‬ϴ�. �‫ ������ �׳�� �ٸ‬Ư���� �����̰ � �� �Ǿ���Ƿ� �����


� ���� ���ư��� ���
���� ��� �濡�� ��� �����԰� �‫��־‬ϴ�. �‫ ���� �ٰ��׷‬â��� ���‫���ٺ‬, �Ƴ���
����� �‫� ���� �� �󺸰ٶ‬ʰ ‫�ڽ‬ϱ�! ��� �ʹ��� ��Ȳ�‫�'!��' �ؼ‬ϰ� ��ġ�鼭 �� ����� ��� �
�����, �Ƴ��� �� �˾ƺ��� ���ҽ�ϴ�. ��� �绡�� �ε��ο��� ��� �‫�־‬, ���� ����� �ϴ��
�����δ� ���� �鿩������ ���ƴ޶�� ��Ź � ߽��ϴ�."

"��.�‫� ���׷‬ε���� ����� ����ұ���."

"�Ƴ����Դ� �̾
��� ���̾
���, ��� � ���� ��Ű�µ� �‫���ޱ‬ϴ
� ߽� �.

��� ���� �븩� �ϰ� �ִ‫ٴ‬°� �˸�, �Ƴ��� �‫���� ���ڻ‬ϴ


𸨴�.

�� ���̵�� ���� ������ ����Ÿ��� �Ǿ� ���� �հ������ ��ġ ���� ���Դϴ�. ��� �ε�����
�Ƴ��� �ѾƳ��� �ִ� ���ȿ� �绡�� �纹� ���� ����� �‫����� �ٽ‬
������ϴ� ߽� �. ����� ��� ��浥�� ���� ��� ������ �� �� �‫���� �ۿ‬ϴ�."

"������ ����� ������ ������� ���� ����� ���� �‫ ����� �׸‬ĥ�� �� ������?"

"��, ����¦�� ���̿� ������ ���� �� ����. �‫� ��� ���� ���׷‬ʰ����

������ ��Ű�� ����� ����� �Ǿ� ����� â����� �������ϴ�. ��� �ָӴϿ��� � ������ �‫׳‬
‫����� ���� ���� ��� �־‬ϴ�. ��� �‫�� �ʹ� �׶‬Ȳ�Ͽ� ���θ��ٰ� âƲ�� ��� ����
�Ǹ� ��Ƚ�ϴ�."

"�, ���‫��� ���� ��̶���� ���� ����� ���� ��ڱ‬ȱ�."

"�‫��� ���׷‬ο� ���� ����� ��ó �� �ܸ�������� ������ � 츣�� ���

�Խ�ϴ�. ���̵鿡�� ������ ��‫� �ױ‬峭��� �‫ �͵� �� ��״‬ū �Ǽ�

��ϴ�. �‫ ��� ���׷‬Ʋ������ �ü�� ź�γ� ���̶�� ü���ϰ� �‫��־‬

��. ������ �ü�� ź�γ��´�� ��ƮŬ��� ������ ���Ǹ� �ް��� Ǿ��ϴ�."

"�ᱹ ���� ��û�� �Ҷ� �ǿ� ���Դϴ�. ���˸� ���� ��


͵ �ƴϴϱ�,

. �‫� ���� �׶‬о� ��Ҵ��� ������ �ƴϿ�?"

"��Ⱑ ����ϴ�. ����� �‫� ���� �ؼ� ��� ���ٴ‬Ƴ��� ���̵���

�˰� �� ��� �η�� �ߵ�� ����ϴ�. �‫�� �� ���̷� ������ ���׸‬ ��,
����� ���Ⱑ ��� ������ �‫����� ������� ���׷‬ϴ � ߽� �. �� ���� �Ƴ��� ������� �ʵ���
���� ���� �‫� �־‬ε��ο��� ���� �޶�� ��Ź�� �ξ���."

"�� ����� ������� ���ο��� ��޵Ǿ��ϴ�."

"�ƴ�,�������?!"

"�ε���� �ٰ� ������ ���ø� �ް��� ‫���־‬ϱ� �ó�� ���� ��ĥ ƴ��

���� �̴ϴ�. ��п� �� �̻


���� ������ Ǯ �� �‫����־‬."

"�˼��մϴ�."
"���, �˼��ϴ‫� ����� ���� ������ ����� �� �� �ٴ‬ƴϿ�."

�氨�� ����� ��Ҹ��� ������ϴ�.

"�� ���� ����� �� ���ϸ� ���� �ܴ������� � ޾ƾ� �ϰ���, Ȩ��

���� ��Ź�� �ְ��ϴ� �̹


�� �ʱ
‫�׷��� �� �ְڼ‬. ���� �� ��ȸ�� ���� �븩� ���ġ���� �����,
������ ���� ����ϰ‫�ڼ‬."

"�氨��, Ȩ� . �‫�� ���׸‬Ʈ�� �����. �� �‫��ͼ� �����ڸ‬ϰ ‫�ڽ‬ϴ�. ��

���� ���̵鿡�Լ� ����� ���޴� �ΰ��� �ǰ ‫�ڽ‬ϴ�."

��ƮŬ����� ���ÿ�� ��̽


�ϴ�.

"������‫�� ��� �̹� �׵‬з� ���ְ‫�ڼ‬."

�氨� ���ʴ�� ��� �ϴ�� Ȩ� ���� ��� �dz޽�ϴ�.

"�‫�� ���׷‬ƮŬ���� ������� �̰�


ɷ ������ �‫� ����� ��ذ‬սô�. �‫ ���׷‬Ȩ� . ����� �
‫� ���ؾ‬ҹ��� ����. ��Ե� ��Ž��� ���� ������� �ֽʽÿ�."

�‫�� ���׷‬Ʈ���� �氨�� ��� �޾ҽ�ϴ�.

"��Ž��� �Ǵ� ����̶� �˰��� ��� �����մϴ�. ���� �ᴫ��� �ɾƼ� õ��� �ܶ�������� �� 踦
���� �ǿ��� �˴ϴ�."

"��? ������? ������....."

�氨� ��û�� ���


󱼷 �ǹ����� �̳� ���� �Ͷ߷Ƚ�ϴ�. Ȩ��� ��Ʈ

��, �‫� ���׸‬ο� �ƴ�, ��ƮŬ������� ����ϰ� ����ϴ�

Вам также может понравиться