zc11 Floris van den Berg van Saparoea Krvncrcrvrns s1aosorri oos1 De het stadsdeelbestuur levert u in programmabegroting op pa- gina kerncijfers van Stadsdeel Oost. In tabelvorm toont het u hoe- veel jongeren er wonen in het stadsdeel: z6n66 inwoners tussen c en zc jaar. Dat zijn er dus gemiddeld 1z8 per levensjaar. Daar kun je je scholen mee plannen. Of niet? Als we niet het totaal aan talkinderen bekijken, maar het totaal aantal kinderen per levensjaar, dan is te zien dat er jaarlijks onge- veer 1oo kinderen worden geboren bij ouders in Oost. Als die kin- deren 1 zijn, zijn er daar nog ;z van over, de helft. Dat roept vragen op. Waar blijven die kinderen? Is de sterfte zo groot? Of werden er 1 jaar geleden zoveel kinderen minder gebo- ren? 1 En hoe zit dat dan met school? Verdwijnen er ieder jaar leer- lingen? En zijn er dus minder middelbare scholieren? Is dat in ande- re gemeenten ook zo? En natuurlijk is er de vraag : Als die kinderen niet overlijden dan gaan ze kennelijk weg. Lopen ze weg? Gaan ze met hun ouders weg? Waarom gaat men weg? En Wie gaan er weg. Waar gaat men heen? Ieder jaar vertrekken er kennelijk een paar duizend kinderen. Met hun ouders erbij gaat het om tienduizenden. Dat moet toch ergens opvallen? En als er zo veel mensen weggaan, en de bevolking van Amster- dam blijft ruwweg gelijk, waar komt de instroom dan vandaan? De graeken die ik u hier aanbiedt, moeten uw nieuwsgierigheid prik- kelen. Leesbaar, 20 november 2010 1 F.W. van den Berg van Saparoea leesbaar@gmail.com www.twitter.com/leesbaar 1 In Amsterdam werden in 2009 ongeveer 11000 kinderen geboren. 14 jaar gelden waren dat er ongeveer 9000. 2000 minder, maar niet de helft minder. Hierboven staat de graek Jongeren in Oost. Ze toont het totaal aantal kinderen per levensjaar in stadsdeel Oost in zc1c. Er zijn on- geveer 1cc babys en pasgeborenen. En er zijn 1ncc kinderen die naar de kleuterschool moeten. 1cc van hen gaan naar groep , de basisschool. Slechts 11cc kinderen hoeven de citotoets te maken, en 1ccc kinderen doen eindexamen middelbare school. 0 500 1000 1500 2000 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 jongeren in Oost totaal per leeftijd 0 22,5 45,0 67,5 90,0 leeftijd 5 - 9 15-19 25-29 35-39 45-49 55-59 65-69 75-79 85 + bevolking naar leeftijd en herkomstgroep % Nederlands Westers 3e wereld Leesbaar, 20 november 2010 2 F.W. van den Berg van Saparoea leesbaar@gmail.com www.twitter.com/leesbaar De bevolkingsontwikkeling is niet gelijk voor iedere groep. De graek bevolking naar leeftijd en herkomstgroep geeft aan dat de bevolking per leeftijd verschillend is verdeeld in herkomstgroepen. Bij de geboorte zijn er meer Nederlandse kinderen dan niet-westers allochtonen. Maar op bij het begin van de basisschool zijn er al meer niet-westersen dan Nederlanders. En dat blijft zo gedurende de hele schoolleeftijd: van tot en met 1; jaar. In de volwassenengroep, van zn jaar tot en met 6n jaar zijn er steeds veel meer Nederlanders dan inwoners met wortels in derde- wereldlanden. Bij de bejaarden of 6n+ ers zijn er veel meer Neder- landers dan anderen. Er zijn bijna geen niet-westers allochtonen in deze groep. Dit is dezelfde graek als hierboven, maar nu in aantallen men- sen. Nu is de bubbel van studenten en volwassenen te zien onder de Nederlanders 2 . Studenten komen de stad in om hier te studeren. Ze blijven enige tijd hangen. En gezinnen met kinderen vertrekken. Dat veroorzaakt de steile daling in de blauw lijn bij de kinderen, en de steile daling in de blauwe lijn vanaf c jaar. De gele lijn geeft aan dat jongvolwassen mensen uit derde wereldlanden hier zijn ge- 0 1750 3500 5250 7000 0- 4 10 - 14 20-24 30-34 40-44 50-54 60-64 70-74 80-84 Bevolking naar leeftijd n Nederlands Westers 3e wereld Leesbaar, 20 november 2010 3 F.W. van den Berg van Saparoea leesbaar@gmail.com www.twitter.com/leesbaar 2 Als u zich stoort aan het woord Nederlanders mag u etnische Nederlanders lezen. immigreerd tussen dertig en veertig jaar geleden. De daling van de immigratie en de toename van het aantal geboorten hebben elkaar opgeheven. De oudere immigranten uit de derde wereld zijn vooral Surinamers, vermoed ik. Interessant voor de gemeenteraad en de stadsdeelraad zijn vooral die groepen mensen waarmee u werkt, waarover u beslissingen neemt. Waar het inwoners naar leeftijd betreft gaat u vooral over de kin- deren in de basisschoolleeftijd (het stadsdeel heeft taken rond pri- mair onderwijs). Daarnaast is de groep tieners van belang omdat die sporten, spelen, uitgaan, of uit willen gaan, terwijl ze nog geen al- cohol of drugs mogen gebruiken. U hebt hier een beschermende en stimulerende taak. Die tieners zijn ook van belang voor u omdat zij bij uitstek de overlastgevende groep zijn: kattekwaad, puberen, diefstalletjes, brommer en scooterrijden, etcetera. Deze graek toont de verhoudingen tussen de aantallen kinderen uit verschillende herkomstgroepen. De x-as toont de leeftijden van c 0 17,5 35 52,5 70 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415161718192021222324 kinderen in Oost, % Nederlands Westers 3e wereld Leesbaar, 20 november 2010 4 F.W. van den Berg van Saparoea leesbaar@gmail.com www.twitter.com/leesbaar tot en met z. De y-as toont de percentages. De graek toont de rela- tieve trek uit Amsterdam van de Nederlandse en Westerse kinderen. Het percentage Nederlandse kinderen daalt van c tot 1; jaar ieder- jaar. Met een piek bij de overgang van de middenbouw naar de bo- venbouw van de basisschool (8 en jaar). Vanaf 18 jaar komen de studenten en scholieren de stad in voor HBO en WO. Als die na jaar hun opleiding hebben afgerond ver- trekken velen weer de stad uit. In de leeftijdsgroep van 6 ; jarigen tot en met de 18 jarigen zijn er meer niet-westerse jongeren in de stad dan Nederlandse. Het bijzondere is dat het vertrek van Neder- landse kinderen de stad uit de hele middelbare school doorgaat. We kunnen deze graek ook tonen met de absolute aantallen kinderen. |Als we de graek van de jongeren in Amsterdam Oost bekijken in absolute aantallen kinderen, dan krijgen we een ander beeld te zien. Nu valt op dat ook de Westerse kinderen mee worden geno- men de stad uit. De daling van het aantal Nederlandse kinderen in Amsterdam Oost, doordat ze mee worden genomen Amsterdam uit, is veel geprononceerder. Te zien is hoe hun aantal daalt van 11cc bij hun geboorte, tot nog geen cc. De binnenkomende studenten ko- 0 275 550 825 1100 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415161718192021222324 Jongeren in Oost, N Nederlands Westers 3e wereld Leesbaar, 20 november 2010 5 F.W. van den Berg van Saparoea leesbaar@gmail.com www.twitter.com/leesbaar men in grote aantallen. Het aantal niet westerse kinderen blijft sta- biel, rond de 6cc per leeftijdsjaar. In de schoolleeftijd ligt de gele lijn steeds boven de blauwe lijn: er zijn in iedere leeftijd meer niet- westerse kinderen dan Nederlandse. Dat is wat ik Fatima Elatik pro- beerde te vertellen toen zij mij uitschold voor racist. De Nederlandse kinderen zijn met zo weinig dat zij de allochtone kinderen niet kunnen opvangen en inburgeren. Als we deze verhoudingen zien is het ook geen wonder dat de meeste basisscholen in het stadsdeel overwegend niet-westers allochtoon zijn. Het stadsdeelbestuur en de gemeente hebben het in dit verband over zwarte scholen. Maar dat is fout. De niet-westerse kinderen in Oost zijn overwegend Marok- kaans, Arabisch, Noord-Afrikaans, Turks. Blank dus, Kaukasisch noemen de Amerikanen dat. Het is ook duidelijk dat er van rassen- discriminatie geen sprake kan zijn. De allochtonen zijn in de meer- derheid. Tweederde van de kinderen op de basisschool is niet-Neder- lands. Of eigenlijk, niet 1cc% Nederlands. De graeken over de jongeren in het stadsdeel tonen aan dat er geen witte vlucht is van Nederlandse of blanke kinderen van zwarte scholen naar blanke scholen. Er is een trek van ouders en kinderen de gemeente Amsterdam uit. En die vlucht is groter in Oost dan in de rest van Amsterdam. Het wordt tijd om ocieel vast te stellen: Wat willen we voor be- leid: een voortgang van het bestaande beleid? Zodat de Nederlandse en westerse kinderen ieder jaar door hun ouders mee worden ge- nomen de Amsterdam uit? Of gaan we die mensen eindelijk eens vragen waarom ze weg gaan, waar ze heen gaan, en waarom daar- heen? Gaan we dingen in Amsterdam zo inrichten dat ze hier vin- den wat ze elders zoeken? En wat dan? En als we het beleid handha- ven hoe gaan we daar dan mee om naar de scholen toe? En naar het rijk toe? De graek bevolking naar leeftijd toont dat Amsterdam maar heel weinig ouderen heeft. Amsterdam heeft dus relatief weinig bejaar- denvoorzieningen nodig. Of de mensen zijn vertrokken omdat er zo weinig voorzieningen zijn. Het is goed om te overwegen wat de ge- volgen zijn van het beleid voor de aantallen ouderen in Amsterdam, en wat het gevolg van de aantallen ouderen zou moeten zijn voor het beleid. Voor de ouderen kunt u dezelfde vragen stellen als voor Leesbaar, 20 november 2010 6 F.W. van den Berg van Saparoea leesbaar@gmail.com www.twitter.com/leesbaar de kinderen. Waar gaat men heen? Gaat men wel weg Amsterdam uit? Waarom gaat men weg? Tot zover dit verhaal over de aantallen bewoners. Interessant voor de woningbouw en -verhuur is de ontwikkeling in de gezinssamenstelling in Amsterdam sinds 1c jaar, en in de ko- mende 1c jaar. Komen er meer gezinnen? Meer meerpersoonshuis- houdens die bestaan uit vrienden die samen een huis huren? (stu- denten, jongeren), Komen er meer stellen zonder kinderen, of gaat men juist alleen wonen (individualisering)? In Amsterdam wordt nu de helft van de huizen/woningen bezet door een alleenwonende. Een kwart van de huizen wordt bewoond door een stel of vrienden- stel. En de helft van de bevolking woont in het resterende kwart van de huizen. De alleenwonenden wonen nu in huizen die vroeger werden gebruikt door grote gezinnen van ouders met kinderen. Vragen zijn er ook naar aanleiding van de gepresenteerde gege- vens over de werkzame personen, de werklozen en de uitkerings- trekkenden. Wie zijn het, welke leeftijd hebben ze, uit welke her- komstgroep komen ze. Ten slotte. In Oost wonen vermoedelijk nccc a 1cccc mensen zonder dat ze hier staan ingeschreven. Van die mensen weet u helemaal niets. Geboorten in Amsterdam, 1;n - zcc. Overgenomen van OenS http://www.os.amsterdam.nl/graek/68z/ Leesbaar, 20 november 2010 7 F.W. van den Berg van Saparoea leesbaar@gmail.com www.twitter.com/leesbaar cijfers O + S, tabel en graek FBS Er worden meer allochtone kinderen in Amsterdam geboren dan Nederlandse. Er worden meer Nederlandse babys geboren dan niet- westerse. De sprong in de groene lijn na zcc en de daling in de blauwe lijn na zcc worden gedeeltelijk veroorzaakt door een de- nitieverandering van het begrippenkader van O+S. Het begrip wes- terse allochtoon wordt na die tijd gemunt. Er is wel een daling in het allochtone geboortecijfer. In de graek op de volgende pagina, Amsterdam, allochtone ba- bys 1; - zcc, kunt u zien dat die daling wordt bepaald doordat het aantal Surinaamse kinderen dat in Amsterdam geboren wordt, sterk is gedaald. (vrijwel gehalveerd). Ook worden er minder Turkse babys geboren. Het aantal Westerse nieuwgeborenen is daarentegen verdrievoudigd. De begrippen westers allochtoon en niet-westers allochtoon zijn overheidsbegrippen. Ze dienen het vaststellen van problematische doelgroepen. Onduidelijk blijft bij de overheden of die groepen pro- blemen hebben, of dat ze problemen voor overheden zijn. Het ver- dient in het kader van de problemen die u tegenkomt aanbeveling om de begrippen te heroverwegen, al naar gelang de problemen. 0 1500 3000 4500 6000 1997 2000 2003 2006 2009 Geboorten in Amsterdam naar herkomstgroep 1997 - 2009 niet-westerse allochtonen westerse allochtonen Nederlanders Leesbaar, 20 november 2010 8 F.W. van den Berg van Saparoea leesbaar@gmail.com www.twitter.com/leesbaar Een begrip als westers allochtoon dient in feite nergens toe. Een school met veel westerse kinderen krijgt geen stuiver subsidie extra. Veel westers allochtone kinderen zijn kind in een gemengd gezin: NL ouder en een buitenlandse ouder. Die kinderen hebben geen an- dere problemen dan andere Nederlandse kinderen. De meeste van die kinderen spreken gewoon goed Nederlands. Iets dergelijks geldt voor de Surinaamse en Antilliaanse kinderen. En in mindere mate voor de overige niet-westerse kinderen. Maar ook hier zijn veel kinderen geboren in gemengde gezinnen. Ze heb- ben geen groepsgebonden probleem, ze zijn geen probleem. Colofon De tekst is geschreven de tekstverwerker Pages. De graeken zijn gemaakt met Numbers. De tekst is omgezet in pdf. Het gebruikte lettertype is Swift, van Unger. De gebruikte schreeoze letter is Frutiger, van Adrian Frutiger De kat op schoot heet Julia telefoon c fbs, c Leesbaar U mag de tekst en de gegevens gebruiken als u de bron vermeldt. 0 500 1000 1500 2000 1997 2000 2003 2006 2009 Amsterdam, allochtone babys 1997 - 2009 Surinamers Antillianen Turken Marokkanen overige niet-westerse allochtonen westerse allochtonen Leesbaar, 20 november 2010 9 F.W. van den Berg van Saparoea leesbaar@gmail.com www.twitter.com/leesbaar