Сури Ратнапала*
§ Введение
Не нужно много науки, чтобы понять, что верховенство закона недостижимо без
3 См., например, Закон Новой Зеландии о Билле о правах 1990 г., ст. 26(1); Канадская хартия прав и
свобод, раздел 11(g); Немецкий Grundgesetz Art 103.
4 Д. Д. Басу, Краткая Конституция Индии (Нью-Дели: Prentice Hall of India, 2-е изд., 1989 г.) 144–
5.
Machine Translated by Google
закон требует более общего ограничения на ретроспективное возложение вреда, чем это
предусмотрено стандартом МПГПП и ЕКПЧ. Имеются веские основания для либерального
толкования положений ex post facto для защиты граждан от законодательного вреда,
причиненного вне системы уголовного правосудия.
Если такая конструкция не открыта для национального суда из-за его методологии
толкования, у национального законодательного органа есть основания проявлять
сдержанность в этом отношении в соответствии с конституционным принципом и политической моралью.
Идея закона вызывает в воображении общее правило; отсюда частый вопрос, можно ли
правомерно назвать законом акт, направленный на наказание отдельного лица или осуждение
отдельного действия. Блэкстоун писал, что «акт о конфискации имущества Тиция или
привлечении его к ответственности за государственную измену не входит в понятие
муниципального закона: действие этого акта распространяется только на Тиция и не имеет
никакого отношения к обществу в целом». : это скорее приговор, чем закон».5 Это обоснование
получило широкое судебное признание, классическим местом стало заключение Верховного
суда США по делу Уртадо против Калифорнии.
Закон есть нечто большее, чем просто воля, проявленная как акт силы. Это
не должно быть особым правилом для конкретного лица или конкретного
случая, а ... общим законом ... так что каждый гражданин должен держать свою
жизнь, свободу, имущество и иммунитеты под защитой общих правил, которые
управляют обществом. … Произвольная власть, навязывающая свои указы во
вред личностям и имуществу своих подданных, не является законом,
проявляется ли он как декрет личного монарха или безличного множества6.
5 Сэр Уильям Блэкстоун, 1 Комментарии к законам Англии (Лондон: Т. Каделл и У. Дэвис, 14-е
изд., 1803 г.) 44–
45.
6 110 США 516, 535-536 (1884).
7 [1967] 1 AC 259
Machine Translated by Google
не может сделать его преступлением. Акт - это просто событие, в связи с которым парламент
решает причинить боль человеку или группе. Однако максима nullum crimen sine lege
представляет собой нечто большее, чем логическое суждение. Это существенное моральное
требование гуманного обращения. Блэкстоун в своих « Комментариях », отмечая, что
человек не имеет причины и не может предвидеть причину воздерживаться от того, что
является законным, писал, что в таких случаях «всякое наказание за невоздержание
должно быть жестоким и несправедливым » 10 . также осуждает закон, который устраняет
оправдательную защиту, которая была доступна во время совершения деяния.11 Лицо не
совершает преступления, если у него есть законное оправдание, и ретроспективное
устранение оправдания равносильно наказанию за правомерное деяние.
8 (1986) 7 NSWLR 372. См. мою критику этого решения в С. Ратнапала, Конституционное право Австралии: основы и теория , 2- е
издание (Мельбурн: издательство Оксфордского университета, 2007) 116-117.
9 Полюхович против Содружества (1991) 172 CLR 501, 631.
10 W Blackstone, № 2 выше, 46.
11 Кринг против Миссури 107 США 221 (1883 г.); Добберт против Флориды 432 США 282 (1977); Кармель против Техаса 529 США 513
(2000).
Machine Translated by Google
деле Коллинз против Янгблада Верховный суд заявил, что « неявные нарушения ex post
facto не более допустимы, чем явные»12. Это объясняет распространение Судом принципов
nullumcrimen , nulla poena sine lege на облегчить прокурорское бремя путем внесения ретроактивных
изменений в правила доказывания. В деле Колдер против Булла Джастис Чейз включил в класс
недопустимых законов ex post facto «каждый закон, который изменяет юридические правила
доказывания и получает меньше или другие показания, чем закон, требуемый во время совершения
преступления для того, чтобы осудить правонарушителя».13 В деле Carmel v.
Техас Суд признал неконституционным закон, который задним числом санкционировал осуждение
за определенные преступления на сексуальной почве без подтверждения показаний жертвы. Суд
них порок законодательного наложения наказания без суда. «Говорить, что свободный
гражданин Англии по закону может быть судим по биллю об аресте, иррационально и
несправедливо; ибо такое судопроизводство есть не суд, а скорее приговор, и не акт
юрисдикции, а акт законодательной власти, но ни один приговор не может быть вынесен в
отношении преступника, кроме какой-то заранее объявленной видимой, известной нормы права;
о которых предполагаемый преступник либо действительно знал, либо мог знать»19 . Это
возражение было сформулировано Верховным судом США в деле Selective Service System против
Minnesota Public Interest Research Group , когда он заявил, что судебный приказ является
«законом, который законодательно определяет вину и налагает наказание на установленное
лицо без предоставления защиты судебного разбирательства»20.
17 Там же 631.
18 Там же 670.
19 Цитируется по WB Gwyn, The Meaning of the Separation of Powers (1965: New Orleans: Tulane
Университетское издательство, 1965) 39.
20 468 US 841, 846-47 (1984) со ссылкой на дело Никсона против Администратора общих служб 433 US 425, 468 (1977).
21 А Дершовиц, «Комментарий: Границы законодательной спецификации: предлагаемый подход к
Bill of Attainder Clause (1962) 72 Yale Law Journal 350.
Machine Translated by Google
22 LH Tribe, Американский конституционный закон (Mineola: Foundation Press, 2-е изд., 1988 г.) 631.
23 Т. Кули, 1 Конституционные ограничения, том 1 (Бостон: Little, Brown & Co, 8-е изд., 1927 г.) 536–
537.
24 Дж. Хатселл, Прецеденты разбирательств в Палате общин, том 4 (Лондон: Luke Hansard & Sons,
1818) 85-96, 100-102, 235-249, 323-346
25 мая, «Трактат о законах, привилегиях, процедурах и использовании парламента» (Лондон: Butterworths,
19 изд., 1976) 66.
Machine Translated by Google
на том основании, что оно не подпадало ни под один из перечисленных субъектов законодательной
власти Содружества.34 Этот аргумент нашел поддержку только у главного судьи Гриффита,
который обнаружил, что в целом право ex post facto невозможно отнести к какой-либо из placita
полномочий, которыми наделены в парламенте. По его словам, истинной категорией, к которой
принадлежат такие законы, является «контроль над свободой подданных» или «вознаграждение
и наказание граждан, которые заслуживают добра или зла от государства»35. Тем не менее он
не считал оспариваемый закон неконституционным, поскольку оно просто облекло в
статутную форму существующее правонарушение по общему праву.36 Другие судьи отклонили
этот аргумент как предмет толкования, заявив, что право издавать законы по какому-либо вопросу
включает в себя право издавать законы, имеющие обратную силу.37
37 Там же 441–
442 (Айзекс Дж.), 453 (Хиггинс Дж.), 455–
456 (Гаван Даффи и Рич Дж. Дж.), 460 (Пауэрс Дж.). 38 n 8
выше, 539 (Мейсон С.Дж.), 631 (Дин Дж.), 689 (Тухи Дж.), 706 (Годрон Дж.), 721 (МакХью Дж.).
39 Там же 648.
неправильно отрицать, что закон был направлен против конкретных лиц. В преамбуле к
Закону ясно указано, что его положения направлены против лиц, совершивших
серьезные военные преступления в Европе во время Второй мировой войны и
въехавших в Австралию. Закон применялся только к гражданам или жителям Австралии,
обвиняемым в конкретных военных преступлениях, совершенных во время Второй
мировой войны на европейском театре военных действий. (ст. 5, 9 и 11). Людей в этом
классе было немного, и их легко идентифицировать. Также очевидно, что судьи
неправильно поняли объем запрета. Тухи Дж. поддержал других судей, заключив, что
«нет ни малейшей разницы» между ролями судьи и присяжных в судебном процессе
в соответствии с этим Законом и ролями судьи и присяжных в судебном процессе в
соответствии с идентичным законом, действующим в будущем. .42 Это было правильно,
но не в этом вопрос. Вопрос заключался не в том, была ли возложена на суд несудебная
задача, а в том, выполнял ли законодательный орган судебную (или незаконодательную)
функцию при выборе идентифицируемой группы для своих санкций.
Рассмотрим менее эмоциональный гипотетический случай. Согласно Статуту А,
продажа стандартной буханки хлеба по цене, превышающей 1 доллар, является
правонарушением, влекущим за собой штраф в размере 500 долларов. Он перспективен в
эксплуатации, и законодательный орган еще не вынес решения. Сравните это со
Статутом B, принятым в 2005 году, который наказывает всех лиц, которые в 2004 году
продали стандартную буханку дороже 1 доллара. В соответствии с каждым законом у
судов есть функция определения того, действительно ли обвиняемый продавал хлеб
по запрещенной цене. Однако, приняв второй закон, законодательная власть по-своему
определила, что все лица, которые в 2003 году продавали хлеб сверх установленной
цены, совершили преступления. Этим людям нет спасения. Они по-прежнему подлежат
наказанию в случае осуждения до тех пор, пока действует закон. Как написал Дин Дж. в
своем особом решении, такой закон «ничего не запрещает, не предписывает никаких
правил поведения и не может быть нарушен, поскольку по его условиям он неприменим
к действиям, совершенным после его принятия »43. право, которое текущая
американская юриспруденция считает законодательными решениями.
42 Там же
43 Там же 631.
44 См., например, Международный пакт о гражданских и политических правах, статья 15, пункт 2.
45, пункт 8, выше, 689.
Machine Translated by Google
закон о контроле цен с обратной силой наказывает лиц, которые не подозревали, что их
действия были противоправными в момент их совершения.
46 Статья I § 9 cl 3 и Статья I §
10 cl 1 внесения поправок судом» (1978) 63 Cornell Law Review 355-404. 48 п. 12 выше.
49 Там же 394.
50 Там же 397.
Machine Translated by Google
51 Там же 400
52 Список дел, в которых Суд постановил, что оговорка о лишении свободы ограничивается наказанием за
преступления, см. в A. Mueller, 'Supreme Court's view to what is a ex post facto закон, запрещенный Федеральной
Конституцией' 53 L Ed 2d 1146 (Аннотация). См. также Collins v. Youngblood 497 US 37, 42 (1990).
партии занимал должность в профсоюзе во время членства или в течение пяти лет после
прекращения членства как преступление. В деле Fletcher v. Peck59 суд признал
неконституционным закон, который отменял предоставление земли, которое, как считается,
было запятнано коррупцией, хотя нынешний владелец невиновен в совершении
правонарушений. В деле Burgess v Salmon суд признал недействительным закон, применявший
налог на табачные изделия ретроспективно, и разрешил взыскание штрафа за неуплату в
порядке гражданского иска. Суд заявил, что запрета на применение закона ex post facto нельзя
избежать, придав гражданско-правовую форму по существу уголовному наказанию60. Эти
решения распространяют запрет на законодательные акты, налагающие лишения, мало похожие
на наказания, традиционно связанные с преступлением.
58 п 29 выше. 59 п
28 выше.
60 97 США 381, 385 (1878 г.).
61 П. Уинфилд, Провинция деликтного права (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1931–
190.
62 Бенсон Б.Л. Предприятие права: правосудие без государства (Тихоокеанский научно-исследовательский институт Сан-Франциско) .
Государственная политика, 1990) 62.
63 JWC Turner, Kenny's Outlines of Criminal Law (Cambridge: Cambridge University Press, 19-е изд.
1996) 4.
64 Блэкстоун, № 2 выше, 54, 57.
Machine Translated by Google
Такое определение несет в себе чудовищное положение о том, что государство может по своему
усмотрению правомерно причинять боль любому лицу за совершение того, что является законным.
70 Депутат Леманн, «Доктрина Билля о доверенности: обзор закона о принятии решений», (1978) 5 Гастингс
Конституционный закон Ежеквартальный 834.
71 Племя, п. 21 выше, 651.
72 Соединенные Штаты против Брауна, п. 29 выше, 458.
Machine Translated by Google
можно различить следующие два статута. (1) «Ни один человек, страдающий заразной
болезнью, не может преподавать в школе» и (2) «Джон Джонс, поскольку он болен заразной
болезнью, не должен преподавать в школе». Только второй закон противоречит запрету на
достижения, но Дершовиц утверждает, что он не более карательный, чем первый закон. Он
говорит, что второй статут оскорбляет положение о лишении свободы не из-за намерения
законодательного органа наказать, а из-за того, что законодательный орган применяет свой
общий законодательный мандат к конкретному лицу. Оценка Дершовица о том, что оба закона
одинаково вредны, сомнительна. Во-первых, согласно второму закону Джонс не может
избежать вреда, показав, что он свободен от болезни, и, во-вторых, первый закон не
дискриминирует его, в отличие от второго. Критерий законодательного разбирательства
остается неадекватным, даже когда предполагается, что два закона одинаково вредны.
- ан безрезультатный тест
Законодательныйсуд
81 п 29 выше, 461.
82 п 20 выше, 352.
Machine Translated by Google
на самом деле сокращение для состояния, которое делает людей неизлечимо склонными
к непредсказуемым и неконтролируемым припадкам. За кажущейся специфичностью
слов кроется правило настолько общего характера, что его принятие должным образом
принадлежит законодательной власти. Напротив, как утверждает Верховный суд в деле
Брауна , ошибочно считать, что «членство в коммунистической партии или любой
другой политической организации можно рассматривать как альтернативное, но
эквивалентное выражение списка нежелательных характеристик» 83. который лишает
коммунистов избирательных прав, не вводит в действие общее правило, а налагает произвольный приговор.
что закон будет рассматриваться как регулятивный только в том случае, если: (а) он
не является карательным по своей цели или мотиву и не является наказанием в
общепринятом смысле (б) не произвольно выбирает людей для причинения вреда и ( c)
не признает лицо или группу лиц опасными для общества без судебного разбирательства,
за исключением случаев, когда они страдают от состояния, которое является
семантическим эквивалентом опасности.84 Многие законы, ранее поддержанные
Верховным судом, не прошли бы этот тест. В частности, тест ставит под серьезное
сомнение дела о дисквалификации осужденных преступников85. Можно утверждать, что
«осужденный преступник» не является семантическим эквивалентом лица с
нежелательным совершает одно преступление является недееспособным или искупления и реформы.
83 п. 29 выше, 455.
84 Вормут развивает аналогичный тест, рассматривая наложение дисквалификации как действительное по
своей сути, когда нет неявного цензурного суждения о людях, а есть только вывод предположений о
характере из аспектов общеизвестных фактов или принципов общей психологии. Ф. Д. Вормут,
«Законодательные дисквалификации как законные акты», (1951) 4 Vanderbilt Law Review, 603, 610.
89 п. 20 выше, 338.
90 339 США 382 (1949).
91 п. 29 выше.
Machine Translated by Google
Спецификация лиц, наносящих ущерб, может быть выполнена путем присвоения имен
лицам или путем определения класса таким образом, который позволяет идентифицировать лиц,
которым наносится ущерб. Закон, непосредственно причиняющий вред указанным лицам,
обязательно имеет обратную силу. Как так? Важнейшее различие, на которое следует обратить
внимание, заключается в установлении причинения вреда и причинении вреда. В то время как ущерб
может быть предписан для будущего поведения, невозможно причинить ущерб из-за будущего
поведения, которое может или не может произойти. Если вред причинен указанным лицам, он
наступает независимо от того, что произойдет в будущем. Следовательно, причина причинения вреда
должна относиться к прошлому. Мотивом может быть предосудительное поведение в прошлом или не
может быть заметной причины для причинения боли. Если это последнее, боль причиняется людям
за то, что они такие, какие они есть и кем они были. В любом случае закон имеет обратную силу.
Что, если закон, который выбирает определенных лиц, носит профилактический характер?
Рассмотрим следующие законы. Закон 1 гласит, что «любое лицо, которое, по мнению трибунала по
психическому здоровью, может вести себя вредно, может быть интернировано по решению суда».
Закон 2 гласит, что «если, по мнению трибунала по психическому здоровью, Тиций может вести
себя вредно, он может быть интернирован по решению суда». Оба закона способствуют общественной
безопасности. Правило 1 перспективно и может быть защищено от запрета достижения. Закон 2 не
является таковым, поскольку он делает Тициуса исключительно ответственным за свой процесс,
оставляя других в этом классе.
Если предположить, что это вред, то нет причин причинять его, кроме того, что Тиций есть тот, кто
он есть и был.
Лишение свободы путем содержания под стражей является центральным случаем наказания и
обычно преследует цели возмездия или сдерживания. Таким образом, содержание заключенных под
nullumcrimen, nulla poena sine lege. Существуют определенные виды задержания, которые считаются
неподпадающими под действие запрета. Они включают задержание по причине психического заболевания,
расследование и содержание под стражей до суда. Содержание под стражей, связанное с обеспечением
безопасности, обычно определяется исполнительной властью, в то время как содержание под стражей по
проблемного случая содержания под стражей в целях национальной безопасности, с задержанными обращаются не так, как с заключенными.
92 Там же 460.
Machine Translated by Google
В деле « Канзас против Хендрикса» Верховный суд США единогласно постановил, что
положения Канзасского закона о сексуально насильственных хищниках, содержащиеся под
стражей, не нарушают основных процессуальных норм, ex post facto и положений
Конституции о двойном привлечении к ответственности. Закон был спасен своим
ограниченным охватом и множеством гарантий. Закон санкционировал «гражданское
привлечение к ответственности» осужденных, которые из-за «психической аномалии» или
«расстройства личности» могут участвовать в «грабительских актах сексуального
насилия». В Заключении, представленном судьей Томасом, Суд постановил, что «установление
опасности само по себе обычно не является достаточным основанием для оправдания
бессрочного обязательства», и отметил, что гражданское обязательство допускается, когда
Нет оснований сомневаться в защитной цели закона. Тем не менее, защитная мера может также
быть карательной, особенно когда она несоразмерна или плохо адаптирована95. Такой закон
нарушает принцип ex post facto двумя способами. Он подвергает будущих преступников
множественным наказаниям за одно и то же преступление, а отбывающих наказание
ретроспективно налагает на отбывающих наказание заключенных.
В то время как закон Квинсленда допускал продление тюремного заключения путем дальнейшего
содержания под стражей, Закон о вынесении приговоров 1989 года (NSW), рассмотренный в деле Бейкера ,
которых распространяются «рекомендации о недопустимости освобождения» (эвфемизм для никогда не быть освобожденным).
В деле Fardon and Baker Суд счел более общие полномочия назначать превентивное
заключение классам заключенных совместимыми с федеральной судебной ролью судов
штатов. Можно принять противоположное мнение.
В соответствии с законодательством, рассмотренным в деле Кейбл, полномочия Суда были
исчерпаны в отношении одного заключенного, в то время как в соответствии с законами,
рассмотренными в деле Бейкера и Фардона , суд имеет постоянную власть выносить
постановления о заключении под стражу в отношении класса. Можно утверждать, что если закон
в Кейбле был плохим для осуществления федеральной судебной власти, то законы в Бейкере
и Фардоне еще хуже. Каждый из этих законов, по-видимому, потерпит неудачу, если будет принят
в качестве федерального законодательства, предусматривающего участие федеральных судов.
Им не удалось бы наделить несудебными полномочиями федеральные суды вопреки правилу в
деле Boilermakers. 98 Они также не справились бы с правилом nullumcrimens, nulla poena sine lege
при власти Полюховича. Позиция Высокого суда в отношении судов штатов, о которой
свидетельствуют дела о задержании в судебном порядке, заключается в том, что законы штатов
ex post facto не являются неконституционными, за исключением случаев, когда они ставят
под угрозу федеральную судебную роль судов штатов.
96 (1995–
1996) 189 CLR 51 97 Там
же 108, 109 98 Генеральный
прокурор (Cth) против R; Ex parte Австралийское общество производителей котлов (1956) 94 CLR 254.
Machine Translated by Google
Следовательно, каждый закон, который изменяет рассматриваемые права в суде, наносит ущерб
стороне с обратной силой и, следовательно, prima facie вызывает осуждение в силу постфактум .
Однако, если промежуточный закон имеет чисто профилактическую цель, он не может нарушать
запрет. Возьмем, к примеру, больного эпилепсией, чье заявление на получение водительских
прав было отклонено. Если закон не позволяет лицензирующему органу отказывать больному в
лицензии на этом основании и его решение оспаривается, общественный интерес может
потребовать дисквалификации больных тяжелой формой эпилепсии в целом и дальнейшего
обоснования отказа в выдаче лицензий таким лицам в прошлом. Такой закон носит чисто
профилактический характер, хотя и может повлиять на незавершенные дела. Он не отбирает
лиц, находящихся в одинаковых условиях, для разного обращения и не имеет карательных
намерений.
В деле Николас против королевы103 Высокий суд оставил в силе Закон о поправках к
преступлениям (контролируемые операции) 1996 г. (Cth), который требовал от судов игнорировать
правонарушения, совершенные официальными агентами в рамках операций по борьбе с
наркотиками, при осуществлении дискреционных полномочий для признания доказательств
ввоза. Принятие закона последовало за повторением Верховным судом в деле Риджуэй против королевы публичного
100 Приказ, сделанный в соответствии с правилом 14 Положения о национальной безопасности (приобретение пшеницы), уполномочен
Законом о национальной безопасности 1939 г.
101 Закон о стабилизации пшеничной промышленности 1946
г., п. 11. 102, п. 99 выше, 579.
103 (1998) 193 CLR 173.
Machine Translated by Google
Одним из следствий этого решения было поставить под сомнение все постановления о
содержании, вынесенные Мастером в соответствии с разделом 84 (1) Закона о семейных
делах 1959 года (Cth). В ответ парламент Содружества принял Закон 1971 года о супружеских
отношениях с единственной целью - подтвердить указы Мастеров, несмотря на дело «
Найт против Найта» . Закон был немедленно оспорен.
На мой взгляд, закон был явно неконституционным, поскольку он стремился подтвердить
конкретные приказы, которые были признаны неконституционными в судебном порядке.
Судьи, которые рассматривали этот вопрос, прибегали к умопомрачительной казуистике,
чтобы отрицать, что Закон имел такой эффект. Мактирнан Дж. утверждал, что оспариваемые
декреты были утверждены не как судебные декреты, а как законодательные акты.108
Стивен Дж. утверждал, что приказы Мастера остаются недействительными, но «подраздел
действует, придавая им... всегда были, и он описывает эти последствия
Тем не менее, Закон лишил определенные стороны конституционного права, хотя они и не
знали, что они имеют это право, пока Найт против Рыцаря.
Резюме
114 Queen v Ludeke and others (1985) 159 CLR 636. 115 n
108 выше 94-95.
116 Там же 96-97.
Machine Translated by Google
4. Законы, которые задним числом отменяют средства защиты или исключения из гражданской или
уголовной ответственности.
Неудивительно, что законы ex post facto , подобные тем, которые критикуются в этом
эссе, редко встречаются в странах, поддерживающих приемлемый уровень конституционного
правления. Тем не менее, привлекательность этого типа закона как средства для достижения
краткосрочных целей, как хороших, так и плохих, всегда присутствует. Заманчиво думать,
что демократия является достаточной гарантией против грубого злоупотребления законом ex
post facto , но история предостерегает от такой веры. Следовательно, даже там, где конституции
не устанавливают формальных ограничений, верховенство права требует, чтобы законодатели
вводили ограничения на ретроактивное законодательство в рамках конституционной практики.
Machine Translated by Google