Даниил КРАМЕР
КРАМЕР::
«Я до сих пор считаю
джаз подростком»
12+
Ежеквартальный журнал. 2021 год
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФОНД
КУЛЬТУРНЫХ ИННОВАЦИЙ
«ПЕТР ВЕЛИКИЙ»
Главный редактор
Всеволод ЗАДЕРАЦКИЙ
Директор
Марина БРОКАНОВА
Дизайн и верстка
Александр АРЬКОВ
Фото на обложке
Петр КОЛЧИН
Адрес для корреспонденции:
125009 Москва,
Брюсов пер., 2/14, стр. 8
Тел.: +7 (495) 507 9281
pianoforum@mail.ru
www.pianoforum.ru
Типография:
ООО «Тверской Печатный Двор»
Зарегистрирован
Федеральной службой
по надзору в сфере связи,
информационных технологий
и массовых коммуникаций.
Свидетельство
ПИ № ФС 77–77125, дата регистрации
изменений 06.11.2019
Журнал выходит с 2010 г.
Тираж 3.000 экз.
Стр. 40 Стр. 83
Стр. 50
Стр. 96
Стр. 71 Стр. 57
Стр. 103
2
СОДЕРЖАНИЕ
4
ЭССЕ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА
Сухой остаток
14
ПЕРСОНА
Даниил КРАМЕР: «Джаз пока что не пошел дальше глубокой лирики»
28 Алексей МЕЛЬНИКОВ: «Никогда не понимал, что значит «красивый» звук»
40
Анна ГЕНЮШЕНЕ: «Хочется верить, что время, проведенное на сцене, есть
главный результат твоей жизни»
71 Денис БУРШТЕЙН: «Только две вещи важны — смех и сострадание»
PIANOТВОРЧЕСТВО
20 Миллениалы и переосмысленный роялЬ
#BEETHOVEN250
38
Бетховениана Рувима ОСТРОВСКОГО
СЛОВО ИНТЕРПРЕТАТОРА
88 Екатерина МЕЧЕТИНА. О Втором концерте С. Рахманинова
ПЕРСОНА. IN MEMORIAM
96 Памяти Зинаиды ИГНАТЬЕВОЙ
ИНСТРУМЕНТ
90 Зачем пианисту и композитору инновационный рояль Дисклавир?
ИСТОРИЧЕСКИЙ АРХИВ
94 Второй концерт С. Рахманинова: трудное начало исторической судьбы
CD
113 Новинки фирмы «Мелодия»
КОНКУРС
117 Международный конкурс юных пианистов «Новое поколение»
ЭКСКЛЮЗИВ
120 Из литературного наследия Ферруччо Бузони
3
СУХОЙ ОСТАТОК
Всеволод ЗАДЕРАЦКИЙ
Главный редактор
журнала «PianoФорум»,
доктор искусствоведения,
профессор Московской
консерватории
С
ейчас модно фиксиро- инструмента» сосредоточены прошедших десятилетий. Мода
вать разного рода за- в бессмертном наследии XVIII– обращения к сольному форте-
вершения. Завершение XIX столетий, в эпохах построман- пиано вообще оказалась потес-
эпохи композитора, за- тизма, импрессионизма и новото- ненной модой на полихромное
вершение эпохи безоговорочного нального мышления. И «память» звучание, в котором фортепиано
господства так называемых «аку- эта плохо сочетается с целым кос- могло сохранять свое присутствие,
стических» инструментов, ното- мосом новопривнесений из сти- не утомляя монохромностью зву-
писи, домашнего музицирования хии авангардного поиска моделей кового спектра. Ансамблевое
и пр. Не стану и я отклоняться звукового соответствия новому включение фортепиано и поиск са-
от моды и рискну высказать мысль времени. Попытки полного по- мых прихотливых тембросмеше-
о завершении фортепианного гружения в эту стихию приводи- ний становится превалирующим
творчества в масштабе великих ли порою к эффектным, но в сущ- полем новых композиционных по-
обретений культуры, сравнимых ности — экспериментальным исков и в том числе — нового пре-
с творениями первой половины результатам (к примеру — извест- ломления концертирующей функ-
ХХ века. После ухода из жизни Бо- ные Этюды Лигети), не способным ции инструмента.
риса Тищенко — автора серии со- породить на этом пути устойчивую И все же стезя творчества, обра-
натных и концертных композиций композиторскую практику. Твор- щенного к сольному инструменту,
высшего академического стату- чество же на векторе академиче- не прервалась. Но это не та творче-
са — на нашем (равно как и на ми- ской традиции — на базе символов ская дорога, возвращаясь на кото-
ровом) творческом небосклоне «инструментальной памяти», что- рую пианисты и филармонические
не возникло фигуры, способной бы не стать вульгарным эпигон- менеджеры формируют программы
внести подобный вклад в пантеон ством, требовало яркой индиви- клавирабендов на больших сценах.
фортепианных ценностей. Писать дуальной подсветки, уникальной Это то, что, как говорится, «в су-
для фортепиано соло оказалось неповторимости авторского знака. хом остатке». Новый скромный след
и сложно, и не модно (конечно, У таких мастеров, как Борис Ти- былой практики. Правда, «скром-
если иметь в виду композиции вы- щенко и Родион Щедрин, это было, ность» усилий выразилась лишь
сокой концертной сцены). Слож- но и их сольное фортепианное на- в конечной значимости результа-
но, потому что кладовые «памяти следие восходит к хронологии та, но не в глубине реформирования
4
Казимир Малевич. «Скачет красная конница»
«инструментальной памяти». Здесь постулированию как авангардных Стив Райх, их последователь, став-
поистине «авангардная» решимость техник, так и классической тради- ший чуть ли не классиком амери-
на тропе созидания нового «форте- ции академического толка. Однако канской музыки Мортон Фелдман)
пианного менталитета». прежде всего минимализм был вос- консонантная приманка — способ
Академические жанры оказались принят как явление, оппонирующее обольщения ожидаемым привыч-
не просто потесненными, но пере- авангарду, но возникшее из глубин ным, но поданным в совершенно
живающими определенную эро- его экспериментальной природы. непривычной упаковке.
зию, будучи со всех сторон атако- Первая оппонирующая стран- Непривычным нововведением
ванными: и со стороны «системных» ность минимализма — в его стрем- становится репетитивная техника.
авангардных поисков, и со стороны лении к консонирующим созву- Она ложится в основу формооб-
свободной сонорики, захватившей чиям, открывающим начальные разования. Многократная повтор-
творческой внимание. Но радикаль- паттерны прежде всего. Сказалось ность инициального звукокомплекса
ный авангард в последнюю треть утомление обязательностью сонор- (мотива) — основа начального пат-
ХХ века тоже вошел в фазу утомле- ной слиянности в диссонирующие терна, таящего предпосылки к му-
ния и ослабления своих императив- (в том числе, кластерные) струк- тации исходной микроструктуры.
ных интенций. Возникновение ново- туры. Минимализм сразу пообе- Дальнейшие этапы формы (паттер-
го «творческого мейнстрима» стало щал новую возможность возврата ны) — вращения бесконечно пре-
ощутимой потребностью, и такой к обольщению консонансом, хотя вращаемых initio, уходящих дале-
«мейнстрим» возникает. само это возвращение — лишь тен- ко от начального звукокомплекса.
Речь о так называемом минима- денция, потерявшая прежнее функ- Но, как правило, сохраняется из-
лизме, начало практики которого ционально-тональное основание, начальный тип ритмо-движения
восходит к 60-м годам минувшего но перенявшая от авангарда сугубо и очень часто — динамика.
века. Название как будто говоря- сонорное осознание консонирующе- В результате утверждается еще
щее, но не следует полагать, что оно го созвучия. Сладкозвучие первых одно коренное свойс тво минима-
вмещает всю полноту идеи. Сама американских опусов в минималист- лизма –статика. Точнее — эволюцио-
эта идея несет в себе свою орто- ском духе задало тон. У всех «отцов- нирующая статика. Это может быть
доксию, но находящуюся в много- основателей» минимализма (амери- даже динамичная статика, что не ме-
сторонней оппозиции к твердому канцы Филипп Гласс, Терри Райли, няет главной сути — семантического
5
единотипия. Погружения в длящие- поля. Медитативность — альтерна- природа которого по сути ревизует-
ся единства: единство темпа, ритмо- тива, момент самопогружения, не- ся, ибо повторения меняют началь-
пульсации, громкостной динами- обходимая остановка и сосредоточе- ную его сущность. Многократность
ки. Рождение минимализма совпало ние внимания на чем-то статичном, повторов привносит по-своему дис-
со временем начала глобализации. но сохраняющем внутреннюю по- сонирующий дискомфорт напря-
Вестернизация, конечно, продол- движность: как далекое отражение женного ожидания сдвига. Даже
жалась (зарождавшаяся в 70-е годы мчащегося мира, как «отражение микро-изменение воспринимается
фортепианная школа Китая — но- в остановке». Можно предположить, как желанное восстановление ком-
вый результат старой тенденции; что медитативность (а вместе с ней форта. Следующий паттерн — вра-
сегодня в Китае учатся игре на фор- и минимализм) призвана сознани- щение новообретенного элемен-
тепиано около 30 млн. детей). Но за- ем современного человека в значе- та. И так далее. Это схема, которая
дули ветры с Востока. Все амери- нии компенсаторного восполнителя. может варьироваться в разных со-
канские основатели нового течения Возможно, в этом одна из главных чинениях разных авторов, но в ней
не понаслышке знакомы с восточ- причин живучести минимализма закодировано важнейшее: принци-
ными медитативно-статическими как эстетически поверенной техни- пиальной отказ от действия фор-
принципами мышления. Они учи- ки музыкального формотворения. мулы initio — motus — terminus.
лись. Сознательно и с явной целью Но здесь же предпосылка к ано- Важнейшей коммуникативной фор-
восприятия внутренних эстети- малии: к любым темпоральным ги- мулы классической формы. В та-
ческих посылов. Индийская рага, перболам и к насилию над психикой ких композициях initio есть нача-
мугамат, балийский гамелан, аф- воспринимающего. Здесь концен- ло motus. Тщетно ждать окончания.
риканские ритмы — это не сфера трируется то, что Стравинский яз- Можно ждать только прекращения.
увлечения, но сфера осознания. вительно называл «произведением Без намека на то, что замысел дви-
Медитативность, присутствовав- превосходной длины». Известно: жется к концу, что наступило исчер-
шая в академической классике существует понятие редуцирующе- пание энергии. Все устремлено
как оттенение превали- го слуха — когда слух сосредоточен
рующей дей- на оценке прозвучавшего звука
как такового, как нового
Гим
ственности, в минима- Тио
лизме захватывает «пространство объекта. В репетитивной Са р
ра л
уки
стиля». Минимализм словно угады- технике это свойс тво слуха полу- . «Н
реа е
вает тягу к медитативности в эпоху чает опорную роль. Многократная в гипо- льн
бурного нарастания жизненной ди- повторяемость звукоэлемента с по- те тическую ые
пр
ос т
намики — ломки природы скоро- мощью редуцирующего слуха пре- бесконечность, зву- ран
с тв
стей и границ коммуникативного вращает его в сонор, консонантная чание может длиться а»
6
сколько угодно, и слушатель может обращение к приготовленному фор-
быть буквально изнасилован «арти- тепиано (создание «щипкового» эф-
стическим эгоизмом» автора, если фекта), инициальный сонорный
он не владеет чувством «психоло- консонанс в начале № 1 повторя-
гической ответственности» и пси- ется более 200 раз, создает ритмо-
хо-целесообразности эксплуата- пульсацию (непрерывную для всей
ции звучащего времени. Примеров композиции) и ситуацию напря-
тому не счесть, и Стравинский пер- женного ожидания микрообновле-
вый заметил эту темпоральную ано- ний. Только на шестой минуте про-
малию, указав на «превосходную исходит небольшой тесситурный
длину» того, что (с его точки зре- сдвиг остинатной ритмофигурации,
ния) недостойно иных качествен- воспринимаемый как главное со-
ных определений. бытие формы. В целом же «тесси-
Конечно, минимализм (как спо- турная лента» здесь, чуть расширив-
соб формостроения) предлагает ва- шись, не меняет своих начальных
рианты решений. Можно создавать параметров. Мелодическое нача-
безвекторные монодинамические ло отсутствует полностью. Новые
композиции (в режиме непререкае- initiо, возникающие как наложе-
мых p или f), но столь же успешно Терри Райли ние на фигуративный фон, ослож-
на основе репетитивного принци- 7) экстенсивно-с татический тип няют акцентировку, но в ритми-
па можно построить векторную ди- становления формы, достижение ческом унисоне. Возникает некая
намически волнообразную форму медитативного эффекта; 8) орто- иллюзия фигуро-ф оновых отно-
и даже динамически ступенчатый доксальный минимализм полно- шений, не имеющих ничего обще-
ход композиции. Однако на сво- стью убирает мелос из творческого го с классическими фактурными
ем полувековом пути минимализм обихода — пульсация темпо-ритма стереотипами. Паттерны несимме-
утвердил целый набор облигатных (единая для всей композиции) во- тричны, предугадать количество
знаков, свою ортодоксию, позволя- площает линейность; 9) фактурные повторов перманентно обновляе-
ющую отклонения, но обязатель- параметры не включают понятия мых initio невозможно. Никакого
но с сохранением нескольких при- полифонии или гомофонии, фи- предвестия окончания пьесы нет,
знаков-сигналов минималистской гуро-фоновые отношения класси- композиция просто обрывается,
формы. ческого типа полностью выведены внезапно и не предугадываемо для
В принципе, основные знаки из практики; 10) единство темпо- слушателя, слуховая редукция ко-
минималистской манеры были за- ритма, пульсация в значении ритмо- торого обострена до крайности.
фиксированы уже в первых опусах остинато; 11) организация синтакси- Перманентное ожидание обновле-
60–70-х лет. Своего рода «класси- са формы с помощью структурного ний в ситуации нескончаемых, до-
ка жанра» в качестве основы под- фактора: чередования паттернов; ходящих до назойливости повторов
разумевала следующие признаки: 12) свободное (авторское) отноше- создает эффект гипертрофии дли-
1) приверженность к консонантно- ние к симметрии фаз движения (пат- тельности. «Штудия» № 1 в исполне-
сонорным структурам; 2) репетитив- тернов); 13) свободное соотнесение нии Штеффена Шлейермахера идет
ный принцип организации паттер- с инструментом — «приготовление» 21´9˝ «Штудия» № 2–24’. При том,
нов; 3) техника плавного перехода инструмента как норма. что на официальном сайте компо-
от паттерна к паттерну — перма- Примеров полного соответствия зитора сообщается возможное вре-
нентные микровариантные изме- минималистской ортодоксии мно- мя — 10’–20’ («Length indeterminate
нения в предшествовавшем initio жество, а наиболее яркие и после- of these pieces but usually 10–20
вплоть до полного обновления со- довательно представляющие тео- minutes»). Апологеты нового на-
норно-мотивной структуры; 4) пре- ретический базис — как раз у этих правления манифестировали от-
имущественная монохромность самых «отцов». Сошлюсь лишь каз от интерпретации (как от тек-
(тесситурно-р егистровая устой- на несколько образцов. Терри стовой, объясняющей замысел
чивость); 5) не нарушаемое един- Райли в 1965 г. создает Keyboard и технику, условно говоря — «са-
ство динамического профиля фор- Studies («Фортепианные штудии») кральную» сущность, так и от вос-
мы; 6) отказ от формулы i — m — t: № 1 и № 2. Оба опуса словно декла- производящей). Действительно, со-
не завершение, но прекращение; рируют «формулу» минимализма: блюдение неукоснительно ровной
7
Мортон Фелдман Стив Райх Леонид Грабовский
ритмопульсации и незыблемости не более 20–30 минут. Но ведь это формы начинает подчиняться стро-
динамики — единственное требо- время целой классицистской сим- гой симметрии (причем квадрат-
вание к исполнителю из глубины фонии, в ходе которой происходит ной!). Во всем остальном он цели-
самой природы подобного замыс- множество интересных событий. ком на фундаменте репетитивного
ла. Но вот незадача: предлагается Здесь же — исключительно время минимализма, и, видимо, этот фун-
разное возможное время воспро- перманентного ожидания микро- дамент он чувствует как «вечно жи-
изведения. Интерпретация? Разные изменений в едином семантическом вую» значимость, ибо в 2011 г. воз-
темпы или разные объемы (то есть поле, переполненном тавтологиями. никает новая версия произведения,
допущение «обрыва» до окончания Но само это ожидание и есть ин- сохранившая полностью первона-
фиксированного текста)? трига в ситуации «поглощения дви- чальный облик.
Этот странный «казус интерпре- жением». Это своеобразная «стати- Американские нововведения
тации» судя по всему вообще при- ка движения» — своего рода образ очень скоро оказались расслышан-
надлежность минимализма. Мортон важнейших участков жизни совре- ными на разных широтах. Эпи
Фелдман создает Triadic Memories менного человека. Важно, что ко- гоны, как говорится, пошли кося-
в 1981 г., намного позже «Штудий». личество аттакируемых в каждую ком. Но одно дело подслушать идею,
Это действительно произведение единицу времени (ритмоплотность) другое — внести в нее преобразую-
«первоклассной длины». Антон звуков в опусах с высокой ритмо- щий элемент. Для этого необходима
Батагов, который подробно и ана- пульсацией создает эффект удли- активная творческая воля в направ-
литически соотнесся с этим опусом нения времени. Стив Райх в 1973 г. лении непреложности индивиду-
(вплоть до знакомства с рукописью), создает Piano Counterpoint с пре- ального преломления любой за-
утверждает (и исполнительски во- дельно быстрым пульсом темпо- имствуемой эстетической основы.
площает утверждение), что продол- ритмического стержня. Сочинение Минимализм нес в себе, прежде все-
жительность сочинения — полтора звучит около 14 минут, но кажется го, эстетический посыл, подкреп-
часа. Но Аки Такахаси (любимей- не менее длинным, чем «Штудии» ленный идеальным соответствием
шая исполнительница Фелдмана) Райли. Райх не прибегает здесь конкретной техники формообразо-
воспроизводит его в течение одного к каким-либо «приготовлениям» вания. Репетитивность становится
часа, а Луис Гольдштейн — за 1 час 52 инструмента, но добавляет запись фирменным знаком минимализма,
минуты. Объяснение этого явления на магнитофонной ленте, вероят- но само понятие означает только
расположено за пределами традици- но, воспроизводящую этот сверх- предельный минимум средств, мо-
онного понимания интерпретации. быстрый пульс. Индивидуальное билизованных для становления фор-
Следует заметить, что минима- отличие его замысла от опыта мы. Украинский композитор Леонид
листские сочинения на базе стре- Райли — в отношении к синтак- Грабовский обращается к минима-
мительной ритмопульсации длятся сису, который в среднем течении лизму как таковому за пределами
8
репетитивной техники, оставленной стремительного движения и по- начал (всех «mono»); но все —
в стороне. В 1968–69 гг. он создает гружение именно в эти состояния, в своем оттенении. Особенно это
свои фортепианные «Гомеоморфии» отвечающие «образу мира». К ме- касается техники репетитивных
№ 1 и № 2, где отказывается от двух дитации минимализм возвращает повторов, структуры паттернов,
коренных оснований первоначаль- Мортон Фелдман. отличной от некоторой прямоли-
ного минимализма — от консонант- Выше упоминался опус под ти- нейности у Райха и Райли. Где-то
ности как сонорно-фонической ос- тулом Triadic Memories — знаковое на 20-й минуте звучания слуша-
новы и от репетитивности в том произведение Фелдмана, полтора тель начинает погружаться в дре-
виде, как эта техника сложилась часа сверхмедленной и тишайшей му, а потом — в прозрачный сон,
в самом начале. В «Гомеоморфии музыки. Фелдман вообще не выно- хотя и пропускающий звуки, но уже
№ 1» вместо привычного «гармо- сит громких звучаний. Здесь фор- в ситуации полного погружения.
ничного» консонанса у Грабовского Звукопространство медитации
стремительные ритмолинейные фи- в чистом виде. Словесная интер-
гурации (несменяемое prestissimo) — претация звукосемантики по сути
гаммообразные извивы (сонорная замыкается на определении «меди-
линейность, вертикальная проекция тация». Однако возможное участие
которой дает кластерный эффект). исполнительской интерпретации
Вместо репетитивности — ритмо- здесь иное по сравнению с «мини-
остинатность на всем пространстве малистской урбанистикой». Мало
(около 20 минут, максимальная рит- безукоризненно выполнить кон-
моплотность создает эффект неиз- тинуум избранного темпа, а глав-
меримо большей длимости). Есть ное — континуум динамики. Темп,
еще одно отклонение — тесситурно- вероятно, в немалой степени при-
регистровые переключения (квази- надлежность исполнителя (выше го-
имитации). Но во всем остальном ворилось о трех вариантах длитель-
это воплощение идеи минимализ- ности этого произведения у разных
ма, усиленной внезапными разры- пианистов). Но в еще большей сте-
вами пауз, в том числе, гипертрофи- пени от исполнителя зависит каче-
рованно долгих («пауз молчания»). ство звука. К нему у Фелдмана осо-
Слушатель не предугадывает ни мо- бое отношение. Звук должен даже
мента наступления разрыва в дви- не возникать, а являться как ир-
жении, ни продолжительности пауз. реальная и внематериальная сущ-
Гипертрофированные паузы (в запи- ность. А это уже собственно интер-
си сверхдолгое ожидание продолже- претационный момент, требующий
ния может создавать иллюзию окон- от пианиста поиска манеры и со-
чания произведения) подразумевают творения эффекта дления звуко-
визуальный эффект долго сидяще- комплексов, создания идеального
го у рояля пианиста, готового к про- условия для редуцирующего вслу-
должению игры (нечто от Кейджа?). шивания. Иных предложений к ин-
Все остальное в «Гомеоморфии № 1» Дональд Джадд. «Untitled». 1988
терпретационному соотнесению
строго согласовано с облигатными с текстом здесь нет, ибо нет кон-
знаками минимализма, перечислен- трастных сопоставлений, радикаль-
ными выше. тепиано в своем натуральном (не- ных (и вообще каких-либо) изме-
Поначалу (от Ла Монте Янга, ча- приготовленном) виде не покидает нений ритмической и фактурной
сто определяемого в качестве перво- нюанса рр, и базовые признаки ми- плотности, регистровых смещений.
го композитора-минималиста) ми- нимализма присутствуют в полном Весь возможный набор от имени
нимализм демонстрирует попытки перечне. Консонантность (в данном виртуозного инструментализма
воссоздать эффект типа медитации. случае — попытка возвратить чув- выведен из действия полностью.
Но урбанистика, похоже, переси- ство красоты созвучия в каких-то Оставлен лишь тембр великого ин-
лила внедейственные тихие, совер- привычных нормах, но без участия струмента, обаяние «фортепианно-
шенно статичные самопогружения мелоса), репетитивная техника, рав- го звукоцвета» как застывшего сим-
и предложила ритмоконтинуум но как удержание всех остальных вола неувядания.
9
Минимализм, зародившись пауз. Невозможно предвидеть аскетичный минимум привлекае-
от инициатив «основателей», ско- ни момента их появления, ни про- мых средств остается непреложным
ро вошел в стадию «растворения должительности. Как будто все, условием.
в толпе». Эпигоны ощутили «удоб- как у Грабовского, но в ситуации В упоминавшейся «Селене» ком-
ство» предложенной техники фор- глубочайшего медитативного по- позитор создает пространствен-
мостроения, становящейся своего гружения, «остановленного» тем- ную звукомедитацию с соблюдени-
рода модой. Конечно, в потоке вре- па и тишайшего режима звучания. ем многих «mono»: монодинамика,
мя от времени возникают явления, Мерцание лунных бликов (если монотесситура, моно-темпо-ритм,
достойные остановки скользящего внять названию): сквозное удер- моно-плотность ритмическая и фак-
внимания. Нас же особенно инте- жание верхней (бликующей) тес- турная, но без какой-либо репе-
ресует свой опыт, как всегда, пред- ситуры в режиме пластовой рит- титивности, симметрии (диссим-
лагающий специфический оттенок мо-фоно-линейности (это ни в коем метрии) паттернов и в ситуации
творческого соотнесения с новой случае не мелос). От Фелдмана он перманентной вариативности по-
универсалией. берет принцип монодинамики (pp) добных друг другу фаз движения
Уже в наше время Алексей и монохромности (единства тесситу- формы. Еще в 30-е годы прошлого
Сысоев создает композицию под ры) дления. Отличие в опоре на еди- века Ильф и Петров фиксировали:
титулом «Селена» (2012), длящуюся ную фактурную формулу, в то время американцы считают (и, наверное,
как у Фелдмана — смена различ- так оно и есть), что в Америке сосре-
ных initio и мышление паттернами. доточено все самое большое — са-
У Сысоева несимметричными фаза- мые длинные реки, самые глубокие
ми, многократно вариантно превра- каньоны, самые высокие небоскре-
щаемыми. Но все они (и Фелдман, бы… Видимо, во второй полови-
и Грабовский, и Сысоев) опирают- не ХХ века они решили перегнать
ся на «индивидуальный сонор» как всех и несравненной («превосход-
основу инициальной базы. Его по- ной») длиною музыкальных (и в
иск — главная творческая задача. частности — фортепианных) ком-
Со временем становится понят- позиций. Фелдман здесь лидиро-
но, от каких облигатных норм тех- вал, но до «Селены», темпоральная
ники минимализма можно отказать- гипертрофия которой перечеркива-
ся, оставшись в лоне его эстетики. ет американский рекорд и выходит
Возможным оказался отход от кон- вперед. И несмотря на удачу в фор-
сонантности и репетитивности (как мировании исходной и, главное, ин-
правило, от этих двух условий сра- дивидуально-сонорной формулы,
зу). Непрерывность в эволюции
паттернов может быть заменена
Алексей Сысоев сопоставительностью (но с сохра-
нением единства динамики и тем-
около двух с половиной часов (в ис- па). Отказ от единства ритмоплот-
полнении Юрия Фаворина). Сысоев ности и от монодинамики означает
как будто в позиции эпигона: с од- стремление к динамически вектор-
ной стороны, он подслушал опыт ной форме (динамический восход
Грабовского (минимализм без ре- или динамическая волна), когда по-
петитивности и консонантности), степенный (от паттерна к паттерну)
с другой, — опыт Фелдмана в созда- рост ритмической (и, как правило,
нии сугубо медитативного, устрем- фактурной) плотности обеспечи-
ленного в условную бесконечность вает любой из желаемых уровней
состояния. Сысоев создает некий ритмодинамического возбуждения.
симбиоз: от Грабовского — минус При этом минимализм как способ
репетитивность и консонантность, построения долго длимой компози-
континуальная вариативность со- ции, служащей идее постепенности
норно-фактурной формулы, но глав- и длимых состояний, присутству-
ное — включение прерывающих ет полной мерой еще и потому, что Владимир Мартынов
10
несмотря на тонкости техники по- можно построить композицию,
строения вариативных длений, не- выходящую за пределы эстетики,
смотря на интригу паузирования, определяемой этой техникой. Если
разрывов мерцательного движе- Мартынов в «На пришествие героя»,
ния длиною в лунную ночь, имен- сохраняя принцип паттерной репе-
но «превосходная длина» сочине- титивности, отказался от несколь-
ния видится препятствием на пути ких облигатных параметров мини-
его исторической жизни. мализма (монодинамика, единство
Следует признать, что Алексей ритмоплотности, единство тесситу-
Сысоев опирался на предшествую- ры), то в других случаях сама идея
щий опыт. Прецеденты устремле- остинатной повторности в грани-
ния к вершинам «превосходной дли- цах паттерна может быть выведена
ны» встречаем у основателя моды на простор свободной вариативно-
на минимализм в нашей стране — сти и полиостинатности. Еще в 80-х
у Владимира Мартынова. Среди годах Николай Корндорф созда-
его творческих накоплений немало ет фортепианную композицию под
подлинных удач, но есть и ходуль- титулом «Ярило». Название пьесы
ные опусы, устремленные именно предопределяет ассоциативный круг
к «длине». Фортепианный мини- Николай Корндорф восприятия, а техника формы —
мализм не является излюбленной преображение принципов мини-
стихией Мартынова. Из множества от времени других композиций мализма. Корндорф создает форму
«mono» в ортодоксии минимализ- того же Мартынова, не говоря типа волны с подчеркнуто посте-
ма монохромию он как бы отстра- о Фелдмане и Сысоеве, но совер- пенным восхождением и угасани-
няет, поэтому обращение к фор- шенно не согласуются с психоло- ем звукоэнергии. Ни о какой «мо-
тепиано — редкость. Но тем более гией восприятия. Интересен Этюд нодинамичности» здесь нет речи.
интересная, поскольку принадле- Мартынова векторной динамикой, Но нет и сопоставительности. Есть
жит последовательному поборни- устремленной к неуклонному нара- постепенность. Это пантеистическая
ку репетитивного минимализма. станию с конечным обрывом звуча- звукометафора, символизирующая
Владимир Мартынов, безусловно, ния. (Слушатель этот момент уже пробуждение природы, ее полуден-
не столько эпигон, сколько воспре- давно ожидает, но предугадать его ное буйство и закатное успокоение.
емник и последователь. Он создает невозможно; это утомление ожи- Техника вариантной повторности
свой минимализм, отмеченный по- данием конца, видимо, важная со- осуществляется в ситуации дискрет-
лихромией и даже возможной кон- ставляющая замысла). Нарастание ных остинато. Начальные интер-
трастной ступенчатостью. Вообще, динамики сделано искусно, с посте- вальные связки (импульсные эле-
усложнение динамического профиля пенным ритмоуплотнением и гром- менты) определяют весь ход формы,
формы — его отличительная черта. костным нарастанием, в ходе ко- в которой сонорно-фоническая ос-
Сравнительно недавно В. Мартынов торого начинают прорисовываться нова поставлена на место мелоса,
представил в авторском исполне- упрощенные фактурные форму- выведенного из действия. Всякая
нии фортепианный этюд под про- ла á la Бетховен, и в конце концов ступенчатость отрицается, новое ка-
граммным заголовком «На прише- слушатель тонет в потоке тавтоло- чество достигается исключительно
ствие героя». Жанр этот в трактовке гий консонантно-арпеджиального эволюционно, постепенно накапли-
Мартынова обрел невиданный мо- типа, а пианист словно вынырива- вается «критическая масса» измене-
нументализм — 25 минут звучания. ет из этой сонорной пучины с ква- ний, отменяющих первые иници-
Несмотря на то, что этот монумен- зи-бетховенской фактурной фор- альные формулы. По ходу формы
тализм успешно погашался минима- мулой в зубах. Обрыв звучания. рождаются все новые и новые initio
лизмом вовлеченных в формотво- Герой явился, но, по сути, он для для остинатной повторности, вы-
рение средств, продолжительность слушателя явился давно и давно растающие, однако, из прежних.
пьесы в жанре фортепианного этюда был распознан. Казалось бы — многое здесь от ми-
выглядит весьма декларативно. Темп Динамически векторная репе- нимализма. Но отвергнут главный
Этюда весьма подвижный, и 25 ми- титивная техника — особое на- знак — статичность. Знаки экстен-
нут звучания высокой ритмоплот- клонение минимализма. На этом сивности преобразованы в знаки
ности хотя и мало чем отличаются пути, заимствуя от минимализма, действенности — действие плавно
11
восходящего и заходящего солнца:
постепенное накопление или убы-
вание фактурной массы, ритми-
ческой плотности, интенсивности
смен инициальных мотивов, пред-
ложенных для свободно-остинатных
ротаций, вообще, господство по-
лиостинатности — все это знаки
«действенности», знаки иной эстети-
ческой направленности. К ним при-
никают вовсе невозможные в эсте-
тике минимализма фигуро-фоновые
отношения. Они скрыты и в самой
идее полиостинатности, хотя она
и не выходит на уровень полиме-
лодический, замыкаясь в ритмо-
сонорных структурах. Но открыто
декларируется в заключительной
фазе (действие i — m — t!), когда
с 10-секундным опозданием к зву-
чанию рояля канонически присо-
единяется магнитофонная запись.
Рождается особый тип сонорной
полифонии.
«Ярило» Корндорфа — один
из редких шедевров, пришед-
ших к нам из второй половины
ХХ века. Но в нашей музыке это
не единственный пример умения
вслушаться в предложения ново-
го «мейнстрима» с целью инди-
видуального претворения метода
12
Николай Рерих. «Священные Гималаи». 1934
за пределами эстетики, им поро- вторую фазу композиции — Adagio. всеохватной урбанистики. И снова
жденной. Фортепианная соната Все разделы сонатной формы про- вспоминается Стравинский с его
№ 2 Василия Лобанова, создан- низаны остинатностью (точнее, — предположением, что музыка — един-
ная также в последней четверти многослойной репетитивностью, ственный способ воссоздания обра-
ХХ века (1980), образует контраст- рождающей полиостинатность, об- за «настоящего времени». Очевидно,
но-составную форму (соната в «двух щую для всей композиции). он имел в виду способность музыки
движениях» — Allegro + Adagio). Новый «мейнстрим», конечно, вырубить сознание из потока жиз-
Первый раздел — сонатная форма, не единственная база современно- ни и остановить внимание на соб-
построенная на основе репетитив- го фортепианного творчества. Он ственно музыкальном времени как
ной техники, явно заимствованной все еще в силе, его живучесть — в яс- искусственно созданном «настоя-
из опыта минимализма, но инвер- ности и удобстве построения фор- щем». В этом свете минимализм —
сированной в сонатную форму, — мы. Его эстетика вобрала различные важный способ создания компен-
традиционный символ действенно- типы экстенсивности и «погружения саторного «настоящего времени».
сти (снова проблема преодоления в статику» (в том числе, и гипердина- Эта альтернатива, легко смыкающая-
статики в условиях экстенсивного мическую статику). Медитативность, ся с еще более актуальным космо-
продвижения материала). Сонатная как и прежде, — радикальное сред- пространственным ощущением, все
форма разомкнута — лишена ре- ство отключения от пестрой и су- более захватывающим «ментальное
призы, а побочная партия рождает етной действительности, ставшая пространство» и современного че-
второе «движение», предвосхищая чрезвычайно актуальной в ситуации ловека, и современного творца.
13
© Петр Колчин
Даниил КРАМЕР:
«Джаз пока что не пошел
дальше глубокой лирики…»
14
персона
— Даниил Борисович, Вы — джазовый музы- была необходима, например, музыка таверн. Искусство
кант с фундаментальнейшим классическим бэк- средневековой Европы строилось не только на высо-
граундом, наш журнал также посвящен, пре- ких стихах рыцарей, — были ведь и уличные менестре-
жде всего, академическому фортепианному ли, бродячие актеры и так далее. Этот огромный пласт
искусству. Это определяет некоторые вполне искусства предназначался тем, кого мы сегодня назы-
естественные акценты разговора. Для начала — ваем широкими массами. Это и есть основа пирамиды.
простой и одновременно сложный вопрос: что Дальше — сужение: появляются люди, которые выво-
такое современный джаз? Часть академической дят этот гумус на новый уровень. Подчеркну, что сло-
(в широком смысле) культуры, которая вместе во «гумус» я произношу без малейшего презрительного
с классикой противостоит тому, что мы называ- оттенка, — это просто констатация факта. Да, это поч-
ем попсой? ва, из которой произрастает множество великих про-
— Для начала важно понять, что мы подразумева- изведений. Вспомним Моцарта, который использовал
ем под попсой. Есть поп-арт, который, как мы с вами всякие уличные песенки… Так что отметать ширпо-
знаем, весьма разнообразен. И есть собственно попса, треб я и в страшном сне не собираюсь, это очень важ-
примитивизм, о котором, видимо, вы и говорите. Что ная и нужная часть пирамиды. Беда в другом: на наших
касается противостояния, моя позиция такова: я вос- глазах эта часть бесконечно расширяется, потеряно чув-
принимаю искусство, как и всю нашу жизнь, пирами- ство меры, и гумус превращается в основное искусство.
дально. И вершины не бывает без основания. Гении А что происходит, если фундамент пирамиды бесконеч-
не возникают сами по себе: чтобы родить что-то но- но расширяется?
вое, они должны впитать в себя всю пирамиду, начи-
ная снизу. Поэтому часть того, что мы называем прими- — Она теряет устойчивость, падает, провали-
тивной попсой, совершенно необходима, — так же, как вается. Грубо говоря, лопается вся система.
15
персона
— Автоматически опускается вершина, а дальше — — Лет 20 назад Марк Захаров назвал Россию
и все уровни середины. Вот в этом и опасность! Не го- страной победившей «Мурки»».
воря уже о том, что примитив особенно воздействует — В каком-то смысле, к сожалению, он был прав.
на людей, не подготовленных музыкальным образо- Вот сейчас, по некоторым данным продюсеров, тюрем-
ванием. Примитивные мелодии, гармонии, ритмы… ный шансон в различных его видах занимает чуть ли
Ведь в большинстве своем люди — абсолютные продук- не до 70% сцены в некоторых регионах, особенно
ты окружающей их среды. Бытие определяет сознание. на Дальнем Востоке и в Восточной Сибири. Это страш-
Я бы это сформулировал несколько по-другому: мы — но. Но это и показатель того, что способна сделать куль-
это то, что мы едим, мы — это то, что мы пьем, мы — это тура, как она может влиять на экономику, на политику.
то, что мы читаем, мы — это то, что мы слушаем, мы — Еще раз: я не против самой попсы, я за то, чтобы пира-
это то, о чем мы разговариваем. И мы — это то, как нас мида оставалась пирамидой, и, конечно, я за то, чтобы,
воспитали. Исключение составляют нечастые случаи, если уж мы говорим о системе ценностей, мы отдава-
когда природная предрасположенность позволяет про- ли себе отчет, что звезды гумуса не равны звездам вер-
тивостоять среде. Но и это противостояние — частично шины пирамиды и никогда не будут им равны. Другой
продукт среды, как это ни парадоксально. вопрос, что некоторые из тех, кто, казалось бы, вышел
из гумуса, — способны переродить часть этого гумуса,
— Ну почему же парадоксально? Третий закон превратить в искусство.
диалектики («отрицание отрицания») в чистом
виде. И, кстати, вы очень близки идеям великого — В академической музыке авангард (в ши-
советского генетика Владимира Эфроимсона: ге- роком смысле можно сказать — «новая музыка»)
ния формирует среда. в какой- то степени существует в резервации.
— Совершенно верно. Среда формирует все, в том Мне кажется, что и в джазе есть нечто подобное.
числе и оппозиционера среды. Но, в основном (про- С одной стороны, традиционный джаз и джаз-
центов на 80, как мне кажется), среда формирует сво- стандарт как ведущая его форма (и музыкальная,
их адептов. И поэтому среда, сформированная попсой, и, так сказать, концертная); с другой, — авангард-
то есть неглубокая, примитивно мыслящая, примитив- ный джаз. Как вы к нему относитесь? В частно-
но слышащая, примитивно воспринимающая, — эта сре- сти, к такому явлению (которое я очень люблю,
да, если она безмерно расширяется, формирует соответ- не скрою), как Трио ГТЧ (Ганелин — Тарасов —
“
ствующее общество. Чекасин)?
— Давайте я копну чуть глубже… Поскольку вы
Отметать ширпотреб по образованию классический музыкант, — прекрас-
я и в страшном сне не но поймете, о чем речь. Для начала — ремарка: это мое
собираюсь, это очень личное мнение, не более того. Так вот, копну я в нача-
ло этого процесса, в 1920-е годы, вернусь к господину
важная и нужная часть Шенбергу. Господин Шенберг — родоначальник доде-
пирамиды. Беда в другом: кафонической реформы, то есть фактически — повер-
на наших глазах эта часть ки музыки математикой. Это течение стало невероят-
но модным. По своему опыту, когда я еще в молодости
бесконечно расширяется, пробовал сочинять подобные вещи, могу сказать, что
потеряно чувство меры это, мягко говоря, намного легче, чем просто сочинить
красивейшую мелодию, которую черта с два сочинишь!
Дальше — еще один важный момент: в нашем случае Работать в этом математическом поле было намного
эта среда подпитывается тюремной субкультурой, сей- легче, но удовольствия никакого! Как результат этой
час в России это превратилось в болезнь, если не эпи- додекафонической реформы мы получили моду — лю-
демию пострашнее коронавируса. И тогда, собственно бимое европейское слово fashion. Как вам известно,
говоря, тюремный шансон становится сильнейшим ка- адепты Шенберга в течение очень короткого времени
тализатором формирования в молодых и неокрепших заняли ведущие места в европейской музыке, в среде
душах совершенно антиобщественной, античеловече- так называемых «принимателей решений» — менедж-
ской позиции. Пораженные этой чумой ребята не вы- мента концертных залов, тогдашнего продюсерско-
растают любящими свою страну, тех, кого мы называем го мира и так далее. Результат — двоякий: элитизация
согражданами, «народом», родителей, детей (настоящих того, что мы называем современной музыкой, и весьма
и будущих), друзей… солидный отток зрителей, слушателей из концертных
16
залов, потому что исчезла красота мелодии, гармонии.
И во многом эта музыка как была, так, на мой взгляд,
и осталась уделом сноба.
При этом появлялись люди, которые могли из того,
что называется «современной музыкой», сделать ис-
кусство, — настоящее, истинное. Их очень мало, и за-
метьте, все они мелодисты. Прокофьев, Шостакович,
Губайдулина — они преодолели немелодичную эли-
тарность музыки. Именно реформе Шенберга, на мой
взгляд, мы обязаны конвейеризацией искусства. Уходом
публики из залов воспользовались ремесленники от му-
зыки, которые взяли на вооружение достижения клас-
сики, тогдашнего джаза, фолка и начали использовать
наиболее эффектные и эффективные мелодические, гар-
монические сочетания, чтобы просто клепать из это-
го музыку, приносящую деньги. Собственно, имен-
но поэтому, на мой взгляд, шоу-бизнес совершенно
честно не называет себя искусством, а называет себя
шоу-бизнесом, то есть умением делать деньги на шоу.
А дальше — этот процесс же не сепаратен, он происхо-
дил не только в классике. Он происходил и в джазовой
музыке. Он был обусловлен не только уходом от мелодии
как таковой — самим развитием. Джазовые музыканты
не глухие и не слепые, они видели, по какому пути идет
современная музыка, как она развивается. Конечно, при
этом уже в 1920-е годы появлялись люди, которые вот
“
эти вещи превращали в искусство, — такие, как позд-
ний Сати, Онеггер…
Среда формирует
все, в том числе
© Петр Колчин
оппозиционера среды…
17
персона
— Абсолютно понятно, другое дело, что я не со синтеза — «третьего направления» — стоит Концерт
всем могу согласиться. Гершвина. Как человек, многократно его исполнявший,
— Я хотел, чтобы вы точно меня поняли, — потому скажу, что композиционно это сочинение далеко не без-
что точно так же отношусь к авангардному джазу. В нем, упречно, но как раз у Гершвина все искупается гениаль-
на мой взгляд, процентов 10 истинной музыки и про- ной мелодикой. И «Рапсодии стиле блюз» многое про-
центов 90 чистейшей спекуляции, когда музыканты, ни- щаешь за мелодизм. Понятное дело, что в обеих работах
“
чего не умеющие делать, ничего не знающие, не владе- Гершвин во многом является адептом Рахманинова.
ющие основами джаза, хрестоматией, школой, просто
берут и ляпают что попало и куда попало, называя это Именно реформе
искусством. Этой спекуляции во всем мире полно, и она
необычайно вредна. Это тот же самый снобизм, кото-
Шенберга, на мой
рый потом заставляет людей просто не ходить на джаз. взгляд, мы обязаны
Но процентов 10–15 музыкантов, которые играют аван- конвейеризацией искусства
гардный джаз в различных его модификациях, дела-
ют из этого настоящую музыку. И я участвовал в кон- — Но концерт же — не единственная потенци-
цертах с этими людьми. Например, альт-саксофонист, ально возможная крупная форма…
флейтист, композитор, лидер ансамбля «Архангельск» — Что касается других крупных форм, знаете, я по-
Владимир Резицкий. Что касается ГТЧ — мое отноше- вторю то, что уже когда-то говорил. Я до сих пор считаю
ние к этому трио двоякое. С одной стороны, я их при- джаз подростком. Одна из причин — он пока не достиг
ветствую, они талантливейшие музыканты; с другой крупных форм и не может никак с ними справить-
стороны, — они вторичны по отношению к тогдашнему ся. Заметьте, что в начале классической музыки тоже
авангарду. Они воспринимали это и повторяли на со- не было симфоний и концертов. И, видимо, в этом плане
ветской сцене — по-своему повторяли, опосредован- джаз пребывает сейчас в состоянии накопления инфор-
но. Но это была очень талантливая вторичность, кото- мации. Только я боюсь, что, как и в классике, усложне-
рую я приветствую. ние формообразования и стилистики может привести
к исчезновению импровизации. И это было бы крайне
— В джазе существует проблема крупной нежелательно. Но мне не кажется, что это в ближай-
формы. Построить большое сочинение в джазо- шее время грозит. Джазовые музыканты в большин-
вом стиле на цепи импровизаций довольно слож- стве своем не горят желанием крупных форм. Джаз —
но. Назову два имени, — композиторов, кото- это искусство небольших картин. Вот мне периодически
рым это, как мне кажется, удалось: Клод Боллинг бывает тесно в квадрате импровизации, и я из него вы-
и Николай Капустин. А кто сейчас, по вашему хожу. Недавно я написал балет [«Путешествие в стра-
мнению, пишет музыку, которую можно назвать ну Мультиленд» — М.С.] и в одной из сцен использовал
большой формой в джазе? форму сложного двойного рондо. И, с одной стороны, это
— Я играл с Боллингом, его оркестром, был у него не помешало импровизационности, а с другой, — фор-
дома, мы с ним знакомы. Своеобразная личность по от- ма оказалась очень благодарной для кроссоверовского
ношению и к джазу вообще, и к собственному творче- джазового произведения. Так что не совсем в форме тут
ству в частности. Что касается Капустина, я думаю, это дело, скорее, в самом содержании джазовых мелодий.
уникальный случай в джазовой музыке, когда человек, Ведь почему еще я называю джаз подростком? Потому,
действительно обладавший великолепным классическим что, на мой взгляд, он пока что не пошел дальше глубо-
образованием и блестяще, просто гениально игравший кой лирики. До трагедии Lacrimos’ы Моцарта, Шестой
джаз, стал композитором. Но его концерты не каждо- симфонии Чайковского, до пафоса «Набукко» Верди —
му дано сыграть, они очень сложны технологически. до всей этой высоты джазу еще нужно дорасти! Пока
что все утилитарнее. Хотя есть музыканты, которые
— Они требуют пианизма высшего класса! приблизились к тому масштабу, о котором я говорю.
— Несомненно! Что касается крупной формы, опы- Например, Билл Эванс в дуэте с Тутсом Тилемансом (ги-
тов, как мы знаем, было много. Есть концерты для фор- тарист, исполнитель на губной гармонике) — это неве-
тепиано с оркестром Вагифа Мустафы-заде, Александра роятно глубоко! Но пока это еще только «всплески ге-
Цфасмана. Все они, скажем так, не очень-то… Так же, ниев», это не тренд, не тенденция.
как и «Концерт для Кути» Дюка Эллингтона [сочине-
ние для трубы, написано для легендарного джазово- — В истории классической музыки извест-
го трубача Кути Уильямса — М.С.]. У истоков этого но немало знаменитых состязаний под девизом
18
персона
«кто кого переиграет»: Бах — Маршан (оно, как и как перехватит, дружески сыронизирует над сыгран-
мы знаем, состоялось лишь наполовину, пото- ным. Эта соревновательность — не стремление «побить»
му что Маршан «снялся с дистанции»), Моцарт — или доказать, что ты лучше, — это знак полнокровной
Клементи и так далее. В джазе есть такая уникаль- жизни. Это похоже на то, как мы друг другу одну и ту же
ная форма музицирования, как джем- сейшн. мысль с разных сторон объясняем.
Можно сказать, что это одно из настоящих изо-
бретений джаза? Некая дружеская среда, где — В свое время отечественные джазовые му-
важнее не соревнование, а именно диалог? зыканты, которые заботились о джазовом об-
“
разовании и писали учебники, активно кон-
сультировались с классическими музыкантами,
Я до сих пор считаю в частности, теоретиками музыки. Например,
джаз подростком. Одна Игорь Бриль в предисловии к «Практическому
из причин — он пока не курсу джазовой импровизации» выражает бла-
годарность Юрию Николаевичу Холопову (ко-
достиг крупных форм и никак торый в свой курс гармонии в Московской кон-
не может с ними справиться серватории включал гармонию и форму джаза,
блюза). Ждут ли современные джазовые музы-
— И да, и нет. В свое время, в 1930–40-е годы такие канты «дружеской руки», какой-то помощи клас-
джем-сейшены были полем битвы в джазе, и тот же Арт сических музыкантов в теоретическом осмысле-
Тейтум вызывал на бой в самом натуральном смысле раз- нии проблем джаза?
личных музыкантов. Например, Бада Пауэлла, который — Думаю, уже нет. В последние десятилетия нако-
в перспективе оказался гораздо нужнее для обучения пился весьма приличный опыт преподавания джазовой
джазу, чем сам Тэйтум. Тем не менее он был неоднократ- музыки. Когда-то нам нужна была помощь в система-
но бит Артом Тейтумом, который превосходил Пауэлла тизации. Но сейчас джазом занимаются в основном те,
технологически. Арт Тейтум вообще всех превосходил кто прошли через блестящее классическое образование.
технологически в свое время. Недаром Рахманинов на- Другой вопрос, что такие люди, как Холопов или мой
звал его лучшим пианистом XX века. Правда, сейчас учитель Виктор Кельманович Фрадкин [1928–1986; ис-
мнение изменилось, и Кит Джарретт с Чиком Кориа на- торик, теоретик музыки, в 196–1986 преподавал на ка-
звали лучшим пианистом XX века Билла Эванса. В чем федре теории музыки, затем — на кафедре сольфеджио
“
я с ними, кстати, абсолютно согласен. и гармонии ГМПИ им. Гнесиных — М.С.], — это гиган-
ты теории гармонии, конечно, они были очень нужны.
Джем-сейшн предполагает Но я думаю, что сейчас систематизация во многом уже
состоялась. Мы выяснили наши основные элементы
и соревновательность, и сейчас, как говорится, уже сами с усами. Это не означа-
и взаимоподдержку. ет, что мы не будем сотрудничать с классикой. Наоборот.
На джеме можно определить, Просто теперь наступил другой этап — сотрудничества
равных: мы понимаем, что идет от классики, а что —
пойдешь ты с человеком от джаза.
в разведку или нет
Джем предполагает и соревновательность, и взаимо-
поддержку. Знаете, на джеме можно определить, пой-
дешь ты с человеком в разведку или нет. Вот «залез»
ты куда-то не туда, и у другого срабатывает инстинк-
тивная реакция: или бросить тебя, не обратить на тебя
внимания, плюнуть на то, что с тобой случилось, идти
по собственному пути, — или поддержать тебя, пере-
хватить у тебя, чтобы ты смог понять свою ошибку. Как
Михаил СЕГЕЛЬМАН
твои партнеры поступят? Причем это же дело долей се- Музыкальный критик, пианист, эксперт,
кунды, просто на уровне инстинкта. Убирать соревно- ведущий программ. Начальник отдела по связям
вательность из джема — это глупо. Иногда мы очень ве- с общественностью Московского государственного
село соревнуемся: кто какой пассаж сыграет, кто кого академического камерного хора
19
МИЛЛЕНИАЛЫ
И ПЕРЕОСМЫСЛЕННЫЙ
РОЯЛЬ
20
pianoтворчество
Н
ачиная с позднего классицизма и в особенности в эпо-
ху романтизма фортепиано приобрело неофициальный
статус главного, «базового» концертного инструмен-
та, для которого создавалось больше всего сольного ре-
пертуара. И именно произведения, сочиненные в XIX веке, ока-
зались «хлебом насущным» для пианистов и остаются таковыми
по сей день. В XX столетии стремление композиторов к работе
с фортепиано стало менее явным — по крайней мере, практиче-
ски не было гениев, которые писали бы в первую очередь имен-
но для рояля, подобно Шопену, Шуману, Листу (исключение —
Рахманинов, но он и сам чувствовал, что принадлежит прошлой
эпохе). Зато модернисты активно разрабатывали новые страте-
гии использования фортепиано — и конкретные средства зву-
коизвлечения (игра по струнам, препарирование и т. д.), и общие
подходы к его трактовке — например, в качестве ударного ин-
струмента. Другая тенденция прошлого столетия связана с появ-
лением общедоступного начального музыкального образования.
Во многих школах, детских садах и квартирах поселилось пиани-
но — таким образом, инструмент, пусть и в упрощенной версии,
обрел поистине народный статус. По этой причине подавляющее
большинство композиторов второй половины XX века начинали
свой путь именно с сочинения фортепианных пьес.
В новом тысячелетии фортепиано оказалось обременено этим
«учебным» шлейфом и статусом самого очевидного, если не ска-
зать банального выбора для композитора. А попытки изобрести
какие-то оригинальные подходы к его использованию наталки-
вались на естественное истощение потенциального арсенала све-
жих, никем не обнаруженных ранее приемов. Казалось бы, тупик?
Авторы, чей профессиональный путь начался в нулевые, — милле-
ниалы, — так не считают. При этом их подходы к работе с инстру-
ментом совершенно разные (следствие поиска индивидуального
пути). Но у множества предлагаемых решений есть одна общая чер-
та: композиторы этого поколения пытаются наделить фортепиано
новой смысловой нагрузкой. И его двухвековой бэкграунд в дан-
ном случае вовсе не мешает им — напротив, осознается как «зона
отчуждения»: то, что должно быть переосмыслено.
Наглядный пример — сочинение московского композитора Анны
Поспеловой Meditation_Deconstruction для фортепиано и электрони-
ки. Поначалу кажется, что мы слышим стандартную фоновую ком-
позицию — вроде тех, что сопровождают занятия йогой. Полторы
минуты гипнотизирующе «капает» ля первой октавы, затем к нему
присоединяются ми, до диез вверху и нижняя октава. Правда, мажор
из-за мерцающего до постоянно оборачивается минором. Но даже
когда происходит небольшое смещение и основное ля становится
частью большого мажорного септаккорда си бемоль — ре — фа — ля,
а затем и вовсе превращается в малую секунду, прихватывая сосед-
нюю ноту, на это хочется закрыть глаза. В прямом смысле. Если ис-
полнять Meditation_Deconstruction вживую, стоит полностью затем-
нять зал, и тогда во время звучания первой половины произведения
слушатели будут практически погружаться в дрему. Но примерно
в точке золотого сечения они вдруг обнаружат, что блаженная нир-
вана сменилась подспудной тревогой, мерная фортепианная поступь
21
pianoтворчество
22
pianoтворчество
23
pianoтворчество
24
pianoтворчество
2
Чинаев В. Романтическая меланхолия в современном фортепианном исполнительстве
// Музыкальная академия. 2021. No 4. С. 78. Интернет-версия: https://mus.academy/articles/
romanticheskaya-melankholiya-v-sovremennom-fortepiannom-ispolnitelstve
3
Уваров С. Голос миллениалов. М.: Композитор, 2022. 312 с.
25
pianoтворчество
Сергей УВАРОВ
Кандидат искусствоведения, преподаватель Московской
консерватории,
член Союза композиторов РФ и Российского музыкального союза
26
27
Алексей МЕЛЬНИКОВ:
«Никогда не понимал,
что значит «красивый»
звук...»
© Анна Аристова
28
персона
— Организовать нашу встречу было нелег- В Тамбове хорошая акустика, правда, не в филармо-
ко — в последнее время вы постоянно находи- нии, а в Институте им. С. В. Рахманинова. В Воронеже
тесь в поездках. Какова нынче география ваших я играл на Платоновском фестивале, и акустика там
выступлений? очень приличная. В Екатеринбурге очень хороший
— Только что я приехал из Саранска, до этого играл зал, в Новосибирске новый зал имени А. Каца. Еще
в Кемерово, в Москве (Большой зал консерватории), в Саратовской филармонии замечательный зал и хо-
потом был Нижний Новгород и опять Москва, Казань, роший инструмент. Это из того, что первое в голову
Улан-Удэ. В Саранске за последний месяц я побывал пришло.
даже дважды. Впереди — Санкт-Петербург, Майкоп.
— Как вас принимает публика в регионах?
— Как нынешняя ситуация отразилась на ва- Насколько она отличается от столичной?
шей концертной деятельности, зарубежных га- — Мне кажется, географически нет такого разделе-
стролях, заключенных контрактах? ния — «столичная» и «провинциальная». Всегда чув-
— У меня были запланированные концерты в Италии, ствуется, когда филармония находится в хороших руках,
Германии, их не отменили — вместе с организаторами ее художественный руководитель настроен не только
мы решили их перенести. Надеюсь, они все-таки состо- на «хиты Баха» и концерты народников, но и на серьез-
ятся в следующем году. ные программы, приучая публику воспринимать слож-
ную музыку. Бывает, приезжаешь, смотришь на афишу
— Когда приезжаете в новый город, каждый и видишь, что в этом месяце, кроме твоего концерта,
раз приходится с лету осваивать новую концерт- академической музыки больше нет — только поп/рок-
ную площадку, пробовать новый инструмент. исполнители, народные ансамбли, музыка кино и т. д.
На что обращаете внимание в первую очередь? Ты сразу чувствуешь, что публике сложнее концентри-
Что для вас важно и является залогом успеха вы- роваться на классической камерной программе. Такое
ступления? может случиться и в маленьком городе, и в большом.
— Для меня самое важное — акустика в зале. Плохой А бывает, приезжаешь в маленький город, но благодаря
рояль в хорошей акустике — это намного лучше, чем хо- тому, что там хороший худрук, который умеет работать
роший рояль в плохой. С плохой акустикой в принци- с аудиторией, замечательный коллектив филармонии,
пе ничего нельзя сделать, а вот с плохим роялем, даже тебя встречает образованная публика, и по коммента-
если он расстроен или у него не работают какие-то кла- риям после концерта понимаешь, что люди не поверх-
виши, можно сделать очень многое. Но если акустики ностно музыку воспринимают.
нет, а у нас многие филармонии находятся в бывших
дворцах съездов или в театрах, где звук не отражается, — Как сказал Довлатов, «провинция — явле-
то ситуация неспасаемая. ние духовное, а не географическое».
— Я как раз об этом и говорю. В пределах Москвы
— Можете поделиться, в каких городах/залах есть площадки более провинциальные, скажем так,
хорошая акустика? с точки зрения программ. И более профессиональные.
— Почему-то сразу вспомнил Курган, наверное, по-
тому, что там я не ожидал ее встретить. В Иркутской — Дома, в Москве, где вам больше всего нра-
филармонии хорошая акустика, хотя сама филармо- вится выступать?
ния располагается на первом этаже, а прямо под окна- — В Малом зале консерватории, хотя в последнее вре-
ми проходят трамвайные пути. Но зал очень приятный. мя играю там реже. Все-таки Малый зал самый родной.
29
персона
Сколько там было экзаменов, зачетов, концертов! Плюс, — В последнее время думаю об этом все больше
мне кажется, он идеального размера для сольного кон- и больше, поэтому, может быть, через пару лет все-та-
церта — можно позволить себе экспериментировать ки закончу. Если я начну преподавать, это нужно будет
со звуком, уходить в еле слышные нюансы. Это рос- сделать, в другом случае и необязательно.
кошь, которую ты не можешь себе позволить в БЗК.
Там я должен играть крупно. — Преподавать, мне кажется, вы не рветесь?
— Пока нет. Во-первых, я не считаю себя вправе,
— Насколько важна для вас настройка инстру- во‑вторых, не очень верю в совмещение сольной карьеры
мента? Микеланджели, известный своей требо- и преподавания. Я не могу быть наполовину тут, напо-
вательностью, «колдовал» над роялем вместе ловину — там, но знаю: если у меня когда-нибудь будет
с настройщиком задолго до выступления, ну, про свой класс, я буду фанатичным педагогом. Формально
Григория Соколова мы тоже все знаем… тянуть лямку не получится — заведу тетрадку на каж-
— Это прекрасно, но возможно лишь в том случае, дого студента, они у меня будут спать под роялем (сме-
когда есть человек, который способен так «колдовать». ется). А я пока хочу еще поиграть.
Увы, так бывает не всегда.
— Давайте вернемся к истокам. По этапам
— А как обычно бывает? взросления, начиная с пяти лет (ведь в этом воз-
— По-разному. В основном, настройщики — это люди, расте вы начали осваивать инструмент?), кого бы
которые могут именно настроить, но не будут ничего де- вы упомянули среди своих педагогов?
лать (а может, и не умеют) с механикой и что-то менять — В пять лет я знал нотную грамоту, а в шесть уже
в этом отношении. Редко встречаются большие профес- учился в подготовительном классе Гнесинской шко-
сионалы — такие, как Владимир Иванович Спесивцев лы. Мой первый педагог в Гнесинке (с первого клас-
или Алексей Кравченко, который, я знаю, проходил об- са и до окончания школы) — Татьяна Григорьевна
учение в Японии. Когда я был в Японии на гастролях, мне Шкловская. Кроме Татьяны Григорьевны, у меня в этом
очень повезло: со мной ездил один настройщик от Kawai, возрасте никого и не было. Следующий этап — обуче-
и это было феноменально. Но таких очень мало… К со- ние у Сергея Леонидовича Доренского. Он меня заметил
жалению, у нас часто бывает ситуация, когда покупается на фестивале романтической музыки в Шопеновке, где
новый Steinway и… быстро умирает, потому что за ним сидел в жюри, мне тогда было лет 15. Видимо, Сергею
плохо следят и плохо настраивают. Случается, что новый Леонидовичу понравилось, как я играю, он позвал меня
Steinway стоит на сквозняке, я предлагаю его передвинуть, к себе, начал со мной заниматься. Конечно, я уже зара-
вроде соглашаются, потом приезжаешь через год, а рояль нее знал, что в консерваторию буду поступать к нему.
стоит в том же самом месте, и уже немного поплыл строй. Третий этап начался, когда я, студент I курса, при-
шел на первые уроки к Павлу Тиграновичу Нерсесьяну,
— У вас дома есть рояль? Николаю Львовичу Луганскому, Андрею Александровичу
— Да, Kawai. Писареву. Для меня это был стрессовый момент, ведь
все они — блестящие пианисты, причем диаметраль-
— Кто его настраивает? но разные. Помню, как меня поразило владение ин-
— Иногда вызываю настройщика, но вообще редко струментом их всех, в том числе и Сергея Леонидовича.
это делаю. У меня практически ни одной порванной стру- Мне очень повезло застать то время, когда он са-
ны за то время, пока он у меня стоит, не было, да я осо- дился за инструмент и показывал вещи, которые были
бо громко дома и не играю. Потихонечку занимаюсь. у него в репертуаре. Баллада Шопена, Вариации на тему
Паганини, 26-я соната Бетховена, колыбельная Шопена…
— Ваши соседи реагируют на звуки? Такого туше вживую я больше ни у кого не слышал.
— Пока камни не летят (смеется). Но у меня еще Не знаю, как это назвать. Старая школа? Уникальное зву-
есть электронное пианино, если надо «поколотить», коизвлечение. Это был переломный момент для меня.
надеваю наушники. Мое обучение происходило, даже когда я просто слу-
шал этих людей на расстоянии вытянутой руки. Сначала
— Когда мы беседовали три года назад, после было очень грустно (смеется). Казалось, так невозмож-
конкурса Чайковского, вы признались, что так но играть! Потом стало как-то легче.
и не закончили аспирантуру Московской консер-
ватории. Есть какие-то изменения в этом вопро- — Помните свой первый выход на сцену?
се? Сколько лет вам было?
30
— Первое публичное выступление на зрителях про-
изошло очень рано, я даже не вспомню, сколько мне
было лет. Понимаю, что надо, у всех так красиво в ви-
кипедии написано — «первый сольный концерт в четы-
ре года…». Не уверен, что можно сыграть полноценный
сольный концерт в таком возрасте. Хотя, если считать
более-менее большую программу «сольным концер-
том», тогда, наверное, лет в пять-шесть. Но я помню
первый концерт с оркестром, который сыграл целиком,
от начала до конца. Это был Первый концерт Бетховена
на Конкурсе Черни в Праге с «Пражскими виртуозами».
Мне тогда было лет 14. Нет, наверное, даже меньше.
31
персона
© Анна Аристова
32
персона
обстоятельства жизни и из этого делать выводы о дан- половину XX века, и не только первую. Рахманинов,
ном произведении. Но в целом, все равно это гадание Скрябин, Прокофьев, Равель, наверное, ближе всего.
на кофейной гуще, мы не можем этого знать. Шуман, Лист тоже (смеется). Это вполне естественно:
чем ближе музыка к тому времени, в котором ты жи-
— Тема Рахманинова, мне кажется, неисчер- вешь, тем легче ее понять, уловить внутреннюю атмосфе-
паема. Его творчество хотя и включает 45 опусов, ру, содержание. Хотя, могу сказать, у меня есть, скорее,
но настолько многогранно, что можно всю жизнь любимые произведения, а любимых композиторов нет.
для себя открывать Рахманинова.
— Конечно, даже одно и то же можно бесконечно — Ваш «прадедушка» по пианистической ли-
познавать. нии Александр Борисович Гольденвейзер гово-
рил: «То, как написано, зависит от автора, а то, как
— В данный момент что именно привлекает исполняется, — от музыканта. Яркая индивиду-
вас в этом многообразии? альность заключается в том, что пианист будет
— Сейчас с особенным удовольствием играю 39-й играть не навыворот, а в характере внутреннего
опус. Мне кажется, он очень хорошо отражает дух ны- содержания; тогда в исполнении отражается его
нешнего времени. Чувство тревоги, рока, которым природа и то, как сквозь него преломляется замы-
насыщена музыка Рахманинова, перекликается с на- сел автора». Для вас исполнение — это личност-
шей эпохой. Он жил в похожее время, время огром- ный рассказ, насыщенный деталями, которые
ных тектонических изменений, поэтому сейчас мы его знаете только вы, или точное следование автору?
так и воспринимаем. А вообще я очень люблю поздне- — Я стараюсь сознательно не наполнять исполне-
го Рахманинова, именно этот его гармонический язык. ние своей личностью. У меня нет такого, чтобы я вы-
Наконец-то я сыграю Четвертый концерт. учил произведение и думал, как бы его сделать похо-
жим на меня, наполнить моими чертами (смеется).
— Ваш коллега и друг Арсений Тарасевич- Для меня единственная задача — это уловить, осо-
Николаев тоже мечтал сыграть именно его. знать композиторскую концепцию, как это написа-
— Мне кажется, я дольше мечтал (смеется). Это мой но, какая форма, какие особенности гармонического
любимый концерт с детства, когда я впервые услышал за- и мелодического языка, строение произведения и так
пись с Микеланджели. Феноменальная запись. Знаете ее? далее. Дальше пытаться уловить некое эмоциональное
содержание и максимально адекватно это воссоздать.
— У меня даже есть старая пластинка с запи- Неизбежно, когда я это делаю, моя личность все-таки
сью 1955 года, которую выпускала «Мелодия» накладывает некий отпечаток, но это происходит не-
на Апрелевском заводе. произвольно и неспециально. Я никогда не старался
— У меня обычный CD, но с тех пор я мечтал сы- играть индивидуально.
грать именно этот концерт. Очень сложно было найти
возможность, мало кто хотел его услышать. — Но вы не можете себя не транслировать.
Энергия, темперамент все равно передаются
— Да и оркестры не рвутся играть Четвертый, в то, что вы играете.
он ведь достаточно сложный по ансамблям. — Не знаю, как насчет энергии, но вот черты харак-
— Во-первых, да, это очень сложно, во‑вторых, у ор- тера — безусловно. Скажем, если в произведении есть
ганизаторов концертов существует такая логика: «Зачем тема диалога с богом, все равно этот диалог будет про-
играть Четвертый, если есть Третий и Второй?». Мне ка- исходить в разных тонах, ведь один человек — флегма-
жется, он ничем не уступает ни Третьему, ни Второму. тик, другой — холерик. Не будем забывать и о том, что
мы не можем воссоздать те чувства, которые испыты-
— Программа вашего апрельского сольно- вал, например, Шуман в конкретный момент написа-
го концерта в рамках филармонического абоне- ния. Мы можем лишь попытаться максимально к этому
мента «Романтические сонаты» включала в себя приблизиться, попасть рядом. В цель попасть, наверное,
произведения композиторов разных стилей невозможно. Хотя, не знаю, если только случайно…
и эпох — Шопен, Яначек, Рахманинов. А в какой
эпохе вы находите созвучие себе? Делите ли ком- — Мы подошли к факту, что индивидуальность
позиторов на «своих» и «чужих»? неизбежно отражается на звуке, стиле игры…
— Нет, такого у меня вообще нет. Наверное, больше — Даже на фразировке. Так же, как каждый че-
всего мне нравится играть поздний романтизм, первую ловек будет петь одну и ту же фразу с уникальными
33
персона
микроинтонациями, так и любой пианист будет иг- — Если у меня отравление или температура, это
рать одну и ту же фразу, об одном и том же, по- очень плохо влияет на технику звукоизвлечения (сме-
разному. У всех разный жизненный опыт, разные ется). Ну, а как может не влиять? Настроение — нет,
темпераменты. Но, мне кажется, есть и другой путь настроение не влияет.
исполнения, когда ты, наоборот, как бы присваи-
ваешь исполняемую музыку. Как будто это ты на- — Трактовка одних и тех же произведений
писал. Стараешься сделать это максимально своим с годами неизбежно меняется. Какие изменения
и сыграть своим ярким почерком. Я не уверен, что вы в себе чувствуете? В каком направлении со-
это неправильно. Таких пианистов тоже бывает ин- вершается эта эволюция?
тересно послушать. — Во-п ервых, я стараюсь постоянно учиться,
и не только владению инструментом. Учу гармо-
— У каждого музыканта есть свое ощущение нию, сам для себя занимаюсь музыкальным анали-
звука. Что для вас главное в звуке? зом. Это, конечно, влияет на мое развитие. Мне ка-
— Звук должен быть подходящим. Звук — всего лишь жется, сейчас я стал лучше видеть общую картину
средство. Если честно, я никогда не понимал, что зна- произведения, во мне больше развился дирижер-
чит выражение «красивый звук». Еще Нейгауз написал, ский подход.
что звук может быть подходящим, адекватным художе- Еще стараюсь развить в себе самоконтроль во вре-
ственной задаче 1. Иногда он должен быть сознательно мя выступлений. По сценическому темпераменту я че-
некрасивым — как в сонатах Прокофьева. ловек вспыльчивый, если так можно сказать. Раньше
От Сергея Леонидовича Доренского я перенял то, что я думал, что это невозможно контролировать, просто
над звуком надо работать. Он мог бесконечно повто- надо этому отдаться. В итоге, когда я выходил на сце-
рять одну и ту же фразу, просто концентрируясь на ка- ну, выглядело так, будто я впадал в транс. Из-за этого
честве звука, на его красоте. Особенно это актуально, сильно колебалось качество исполнения, потому что
конечно, в романтической музыке. Я тоже могу это де- иногда получалось войти в состояние эмоциональ-
лать. Помню, Татьяна Григорьевна Шкловская расска- ной экзальтации, и тогда это все могло обернуться
зывала, что переиграла руку на ре мажорной прелюдии катастрофой.
Рахманинова, которая очень тихо начинается, а она пы- Потом я начал с этим бороться и стараться себя кон-
талась найти нужный звук в начале фразы. Вот и для тролировать, искать объективное отношение к испол-
меня звук — это воображение, а воображение — это та- нению на сцене. Мне кажется, постепенно у меня полу-
лант, и все это субъективно. чается, благодаря этому я стал лучше играть.
34
персона
© Ирина Шымчак
35
персона
© Ирина Шымчак
встал, кто-то говорит по телефону… Потом, у тебя мо- делает — не бессмысленно. Для меня важнее всего иметь
жет быть какое-то особенное состояние или новая про- возможность работать.
грамма. Куча информации, которая сбивает и мешает.
Я не говорю, что это плохо, на самом деле это норма. — Просто выходить на сцену и играть?
Я даже не злюсь, когда звонит телефон (улыбается). Мне — Но это тоже немножко лицемерие, потому что это-
кажется, давно пора перестать брюзжать по этому по- го не будет, если не будет признания, без которого ни-
воду — в конце концов, это мир, в котором мы живем. кто на концерт не придет. Цель артиста — это, конечно,
Поэтому стремиться, мне кажется, надо к контролю. завоевать любовь публики, без этого тебя нет. Я очень
ценю, что у меня есть публика. Кроме родителей и пары
— Но вы хорошо собой владеете. На концерте людей, которых ты встречаешь на своем жизненном
в Камерном зале Филармонии в первом ряду си- пути, это единственные люди, которые любят тебя без-
дел зритель, который ужасно скрипел креслом. условно. Им ничего от тебя не нужно. Только музыка.
Я боялась, что это вас собьет.
— А, точно, слышал. Нет, меня сбить нельзя (смеет- — А как вы относитесь к критике?
ся). В смысле, настолько сбить, чтобы я перестал играть. — К критике отношусь довольно спокойно, потому
Я помню, на одном из туров Конкурса Чайковского я иг- что, во‑первых, часто могу с ней согласиться — у меня
рал что-то очень лиричное, вроде прелюдии Скрябина. нет предустановки, что «я всегда играю идеально». Мне
И вдруг в полной тишине прозвучало: «Парковка завер- кажется, у многих она есть. Я понимаю, что играю очень
шена»… Не знаю, я спокойно к этому отношусь. Так же, неидеально — я очень неидеальный человек. Скорее
как к аплодисментам между частями. всего, в большинстве случаев с критикой я соглашусь.
Во-вторых, критика бывает разной. В моем пред-
— Насколько важно для вас признание? ставлении хорошая, то есть профессиональная крити-
— Сказать, что совсем неважно, — это абсурд. ка — это прежде всего анализ. Для того, чтобы критико-
Любому человеку нравится, что его любят, и то, что он вать, необходимо самому находиться на некоем уровне,
36
персона
сопоставимом с уровнем художника, которого ты кри- я лучше понимаю намерения исполнителя. Радуюсь,
тикуешь. Я, например, не стал бы литературным крити- когда хорошо играют, и всегда получаю удовольствие.
ком — я не чувствую русский язык настолько хорошо,
чтобы критиковать кого-то, кто чувствует его плохо. — Какой способностью вы бы хотели обла-
Критика должна быть такой, как у Соллертинского: ответ дать еще?
одного художника другому, попытка осмыслить услы- — Наверно, я бы хотел лучше «снимать» по слуху.
шанное. Не высказать свое мнение о том, плохо это или В принципе, я это умею, но хотелось бы усилить эту
хорошо, а именно осмыслить и каким-то людям, кото- способность. Раньше любил по слуху подбирать. Это
рые не на этом уровне, объяснить. В наше время критика можно развить, но нужно время.
часто превращается в критиканство. Человек хочет по-
делиться со всеми своим впечатлением, насколько ему — Сами не пробовали что-то писать?
не понравилось или понравилось данное исполнение. — Пробовал. В детстве и в подростковом возрасте
Такое я не читаю. Да я вообще особо не читаю критику. я вообще много писал. Последний опус сочинил лет
в 17. Потом перестал.
— Сезон скоро завершится, новый не за гора-
ми. Вероятно, вы уже готовите новые программы? — Давали слушать кому-нибудь?
— В последнее время я играл много нового и со- — Что-то давал. У меня до сих пор иногда возни-
вершенно не было времени подумать о будущем сезо- кают мысли попробовать что-нибудь написать, но для
не. Пока знаю точно, что у меня будут Четвертый кон- того, чтобы успевать одновременно и играть, и писать,
церт Рахманинова, концерт Шумана, который я никогда нужно иметь необъятный талант.
не играл, и еще какой-то новый концерт… А сольную
программу пока не придумал. — Если бы вы не были пианистом, кем мог-
ли бы стать?
— К чему же вас тянет? — Сложно сказать, потому что я ничего другого
— Не знаю, это происходит очень спонтанно. Обычно не знаю и не пробовал. Кем угодно! Дизайнером, поче-
сажусь, когда у меня свободный день, и думаю: а что бы му бы и нет. Скорее всего, это было бы что-то, связан-
я хотел поиграть? От этого и отталкиваюсь. Вот, напри- ное с искусством в том или ином проявлении.
мер, мне давно нравится Яначек, планирую доучить его
цикл «В туманах». Возможно, буду играть что-нибудь
из сочинений Шумана.
— «Крейслериану» знаете?
— Я ее уже играл. Да, может, и «Крейслериану»
вспомню.
37
#beethoven250
Бетховениана
Рувима ОСТРОВСКОГО
250-летний юбилей Людвига ван Бетховена был ознаменован множеством монографи-
ческих проектов в российском музыкальном мире. Пианисты Петр Лаул и Михаил Лидский
представили циклы из 32 сонат Бетховена; фирма «Мелодия» выпустила 9 CD с этим же ци-
клом в исполнении Татьяны Николаевой (это первая публикация «живых» записей, сделан-
ные на концертах великой пианистки в 1984 году), а также запись всех сонат для виолончели
и фортепиано в исполнении Александра Загоринского и Эйнара Стив-Ноклеберга. Московская
консерватория порадовала меломанов комплектом дисков «Бетховен. Все сонаты на истори-
ческих клавирах» (Алексей Любимов, его коллеги и ученики записали сонаты на копиях вен-
ских фортепиано бетховенского времени, созданных известным мастером Полом Макналти;
двумя сезонами ранее они исполнили сонаты в рамках абонемента МССМШ им. Гнесиных).
Список юбилейных приношений можно продолжать бесконечно. Одним из самых масштаб-
ных и глубоких по замыслу проектов стал цикл «Бетховен. Собрание фортепианных сочине-
ний», завершившийся 8 мая 2022 в Малом зале Московской консерватории стоячей оваци-
ей. Автор идеи и исполнитель — профессор Рувим Островский.
В
12 концертах, проходивших среди которых несколько опусов содержанию и художественному во-
на протяжении трех сезонов, Багателей, множество танцев, рон- площению словесные преамбулы,
было охвачено практически до и других отдельных пьес, а так- в которых Рувим Островский про-
все фортепианное творче- же все четырехручные сочинения вел своих слушателей по основным
ство Бетховена в его развитии и мно- Бетховена, исполненные совмест- вехам жизни Бетховена и его твор-
гообразии жанров. Кроме 32-х сонат, но с Надеждой Рубаненко. Испол- ческого пути: от детских сочине-
прозвучали 13 вариационных ци- нению бетховенских опусов пред- ний до вершин позднего сонатно-
клов, значительное число миниатюр, шествовали бесценные по своему го творчества, от развлекательных
38
#beethoven250
вариаций на темы из популярных Звуковая палитра пианиста рас- авторское слово, неповторимое, об-
опер до таких вершин фортепиан- полагает огромным диапазоном, ладающее точностью формулировок,
ного искусства, как 33 вариации неисчислимы ее краски и нюансы. силой эмоционального воздействия
на тему вальса Диабелли ор. 120. Меняясь в зависимости от жанра и выводящее публику на новый уро-
Как составлялись программы и стилистики сочинений, она насы- вень восприятия сочинений.
концертов? В целом, доминировал щена множеством оттенков, способ- Опираясь на большое количество
хронологический принцип, но каж- ных передать весь неохватный мир документальных свидетельств, Рувим
дый концерт стал индивидуальным бетховенских образов. Сокровенная Островский в своих преамбулах ста-
исполнительским замыслом со сво- лирика, божественная отрешенность, вит исполняемые сочинения не только
ими внутренними тематическими, философская сосредоточенность или в исторический контекст, но и в кон-
событийными и тональными связя- лавинообразный шквал стихийного текст разнообразных человеческих
ми. У каждой программы свое лицо, порыва, нагруженного нешуточным коллизий: здесь и истории многих по-
свой смысловой центр, музыкальная драматизмом, а то и юмор или гро- священий, и любовные перипетии,
логика, драматургия. Показателен теск жанровой сценки — для каждой и отношения с друзьями, меценатами,
в этом смысле первый же концерт: из этих образных сфер у пианиста на- издателями. Сколько загадок, порой
исполнялась первая триада сонат, ходится свое звуковое воплощение. неразгаданных, скрывается за эти-
каждой из которых предшество- Пианисту удалось совладать с «муль- ми коллизиями… Островскому уди-
вал вариационный цикл, близкий тиинструментом» — бетховенским вительным образом удалось создать
по времени написания и связанный фортепиано, которому подвластно своеобразную «машину времени»
тонально. Тонкое сочетание истори- мощное оркестровое многообразие. и максимально приблизить нас к бет-
ческого взгляда и внимания к логике Именно это многообразие и восхи- ховенской эпохе. Слушатель не просто
слушательского восприятия. щало нас на протяжении всего цикла. знакомился с событиями, а ярко их пе-
Главное впечатление, оставлен- Безупречное владение фортепиа- реживал, словно становясь их свиде-
ное циклом, пожалуй, можно оха- но у Рувима Островского лишь сред- телем и современником. Объясняется
рактеризовать как некий парадокс: ство, слушая его, мы не фокусиру- это очень просто: кроме артистиче-
игра Рувима Островского отлича- емся на преодолении громадных ского дара, пианист обладает неза-
ется ярчайшей исполнительской технических сложностей, которые урядным писательским дарованием —
индивидуальностью и артистиче- встречаются во многих бетховен- именно писательским, потому что он
ской свободой, при этом у слушате- ских опусах, мы лишь жадно сле- знает и учитывает законы слушатель-
ля остается ощущение почти тожде- дуем за его музыкальной мыслью. ского восприятия.
ственной близости его трактовок И только после заключительных ак- Цикл «Бетховен. Собрание форте-
к авторскому замыслу. кордов последнего концерта цикла пианных сочинений» надолго запе-
Пройдя путь многогранного на- возникает вопрос: неужели услы- чатлеется в памяти не только своей
учного и исполнительского иссле- шанное сегодня под силу человеку? масштабностью, но прежде всего —
дования, профессор Островский Яркой особенностью таланта высочайшим духовным содержани-
выходит на новый уровень испол- Островского становится мастерство ем. Рувим Островский дал ощутить
нительского постижения бетховен- режиссерской драматургии: он спо- величие и могущество бетховенско-
ского творчества. Переработав все собен передать разномасштабность го наследия, возложив на себя высо-
лучшие исполнительские и музыко- взгляда — отдаленность и прибли- кую миссию донести до нас послание
ведческие достижения бетховениа- жение явления, т. е. крупный план гения, обращенное к человечеству
ны последних трех столетий, вы- или любование филигранностью грядущего времени.
строив и подготовив 12 уникальных рассматриваемой хрупкой детали.
по своей художественной значимо- В концертных программах Ос
сти и невероятно масштабных по ем- тровского музыка и словесный ком-
кости программ, Рувим Островский ментарий находятся в особом соот-
проникает в «святая святых» бет- ношении. Природный артистизм
ховенского творческого процес- и ораторский дар позволяют музы-
са, на какой-то момент поднима- канту посвятить слушателя в свое,
ясь до своеобразного соавторства, личное отношение к музыке, к ав-
во всяком случае, у слушателя оста- тору. Его речь — это не музыко- Екатерина МЕССНЕР
ется впечатление особой сопричаст- ведческий анализ, не исполнитель- Профессор
ности исполнителя творцу. ский комментарий. Это полновесное Московской консерватории
39
Анна ГЕНЮШЕНЕ:
«Хочется верить, что время,
проведенное на сцене, есть
главный результат твоей жизни»
40
Анна Генюшене приезжала в Новосибирск в феврале 2022 года.
Посетила она город впервые и призналась в беседе, что очень вол-
новалась перед выступлением. Ее сольная программа состояла из
произведений Бетховена, Прокофьева и Шумана.
На сцену вышла улыбающаяся девушка. Кудрявый всполох на голо-
ве добавлял оттенок детскости образу Анны. Именно этот внутрен-
ний ребенок (если использовать теорию психолога Эрика Берна), на
мой взгляд, дает волю творчеству этой молодой исполнительнице.
Мысль, которая тут же пришла в голову, когда я услышала пер-
вые ноты: эта девушка может легко эмоционально пробить стадион,
столь мощным был масштаб воздействия на публику. Он был огром-
ной волной, которая моментально резонировала с каждым в зале.
Редкое качество.
Невероятно впечатлили «Багатели» ор. 33 Бетховена, просто от-
крылись заново. Каждая миниатюра была вовсе не «безделицей»,
но яркой зарисовкой талантливого художника, а весь опус объеди-
нился в разноцветную мозаику, переливающуюся на солнце. Порой
казалось, что Анна Генюшене сочиняет музыку здесь и сейчас. Она
проживала то, что играла, и это относится ко всему, что было испол-
нено ею в тот вечер в Концертном зале имени Арнольда Каца.
Что касается построения программы, – любопытно было услышать
Шумана после Прокофьева. Это немного необычно, так как чаще
произведения выстраивают в хронологической последовательно-
сти. Но на концерте это было абсолютно оправдано. После язвитель-
ных «Сарказмов» (как реальности, которую мы рассматриваем че-
рез кривые зеркала, или, наоборот, реальность, суть которой через
кривые зеркала мы как раз рассмотреть и не можем) обязательно
нужно было разрядить воздух праздничным «Венским карнавалом».
Лауреат множества международных конкурсов Анна Генюшене
любезно согласилась пообщаться со мной в стенах Новосибирской
филармонии. И этот разговор получился не только о музыке.
© Михаил Афанасьев
41
персона
— Анна, когда я смотрела ваши выступле- который таит в себе много каверз. А венчает все бур-
ния, изучала вашу биографию, читала интервью, ное, восхитительное торжество под названием «Венский
то поняла, что вы, похоже, крепкий орешек! карнавал».
— Крепкая орешка.
— Бытует мнение, что Шуман не очень пиани-
— Давайте начнем с программы, которую вы стичен.
привезли в Новосибирск. Расскажите, пожалуй- — Действительно, но не могу сказать, что конкрет-
ста, как она складывалась и о чем она. но для меня он неудобен. Я с любопытством занима-
— Программа состоит из произведений моих лю- юсь музыкой, обожаю разгадывать композиторские
бимых композиторов, с которыми живу, наверное, всю ребусы, находить отгадки в зашифрованных музыкаль-
свою исполнительскую жизнь. Музыку этих авторов ных формулах. Не всегда с первого раза возникает фи-
я играю больше всего и чаще всего. Например, стиль нальное решение — чаще всего с произведением нуж-
молодого Прокофьева очень созвучен моему внутрен- но провести определенное время, и лучше всего, если
нему мироощущению — мне настолько комфортно в его оно «проживается» на сцене. Таким образом, на прак-
тексте, измерении, что даже не остается каких-либо во- тике проверяются различные варианты решения тех-
просов по поводу поисков интерпретаторского реше- нической или звукоизобразительной задачи, а в даль-
ния: оно возникает по наитию моментально. Спустя нейшем эти находки модифицируются, адаптируются
время я понимаю, что первые возникшие ощущения под собственный ресурс рук.
верные — это мой собственный вид сопряжения с му-
зыкой композитора. — Давайте немножечко отмотаем пленку вре-
С самого детства я знакома с наследием Шумана и аб- мени назад, примерно к дате вашего рождения.
солютно счастлива находиться в его стихии. В жизни Вы родились в постсоветской семье в 90-е годы,
было много возможностей попробовать его совершенно когда обычные люди были озабочены тем, что-
разные опусы на зубок: как совсем ранние или, напротив, бы прокормить семью. Многие уходили из своих
зрелые, так и, допустим, малоиграемые Geistervariationen, специальностей в торговлю, происходили боль-
написанные композитором в период нахождения в пси- шие сокращения на всевозможных предприяти-
хиатрической больнице. Личность Шумана меня всегда ях, все кругом разваливалось. И вдруг в семье
манила к себе, притягивала своей неоднозначностью, немузыкантов вас решают отдать в пять лет в му-
странностью, чудаковатостью. зыкальную школу. Кому такая идея пришла в го-
Бетховен — это третий столп моего музыкального лову? Чье чутье оказалось верным?
мира: отношения с его творчеством начались букваль- — Знаете, действительно, термин «голодные 90-е»
но с первых уроков музыки, развивались с течением вполне знаком моей семье. Знаю, что у родителей ино-
времени и в итоге увенчались полуфиналом на венском гда вставал вопрос о том, как меня прокормить и, как
конкурсе имени Бетховена в 2013 году, где нужно было говорится, «поднять с колен». Папе, который после ар-
представить гигантскую трехчасовую монопрограмму. мии продолжил военную карьеру, приходилось прода-
Так и получилось, что эти три фигуры встретились вать свои армейские бинокли, а мама ходила на ярмарки
у меня в программе. В первой половине звучит опус продавать сапоги для того, чтобы что-то заработать…
33 Бетховена — набор маленьких, смешных и дерзких Интерес к классической музыке мне передался че-
миниатюр, во втором отделении — цикл «Сарказмы», рез дедушку по маминой линии, который, к сожалению,
42 © Юлия Попова
персона
43
© Михаил Афанасьев
— Ирина Николаевна Габриэлова — ваш педа- Сейчас мы с ней общаемся уже на совершенно дру-
гог в Училище? Предположу, что она была знако- гом уровне, так как я работаю в ее классе ассистентом.
ма с вашим школьным наставником. Я до сих пор довольно часто присылаю ей свои запи-
— Да, Элеонора Александровна и Ирина Николаевна си, чтобы получить так называемую обратную связь.
родом из Астрахани, они практически одновременно
поехали поступать в московские вузы. Первая посту- — Затем Лондонская академия.
пила в Академию имени Гнесиных, а вторая — сразу — Да. И надо сказать, что это были три года, абсо-
на два факультета в консерваторию: на композитор- лютно изменившие мою жизнь и научившие всему тому,
ский и фортепианный. Их дружба и общение прошли что я умею в настоящий момент. Эдакий запас бензина
через всю жизнь. Волею судеб обе остались в столице, на долгие годы вперед.
где и работают по сей день.
— Это же не просто бензин — это класс про-
— Консерватория. Елена Ивановна Кузнецова, фессора Кристофера Элтона, любимейшего учи-
выпускница класса профессора Михаила Воскре теля Фредерика Кемпфа.
сенского. Как же так свезло? — И не только Кемпфа, но и огромного количества
— Да, Елена Ивановна первая выпускница класса музыкантов, которые действительно добились фантасти-
Михаила Сергеевича Воскресенского. И опять же, по- ческих результатов на музыкальном поприще, хотя бы
лучилось, скорее, случайно. назвать Бенджамина Гросвенора, который для меня яв-
С детства я с удовольствием посещала конкурс ляется одним из самых перспективных молодых пиани-
Чайк овского. В 2007 году одним из моих фаво- стов нашего времени.
ритов был Сергей Кузнецов — сын Елены Ива
новн ы, в прошлом ее ассистент, а теперь доцент — Как же вам так опять повезло?
Моск овской консерватории. Я была под большим — И вновь счастливая случайность. В 2015 году я вы-
впечатлением от фантастической степени его во- пускалась из консерватории, на тот момент за плеча-
влеченности в процесс музицирования и уровня ми было 20 лет учебы, но оставалось ощущение, что
самоотдачи на сцене. все мои учебные заведения — это грани одного алма-
Захотелось учиться у них, и, когда пришло время вы- за, именно одного.
бирать педагога, все решилось максимально естествен- Родилась идея: раз язык музыки есть международный
но. Елена Ивановна исповедует очень мягкий, теплый, язык, то почему бы не попробовать говорить на этом
«материнский», если можно так сказать, метод препо- языке в другой стране? Далее последовали достаточно
давания. И я очень счастлива, что она нашла место для стихийные поиски — не могу сказать, что я вынашива-
меня у себя в классе. ла эту мысль очень долго. Размышляя вслух с Лукасом
44
персона
[Лукас Генюшас — супруг Анны], мы вдруг вспомни- — А как в Британии относятся к русским пиа-
ли о том, что Пятрас Генюшас, отец Лукаса, знаком нистам? Они любят эту обученность? Ведь в этом
с Кристофером Элтоном и даже ассистировал ему одно нет ничего плохого — традиция ведь тоже дол-
время в Лондонской академии. жна передаваться, сохраняться.
Так мы вместе с Лукасом переехали на три года — Я не могу сказать, что ощутила на себе обособ-
в Лондон и, если бы не внутрисемейные изменения, кото- ленность как представитель русской школы. Наоборот,
рые нас постигли в 2019 году, наверное, остались бы там. было ощущение единства и некоего объединенного му-
Существовало много аспектов, которые связывали зыкального сообщества, и именно такой мультинацио-
нас с Британией, а также было ощущение, что возмож- нальный микс побуждал в любой музыке чувствовать
ностей для реализации музыканта там чуть больше, чем себя искателем, а не виновником случившегося.
в России на тот момент. Но уже в период пандемии мы Для того, чтобы каждый мог себя попробовать
поняли: останься мы там, это могло бы быть лишени- в разных музыкальных стилях и традициях, Академия
ем многого и на долгое время. Хотя бы потому, что во- устраивала общие тематические встречи, посвящен-
преки всему концертный процесс в России продолжал- ные совершенно различным интерпретаторским шко-
ся даже в самые лютые локдауны. лам, искусству импровизации, воркшопы по эпохам,
стилям исполнения. Я с удовольствием посещала
— А в чем принципиальное отличие педагоги- факультатив по французской музыке, который вел
ческого подхода в Лондоне? Вы говорите «в дру- преподаватель, тесно сотрудничавший в свое время
гом ракурсе». В чем он другой? ни много ни мало с подругой Мориса Равеля. Таким
— Начну с того, что Кристофер — человек- образом, вся атмосфера вуза располагала к погруже-
мультиинструменталист: он получил высшее образо- нию и получению новых знаний, все было доступно,
вание по классам фортепиано и виолончели. И этот факт главное — найти время и желание. В этом смысле,
в его биографии играет огромную роль. Он не преподает наверное, российское образование более консерва-
как типичный педагог по фортепиано, за время обуче- тивное. У нас есть четко структурированная систе-
ния в его классе мы не занимались настоящей, тради- ма, методика изучения той или иной дисциплины
ционной исполнительской «кухней». А если и доходи- в зависимости от курса обучения, и прослеживает-
ли до обсуждения конкретных технических трудностей, ся ясно очерченная фигура преподавателя как глав-
то, скорее, наше общение всегда лежало в сфере поиска ной руководящей силы.
правильного способа мышления. Кристофер обращает
внимание на то, как выразить ту или иную мысль, счи- — Кстати, это не только в музыкальном обра-
тать и вложить верный смысл. зовании.
Получается, что в Москве я в основном училась на- — Может, это тоже традиция?
стоящему ремеслу. А тот самый творческий поиск, ко-
торый помог мне расширить область собственных ис- — За рубежом преобладает момент поиска —
полнительских способностей, — уже в Лондоне. во время учебы молодежь ищет себя.
— Конечно же, человек талантливый и ищущий в лю-
— То есть вы считаете, что обучение в России ис- бых, даже самых жестких рамках найдет доступ к ин-
полнительскому искусству более консервативно? формации. Но в целом хотелось бы пожелать нашей си-
— Я бы не сказала, что оно консервативно. Оно, стеме образования быть более гибкой и восприимчивой
скорее, имеет какой-то устоявшийся формат, тради- к нуждам новых поколений студентов и сделать среду
ции, наработанные методики, которые не всегда от- обучения более доступной.
личаются пластичностью и гибкостью. За годы учебы
в Лондоне я почувствовала, наконец, что я в каком-то — Любопытный факт из вашей биографии. Вы
смысле творец своей собственной сценической мыс- включены в энциклопедию «Молодежь — буду-
ли, а не ждущий поощрения или одобрения со сторо- щее России 2010 года». Что это за энциклопедия?
ны ученик, вечно остерегающийся кары и недоволь- Как туда попадают?
ства педагога. — Понятия не имею! В училище я играла на очеред-
В настоящий момент, будучи преподавателем кон- ном сборном концерте, где присутствовали, видимо,
серватории, я часто замечаю, что молодые пиани- представители и составители энциклопедии. Спустя
сты, играющие зачетные сессии на сцене Малого какое-то время меня известили, что теперь мое имя чис-
зала, побаиваются заходить за обозначенную черту лится в энциклопедии, даже грамоту прислали. Хотя са-
нормативов. мой книги у меня нет.
45
персона
— Что вы! Это надо заиметь и внукам показы- разговор. Иногда это все похоже на цирковые ат-
вать — очень громко и почетно! Будущее России! тракционы, когда пытаешься прилететь в какую-то
— Будущее и настоящее, постепенно превращаю- точку мира, чтобы хотя бы на несколько часов уви-
щееся в прошлое. деть друг друга.
В периоды совпадения моих интенсивных гастро-
— Кто-то из философов говорил, что настоя- лей с концертами Лукаса наша семейная «идиллия» вы-
щего не существует — существует либо прошлое, глядит примерно так: два сумасшедших человека бега-
либо будущее. Как только наступает будущее, ют по квартире и в панике ищут по разным чемоданам
оно тут же становится прошлым. вещи, костюмы, туфли и ноты, которые необходимо пе-
— Абсолютно точно, поэтому исходя из этого, реупаковать и увезти дальше.
энциклопедию уже было бы правильнее называть
«Талантливая молодежь — прошлое России».
46
персона
Что касается участи женщины-пианистки, то это не было ощущения, что я занимаюсь не женской про-
действительно очень сложная профессия — как ло- фессией. Что касается критики, то моя собственная меня
гистически, так и физически, где многим приходится беспокоит гораздо больше. А то, что думают остальные,
жертвовать. Но тот кайф, адреналин и счастье, которые тем более, пианисты-мужчины… У каждого своя ауди-
случаются на сцене, не могут сравниться ни с чем. Они тория и свой зритель.
перекрывают все сложности, бессонные ночи, а иногда
и фатальные ошибки. — Не могу не спросить о том, как вы попа-
ли в семью, которая в России отождествляется
— Важно ли для вас мнение мужчин-пианистов? с элитой фортепианного искусства. Если образно
— У меня нет гендерного распределения. выражаться, принц голубых кровей стал встре-
чаться с хорошей, прекрасной, симпатичной де-
вочкой, но из другого круга.
— История Золушки.
47
© Ира Полярная
— По-разному. Совсем недавно у нас была фантасти- помидоры уже на выходе, тогда приходите… Боюсь
ческая возможность (спасибо Московской филармонии) любых записей до дрожи в каблуках, до холода в моз-
буквально за несколько дней состряпать программу для гах, пожалуйста, не кидайте тапками». Это что?
фестиваля «Другое пространство» из современной му- — Вы знаете, очень боюсь прямых трансляций,
зыки, которая совсем не воспринималась публикой как до сумасшедших чертиков.
праздная и легкодоступная.
— Но ведь люди приходят на концерт и видят
— Это концерт вашего дуэта и Сергея вас, как говорится, живьем?
Полтавского, который состоялся 12 февраля?1 — Почему-то мне всегда кажется, что зритель, кото-
— Да. Иногда, честно говоря, понимаешь, что соль- рый находится в зале, и зритель виртуальный — это со-
ную программу сыграть проще хотя бы потому, что ты вершенно разные аудитории, и вторая — не всегда дру-
отвечаешь на сцене только за себя. Когда же ты делишь жественная. Я думаю, что в концертном зале пианист
сцену с кем-то, даже если это твой самый близкий че- говорит с тобой лично, в этих стенах рождается что-то,
ловек, все равно — это сотрудничество, поиски обще- что позволяет простить недочеты, ошибки, упущения,
го языка, который будет понятен каждому из участни- которые, в общем-то, встречаются у всех. А тот зритель,
ков, а это отнимает время. который сидит дома на удобном диване в каком-нибудь
Может быть, ощущение развлекательности жанра ду- пижамном костюме, — его хлебом не корми, только дай
этного музицирования связано с более доступным ши- пожурить исполнителя. А потом он еще зайдет в live-
рокой публике репертуаром. Но ведь есть и такая му- чат, чтобы написать едкий комментарий, на который
зыка, которая даже еще не нашла своего исполнителя! пианист обязательно наткнется…
В этом смысле мы стараемся играть как можно больше Но я работаю над этим. Спасибо пандемии, кото-
новой, неизвестной музыки и выводить ее на передовые рая все концерты превратила в виртуальный зал. Этот
сцены, даже такие, как Концертный зал им. Чайковского. эпизод в жизни заставил поверить, что запись и транс-
ляция — абсолютная норма нашей новой реальности.
— В соцсетях я нашла кое-что, что меня удивило…
К вопросу о вашем внутреннем состоянии — в од- — Конкурс Чайковского — для вас это победа
ном из постов написано: «Всем чертям назло, если или поражение 2?
в ваших сердцах достаточно эмпатии, чтобы кидать — Для меня, конечно же, победа. Победа собствен-
ная. Огромное счастье быть на этой сцене и разделять
1
Программа концерта: Чеккарелли. Inferi для двух фортепиано и электро-
ники; Райх. Cello Counterpoint для виолончели и фонограммы (транскрип-
ция для альта С. Полтавского); Дауст. Petite musique sentimentale для фор-
тепиано и электроники; Адамс. Hallelujah Junction для двух фортепиано; 2
В 2019 г. Анна Генюшене участвовала в Международном конкурсе
Брайерс. Lauda (con sordino) для альта, фортепиано и электрогитары. им. П. И. Чайковского, прошла во второй тур.
48
персона
49
Первая соната Михаила Квадри: возрождение через век
С
егодня очевидное воз- первой половины XX века Миха- композиторами того времени, в осо-
растание интереса к му- ил Квадри, о личности и творчестве бенности с юным Д. Шостаковичем.
зыкальному наследию которого не было известно вплоть Жизненный путь композито-
XX века стало тенденци- до недавнего времени. Он был ор- ра был недолгим, но насыщенным.
ей времени. И в пополнении рос- ганизатором музыкального кружка Рожденного в 1897 году в Санкт-
сийского исполнительского репер- студентов-композиторов Москов- Петербурге в семье потомствен-
туара она особенно проявляется ской консерватории под названием ных дворян Квадри ожидала карьера
в открытии произведений тех ав- «Московская шестерка» (или «Six»), военного по сложившейся семей-
торов, чьи имена были забыты или куда входили, в том числе, Л. Обо- ной традиции, и в январе 1916 года
замалчивались в советское время. рин и В. Шебалин. Квадри актив- он поступил в Михайловское ар-
Одним из них стал композитор но общался и с другими молодыми тиллерийское училище. В период
50
репертуар
гражданской войны был на сто- часть репрессивных действий в его симфония — Мясковскому, квар-
роне белых (что сыграло впослед- сторону. В советской официальной тет — Шебалину, соната — Оборину.
ствии роковую роль), однако позже историографии имя Квадри не зна- Именно Соната № 1 для фор-
в Омске перешел на сторону крас- чится. Сведений о нем мы не най- тепиано стала наиболее часто ис-
ных и стал заведующим омского дем ни в композиторских справоч- полняемым произведением Квадри
МУЗО. никах, ни в музыкальных словарях в 1920-e годы. Она была написана
После гражданской войны Ква и энциклопедиях. Помимо физиче- композитором в октябре 1925 года.
дри окончил Московскую консер- ской гибели была уничтожена и па- Квадри посвятил ее своему другу
ваторию (он обучался компози- мять о нем. Композитор Михаил и товарищу по «шестерке», пианисту
ции в классе Г. Л. Кат уара, затем Квадри — это имя должно было и композитору Льву Оборину, кото-
у Н. Я. Мясковского), преподавал быть стерто, уйти в песок, как чело- рый впервые исполнил произведение
в Музыкальном техникуме имени веческие следы, размытые дождем 1. на концерте в зале Государственной
Римского-Корсакова, был помощ- Однако «следы» этой трагиче- Академии Художественных Наук
ником одного из редакторов журнала ски оборванной творческой судь- 28 апреля 1926 года.
«Современная музыка» — выдающе- бы сохранились благодаря его Структура цикла традицион-
гося музыкального критика и музы- учителю и друзьям. В архивах Мяс ная, содержит три части с подза-
коведа В. М. Беляева, принимал дея- ковс кого, Оборина, Шебалина, головками и обозначением тем-
тельное участие в жизни Ассоциации Старокадомского находятся пись- пов, отражающих характер каждой
современной музыки, состоял корре- ма Квадри и рукописи его сочине- из них: I часть — Alla improvisata
спондентом американского журнала ний. По ним удалось выяснить, что («Тревожно, но не скоро, муже-
«Pro-musica», куда писал информаци- за свою короткую жизнь (31 год) ственно»), II часть — Intermezzo
онные заметки о музыкальных пре- Квадри успел написать немного про- («Медленно, погребально») и III
мьерах в СССР. изведений. В опубликованном виде часть — Toccata («Быстро, с точ-
Жизнь Квадри круто поверну- дошла до наших дней лишь Соната ным размером»). Общий настрой
лась 31 октября 1928 года. Он был № 1 для фортепиано, остальные опу- сонаты трагический, даже мрачный,
арестован по обвинению в уча- сы сохранились лишь в рукописях. все части цикла написаны в конеч-
стии в антисоветской молодежной Творчество Квадри составляют пре- ном минорном ладовом склонении.
террористической организации имущественно симфонические сочи- Контраст между ними достигает-
«Демократический Союз». В ре- нения (среди них — Cимфония для ся за счет различия эмоциональ-
зультате этого дела почти 50 че- большого оркестра с органом Des- ных сфер: крайние — бурного, дра-
ловек были отправлены в лагеря, dur op. 4, 1925–27), но есть и камер- матического характера, а средняя
а к высшей мере наказания приго- ные (струнный квартет D‑dur, 1923– медленная — скорбного, с черта-
ворили 12. Квадри оказался среди 24), и фортепианные (Вариации для ми траурного марша (о чем свиде-
последних: в 1929 году он был рас- фортепиано ор. 1, 1922, и упомяну- тельствует в том числе обозначение
стрелян. С его смертью распалась тая Соната № 1 для фортепиано h- funerale — «погребально»). Тематизм
«Московская шестерка», и каждый moll ор. 3, 1925). М. Старокадомский сонаты многообразен, при этом на-
из композиторов, входивших в нее, в статье о произведениях своего дру- блюдаются переходы образов или
пошел по своему творческому пути. га Квадри указывает и на наличие тем из одной части в другую. В фи-
Мало кто знает, что Шостакович «ряда вокальных пьес», среди ко- нал проникает основная «роковая»
посвятил своему другу Квадри торых были обнаружены «У моря» тема первой части, она же заверша-
Первую симфонию f-moll. После на слова Брюсова (1916), Два романса ет всю сонату, проявляя ее беспро-
ареста последнего посвящение, на слова К. Бальмонта (1915–18), со- светную трагедийность еще сильнее.
имевшееся на авторском автогра- неты Шекспира (1922) и др. Отметим, Стремление к единству цикла под-
фе партитуры, было снято. И впо- что многие сочинения компози- черкивается обозначением attacca
следствии имя Квадри не упоми- тора имеют посвящение. Так, Ва между «Интермеццо» и финалом,
налось его друзьями по понятной риации посвящены Шостаковичу, они исполняются без перерыва.
причине, а его гражданская реабили- Первая часть «Alla improvisata»
тация произошла лишь в 1991 году. имеет свободно построенную форму
Прим. ред. Подобная практика стирания име-
Сам факт такой реабилитации го- рондо-сонаты с кодой. Показательно
1
51
репертуар
52
репертуар
роковой темы, подчеркивающей не- ответом (Пример 6) и третьим про- фактур. Эта музыка требует серьез-
избежность конца. Вся форма первой ведением в басу с октавной дубли- ной работы мысли и чувства, но при
части изобилует прорывами патети- ровкой. Эпизодически полифони- этом доступна практически любо-
ческой «декламации». Все тихие мо- ческое проведение основной темы му профессиональному пианисту.
менты формы будто полны ожидания возвращается (возникает и стретт- Яркий и эффектный музыкальный
острейших драматических взрывов ное проведение темы) после повтор- язык произведения вкупе с каче-
и провозглашений, полных трагиче- ного изложения второго и первого ственным исполнением способен
ской динамики. В этом смысле ощу- эпизодов. В т. 168 она проводит- обеспечить уважение и успех среди
тима определенная «монтажность» ся в стретту с нетипичным соот- слушателей.
формы, сочетаемая с пластически- ношением в терцию между темой Соната пережила свое возрожде-
ми переходами. и ответом. ние в 2018 году. В марте ее исполнил
Образы второй части сонаты — Финал также включает впечат- в Малом зале Санкт-Петербургской
безысходность, не проходящая боль, ляющий контраст. Показателен яр- филармонии Алексей Логунов,
горечь утраты. Ее похоронность кий и эффектный второй эпизод, в сентябре — в Рахманиновском
подчеркивают использование черт остро контрастный по отноше- зале Московской консерватории
траурного марша. В тональном пла- нию к рефрену. Здесь заметен тон- Александр Малкус. Почти век спустя
не «Интермеццо» сохраняет ту же кий изыск и в тематизме, и в метро- после смерти Квадри его наследие
тенденцию размывания, вуалиро- ритмической организации движения. начало свой путь из забытья, что-
вания четкого тонального ощуще- Знаменателен прорыв первой бы по праву занять достойное ме-
ния. Происходит постоянно мерца- темы главной партии из I части. сто в музыкальной истории и репер-
ющее переключение es-moll и e-moll. Заключительные такты финала туаре современных исполнителей.
Несмотря на репризность, здесь оказываются практически иден- Приведем суждение перво-
присутствуют и признаки куплетно- тичны последним тактам первой го исполнителя сонаты Алексея
вариантной структуры, т. е. каждый части. Тема рока стала аркой, завер- Логунова:
из трех разделов формы начинает- шающей всю композицию сонаты. «Исполнить Сонату Михаила
ся с основной темы, но продолже- Присутствие полифонических прие- Квадри мне предложил профессор
ние у них различается. мов в финале придает его образу не- Санкт-Петербургской консервато-
Основная тема второй части, име- которую отстраненность от обще- рии и директор фестиваля „Мир
ющая скорбный характер, начина- го драматического настроя сонаты, искусства. Контрасты“ Игорь
ется с тихой динамики во всех трех но ее постоянное движение напо- Станиславович Воробьев. Премьера
проведениях (Пример 4). В реприз- минает бег времени, который при- состоялась 26 марта 2018 года
ном разделе при активном движе- водит к неизбежному концу. в рамках фестиваля в Малом зале
нии к кульминационной точке в басу В этом сочинении молодой компо- Санкт-Петербургской филармонии.
появляется новая тема (basso ben зитор ярко продемонстрировал свой Для меня это до сих пор остается
marcato), мотивная основа которой драматический темперамент, мно- наиболее ярким исполнительским
будет перефразирована (переинто- го обещавший в дальнейшем. «Что опытом. Сложно выразить то чув-
нирована) в основной теме финала меня ожидает? — задавался вопро- ство ответственности, которое
(Пример 5). сом 25-летний Квадри в одном из пи- я испытывал, и сама музыка ока-
В кульминации (в характере пате- сем. — Мне никого не надо в моем залась глубоко мне созвучна. Меня
тических возгласов) из новой темы одиночестве. А музыка со мной все- всегда привлекали произведения,
вычленяются ламентозные интона- гда». Кто знает, возможно, в сонате в которых содержится момент ис-
ции, акцентирующие отчаяние и ост- он воплотил свои смутные опасе- поведальности. Именно его я ощу-
рую боль. После быстрого динами- ния, предчувствия. Трудно предпо- тил в сонате.
ческого спада вся часть завершается лагать, слишком мало зная об этой Музыку Квадри я четко ассоции-
неустойчивым созвучием с угасаю- оборванной жизни в музыке. рую с поэзией горячо любимого Осипа
щей пульсацией одного звука. Соната Квадри, безусловно, вы- Мандельштама. Два человека со схо-
Финал сонаты — быстрая и мо- дающееся явление музыкального ис- жей судьбой, предчувствие кото-
торная токката. Форма ее срод- кусства первой половины XX столе- рой отражено в их произведениях.
ни свободно построенному рондо тия. Главные технические трудности Взрывные эмоциональные всплески,
с фугированным рефреном. Первое заключены в ее ритмическом мно- прорывающиеся через отрешенное
проведение рефрена напоминает гообразии и в быстроте переключе- траурное шествие средней части со-
фугу с темой и субдоминантовым ния на различные характеры и типы наты, гротескная механистичность
53
репертуар
Пример № 1
Пример № 2
54
репертуар
Пример № 3
Пример № 4
55
репертуар
Пример № 4 (продолжение)
Пример № 5
Пример № 6
56
«Беспокойство искусства −
это особое состояние.
Оно возникает,
когда искусство отделяется от того,
что нам привычно,
когда оно говорит
своим собственным чувством»
Мортон ФЕЛДМАН
(1926 −1987)
От сонорного дления,
угасания к тишине:
Александр СКРЯБИН
Часовня Ротко
и Мортон ФЕЛДМАН —
параллели и пересечения
57
эссе
В
музыке категория молча- немало модных в то время книг
ния кажется нонсенсом. по теософии. Предпочитал карти-
Единственными, осознав- ны символиста-мистика Николая
шими красоту молчания Шперлинга, хотя и хранил у себя ре-
в музыке, были, пожалуй, лишь продукцию врубелевского «Демона
двое — Александр Скрябин и Мор- поверженного». Скрябин не призна-
тон Фелдман. Но что может быть вал музыку раннего Прокофьева,
общего между русским символи- пренебрежительно отзывался о Рах
стом и американским авангар- ман инове, его заветной мечтой Владимир ЧИНАЕВ
дистом, чье творчество заявило было создание космогонической Доктор искусствоведения,
о себе в начале 1950-х и получило «Мистерии», хотя кумиром долгие профессор, заведующий кафедрой
истории и теории исполнительского
мировое признание лишь к 1980- годы оставался Вагнер. искусства Московской консерватории.
м годам? Начиная с 1950-х, молодой Фелд Автор фундаментального
Наш очевидный просчет в по- ман живет среди артистической исследования «Исполнитель
исках скрябинско-фелдмановских элиты Нью-Йорка. В его окруже- в контексте художественной культуры
XVIII–XX веков», более 200 статей
параллелей обнаружится сразу же, нии художники-абстракционисты
как только мы вспомним некоторые Марк Ротко, Филип Гастон, Джексон
факты их творческих привязанно- Поллок, Виллем де Кунинг, Франц
стей и интересов. Клайн… Многим из них он посвятил Хотя многие идеи автора «4´33˝»
В последние годы жизни на- свои сочинения. Среди его друзей он не разделял — его творческим
стольными книгами Скрябина были композиторы так называемой Нью- гуру на протяжении всей жизни
поэтические сборники Бальмонта Йоркской школы Крисчен Вулф, Эрл был Эдгар Варез, мастер абстракт-
«Будем как Солнце» и «Зеленый Браун и, конечно, Джон Кейдж, с ко- ного звука.
ретроград», стихи Юргиса Балтру торым 24-летний Фелдман позна- Как видим, между Скрябиным
шайтиса; Скрябин читал Шопен комился в фойе Карнеги-Холла по- и Фелдманом нет ничего общего.
гау эра (сохранились его заметки сле освистанной Симфонии Антона Однако есть все же очевидная точ-
на полях «Мира как воли и пред- Веберна. Был ли Кейдж авторите- ка пересечения. В угасании зву-
ставления»); в его библиотеке было том для Фелдмана? Безусловно. ка, в тишине пауз и фермат они
58
эссе
59
эссе
60
эссе
61
эссе
62
Philip Guston. Untitled. 1967
эссе
63
эссе
64
эссе
65
эссе
Образ
фелдманов-
ской минималистской
сонорности далек от скрябинских
«астральных пустынь» и космист-
ских «далей» — это скорее са-
моценные
абстракт-
н ы е
рос-
черки
на фоне
д ом и н и -
рующего
нейтраль-
ного коло-
рита. Тихие
монохромные звуки,
повторные обороты
квази-фраз, немоти-
вированные, беспри-
чинные, лишенные
ные силуэты орнаментов, какой-либо симво-
парящих в нереальных, лики. Обособленный
ночных — сновидческих Francesco Clemente. For Morton Feldman. 2000
звук явлен как дис-
пространствах звуковой кретный объект.
стихии. Как говорил Фелд
Если бы Мортон Фелдман жил зерна, которые дадут всходы в ис- ман, «моим желанием было не «со-
в России в первые два десятилетия к усс тве буд ущего. Инт уиции чинять», а проецировать звуки
XX века, идеи русского символизма, Скрябина в сфере музыкального во времени, свободные от компози-
наверное, были бы ему не чужды. языка отозвались во многих твор- торской риторики, которой здесь
Но что несомненно, Фелдман соста- ческих движениях ХХ века: пред- нет места». По его словам, «со-
вил бы достойную компанию пост- чувствия додекафонной техники здавая неопределенную ситуацию,
крябинистам Николаю Рославцу, и ультрахроматизма, предсказа- я чувствую, что звуки не интере-
Артуру Лурье, Николаю Обухову. ния спектрализма и минимализма. суются моими идеями симметрии
Даже если суждения Скрябина Последние скрябинские опусы мож- и композиции, что они хотят петь
о дематериализации звука и мол- но классифицировать как предве- о других вещах». Вместе с тем со-
чании в музыке утопичны с пози- стия медитативного минимализма, норное дление-угасание-тишина,
ций здравого смысла, они, тем не ме- и именно эту медитативность уна- к чему был так привязан Фелдман,
нее, несли в себе провиденциальные следовал Мортон Фелдман. чрезмерная протяженность многих
66
эссе
его сочинений позволили ему при- кретный момент, не поддаваясь Впечатление от ее исполнения
близить музыку к трансцендент- влиянию того, что можно назвать у меня такое, будто мне посчаст-
ной силе искусства, которая, как причиной и следствием в компози- ливилось участвовать в каком-то
он сам сказал однажды, «стирает ции, Вудворд находит правильную особенном религиозном ритуале».
все» и «все очищает». И неслучай- интонацию, смакует этот момент Кажется, что автор здесь гово-
на его фраза: «Музыка поет нам и продлевает его». Симптоматично, рит и о своем идеале медитатив-
о трансцендентном». что Вудворд записал не только все- ной музыкальности. В 1971 году
Трудно сказать, к каким иде- го Фелдмана, но и музыку ран- в Хьюстоне (штат Техас) была по-
ям пришел бы Скрябин, если бы него русского авангарда, а также строена экуменическая «Часовня
его жизнь не оборвалась в 1915-м. поздние опусы Скрябина. И уди- Ротко», в которой могли медити-
Возможно, воля к трансцендентному вительно, как в интерпретаци- ровать люди самых разных веро-
привела бы его к той самой «сонор- ях Вудворда сближаются Скрябин исповеданий. Фелдман написал
ной белизне», которая уже была яв- и Фелдман — тембрально, интона- одно из своих са- мых проник-
лена во второй, четвертой прелюди- ционно, динамически… Но особен- новенных со ч и н е н и й -
ях ор. 74, которая, как и у Фелдмана, но высоко ценил Фелдман интер- эпитафий
стирает все и все очищает… претации Аки Такахаси. «Она «Rothko
И последнее. Об интерпретациях кажется абсолютно недвиж-
музыки Фелдмана в XX–XXI веках. ной. Безмятежная, невоз-
Среди своих любимых пианистов мутимая, словно погру-
Фелдман называет Дэвида Тюдора, женная в молитву.
которому принадлежат премьер-
ные исполнения ранних его сочи-
нений, а также австралийского пиа-
ниста Роджера Вудворда и японку
Аки Такахаси. По характеристи-
ке Фелдмана, «там, где Тюдор
фокусируется на мгновении,
Вудворд находит главный
штрих вещи, ухватывает-
ся за него и затем, будто
на одном дыхании, ар-
тикулирует всю му-
зыкальную форму
в целом. Там,
гд е Тюд ор
изоли-
рует
кон-
00
. 20
an
m
ld
n Fe
t o
or
M
or
.F
te
en
lem
sc
oC 67
e
nc
Fra
эссе
Chapel», посвященное ушедшему переживание и для исполнителя, найти некое подобие кульминации
из жизни художнику и прозвучав- и для слушателей. … Мы очень мед- или какие-то иные заданные параме-
шее в часовне именно как религи- ленно движемся сквозь простран- тры. Скорее это некое пребывание
озный ритуал. ство, в котором мерцают то ли в музыке. Этот эффект можно срав-
Среди русских пианистов к музы- звуки, то ли отзвуки, все время ба- нить с состоянием сна наяву, с кото-
ке Фелдмана небезразличны Иван лансируя на грани между звучанием рым ассоциируется вся поздняя му-
Соколов, Юрий Фаворин и, конеч- и тишиной». Батагов говорит об «аб- зыка Фелдмана. «Звук — это наши
но, Антон Батагов. Об одном из по- солютной, необусловленной красоте» сны о музыке, — говорил он. — Как
следних фортепианных сочинений этой музыки, длящейся около полу- во сне, здесь нет освобождения до тех
Фелдмана «Triadic memories» он как- тора часов. Форма воспринимается пор, пока мы не проснемся, но не по-
то сказал: «Это совершенно особое как выровненный рельеф: сложно тому, что сон закончился».
68
эссе
А. Скрябин. Поэма ор. 52 № 1
69
эссе
М. Фелдман. Palais de Mari
М. Фелдман. Piano
70
Существованию
исполнительского искусства
на современном этапе
неизбежно сопутствует
чисто внешняя и претящая
самой сути культуры
мишура громкого успеха
и изматывающей карьерной
гонки. В этих условиях все
более ценным становится
творческое и личное общение
с теми музыкантами, которые
словно вопреки духу времени
остаются хранителями
подлинного духа искусства,
своеобразным камертоном
профессиональной
честности и художественной
принципиальности.
К их числу бесспорно
принадлежит Денис
Бурштейн. Предлагаемое
интервью — лишь скромная
часть состоявшейся
беседы, несколько часов
которой пролетели как
одно мгновение. Едва ли
слова могут передать
удивительный магнетизм,
заключающийся в сочетании
энциклопедических знаний,
универсального интеллекта,
скромности и высочайшего
профессионализма.
Вспоминается единодушное
мнение современников
о С. И. Танееве как
о «музыкальной
совести Москвы»: слова
кажутся справедливыми
и по отношению к герою этого
интервью. © Мария Рузанкина
71
персона
Денис БУРШТЕЙН:
«Только две вещи важны — смех
и сострадание»
— Вы уже более двадцати лет преподаете за ценными компакт-дисками, в советское время была
в Акаде
мии имени Гнесиных, постоянно про охота за пластинками. Чтобы послушать какое-либо
водите мастер-к лассы по всей стране… Абит у произведение, нужно было предпринять колоссальные
риенты приходят к вам с разным уровнем под- усилия. То, что достигается усилиями, всегда ценится
готовки: кто-то больше оснащен в техническом иначе. Сегодня же мы находимся в невероятной ситуа-
отношении, кто- то обладает более яркой му- ции, которую до сих пор до конца не осознали: в тече-
зыкальной индивидуальностью. В каком соот- ние одной минуты мы можем найти практически лю-
ношении для вас находятся эти составляющие? бую картину, стихотворение, роман или звукозапись.
И насколько возможно, скажем так, «подтянуть» Под рукой у нас огромная библиотека, в которую, одна-
вкус ученика в процессе обучения? ко, никто не ходит, потому что это стало слишком лег-
— Ваш вопрос провоцирует на слишком грандиоз- ко. Это — оборотная сторона доступности информации.
ные обобщения, потому что тогда необходимо изна- Возвращаясь к вашему вопросу, мне кажется, совре-
чально сформулировать, что такое педагогика и как ею менные студенты интересуются многим как-то в дру-
заниматься… Мне трудно ответить в таком глобаль- гом ракурсе. Конечно, никаких розовых очков у меня
ном разрезе, но скажу словами Генриха Густавовича нет. Вижу, что на многое у них не хватает времени.
Нейгауза: «Я ненавижу педагогику, но очень люблю сво- Тем не менее, замечательные ребята всегда были, есть
их учеников». А разговор о критериях сродни разгово- и будут. В этом я совершенно уверен. Конечно, хочет-
ру об инструментах. Какой должен быть рояль: с ярким ся видеть в них страсть к искусству: не только к игре
насыщенным forte или с особыми матовыми краска- на инструменте, но и к другим источникам своего куль-
ми и тонким piano? Конечно, нужно, чтобы было и то, турного воспитания. Прежде всего, конечно же, чте-
и другое. Такие рояли бывают, пусть и редко… Но та- ние, но я подразумеваю чтение в каком-то более «ста-
кие идеальные студенты бывают, наверное, еще реже, ром» смысле этого слова… Наличие электронных книг
чем рояли. Иногда удается предугадать, насколько че- не может не восхищать, но мне нужна бумажная книга.
ловек способен учиться и воспринимать новое. Электронная же — сродни искусственным цветам, ко-
торые, на первый взгляд, очень похожи на настоящие,
— Распространено мнение, что общий уро- но, тем не менее, это совершенно не одно и то же. Мне
вень культуры абитуриентов сегодня очень жаль молодых людей, которые не могут меня понять
упал, что современная молодежь мало знает и разделить это особое ощущение.
и почти ничего не читает… Исходя из вашего пре-
подавательского опыта, готовы ли вы разделить — Действительно, происходящие процессы
это мнение? в искусстве осознаются пока не в полной мере.
— Нет, я не готов к этому присоединиться. Нам все- Какие, на ваш взгляд, возможны перспективы
гда кажется, что раньше «трава была зеленее». Мне очень бытования классической музыки? Многие счита-
нравятся современные молодые люди, я к ним отношусь ют, что постепенно живые концерты будут ухо-
с большой симпатией, очень в них верю. Многое для них дить в прошлое. Пожалуй, здесь ключевую роль
будет не легче, но доступнее. Своих трудностей, неве- сыграли пандемия и переход искусства в он-
домых моему поколению, им хватит с лихвой. Это неиз- лайн-формат. Вспомним парадоксальные про-
бежно. Студенческая аудитория всегда была очень раз- гнозы Гленна Гульда. Если заглянуть в будущее,
нородной. Другое дело, что особенности нашего времени что бы вы могли в нем увидеть?
накладывают отпечаток на все, что происходит. Порой — Я не возьмусь заглядывать в будущее. Но уже сей-
мы не задумываемся об отличии информации от зна- час ясно, что мы заново осознали автономную ценность
ний. Еще в 90-е, когда я учился, нужно было «охотиться» человеческого общения, то же относится и к живому
72
персона
73
74
персона
75
персона
взаимоотношений между профессором и сту- — Конечно, с одной стороны, это так. С другой сто-
дентом? роны — я младший ребенок в семье, и получилось все
— Вы руководствуетесь моей официальной биогра- парадоксальным образом: учили сестру, учили моих
фией (это не упрек!). Но не хотелось бы выстраивать братьев. Всех — на разных инструментах. Конечно, было
какую-то легенду. Мои родители всю свою жизнь отдали очень трудно, и решили поначалу, что все, хватит…
детской педагогике. Мамы нет уже тринадцать лет, папа
работал до восьмидесяти четырех лет. Если сложить их — Получилось вопреки?
педагогические стажи — получится больше века. Но они — Не совсем вопреки, но тут я уже сам сказал, что
были вынуждены эмигрировать в Германию в 2000 году. все же родителям придется учить меня музыке. В ре-
Мне, конечно, хотелось к ним присоединиться. Родители зультате обучение началось только в семь лет с того,
оказались в Ганновере более-менее случайно, и в этом что я начал сочинять. Раньше, чем я начал занимать-
городе я провел много времени, очень его полюбил. Там ся на рояле, я стал сочинять музыку. И другого себе
до сих пор преподает прекрасный музыкант Бернд Гецке, не представлял.
один из последних учеников Микеланджели. Он очень
любит в числе прочего французскую музыку: не так дав- — В музыкальных династиях существует два
но в Германии вышла переписка Дебюсси с Дюраном, пути: либо родители сами учат своих детей (как
и Гецке перевел более четырехсот писем с французско- это было в вашем детстве), либо сразу принципи-
го на немецкий. Мои занятия с ним не были система- ально отдают учиться другим преподавателям.
тическими, но несколько раз я ему поиграл одиннадца- Как вы можете оценить особенности этих двух
тый опус Шенберга. Тогда я как раз заинтересовался направлений?
нововенцами, а сам он играл «Лунного Пьеро» и дру- — Каверзный вопрос. Приходит на ум музыкальная
гие сочинения. династия в Германии, носившая фамилию Бах… С од-
С немецкой системой образования я также знаком. ной стороны, это замечательная традиция: музыкант —
Хочется просто высказать одну простую и важную для тот же ремесленник, который передает свое искусство
меня мысль. Оказываясь в Германии, видишь страну по наследству. Если у немца рождались только дочери,
с потрясающей культурой, традициями, непревзой- тогда ремесло передавалось зятю. Это — цеховая куль-
денными концертными залами и великолепными орке- тура Германии, как некий долг.
страми. Но ничего, подобного российской системе об- С психологической точки зрения здесь, конечно,
разования, там нет. Это обескураживает. Для частных есть определенные сложности. Их не может не быть,
уроков у ребенка должны быть богатые родители, ко- потому что происходит принципиальное смешение
торые могут оплатить обучение, и у многих людей та- ролей, но все преодолимо. При этом я хорошо пони-
кой возможности нет. Дело даже не в бедности, а в рас- маю тех родителей-м узыкантов, которые отдают сво-
становке приоритетов. Это первое. Второе — немецких его ребенка в другие, очень надежные руки. Другое
студентов-пианистов в вузах очень мало. Там учатся дело, что эти музыканты не всегда были именно дет-
наши соотечественники и огромное количество моло- скими педагогами. Гилельс, например, говорил, что
дежи из Китая, Японии и Кореи. Удивительное и в опре- он не «педиатр». Действительно, детская педагоги-
деленном смысле печальное явление. После этого опыта ка — это очень специфическая область. Я контакти-
становится очевидно, что система музыкального об- рую с детьми на мастер-к лассах, очень это люблю,
разования в России — наше национальное достояние, но в основном работаю со взрослыми. Наверное,
не сравнимое ни с чем. Есть и другой аспект: допустим, я сознательно избежал участи своих родителей, по-
родители учат вас частным образом до 15–16 лет у хо- тому что своими глазами видел, чего стоит детская
рошего педагога. Жизненно необходима, однако, еще музыкальная педагогика. Это область, требующая
теория музыки. А в вузах Германии студенты встреча- колоссальных внутренних ресурсов. К детской пе-
ются в первый раз с азами теории лет в шестнадцать. дагогике должна быть страсть. Страсть к тому, что-
Это крайне неорганично и поздно. бы передать что-то ребенку, чему-то научить. И что
может быть лучше и выше этой страсти? Но, увы,
— До пятнадцати лет вы учились у своего Бог мне не дал этого.
отца — Александра Львовича Бурштейна, пре-
подавателя Первой Музыкальной школы имени — Вы отметили, что начали сочинять му-
Мусоргского и Музыкального училища в Твери. зыку раньше, чем учиться игре на фортепиа-
Можно ли сказать, что ваш путь в музыку был но. Композиция в дальнейшем как-то повлияла
предопределен? на выбор вашего исполнительского репертуара?
76
персона
© Мария Рузанкина
— Безусловно. Еще в первой половине XVIII века Сейчас я понимаю, что в этом ничего странного нет.
было само собой разумеющимся сочетание исполни- Лидия Чуковская в книге «Памяти детства» рассказывает,
теля и композитора в одном лице. Одно не мыслилось как в раннюю пору своей юности интересовалась и жила
без другого. Это не означало, что каждый был крупной только актуальной современной поэзией, например, ак-
композиторской величиной. Смысл здесь в том, что меистами — Гумилевым и совсем юными Ахматовой,
культурный музыкант должен владеть основами ком- Мандельштамом. Естественно, упоминается Блок и все
позиции. Для меня это колоссально важно. Пожалуй, блестящее созвездие Серебряного века. Именно че-
это самое важное, что есть в моем исполнительстве. рез их поэзию она училась воспринимать и Пушкина,
Бах говорил: «Что человек не понимает, то не может и Баратынского, и Лермонтова, и Жуковского… Классику
правильно исполнить». Мне хочется передать эту мысль Золотого века. Когда я это прочел, подумал, что это весь-
и своим студентам. Инвенции и синфонии Баха позво- ма гармоничный путь. Не так, что сначала мы пости-
ляют понять, как вообще рождается полифония и что гаем Пушкина, а потом якобы что-то начинаем пони-
такое полифоническое мышление как таковое. Для меня мать в Пастернаке.
это всегда было главным. Тут есть несколько странных Мне кажется, что путь познания от современной,
моментов: любовь к разной музыке приходила ко мне сравнительно недавно написанной музыки в какой-
не в том порядке, как это обычно бывает. В детстве меня то степени даже ближе детскому восприятию. Во вся-
больше увлекала диссонантная музыка. Я, может быть, ком случае, у меня именно так сложилось. Понятно,
Хиндемита полюбил раньше, чем Шумана… Очень нра- что обычно любят Шопена, а потом в ужасе слушают
вились отдельные произведения Шнитке. В композиции Хиндемита. Я горячо люблю и ценю Хиндемита и но-
я начал пробовать серийную технику, экспериментиро- вовенцев. Для меня Шенберг, Берг и Веберн — три
вать, пытался заниматься оркестровкой. Впоследствии разные Вселенные, при всем своем единстве. В ко-
через эти опыты пошел дальше, хотя Бах присутствовал нечном итоге, их музыка проще устроена, чем мно-
всегда, особенно «Страсти», оба его пассиона. гое в музыке XVIII–XIX столетий. Хотя нас учили,
77
персона
что стиль становился сложнее: политональность, ато- музыка, современный авангард почти не доходит до нас.
нальность… Я этого не чувствую, но это бесконеч- К сожалению, он оказывается неактуален в чисто праг-
ный и бесперспективный разговор об индивидуально- матическом смысле слова.
сти восприятия. Мне же кажется, что самое сложное
по устройству и герметичности — поздний Бетховен. — В числе ваших репертуарных пристра-
В этот мир очень трудно проникнуть, иногда кажет- стий музыка Мечислава Вайнберга. Вы испол-
ся, что невозможно до него подняться. Прежде все- нили Третью и Шестую сонаты, полный цикл
го, вспоминаю последние квартеты. Думаю, что это «Детских тетрадей», а ранее была Четвертая со-
вершина не только квартетного репертуара, а репер- ната. Расскажите об этом подробнее.
туара инструментального вообще. Сложнее и пре- — Что касается интереса к Вайнбергу — все это из-
краснее поздних квартетов Бетховена ни по языку, далека идет. У нас дома всегда были ноты посвящен-
ни по форме ничего нет. ной Гилельсу Четвертой сонаты и пластинка Гилельса.
Кстати, обращали ли вы внимание на словосочета- Лучше Эмиля Григорьевича сыграть ее, по-моему, не-
ние «современная музыка»? У нас до недавнего прошло- возможно. Это чудо. Кстати, Гилельс был и первым ис-
го считалось: если играешь Шенберга, «увлекаешься со- полнителем Второй сонаты, еще во время войны. Играл
временной музыкой». В определенной степени, такие Фортепианный квинтет. На «Детские тетради» я на-
взгляды — наследие сталинизма и железного занавеса ткнулся, как это бывает, более-менее случайно. Это
в плане освоения западной музыки. Если в Германии вы сочинение я не знал и был поражен. Название анало-
будете говорить, что Шенберг — это современная му- гично Шостаковичу, в тени которого всегда восприни-
зыка, вас просто не поймут. Даже Штокхаузен — не со- мается Вайнберг.
всем современная музыка, уже прошлое. Этот часто ис-
пользуемый термин является поэтому лингвистическим — Все же это не вполне справедливо… Это два
казусом. С другой стороны, печально, что современная очень разных композитора.
78
персона
— Разумеется. Здесь сразу проявляется много каких- потому что Шостакович воспринимался как какое-
то комплексов, которых мы не осознаем. Мы живем вну- то недосягаемое божество. А на самом деле Фрид,
три грандиозной мифологии во всех областях жизни, конечно, был прав. Это можно показать и доказать.
и гераклитовские люди, разговаривающие с домами, — Только зачем…
ничто по сравнению с современными людьми, которые Что касается «Детских тетрадей» Вайнберга и «Дет
идут и говорят по невидимому телефону. ской тетради» Шостаковича — у Дмитрия Дмитриевича
То же самое — комплексы в культуре, в которые мы это в прямом смысле музыка для детей. Открыв Вайн
погружены. Как, например, комплекс оригинально- берга, я по инерции думал о содержании в том же ключе.
сти языка. Так получилось, что композитор XX века Вдруг вижу сразу децимы, рассчитанные на огромные
должен будто бы обладать строго своим, абсолютно руки. Совершенно очевидно, что фактура для взрослых
ни на кого не похожим языком. Нас при этом нисколь- рук. Потом начинаешь играть и понимаешь, что это точ-
ко не смущает, что огромное количество сочинений, но что-то совсем не детское.
например, приписывалось Баху. Играем с детства,
и, о ужас, оказывается, что этот условный менуэт на- — Практически малеровская традиция…
писал кто-то другой, а именно Кристиан Петцольд. — Так об этом и речь. Стало ясно, что за скром-
И от него ничего не осталось бы, если бы Бах сво- ным названием «Детские тетради» стоит нечто совсем
ей рукой не вписал это сочинение в Нотную тетрадь иное. Это не для детей и не про детей, что можно ска-
Анны Магдалены. Это забавный пример, но их мас- зать о «Детских сценах» Шумана. Это написано о мерт-
са. Хотя при ближайшем рассмотрении мы понима- вых, погибших, исчезнувших детях. Если хотите более
ем, что такое Бах и чем он отличается от своих со- буквально — это могут быть детские рисунки, только
временников. От того же Телемана, например. Но мы они где-то разрозненно валяются: все, что от них оста-
ведь не в претензии к Баху, что его иногда можно спу- лось… Это одновременно очень камерный и гранди-
тать и с Марчелло, и с Вивальди. Когда в языке ком- озный цикл, реквием по детям, погибшим в страшной
позиторы похожи — для нас это почему-то значит, войне. Как в знаменитом стихотворении Пауля Целана
что один из них будет обязательно «опекуном» дру- «Фуга смерти» — «черное молоко рассвета»… И фуга
гого. Я уже не говорю о том, что иногда мы находим- из Третьей сонаты — это тоже оно…
ся внутри ложной системы координат, полагая, что Родители Целана, как и родители Вайнберга, погибли
только огромная планета может как-то влиять на ма- в концлагере, и поэт говорил, что его стихотворение —
ленькую. Может быть и ровно наоборот — примеров «просто могила, единственное надгробие, которое есть
немалое количество. Когда я играл в США Четвертую у моей мамы, другого у нее нет». Это важнейшая тема
сонату Мясковского, весьма просвещенный рецензент и для Вайнберга, и его творчество во многом — тоже
написал, что это, конечно, очень хорошая музыка, какое-то колоссальное надгробие.
но написанная под большим влиянием Прокофьева,
особенно его Восьмой сонаты. Я тогда подумал: «Ну — Это ощущение какой-то невероятной неж-
да, действительно, рецензент весьма проницателен». ности, любви и обрубленных корней…
Я могу даже показать такт, в котором фактура букваль- — И какое-то сумасшедшее желание их сохранить.
но совпадает с изложением связующей партии пер- Хотя это абсолютно невозможно, потому что от этих лю-
вой части Восьмой сонаты. Но есть один небольшой дей не осталось вообще ничего. В прямом, самом мате-
нюанс: Восьмая соната Прокофьева написана на пят- риальном смысле слова. Даже дыма не осталось. Позднее
надцать лет позднее Четвертой сонаты Мясковского. выяснилось, что все его родственники были уничтожены
Таким образом, Мясковский «обокрал» Прокофьева в концентрационном лагере в Травниках в Белоруссии.
до того, как появилась соната последнего. То же самое И больше ничего, как будто людей и не было никогда.
и в паре «Вайнберг–Шостакович». Мне посчастливи- По-моему, музыка Вайнберга сделана на века. Кстати,
лось общаться с Григорием Самуиловичем Фридом — многие люди, которые никогда не слышали имени ком-
уникальным, выдающимся человеком, композитором позитора, все равно знакомы с его музыкой. Если у де-
и музыкальным деятелем, которого, к сожалению, уже тей было нормальное детство, — значит они смотрели
нет с нами. Он был близким другом Вайнберга с юно- «Винни-Пуха». А если кто не смотрел «Винни-Пуха»,
сти. В какой-то момент Фрид поделился с ним своими то смотрел фильм «Летят журавли». Здесь тоже музы-
мыслями о том, что, по его мнению, на Шостаковича ка Вайнберга.
оказала влияние не только интонационная ткань му- Можно об этом рассуждать философски, задав ри-
зыки Вайнберга, но и сама его личность, его судьба. торический вопрос Теодора Адорно: «Возможно ли
Вайнберг был в ужасе: для него это было немыслимо, искусство после Освенцима?». Мне кажется, что
79
персона
существование такого искусства говорит само за себя. но в XX веке русские композиторы словно помеша-
Например, Мессиан с его квартетом «На конец вре- лись на ней, и дело даже не в количестве, а в качестве.
мени». Или — Всеволод Задерацкий, написавший Например, фугу Танеева я считаю одной из величай-
свои Двадцать четыре прелюдии и фуги на телеграф- ших фуг, когда-либо написанных для фортепиано.
ных бланках на Колыме в 1937–39 годах. Или Виктор Как сказала бы Ахматова: «не календарный — на-
Ульман, писавший фортепианные сонаты, будучи стоящий XX век». Полифония играет определяю-
уже в концлагере, или гениальный художник Феликс щую роль во всей музыке Метнера, не говоря уже
Нуссбаум. о замечательных фугах в «Сонате-балладе» и особен-
Творчество Вайнберга — это также ответ. В его музыке но в «Грозовой сонате». Нельзя не вспомнить фуги
ничего на поверхности не лежит, в его мир нужно очень Глазунова… И Мясковский, конечно же. Он начи-
долго погружаться, чтобы понять, что там происходит. нает свою Первую сонату d-moll фугой вместо того,
чтобы ею заканчивать, как это делает, например,
— Можно провести параллель с Танеевым, Шимановский, следуя известной традиции. Можно
Метнером, Мясковским. вспомнить раннего Шостаковича и его «Нос». По-
— Совершенно верно. И у них у всех какое-т о моему, это потрясающе. Откуда у совсем молодого
страстное тяготение к полифонии. В русской музыке человека, почти мальчика, такое знание оркестра?
это удивительно. Роль полифонии трудно переоценить, И это все — сплошь полифоническая музыка. Я уже
не говорю, как это все реализовалось в «Катерине
Измайловой». Конечно, многое идет от Берга, перед
которым Шостакович наверняка преклонялся, в эту
сферу его погрузил Соллертинский.
Для Вайнберга тяготение к полифонии было послед-
ним убежищем. Кстати, «Убежище» — оригинальное
название «Дневника Анны Франк». Музыка Вайнберга
(я это вдруг сейчас отчетливо понял) — это тоже какое-
то убежище и для него самого. Фрид рассказывал, что
Вайнберг в быту был вполне беспомощным человеком,
и единственное, что он умел, — сочинять музыку.
80
персона
— В «детской» музыке композитор и исполни- упомянули. Он был слепой от рождения, такой незря-
тель могут потенциально выразить нечто такое, что чий провидец. Его чрезвычайно ценил испанский ко-
невозможно выразить музыкой «для взрослых»? роль Филипп II, возил его повсюду с собой. Судя по все-
— Безусловно. Во-первых, перечисленные вами ци- му, именно Кабесон познакомил англичан с известными
клы — это не просто замечательная музыка для детей. приемами колорирования, идущими еще от арабских
С моей точки зрения, эти сочинения входят в канон ше- музыкантов (виуэлистов). Это музыка крайней эконо-
девров. «Детский альбом» Чайковского — одно из луч- мии, сделанная, по сути, из двух-трех нот, но при этом
ших сочинений Петра Ильича. Сам он, наверное, очень с ощущением безбрежной свободы и безбрежной сти-
удивился бы моим словам. Композитор был очень раз- хии, может быть, потом ушедшими из европейской му-
дражен и даже разгневан на Юргенсона, когда в одном зыки. Мне кажется, что как музыку раннего барокко,
из изданий наборщик пропустил строчку «сборник лег- так и добарочную музыку можно и нужно играть на на-
ких пьесок для детей». Сохранилось письмо, я не смогу шем инструменте. Она не менее абстрактна, чем музыка
наизусть процитировать, но смысл в том, что это имен- Баха, потенциально бесконечна. Она совершенна по сво-
но пьесы для детей, как можно было пропустить это ей конструкции, существует сама по себе и не нужда-
в заглавии, ведь будут ждать «Детских сцен» Шумана! ется в нашем присутствии или в нашей любви. Ее не-
Чайковский, отказавшись от широких расположений, ар- исчерпаемые грани еще только предстоит открывать.
педжированных аккордов, столь типичных для его фор- Мне хотелось бы и Фрескобальди поиграть, которого
тепианного стиля, написал свой цикл в подарок Володе очень люблю. Понимаю, что аутентисты будут в ужасе,
Давыдову и осчастливил все человечество на века. Его но мне кажется, что на рояле могут открываться абсо-
гений там проявился с силой, о которой он сам, может лютно новые аспекты этой музыки, а они неисчерпаемы.
быть, и не подозревал. Здесь есть авторский стиль, его своеобразие и нет гне-
Поль Валери замечательно сказал, что наилучшим та авторства. То же, что мы имеем, может быть, в джа-
произведением искусства является то, которое доль- зе. Добарочной музыке часто свойственна некая ано-
ше других хранит свою тайну. Порой даже сам автор нимность, и мне это очень нравится.
не подозревает, что она там заключена. Мне кажется,
что и «Альбом для юношества», который Шуман сочи- — Это была традиция?
нял с небывалым вдохновением, принадлежит к это- — Больше чем традиция. Это воздух той культуры.
му ряду произведений. Там много очень таинствен- Если это и традиция, то, скорее, средневековая, идущая
ной, как бы герметичной, закрытой музыки. Например, от восприятия своей деятельности как некого ремес-
«Тема», пьесы без названия, «Миньона». А «Детская му- ла или работы, которую нужно делать изо дня в день.
зыка» Прокофьева — как это совершенно с точки зре- Анонимность добаховской музыки привлекательна. Это
ния фортепианного письма! Абсолютная законченность, стихия, которая в нас не нуждается, скорее, мы в ней
смелость в обращении с клавиатурой и неслыханная нуждаемся. Там бесконечные возможности для поиска
простота во всем. С другой стороны, несомненно, «об- колорита. Звучит, может быть, парадоксально, посколь-
щительность» этой музыки и гипотетический расчет ку красочность у нас ассоциируется прежде всего с им-
на детей, ведь для них не все могут писать. Это осо- прессионизмом, например, с Дебюсси.
бый талант.
— Барокко — это тоже очень пышный стиль.
— По сети ходит ваша запись «Фобурдона» — Конечно! Это стоит осознать, потому что большин-
Кабесона. Чем вас особенно привлекает доба- ство, видимо, мыслит по примеру кинематографа, кото-
ховская эпоха? рый сначала был черно-белым, а потом стал цветным.
— Я сам задаюсь этим вопросом. Почему-то мне ка- Тот, кто любит и знает кинематограф по-настоящему,
жется, что в этой музыке при всей ее интеллектуаль- понимает, что черно-белое изображение предполагает
ной насыщенности и большой регламентированно- большее количество оттенков, чем самое насыщенное
сти много свободы. Например, ричеркары и вариации цветное, и большее количество самых тонких и изыскан-
Свелинка. Казалось бы, мастерство, возведенное в ква- ных соотношений. И черно-белое изображение никогда
драт или куб, высшая математика на уровне структуры. не назовешь более бедным, чем цветное.
И кажется, чем выше эта математика, тем больше сво-
боды и непреднамеренности. Я это так ощущаю. То же — Насколько слушательская аудитория гото-
и у Орландо Гиббонса — любимого композитора Гульда. ва воспринимать столь неожиданные парадоксы?
Когда-то я открыл для себя редко звучащего испан- — Мне кажется, что аудитория аудитории рознь.
ского композитора Антонио де Кабесона, о котором вы Понятно, что не все готовы слушать целое отделение
81
персона
Берда. Важно иногда с людьми говорить. Мне пона- но все-таки нужно людям что-то перед исполнением ска-
чалу очень не нравилось: я куда-то еду, играю музыку зать, нацелить их восприятие. Конечно, есть люди, ко-
XX века или старинную, и меня просят что-то расска- торых невозможно нацелить, но в зале большинство —
зывать, а я не хотел бы этого делать. Трудно смеши- другие. Что может быть сложнее позднего Бетховена?
вать роли: ты готовишься играть, а тебе нужно гово- Но это не означает, что подобную музыку могут вос-
рить. Постепенно мне приходилось это делать все чаще, принять лишь профессора или доктора наук. Может
и я решил, что надо не бояться, а, наоборот, стремить- быть, как раз наоборот. Мне кажется, что такая музы-
ся к этому. Рассказ помогает людям не в качестве неко- ка может открываться совершенно неожиданно людям
ей суммы информации. Дело не в том, что сообщишь очень далеким от нашего исполнительского искусства.
годы жизни, и они будут лучше слушать. Для публики Я видел такое, я встречал таких людей. Это дает наде-
важно что-то иное, важен контакт с конкретной музы- жду на понимание в самом высоком смысле слова, по-
кой и конкретным исполнителем. Это тайна, но я по- нимание, о котором можно только мечтать. Я бы ска-
пытаюсь что-то прояснить, приведя один пример. В од- зал, что на самой большой высоте, которую вообще
ной программе в числе прочего я играл Вариации ор. мыслимо достичь в понимании, только две вещи важ-
27 Веберна. Играл в маленьких городах, рассказывал ны — смех и сострадание, и эти две составляющие не-
о Шенберге и о Веберне. Вариации — сочинение, пре- вероятно важны в позднем Бетховене. Юмор — как кос-
исполненное какой-то небесной чистоты и неувядаемой мическая формообразующая стихия, которая действует
свежести. Анализировать это почти невозможно. Все по собственному усмотрению и устраивает, скажем, из-
равно, что пытаться объяснить, в чем поэзия какого- вержение вулкана. И то, как это сочетается в Вариациях
нибудь сочинения Шопена — так же бесперспективно. на тему Диабелли Бетховена, — совершенно непости-
С другой стороны, написаны книги: есть монография жимо. Но оно сочетается, и одного без другого не мо-
Эдисона Денисова, посвященная веберновским вариа- жет быть.
циям, где приведен исчерпывающий анализ, есть по-
дробнейшая работа Холоповых. Но все это невозмож-
но удержать в голове, может быть, в конечном итоге
и не нужно: даже если что-то я пересказал бы публике,
то могло стать только хуже. Я предпочел просто расска-
зать о Веберне. Я рассказал о его гибели, о том, как про-
изошла эта трагическая случайность. О том, как он вы-
шел покурить во время комендантского часа, и солдат
случайно выстрелил в направлении огонька, убив ве-
личайшего композитора. Вдруг слышу совершенно дру-
гую тишину в зале, она же всегда разная… Веберн стал
живым человеком, который мог умереть вот так ужа-
сающе нелепо. И тогда эта музыка оказалась для слуша-
телей написанной живым человеком из плоти и крови,
Анна ВИНОГРАДОВА
я это почувствовал и надеюсь, что не выдаю желаемое Пианистка, педагог, выпускница Нижегородской
за действительное. Я осознал, что необязательно моро- консерватории
чить голову людям сложностями. Необходим контакт,
который может создать некое поле гипотетического по-
нимания, дать возможность и шанс понимания, хоть
и без абсолютной гарантии.
82
Рауф ФАРХАДОВ
Доктор искусствоведения,
ведущий эксперт Ассоциации
современной музыки, куратор
фестивалей современной музыки.
Автор четырех книг и более 130 статей
по современной академической,
электронной и джазовой музыке
ТАКОЙ ВОТ
[не] ФОРТЕПИ АННЫЙ
КОМПОЗИТОР...
83
репертуар
Е
сли честно, он не произво- особенностями музыкального язы- традиции выражен наиболее пол-
дил впечатление человека ка и мышления Павленко являют- но и достоверно. Наверное, поэтому
блестящего, искрометного, ся стремление к целостной драма- и воздействие его музыки на слуша-
жонглирующего знаниями тургии сочинения, использование теля эмоциональнее и действеннее
и суждениями, сверкающего ост- всевозможных типов композитор- опусов большинства его коллег.
роумием и весельем, покоряюще- ской техники, обязательное наличие Объясняется это, возможно, еще
го ироничным глубокомыслием рельефного тематизма (даже в со- и тем, что в произведениях СП (в от-
и привлекательной легкостью речи. норных и алеаторических фрагмен- личие, допустим, от амбивалентно-
Скорее, был немногословен, чуть тах), применение различных приемов сти постмодернистских опусов или
тяжеловесен и косноязычен, в чем- и способов звукоизвлечения на тра- концептуальных композиций, где
то мужиковат, заторможен, но зато диционных инструментах» 1. И да- только после различных бессвязных,
прост в общении и готовый к при- лее: «в сочинениях второй половины порой бессмысленных фрагментов,
ключениям жизни. Тем удивитель- 80-х гг. композитор, по собственно- объединенных общей структурой,
нее его отповедь одному нашему му признанию, предпринял попыт- возникает нечто толковое и ясное)
коллеге, рьяно отстаивавшему «ор- ку обновить свой стиль (в сторону авторская мысль всегда понятна, за-
тодоксальные ценности» в искус- тональности)». явлена и выражена с самого начала.
стве, когда он, все также неспеш- Давайте с этого и начнем. СП — Временами, слушая сочинения этого
но, выдавил из себя, что неприятие один из самых тональных компо- композитора, ловишь себя на спор-
иных мнений и воззрений говорит зиторов из всей плеяды бывше- ной мысли, что постструктурализм,
лишь о попытке сделать из искус- го советского андеграунда. Автор постмодернизм, концептуализм, де-
ства, религии, философии, литера- единой творческой манеры, осно- конструктивизм и т. п. разрушили
туры нечто вроде незыблемых мате- ванной на развернутом понимании идею музыкальной целостности как
матических формул, когда всякий, (и толковании) тонального элемента объема музыкальных возможностей
кто бы не признавал их аксиома- и интонационности. Он, несмотря и представлений.
тичность, объявлялся бы безумцем на постоянное стремление к ново- При всем том Павленко никогда
или маргиналом. В мае этого года му, сумел остаться в стороне от раз- не игнорировал процессы общему-
ему исполнилось бы 70 лет. А ушел ных «измов» и «пост», с молодых зыкальные, но подходил ко всему
он из жизни много раньше. В од- лет найдя свою творческую тро- избирательно, работая лишь в сфе-
ночасье, негромко. Помню, сколь пу, которой не изменял до конца. ре необходимых ему средств и вы-
ошарашило от этой внезапности… В каком-то смысле СП — компози- разительностей. Эпатажность, пер-
70 лет Сергею Васильевичу Пав тор традиционный, так как в его формансность, хэппенинговость
ленко (СП). Композитору широкого искусстве момент музыкальной не были чужды его вниманию,
симфонического дарования и мас- но с творчеством его не сопрягаемы
штаба. В одном из давних сборни- 1
«Музыкальный авангард в СССР (по материа- и не соотносимы. Он принадлежал
лам Второго фестиваля современной музыки
ков о нем написано: «Характерными „Альтернатива-?»). Текст: Екимовский В. М., 1990. к тому типу авторов, для которых
84
репертуар
важнее не столько вопрос формаль- Та самая музыкальность, когда нет виолончели с оркестром (1979), серий-
ного (структурного или технологи- нужды для изобретения или введения ного «Hommage» для фагота и струн-
ческого) новаторства, сколько иной новомодных терминов и лексик, когда ного квартета (1979), монотематич-
взгляд на мир, вещи, явления, иное сама музыка не предполагает ничего ного «Концерта-серенады» памяти
мироощущение и мировосприятие. иного, кроме достаточно привычных В. Высоцкого для кларнета и струнных
Сущность его искусства — бесконеч- толкований и интерпретаций. (1980), обращенной к архаике и чем-то
ный перечень вопросов и ответов. Если определять творчество СП близкой «Симфонии псалмов» Третьей
И не в пример многим своим колле- какими-то музыкальными понятия- симфонии (1982)… до агрессивно-
гам, для которых в творческом акте ми, то в качестве основных выде- го «Treversium» (1992) для ансамбля
заключена едва ли не единственная лим три: важнейшая роль позабы- ударных и статично-сосредоточенного
возможность прорыва к высшему того нынче термина драматургия, Концерта № 2 для саксофона с орке-
и духовному, для СП творческое со- значимость тонального аспекта стром (1994). «Для меня вопрос что
зидание — одна из нормативных жиз- и интонационность. важнее вопроса как, иначе это будет
ненных позиций. Говорил, что в этом напоминать поэзию, где преобладает
ему весьма своеобразным образом по- ДРАМАТУРГИЯ рифма, а не мысль, и где рифма доми-
мог мэтр русского авангарда Эдисон СП считал: «Важнейший посыл нирует над всем остальным» (СП).
Денисов, с которым плотно общал- композиторской работы — раз-
ся в студенческие годы. Влияние де- работка и развитие оригиналь- ТОНАЛЬНОСТЬ
нисовской музыки было столь силь- ной музыкально-драматургической Всегда у СП широко и неодно-
ным, что в итоге мудрый наставник, концепции и ее убедительное вопло- значно толкуемая. Тут и централь-
почувствовавший это, произнес фра- щение. При этом не суть, радикаль- ная функция одного тона в Трио для
зу, определившую многое в последую- ная или традиционная технология фортепиано, скрипки и виолончели
щей жизни СП: «Вы должны вознена- используется». (1979), где свободная 12-тоновость
видеть мой стиль, тогда и станете Драматургия СП — это не проти- трех контрастных разделов скреп-
хорошим композитором» 2. (Однако востояние непримиримых позиций, лена ключевым значением звука сis.
что-то важное от Денисова у Павленко не выраженное в конкретных ин- Здесь и организующая роль звуко-
осталось и сохранилось, а именно тонационных знаках противоречие вой фонемы серийно-модального
стремление к точности и прозрач- личности и общества, не конфликт Концерта для скрипки с оркестром
ности композиционного письма.) моралей и принципов, но процессы (1983). Очевидна «тоникальная»
Композиторский опыт СП в какой- глубоко внутренние, попытка най- роль выраженного конструктивно-
то мере был похож на его жизнь. ти себя между разумом и экспресси- го элемента в Четвертой симфонии
Не злоупотребляющий особо муд- ей, долгом и чувством, субъективным (1985): он цементирует протяжен-
реными словами, не пересыпающий и объективным. Разрешение это- ное, эмоционально и технологиче-
свои монологи научной фразеологи- го внутреннего напряжения в боль- ски разнообразное развитие цикла.
ей, он, тем не менее, всегда конкретен шинстве случаев есть возможность Особым новотональным чувством
в оценках и анализах. Даже в самых некоего духовного движения, воз- пронизан псалом «Jesu redemptor
трудных случаях речь СП не выхо- можность воссоздания «жизни чело- omnium» (1995), в котором контра-
дила за рамки традиционной музы- веческого духа» (К. Станиславский). пунктически насыщенное движение
коведческой лексики, и уж тем более Наверное, поэтому, драматургия СП серийных структур приводит к про-
он не заимствовал для музыкальных более всего драматургия композито- светленной и возвышенной коде.
характеристик терминов из смежных ра-диалектика, предполагающего мир Есть у СП и то, что можно назвать
гуманитарных областей. Так и ана- как нечто развивающееся и проти- «классическим» толкованием тональ-
лиз его творчества не требует спе- воречивое, композитора-гегельянца, ных принципов. В «Пасторали» для
цифических межотраслевых обозна- уверенного в том, что конечная цель пяти саксофонов (1988) ощущается
чений, возвращая на традиционную творчества — постижение потерянной стремление к традиционному типу
музыковедческую стезю с веками на- духовной гармонии, обретающей себя соотношений и связей, ясность то-
работанным музыковедческим ап- благодаря внутренней борьбе и со- нального аспекта. Но, пожалуй, са-
паратом. В этом видится природ- мнениям. Драматургия СП — драма- мой интересной версией классиче-
ная музыкальность его искусства. тургия в самом глубинном понима- ски-тональных принципов явился
нии. Это ощутимо с самого начала: «L’imparfait» памяти Эдисона Денисова
2
Все цитаты Павленко даны из личных бесед
автора текста с композитором, записанных от нестандартного по форме одно- для фортепиано, флейты, кларнета,
на диктофон во время написания одной из ста-
тей о СП. частного дипломного Концерта для скрипки, альта и виолончели (1997).
85
репертуар
Версией, замечательным образом со- используются автором и как чисто ХХI век ознаменовал в творчестве
четающей абсолютный минимализм технологический, рабочий материал, СП некий новый этап. Причиной
с абсолютным соль минором без еди- когда основой произведения стано- этой метаморфозы явился пробу-
ного знака альтерации. вится принцип вариантного прора- дившейся интерес к Concerto grosso
Он трактует тональность как стания и развития различных или од- и идея (ее можно назвать и новатор-
формально-логическую ценность, нотипных ритмо-интонаций. ской) создания, дословно по авто-
как образно-художественную сфе- Характеризуя павленковское твор- ру: «Большой Инструментальной
ру и даже как «гиперсемантический» чество, нельзя не отметить особой Мессы». Упор был сделан имен-
музыкальный объект. В творчестве тяги к духовым инструментам. И что но на слове «инструментальной»,
СП она становится и неким уни- уж совсем необычно, специфического что априори исключало традици-
версальным эстетическим кодом, интереса к саксофону, ибо в 1970–80- онные для мессы текст и вокал. Так
и системой, регулирующей и сум- е в советской академической музыке возникла парадоксальная интер-
мирующей различные музыкаль- инструмент этот практически не ис- претация канонического духовно-
ные «грамматики». пользовался, его по большей части го жанра, осуществленного в фор-
числили тембром сугубо джазовым. ме больших концертов. В итоге жанр
ИНТОНАЦИОННОСТЬ СП же уже в студенческие годы вы- этот предстал не только концертно-
«Для меня через интонацию ле- дал цикл саксофонных опусов (Соната инструментальным, но еще и рассре-
жит путь и к чему-то высшему, для саксофона-альта и фортепиано, доточенным во времени. В 2000 был
трансцендентному, и, вместе с тем, 1975, Концерт для саксофона-альта написан Concerto grosso № 1 — «De
именно интонация более всего спо- с оркестром, 1976, Квартет для 4 сак- Profundis» для скрипки и альта с ор-
собна к передаче самых разных че- софонов, 1976), а более чем изобрета- кестром. В 2003 следует продолже-
ловеческих чувств и эмоций» (СП). тельное «Concerto breve» для 12 сак- ние: Concerto grosso № 2 — «Gloria»
Музыка большинства сочинений софонов (1980) прозвучало по обе для оркестра. В 2005 Concerto grosso
СП интонационно конкретна и ясно стороны океана, плюс саксофонный № 3 — «Te Deum». Успевает еще
выражена. В чем-то она вокальная, квинтет «Пастораль» (1988) получил в 2008 создать Concerto grosso № 4 —
певческая, так как хорошо ложит- престижную международную премию. «Credo» для виолончели с оркестром,
ся на слух и даже внутренне про- С не меньшим энтузиазмом обра- а в замыслах «Sanctus», «Agnus Dei»…
певается. В «Прощании» для струн- щался он и к тембрам флейты, фагота, Что изменилось в музыке СП
ного оркестра (1983) мелодический валторны, трубы, гобоя. Тут и концер- в XXI веке? При стратегическом ха-
материал завораживает своей про- ты, и сонаты, и пьесы, и soli, и различ- рактере стилевых и драматургических
никновенностью. Одновременно ные ансамблевые сочетания. Sonata принципов она становится более гар-
лирический и иронический инто- continuo для бас-кларнета соло (1980, моничной, просветленной, возвышен-
национный строй «Katzenmusik» для заказ великолепного нидерландского ной; в ней меньше внутреннего разла-
6–12 валторн (1990) придает опусу духовика Х. Спаарная) вошла в репер- да и раздвоения; основополагающим
запоминающийся звуковой колорит. туар ряда выдающихся мастеров клар- вопросом здесь является вопрос об-
Интонационность «Partita primitivе» нета. Объясняя свой интерес именно ретения некоей подлинности и ис-
для двух скрипок (1999) настолько к духовым инструментам, в отличие кренности, которые только, по мне-
упрощена, что может звучать как от ряда его коллег, которых увлека- нию композитора, и обладают всеми
в мажоре, так и в миноре. ли ударные во всем их своеобразии признаками ясности, взаимосвязан-
В целом же, яркая интонационная и многообразии, говорил, что для ности, созидания (в противополож-
направленность творчества СП име- него это принципиальное различие: ном много случайного, преходящего,
ет двоякий смысл. С одной стороны, «Это как разница между классициз- разбросанного и разрушительного).
образное, содержательное толкование мом и романтизмом: первый опериру- Достаточно послушать проникновен-
интонационного элемента становится ет простыми, ясными и понятными ный лиризм «Грешной музыки» для
и моментом художественного обоб- человеческими чувствами, тогда как альта и струнного оркестра (2001),
щения произведения, и моментом его второй все гипертрофирует, искажа- объемный Второй саксофонный квар-
индивидуализации и субъективации, ет и оттого порой выглядит вычур- тет «Equilibrim» (2006), разноликий
в результате чего возникает совер- ным и надуманным. Так и здесь: ду- «Портрет композитора в интерьере»
шенно особое по своим возможно- ховые для меня тот же классицизм, для 8 исполнителей, посвященный
стям явление, не уступающее реаль- а ударные, к коим, поверь, отношусь В. Екимовскому (2007), загадочные
ному богатству человеческого бытия. уважительно, все-таки из чего-то на- «Петербургские сновидения» для сим-
С другой, интонационные структуры рочитого и претенциозного». фонического оркестра (2010)…
86
репертуар
Как-то спросив СП, что, на его Я нашел, казалось, неплохой зачин, 1991) — возможно, первый опус ав-
взгляд, останется в будущем из его некий музыкальный исток, но вот тора, светлый, лирической строй ко-
творчества, услышал в ответ непред- с развитием, с правильным его струк- торого целиком основан на одното-
виденно честное: «Думаю, как нет турированием, увы…» 3 нальном Es-dur. Тем более, «В манере
в человеке уверенности не то чтобы Еще более неожиданным полу- Гогена» для кларнета, скрипки, вио-
в истине, но даже в отдельном зна- чился ответ СП на вопрос, имеет ли лончели и фортепиано (1994) — по-
нии, так и любой композитор ни- он планы в будущем написать все- жалуй, первое сочинение, красочное,
когда не сможет до конца поверить таки для фортепиано нечто соль- живописно-зримое, красивое, где
в важность для истории какого-ли- ное, такое, что бы его, наконец, крещендообразное развитие пред-
бо своего сочинения. Тот же, кто профессионально удовлетворило. определено тональными соотноше-
утверждает обратное, просто ни- Удивительно, но ответил, почти ниями двух звуков es и c. И наконец,
чего не знает о будущем. Поэтому мне не задумываясь, так, словно дав- «L’imparfait» — первый (и последний)
ближе не классическое декартовское, но уже готовился к этому вопросу: опыт соединения классического ми-
но декартовское несколько иное: … «Знаешь, устаревшими, неадекват- нора и типичного минимализма.
я есмь, существую, это достоверно. ными и не соответствующими се-
На сколько времени?». годняшним человеческим реалиям P.S.: Сергей Павленко (1952–2012),
Умер в феврале 2012-го, двух меся- и смыслам, особенно после всех на- место рождения — Украинская
цев не дотянув до 60 лет. Сказывают — ших катаклизмов и перипетий, ока- ССР, город Сумы. В 1977 завер-
от внезапной остановки сердца. зались не только прежние музыкаль- шена МГК по классу композиции
Сейчас, по истечении лет с каким- ные тексты и знаки, но и отдельные Н. Сидельникова, в 1980 у того же про-
то благодарным трепетом воспри- инструменты, если их применять фессора аспирантура. С 1976 по 1982 —
нимаешь наши давнишние беседы сольно. И для меня фортепиано в их музыкальный руководитель люби-
во время написания мной большой числе». Ну а на мое искреннее изум- мовского Театра на Таганке, участник
статьи о СП, к счастью, записанные ление («Но ты же продолжаешь пи- новаторских для тех лет спектаклей:
на диктофон, где речь шла о самом сать для фортепиано соло?») хитро «Мастер и Маргарита», «Преступление
разном в его творчестве, в том числе, улыбнулся: «А как же, а как же?».В и наказание», «Дом на набережной»,
и взаимоотношениях с фортепиано. общем, запутал меня СП с этими «Рассказ аудита», «Три сестры», «Борис
И сказать, что они были безоблачны- фортепианными сольностями! Годунов»; автор музыки к чеховской
ми и безмятежными, будет не совсем Впрочем, признался, что в раз- «Жалобной книге».
правдой. Достаточно вспомнить, что ных ансамблевых сочетаниях фор- Дальнейшая карьера — воль-
СП (думаю, для многих пианистов, тепиано ему необходимо и исполь- ные «композиторские хлеба», со-
исполнявших его фортепианную му- зует он его часто, «наделяя ролью здание пяти симфоний, 16 инстру-
зыку, и его коллег будет весьма стран- и местом едва ли не первостепен- ментальных концертов, четырех
ным) не очень жаловал свои сольные ным… А более всего считаю своими Инструментальных месс, большо-
фортепианные опусы. Более сетовал фортепианными удачами Трио для го количества камерных, вокаль-
на Первую сонату (1975), менее — фортепиано, виолончели и скрипки, ных и сольных произведений. Член
на Вторую (Fantasia quasi una sonata, „Сирень“, „В манере Гогена“ и особенно Союза композиторов, один из веду-
1978). Считал, что в них не удалось L’imparfait памяти Денисова». щих авторов АСМ‑2. Победитель
раскрыть то, что задумал, а именно Что ж, не будем перечить авто- Международного конкурса в Пари
сочетание импровизационного и «ма- ру, тем более, Трио — первый опыт же в 1988 году (саксофонный квин-
тематического» (термин самого СП) СП соединения 12-тоновой атональ- тет «Пастораль») и лауреат, в 1995,
начал. На мой вопрос: может, это по- ности и расширенной тональности Второй премии (Первая — не прису-
тому, что не слишком хорошо владел и первая проба объединить развитие ждалась) Международного конкур-
инструментом, ответил: «Нет, дело разнохарактерной, конкретно инто- са композиции «La Musique Sacree»
не в этом… Иначе тогда никто бы национной музыки посредством про- во Фрибурге, Швейцария (Гимн для
не писал музыки для инструментов, низывающего музыкальную ткань сопрано и камерного оркестра «Jesu
которыми не владеешь… Просто мне тона сis. Тем более, «Сирень» (пост- redemptor omnium»).
всегда казалось, что любой матери- людия к картине М. Врубеля для ма- В числе западных мастеров, ока-
ал, как и любая материя, неизменно лого кларнета, альта и фортепиано, завших на него воздействие, называл
стремится к форме… А в сонатах это- Л. Берио, К. Штокхаузена, Д. Лигети;
3
Однако если в отношении Первой, почти
го не случилось. Вернее, случилось, ученической Сонаты я бы согласился, то со Вто- среди русских — А. Шнитке, С. Гу
рой — категорическое нет! Здесь есть что и по-
но как-то искусственно, натужно. играть, и вдумчиво воплотить-реализовать. байдулину и Э. Денисова.
87
© Эмиль Матвеев
88
слово интерпретатора
89
инструмент
И
нновации в области му- на сегодняшний день континуаль- перспективным направлением стало
зыкальной компози- ность и пространственные харак- электронное управление акустиче-
ции, начиная с середи- теристики звуков, производимых скими звуками. Одним из музыкаль-
ны XX века, касались, инструментами традиционных ных инструментов, использующих
прежде всего, технологий син- форм и из природных материалов, такую схему, стал акустический
теза звука. Безусловно, синтез остаются уникальными. рояль под названием Disklavier
звука дает композитору безгра- За последние десятилетия лишь (Дисклавир).
ничную палитру тембров. Но, не- небольшое количество вновь скон- Инновационный акустический
смотря на все технологические струированных акустических ин- рояль Дисклавир, созданный кор-
достижения, синтез имеет суще- струментов с новыми тембрами порацией Yamaha, за последние де-
ственное ограничение, связанное вошли в музыкальную практи- сятилетия серьезно изменил си-
с тем, что синтезированные зву- ку (впрочем, достаточно ограни- туацию в области фортепианной
ки по определению не могут быть ченную) — Hang, Yaybahar, раз- музыки. Десятки тысяч инстру-
акустическими. Во всяком случае, личные гидрофоны. Наиболее ментов активно функционируют
90
инструмент
по всему миру. Они используются мира. Также не так давно пользова- через интернет. Таким образом, ста-
слушателями (наиболее массово), тели получили возможность полу- ли возможны дистанционные ма-
пианистами (любителями и про- чать музыку из интернета, используя стер-классы, весьма востребован-
фессионалами), а также педагога- Disklavier Radio, и загружать треки ные в мире. Представители русской
ми. Реже к Дисклавиру обращают- из Disklavier Music Store. пианистической школы приняли
ся композиторы. Для педагогической деятельно- активное участие в этом процессе.
Предок Дисклавира — меха- сти предназначена функция Piano Осенью 2020 года профессора
ническое фортепиано (пиано- Lesson, которая позволяет прово- Московской консерватории Элисо
ла) — появился в конце XIX века, дить удаленные мастер-классы. При Вирсаладзе, Владимир Овчинников
явившись результатом прогрес- использовании этой функции син- и Наталия Трулль провели ма-
са в создании новых материалов. хронизируются Дисклавиры, находя- стер-классы на роялях Дисклавир
Перфорированные отверстия на ва- щиеся в разных точках земного шара. в Артистическом центре Yamaha
ликах механических пианино стали В 2008 году открылось предста- в Москве. Ученики при этом нахо-
основой новой музыкальной техно- вительство Yamaha Music в Москве, дились в Токио. Речь и изображе-
логии. Они, кстати, считаются пред- которое начало знакомить россий- ние транслировались через стан-
шественниками систем ввода дан- скую аудиторию с возможностя- дартную видеосвязь, а музыкальное
ных с перфокарт, использовавшихся ми Дисклавира. Рояли Дисклавир исполнение (MIDI‑сигнал) переда-
в первых компьютерах. Пианолы бы ли подар ены Мо сков ской вались непосредственно от одного
достигли пика популярности к се- и Петербургской консерваториям, Дисклавира к другому по интернету.
редине 1920-х годов. Однако к на- Российской Академии музыки име- С тех пор подобные мастер-классы
чалу Второй мировой войны инте- ни Гнесиных. проходят в Артистическом центре
рес к этим инструментам пропал. Первое время возможности Дис регулярно. В числе педагогов —
Пятьдесят лет спустя к концеп- клавира использовали исключитель- Андрей Писарев, Валерий Пясецкий,
ции механического фортепиано, но пианисты. Дикславир демонстри- Борис Березовский, Михаил Хохлов.
но уже с использованием цифро- ровался студентам в курсе истории Самостоятельно дистанционные за-
вых технологий, обратилась япон- пианизма. С помощью фонотеки нятия проводят Московская консер-
ская корпорация Yamaha. «Yamaha PianoSoft Library» студенты ватория, РАМ им. Гнесиных, ЦМШ.
Первый прототип рояля Дискла могли слышать акустическое звуча- Возможностями Дисклавира
вир разработали ученые из универ- ние авторского исполнения сочине- постепенно стали интересовать-
ситета города Окаяма в 1979 году. ний Рахманинова и Скрябина, а так- ся композиторы. Одним из первых
Название «Disklavier™» — гибрид же видеть, как великие композиторы в России к Дисклавиру обратился
слов «disk» (устройство для хра- нажимали клавиши и педали рояля. Игорь Кефалиди. Получила извест-
нения данных) и «Klavier» («фор- Также стали эксплуатироваться ность его пьеса «Nach dem Klang ist
тепиано» в переводе с немецкого). возможности записи игры пиани- vor dem Klang».
Yamaha увидела перспективы этой стов на Дисклавире в MIDI‑формате С 2013 года дисциплина «Инно
идеи и стала первым партнером на компактный носитель с дальней- вационные технологии в современ-
университета, а затем и разработ- шей отправкой его в какую-либо ном композиторском творчестве»
чиком новой концепции. В резуль- точку мира, без путешествия само- появилась в учебном плане РАМ
тате в 1992 году появилась версия го исполнителя. Так был проведен им. Гнесиных. За минувшее деся-
«Disklavier» под названием «Mark. Международный конкурс Piano- тилетие студентами создано более
II». Эта модель намного превосходи- e-Competition, который организу- 50 сочинений для Дисклавира, мно-
ла аналогичную продукцию конку- ет Университет штата Миннесота гие из которых представляют несо-
рентов, прежде всего, благодаря из- (США), и Москва стала одной из его мненную эстетическую ценность.
начальной интеграции акустических локаций. Члены жюри прослуши- В 2019 году Ассоциация лауреа-
и электронных компонентов. В отли- вали MIDI‑записи на аналогичном тов Международного конкурса име-
чие от других производителей, при- Дисклавире в удобном для себя ме- ни П. И. Чайковского и Дирекция
спосабливающих электронику к су- сте и сообщали оценки организато- Международного юношеского кон-
ществующим моделям фортепиано. рам конкурса. курса имени П. И. Чайковского
Была создана фонотека Yamaha Затем полноценно стала исполь- в партнерстве с РАМ им. Гнесиных
PianoSoft Library, которая позволи- зоваться система Remote Lesson и подразделением Yamaha Music
ла воспроизводить интерпретации, (Рис. 1, с. ..), позволившая синхро- Russia учредили Международный
записанные лучшими пианистами низировать два и более Дисклавиров конкурс «D‑competition»: помимо
91
инструмент
Perfomance Perfomance
data (almost data (almost
like MIDI) like MIDI)
Рис. 1
пианистической, есть и компози- Дисклавира помогает так называе- т. к. разрабатывающая ее компания
торская номинация. мый «режим калибровки». Корпус Steinberg принадлежит сейчас кор-
Как же работает Дисклавир? акустического рояля подвержен ми- порации Yamaha. А для пианистов
При нажатии клавиш и педа- кродеформациям, связанным с изме- более удобна программа RePerform,
лей на Диск лавире информация нениями температуры и влажности разработанная специально для
о скорости их движения, а также помещения, и режим калибровки Дисклавира.
о силе удара молоточков считыва- позволяет перестроить все датчики Вот как в программе Cubase 5 вы-
ется при помощи лазерных лучей, и соленоиды согласно этим измене- глядит начало шопеновского нок-
преобразуется в формат расши- ниям и сохранить изначальное ка- тюрна Fis-dur op.15 № 2 (Рис. 2).
ренного MIDI и записывается либо чество записи и воспроизведения. Разноцветные горизонтальные
в память самого Дисклавира, либо Также специально для Дисклавира линии — это нажатые клавиши роя-
на внешний носитель. При воспро- создан расширенный MIDI‑формат ля. Длина линии соответствует вре-
изведении MIDI‑файла при помо- (XP MIDI), который использует 1024 мени удержания клавиши.
щи пульта управления Дисклавиром градации для записи движения кла- Вертикальные линии — это ото
либо с компьютера, соединенного виш и молоточков рояля и 256 гра- бражение скорости нажатия клавиш,
с Дисклавиром при помощи MIDI даций для записи движения педалей. соответствующей силе удара молоточ-
или USB кабеля, устройства под на- Все это в сумме и позволяет запи- ка по струне, отражающейся на гром-
званием «соленоиды» воспроизводят сывать и воспроизводить исполнение кости звука при воспроизведении.
записанные в MIDI‑формате движе- на Дисклавире в мельчайших деталях. Извилистая линия ниже показы-
ния клавиш, молоточков и педалей Работать с MIDI‑информацией вает движения правой педали. Здесь
с точностью 99 процентов. и редактировать MIDI‑файлы можно наглядно можно увидеть глубину на-
Это достигается благодаря на- в какой-либо программе-секвенсоре. жатия педали и, следовательно, де-
стройке всех механизмов и элек- Это могут быть программы Logic тализировать ощущения пианиста
тронных компонентов рояля еще или Pro Tools. Но композиторам при использовании им так называе-
на фабрике. Кроме того, практи- для работы с Дисклавиром все же мой полупедали (а также четверть-
чески идеальной точности работы рекомендуется программа Cubase, педали и т. д.).
92
инструмент
Рис. 2
При определенных настрой- их синхронность и звуковой ба- 4 и более рук. (То есть тут дело во-
ках программы можно также уви- ланс можно изменять в соответ- все не в количестве музыкальных
деть изменения темпа, которые ствии с представлением об иде- пластов).
пианист делает при исполнении альном звучании, а затем записать Вот наиболее эффектные спосо-
произведения. воспроизведение Дисклавиром от- бы получения эксклюзивного зву-
Вот как это выглядит: см. Рис. 3. редактированного MIDI‑файла че- чания Дисклавира.
Все вышеперечисленные функ- рез микрофон. Очень важно, что • Быстрые предельно тихие ше-
ции пианисты могут использовать редактировать можно цельное ис- лестящие пассажи и арпеджио
для визуального анализа параметров полнение, записанное в едином му- (Velosity = 1).
записанного исполнения. зыкальном потоке. Это важнейшее • Колокольный эффект сверх-
Для слухового же анализа очень отличие от традиционного монтажа громких многозвучных класте-
полезна функция замедления или фрагментов, записанных в разное ров (количество одновременно
ускорения темпа всего произведе- время и, соответственно, в разном нажимаемых клавиш до 64).
ния или его законченного фрагмен- эмоциональном состоянии. • Многозвучные аккорды, вы-
та. При медленном воспроизведении Для композиторов, склонных строенные по обертоновому
можно расслышать детали баланса к импровизационному способу со- ряду, с выделением средних гар-
и синхронности. При ускоренном чинения музыки, Дисклавир позво- моник (формант) — для получе-
воспроизведении время сжимается, ляет передать все тонкости именно ния новых тембров.
и можно яснее понять форму про- фортепианной импровизации и за- • Пространственные эффек-
изведения. (В отличие от измене- фиксировать их как в MIDI‑формате, ты, получаемые при приме-
ния темпа воспроизведения аудио- так и в виде нотной записи. нении цифровых алгоритмов
записи высота нот на Дисклавире Для создания же структ ур- педализации.
не меняется, нажимаются те же са- ных композиций с продуманной • Использование предельно бы-
мые клавиши!). формой существуют свои методы стрых темпов, как для художе-
При помощи Дисклавира и ре- и способы художественного при- ственного эффекта, так и для
дактирования MIDI‑записи можно менения уникальных фортепиан- анализа — через эмпирическое
получить идеальную аудиозапись. ных звучностей, недостижимых восприятие временной структу-
Длительность нажатия клавиш, для человеческого исполнения в 2, ры произведения.
93
инструмент
Рис. 3
94
инструмент
(Рис. 3)
отличие записи на Дисклавир от за- этого нужно сохранить нотный файл Автор надеется, что данная статья
писи на микрофон и дальнейшего вос- в формате MIDI. А затем экспорти- будет способствовать повышению
произведения через аудиоколонки ровать полученный файл в програм- интереса к уникальному музыкаль-
или наушники. му-секвенсор. После этого необхо- ному инструменту — Дисклавиру —
Также надо иметь в виду, что раз- димо в окне Key Editor в отпечатках как у пианистов, так и у компози-
ные модели Дисклавира (кабинет- повторяющихся клавиш сделать торов.
ные, салонные, концертные) в раз- промежутки (при экспортирова-
личной по акустике аудитории при нии повторяющихся нот они сто-
переносе MIDI‑информации будут ят впритык). Так как физическим
звучать по-разному. На звучании клавишам рояля необходимо вре-
также может отражаться различная мя для подъема. Визуальная вели-
настройка репетиционной механи- чина промежутка зависит от тем-
ки рояля и интонировка молоточ- па. Чем быстрее темп, тем больше
ков. Поэтому, чтобы зафиксировать должен быть промежуток.
конкретное звучание композиции, Третий способ введения миди-
надо записать ее через микрофон. данных — графический. Можно
Почти все, о чем говорилось непосредственно в программе-
выше, относится к клавишному спо- секвенсоре рисовать отпечатки кла-
собу введения информации, т. е. при виш мышкой. Выбирается инстру-
помощи клавиатуры рояля. Но есть мент (карандаш), и дальше можно
и другие способы создания музы- рисовать музыкально осмысленную
кального материала для озвучива- информацию, а можно визуально
ния его на Дисклавире. осмысленную. (Рис. 4) Андрей МИКИТА
Композитор, пианист, доцент
Можно использовать нотный Таким образом, вполне бессмыс- РАМ им. Гнесиных, приглашенный
способ введения информации, ленное в композиционном отноше- профессор Университета «Сакуе»
то есть озвучить музыку, запи- нии произведение, может получить (Япония), член Правления Союза
санную в нотном редакторе. Для некоторый смысл! Московских композиторов
95
Музыке нужно посвятить
ВСЮ СВОЮ ЖИЗНЬ
© Рустам Ахметов
23
марта 2022 года не стало Зинаиды глубокой искренности и человеческой теплоты, исхо-
Алексеевны Игнатьевой, заслужен- дившим от Зинаиды Алексеевны.
ной артистки России, профессора Прочтя верстку готового интервью, Зинаида
Московской консерватории. Ее жизнь Алексеевна сказала, что все мысли изложены в тексте
— бескомпромиссное и честное служение искусству; ее корректно. Но в юбилейный год уже было немало чест-
наследие — многочисленные записи и десятки учени- вований, концертов, праздничных адресов, и в силу ее
ков, продолжающих дело своего профессора. Ярчайшая личной скромности этого достаточно… «Мы хорошо по-
страница ее творчества — интерпретации Шопена: говорили, но давайте сейчас не будем ничего публико-
Игнатьева была одним из немногих отечественных вать. Слишком много внимания к моей персоне…», —
«шопенистов», бесспорно признанных в этом качестве были ее слова. Текст интервью остался лежать тогда
как в нашей стране, так и за рубежом. в моем архиве. Сейчас, как кажется, настал тот момент,
Мое знакомство с Зинаидой Алексеевной произошло когда его можно и нужно опубликовать. Уверен, что
в юбилейном для нее 2018 году: на страницах журнала правильно представить его как монолог, как цепочку
тогда предполагалось большое интервью, которое мне значимых воспоминаний и мыслей.
и было поручено провести. Состоялись две встречи, обе С уходом Зинаиды Алексеевны мы еще на один шаг от-
— в ДМШ им. Н. А. Алексеева, которую она курировала. далились от золотого века Московской консерватории,
Они очень отличались от стандартной ситуации диалога существование которого кажется сейчас едва ли не пре-
журналиста и авторитетного музыканта, в первую оче- красной легендой. Каждое воспоминание о нем — как
редь, — редким в наше время ощущением открытости, тонкая нить, удерживающая нашу связь с этим временем.
96
персона. in memoriam
ДЕТСТВО
У меня профессиональных музыкантов в роду
не было. Мужчины все были военные. Дедушка со сто-
роны мамы был очень музыкальный человек — он иг-
рал на скрипке; мама обладала хорошим голосом, ее
приглашали к какой-то аристократке, которая устраи-
вала детские оперы, и мама там пела главные партии.
Кроме этого, играла на гитаре, на мандолине. Дядя иг-
рал вообще на всех инструментах, какие попадались ему
в руки, он трагически умер от голода в блокаду. Так что
в семье музыку очень любили, но профессионально за-
ниматься стала я одна.
С большой теплотой вспоминаю старшего брата.
У нас разница с ним — одиннадцать лет. Когда кончи-
лась война и в прокате стали появляться зарубежные
музыкальные фильмы, он меня брал с собой в кино
в качестве «живого магнитофона». Я должна была за-
помнить мелодию и сыграть ему дома с аккомпанемен-
том! Я стремилась сделать это как можно лучше, пото-
му что братом очень гордилась: когда мы шли с ним
за руку в кино через Преображенскую площадь, то мне
всем хотелось показать, какой он большой, красивый,
умный и старший. Благодаря этому я свободно подби-
раю все что угодно по слуху.
Еще одно яркое воспоминание — соседи по дому. Это А. С. Сумбатян
были русские немцы по фамилии Рихтер, Маргарита
Ричардовна и Федор Густавович. Она училась в консер- Там я училась у двух ярчайших музыкантов и педа-
ватории, закончила два курса. Оба очень любили играть гогов. Сначала — у Юрия Васильевича Брюшкова. В его
на фортепиано. Внизу у нас была библиотека, вечером классе стала делать первые серьезные успехи. Для меня
там никто не жил, и стены были не такие тонкие, как было интересно, что учитель сидит не рядом, у правого
сейчас. Ночами Федор Густавович играл Шуберта. Я за- плеча, а вдалеке, у второго рояля, и все объясняет мне
сыпала под эти звуки, иногда просыпалась, а он еще иг- через свой показ. Я слушаю его игру в классе, а потом он
рает. Я пробиралась тихонечко посмотреть, как он это собирает полный зал в консерватории. Публика его обо-
делает. Мы жили, как одна семья: двери все открыты жала. У него был своеобразный репертуар. К примеру,
настежь. Именно соседи настояли, чтобы меня отвели много исполнял сочинений Глинки, а Шопена и Листа —
в музыкальную школу. Сначала — в самую обычную, очень выборочно. В то время в целом было какое-то
в Сокольническом районе. другое направление в выборе программ у пианистов.
Там было очень странное обучение. Мы приезжа- Заканчивала школу я в классе Анаиды Степановны
ли три или четыре раза в неделю и занимались толь- Сумбатян. Она почти всю жизнь отдала ЦМШ, воспи-
ко ритмикой — двигались под музыку. Так прошел тала многих ярких пианистов. Говорила, что меня ви-
месяц. За фортепиано меня не посадили, хотя мама дит на сцене, мне нужно много выступать, нарабаты-
настаивала. вать опыт и репертуар.
Тогда мне нашли Мерзляковское училище, где были Я очень благодарна маме, которая была рядом со мной
общеобразовательные предметы, что оказалось удоб- в моих детских занятиях. Когда я играла, например,
ным. Атмосфера там была очень приятная, совершен- «Детский альбом» Чайковского, она говорила: «Попробуй
но особая. Директор, Рахиль Львовна Блюмен, знала от ноты „ми“ сыграй эту мазурку! Теперь — от ноты „фа“!
расписание каждого ученика, его интересы и пробле- А давай попробуем эту же мазурку, но в другом реги-
мы. Когда я перешла, по-моему, в четвертый класс, стре и с другим аккомпанементом!». У меня таким об-
в Мерзляковке закрыли преподавание общеобразова- разом рояль превращался в самую любимую игрушку.
тельных предметов. У мамы родился мой младший брат, Когда меня наказывали, мама закрывала рояль на ключ
и возить меня между двумя школами никто не мог. Так и говорила: «Иди во двор, там девчонки гуляют!». Это
я оказалась в ЦМШ. была самая страшная обида.
97
персона. in memoriam
98
персона. in memoriam
потом — всероссийское и всесоюзное; кто оставался — во всем мире! И что, Рубинштейн стал бы брать взятки?
назначалось через два месяца еще одно прослушивание, Мальцужинский? Нет, конечно. Поэтому я считаю, что
уже всей программы по турам. Это было в Большом зале тот конкурс получился правильный. Кому-то повезло
консерватории, с публикой и с оркестром. На оркестро- больше, кому-то меньше. У меня — пятая премия, на-
вом туре отбора к конкурсу Шопена я играла с Вероникой верное, можно считать, что «скинули».
Борисовной Дударовой. Наконец, сам конкурс в Варшаве. В то же время я довольна тем результатом. Так как ве-
Там я получила пятое место. На шестом месте был Валерий сти образ жизни, чтобы все время играть-играть-играть, —
Кастельский, ученик Генриха Густавовича Нейгауза. этого я не люблю. Для меня выйти на сцену — это почти
Диплом получил Александр Слободяник. Оба — очень религиозный акт, это что-то необыкновенное. Я должна
хорошие пианисты, их уже нет на свете, к сожалению. это пережить и передать публике. А играть просто для
Сейчас все по-другому. Есть конкурсы, которые прохо- заработка, в любом месте, потому что приглашают и пла-
дят в итальянских и испанских деревнях, в жюри там сидят тят, — этого я никогда не делала. Так же к этой пробле-
любители музыки. Однажды я отдыхала на Майорке и по- ме относился и Самуил Евгеньевич Фейнберг. Он гово-
знакомилась с местным шопеновским обществом, которое рил, что играть надо стараться больше, развивать свой
сохраняет комнаты, в которых жили Шопен и Жорж Санд. репертуар, но никогда не должно быть «чеса», это про-
Это были какие-то богатые старушки, они очень лю- тивно самому духу музыки, это не зарабатывание денег.
бят Шопена, гостеприимно показывают то, что оста- Но я не осуждаю, когда студенты едут на какие-то
лось от его пребывания на острове. Есть комната, где второстепенные конкурсы, привозят премии. Эти ди-
он жил, там стоит старинное пианино, укрытое про- пломы, пусть даже «деревенские», помогают при поиске
зрачной коробкой, его видно, но дотронуться нель- работы. Не все выйдут на большую сцену: кто-то не мо-
зя. Прекрасный вид с балкона. Потом комната детей, жет, а кому-то и не нужно. А в жизни надо устраивать-
а затем — спальня Жорж Санд. Все это в монастыре. ся и кормить семью.
И в этом «намоленном» месте проводят международный
конкурс. Судят эти бабушки и какой-то самый знаме-
нитый их пианист. Когда он сам начал играть ноктюрн
ШОПЕН
Шопена на концерте, я слушать это просто не смогла.
Встала и ушла, хотя это и невежливо было. И вот та-
кой «музыкант» председательствует на конкурсе!
Я думаю, что в таких соревнованиях вообще не име-
ет смысла участвовать. Единственное — сейчас это мо-
жет пригодиться при устройстве на работу. Люди дума-
ют, что музыкант с бумажкой лучше, чем без нее. Берут
на вакантное место бумажку, а потом оказывается, что
это «филькина грамота».
Есть, конечно, конкурсы серьезные, очень трудные,
но есть и абсолютно нечестные: там члены жюри выдви-
гают своих учеников и за них же голосуют, распределяют
премии между нужными музыкантами. Я на таком кон-
курсе присутствовала в жюри в Сербии. К счастью, мне
и моей коллеге из Грузии удалось поломать эту систе-
му, так как там явно планировали продвигать «своих».
Бывает, что председатель жюри активно дает мастер-
классы за бешеные деньги по всему миру, и человек,
оплативший их, в итоге на конкурсе получает премию,
а пианист, не имеющий такой возможности, заведомо
ничего не получит, как бы он ни играл. И все это дела-
ется открыто, всем известно.
© Arkov
99
персона. in memoriam
Когда поступила в консерваторию, хотелось играть отца и мать… Только сестра приехала, когда он был
по-мужски, я много учила Листа. На экзамене первого на смертном одре.
курса играла Кампанеллу. И решила: «Что такое одна Я прочла много польских книг о композиторе и, ве-
Кампанелла? Надо все шесть этюдов выучить». Так я при- роятно, все, что на русском о нем написано. Мне по-
выкла с мамой: если мы играем одну пьесу из цикла, везло однажды посетить во Франции Ноан, дом Жорж
то позже разбираем и все остальные. Санд. Это было давно, и я, кажется, первая из советских
И вот я выучила весь цикл этюдов по Паганини, бук- музыкантов, кто там побывал. Я точно знала по источ-
вально заболела Листом. На собрании класса после ка- никам, в какой комнате он жил, какая там была обста-
никул Самуил Евгеньевич стал спрашивать, кто что новка. Когда композитор уезжал навсегда, Жорж Санд
за лето выучил. И я говорю, что играю все шесть этюдов в ярости сорвала и сожгла обои в его комнате, но один
по Паганини. Он не поверил, и мне стало очень обид- небольшой фрагмент сохранила, положив в средний
но. Я села и сыграла первый этюд. Самуил Евгеньевич ящик своего стола. Когда зашли в ее кабинет, я попро-
смотрит с недоверием, говорит: «Не верю». Сыграла вто- сила смотрителя показать этот фрагмент. Мне ответи-
рой. Потом третий. Короче говоря, сыграла все шесть, ли, что он не сохранился. Я настаиваю: «Нет, откройте,
и он был, по-моему, потрясен. Не ожидал такого, по- пожалуйста, средний ящик стола, он должен быть там!».
тому что остальные говорили: «Можно я через недель- Он открыл и вынул темно-синий кусок обоев с рваным
ку приду, я что-то недоучил?». Это то, что происходит краем. Рисунок — какие-то мелкие серебряные всад-
с моими нынешними студентами… ники. Мне показалось, что это просто ужасающая рас-
Самуил Евгеньевич внезапно сказал: «Хорошо, цветка. В такой комнате можно было сойти с ума, если
но это Вы будете проходить с Виктором (так он назы- постоянно жить. Рояля Шопена, к сожалению, в доме
вал Мержанова). А со мной Вы будете заниматься толь- не осталось — Жорж Санд сразу после его отъезда от-
ко Шопеном». Я говорю: «Почему Шопен? Я хочу играть дала инструмент мэру этого местечка. Это же не город,
мужскую музыку». Шопена я в детстве очень любила, скорее, деревня.
но в консерватории хотела играть Листа. Фейнберг, Потом мы пошли в сад, и сразу из сада — вход на се-
однако, продолжал настаивать на том, что мне нуж- мейное кладбище, оно отделено от городского. Могила
но играть Шопена и готовиться к соответствующему Жорж Санд — пыльная, грязная, никакой реставра-
конкурсу. ции. Я вернулась в сад, сорвала там розу и помчалась
Прихожу на следующий урок. Самуил Евгеньевич назад к могиле. Этот цветок положила на надгробие.
спрашивает, принесла ли я Шопена. «Нет, я пока толь- Оказалось, что я была в Ноане в день ее рождения —
ко Листа». «Это к Виктору», — отвечает мне Фейнберг. вот такое совпадение.
И так — много уроков подряд с каменным лицом гово- Я все-таки думаю, что Шопен и Жорж Санд были
рил одно и то же: «У Вас Лист? Это к Виктору». Я до де- какое-то время счастливы вместе. Кто прав и кто ви-
кабря не имела ни одного урока с ним! В декабре, нако- новат — пусть судят на небесах.
нец, я решила, что Самуил Евгеньевич меня рано или
поздно выгонит из класса, и принесла на урок этюд
Шопена ор. 25 № 12. Его трудно играть, но легко учить.
БАХ
Фейнберг занимался со мной два с половиной часа Конечно же, сразу вспоминаю интерпретацию
в этот день. Я уходила из класса, покачиваясь. Он столь- Самуила Евгеньевича Фейнберга, записавшего весь
ко всего показал, это было очень интересно! Я поня- «Хорошо темперированный клавир». Ее сейчас называ-
ла: если я не хочу его потерять, должна учить Шопена. ют чрезмерно романтической, но я с этим совершенно
Шопен — самый трудный композитор, потому что не согласна. Более того, Фейнберг играет строже, чем,
у него — потрясающее чувство меры. Он никогда не впа- например, Рихтер. У Святослава Теофиловича бывает
дает ни в истерику, ни в ложный пафос, ни в против- такая длинная педаль…
ную слезливость, никакой псевдо-философии. При этом Бах был живой человек с огромной семьей. Там
он очень естественен и очень культурен. Шопен стра- нужно было и носы вытереть, и с женой поругать-
дал с детских лет от всевозможных болезней, а когда ся, и деньги заработать. Ему все чувства были под-
человек много болеет (знаю по себе, потому что в де- властны, и самые обыденные тоже. Я думаю, это от-
сять лет чуть не умерла от гнойного плеврита), то ина- ражается в его музыке. Многое посвящено Господу,
че смотрит на жизнь, с другими оттенками. Болезнь за- безусловно, но где-то он проявляется как живой че-
ставляет быть другим. ловек. Хотя его фуги я воспринимаю как теоремы,
Подумать только, какая страшная судьба! Молодым которые нужно доказать, как некое строгое задание.
человеком уехать в Париж и никогда больше не увидеть Нужно еще помнить, что у нас другой, современный
100
персона. in memoriam
инструмент. Я думаю, если бы Бах увидел наш рояль, будит меня и говорит: «Зиночка, ты прошла на концерт
он пришел бы в полный восторг, он бы пользовался в Малый зал, но ты будешь играть только прелюдию
всеми нюансами динамики. Его «Искусство фуги» при Лядова». Я сказала, что не хочу ее играть, только вме-
этом — «абсолютная музыка». Его играют и струнные сте с Хачатуряном или, еще лучше, одного Хачатуряна.
оркестры, и разные составы инструментов, и звучит И я очень хорошо запомнила, что мне ответили: «Дядя
все убедительно. Хачатурян — плохой дядя. Сейчас читали такой до-
Позволить в Бахе себе можно многое, но, конеч- клад, где сказали, что он пишет плохую музыку». Я за-
но, в меру. Здесь параллель с Шопеном — в его музы- кричала: «Это неправда! Его этюд я готова играть где
ке все в меру. Бах, если бы проснулся от вечного сна, угодно!».
нас бы разругал, наверное: и за педаль необъятную, Короче говоря, меня отобрали только с Лядовым,
и за сладкие дамские штучки в его музыке… Терпеть а я не пошла на этот концерт. Дома был страшный скан-
этого не могу! дал, меня увещевали, обещали купить мне бананы (тогда
их было трудно достать, а я бананы обожала). Я катего-
ХАЧАТУРЯН рически не пошла. Когда меня вывели во двор одетую,
села на снег и не пошла.
Мне очень повезло, что позже я познакомилась
с Ниной Владимировной Макаровой, супругой Арама
Ильича. Я тогда была уже ассистенткой в консервато-
рии. Она сама была композитором и попросила меня
выучить ее сонатину для записи на радио. Хачатуряны
тогда занимали две квартиры, чтобы друг другу не ме-
шать. Арам Ильич жил на улице Неждановой (Брюсов
переулок), а она — на Миусской, в Доме композиторов,
где жил и Самуил Евгеньевич. Однажды, когда мы рабо-
тали над сонатиной, за женой заехал Арам Ильич. Нина
Владимировна говорит ему: «Знаешь, вот эта девочка
играла твой этюд из „Детского альбома“», — и расска-
зала всю эту историю, она знала ее от меня. Он очень
удивился и растрогался: «Господи, когда меня все ру-
гали, я даже не знал, что она, ребенок, плакала!». Я то-
гда плакала, правда.
Позже из сочинений Хачатуряна часто играла его фор-
тепианный концерт, хотя выучила его по случаю — была
приглашена на фестиваль современной музыки в ФРГ.
УЧЕНИКИ
Студенты у меня были самые разные. Хотелось бы
видеть, безусловно, талантливых: слух, ритм, память…
Когда ученик забывает текст на сцене, то можно про-
сто умереть. Я ужасно всегда переживаю. Мои уче-
А. И. Хачатурян ники для меня — как собственные дети. Некоторые
у меня в ЦМШ учились или же в училище, потом в кон-
Первое знакомство с его музыкой произошло в дет- серватории, в аспирантуре — с ними сживаешься, их
стве. Играла его Этюд c-moll, он мне очень нравил- очень любишь, переживаешь. У каждого свое дарова-
ся. Как-то раз проходила отбор к концерту в Малом ние. Приходят они в музыку все с разными мыслями,
зале, должна была там играть этот этюд и еще прелю- особенно сейчас.
дию Лядова, которая мне почему-то не полюбилась. Была у меня девочка, блестящая пианистка. Сказала
Во время обсуждения программы концерта в зал за- мне: «Я буду играть на всех зачетах и экзаменах,
бегает какой-то человек, размахивая бумагой. И что но на классные концерты не ставьте. Я Вас нигде не под-
вы думаете? Проходит два часа, я уже у мамы на ру- веду, все выучу, но большего мне не надо. Я приеха-
ках заснула, наконец выходит мой преподаватель, ла из глухой провинции, хочу в столице выйти замуж
101
персона. in memoriam
СОВРЕМЕННОСТЬ
Консерватория теперь подчиняется и Министерству
культуры, и Министерству просвещения. На экзаменах
комиссия в лице ректора, декана, приглашенного про-
фессора и представителей работодателя: это два педа-
гога из музыкальной школы, они входят в комиссию,
чтобы выбрать, кто будет работать у них. Так вот, эти
две несчастные женщины, они извиняются и не прихо-
дят, чувствуют огромную неловкость, и их можно по-
нять. А нам даже в комиссии нельзя быть по правилам.
Конечно, мы всех выпускников слушаем обязательно.
Но такие реформы просто пугают.
Когда я была маленькая, шла война, но нам на боль-
шой перемене давали бублик, мягкий, только привезен-
ный из булочной, и кусочек сахара. Вот так одаренных
(как мы себя называли, «одуренных») детей подкарм-
ливали. Давали талоны на валенки. Сейчас в этом месте
продают вино, там рюмочная, а тогда выдавали валенки
и калоши, мы с мамой брали по талонам. Шла страш-
ная война, но дети были обуты. Нас берегли. А сейчас?
Была безусловная забота о высокой культуре. Члены
правительства посещали Большой театр, МХАТ. Сейчас
что-то я этого не вижу ничего, один спорт в приоритете.
Знаете, мое детство прошло в сталинскую эпоху, и то-
гда часто звучало выражение «враги народа». Я скажу, Александр КУЛИКОВ
Пианист, педагог, выпускник Московской консерватории
что настоящие враги народа — те, кто разрушает куль- и Университета искусств в Берлине, лауреат
туру. И это происходит прямо на наших глазах. международных конкурсов, кандидат искусствоведения
102
Второй концерт С. Рахманинова:
трудное начало исторической судьбы 103
исторический архив
В
изучении деятельности по этому поводу он даже писал Рахманинова понравился публике;
выдающихся предста- С. И. Танееву и советовался с ним. и композитор, и пианист добились
вителей науки и искус- Танеев встретился с Рахманиновым значительного успеха»; «прекрасное,
ства ценным оказывается и успокоил его, одобрив поездку. содержательное сочинение и блестя-
рассмотрение даже с виду част- Едва ли кто-то из русскоязыч- щая игра господина Рахманинова
ных и, казалось бы, мелких собы- ных исследователей творчества были горячо и заслуженно одобре-
тий их богатой творческой жиз- Рахманинова мог предполагать, ны публикой», «автор концерта —
ни. Как в капле отражается море, что в Вене это выступление вызо- хорошо знающий свое дело молодой
так и в такого рода мелочах про- вет столь большой интерес: сразу 20 композитор, кое-что очень понра-
являются важные отличительные (!) немецкоязычных изданий (16 ав- вилось»; «вполне солидная, хотя
черты целостного творческого об- стрийских, 3 немецких и 1 венгер- и не переполненная изобретатель-
лика человека. С другой стороны, ское) дали отклики своих критиков ностью музыкальная работа»;
творческая биография крупного на это выступление. «рахманиновский фортепианный
художника бывает настолько на- Обратившись непосредствен- концерт c-moll, которому был при-
сыщена интересными эпизодами, но к своду указанных материалов 1, сужден приз Рубинштейна, пока-
что всегда остаются своего рода следует прежде всего отметить, зался нам достойным похвалы, —
белые пятна, которые вызывают что содержание всех статей мож- но не более того» 2.
особый интерес исследователя. но условно разделить на три сферы. Если обратиться к рассмотрению
Один из пробелов в освещении Первая — разговор (или упомина- в немецкоязычных рецензиях более
жизненного пути С. В. Рахмани ние) о программе концерта, ино- конкретных замечаний, то можно
нова является его премьерное вы- гда дополненный размышлениями констатировать, что критика в ад-
ступление в Вене с Вторым фор- о русской музыке вообще, вторая — рес концерта касалась следующих
тепианным концертом 27 декабря оценка искусства Сафонова как сторон сочинения.
1902 года/9 января 1903 года (ор- дирижера и третья — отзыв на вы- В нескольких откликах указы-
кестром руководил В. И. Сафонов). ступление Рахманинова. Последняя валось на преобладание оркестра
Даже такой известный исследо- составляющая в свою очередь де- над фортепианной партией или не-
ватель рахманиновского твор- лится на две части — реакция соб- оправданное равенство «сторон»:
чества, как З. А. Апе тян, касаясь ственно на музыку Второго фор- «Сочинение скорее симфоническое,
отмеченного момента, в своем ком- тепианного концерта композитора чем концертное, в котором компо-
ментарии указала: «Когда состо- и восприятие исключительно испол- зитор идет по собственному пути»;
ялся в Вене симфонический кон- нительской манеры автора концер- «нередко фортепианная партия пол-
церт с участием С. В. Рахманинова та (иногда эти разные аспекты ока- ностью теряется в волнении орке-
и В. И. Сафонова, установить зываются в отзыве критика слиты стровой партии, отчего общее впе-
не удалось». В ряде публикаций друг с другом). чатление от сочинения портится»,
как прошлых лет, так и современ- Нас в данном случае более всего «рахманиновский концерт — это сво-
ных, указывается, что эти гастроли интересует третья — рахманинов- бодная оркестровая фантазия с обя-
были аж в 1908 (!) году. Некоторые ская — сфера в рецензиях критиков. зательным участием фортепиано,
отечественные исследователи, рас- Второй концерт Рахманинова, этот музыкальный инструмент до-
сматривая это время, нередко во- прозвучавший в Вене впервые, бавляет оркестру еще один голос».
обще не упоминают об этих га- встретил разноречивые оценки. Надо сразу сказать, что и рос-
стролях, либо пишут о них весьма Одна группа критиков хорошо при- сийские музыканты в начале 1900-
скупо и неточно. няла сочинение и констатировала х годов высказывали подобные
Насколько мало информации композиторскую удачу, хотя почти суждения. Так, Н. Д. Кашкин, ука-
об этих гастролях Рахманинова, всегда с оговорками, другая груп- зывая на то, что Рахманинов «со-
настолько много сведений о пре- па — посчитала произведение не- всем отступает от типа виртуоз-
дыстории этой поездки в Вену. Как удачным в общем или в отдельных ного концерта, и фортепиано у него
известно, Рахманинов сильно опа- частях. не является господствующим ин-
сался, что, согласившись выступать Вот характерные констата- струментом, а лишь первым среди
с Сафоновым, которого музыкаль- ции рецензентов первой группы: 2
Насчет приза А. Г. Рубинштейна автор заметки
ная Москва и близкие ему люди осу- «В целом фортепианный концерт явно напутал. На III Международном конкурсе
им. А. Г. Рубинштейна, проходившем в Вене
ждали за грубость и самоуправ- в 1900 году, победителем в композиторской
1
Автор благодарит за помощь в сборе материа- номинации был не Рахманинов, а А. Ф. Гедике,
ство, он станет предметом упреков; лов Э. Б. Иосиович (ФРГ) и Л. Л. Тумаринсона (РФ). представивший свой Концертшюк.
104
исторический архив
С. Рахманинов и А. Зилоти
равных», сомневался следует ли от- музыкантов, мы находим в днев- Во-вторых, Танеев невольно де-
нести эти особенности произведения нике С. И. Танеева, где он 26 октя- монстрирует, что глубокое пони-
к его достоинствам или недостаткам. бря 1901 года после репетиции сим- мание произведения приходит
«В самом деле, — отмечал московский фонического собрания Московского не сразу, а формируется постепенно,
критик, — в фортепианной партии Филармонического общества запи- в процессе неоднократных прослу-
Рахманинов уклоняется от манеры, сал: «Рахманинова концерт с каж- шиваний. Запись в дневнике свиде-
выработанной Листом и его школой, дым разом мне больше и больше нра- тельствует, что его мнение сформи-
примыкая скорее к ее предшественни- вится. Разве можно придираться ровалось не тотчас после премьеры.
кам, но проявляя при этом большую к тому, что фортепиано почти В этом смысле первая реакция
самостоятельность и независимость не играет без оркестра». венских критиков в целом совпада-
от чисто виртуозных тенденций. В связи с отзывом Танеева под- ет с первыми впечатлениями ряда
Можно даже счесть недостатком черкнем два момента. Во-первых, отечественных музыкантов. То, что
некоторое однообразие приемов фи- музыкант не считает недостатком, вначале в те годы показалось непри-
гурации; потом еще, пожалуй, мож- как некоторые его коллеги, отсут- вычным, выходящим за рамки об-
но сказать, фортепианная партия ствие противопоставления и со- щепринятых представлений, со вре-
имеет жидкую звучность, сравни- стязательности между солистом менем стало восприниматься как
тельно с оркестром, и композитор, и оркестром. Здесь, кстати сказать, газеты» указывал: «Как исполнитель г. Скрябин
очевидно, умышленно избегает при- нелишне вспомнить аналогичные стоит ниже среднего уровня. Его сухой, слабый
тон, жесткий, деревянный удар, постная,
давать ей бóльшую силу». претензии к Фортепианному кон- механическая, лишенная всякой нюансировки
игра сделали фортепианную партию слишком
Как отмечал Ю. В. Келдыш, от- церту Скрябина, с которым автор незаметной среди голосов оркестрового
звуки разногласий и споров по это- выступил в Санкт-Петербурге в кон- сопровождения. Фортепиано вязло в оркестре,
как в болоте, чему способствовала и не всегда
му поводу, имевших место сре- це ноября 1899 года 3. удачная инструментовка. Понять и оценить
совершенно новую пьесу при таком
ди близкого композитору круга 3
Анонимный критик «Русской музыкальной невыгодном освещении было затруднительно».
105
исторический архив
отличительная черта, как досто- а со знаком плюс. После пражского образом была изменена с до минора
инство произведения, свидетель- дебюта русского композитора и пиа- на ми мажор и осталась таковой
ствующее о его несомненной ори- ниста 1 января 1903 года чешский до конца части». «Лишь во второй
гинальности. Сейчас мы вполне критик отмечал: «Исполненное сочи- части обнаруживаются более глубо-
солидаризируемся с наблюдением нение интересно как своим особым кие [по сравнению с первой частью]
Ю. В. Келдыша, появившимся спу- характером, так и ловкой мотив- чувства, которые дарят нам бла-
стя 70 лет после возникновения кон- ной работой. Особенно остроум- городную кантилену». Здесь нель-
церта: «По общему своему характе- но разработаны две последние ча- зя не вспомнить, что и Танеев при
ру Второй фортепианный концерт сти — благородное Adagio и огненное первых прослушиваниях концерта
Рахманинова приближается к типу Allegro. Концерт Рахманинова ин- наиболее остро реагировал именно
симфонизированной лирической поэ- тересен и в том отношении, что на медленную часть. «Он был так
мы. Элемент „концертности“ в соб- фортепианная партия не слишком растроган, — вспоминал Ан. Н. Алек
ственном смысле слова, как соревно- перегружена, но объединяется с ор- сандров, — что плакал, а потом ска-
вание солиста с оркестром, в нем кестром в органичное и впечатля- зал мне, что это „гениально“».
почти отсутствует. Только из- ющее единство». К финалу Концерта Рахм ан и
редка во второй и третьей частях Больше всего критикам Вены по- нов а было проявлено меньше все-
встречаются сольные эпизоды, ко- нравилась вторая часть. Как писал го внимания. Один из немецко-
торые могут быть восприняты как о Концерте один из рецензентов, язычных критиков отметил: «Если
своего рода „виртуозное отступле- «музыкальное произведение благо- первая часть страдает от одно-
ние“ <…> Современников иногда сму- родно по своим темам и их разра- образия ее гармонии, то в финале
щало это нарушение сложившихся ботке и отчасти действительно композитор находит удовлетво-
канонов концертного стиля». привлекательно по своему звучанию, рение во всякого рода формальных
Впрочем, и среди первых слуша- в особенности в медленной средин- экспериментах, которые ставят
телей рахманиновского концерта ной части». Приведем еще одно под сомнение единство всего му-
в Европе находились музыканты, мнение: «Сильное впечатление про- зыкального произведения в це-
сразу оценившие указанную особен- извела вторая часть сочинения, то- лом». «В третьей части, — указы-
ность сочинения не со знаком минус, нальность которой удивительным вал еще один рецензент, — автор
106
исторический архив
Вена. Musikverein
В немецкоязычной прессе тех ческой силы для непосредственно- тяжело ступая, входит внутрь».
дней высказывались и другие крити- го оформления тем. В особенности Среди прочего есть и откровен-
ческие замечания: «Фортепианный основные мысли первой части сочи- но негативные отклики.
концерт c-moll Рахманинова являет- нения с трудом, монотонно взби- «Концерт Рахманинова известен
ся скорее элегантным, чем блестя- раются вперед по соседним тонам. среди пианистов, главным образом,
щим сочинением, содержащим в себе В Adagio sostenuto (E‑dur) появля- благодаря вступлению, эффект зву-
несколько милых абзацев, но лишен- ется, сначала в партии кларне- чания которого достигается с по-
ным пластичного оформления»; «в та, колеблющаяся между четными мощью педалей фортепиано. В нем
концерте содержатся очень краси- и нечетными тактами мелодия, на- присутствуют разнообразные пре-
вые задумки, но этому произведению поминающая по своему характеру лестные детали, однако в целом
вредит его монотонность и чрез- жалобного псалма русские народные произведению не достает четкого
мерная длина»; «в целом, концерт напевы. Все сочинение проникнуто оформления. К тому же темати-
запомнился не только небывалым настроением неразрешенности, ческий материал слишком беден».
107
исторический архив
Самым ругательным оказался Зилоти». Комментируя этот факт, фортепианный концерт вызывает
отзыв венгерского корреспонден- Гольденвейзер указывает: «Тут по- не более чем уважение к крепкому ма-
та в Вене: «Как композитору и пиа- вторилось нередкое явление, что стерству автора. Прежде всего, ав-
нисту, С. В. Рахманинову, автору произведение искусства далеко не тор забывает о самом фортепиано:
Kонцерта c-moll для фортепиано, сразу получает, даже у квалифици- оно кажется, скорее, составной ча-
пришлось довольствоваться холод- рованных слушателей, правильную стью, чем сольным инструментом;
ным приемом. Достаточно смутные оценку». Интересно, что С.И. Танеев, все вместе почти с таким же пра-
мысли, причем заглушенные в от- присутствовавший на указанном со- вом можно было бы назвать концер-
нюдь не оригинальных пассажах; брании, упомянул в своем дневни- том для оркестра в сопровождении
в целом весь концерт кажется сво- ке об этом факте и о программе, но фортепиано. Партия фортепиано
его рода слабым наследованием Грига воздержался от оценок. выдержана в одной краске, в одном
и его концерта a-moll <…> Я думаю, Все-таки, если и не совсем сра- техническом приеме. В начале фина-
что большинство слушателей вме- зу, в Москве концерт был вскоре ла автор пытался сказать что-то
сте со мной вздохнули с облегчени- принят в общем восторженно, то в новое, более живое, но, кажется, сам
ем, пережив такое „наслаждение“». Петербурге произведение встретило испугался своей смелости и рассуди-
(Заметим попутно, что не только более прохладный прием 4. Так, один тельно перешел обратно, в преж-
сочинения Рахманинова нередко из ведущих тамошних критиков нее, более спокойное русло. Коды, как
оценивались за рубежом негативно; А. П. Коптяев писал о новом тогда в I части, так и в финале, слишком
в этом же гастрольном туре резкой произведении Рахманинова: «Это — растянуты, и вообще во всем кон-
критике подверглась Первая сим- не яркая музыка с большой, однако, церте есть длинноты. Поэтичным,
фония Скрябина, исполненная под претензией на глубину. Трудности хотя в первой половине несколько
руководством Сафонова пять дней фортепианной партии не мотиви- монотонным, является Adagio, в ко-
спустя в Праге.) руются содержанием. Расплывчатая тором талант автора проявился,
Напомним, что и в России, как фактура и отсутствие мелодиче- пожалуй, наиболее привлекатель-
уже указывалось, Второй кон- ской яркости делают концерт до- но. Из сказанного ясно, что задача
церт не встретил в первые годы вольно скучным: публика справедливо Зилоти в концерте была не особен-
полного и всеобщего призна- жаловалась на длинноты, а некото- но благодарна; несмотря на очень
ния. Необычайно показательно, рые поглядывали на часы. Автора, тщательное исполнение и тончай-
в частности, свидетельство А.Б. у которого есть гораздо более удач- ший аккомпанемент Никиша, успех
Гольденвейзера, относящееся к ные вещи, следует похвалить лишь был умеренным».
1940-м годам, о самом раннем, де- за колоритную инструментовку». Как видим, многое в рецензиях
бютном исполнении Рахманиновым Не менее подробно и критично петербургских критиков повторя-
(23 апреля 1901 года) первой части характеризовал концерт рецензент ет (иногда почти дословно) сужде-
его Второго фортепианного концер- газеты «St.-Petersburger Zeitung» ния и упреки их венских (и москов-
та в кругу друзей (партию второ- Язеп Витол: «Зилоти выступил пе- ских) коллег.
го рояля исполнял Гольденвейзер). ред публикой с новинкой: признанный Здесь сейчас, разумеется, не ме-
«Собравшиеся музыканты, – сооб- интерпретатор русской музыки иг- сто защищать музыку Рахманинова
щал мемуарист, – сразу высоко оце- рал Второй фортепианный концерт вообще и его Второй фортепианный
нили превосходную [Вторую] сюи- Рахманинова. Если ярко выражен- концерт в частности. Это со всей не-
ту Рахманинова, а по отношению ный талант молодого московского опровержимостью сделала история.
к I части концерта особых востор- композитора с каждым новым его Но приведенные факты по-своему
гов не проявили. По общему отзы- произведением направляется по все интересны и, помимо прочего, еще
ву она показалась уступающей II более правильному пути, если запу- раз свидетельствуют о том, что не-
и III части. Я был при особом мне- танность, бессвязность, которая преходящие шедевры искусства да-
нии. И действительно, если в этом делала неудобоваримой его Первую леко не сразу получали признание
прекрасном сочинении выбирать симфонию, все более отдает место современников.
самую лучшую часть, то, конечно, зрелому стилю, то все же этот Исполнительский стиль Рахма
придется назвать первую. Вскоре нинова-пианиста также стал, хотя
О причинах прохладного отношения к музыке
Рахманинов публично сыграл весь и менее подробно, предметом рас-
4
108
исторический архив
109
исторический архив
Именно так он играет на фортепиа- облегченная) могла лечь в осно- как исполнитель, не подчеркивал
но, и именно в такой манере он сочи- ву его восприятия как, по выраже- и подносил их, так сказать, как по-
нил произведение для этого музыкаль- нию одного из рецензентов, «кон- сторонний наблюдатель. Ничего по-
ного инструмента». церта скорее элегантного, чем добного я не видел у крупных компо-
На эмоционально сдержанную блистательного». зиторов-исполнителей, например,
и умеренную, исполнительски ин- Такого рода критика стиля ис- у А. Рубинштейна или А. Скря
дифферентную и отстраненную игру полнения Рахманинова (и эмо- бина. Классические формы, кото-
артиста указывал в своем отклике ционального, и пианистического) рыми Рахманинов облекал свои круп-
и рецензент газеты «Neues Wiener может поначалу показаться слиш- ные сочинения — сонаты, симфонии,
Tagblatt» Макс Кальбек: «Концерт ком субъективной и необоснован- концерты, как бы скрывали траге-
c-moll Рахманинова понравился бы ной. Но и российские современни- дию его души, и в своем исполнении
публике еще больше, если бы музы- ки неоднократно отмечали нечто он подчеркивал форму больше, чем
кант не прятал чересчур усердно подобное в рахманиновской игре. содержание. Вот в этой-то особен-
за композитором пианиста». Так, друг Рахманинова — виолон- ности я всегда узнавал раннего, гор-
Как мы знаем, под композитор- челист Михаил Букиник — писал дого и скрытного Рахманинова».
ской игрой обычно понимается в своих воспоминаниях: «Однажды Позднее о б этом же писа л
игра достаточно формальная, в ко- на одну из репетиций мы пригла- Г. М. Коган: «… Элегию, Баркаролу
торой исполнительские выразитель- сили Рахманинова сыграть с нами и другие [собственные] „лириче-
ные средства если и используются, [его Фортепианное трио № 2 „Эле ские“ пьесы и эпизоды Рахманинов
то весьма скупо. Чаще всего играю- гическое“ d-moll ор. 9 — А.М.), что- играл мужественно, даже сурово,
щий композитор полагает, что уже бы выяснить темпы, нюансы и пр. неуклонным „устремлением впе-
сами по себе звуки, само по себе зву- Тут мы поразились, что темпы ав- ред“ снимая с них всякий налет
чание (мелодия, гармония, ритм, тора не совпадали с нашими и что сентиментальности. Сентимен
фактура и т. д.) создает необходи- он играл или скорее, или спокойнее, тальность, расслабленность вооб-
мый и достаточно сильный эффект, чем требовала сама музыка, и ин- ще была чужда, противна натуре
не нуждающийся в дополнительном терпретация его казалось нам более Рахманинова-пианиста (курсив
исполнительском оттенении. академической, чем мы представ- Г. М. Когана — А.М.); в этом он шел
Вот дополнительно несколько ляли себе [курсив мой. — А.М.]. Мы наперекор даже некоторым чертам
аналогичных наблюдений рецензен- чувствовали, что его природная гор- Рахманинова-композитора (в осо-
тов: «Вдобавок ко всему, впечатле- дость заставляет его притушевы- бенности в ранних произведени-
ние снизила еще и преимущественно вать боль и страдания, выражен- ях) <…>. Рахманинов-исполнитель
легкая, хотя и струящаяся и пра- ные в этом сочинении, и это нам не шел навстречу тем свойствам,
вильная игра». Или: «Композитор было в начале непонятно, но потом что лежали на поверхности его му-
сам исполнил фортепианную пар- мы глубоко и искренно почувствова- зыки, а, наоборот, будто пытал-
тию. Как концерту, так и „шеле- ли значительность его сдержанной ся их скрыть, подавить. Играя, он
стящей“ игре его автора не достает интерпретации». как бы боролся с материалом, бо-
глубины». Колорит концерта в автор- Букиника настолько поразила от- ролся с самим собой, шел наперекор
ском исполнении показался одному меченная им особенность исполни- своей сердечности <…>. Эта вну-
из критиков в целом мягким и раз- тельского искусства Рахманинова, тренняя борьба насыщала его испол-
мытым, что он описал в следующих, что он продолжает размышлять нение драматизмом, нередко „демо-
правда, не до конца понятных сло- на эту тему: «Впоследствии я всегда низмом“, втягивала, вовлекала в себя
вах: «Густой звуковой туман и мгла, поражался этой стороной рахмани- слушателей <…>. На этой борьбе,
где пропадают очертания и блек- новского исполнения своих произве- на этих преодолениях и прорывах
нут краски». По-видимому, замеча- дений. Ту боль и скорбь, которую он зиждилась главная сила воздействия
ние относилось к пианисту, который выражал своей музыкой, он исполне- рахманиновского исполнения».
играл чересчур мягко и слишком нием своим как бы скрывал, не желая Коган (как раньше и Букиник)
обильно педализировал. обнажать перед людьми свою душу. пытался понять эту противоре-
Скорее всего, именно специфи- Как исполнитель, он подходил к сво- чивость и не просто ее оправ-
ческая рахманиновская манера ис- им сочинениям без трагедий, я бы дать, а увидеть в ней большое до-
полнения концерта (в тот момент сказал даже, он их избегал, и те ро- стоинство. Но венские критики
несколько эмоционально отстра- мантически-страстные места, ко- восприняли эту манеру игры од-
ненная и в звуковом отношении торыми так полна его музыка, он, нозначно неодобрительно — как
110
исторический архив
111
исторический архив
112
CD
Одним из важнейших аспектов восприятия истории культуры является ощущение ее непрерывности.
В реальности, к сожалению, лакуны и пробелы неизбежны, и их восполнение — задача в равной сте-
пени сложная и благородная. В сфере звукозаписи безусловный отечественный лидер этого процес-
са — фирма «Мелодия». В непростых условиях ей удается развивать сразу несколько направлений:
здесь и яркие премьеры забытых сочинений, и выпуски малоизвестных старых альбомов, и реста-
врация редчайших живых записей концертов выдающихся исполнителей. В представленном обзо-
ре — пять ярких фортепианных релизов фирмы.
Николай ЛУГАНСКИЙ сонату Бетховена, «Вариации на тему Луг анског о, но и в 14 лет основ-
ПЕРВЫЙ СОЛЬНЫЙ ABEGG» Шумана (дополненные ные черты его интерпретации ярко
КОНЦЕРТ Интермеццо из «Венского карнава- проявляются: и благородная, вы-
Цифровой релиз представля- ла») и три мазурки Шопена. веренная фразировка, и внешняя
ет собой запись первого значимо- Первые два сочинения воспри- эмоциональная сдержанность, со-
го сольного выступления Николая нимаются как своеобразная дань четающаяся с внутренним поры-
Луганского, состоявшегося 7 мая уважения учителю: и Бах, и Шос вом, будто бы сдерживаемым во-
1986 года в Рахманиновском зале такович — признанные вершины лей пианиста.
Московской консерватории (тогда, в наследии Татьяны Николаевой. Центром тяжести второго отде-
впрочем, еще не носившем этого Английская сюита при этом испол ления концерта стала Седьмая со-
имени). Едва ли кто-то из слуша- нена молодым Луганским в духе от- ната Бетховена — интерпретацию
телей мог предугадать в ученике страненного академизма, Шоста отличала логичность и последова-
Татьяны Николаевой, лишь пере- кович же, наоборот, преисполнен тельность развития музыкальной
ступившем порог четырнадцати лет, романтической свободы и подъ- мысли. В то же время, более убе-
будущую мировую звезду. Тем зна- ема: здесь пианист с очевидностью дителен юный пианист был в вир-
чимее в этом аспекте выпуск дан- не следует в фарватере трактовок туозных крайних частях, а мрач-
ного альбома: он — своеобразная своей наставницы, что свидетель- ное Largo e mestо ощущалась лишь
«машина времени», возможность ствует о зрелости творческой по- как контрастный фон для них.
вернуться в прошлое, сопоставить зиции вопреки возрасту. «Вариации на тему ABEGG» Шумана
исполнительский портрет выдаю- Среди четырех этюдов Скрябина и Интермеццо из «Венского карна-
щегося музыканта в начале его пути из op. 8 самой неожиданной стала вала» прозвучали с подкупающей
и на пике творческих достижений. интерпретация последнего, двена- юношеской искренностью. В позд-
Программа клавирабенда от- дцатого этюда dis-moll. Пианист них шопеновских мазурках, пред-
личается вполне естественной для подчеркнуто сглаживает его экста- ставленных в конце программы,
юности стилистической пестротой: тический нерв, мелодической ли- пианисту удалось подчеркнуть на-
Английская сюита g-moll сочетает- нии здесь присуща парадоксаль- родное происхождение танца (счи-
ся с Прелюдий и фугой a-moll из ци- ная мягкая напевность. Трактовка тается, что это легче раскрыть в ран-
кла Шостаковича, Этюды Скрябина весьма далека от принятых рамок, них образцах жанра), со вкусом
из ор. 8 соседствуют с Этюдами- но при этом безусловно убедитель- соединить утонченный психоло-
картинами Рахманинова, а второе на. Рахманинов — своеобразный гизм и резкий, упругий танцеваль-
отделение включает в себя Седьмую «фундамент» репертуара зрелого ный ритм.
113
CD
114
CD
115
CD
при этом от излюбленного джа- отошел на второй план: не хватало настоящим сюрпризом. Уже с пер-
зового стиля. В конечном итоге выразительности в отдельных ор- вых нот слушателя заворажива-
оба сочинения представляют со- кестровых соло. ет ощущение подлинной свободы
бой яркое соединение академиче- и сиюминутной импровизационно-
ской и популярной музыки, тем са- БЕТХОВЕН. СОНАТЫ ДЛЯ сти: музыкантам удается ярко воссо-
мым взаимно сближаясь. Можно СКРИПКИ И ФОРТЕПИАНО здать дух камерного музицирования
вспомнить, что и созданы они №№ 6–8, ор. 30 как формы человеческого общения,
примерно в одно время: Концерт Владислав ПЕСИН, скрипка, свободного от условностей социаль-
Гершвина написан в 1925 году, Юрий МАРТЫНОВ, ных различий. Таким образом, ис-
а Равеля — в 1929–31 годах. хаммерклавир. полнители раскрывают специфи-
Запись этих двух концертов по- ку аутентичного исполнительства
зволила Екатерине Мечетиной В отечественном музыкальном не только как суммы определенных
в полной мере раскрыть яркие сто- пространстве аутентичное испол- технических приемов, но и (в бо-
роны своего дарования: мощную, нительство начало свое развитие лее широком культурном контек-
«силовую» виртуозность и яркую, сравнительно поздно. Не секрет, что сте) как воссоздание определенной
насыщенную красочность интер- в нашей стране и по сей день суще- атмосферы, сопровождавшей до-
претации. В Равеле пианистка сме- ствует определенное предубежде- машние концерты. Излишне гово-
ло акцентировала джазовые детали, ние по отношению к этому направ- рить об исключительном техниче-
что придавало трактовке пикантный лению. В этих условиях появление ском мастерстве обоих музыкантов,
нерв; в широких аккордах концерта релизов, записанных на историче- их полном взаимопонимании в ви-
Гершвина неожиданно прорывался ских инструментах, — событие ис- дении как общей концепции ин-
рахманиновский фактурный раз- ключительной значимости для куль- терпретации, так и определенных
мах. Следует отметить при этом тем- турного поля. деталей. Неожиданными здесь явля-
бровый баланс и взаимопонимание Аутентичное направление в испол ются фрагменты с весьма свободным
между оркестром и солисткой, что нительском искусстве нередко ас rubato, но звучат они убедительно,
является безусловной заслугой ди- социируется с музейной строгостью как элементы импровизационно-
рижера. Большей удачей в этом ас- и отстраненной академичностью. сти, дающее ощущение свободы.
пекте является Гершвин; в сочине- В этом аспекте представленный
нии Равеля волевой музыкальный альбом, записанный скрипачом
дар Мечетиной властно подчинял Владиславом Песиным и пианистом
Александр КУЛИКОВ
себе оркестр, который словно бы Юрием Мартыновым, становится
116
offline VS online
Период пандемии стал «золотым веком» в истории дистанционных музыкальных проектов.
Временное вето на живые выступления привело к бурному росту числа «бесконтактных» кон-
цертов и конкурсов. Конкуренция среди последних выросла многократно. Профессия арти-
ста, как и спортсмена, относится к роду деятельности, где нет вторых дублей и прав на ошиб-
ку, где максимальный результат требуется строго к определенному времени. Но пандемия
ликвидировала и эту очевидность: теперь артисты не ограничены в своих попытках выдать
«на-гора» шикарное исполнение. Более того, удачная запись приносит значительно больше
дивидендов, победно шествуя по густой поросли дистанционных конкурсов по всему миру.
Тем не менее, в зарослях «конкурсного бурьяна» расцветают и полезные «растения», выде-
ляющиеся уровнем профессиональных задач, интересной миссией и стройным концептом.
Одним из таких проектов стал Первый международный конкурс юных пианистов «Новое по-
коление», прошедший в феврале 2022 года при поддержке Российского музыкального союза.
117
конкурс
М
иссия конкурса со- не менее, открытая трансляция ца Музея-заповедника «Царицыно»
стоит в том, чтобы была назначена на определенное в Москве и получить профессио-
на раннем этапе фор- время, и жюри, участники, все нальную аудио- и видеозапись,
мирования юных музы- желающие могли свободно к ней а также выступить перед именитым
кантов создать крепкую творче- подключиться. Это была удачная и, главное, способным что-то пред-
скую связь между исполнителями попытка создания иллюзии вы- ложить конкурсантам жюри — вот
и их сверстниками, пробующими ступления участников в реаль- «манки» конкурса для исполнителей.
себя в композиции и музыкаль- ном времени, которая позволила О жюри стоит сказать отдель-
ной журналистике. Собственно, ощутить единство всех причаст- но. В его составе не было при-
проект начался задолго до фев- ных и не дала дистанционному знанных мэтров фортепианной
раля. С 2019 года состоялись три конкурсу погрузиться в туман педагогики, но были известные
Всероссийских конкурса юных кулуарности. пианисты и, что важно, органи-
композиторов и музыкальных Программные требования — мак- заторы. Даниэль Гашпарович —
журналистов, в ходе которых симально лояльные: два-три разно- хорватский пианист, профессор
были выбраны сочинения, обяза- характерных произведения, одно и директор одного из крупнейших
тельные для исполнения на Ме- из которых — обязательное сочи- в Восточной Европе концертных
ждународном конкурсе юных нение, выбранное оргкомитетом агентств Christoforium Art Company
пианистов. Пандемические огра- на композиторском этапе проек- (кстати, среди артистов этого агент-
ничения два года отодвигали сле- та. В каждой возрастной группе ства — любимец российской публи-
дующий этап «Нового поколе- обязательные произведения были ки Андрей Гугнин). Французский
ния», но в 2021 году организаторы свои. Уровень конкурса, трансля- пианист, профессор консерваторий
решили во что бы то ни стало кон- ция которого до сих пор доступна в Париже и Намюре Жан-Батист
курс провести. Правда, без «под- на сайте, был весьма достойным. Фонлюп, являющийся артистиче-
страховки» не обошлось: прослу- Малое количество конкурсан- ским директором нескольких фе-
шивания были заочными. Тем тов из Москвы компенсировали стивалей в Европе. Российскую
118
конкурс
часть жюри представляли извест- студентка Ростовской консерва- высокого небоскреба Европы —
ный пианист, директор крупно- тории Дарья Подорожнова, об- башни «Федерация» в Москва-сити.
го конкурса-ф естиваля в Санкт- учающаяся в классе профессора Как утверждают организаторы,
Петербурге Grand Piano in Palace С. И. Осипенко. Она же получила проект «Новое поколение» будет
Александр Яковлев, пианистка, приглашения на Международный продолжен, и следующий конкурс
президент российского отделения конкурс-фестиваль Grand Piano in юных пианистов состоится в оч-
Всемирной ассоциации препо- Palace, который пройдет этим ле- ном формате в Петрозаводске вес-
давателей фортепиано Светлана том в Армении, и на концертный ной-летом 2023 года. А благодаря
Мелентьева и композитор, ответ- тур в Хорватии в сезоне 2022–23. Карельской филармонии, проявив-
ственный секретарь Союза ком- Концертом лауреатов конкурс шей интерес к проекту, к сольному
позиторов России, научный се- «Нового поколения» не закончил- туру добавится еще один: выступ-
кретарь Гильдии музыкального ся: для участников и гостей была ление с симфоническим оркестром.
образования и Гильдии музыко- организована экскурсионная про- Журнал «PianoForum» будет
знания Российского музыкально- грамма. Их ждало знакомство с ред- следить за проектом «Новое поко-
го союза Павел Левадный. кими музыкальными инструмен- ление», а вся актуальная инфор-
В подтверждение тезиса об удач- тами в Российском Национальном мация доступна на его сайте —
ных записях: не всегда отражающих музее музыки, выступившем парт- www.ng-artist.ru
истинный уровень исполнителя, ре- нером проекта. А на следующий
зультаты дистанционного конкурса день в Доме русского зарубежья
и впечатления от очного концерта им. А. Солженицына состоялись
лауреатов не всегда коррелирова- экскурсия и мастер-к лассы чле-
ли между собой. Тем не менее, все нов жюри. Завершением конкур-
участники были награждены дипло- са для участников стал подарок
мами и подарками. Гран-при кон- от еще одного партнера: посещение
курса (и тут в правильности выбо- смотровой площадки «Панорама»
ра жюри сомнений нет) получила до недавнего времени самого Александр ДАВЕЛЕВИЧ
119
Ф
Е
РБ
РУ
УЗ
ЧО
ЧН
ОИ
Из литературного
наследия
Перевод с немецкого и комментарии Б. Б. Бородина
120
эксклюзив
ОБ ИГРЕ НАИЗУСТЬ
121
эксклюзив
122
эксклюзив
притягивает «неполнота»: в самом Шопене присутствует только одну или другую, но никогда обе как целое? Что
нечто женственное. (Например, лишь только он начи- знает Шопен о глубине и высоте? Высота для него — про-
нает говорить слишком серьезно, ему становится невы- дление пассажа, глубина — усиление баса. (Сопоставим
носимо скучно4.) Мы поймем Шопена, если проанали- с Бетховеном — подлинно фортепианным композито-
зируем его «половинчатость». ром — и хотя бы с его вариациями из опуса 111!) 6 Стоит
В его начинаниях присутствуют значительные момен- только присмотреться к неуклюжим фигурациям левой
ты, но они сохраняются лишь в ограниченных преде- руки, которые, во что бы то ни стало, сочетаются с моти-
лах. Здесь я, прежде всего, имею в виду прелюдии. Чем вом правой и в трудноисполнимых последовательностях
продолжительней его произведения, тем они менее зна- с упорством влачатся по всем тональностям из-за пагуб-
чимы. Я готов даже сказать, что у него бывают порой ного пристрастия к сухим гармоническим секвенциям.
великие замыслы, но он не способен их воплотить. Он Во всех подобных случаях музыка словно препятству-
более поэт, чем композитор. Можно быть большим поэ- ет пальцам, и это самое неприятное, что мне известно.
том, не написав ни строчки. Композитор же призван Каждое десятилетие несколько его произведений те-
создавать, организовывать форму, чего Шопен не в со- ряют свое значение. Дольше всего сможет продержать-
стоянии сделать. — Узрев «половинчатость» в масшта- ся лишь замечательная серия этюдов наряду с самыми
бах, мы вновь встретимся с ней и в шопеновской дра- творчески изобретательными из прелюдий. Концерты
ме. Смело выхватив меч и гневно вращая глазами, он отвергаются моим чувством и разумом 7. Услышав, как
восклицает: «Иду на Вы!» — но никто из противников другие играют вальсы и мазурки, я никогда не чувство-
не принимает вызова. Когда же после эдакой ажитации вал себя обязанным «изучать» их сам. Обе сонаты 8 опре-
он с элегантностью превращается в даму, это перено- деленно являются несравненными образцами ушедшей
сится гораздо легче, нежели дальнейшая игра в суро- эпохи. Это респектабельная попытка создать нечто серь-
вую решимость. Примиряет нас лишь то, что он почти езное и монументальное в эпоху салонного пианизма,
всегда искренен. Он верит в свое благородное негодо- полностью игнорируя бетховенские принципы фор-
вание и серьезность своих намерений. мообразования. Первая из них 9 поэтически прекрасна.
(Разительный пример подобной «половинчатости» — Вторая 10 — обнаруживает указанные изъяны в большей
Полонез фа-диез минор с мазуркой. Поэт расчехляет степени, а также менее самобытна. Благородная мятеж-
пушки для освобождения Польши, а в это время некто, ность ее финала всецело соответствует духу 1840-х го-
слегка бледный и подавленный, грациозно танцует ма- дов. В первой части дан портрет бледного, слегка де-
зурку. Половинчатость пронизывает даже его стиль.) 5 монического, мечтательного и безукоризненно одетого
Помимо колебаний между мужским и женским, мы юноши из романов Бальзака.
находим также мерцание между польским и итальян- Как известно, сонаты стоят рядом с пользующимися
ским, между грацией салона и школьной «премудро- всеобщим уважением четырьмя балладами. Все они по-
стью», между буквальным следованием формам и услов- вествуют одну и ту же историю, все являются закаму-
ностям восприятия своего времени и порой гениальным флированными «вальсами» и наполнены «половинча-
бунтом против общепринятых норм. Но в чем «поло- тостью» всех упомянутых категорий. Они наполовину
винчатость» наиболее неприятна, где она способна раз- мужественны, наполовину драматичны и наполови-
досадовать, — так это его фортепианная фактура. ну пианистичны. Но и здесь на нас воздействуют поэ-
«Пианистична» она или нет? Хорошо ли она «зву- тические красоты, гениальные прозрения и индивиду-
чит»? Исходит ли она из природы инструмента, со- альность Шопена.
творена ли пальцами или рождена музыкой Шопена? «Но ноктюрны, ноктюрны! Вот где истинный
Первое я бы почти полностью отрицал. Что же касается Шопен — его альфа и омега!». Прежде всего, я спра-
второго и третьего, то со вздохом сожаления признаю, шиваю: «Какие? Не та ли Ми-бемоль-мажорная пьеса 11,
что пальцы зачастую встают на пути музыки, а музы- которую воскресным днем трубят на корнет-а-пистоне
ка мешает пальцам. Об инструменте же Шопен знает в общественном парке?».
немного. В противном случае, как же иначе он смог бы 6
Это предложение помещено автором в скобки в обоих источниках.
представить свои лучшие мелодические вдохновения 7
Тем не менее в 1898 году в Берлине Бузони исполнил Первый концерт.
в наихудшем фортепианном изложении? 8
Бузони в своем обзоре не учитывает раннюю Сонату c-moll, ор. 4,
недооценка которой была характерна для начала XX века.
Как же он смог до такой степени разделить правую 9
Имеется в виду Соната b-moll, op. 35 — фактически Вторая соната.
и левую руки, чтобы постоянно можно было слышать 10
Имеется в виду Соната h-moll, op. 58, — фактически Третья соната.
11
Ноктюрн Es-dur, op. 9 № 2. Напомню характеристику этого сочинения,
данную А. Г. Рубинштейном: «Второй из этих ноктюрнов, Es-dur,
4
Это предложение вычеркнуто в машинописном экземпляре. заигран до последней степени и переложен на все инструменты»
5
Абзац зачеркнут в машинописи. Имеется в виду Полонез фа-диез минор, (Рубинштейн А. Г. Лекции по истории фортепианной литературы. М.:
ор. 44. Музыка, 1974. С. 76].
123
эксклюзив
Я думаю лишь о трех или четырех [ноктюрнах], на- композиторов не умели правильно писать для форте-
прочь лишенных «половинчатости», и поэтому, при- пиано. Нет, разумеется, они знали, где нужна педаль,
знаюсь, представляющих для меня всего Шопена. Они как добиться драматических эффектов, широко разбра-
занимают не более чем четверть часа музыки, но это сывая звуки по всем регистрам рояля. Но композитор-
четверть часа, которую невозможно забыть. ская техника как таковая у них слаба» [Там же. С. 128].
Впервые предлагаемый перевод был опубликован
КОММЕНТАРИИ Эссе «Шопен: каким его вижу» («Chopin: в моей статье: Бородин Б. Б. Эссе Ферруччо Бузони
Eine Ansicht über ihn») Бузони завершил 11 сентя- «Шопен: каким его вижу»: предварительные замечания,
бря 1908 года в Вероне, во время концертного тура перевод и комментарии // Научный вестник Московской
по Италии. Двумя днями позже, уже из Милана в письме консерватории. Том 13. Выпуск 1 (март 2022). В ней так-
к жене он поделился с ней наблюдениями над итальян- же рассматривается динамика изменения взглядов
скими нравами и попутно сообщил: «Я думал и о дру- Бузони на творчество Шопена, краткая история его
гих вещах, например, записал свои мысли о Шопене» шопеновских интерпретаций и обзор бузониевских
(Busoni F. Briefe an seine Frau. Erlenbach-Zürich-Leipzig: аудиозаписей произведений польского гения.
Rotapfel-Verlag, 1935. S. 160). Публикация этих заме-
ток задержалась более чем на столетие. Впервые они ***
были напечатаны в качестве приложения к статье ОТКРЫТЫЙ ОТВЕТ
Эринн Э. Книт «Ферруччо Бузони и „половинчатость“
Фредерика Шопена» (Knyt E. E. Ferruccio Busoni and the Берлин, январь 1909 года.
«Halfness» of Frederic Chopin // The Journal of Musicology. Высокочтимый господин и друг!
Vol. 34. No. 2. Spring 2017. P. 275–277). Источниками яви- Прежде чем я прочитал Вашу рецензию на мой пер-
лись автограф Бузони на листах нотной бумаги и ма- вый вечер из произведений Листа, я по дороге — вме-
шинопись с авторскими правками, содержащая не- сте с другими дополнениями к новому изданию моей
значительные разночтения с рукописью. Документы «Эстетики» 12 — записал также нижеследующие су-
хранятся в Государственной библиотеке Берлина. Их ждения. Они являются, в известной степени, ответом
факсимиле воспроизведено в упоминаемой статье. на вашу критику:
По мнению Э. Книт, многочисленные корректуры сви- «Чувство — это моральное дело чести — как и чест-
детельствуют, что работа предназначалась для печати, ность — качество, которое никто не смеет отрицать, —
но исследовательнице не удалось обнаружить каких- что справедливо как в жизни, так и в искусстве. Но если
либо подтверждений осуществления этого намерения. в жизни бесчувственность еще прощается в пользу более
Эссе в ее публикации представлено тщательно выве- ярких черт характера, таких как храбрость и неуклон-
ренным немецким текстом — вплоть до указания по- ная справедливость, то в искусстве чувство становит-
правок и допущенных автором орфографических оши- ся высшим моральным качеством.
бок — и дополнено переводом на английский язык. Чувство (в музыкальном искусстве) требует только
Предлагаемый русский перевод выполнен без деталь- двух спутников: вкуса и стиля. Теперь в жизни так же
ного указания различий между источниками — по от- редко встретишь вкус, как и глубокое, теплое чувство,
редактированной Э. Книт немецкой версии. а что же касается стиля, то он принадлежит художе-
Интересно, что целый ряд характеристик, данных ственной сфере. Остается только представление о чув-
Бузони стилю и произведениям Шопена, близок точ- стве, которое можно описать как слезливость и напы-
ке зрения, которой придерживался Г. Гульд. Вот, на- щенность. И прежде всего, требуется его отчетливая
пример, слова Гульда по поводу формы: «Как толь- различимость! Его необходимо подчеркнуть, чтобы все
ко Шопен берется за что-нибудь крупное, например заметили, увидели и услышали. Оно проецируется на эк-
за сонату, одна часть которой длится порой до деся- ран перед зрителями в большом увеличении, так, что
ти минут, результаты получаются плачевные, потому назойливо и беспорядочно мельтешит перед глазами.
что он не в состоянии добиться соответствия формы
и содержания» (цит. по: Монсенжон Б. Глен Гульд. Нет,
я не эксцентрик. М.: Классика — XXI, 2003. С. 228–229]. 12
Бузони имеет в виду свой трактат «Эскиз новой эстетики музыкаль-
ного искусства», вышедший в свет в 1907 году. Следующий большой
Композиторскую технику и фактуру Шопена он также фрагмент, данный в кавычках, предназначен для второго издания
«Эскиза». Он отсутствует в первом издании трактата, и поэтому его нет
оценивал критически: «Мне всегда казалось, что среди и в выполненном по первому изданию русском переводе В. П. Коломий-
фортепианных произведений большая часть написана цева (Бузони Ф. Эскиз новой эстетики музыкального искусства. СПб.:
Изд-во А. Дидерихс, 1912). Но этот текст имеется во втором, расширенном
зря: напрасно потраченное время. Сказанное касается, издании трактата, которое не переводилось на русский язык (см.: Busoni
F. Entwurf einer neuen Ästhetik der Tonkunst. Zweite, erweiterte Ausgabe.
в частности, Шопена, Листа и Шумана. Большинство этих Leipzig: Insel-Verlag, 1916. S. 27–28).
124
эксклюзив
Под чувством обычно понимают: чувствительность, письмо в редакцию еженедельника «Signale für die
страдание и экзальтацию. musikalische Welt» («Сигналы для музыкального мира»).
Чего только не содержит чудо-цветок — чувство! В 1909 году главным редактором этого издания был му-
Сдержанность и заботливость, жертвенность, реши- зыкальный критик, пианист, музыковед и педагог Август
тельность, деловитость, терпеливость, великодушие, Шпанут (August Spanuth; 1857–1920). По-видимому, он
жизнерадостность и тот всемогущий разум, из кото- является автором отклика на концерт Бузони из произ-
рого, в сущности, и проистекает чувство. ведений Листа, в котором рецензентом высказывался
Не иначе обстоит дело и в искусстве, отражающем упрек пианисту в недостатке чувства (весьма характер-
жизнь, еще в большей степени в музыке, воссоздающей ная реакция на интерпретации Бузони, который нена-
восприятие жизни; к этому, впрочем, как я уже отме- видел сентиментальность и демонстративную эмоцио-
чал, необходимо добавить вкус и стиль; стиль, отлича- нальность). Слова Бузони о показном чувстве, которое
ющий искусство от жизни. «проецируется на экран перед зрителями в большом
То, о чем хлопочет дилетант, посредственный ху- увеличении, так, что назойливо и беспорядочно мель-
дожник, — это просто ощущения в мелочах, в деталях, тешит перед глазами» произнесены будто бы по поводу
на коротких расстояниях. некоторых известных современных концертантов, сво-
Профаны, полухудожники, публика (к сожалению, ей весьма экспрессивной мимикой старательно демон-
также и критика!) путают наличие чувства в Целом стрирующих собственные музыкальные переживания.
с недостаточной восприимчивостью художника, ибо Перевод выполнен по изданию: Busoni F. Von der
они не в состоянии слышать отдельные большие по- Einheit der Musik: von Dritteltönen und junger Klassizität,
строения, как части более крупного единства. Значит, von Bühnen und Bauten und anschliessenden Bezirken.
чувство — это еще и экономия. Berlin: M. Hesse, 1922. S. 99–102.
Поэтому я различаю: чувство как вкус, как стиль, как
экономию. Все они являются неким целым, и каждое — ***
третьей частью еще большего Целого. В них и над ними
«СКОЛЬКО ЖЕ ЭТО МОЖЕТ
царит субъективная троица: темперамент, интеллект
и инстинкт равновесия [всех компонентов]. ПРОДОЛЖАТЬСЯ?»
Эти шестеро затевают хоровод с такой изощренной На берегу океана, декабрь 1910 года
упорядоченностью сопряжения и переплетения, несе- Вчера мы бросили якорь на волшебном южном побе-
ния и перенесения, шагов вперед и низких поклонов, режье Ирландии. Созерцание красоты вполне компен-
движения и неподвижности, искуснее которого невоз- сировало потерю времени. Зов практической цели, сте-
можно представить» 13. нающий в цивилизованном мире, звучал все отдаленнее,
а тот другой тон — голос критика — умолкнул. В воз-
*** духе царили первозданная свежесть и покой. Чудилось
Не подобает растрачивать чувство на незначитель- что-то воскресное, но не связанное с календарем и цер-
ное и несущественное. ковной службой, а такое, что порой встречается толь-
Что касается моего воспроизведения духа Листа, ко на крайнем севере или в тропиках.
то естественно, что он сливается с моей собственной Когда тихим утром дома я открываю любимую парти-
индивидуальностью, поскольку она у меня имеется. Все- туру, соприкасаясь, например, с почти невесомой шел-
таки мне посчастливилось, что высокоуважаемые уче- ковой тканью второго финала из «Фигаро» Моцарта,
ники Листа (включая двух, которых вы упомянули 14), то отдаюсь атмосфере праздника, и тяжесть становит-
зачастую с радостью признавали мои намерения соот- ся неощутимой.
ветствующими замыслу мастера. Музыка — самое мистическое из искусств. Ей при-
Ваше суждение слишком ценно, чтобы я мог обойти личествует торжественное и праздничное окружение.
его молчанием; поэтому мне показалось уместным ад- Доступ к ней обязан быть церемониальным и таинствен-
ресовать Вам этот ответ как доказательство моего ува- ным, как прием в масонскую ложу. С художественной
жения. С чем и пребываю Вашим покорнейшим слугой точки зрения безнравственно, что каждый может сво-
Ф. Б. бодно прийти, скажем, ко второй части Девятой симфо-
нии с улицы, с поезда, из ресторана. Вот почему я люблю
КОММЕНТАРИИ Эта заметка, в оригинале озаглавлен- «Волшебную флейту», где мастерски сочетаются зага-
ная «Offene Entgegnung», представляет собой открытое дочность и театральность.
13
Здесь заканчивается фрагмент, вошедший во второе издание «Эскиза».
Приход в концертный зал должен предвещать нечто
14
Бузони имеет в виду Артура Фридгейма и Эжена д’Альбера. исключительное и постепенно уводить от обыденности
125
эксклюзив
к самому сокровенному. Шаг за шагом посетителя сле- И занимательные салонные игры вокруг творческих
дует препровождать в особенный мир. персон следует настоятельно ограничить. Тогда вся ме-
Для этой цели необходимо уменьшить частоту, буд- лочность исчезнет сама собой. Знает ли кто-нибудь
ничность музыкальных выступлений. Тогда каждое строителя восхитившего вас собора? Кому придет в го-
из них возрастало бы в цене, тщательно отбиралось лову спросить о нем? Наконец, не должна ли музыка
и приготавливалось, по-другому ожидалось, всякий перестать быть банальным украшением пошлых меро-
раз доставляло бы иное наслаждение. приятий, а именно — низменной усладой в харчевнях
Талантливым дебютантам не следовало бы мучить и постоялых дворах? Разве нельзя провести разграни-
себя, жертвовать деньгами, терять остаток своего трудно чительную черту между мелодиями, которым позволи-
поддерживаемого мужества перед пустым залом. Но они тельно звучать там, и теми, которые принадлежат только
были бы обязаны продемонстрировать миру свои све- храму? Разве Валтасар не был наказан за то, что употреб-
жие и многообещающие дары перед избранной аудито- лял чаши из святая святых для своего пира? Если ис-
рией: весенний праздник искусства, приветствие недав- кусство непременно должно быть общедоступным (что
но распустившегося бутона, торжественное открытие для себя я отрицаю), то, все же, надо соблюдать дистан-
юного таланта, тихая безмятежная церемония. цию. Оно находится среди людей и в то же время отде-
Опытным мастерам надлежит выступать редко лено от них, как и подобает монарху. И прежде всего,
и только тогда, когда они могут сообщить что-то важ- пусть оно будет отделено от цели извлечения прибы-
ное и новое. ли; к освобождению от нее нужно стремиться, если мы
Открытию оперного театра подобает быть событием не хотим, чтобы следующее столетие вошло в историю
года; премьера сценического произведения должна вы- как век без искусства. Утопии? Нет! Реальные осязае-
зывать у зрителей тот трепет, который мне — и многим мые обстоятельства и стремление к некому Ренессансу,
со мной — знаком с детства, с момента перед поднятием который — пропорционально хваленому прогрессу
первого занавеса. И нужно быть молчаливым, спокой-
ным и собранным и не аплодировать и ничего не писать
об этом на следующий день. Сколько всего разрушает-
ся сплетнями и рецензиями и как мало прибавляется!
Сколько же это может продолжаться, чтобы нас во-
дили по кругу какие-то избитые, шаблонные фразы,
и мы читали бы «на днях», что «техническое умение
противоположно душе», а «виртуозность — глубоко-
му пониманию»? Разве Бах не был виртуозом контра-
пункта, Вагнер — виртуозом оркестра, Моцарт — вир-
туозом всех виртуозностей?
Как еще долго будут уважительно восприниматься
«диссонанс — антитезой благозвучию», «обработка — ис-
кажением оригинальной композиции», «легкость — от-
рицанием глубины»? — Доколе будут «новатору отказы-
вать в праве на изобретение» («новатор» подразумевает
наличие «изобретения»), — новшества считать затя-
нутыми, но мириться с длиннотами классиков; всерь-
ез воспринимать шутку Бетховена и посмеиваться над
деянием неизвестного, порицать подражателей и одно-
временно держать перед собой образец для подражания?
Сколько времени должно пройти, прежде чем мы на-
учимся различать, что не все старое хорошо и не все но-
вое плохо, и что пройдена еще только малая часть пути?
Поэтому не оглядывайтесь назад и не стойте на ме-
сте, ибо время не знает остановки, а жизнь конечна
и непредсказуема. Разве не тащим мы на спине слиш-
ком много балласта, который мешает нам идти легко
и быстро? Ведь достаточно обременительны даже са-
мые необходимые и важные вещи. Рихард Вагнер
126
эксклюзив
Лайнер «Океаник»
127
эксклюзив
128