FICHAINFORMATIVADEPROYECTOS Coordinacin:TratamientoyCalidaddelAgua Subcoordinacin:Potabilizacin Jefedeproyecto:SofaEsperanzaGarridoHoyos Clave:TC0859.3 Titulodelproyecto:Proyectofuncionalytrminosdereferenciaparalalicitacinllaveenmano delaplantapotabilizadoradeXicotepec,Puebla.

a. Problemtica: Con el propsito de suministrar agua suficiente y de buena calidad a la poblacin para evitar la presencia de enfermedades de origen hdrico, el Gobierno Federal, a travs de la CONAGUA, y especficamente con el Programa de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento en Zonas Urbanas(APAZU),hareforzadoeincrementadosuapoyoalosorganismosoperadoresparaque mejorenelserviciodeaguapotablequesuministrenalapoblacinyconstruyany/orehabiliten plantaspotabilizadorasparaqueseabastezcaaguaquecumplaconlanormatividadvigente,como esenelcasodelaconstruccindelaplantapotabilizadoradeXicotepecdeJurez,Puebla,lacual ser operada por el Sistema Operador de los Servicios de Agua Potable y Alcantarillado del MunicipiodeXicotepecdeJurez,Puebla(SOSAPAX). Actualmenteelaguaqueseabastece,almacenaydistribuyeenlalocalidaddeXicotepecdeJurez (38,834habitantes),cuentaconunprocesodecloracinenlasestructurasdealmacenamiento,y alapoblacinengeneralselesregalapastillasdecloroparaquelaspongaantesdeconsumirel agua. LacalidaddelaguadelafuentedeabastecimientoPuentedeRielesvaraconrespectoalapoca delao;durante8mesesdelaonohaylluviasenelreadeestudio,peroanas,elaguaquese abastece a la poblacin llega con una calidad que frecuentemente no cumple con la norma mexicana modificada NOM127SSA11994 en algunos de los lmites permisibles por lo que se hacenecesarioqueademsdeladesinfeccin,serealiceunafiltracinparaquecumplaconlos parmetrosdelanorma. Durante los 4 meses restantes las lluvias arrastran materia orgnica y arcilla que ocasionan el deterioro de la calidad del agua, aumentando casi permanentemente fuera de norma en esta pocalaturbiedad,elcolor,elsabor,slidossuspendidos,slidossedimentables,slidostotales, porloqueesnecesariodaruntratamientocompletoconcoagulacin,floculacin,sedimentacin, filtracinydesinfeccin.

Foto1.Terrenoseleccionadoparalaconstruccindela plantapotabilizadoradeXicotepecdeJurez,Puebla. Foto2.FuentedeabastecimientoPuentedeRielesde aguaparausoyconsumohumano,paralapoblacinde XicotepecdeJurez,Puebla.

Objetivo: 1. Elaborar la ingeniera bsica y anteproyecto de la planta potabilizadora de Xicotepec de Jurez,Pueblaconuncaudaldediseode100LPS. Resultadosy/oproductos 1. ElaboracindelaingenierabsicayelanteproyectodelaplantapotabilizadoradeXicotepec deJurez,Pueblaconuncaudaldediseode100LPS,elcualincluylossiguientesestudios: 1.1. Datosbsicosdelproyecto. 1.2. CalidaddelaguadelafuentedeabastecimientoPuentedeRielesydelpuntodondesevaa conectarelinfluentealaplantapotabilizadora. 1.3. Pruebaspreliminaresdetratabilidaddelagua. 1.4. Monitoreo y medicin de de caudal en seis puntos de la red hidrulica de Xicotepec de Jurez. 1.5. Topografadelaconduccinparalaconstruccindelaplantapotabilizadora. 1.6. Mecnicadesuelosparalaplantapotabilizadora. 1.7. Diseo funcional: Memoria de clculo de las unidades que conforman la planta potabilizadora. 1.8. Lineamientosdeoperacin.

1.9. Manifestacin de impacto ambiental modalidad particular del proyecto ejecutivo de la plantapotabilizadoradeXicotepec,Puebla. Resumendelosresultados Los datos bsicos de proyecto que se describen en la tabla 1 fueron predeterminados por SOSAPAXyestudiosrealizadosconanterioridad.Elgastonominalde100L/seselconcesionado porCONAGUAparalapoblacindeXicotepecdeJurez,Puebla.
Tabla1.Datosbsicosdeproyecto Datosdeproyectoplantapotabilizadora XicotepecdeJurez Poblacinactual(2008) Poblacinfutura(2028) Gastodediseo Dotacin(2008) Dotacin(2028) Valor hab hab LPS L/hab/d L/hab/d Unidad 38,834 48,174 100 222 179

Se analiz la calidad del agua de la fuente de abastecimiento Puente de Rieles ubicada en el municipio de Huauchinango a 33 km de Xicotepec de Jurez y del sitio conocido Dos Caminos ubicadoalsuroestedelaciudaddeXicotepecdeJurez,dedondeserealizarlaconexin para abastecerdeaguaalaplantapotabilizadoraqueseconstruir. LacalidaddelaguadelafuentedeabastecimientoPuentedeRielesvaraconrespectoalapoca del ao, para la poca de lluvias, se obtuvo una calidad de agua que no cumple con los lmites permisiblesdelanormaNOMSSA11994enlosparmetrosdeturbiedad17UTN,aluminio0.25 mg/L,coliformestotalesyfecales2.40102NMP/100mL.ConrespectoalacalidaddelaguadeDos Caminosserealizunmonitoreoportresmesesenelqueseobtuvieronlosvaloresmediosde: coloraparente49.66UPtCo,pH6.43yturbiedad42.37,loscualesrebasanloslmitespermisibles delanormaNOM127SSA11994. Serealizaronpruebasdetratabilidaddelaguaenpocadelluviasmediantepruebadejarras,en queseobtuvoladosisptimadecoagulanteenunrangode5a10mg/Lyparapolmerode0.5 mg/L(BUFLOC565),conturbiedadesremanentesentre0a2.82UTNycoloraparenteentre525 UPTCo.Porotraparte,debidoalabajaalcalinidadquepresentaelagua,sesnecesario,sedebe ajustarelpHdelaguaparacumplirconlanormaoficialmexicanaNOM127SSA11994de6.5 a 8.5unidadesdepH. Posteriormente se realiz un monitoreo y aforo de 12 a 24 horas en seis puntos de la red hidrulica de Xicotepec de Jurez, Puente de Rieles, Dos Caminos, Tanque San Isidro, Rancho 3 Arroyos, Tanque el Tabacal y El Paraso, en que el caudal medio varo entre 229.05 a 10.01 L/s, respectivamente.DelpuntoDosCaminosconuncaudalmediode131.48L/s,seconducirelagua alaplantapotabilizadora.

 Conrespectoalatopografa,severificlainformacindelosplanosdeINEGIydellevantamiento realizadoporlasempresasPROSISA,2003yGIASA,2007,enlaqueseencontraronunadiferencia de30menlaselevacionesdelaLneadeConduccin,porloqueserealizelajustedecotasyse clculonuevamentedelperfilhidrulicoylalneapiezomtrica,paraqueelcaudaldesalidadel aguatengaunacargasuficienteparaquelleguealtanqueElTabacal,teniendoencuentaelnivel delalosadefondodeltanquedeaguatratadaqueeslacota1,301.00msnmporloqueparael perfilsetomlacota1,331.00msnm. Conelfindedeterminareltipodecimentacinmsadecuadoparalaplantadetratamientoque se proyect construir en los alrededores de Xicotepec, se realiz un estudio geotcnico para definir los estratos de suelo y roca que componen la ladera donde resulta conveniente, (por razonesdeposicinparaabastecerporgravedad),lalocalizacindelaplantadetratamiento. Enlosanlisisdeestabilidaddetaludes,capacidaddecarga,empujedetierrasyhundimientosse observquelaladeraesestableenlascondicionesactuales;sinembargo,debidoalapresenciade zonasdedeslizamientoenrocascomolasencontradasenelsitioyantelabajacohesinreportada porlaspruebasdepenetracinestndarylasdelaboratorio,sesugiereestabilizarlasestructuras de la planta cimentando las instalaciones en pilotes apoyados de punta en la capa de roca; lo anterior,encasodequelasestructurasseapoyaranenunreade10x10menlazonadelsondeo SE1.Estasolucinesseguraperocostosa,porloquepodraconcluirse,quelomasconveniente sera recorrer la planta hacia la parte alta (entre los sondeos SE2 y SE3) para apoyar las estructuras en zapatas corridas, en las capas de arena y grava que aparecen a tres metros de profundidadyescalonarenlamedidadeloposiblelassobrecargasparareducirloshundimientos a los lmites que permita el proyecto y la flexibilidad de las instalaciones. En este caso la estabilidadmejorarasensiblemente. Deacuerdoconlosresultadosanteriormentedescritosyprincipalmentedelanlisisdelacalidad delaguaqueserealizenlafuentedeabastecimientoPuentedeRielesydequesetratadeun aguadeprocedenciasuperficial,parapreverlasvariacionesdesucalidad,sedesarrolleldiseo funcionaldelapotabilizadoradeltipoclarificacinconvencional,paraasegurarquelacalidaddel aguaresultantedeltratamientocumplaconlaNOM127SSA11994.Elgastodediseonominales de 100 L/s, previndose un caudal mximo de 140 L/s segn aforo realizado a 6 puntos, y un caudalmnimode50L/sparalapocadeestiaje,observadoporelSOSAPAX. Lasventajasdelaclarificacinconvencionalyespecialmentedeestediseoeslaflexibilidadque tendrconrespectoalacalidaddelaguaquesepresentedurantelapocadelluviasydeestiaje. Para la poca de lluvias se tratar el agua en todas las unidades propuestas debido a la baja calidaddelagua,mientrasqueenlapocadeestiajesetratarelaguaporfiltracindirecta.

Otraimportanteventajaserconrespectoalapocaenergaelctricarequeridaparalaoperacin delaplanta,yaquefuncionardeformahidrulica,aprovechandolatopografadelterrenodonde

seconstruirlaplanta.

Diseogeneralconceptual Laplantapotabilizadoraestarintegradaporunalneadeconduccindelaguaprovenientedela fuente Puente de Rieles, que alimentar una caja de llegada la cual est a una elevacin convenienteparadarcargahidrulicaatodalaplanta.Estacajadellegadatendrunvertedoren elqueserealizarlacoagulacinconlaadicindelcoagulante.

Una vez realizada la mezcla rpida (coagulacin), se conducir el agua hacia un mdulo de floculacin hidrulica vertical con cinco cmaras, el agua floculada pasar por gravedad a dos mdulosdesedimentacindealtatasaendondeserealizarlaseparacindelosflculosdelagua hastaobtenerunefluentelibredeslidossuspendidos.Elaguasobrenadanteseverterauncanal comnquealimentarporgravedada unabateradeseisfiltrosrpidosdearenaantracita.Los lodosproducidosenlasedimentacinserecogernenunatolva. Elaguafiltradapasarauntanquedealmacenamientodeaguaclaraenelqueseprocederala adicin de hipoclorito de sodio para su desinfeccin por muerte e in activacin de microorganismos. El agua tratada se cuantificar por un vertedor, antes de ser distribuida a la poblacindeXicotepecdeJurez,cumpliendoconlanormadecalidaddelaguafijadasenlaNOM 127SSA11994. Encuantoaloslodos,estossernconducidosdelossedimentadoresyaguaderetrolavadodelos filtrosaunespesadorquefuncionarporgravedadydeallloslodosespesadosseconducirna unfiltrobandaparasudeshidratacin.Elaguasobrenadantedelespesadorydelfiltrobandase recircularnalacajadellegada Unavezdeshidratados,conunporcentajedeslidosmnimade22%,seconducirnporunabanda transportadorahaciacamionesdevolteoquellevarnloslodosestabilizadosaunterrenoen dondesedispondrn. SerealizarunajustedepHcuandosearequeridodebidoalascondicionesdelacalidaddelagua quealimentealaplanta.Deigualmanerasesnecesarioserealizarunaprecloracinparaevitar elcrecimientodealgasenlasparedesdelostanques. Elanlisislamanifestacindeimpactoambientalconsiderelproyectoviabledelaconstruccin delaplantapotabilizadoraenXicotepecdeJurez,Pueblade100L/senunprediode2,500m2. Se determin el tipo y cantidad de los materiales y sustancias que sern utilizados en las diferentesetapasdelproyecto(obrascivil,mecnicayelctrica). Se determin tipo y cantidad de los residuos que se generarn en las diferentes etapas del proyecto y destino final de los mismos (excavacin, construccin, residuos de baos porttiles, lodosproducidosenelprocesodepotabilizacin). Laobranoafectaespeciesnicasoecosistemasfrgiles.Seautorizelcambiodeusodelsuelo

depastizalainfraestructuradeserviciosparalaconstruccindelaplantapotabilizadora,mediante oficioN796confecha23dejuniode2009. ElresultadodelaevaluacindelimpactoambientalsegnlametodologadeBojrquez,parael abastecimientodeaguafuedealtopositivo. Metodologaydesarrollo: 1. CalidaddelaguadelafuentedeabastecimientoPuentedeRielesyDosCaminos SerealizunmuestreoycaracterizacindelacalidaddelaguadelacaptacinPuentedeRieles en poca de lluvias fuertes para el da 05 de agosto de 2009, colectndose las muestras de acuerdo al procedimiento de Muestreo y Preservacin CAPTA401 del Manual de Control de CalidadAnalticodelSistemadeAseguramientodeCalidad(ISO9000/NMXCC),delLaboratorio deCalidaddelAguadelIMTA.Losanlisisdelosdiferentesparmetrosdelanormaserealizaron enelmismolaboratoriosiguiendolosprocedimientosexpuestosenAPPA,AWWAyWEF(1995)y delanormamexicana.ParadeterminarlacalidaddelaguadelaconexinDosCaminosserealiz el anlisis del agua durante el periodo del 06082008 al 09102008, los parmetros que se determinaronfueron:Coloraparente,turbiedad,pHehierro,segnmtodosHach. 2. Pruebaspreliminaresdetratabilidaddeagua Elprocedimientousadoparalapruebadejarras,eselProcedimientoInternoconclaveCAPT602 delIMTA,ydelaoperacindelaparatodepruebadejarras,elProcedimientoInternoconclave CAPT501delIMTA,ambosapoyadosenelStandardPracticeforCoagulationFlocularionJarTest ofWater,Designation:D203580(Reapproved1990)ASTMComitD19onWater. 3. Monitoreo y medicin de de caudal en seis puntos de la red hidrulica de Xicotepec de Jurez. El monitoreo y medicin de caudal se realiz con medidores de flujo acstico de tiempo de trnsito o travesa los cuales cuantifican la velocidad del flujo. En consecuencia, es un medidor indirectodecaudal,yelprincipiodeoperacinpuedeaplicarsetantoenconductoslibrescomoa presin.SeutilizaronlosequiposPolysonicsMod.DCT7088,B07GC006,B05EC011,B07KC007y B05EC003setomarondatoscada300s.

Foto3.PruebadejarrasparaelaguadePuentede Rieles,Xicotepec,Puebla.

Foto4.Puntodeaforo,TanqueSanIsidro,Xicotepecde Jurez,Puebla.

4. Topografadelaconduccinparalaconstruccindelaplantapotabilizadora. Conrespectoalatopografadelaconduccin,severificlainformacindelosplanosdeINEGIy del levantamiento realizado por las empresas PROSISA, 2003 y GIASA, 2007. Se revisaron las elevaciones de los planos del INEGI, con las del levantamiento de la Lnea de Conduccin FuncionamientoHidrulico(SituacinActual),paracorregircualquiererroroestarconcientede esasdiferenciasysiempredarsecuentaaquebancodenivelserefieren. 5. Geotecniadelsueloparalaconstruccindelaplantapotabilizadora Serecablainformacinclimticaygeolgicaquecaracterizalazona;lacualsejuzgrelevante para el proyecto. Se determin la existencia de fenmenos de deslizamiento ocurridos durante lasintensaslluviasde1999. Serealizunacampaadeexploracinmediantetressondeosa10m,trespozosacieloabierto; paradeterminarlaestratigrafaypropiedadesdelsubsuelohastalaprofundidadqueafectaran las estructuras, cubriendo el contorno de los taludes que rodearn las instalaciones de potabilizacin, como parte del proceso constructivo del conjunto. Todas las muestras fueron analizadasenellaboratorioparadeterminarsuspropiedadesndices:contenidodeagua,lmites de consistencia y granulometra, a fin de clasificarlas segn el SUCS (Sistema Unificado de ClasificacindeSuelos).Conlainformacindecampoylaboratoriosedeterminlaestratigrafa decadasondeoypozo.Losperfilesestratigrficosylosresultadosdelaspruebasdelaboratorio delospozosincluyeronlaresistenciaencompresinsimple,encompresintriaxialylacurvade compresibilidaddeterminadaenlapruebadeconsolidacin. 6. Diseo funcional: Memoria de clculo de las unidades que conforman la planta potabilizadora. Pararealizareldiseofuncionalymemoriadeclculodelasunidadesqueconformanlaplanta potabilizadora de Xicotepec de Jurez se tuvo en cuenta los siguientes criterios: a) Simpleza operativa; b) Eliminacin en lo posible equipo mecnico; c) Eleccin de dispositivos hidrulicos

que usan gravedad para mezcla, floculacin y control de la tasa de filtracin sobre equipo mecanizado; d) La prdida de carga debe ser conservada hasta donde sea posible; e) La mecanizacinyautomatizacinsernapropiadasnicamentedondelasoperacionesnopuedan serhechasmanualmente;f)Laplantadebedisearseparatratarelaguacrudadisponible;g)La seleccindelosprocesosestarinfluenciadoprimordialmenteporlosrequisitosdelaguatratada ylacalidaddelaguacruda.

Figura1.Diagramadeflujodelaplantapotabilizadorade XicotepecdeJurez,Puebla.

Figura2.Planodeconjuntogeneral plantapotabilizadoradeXicotepecde Jurez,Puebla.