ПИТАНИЕ
ЗДОРОВЬЕ
И НАША
ПЛАНЕТА
Содержание
04 Введение
06 Одна Цель
08 Два Целевых Показателя
20 Пять Стратегий Достижения
26 Выводы
27 Глоссарий
28 О Комиссии EAT-Lancet Commission
30 О платформе EAT
Photo credit: Shutterstock (page 8, 20, 22, 24, 25), iStock (page 6), Mollie Katzen (page 11).
This report was prepared by EAT and is an adapted summary of the Commission Food in The Anthropocene:
the EAT-Lancet Commission on Healthy Diets From Sustainable Food Systems. The entire Commission can be
found online at thelancet.com/commissions/EAT.
The EAT-Lancet Commission and this summary report were made possible with the support of Wellcome Trust.
Краткий Отчет
3
Введение
Healthy Diets From Sustainable Food Systems
Рационы здоро-
вогопитания и
устойчивость про-
довольственных
систем эпоху Ан-
тропоцена
Бездействуя, мир рискует не достичь Целей ООН в
области устойчивого развития (ЦУР) и Парижского
Соглашения, и передать сегодняшним детям планету
с загрязненной и ослабленной экосистемой, где все
большая часть населения сталкивается с недоеданием
и ростом заболеваний.
#foodcanfixit
4
Краткий Отчет
Питание — это ключевой связующий элемент но обоснованных целевых показателей для оценки
между сельским хозяйством, здоровьем челове- рационов здорового питания и устойчивых систем
ка и экологической устойчивостью нашей плане- сельскохозяйственного производства препятству-
ты. На сегодняшний день процессы производства ет широкомасштабным и скоординированным
сельскохозяйственной продукции представляют действиям по преобразованию глобальной продо-
серьезную угрозу как здоровью людей, так и пла- вольственной системы. Для решения этой острой
нете. Обеспечение доступа растущего населения задачи, Комиссия EAT-Lancet привлекла 37 веду-
планеты к здоровой пище, производимой на устой- щих ученых из 16 стран мира, охватывающих раз-
чивой (безопасной для окружающей среды) основе, личные дисциплины, включая здравоохранение,
является главной задачей нашего времени. Дисба- сельское хозяйство, политологию и экологию, с це-
лансы потребления продуктов питания колоссаль- лью разработки глобальных научно обоснованных
ны: более 820 миллионов человек все еще сталки- целевых показателей для оценки моделей и рацио-
ваются с нехваткой продуктов питания, в то время нов здорового питания и устойчивости систем про-
как многие другие потребляют либо низкокаче- изводства продуктов питания. Это первая попытка
ственные продукты, либо переедают. На сегодняш- выделить универсальные научно обоснованные
ний день неполноценное питание представляет целевые показатели для оценки устойчивости
больший риск для увеличения болезней, чем, сум- функционирования глобальной продовольствен-
марно, небезопасный секс, чрезмерное употребле- ной системы и окружающей среды.
ние алкоголя, наркотиков и табака. Производство
сельскохозяйственной продукции представляет
огромную угрозу устойчивому функционированию
Питание – это ключевой
экосистем, являясь ведущей причиной деграда- связующий элемент между
ции окружающей среды и превышения естествен- сельским хозяйством,
ных пределов (planetary boundaries) экологиче-
ской устойчивости планеты. В совокупности, все
здоровьем человека и
эти факторы, могут привести к непоправимому экологической устойчивостью
исходу. Пришло время для радикального преобра- нашей планеты
зования глобальных продовольственных систем.
Бездействуя, мир рискует не достичь Целей ООН в Комиссия уделяет основное внимание двум ком-
области устойчивого развития (ЦУР) и Парижского понентам («конечным точкам») глобальной про-
климатического соглашения 2015 года, и передать довольственной системы: конечное потребление
нашим детям и будущим поколениям планету с (здоровое питание) и производство (обеспечению
загрязненной и ослабленной экосистемой, где всё устойчивости производственных систем). Эти
большая часть населения сталкивается с недоеда- аспекты в совокупности влияют на здоровье че-
нием и ростом потенциально предотвратимых за- ловека и экологическую устойчивость. Комиссия
болеваний. признает, что глобальные продовольственные си-
стемы оказывают воздействие на окружающую
Взаимосвязи между моделями питания, здоровьем среду по всей цепочке поставок от производства до
человека и устойчивой экосистемой (цепочка про- переработки и розничной торговли и, кроме того,
довольствие — здравоохранение — окружающая выходят за рамки здравоохранения и экологии,
среда) научно подтверждены. Тем не менее, отсут- влияя на общество, культуру, экономику, а также
ствие согласованных на глобальном уровне науч- на здоровье животных и условия их содержания.
Однако, учитывая широту и глубину каждого пе-
s Hea
arie lth речисленного компонента глобальной продоволь-
nd bo
ou ственной системы, Комиссия приняла решение о
b
un
ry
rie
Food
текущего обсуждения.
Plan
s
msyste
Картинка 1.
a) Комплексная система рассмотрения вопросов питания в Антропоцене показывает, что питание создает неразрывную
связь между здоровьем человека и устойчивостью окружающей среды. Для обеспечения доступа почти 10 миллиардов
человек к здоровой пище, производимой на устойчивой основе, глобальная продовольственная система должна
функционировать в установленных рамках, сохраняя здоровье людей и поддерживая производство оптимального
количества продуктов питания; b) естественные пределы экологической устойчивости планеты; c) продовольственные
системы; d) границы человеческого здоровья
5
HealthyЦель
Одна - Два
Diets From Целевых
Sustainable Показателя
Food Systems - Пять Стратегий
Обеспечение до-
ступа к здорово-
му питанию для
почти 10 миллиар-
дов человек к 2050
году
#foodcanfixit
6
Краткий Отчет
В последнее время появился большой объем иссле- пространство», которое, в случае нарушения, под-
дований о влиянии различных моделей и рацио- толкнёт человечество в зону неопределенности и
нов питания на окружающую среду, где большин- растущих рисков. Выход любого планетарного про-
ство исследователей пришли к выводу, что рацион, цесса (например, рост темпов уменьшения биораз-
богатый продуктами растительного происхожде- нообразия живых организмов) или определённых
ния и одновременно содержащий небольшое ко- групп продуктов (например, недостаточное потре-
личество продуктов животного происхождения, бление овощей) за установленные рамки «безопас-
способствует укреплению здоровья и является эко- ного пространства» увеличивает риск устойчиво-
логически устойчивым. В целом, в научной лите- го и стабильного функционирования глобальных
ратуре указывается, что такие рационы являются климатических систем Земли и сохранения здоро-
«беспроигрышными», будучи полезными как для вья человека. Включение показателей устойчиво-
людей, так и для планеты. Тем не менее, до сих пор сти продовольственных систем по отношению к
нет глобального консенсуса относительно того, окружающей среде и индикаторов здоровья в опре-
что в себя включают понятия здорового питание и деление интегрированной системы “безопасного
устойчивых систем сельскохозяйственного произ- пространства“, позволит оценить, какие именно
водства, и можно ли достигнуть улучшения пита- рационы питания и методы производства сельско-
ния и обеспечения здорового и устойчивого рацио- хозяйственной продукции и продуктов питания
на для 10 миллиардов человек к 2050 году. (перерабатывающая промышленность) позволят
достичь ЦУР и Парижского Соглашения.
Границы “безопасного операционного простран-
ства” находятся в нижней части научного диа-
пазона неопределенности, создавая «безопасное
НТ ПР
ИА ОИ
Р ГР
ВА ЫШ
Й Н
Ы
Н
Ы
ЫШ
Й
ВА
ГР
ОИ
РИ
АН
Картинка 2:
ПР
РИ
ВА
Й
НЫ
Ы
Ш
Р
Ш Ы
-П ГР левом нижнем углу), «нездоровыми и устойчивыми»
РО И
ИГ П РО (вариант проигрыш-выигрыш - в правом верхнем углу),
РЫ
Ш БЕС «нездоровыми и неустойчивыми» (проигрышный вариант
- в левом верхнем углу) и «здоровыми и устойчивыми»
(беспроигрышный вариант - в правом нижнем углу)
*Всеобщее здоровье в масштабах планеты (или планетарное здоровье) включает в себя «здоровье человеческой
цивилизации и состояние природных систем, от которых оно зависит». Эта концепция была выдвинута в 2015
году Комиссией Фонда Рокфеллера-Ланцета по всеобщему здоровью для трансформации сферы общественного
здравоохранения, которая традиционно фокусируется на здоровье населения без учета природных систем. Комиссия
EAT-Lancet опирается на концепцию комплексного здоровья планеты и выдвигает новый термин «общие модели
здорового и устойчивого питания», чтобы подчеркнуть важнейшую роль, которую играют модели питания в создание
взаимосвязей между здоровьем человека и устойчивости окружающей среды, а также подчеркнуть необходимость
интеграции этих зачастую отдельных программ в общую глобальную повестку дня для преобразования глобальных
продовольственной (сельскохозяйственной) системы достяжения ЦУР и Парижского соглашения.
7
HealthyЦель
Одна - Два
Diets From Целевых
Sustainable Показателя
Food Systems - Пять Стратегий
Определение на-
учно обоснован-
ных целевых
показателей для
оценки здоро-
вых моделей пи-
тания и устой-
чивых систем
#foodcanfixit
8
Краткий Отчет
Питания
обоснованные целевые показатели для оценки
устойчивого и здорового рациона разработаны с
учетом современных научных исследований и ли-
тературы о продуктах питания, различных моде-
лях питания и их влияния на здоровье человека.
Устойчивые и здоровые рационы питания предус-
матривают оптимальное потребление калорий, и в
основном состоят из разнообразных растительных
продуктов, небольшого количества продуктов жи-
вотного происхождения, отдают предпочтение не-
насыщенным жирам, при этом ограничивая насы-
щенные жиры и очищенные злаки, и исключают
продукты высокой степени переработки, а также
продукты с избыточным содержанием сахара.
ры
ту
ль
ку
ые
к
ио
ов
ан
им
рн
ь
ел
зе
оф
рт
но
Ка
кты
оду
ль
е пр
чны
Це
М оло
к белка
Животный источни
Рас
ти
тел
ь ны
йи
сто
чн
ик
бел
ка
ра
сти
Не льн
Сахаропродук
те
на ые
сы
ще асл
на,
нн а
м
арани
ина, б
ые
Говяд а
н а
свини Домашняя птиц
ты
Яйца
Рыба
Бобо
вые
Ор
ех
ов
ые
График 3
Рацион “здоровой тарелки” состоит по объему потребляемых калорий из примерно половины тарелки фруктов
и овощей; другая половина ответственна за вклад в потребление достаточного количества калорий и состоит в
основном из цельнозерновых культур, растительных источников белка, ненасыщенных растительных масел и
необязательного, но все же небольшого количества животных источников белка.
9
Одна Цель - Два Целевых Показателя - Пять Стратегий
Питания
предпочтение ненасыщенным жирам, ограничи-
ваются насыщенные жиры и очищенные злаки, ис-
ключаются продукты высокой степени переработ-
ки, а также продукты с избыточным содержанием
сахара.
Потребление макроэлементов
грамм в день Потребление калорий
(возможный диапазон) ккал в день
Цельные злаки
Рис, пшеница кукуруза и другое 232 811
Овощи
Все овощи 300 (200–600) 78
Фрукты
Все фрукты 200 (100–300) 126
Молочные продукты
Цельное молоко или заменители 250 (0–500) 153
Растительное масло
Ненасыщенные масла 40 (20–80) 354
Настыщенные масла 11.8 (0-11.8) 96
Сахар и сахаропродукты
31 (0–31) 120
Все виды сахара
Таблица 1.
Диапазон научно обоснованных целевых показателей оценки рациона здорового питания для потребления
2500 ккал/день
* Примечание к таблице 1 – Несмотря на то, что общая модель устойчивого и здорового питания основана на за-
боте о здоровье и часто согласуется со многими традиционными схемами питания, это не означает, что население
планеты должно есть одинаковую пищу или придерживаться абсолютно одинаковых рационов. Напротив, устойчи-
вые модели питания выделяют группы продуктов, необходимых для формирования рациона здорового питания, и
формируют диапазон потребления этих продуктов, таким образом определяя оптимальный рацион, способствую-
щий укреплению здоровья человека. Общая модель устойчивого и здорового питания должна быть адаптирована
к местным условиям, и должна отражать разнообразие местных экосистем, а также культурные и демографические
особенности населения в целом и каждого человека в отдельности.
Краткий Отчет
15
10 10 2
17
11
Одна Цель - Два Целевых Показателя - Пять Стратегий
288%
ГРАНИЦЫ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО
ЗДОРОВЬЯ
100%
293%
153%
ВЕСЬ МИР
100%
12
Краткий Отчет
638%
Северная Америка
100%
171%
268%
145%
234%
100%
125%
Южная Азия
13
Одна Цель - Два Целевых Показателя - Пять Стратегий
19% 11.1
Сопоставительный
анализ рисков или миллионов
смертей среди взрослого
население в год
22.4% 10.8
Масштабы заболеваний
или миллионов
смертей среди взрослого
население в год
23.6% 11.6
Эмпирический риск
заболеваемости или миллионов
смертей среди взрослого
население в год
Таблица 2.
Предполагаемое снижение уровня смертности среди взрослых, достигнутое в результате глобального перехода к
здоровым моделям питания.
производства
и для которых научные данные позволяют уста-
новить количественные целевые показатели для
перехода на пути устойчивого развития. Эти про-
продуктов питания цессы все чаще выделяются как необходимые усло-
вия обеспечения устойчивости продовольственной
системы. Для каждого из процессов Комиссия пред-
лагает установить рамки (границы), соблюдение
которых позволит сократить риски возможных не-
обратимых и катастрофических сдвигов в биогео-
14
Краткий Отчет
физических системах планеты, возникающих в ре- что мировое сельское хозяйство перейдет на пути
зультате нерационального сельскохозяйственного устойчивого развития, в результате чего земель-
производства. Предлагаемые рамки, регулирую- ные ресурсы, которые в ходе возделывания почвы
щие глобальное производство сельскохозяйствен- фактически являются основным источником вы-
ной продукции, определяют максимальные преде- броса углекислого газа (СО2), в случае этого перехо-
лы воздействия на окружающую среду. да станут глобальным хранилищем (поглотителем)
парниковых газов (в основном СО2). Таким образом,
В основе определения рамок (границ) по измене- целевые показатели представляют собой оценку
нию климата, лежит предположение о том, что мир максимального количества выбросов парниковых
будет стремится выполнить договорённости, до- газов (ПГ), не являющихся CO2, (например, метана
стигнутые в рамках Парижского Соглашения 2015 и оксида азота). Однако, Комиссия признает, что со-
года (принять меры по удержанию глобального кращение выбросов ПГ является необходимым, но
роста температуры в пределах 2°C и прилагать уси- труднодостижимым условием - по крайней мере,
лия по ограничению роста температуры в пределах до 2050 года – перехода к устойчивому и здоровому
1,5°C), что потенциально позволит расширить про- питанию в глобальном масштабе.
цессы декарбонизации глобальной энергетической
системы к 2050 году (т.е. уменьшение выбросов
парниковых газов от производства электроэнер-
гии и сжигания топлива). Также предполагается,
N 90 Tg N yr−1
Использование
Водопотребление (65–90 Tg N yr−1) *
пресноводных ресурсов
(90–130 Tg N yr−1)**
P 8 Tg P yr−1
Утрата биоразнообразия Исчезновение видов (6–12 Tg P yr−1) *
(8–16 Tg P yr−1)**
Таблица 3.
Научно обоснованные целевые показатели для шести ключевых климатических процессов Земли, с указанием
контрольных переменных для определения границ и возможного диапазона отклонений.
Одна Цель - Два Целевых Показателя - Пять Стратегий
Действие Описание
Изменение моделей питания Общая здоровая модель питания как описано в Таблице 1
Переход на модели здорового
питания
Изменение моделей питания Сельскохозяйственные потери и пищевые отходы сокращены вдвое, в соответствии с ЦУР
Переход на модели здорового 12.3
питания
Таблица 4.
Рекомендуемые действия для снижения негативного влияния сельскохозяйственного производства на
окружающую среду.
Краткий Отчет
N P
Базовый Сценарий 2010 года 5.2 12.6 1.8 131.8 17.9 100–1000
Сценарий Сохранение
Изменение в
бездействия текущего 5.0 21.1 3.0 191.4 25.5 1,270
модели питания
(BAU) уровня отходов
Сценарий Сокращения
Изменение в
бездействия уровня отходов 4.5 18.1 2.6 162.6 21.2 885
модели питания
(BAU) вдвое
Сохранение Сценарий
Производство текущего бездействия (BAU) 8.9 14.8 2.2 187.3 25.5 206
уровня отходов
Сохранение
Изменение в
Производство текущего 4.5 14.8 2.2 179.5 24.1 351
модели питания
уровня отходов
Сокращения Сценарий
Производство
уровня отходов бездействия (BAU) 8.3 12.7 1.9 160.1 21.5 50
вдвое
Сокращения
Изменение в
Производство уровня отходов 4.1 12.7 1.9 151.7 20.0 102
модели питания
вдвое
Сохранение Сценарий
Производство
текущего бездействия (BAU) 8.7 13.1 2.2 147.6 16.5 37
+
уровня отходов
Сохранение
Производство Изменение в
текущего 4.4 12.8 2.1 140.8 15.4 34
+ модели питания
уровня отходов
Сокращения Сценарий
Производство
уровня отходов бездействия (BAU) 8.1 11.3 1.9 128.2 14.2 21
+
вдвое
Сокращения
Производство Изменение в
уровня отходов 4.0 11.0 1.9 121.3 13.1 19
+ модели питания
вдвое
Таблица 6
Сценарии влияния Действий, описанных в Таблице 4, на окружающую среду. Различными цветами указано
превышает ли уровень потенциального воздействия на окружающую среду установленные границы устойчивости
для сельскохозяйственного производства: зеленый – не превышает нижнего значения диапазона; светло-зеленый
– не превышает или соответствует установленным рамкам (границы), но выше нижнего значения диапазона;
желтый - выше границы, но ниже верхнего значения диапазона; красный - выше верхнего значения диапазона.
Консервативный сценарий «Business аs Usual» (BAU) описывает сценарий бездействия.
17
я
зи
ра
ы парниковых газов (
об
брос ПГ)
Вы
но
аз
ор
10,000%
би
еря
Пот
И
сп
ол
ьз
ов
ан
ие
%
100
ы
вод
ой
есн
пр
При
ие
ме
ан
ов
не
ьз
P
ни
ол
еф
сп
И
ос
фо
ра
Применение азота
Таблица 5
Базовый Сценарий нагрузки на
окружающую среду к 2050 году Прогнозируемые результаты влияния масштабного перехода к
устойчивым моделям здорового питания, рационализированным
Изменение моделей питания
Переход на модели здорового питания практикам пищевого производства, а также сокращения
Planetary Health Diet продовольственных потерь и пищевых отходов на Базовый Сценарий
Сокращение отходов вдвое нагрузки на окружающую среду в 2050. На графике представлен уровень
Сокращение сельскохозяйственных снижения давления на каждую установленною границу устойчивости
потерь и пищевых отходов для всех выделенных легкореализуемых действий и их комбинаций
в сравнение с Базовым Сценарием до 2050. Цель состоит в том, чтобы
PROD (Производство) выделить действия или набор действий, которые уменьшат влияние
Усовершенствованные процессы
производства (стандартный в пределах диапазона неопределенности (серая штриховка) или
уровень амбициозности) установленных границ (пунктирная линия 100%). Например, действия по
PROD+ (Производство +) «изменению в моделях питания», которые не выходят за установленные
Усовершенствованные процессы рамки по выбросам парниковых газов (ПГ), указывает на то, что сдвиг
производства (высокий уровень в моделях питания может снизить прогнозируемый рост выбросов
амбициозности)
ПГ с текущих 196% до 5 Гт CO2-экв в год-1, что представляет собой
COMB Комбинация различных действий сокращение на 49% или 96 процентных пунктов. Усовершенствованные
Комбинированный набор действий
(стандартный уровень амбициозности) методы сельскохозяйственного производства (PROD), а также
сокращение продовольственных потерь и пищевых отходов (как
COMB+ Комбинация различных минимум вдвое) снизят уровень влияния только на 18 процентных
действий + пунктов и 12 процентных пунктов соответственно, причем оба эти
Комбинированный набор действий
(высокий уровень амбициозности) значения останутся значительно выше как установленной границы
выбросов ПГ, так и диапазона неопределенности. Комбинация действий
со стандартным уровнем амбиций (COMB) снижает воздействие на
Установленные Диапазон
Uncertainty range 114 процентных пунктов, что значительно ниже границы. Для утраты
Planetaryграницы
boundary неопределенности биоразнообразия показано только влияние наиболее амбициозной
для оценки
устойчивости комбинации действий (COMB +), поскольку только этот сценарий сможет
снизить негативное влияние до уровня неопределенности (серая
заливка).
Краткий Отчет
Йохан Рокстрём
Потсдамский институт изучения климатических
изменений и Стокгольмский центр по вопросам
устойчивого развития.
Производство сельскохозяйственной
продукции представляет огромную
угрозу устойчивому функционирова-
нию экосистем, одновременно явля-
ясь ведущей причиной деградации
окружающей среды и превышения
естественных пределов экологиче-
ской устойчивости планеты (planetary
boundaries). В совокупности, все эти
факторы, могут привести к непоправи-
мому исходу. Пришло время для ради-
кального преобразования глобальных
продовольственных систем. Бездей-
ствуя, мир рискует не достичь Целей
ООН в области устойчивого развития
(ЦУР) и Парижского Соглашения.
19
HealthyЦель
Одна - ДваSustainable
Diets From ЦелевыхFoodПоказателя
Systems - Пять Стратегий
Стратегии Вели-
кой Продоволь-
ственной Рево-
люции
Существующие научные данные являются убедительными
и достаточными для требования немедленных действий.
Отсрочка действий только увеличит вероятность
серьезных, даже катастрофических, последствий
До сегодняшнего дня человечество еще ни- все должно “идти своим чередом”. Данная
когда не ставило перед собой цели осоз- Комиссия не согласна с этими утвержде-
нанного изменения глобальной продоволь- ниями. Существующие научные данные
ственной системы в масштабах и сроках, являются убедительными и достаточными
предусмотренных рекомендациями Ко- для требования немедленных действий. От-
миссии EAT. Стоит также отметить, что не срочка действий только увеличит вероят-
существует «единственно правильного» ность серьезных, даже катастрофических,
решения глобальной продовольственной последствий. Очевидно также, что Великая
проблемы. Требуется совместная долгая ра- Продовольственная Революция не сможет
бота, политическая воля и достаточные ре- стать реальностью без принятия полити-
сурсы. Противники будут предупреждать ческих решений и внедрения широкомас-
о непреднамеренных последствиях или штабных, многоуровневых и многоотрас-
утверждать, что еще нет достаточных ос- левых Стратегий, подтвержденных научно
нований для радикальных действий или обоснованными целевыми показателями.
#foodcanfixit
20
1
Краткий Отчет
Стратегия 1
Разработать и принять ряд меж-
дународных и национальных обя-
зательств по переходу к моделям
здорового питания
Целевые показатели, установленные Комиссией, служащие основой для изменения продо-
вольственных систем, определяют необходимость широкомасштабного перехода к рацио-
нам питания с большим содержанием продуктов растительного происхождения – включая
фрукты, овощи, орехи, семенами, цельные злаки и зернобобовые – одновременно, с резким
снижением потребления продуктов животного происхождения (цели по сокращению по-
требления животных жиров могут быть применимы только в отдельных регионах и долж-
ны рассматриваться в экономико-культурном контексте). Данный переход может быть
достигнут путем обеспечения и упрощения всеобщего доступа к более здоровым рацио-
нам питания, которые должны заменить существующие “нездоровые” практики; путем
разработки программ повышения знаний потребителей, и расширение их возможностей
для принятия решений; путем согласования диетологических рекомендаций, включаю-
щих критерии устойчивости; а также путем координации кампаний информирования с
медицинскими учреждениями, предоставляющими рекомендации по рационам питания.
250%
200%
150%
100%
50%
0%
–50%
–100%
Цельнозе- овощи Клубни фрукты Молочные Красное домашняя яйца рыба/ Сухие бобы ореховые
рновые продукты мясо птица морепродукты Чечевица и семена
Горох
соя
Источники белка
Таблица 6
Прогнозируемое изменение производства в период с 2010 по 2050 год (в процентах от сценария 2010 года) для
консервативного сценария – «непринятия мер» (business as usual), затем с учетом сохранения текущего уровня
продовольственных отходов, и сценария с устойчивой и здоровой моделью питания, с учетом сохранения
уровня продовольственных отходов и с учетом сокращения уровня отходов в двое
21
2
Одна Цель - Два Целевых Показателя - Пять Стратегий
Стратегия 2
Новые приоритеты: качественное
продовольствие в экологически
устойчивых системах
22
3
Краткий Отчет
Стратегия 3
Устойчивая интенсификация сель-
скохозяйственного производства с
целью повышения качества выпу-
скаемой продукции
23
4
Одна Цель - Два Целевых Показателя - Пять Стратегий
Стратегия 4
Рациональные и скоординирован-
ные системы управления земель-
ными и водными ресурсами
24
5
Краткий Отчет
Стратегия 5
Сокращение сельскохозяйственных
потерь и пищевых отходов
в соответствии с Целями
устойчивого развития ООН
25
Рационы здорового питания с продуктами произведенными
в устойчивых сельскохозяйственных системах.
Выводы
Глобальный переход к рационам здорового питания и
устойчивому сельскохозяйственному производству будет
способствовать сохранению окружающей среды и укреплению
здоровья миллиардов людей на нашей планете.
26
Краткий Отчет
Глоссарий
? Эпоха Антропоцена
геохронологический термин,
предложенный для описания
новой геологической эпохи,
где человеческая деятельность
? Естественные пределы экологической устойчивости планеты
включащие в себя девять границ, каждая из которых представляет систему
или процесс необходимый для регулирования и поддержания стабильности
планеты. Они определяют глобальные биофизические пределы, в которых че-
ловечество должно действовать, чтобы обеспечить стабильность и устойчивое
играет доминирующую роль в функционирование Земли, таким образом обеспечив условия для благополучия
изменение экосистемы Земли. и процветания будущих поколений.
?
Селькохозяйственне (или также производственные потери)
Термины «сельскохозяйственные потери» и «пищевые отходы» имеют разные значения, поскольку они образуются на разных
этапах продовольственной цепочки. Под сельскохозяйственными потерями (ПП) понимается сокращение объема сельхозпро-
изводства, предназначенного для употребления в пищу человеком, на первом этапе продовольственной цепочки, предшеству-
ющих этапу потребления (включая хранение, переработку и дистрибуцию). Например, ситуации, когда сельхозпродукция де
факто произведена, но не может быть вывезена в полном объеме с полей или теряется и портится в ходе транспортировки или
хранения. Под пищевыми отходами (ПО) понимается продовольствие, предназначенное для употребления в пищу человеком,
которое выбрасывается или портится на этапах розничной торговли и личного потребления.
?
гидросферу (воду) и атмосферу (воздух).
Биосфера играет важную роль в регу-
Рамки (границы) значений показателей лировании климатической системы
это пороговые значения, установленные в нижней части диапазона научной Земли, управляя потоком энергии и
неопределенности, которые служат руководством для принятия решений питательных веществ между различ-
относительно приемлемых уровней риска. Границы определяют нижний ными компонентами системы.
(базовый) уровень, являются постоянными и не привязанными ко времени.
? ?
Безопасное операционное Продовольственная (или сельскохозяйственная система)
пространство Продовольственная система охватывает все элементы и все виды деятельности,
для продовольственных си- связанные с производством, распределением, переработкой и потреблением
стем – это пространство, продовольствия, а также различные последствия такой деятельности. Комиссия
определяемое научно обо- уделяет основное внимание двум компонентам (конечным точкам) продоволь-
снованными целевыми по- ственной системы: сельскохозяйственное производство (обеспечение устойчи-
казателями для обеспечения вости производственных систем) и конечное потребление (здоровое питание).
здоровья человека и органи-
зации устойчивого сельскохо-
зяйственного производства,
установленными данной
Комиссией. Функционирование
?
продовольственных систем
в рамках этого пространства
позволит человечеству обе- Великая Продовольственная Революция
спечить около 10 миллиардов сознательно организованный диапазон действий, предпринимаемых
человек рационами здорово- в масштабах всей продовольственной цепочки и на всех уровнях
го питания, одновременно не продовольственной системы для перехода к рационам здорового питания с
нарушая естественных эко- продуктами произведенными в рамках устойчивых сельскохозяйственных
логических процессов и био- систем.
физических пределов земной
системы.
27
Рационы здорового питания с продуктами произведенными
в устойчивых сельскохозяйственных системах.
Комиссия
EAT-Lancet
Комиссия EAT-Lancet под председательством профессора
Уолтера Виллетта и профессора Йохана Рокстрёма
объединяет 19 постоянных членов и 18 соавторов из 16 стран,
специализирующихся в различных научных дисциплинах,
включая здоровье человека, сельское хозяйство, политологию
и экологическую устойчивость.
Стокгольмский центр по вопросам устойчивого развития предоставил площадку для размещения секретариата
Комиссии EAT-Lancet, который совместно с EAT руководит исследовательской деятельностью Комиссии.
Все члены Комиссии и соавторы внесли свой вклад в идеи, структуру и рецензирование подготовленного
исследования, а также ознакомились и одобрили окончательный вариант документа.
28
Commissioners Dr. Lindiwe Majele Siban- Prof. Christopher J.L. Dr. Abhishek Chaudhary
Prof. Tim Lang PhD da PhD Murray MD PhD
Centre for Food Policy, Global Alliance for Institute for Health Institute of Food, Nutrition
City, University of London Climate-Smart Agriculture Metrics and Evaluation, and Health, ETH Zurich &
University of Washington Department of Civil Engi-
Dr. Sonja Vermeulen Dr. Rina Agustina MD neering, Indian Institute of
PhD Department of Nutrition, Co-authors Technology
World Wide Fund for Faculty of Medicine, Dr. Brent Loken PhD
Nature International Universitas Indonesia EAT & Stockholm Dr. Mario Herrero PhD
& Hoffmann Centre for Dr. Cipto Mangunkusumo Resilience Centre Commonwealth Scientific
Sustainable Resource General Hospital & Human and Industrial Research
Economy, Chatham House Nutrition Research Center, Dr. Marco Springmann PhD Organisation
Indonesian Medical Oxford Martin Programme
Dr. Tara Garnett PhD Education and Research on the Future of Food Dr. Beatrice Crona PhD
Food Climate Research Institute, Faculty of Med- and Centre on Population Stockholm Resilience
Network, Environmental icine, Universitas Indo- Approaches for Non- Centre
Change Institute and nesia Communicable
Oxford Martin School, Disease Prevention, Nuff- Dr. Elizabeth Fox PhD
University of Oxford Dr. Francesco Branca ield Department of Popu- Berman Institute of
MD lation Health, University Bioethics, Johns Hopkins
Dr. David Tilman PhD Department of Nutrition of Oxford University
Department of Ecology, for Health and Devel-
Evolution and Behavior, opment, World Health Dr. Fabrice DeClerck PhD Ms. Victoria Bignet MSc
University of Minnesota Organization EAT & Stockholm Resil- Stockholm Resilience
& Bren School of ience Centre & Bioversity Centre
Environmental Science Dr. Anna Lartey PhD International, CGIAR
and Management, Nutrition and Food Sys- Dr. Max Troell PhD
University of California tems Division, Economic Dr. Amanda Wood PhD Stockholm Resilience
and Social Development EAT & Stockholm Centre & The Beijer
Dr. Jessica Fanzo PhD Department, Food and Resilience Centre Institute of Ecological
Nitze School of Advanced Agriculture Organization Economics, Royal
International Studies, of the United Nations Dr. Malin Jonell PhD Swedish Academy of
Berman Institute of Stockholm Resilience Sciences
Bioethics and Bloomberg Dr. Shenggen Fan PhD Centre
School of Public Health, International Food Policy Dr. Therese Lindahl PhD
Johns Hopkins University Research Institute, Dr. Michael Clark PhD Stockholm Resilience
University of Washington Natural Resources Sci- Centre & The Beijer
Prof. Corinna Hawkes ence and Management, Institute of Ecological
PhD Prof. K. Srinath Reddy University of Minnesota Economics, Royal
Centre for Food Policy, DM Swedish Academy of
City, University of London Public Health Foundation Dr. Line J. Gordon PhD Sciences
of India Stockholm Resilience
Dr. Rami Zurayk PhD Centre Dr. Sudhvir Singh
Department of Landscape Dr. Sunita Narain PhD MBChB
Design and Ecosystem Centre for Science and Prof. Wim De Vries PhD EAT & University of
Management, Faculty Environment Environmental Systems Auckland
of Agricultural and Food Analysis Group, Wage-
Sciences, American Dr. Sania Nishtar MD ningen University and Dr. Sarah E. Cornell PhD
University of Beirut Heartfile & WHO Research Stockholm Resilience
Independent High-Level Centre
Dr. Juan A. Rivera PhD Commission on Non- Dr. Ashkan Afshin MD
National Institute of communicable Diseases Institute for Health
Public Health of Mexico & Benazir Income Support Metrics and Evaluation,
Programme University of Washington
Рационы здорового питания с продуктами произведенными
в устойчивых сельскохозяйственных системах.
ЛЕ
Я
НИ
ENGAGEMENT
ЧЕ
ЗНА
Amplifying the
НН
Engaging stake
ОСТЬ
ТРАНСФОРМАЦИЯ
ГЛОБАЛЬНЫХ
Наши ценности:
НИ
ENGAGEMENT
ЧЕ
ЗНА
Amplifying the
НН
ТРАНСФОРМАЦИЯ
ГЛОБАЛЬНЫХ
основанных на надежных научных ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ
СИСТЕМ ACTION
данных, Ускорение решения Translating kno
Scaling up actio
поставленных задач путем impact at scale
укрепления сотрудничества и ДЕЙСТВИЯ