Informativo sobre Soldagem de Manuteno da Eutectic

n 01

Segredos para a soldagem de ferro fundido

Um dos maiores desafios para o soldador de manuteno a soldagem do ferro fundido. Um dos segredos a utilizao do eletrodo a base de nquel, como o Xyron 22 24.

Curso de solda

gratuito

A Eutectic est desenvolvendo, junto com os Revendedores Autorizados, um programa de treinamento de soldagem de manuteno. Fique atento e faa a sua inscrio! Pgina 4

Saiba mais na pgina 2.

Sacar parafusos e brocas um problema para voc?

Conhea o EC XUPER 4712! Pgina 2

Eutectic Castolin: desde 1906 com Inovao e Solues!

A histria de sucesso da Eutectic Castolin comeou em 1906, na Sua, com a Castolin Socit e o incio da Cincia da Soldagem de Manuteno e Reparo. Em 1939, Ren Wasserman, filho do fundador, fundou nos EUA a Eutectic Corporation, empresa que se tornaria lder no mercado americano. Na dcada de 50 surgiu o grupo Eutectic Castolin. O ano de 1956 marca o incio da operao Eutectic Castolin no Brasil. O grupo Eutectic Castolin lder mundial em solues de manuteno e reparo. Opera em mais de 100 pases com uma equipe de mais de 700 especialistas para auxiliar as indstrias a reduzir custos de manuteno e a economizar os recursos naturais no-renovveis. A Eutectic do Brasil acumulou vasto conhecimento dos principais setores industriais do Brasil e possui um programa especfico para cada um deles. Procuramos desenvolver produtos e processos que atendam s exigncias do mercado e nossa equipe est preparada para solucionar os pontos crticos de desgaste e oferecer a melhor escolha do equipamento de solda & corte. A Eutectic Castolin desenvolveu diferentes tecnologias e processos para combater o desgaste e prolongar a vida til dos componentes crticos, com a melhor opo tcnica e econmica. Nossos processos auxiliam os engenheiros, tcnicos e soldadores a preservar os ativos das empresas, reduzindo custos de manuteno e reparo. figura 3 figura 1

Como sacar parafusos e brocas com o EC XUPER 4712

O EC Xuper 4712 conhecido como o CORINGA para soldagem de peas de ao como engrenagens, eixos, longarinas, ferramentas e unio de ao carbono com ao inoxidvel. Veja como ficou mais fcil remover parafusos e brocas quebradas usando o eletrodo especial EC Xuper 4712 da Eutectic Castolin. So 4 simples etapas:

Para furos de at 10 mm, utilize o EC Xuper 4712 2,4 mm (3/32), se o furo for maior que 10 mm, utilize o EC Xuper 4712 3,2mm (1/8). Regule a mquina de solda de acordo com o eletrodo selecionado, coloque o EC Xuper 4712 no plo positivo (+) e abra o arco no centro do parafuso ou broca quebrada. No abra o arco nas laterais do furo. (Figura1)

Ao abrir o arco, mantenha o eletrodo bem no centro do furo. Devido a uma escria especial produzida pelo EC Xuper 4712, esta ir proteger e preencher a rosca, protegendo-a contra o arco eltrico. Esse o segredo da formulao especial do EC Xuper 4712. Continue soldando e mantenha o arco bem centrado. Quando chegar perto do topo do furo, pare de soldar e aguarde que a solda esfrie. (Figura 2) figura 2

Uma vez que o eletrodo est bem fixado ao parafuso ou broca quebrada, solde na extremidade do eletrodo uma porca com o EC Xuper 4712. (Figura 3)

Este informativo tcnico foi lanado pela Eutectic Castolin para divulgar as tcnicas de soldagem de manuteno, facilitando o uso de nossas solues. Neste primeiro exemplar voc ir conhecer melhor a soldagem de ferro fundido e as aplicaes de outras ligas. A cada trs meses iremos enviar a cada revendedor um novo exemplar com importantes informaes. Manuel Pires Monteiro Gerente Geral

Com uma chave apropriada, gire a porca at que o parafuso ou broca quebrada seja removida do furo. Com o EC Xuper 4712 a remoo no leva mais do que 5 minutos! (Figura 4) figura 4

Outras aplicaes do EC Xuper 4712

Reparo de trincas em aos ferramenta, almofadas para revestimento duro, unies de aos dissimilares, aos ao carbono, aos de alta liga e de composio desconhecida, reparos de eixos em geral e engrenagens.

Segredos para a soldagem de ferro fundido

Devido ao baixo alongamento do ferro fundido, freqente a quebra ou trinca de peas fabricadas nesse material, que podem ser recuperadas com relativa facilidade quando utilizado o eletrodo revestido e o procedimento adequado para cada aplicao. Eletrodo base de nquel Para a soldagem do ferro fundido utilizado eletrodo base de nquel. A tcnica mais usada Um dos maiores desafios para o soldador de manuteno a soldagem do ferro fundido, pois esse material possui um elevado teor de carbono (de 2,5 a 4,5 %) ou ainda, muitas vezes, est fadigado ou contaminado com leo, graxa ou produtos qumicos. a solda a frio, na qual o soldador executa cordes curtos, alternados e martelados. Esse procedimento traz grandes benefcios: Evita o superaquecimento da pea. Alivia as tenses geradas pelo processo. Evita a trinca do cordo depositado ou da regio prxima da solda. Outro caso comum em manuteno o desgaste de peas em ferro fundido, que podem ser recuperadas tambm com o uso de eletrodos base de nquel e depois usinadas na medida original.

Selecione o melhor produto para cada tipo de aplicao.

Observe a tabela: PRODUTO APLICAO Eletrodo de alto teor de nquel, utilizado para recupePEAS TPICAS Blocos de motores, vlvulas, eixos, mancais, compressores, cabeotes.

Xyron 22 24

rao de trincas e enchimento. Depsito de excelente usinabilidade. Eletrodo de nquel ferro, utilizado para recuperao

Xyron 22 23

de fraturas, trincas e unio de ferro fundido com ao. Depsito de boa usinabilidade. Eletrodo de nquel, utilizado principalmente para en-

Prensas, redutores, carcaa de bombas, vlvulas, blocos de motores.

Xuper 4005 NiFe

chimento e reconstrues de peas em ferro fundido. Depsito de mdia usinabilidade. Eletrodo isento de nquel, desenvolvido para camada

Carcaas de bomba, bases de mquinas, vlvulas, guias.

Eutectrode 27

de ligao em ferros fundidos de difcil soldabilidade e ou contaminados. Depsito de difcil usinabilidade.

Base de mquinas, carcaas de bomba, vlvulas, redutores, prensas.

ChanferCut

Eletrodo Revestido para Corte e Goivagem de Metais

Essa tcnica utilizada pela manuteno principalmente quando a pea de ferro fundido, que no pode ser cortado com maarico, e tambm porque o processo de eletrodo de grafite no recomendado para esse material. O ChanferCut possui uma formulao especial que cria uma reao exotrmica, fundindo e cortando rapidamente todos os metais, sem depositar carbono na superfcie e sem a necessidade do uso de ar comprimido. Basta aumentar a amperagem da mquina de solda entre 250 e 350 amperes, tocar a pea e fazer movimentos de vai e vem. Outro fato que impressiona o elevado rendimento do ChanferCut: com apenas um eletrodo pode-se remover uma grande quantidade de material.

Curso Soldagem de Manuteno

Recupere, preserve!
Quando recuperamos uma pea estamos tambm ajudando a preservar nossos recursos naturais, pois, para a fabricao de uma nova pea, sero necessrios: Minrio e energia para produzir o metal. Energia para dar forma pea.

A equipe da Eutectic est preparada para oferecer o melhor treinamento para os clientes das revendas.

Papel, madeira ou plstico para embalagem. E mais energia para fazer com que ela chegue at voc!

A Eutectic promover o curso Soldagem de Manuteno para tcnicos, soldadores e mecnicos, com o objetivo de mostrar as tcnicas utilizadas para soldagem de aos especiais, aos inoxidveis, ferro fundido, cobre, alumnio, arames tubulares e revestimento anti-desgaste. Esse treinamento ser gratuito e ter a durao de um dia, com parte terica e demonstraes praticas. As inscries e a confirmao de data e local do evento devem ser feitas no seu Revendedor Eutectic Autorizado. No perca essa oportunidade!

Um perigo previsto est metade evitado.

Thomas Fuller

Cruzadas

12345671 - Xyron, 2 - Mecatec, 3 - revenda, 4 - revestidas, 5 - limavel, 6 - Sua, 7 - fluxo

Responda cruzadinha e mostre que voc entende de soldagem

1 - Eletrodo para soldagem de ferro fundido da Eutectic 2 - Solda frio. 3 - Canal de distribuio autorizada da Eutectic. 4 - Caracterstica das varetas XFC. 5 - Caracterstica do eletrodo Xyron 22-24. 6 - Pas de origem da Eutectic. 7 - Pasta para soldagem do Alutin 51.

Informativo trimensal sobre soldagem da Eutectic

Revemax o nome do Programa de Relacionamento da Eutectic com a rede de Revendedores Autorizados

Coordenao: Augusto Antnio Franco, Gerente de Produtos e Servios afranco@eutectic.com.br - 11 2131.2360 Projeto Grfico: Andr Fantini Produo: Prefcio Comunicao 31 3372.4027

Faa sua coleo! Guarde o jornal para consulta.