A ORIGEM DE 60-HZ COMO FREQUNCIA ENERGTICA

Edward L. Owen Resumo Em 1891, os engenheiros da Westinghouse, em Pittsburgh adotaram 60 Hz como nova freqncia energtica. Nesse mesmo ano, engenheiros da AEG em Berlim escolheram 50 Hz como freqncia. Embora muito tenha acontecido desde 1891, essas duas freqncias permaneceram sendo as mais usadas mundialmente. Muitas pessoas continuam a ser afetadas pelas decises nos nveis de freqncia feitas h muito tempo. O autor discute as origens do 60 Hz como a freqncia de alimentao usada agora no E.U.A.. O autor abrange a obra de Charles Scott, Lamme Benjamin e LB Stillwell da Westinghouse, o perodo experimental de 1821 a 1880, o perodo luz 1880-1890, o perodo de 1890 a 1925, e o perodo de sistemas de interconexo 1925-1990. dada uma nfase especial ao desenvolvimento de frequncias para sistemas de iluminao e do desenvolvimento de freqncia no E.U.A., Europa e Japo Palavras-chave frequencia padro; historia das frequencias; sistemas de iluminao. THE ORIGINS OF 60-HZ AS A POWER FREQUENCY Abstract In 1891, Westinghouse engineers in Pittsburgh selected 60 Hz as their new power frequency. That same year, AEG engineers in Berlin selected 50 Hz as their new power frequency. Although much has happened since 1891, these two frequencies remain the principal power frequencies in use worldwide. Many people continue to be affected by the decisions on frequency standards made so very long ago. The author discusses the origins of 60 Hz as the power frequency now used in the USA. The author covers the work of Charles Scott, Benjamin Lamme and L.B. Stillwell of Westinghouse, the experimental period of 1821 to 1880, the light period from 1880 to 1890, the period of 1890 to 1925, and the period of systems interconnection from 1925 to 1990. Particular emphasis is given to the development of frequency for lighting systems and of frequency development in the USA, Europe and Japan Keywords standart frequency; story of the frequencies; lighting systems. INTRODUO Em 1891, engenheiros da Westinghouse em Pittsburgh adotaram 60 Hz como nova freqncia energtica. Nesse mesmo ano, engenheiros da AEG em Berlim escolheram 50 Hz como freqncia. Embora muito tenha acontecido desde 1891, essas duas freqncias permaneceram sendo as mais usadas mundialmente. Muitas pessoas continuam a ser afetadas pelas decises nos nveis de freqncia feitas h muito tempo. Viajantes da Europa para a Amrica do Norte geralmente trazem equipamentos pessoais que necessitam de adaptador para permitir o seu funcionamento na energia estrangeira. s vezes, engenheiros adaptam equipamentos para operao em uma diferente freqncia. Como resultado dessas e outras situaes comuns, perguntas surgem sobre o motivo de existirem duas freqncias. realmente necessrio ter duas freqncias? Por que todos no podem mudar e usar apenas uma freqncia? Questes sobre freqncia energtica continuam surgindo periodicamente, e assim tem acontecido por muitos anos. As respostas para essas perguntas nem sempre so como o esperado. Por que uma freqncia usada quase exclusivamente em algumas regies enquanto que a outra predomina nas outras reas? Essa linha de pensamento s vezes leva aquelas pessoas a suspeitar de uma conspirao por parte dos fabricantes para controlar mercados ou manipular o mundo para o prprio beneficio deles. Outras pessoas especulam que deve haver um modelo que funcione, o modelo baseado no nmero 60. Eles avaliam que h 60 segundos em um minuto e 60 minutos em uma hora. H tambm as unidades angulares, que 60 minutos equivalem a um grau e 60 segundos so representados pelo minuto. Depois de tudo, parece lgico que 60Hz de alguma forma uma extenso do mesmo raciocnio que produziu aquelas outras unidades de medida. Em particular as unidades de tempo, 60 minutos por hora parecem ser um modelo bem consistente, mas que poderia ser explicado como mera coincidncia. Mas a mente humana muito boa em encontrar padres, mesmo quando um no existe. A HISTRIA DAS FREQNCIAS A histria das freqncias bem antiga. Charles Scott e Benjamin Lamme da Westinghouse ambos proveram registros no comeo do sculo 20 [1,2,3]. Lamme previu a informao dele numa discusso de um documento anterior de David Rushmore [4]. Esses autores restringiram a ateno para os desenvolvimentos Norte Americanos. Um pouco depois, discusses informais entre novatos e veteranos eram um jeito comum para aqueles que estavam entrando na profisso aprenderem sobre a cincia e a prtica do trabalho de engenharia. Prof. Harold W. Bibber (falecido) da faculdade Union uma vez ofereceu algumas breves notas no assunto. A ocasio era o 43 Steinmetz Memorial Lecture em 1972. Steinmetz era associado com a GE, por isso ele era um competidor das tomadas de decises em 50 ou 60Hz na Westinghouse . Alm de um competidor, as qualidades pessoais dele, incluindo intuio e liderana, trouxeram-lhe respeito. Durante a lio, enquanto Bibber recontou as contribuies de Steinmetz para os modelos tcnicos, ele brevemente repetiu a histria das freqncias. Pelo ponto de vista dele, a escolha era entre 50 e 60Hz, e ambas estavam igualmente ligadas a necessidade. Quando todos os fatores

eram considerados, no havia razo suficiente para escolher qualquer das freqncias. Finalmente, a deciso foi feita de padronizar em 60Hz por parecer causar menos desconfortos ao piscar da luz. A avaliao posterior de Lamme[1] no menciona a oscilao da luz como sendo o fator decisivo na escolha de 60Hz, e por isso o leitor livre para imaginar sobre ambas as discusses anteriores dele [4] e a verso de Bibber. Desde que nenhum est vivo, no possvel pedi-los para esclarecer seus pontos. Quando se tributar os mritos de vrios pontos conflitantes, historiadores costumam colocar mais peso nas avaliaes escritas contemporneas tidas como principais. Na sua base a avaliao de Lamme parece ter mais credibilidade. Mas a explicao do Prof. Bibber mais coerente. Pois pedaos de evidncias suportam a explicao da oscilao das luzes, ambas atribudas a L.B.Stillwell, um diretor em Westinghouse. O primeiro item um breve artigo publicado no IEE Journal antes da virada do sculo 19. O segundo uma carta dos arquivos do Westinghouse History Center em Pittsburgh. Ambos so avaliaes de primeira mo de Stillwell, um dos diretores, dizendo que a oscilao da luz era uma sada determinante [5,6]. AVALIAO DE STILLWELL Em novembro de 1890, Stillwell e Byllesby retornaram da Europa. Stillwell estava no trabalho de investigar e recomendar uma freqncia menor que 133Hz. Poucos meses depois, um comit informal contendo Schmid, Scott, Shallenberger (por uma avaliao, era Lamme antes de Shallenberger quem estava no comit), e Stillwell recomendou a gerncia de Westinghouse a adoo de duas freqncias, nomeadas, 60 ciclos (Hz) e 30 ciclos por segundo. Eles estavam dispostos a adotar 50 ciclos, mas as luzes de arco carbnico disponveis comercialmente no davam bons resultados nessa freqncia e isso era uma importante caracterstica que os levou a aumentar. Em resposta a questo de Stillwell como as melhores freqncias para motores, Scott disse, em conseqncia , Algo entre 6000 alternaes (50Hz) e 8000 alternaes (67Hz). Stillwell ento sugeriu 60 ciclos por segundo, e isso concordava. Brevemente depois, a gerncia da companhia informalmente aprovou as recomendaes do comit e 60 ciclos e 30 ciclos se tornaram padres reconhecidos para novo trabalho [5,6]. Ironicamente, a primeira instalao para usar o novo modelo de 60 Hz era a maquinaria Pomona Califrnia descrita por Bill Myers[7]. A ironia vem do papel de A.W.Decker, primeiro em Pomona, onde a nova freqncia de 60 Hz de Westinghouse foi introduzida, e ento um ano depois no Mill Creek, onde o novo sistema trifsico e padro de 50Hz da GE foram ambos introduzidos [8]. Decker estava no lugar certo na hora certa para participar nas maiores mudanas no estado da arte em eletrotecnologia. Lamentavelmente, por causa da falta de sade, ele no sobreviveu o suficiente para o seu papel histrico ser adequadamente guardado. No at 1915 quando os eletricistas pioneiros comearam a documentar suas faanhas do modo organizado. Se a pergunta Qual a melhor freqncia?, a resposta depende de quando a pergunta

respondida e qual a aplicao envolvida. A histria no simples por que se prolongou por mais de 130 anos. Naquele perodo, mudanas fundamentais na aplicao de corrente alternada levaram mudanas radicais na freqncia usada [1]. O perodo total precisa ser considerado para dividir o desenvolvimento eltrico em eras diferentes. PERODO EXPERIMENTAL (1821 A 1880) A eletrotecnologia est sendo desenvolvida desde 1821, quando Faraday mostrou que uma agulha de bssola defletida por uma corrente passando em um condutor eltrico adjacente. Os anos entre 1820 e 1875 foram um perodo experimental no qual inventores conduziram experimentos pblicos de interesse de estudo dos fenmenos. Embora a corrente alternada fosse usada nesse perodo, sua frequncia era mal reconhecida. Em 1831, Faraday demonstrou o princpio da induo eletromagntica, onde a corrente fluindo em um condutor pode induzir fluxo de corrente em um condutor adjacente pelas foras eletromagnticas. Este fenmeno leva diretamente ao uso da corrente alternada, desde que o fluxo magntico mude constantemente em um circuito acoplado para produzir algum efeito eltrico. Em 1832, H. Pixii desenvolveu o comutador de fenda-tuba para operao de geradores. O comutador abriu o campo para aplicaes em corrente contnua, que ento veio tomar a frente de projetos futuros. Algumas pessoas dizem que o comutador de Pixii atrasou a eletrotecnologia por 50 anos permitindo que a corrente contnua tomasse importncia cedo e adiasse o desenvolvimento da corrente alternada at Tesla e Ferraris revelarem o conceito de corrente polifsica. Essa reclamao no verdadeira, pois a corrente alternada continuou se desenvolvendo durante o perodo entre 1830 e 1885. Mas desenvolvimentos maiores foram severamente retardados, pois as teorias eltricas daquela poca eram geralmente baseadas na analogia hidrulica. Essa era a dificuldade, imaginar uma aplicao para causar entrada e sada de gua em um cano. Havia outras opinies ingnuas daquela poca que so engraadas para nveis modernos de conhecimento. A corrente alternada era olhada com desconfiana at por engenheiros como Steinmetz, Kennelly, Lamme e outros. Entretanto, houve alguns problemas durante o caminho. A corrente contnua no servia para todas as aplicaes futuras, a corrente alternada era usada para enganar problemas com corrente contnua. A Alliance Machine era a primeira a prover energia em CA para aplicaes comerciais. Em 1849, Nollet, professor de fsica do colgio militar de Brussels, pegou as mquinas de Pixii e Clark e aumentou o nmero de bobinas para obter uma corrente mais forte [9]. Finalmente, Prof. Nollet arranjou 16 bobinas no mesmo disco girando entre os braos de oito ims, e colocando muitos discos no mesmo eixo, ele criou a mquina Alliance (Veja Fig. 1). Lamentavelmente, o comutador faiscava excessivamente, e era necessrio substitu-lo por anel de contato para obter uma operao mais prolongada. A ateno estava voltada para a disposio de lmpadas eltricas para iluminao de navios e faris. A primeira aplicao de CA foi no farol localizado em La

Heve, Frana, em 1863. As maquinas Alliance tinham 16 plos e giravam a 400 RPM, dessa forma produzindo CA com freqncia nominal de 53Hz. O potencia eltrico era distribudo para 226 clulas Bunsen iguais, equivalente a 430 volts, em mdia.

Existiam outras aplicaes da corrente alternada para iluminao. Uma delas eram Jablochkoff Candles, usadas em Paris para iluminao em 1876. Para obter a mesma quantidade de consumo eltrico, eles usaram energia CA de um gerador CA Grammes. PERODO DA LUZ (1880 A 1890) O perodo da luz normalmente considerado iniciado em 1882 com a estao Pearl Street de Edison. Em 1884, Dr. Hopkinson demonstrou a transmisso de energia eltrica CA por curtas distncias e Gibbs & Goulard exibiram seus transformadores na exposio de Turin. Ao mesmo tempo Zipernowski, Deri e Blathy no Ganz and Company estavam desenvolvendo tambm seus prprios transfomadores. Em 1886, Galibo Ferraris estava conduzindo experimentos pblicos com polifases e William Stanley demonstrou seu sistema de fase simples de distribuio utilizando CA para iluminao, uma extenso do prvio trabalho de ambos Gibbs & Goulard e Zipernowski na Ganz and Company. No seu sistema de demonstrao em Great Barrington, Stanley usou um alternador modelo da Siemens obtido pela Westinghouse por Gibbs & Goulard na Inglaterra. O alternador tinha 16 plos e era operado normalmente a 1000 RPM, 133 Hz. Esse era o comeo da era de alta freqncia na Amrica do Norte. Westinghouse seguiu o caminho estabelecido por Stanley em Great Barrington e continuou a usar 133 Hz como freqncia padro. Ao mesmo tempo, T-H (Thomson-Houston) em Lynn se voltou para o uso de 125 Hz e Fort Wayne Jenny Eletric usou 140 Hz como suas respectivas freqncias padro. No havia uma nica alta freqncia usada por todos, mas Lamme usou a expresso aproximadamente 130 Hz para identificar o grupo [1]. Ao mesmo tempo, na Europa a tendncia era se utilizar frequncias muito menores. Em 1889 Ganz and Company usou 42Hz, e Dobrowolsky na AEG usou 30Hz. AEG & Oerlikon usaram 40Hz para o sistema de transmisso Frankfort-Lauffen em 1890. Em 1891, AEG aumentou sua frequncia padro para 50Hz. Isso foi feito para evitar qualquer possibilidade de oscilao de luz, como constatado na freqncia de 40Hz usada no sistema Frankfort-Lauffen. A onde nossa histria comeou. ENERGIA E PERODO DA LUZ (1890 A 1925) Em 1890, engenheiros da Westinghouse reconheceram que o uso da alta freqncia estava impedindo o desenvolvimento do seu motor de induo. Essa era a razo primria para eles mudarem para 60 Hz. Na GE, era 1893 antes deles descobrirem a necessidade de uma frequncia mais baixa. Henry G.Reist e W.J.Foster continuaram o trabalho comeado por Danielson em 1890. Quando Steinmetz se encontrava em Hartford, Conn, um problema com um equipamento vendido para Hartford Eletric tinha frustado a todos. Steinmetz era capaz de identificar a causa como uma linha de transmisso ressonante, excitada por harmnicos de 125Hz. A soluo

(Fig. 1. mquina Alliance de 1863)

Nesse perodo, estes inventores foram severamente impedidos, no s pelo conhecimento limitado, mas tambm por uma falta de nomenclatura padro. Freqncia no era considerada muito importante. Como resultado, hoje quando ns lemos as avaliaes deles, difcil seguir o discurso deles e entender os resultados. Eles no falam sobre Hertz, como ns fazemos hoje, nem mesmo c.p.s (ciclos por segundo), como ns priorizamos em 1968, quando IEEE mudou a designao. Eles falam sobre alternaes, alternaes-completas, viradas e periodicidade. O termo alternao geralmente significa meio ciclo, mas voc no pode ter certeza. Para estar certo da freqncia que usamos atualmente, necessrio determinar por clculos, usando o nmero de plos magnticos e velocidades de operao. A mquina Alliance em La Heve tinha 16 bobinas (plos) em cada disco rotor e operava a 400 rotaes (veja Fig. 2). Quando essa informao usada na equao a seguir, a resposta 53Hz.

(Fig. 2. disco rotor da mquina Alliance)

proposta por ele era reduzir a frequncia do sistema pela metade. Isso deveria ser 62,5Hz muito perto do padro de 60Hz do Westinghouse. Numa considerao posterior, GE elegeu o uso de 50Hz, a mesma usada por sua afiliada Europia AEG. Depois, em 1893, quando Mill Creek foi colocado na Califrnia, ele operava a 50 Hz, a nova frequncia padro da GE para aplicaes energticas. Um ano depois, GE se encontrou atrasada atrs de Westinghouse na venda de equipamentos CA e mudou mais uma vez, dessa vez para 60 Hz, no entanto Reist continuou a usar 50Hz at 1920. PERODO DE INTERCONEXO DE SISTEMAS (1925 A 1990) A instalao Mill Creek localizada muito ao Sul da Califrnia no caminho de 50 Hz que permaneceu inalterado at depois da 2 Guerra Mundial. No era fcil mudar tudo que estava instalado para 50 Hz, para operar a 60Hz. No sul da Califrnia, Edison comeou a planejar em 1925 a converso. Ela no estava completa at 1948.

deles foi feito pela SKC (Stanley-Kelly-Chesney) em Pittfield,Mass.. SKC era formada por William Stanley depois que ele deixou a Westinghouse em 1889. A frequncia deles era 133 Hz, a frequncia padro definida por William Stanley muito depois de todos descobrirem que era muito alta para aplicaes energticas. Em 1895, AEG vendeu um gerador 50 Hz para a companhia energtica em Tkio e o lado leste do Japo foi colocado no modelo de 50Hz. Um pouco mais de um ano, GE vendeu um gerador de 60Hz para a companhia energtica em Osaka, e o oeste do Japo passou a usar 60Hz (veja Fig. 3). CONCLUSES Os engenheiros usaram sempre a melhor frequncia observando a devida finalidade, independentemente das circunstncias. Grandes mudanas nas indicaes ocorreram vrias vezes nos 100 anos desde que 50 e 60 Hz foram selecionados em 1891. O padro de freqncia de energia foi resolvido somente em tempos modernos. Havia muitas freqncias padro em uso, ainda to recentemente como h 20 anos. O problema da determinao da freqncia CA envolve vrios parmetros a ser analisados desde a convenincia at o tipo de aplicao e como qualquer outro problema de engenharia deve ser pesado em relao ao custo e a adequao s normas. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS [1] B.G. Lamme, The Technical Story ofthe Frequencies, AIEE Trans., vol. 37, 1918, pp. 65-89. [2] C.F. Scott, The Engineering Evolution of Electrical Apparatus: I. The Beginnings of the Alternating-Current System, The Electric Joumal, vol. 11, January 1914, pp. 28-37. [3] B.G. Lamme, The Engineering Evolution of Electrical Apparatus: XXIX. The Technical Story of the Frequencies, The ElectrtG Journal, vol. 15, June 1918, pp. 230-37. [4] D.B. Rushmore, Frequency, AZEE Tmns., vol. 31, 1912, pp. 955-83. DISC9, 74-78. [5] L.B. Stillwell, Note on Standard Frequency, IEE Journal, vol. 28, 1899, pp. 764-66. [6] Letter from L.B. Stillwell to C.A. Terry in response to letter from Hanker, May 1934. [Letter courtesy C.A. Ruch, Historian, Westinghouse History Center, Westinghouse Electric Corporation, 11 Stanwix Street, 9th floor, Pittsburgh, PA 15222-1184. telephone (412) 642-4155, fax (412) 642-4874.] [7] W.A. Myers, Iron Men undCoppw Wirer: A Centennial Hisrmy $The Southern Culzfwnia Edison Cmpany, Trans-Anglo Books, Glendale, Calif., 1983. [8] E.L. Owen, Mill Creek #1-A Historic Milestone, IEEE Industry Applications Magazine, vol. 3, no. 3; MayiJune 1997, pp. 12-20. [9] C.T. Du Moncel, Electric Lighting, Hachette, Paris, 1880. (English translation, Roberr Routledge, pub. Geo. Routledge, London 1882.)

(Fig. 3. mapa do Japo mostrando reas de 50 e 60Hz) A Inglaterra tambm experimentou grande dificuldade em converter as suas redes locais para uma freqncia uniforme de 50Hz. Isso era necessrio para permitir a interconexo das redes autnomas locais para na grade nacional. No perodo 1924-1927, o Weir Committee considerou a publicao e selecionou 50 Hz como nova freqncia padro para ser usada pelo tambm novo Central Electricity Board. O trabalho na converso no foi completado at 1938 com um gasto de 17,3 milhes de libras [11]. O Japo experimentou um resultado diferente, o pas era dividido em duas regies, cada uma com um padro de freqncia. Isso comeou em 1889, quando dois engenheiros japoneses saram de Yokohama para uma viagem a Amrica do Norte procura por tecnologia eltrica. Eles estavam procurando idias para desenvolver o projeto do canal Keage. Eles voltaram para casa com a informao necessria e contatos para encoraj-los a usar energia eltrica. O gerador

[10] Jean-Antoine Nollet, Dictionary of Scient@ Biography, C.C. Gillispie, ed., C. Scribner, New York. [11] J. Wright, Inaugural Address, IEE Jonrnul, vol. 86, 1940, pp. 1-17.