Вы находитесь на странице: 1из 244

�������www.abada.

cn���txtС˵����վ
��������ѵ��������‫ע‬www.abada.cn
�ܲߣ��� �‫�������ٴ‬ ��
��һ�� ����ŵ� ��)1(���‫־‬ ��
�������������࣬������� 죻 � ‫ػ‬ʵ�����洬� � һƬ����� 󶼲���֪ ��� ˭�ߣ�
��������Խǧ� ꣬ κ��ӱ‫�������ޣ‬ʯ����ƪ����ɪ�������ǣ������˼䡣
������Ԫһ����꣬ ��������������� Ԫ꣬ �� й���ʷ��һλ�������‫���ﵮ‬ˡ�����˾��Ƕ�
ʮ����й���ΰ�����������ë���‫�����ڡ‬ɳ��һ�����ᵽ��IJܲ١�
�����ܲ‫ٳ���������ۿ����������ڵ‬İ���ʡ���������˵� �ܲ ‫����ٳ‬ʱ�������‫���ޣ‬ʱ���‫��׵‬
����ĸ����� ʹ Ѱ�������������֮ �� ʣ�������겼�¡��ܲ���� Ȼ��������������֯ ����� Ȼһ�塣
ʱ�ж�����ʿ��˵��Ӥ������һ�壬� Ժ�‫س‬ɴ���
������ʱ���Ƕ������¹��‫�ڣ����ݼ‬Ȩ��������䣬��͢ ������������
� Ȩ����ľ���������ʹ��ҰһƬ���ң������¡�
�����ܲ‫������ٱ‬ĺ�丸� � � ĺ��ԣ���Ϊ��̸��г��̲��������ӣ����Ը��ղ
‫ܲ������ܣ‬
� � � ȻҲ�������
͸������˲ ‫�ܡ‬
����������һλ�¹٣�������һλ�൱����Ļ¹١�����ܲ � � պ����ʵ��γɣ���Ȼ����λ�¹��游�
� Ӱ����ֱ�ӻ��ӵĹ�ϵ��
��������Ҳ����������ˣ���ĸ��ܽ‫���ײ‬һ���ꡢ ��� ‫����ؽ‬Ѫ���ӣ��‫����� ֮�����������ڵ‬ � � �ܽ
���ʱ��������Ϊ������ͷ��ɣ�‫ר‬һ���Լ����£��Ӳ�������ִ����С��� ͺ ʺ���һ�Σ��‫ڼ‬ҵ�����ʧ�ˣ�����
��Ĵ�С�����ӺͲܽ‫ڼ‬ҵ����ú����‫ھ‬ӱ�˵� �ܽ ‫�������ڵ‬ҵģ���ǿ�ж����˲ܽ ‫ڵ������ܽڲ‬ ������κ���硣
� � � ã��‫ھ‬Ӽ���ʧ�������ҵ��ˣ��‫ھ‬ӱ 㽫� Ӳܽߵ����‫�����ͻ����ڴ‬һ�
‫�ٵ‬Ǹ���ܽ�� Ҳֻ��ЦЦ��������ʾ�κ���Թ֮�⡣
���������Dzܽ‫����ڵ‬ӣ���ΪСʱ�����������������ʶ�֣ � ��� �ܽ ‫��ں‬DZ��������� ‫���׼���ڳ‬ü��Ŀ
�㣬 � � � � 毺 ã��������ִϻۣ����Ȼ�����һ;�����Ϊ��������һ�Ǹ��������
‫������ٻ‬ǰ�̣ ����ǻ���������Ҵ���ô���
�������‫�˼�������ױ‬Բ���˵�ˣ���˵��С�����������ɫ���ⲻ֪���‫�ھ‬Ȼ�������‫��ݣ‬Ը���˵�
�������Ը��������·������‫��������ڣ‬Է��ľ����ˣ���һ��Ҫ�úû��������������
�������ǣ�С���‫ܵ�����ڱ‬� � ˸�ȥ��ֳ��� �࣬� � � � � �֮ �‫���ڹ‬
�����
‫ڽ‬
������Ȼ�����‫· ������ ֮� ����ڹ‬dz�����̿࣬ʲô�¶���ȥ�ɣ����Ҹɵú���ϸ���壬� �֮ ��
�ú�����ϲ������������˳���ܿ�� ͵õ���̫ �����ʶ������ߪΪ��̫ �ӵİ���
���������������������εĻ�ᣬ����Ժã��� ��� �Ļ¹�ͬ �У ����������ϰ �ֵ�ߡ�‫����������ٮٮ‬պ��
�‫�ڳ‬Ϊ�ܳ�� ¹‫�ٵ‬һ����Ҫԭ��
�������‫��ں‬Ϊ����Ƽ��˲����Ͳţ����ܶ������� �֮ ����������� ‫�ݴ‬ʷ���ԣ����
‫ـ�� ¸������� �֤� ݲ‬�� �‫ـ��ڽڽ‬
� �‫�ـٲ‬
‫�� ܻٲ‬㣬� � � � ����
ʹ ԡ����Dz��‫����������ڷ‬飬� � � �
� պ��
󣬻�Ƽ ���Գ�� θ߹١�����ȥ������Ե��Ը���Ϊ˾ͽ��������Ϊ�г��̵IJ�����ǰ���ⰲ�ŵġ�

��������� ‫ײ‬‫���ڸڸ‬νṹ�У��Ե±�Թ���շ����ģ�������Լ����ܲ��� պ���� ��� �ͻ �ⷽ�� �֣ ������ Ҳ�dz


����ܵ���� λ���游� � � � � � � � � � �ַ�Ѭ�յ�Ե�ʡ�
�����ܲ�С�����䳤� � ǡ�硰� � � � � г�������һ���� ࣬��
‫�������������ֹ����ں‬Щ��ª���������Ը���‫������أ‬ԣ���˼����� ‫��ޣ‬
� Ծ� ǿ� ��� Ȼ�� ͬ
�������о���ͳ���λ��
�����ܲ‫پ‬ӼҸ�����һ��С�ӣ�ˮ���峺� � � Ӱ������ï������������ܲ���  �͵ С��ϴ�衣�
� ʱ����ֻ�������� � � � �꣬ͬ
͵ĺ����Dz���ȥ����ģ�Ψ����ҡ���ˣ�һͬ�‫�����ں‬Ϸ�ģ�������������ĺ��ӣ�һ
�㶼�߰�������ʮ��ꡣ
����һ�����İ����η�Ӵ��ӣ����޼ɵ����˽�ˮ������� 󺰴 Ц��������� Щ���Ӷ�����о��档
������һ�죬� � � � � � � ʣ����յ��գ������ֳø�ĸ�
‫���ײ�ע‬ʱ�򣬴Ӻ��������ˡ�һ�������ţ������Ѿ�ӱ���С�ӱߡ���Ҫ�����ߵ�ʱ������ܱ������� ѣ�
����ˮ�ߣ������ͨ� һ������ˮȥ������һ����ˮ����һȦ��һȦ� �ܸ ߵ�����Ա߼����Ӷ��������ˮ���˸�ͷ��
�棬� ò��DZ��������š��������������˹����
����������ʱ��һ���Ӿ���һ����!ˮ��!��
�������ţ���������Ӻ�����������!�����!��
������Ȼ��һ��ˮ���������Դ������Ǹ��ι���������DZ˴˺��ţ������Ӵ ‫�����ܡ‬Ҳ������ˮ�ߣ����
���û���ӣ���ʱˮ�����ԽϿ���‫�����ٶ‬ƽ�
����Ҫ�������ӣ���޽������������Ҳ�������������ֻ��ʮ�‫־‬
‫����������������ע‬û���κ�����ֻ��˳�ִ�ˮ�߾����һ����‫�������������ݣ‬ � ߽� � � � � � � � �
�ʱ����������պˮ���������ͷ�Ӵ��ȥ������������ˡ����Ǻܿ죬
ˮ����Ťͷ�ι����������ֻ�����ͻ�ͬʱ� ��� д󺰡�������!����� 㣡 � � � � � � � � �
���������߼��Σ���ˮ����ҲûŤ��ͷ�����ֱ��԰�ȥ�ˡ�� � ‫� ڰ‬Ϲ�ս�ĺ��ӣ���Ż����ţ���������!������!
�����»‫�ص‬ˮ� ��
��һ�� ����ŵ� ��)2(���‫־‬ ��
�����ܰ�����Ӵ��ֱ۶�˦ʹ�ˣ��˿�������ȥ�������Щ̱������‫� �����ݴ‬ ‫� ڰ‬С�
���������Ƕ������Ŀ�࿴������ţ���������ˮ���!����ʱ�������ĸ�
‫ײ‬ŴӼ�����ܳ������� Ϊ���к����ӻ�ȥ�������߲ �ܼ Ұ�����ˮ�߾����£�ĸ�‫����󾪶״‬һ�ѱ������‫��ڵ‬ϵİ
���æ�ʣ���ҧ��û��?ҧ��û��?��
������������ĸ����˫�ֲ����������ҧ����?�Ұ�������ˣ���
����ĸ�‫�����׳‬£������‫��׼‬ţ����Ц�����������ᡭ ��
�������ã�ĸ��������������
򲡵�Щ �� ‫���˼����أ‬ҩ��û���κ�Ч��������ò���̰ ��IJܰ�����������
�ˣ���������ĸ�‫׵‬ķ����ſ‫��������ڣ‬һ�����ϳ�����‫����ࡣ� � � ׽‬ȥ���棬�
� Ҳ��ȥ����ʱ��ʹ��ȥ�ˣ���һ�����‫�������ת‬Ȼ����ĸ�‫׵‬ķ����⡣
������������ĸ�‫׵‬Ŀ�������ʱ���û�������Ϣ������ŷ������������Ŀ����Ϊĸ�‫�׶‬ҩ��ȥ��ū 澣�
‫�������ע‬dz��ʱ������
����ĸ�����‫����ڲ‬ˣ��ŰѰ���е���ǰ��ĸ���������һ˫С�֣ ��������� Ȫӿ������ȴ���‫ܼ����ޣ‬ �
ǿ��վ���̤���ϣ�����Ҫ�����ǿ ‫��ס‬ֹ � ‫׳‬ĸ�‫׵‬ı��ˡ�
����ֱ��ĸ��������������ſ޳�������������ı��˱��������������˻��ߵĺ������Ȼ������
룬� � Ҳ���ĸ����Զ����˵���ˣ���� ᰮ��������ˣ���Խ��Խ������Խ���Խ��Щ�������
����û����ĸ�‫׵‬IJܰ����ֻ���Ը���Ϊ��������ˡ����Ǹ��‫���ײ‬ĸ�‫���������ף‬
�⣬ֻ���‫󴦶ڴ‬Զ����ϼ�Լ����ѡ�������Ȼ� �ܲ ‫ٵ‬ò�����ĸ֮������ȴ���������������Ը���γɡ������Ե��
�����չ���������
񣬷������������ �ʮ ԡ����� Ϊ�ɣ�������ȥ���Է�Ұ�����Dzܲ‫ٵ‬ķ����Ը�����γɣ����緢֦��
���һ���С��ҪԼ���䷢չ���Dz�������ˡ�
��������������ԣ����ܸ������ ν�ֹ���������뾡 � 취 � � ͵�
‫�������غ‬ѱ�����ԭҰɭ���С���СС�� � ��������
ϣ �ͣ��� Ҽ���������š��ǹ���Ļ�Ұ����Ũ �ܵ�� ɭ�֣ ��
�ǹŹֵ�ɽ�ң��������СϪ������һ��ʹ��е��Ŀ�������Ȥ����‫��ر‬ǵ������ ‫��׷‬Ұ�� � ֮ ʱ����������ҡ���𶯣
�������Ŀ�У���ʹ����һ�ֳ�Ⱥ����ĺ������졣 ÿ����ʱ�����ֹ��‫��ס‬Х�к�����
‫�ڴ‬ʱ��ȫ����˹��˵���ν��Хɽ�ֵ���‫����״‬
������ˣ�ʮ����IJܲ٣�һ�л���Ҫ��ȥ���ԣ���Ҫ����Ұ������֮ �� С���Ȼ������ж������ø���֪ �������
��‫���������ͻ׾‬һ�‫���ٵ‬С�£����ø��‫���װ‬ø���ˡ���ֻ�����ĵ‫��ر‬Ÿ���ȥ���ԣ������ԵĹ�����
·��������棬� � � � ƥ����ǣ����ǣ�������֪ ����������� ˡ�
����������һ�Σ�������;�У����ұ�����常 ‫���ײ‬ˡ�
�����常� � � � � � � � ô��������?��
�����ܲ�˵�����Ҹ��������
����˵�ţ�������
ʹ 뿪 � ˡ���֪ ���������� ˣ��常� ϶����ȥ����ĸ������ġ�������ʲô�취� �
� С���Ȼ�������һ���������ȴ����‫��ؼ‬У����·������� 󣬳�ŵ �;�� ӭ���常� � �
�ܾ ã��常� � � ߹����
�ܲ ‫��ټ�װ‬һ���������ˣ����һ�¾��Ե��‫�����������ֹ�����ڵأ‬‫���װ‬з�‫���״‬常� �

� ˴󾪣�æ�вܲ���Ϣһ����������ȥ���ˡ�һ�����Լ�������˸ϵ��ˣ���ܲ�� ȴ�������ˡ�����Ĵ�Ѱ�ң��ſ��� �ܲ
��‫�ں‬Ժ�ͼ���С����ˣ��
��������æ�ʣ���������ղ��Dz��������浹� � � � ?��
�����ܲ�ҡͷ����ʾãȻ��
��������˵�������常˵���з��ˣ����‫��?�����ں‬
�����ܲ�˵����û��û�У���ô˵���?��һֱ�������ˣ����Ŷ���常 һ��ϲ���ң�������������ҥ��!��
��������ĬȻ������˵ʲô��
�����Ӵ��Ժ����
󣬲����常� � δ�С���棬� �
� Զ����������ˡ��ܲ���� ˶�ϲ����Ϊ�����ˣ�������Ȼ���С�ģ����ø���‫��ײ‬ ��
�‫ ���;�� ���ڶ‬ո¶��â(1) ��
������Ԫһ����� ꣬ Ҳ���Ƕ��������ƽ���� ꣬ �꣬�ܲ
�꣬ ‫ٸ‬պö�ʮ꣬ ����� һ��dz�����������ˡ���IJŻ���ʼ��¶
���������˶�֪ ����� һ��вܲ‫�ٵ‬С���ӡ�
�������ǣ���ܲ ‫����پ‬Ƽ��ѡΪТ���Т���������‫��ٵ‬ʸ����������‫������ٶ‬У��ǿ�������‫׵‬õ��ġ��е
�����ܶ��� ˼�ʮ꣬ �� ŵõ�һ��Т����ʸ񡣾������ �ܲ�ͬ ʱ��ѡΪТ�����������ܲ�� Ҳ���������һ����������Ψһ
һ����ʮ�������µġ�һ�㶼� � � � ʮ������ʮ��֮ �� 䣬� � � в����Ѿ�������ʮ��ġ��ɼ�Т��ʸ�Ŀɹ�Ͳ����
������ˣ��ܲ���������
� � � � � �ͬ еij�������ߡ�
�������ǣ���ܲ ‫��������ٵ‬ȴ���������ʵ�������ƣ�����ò��С�����ֻ��һ���幫�֣ �����
‫ ������͡���֡��̡������ڡ‬ѧ���룬
� ȱ��˸��Ŭ��������Լ������ʲ� � ͨ ���Լ���
Ŭ���������Ը�Գ���սʤ�����������Լ� � ����
ˣ �����������
�ͬ Т�
��
����Т����е��‫��ٵ‬ʸ��ܲ� Ҳ��������
͵ ˡ���ն�ʮ��IJܲ٣���Ȼ���ᣬ�������ѵȲ����ˣ����� � ����
; �ͨ��� ʵ���
Լ����������ͱ�����
�����游� � � �֪ ���������
� � � � � � �ܲ ˼��Ը���ȫ�������
‫�ܲ˲ �����ۣ��׼‬һ����Ϊ��Ҫ����ʽ��ְ�����������ı���ξ�������DZ����ӳ���
���������ӳ����о�Ե����Ȩ����‫���������ر����ھ������ط‬ˡ���ʱ��������� ������� �򾭳�������ԭ ͢

� κ�һλ�ʵ�Ϊ�˱���ǻ��İ����ƽ�ȣ��Ծ��Ƕ�������ΰ�������ϸ������κ��˶�����������Щ���� 򣬶�ල ά���
�Щ��������Ǿ����ӡ�
�����ܲ��������εĵ�һ�죬� � � ‫�ټ‬ȫ�徯� � �
� Ա���ᣬ������������ʱ��˾��ְ��ά��ԭ��������� 򣬲����ߴ�ң�Ϊ� �ܺ ñ�������ΰ����������������о��Ļ��ϣ�
ȫ�������‫�¡��ٸ‬һ���µ��ƶȳ�������ϸ�ʩ�У�������
�����ܲ�˵�ⷬ� ������������� ǵ���������� �֮ ���� ˵�ġ���������˵�����ӳ���ʵ���õ�����ΪҪ���ã��
�����ϸ�ִ������ִ��������ƶȷ��棬� � � � � � ˿�����
‫�������ס����������ط‬Թ�����ƣ�ȹ���ϵҲʮ�ָ��ӣ��κ�ʱ���κ����飬� � � � ˵��ġ�ͨ ��
‫ڵ‬ģ���ʹ�������ϸ����‫��أ‬ƶȲ����������С��ܲ������� о���ԭ�е��й�������ƶȣ����‫־‬
�������ƶȶ��ԣ�������Ϊ���Ƶģ�ֻ���‫������ڴ‬棬� � Ȼ��������
‫��ټ‬ϳ����չ��������ɵ�����ʹ���������ƶ��� ��� � �ͬ衣
�������ǣ�� �ܲ ‫�پ‬Ӽ��‫ ����� ֣����������ش‬ô���Ӧ���һ 𣬲Ų�������Υ�������
‫��������ش‬һ�Ĺ�Ч�������Ʊ‫��������ز‬ԡ�����‫��������ش‬ǺͲ��������ϵ��һ�
�ġ�Ҫ��Բ������棬 һ˿һ��Ҳ��Ҫ�����ſ�� �ܶ ž�˵��硣� � �ⷽ� �棬� � Ҫ��Ͱ‫װ‬ˮһ�㣬� � �
� һ˿��϶���������°�˿����Ҳ������ ͸ Ŀ� ‫ܲ��������ܡ‬
� � � � � ȫ�徯� � � � Ա���ϣ��������������
�����ܲ‫����ٸ‬ľ𾯱� � ��DZ������ĸ���ţ��������й�����涨� � � Ͻ�Ƿ���ǡ�Ҫ��ǰ��µģ����뾭�й
‫��ط�����׼‬Ȼ����Ƶ������ӻ��ƣ����ɳ�ǡ�����Ҫ������飬� � � � ҲҪ������飬� κ�һ����鲻
� ϸ񣬶���‫��׼‬ǡ���ʹ�ϸ��������Ϊ���dz���Ҳ��ʱ�����ǡ�
�����ܲ��‫�����������ٴ‬һ�ƶȣ�����������Υ�洦� � � � � � �
� ÿ�����������Ƶ���ɫľ��ʮ����Ƿ�����‫����ۻ����ݣ‬ ‫�ߣ� � � � ۻ � �ߣ׹‬һ������ɫľ��������
������һ���‫ص‬Ĵ�������һ������Ȼ����ܴ���� �ۣ��� о�̾ �ģ���զ��ģ����Զ� 򷴶Զ�˵ �ֻ��ġ������˱���
�Թ ۵�̬�ȣ����С���������ϸ�ִ�С���ζ���� �ܲ ‫�����ٲ‬Щ����Ӧ���� Ӧ �ͬ����Ȼ��� �ֻ������ִ�����֮ � �
�Ż����һ�¡�����ʿ�����‫�ظ‬λ���κ��˲�������ְ�‫�����ء‬Υ���‫����ڴ‬£��������ߣ���

���������û�����Υ������Ϊ�����������ľ����ӳ�����������Ը�Ƣ��˭Ҳ��Ը��ð����̽ �����ң�������Ҳ
�������ξ����ӳ��Dz���֮ ������ �֮
� � � �֮� �  ӣ�������‫������ڹ‬з���Ȩ������Ҳ��һ���Ա����ˣ�һ���
˱㲻� � � � � � � � Ρ�
�������ǣ����º�ȴ��һ��������ҹʱ�֣ ������ ����� ͵ ˳ǡ�ֵ��ʿ�� �ܿ 췢 � � � ˣ�������� ‫�׷‬á��������
涨� � ʿ����Ե���������������������Ǵ�¹��˶���常 � �
����ʿ��Ȼ�Ͳ���������ˣ���Ϊ� ܶ‫ڲ‬ӳ� � ֮ ǰ�������������ϵ���ˣ���ʹ��������һ�ɴӿ��䣬� � �
‫����ڱ‬Ͻ������� 𷣣�ʵ �� ϲ����˼���ǡ�����Σ�ȴ������һ������� 𷣣�Ƕ �� ��
�‫ ���;�� ���ڶ‬ո¶��â(2) ��
������ˣ�ʿ����ֻ�����˹��������ȥ��ܲ������� � �ܲ һ��dz���ߣ���������������
�ʿ��ģ���������Ч��ã������ȳʹ���Υ���������˵��
�����ܲ���ʱ����ŭ�𣬱� � � � ϲ�����ɫ������ʿ��ȥ������Ӫ����
����Υ���߱�Ѻ����ˣ�� �ܲ ‫�����ٿ‬Լ��ʮ� ꣬ ȴ�����ͷ�����ͷ���档
�������˼��˲ܲ٣������¹�‫��أ‬վ�ţ���һ���ư�����ӡ��ܲ�� ȴʮ���侲� � � � � � � � � � � � � �
� ʵ�������Ǻ�����?��
����������˲ܲ�һ�ۣ�� Ӧ��������������˶����ֶ�ӡ���
�����ܲ��ʣ������³��?��
����忲� � � � � � � � � � Լ���Լ��ȥ��ҹ�硣 � �
�����ܲ��ʣ���Ϊ�β���������?�ѵ��֪ �� 涨?��
��������ô�� � ֪ ?��忲� ˵������‫�˽׼‬Գ�ǣ���Ϊ���Ҽƣ�������忲� � � � � � �֮ ��� ?��
����忲� � � � �֮ ���� ǣ���ǰ���ǻ¹‫�ٵ‬Ȩ֮�ʣ���忲� � � � � � � � � � ߣ����ȥ������?
�����ܲ‫�����ٲ‬ã����վ���˵�����ã���� ���������յ���ⷬ
���������յ�� ‫��!���ڽ‬
����˵꣬ ������ ˡ�忲� � � Ϊ��ܲ �
ٰ ���޿��κΣ�����ȻһЦ��
�����ܲ�� ��߳Ӫ
� ������ʿ��˵�����ϼӿ��‫���������ܣ‬ 󣡡�
�����‫��ڶ‬գ��ܲ���� ʿ��忲
� Ѻ�����֮ �� ¡���ʱ�����в�����ǰ�Χ�ۡ����� е��˶�֪ ��� Υ���������忲 � � 忲 � � Ǵ�¹��˶���常
� � � � � ˶�����۳��ţ�Ȩ���������졣 Χ�۵���Ҫ���‫��������ۿ‬α����ӳ�����δ���忲 �
�����ܲ������Ƴ�����ʱ�䣬� � Χ�۵���Խ��Խ� ࣬������г���Ҫһ��һ�����һ��䶯
ЧӦ���Դ���һ�ѽ�����һ�ʹ�κ��˶�����������š�
����忲� Ѻ���‫�ڳ‬ǽ���£��� �ܲ ‫پ‬þ�δ��������Щ���ˣ���ߵ�������ܶ � ξҪ˵ʲô�Ϳ�˵���һ�Ҫ��ȥ�켱�¡����

�����ٰܲ�Ц�����ѵ��㻹� л�ȥ�Ļ����?��
�����ֵ���һ���Χ�۵��˸���ˣ�Χ�ø����������㣬����������� 񼸺�䶯� ˣ����Ը���������
‫ܲ�����������ۼ‬ � � � ž��ʱ���ѵ�����ʼ����忲 �
�����ܲ‫����ٴ‬ʵ����忲� � � � � � � Ƿ�˽�Գ�ǣ����Ҿ�ʿ��‫������ס‬ʲô��˵?��
����忲� ˵������������˵����?������ʱ��Щ���¡�����
�����ܲ�˵����������˵��Ӧ���磬� � � � � � ˵���¡���ô�����㣬� Dz��Ǽ��¾Ϳ���Υ�����?��
����忲� ˵����û��û�У���û���Ǹ���˼������
�������ã����ܲ�� ˵������ô�����㣬� � � � � � � Dz���Υ��?��
����忲� ˵�����ǡ�������Ҳ����һЩ�̻ �
�����ܲ�һ��ƽ��������ȵ������Ȼ��Υ�����㻹� � ʲô��˵?��
����忲� һ���ʱ���ţ�������¿����ܶ�� ξ�������ϴ��ˣ��Ժ��ᡭ����
�����ܲ������ʣ����ѵ�����涨� � � � � � � � � � � � � ?��
����忲� � �֪ �������� ‫�أ‬æ̧���˶����� �ܲ ‫ܶ��������ٵ‬� ξ������ֶ�˶���ϣ�����һ�‫��!�ذ‬
�����ܲ‫�����˵���ٸ‬ұ����ӣ��ϸ�ִ��������˽�顣� � � � � � � � � ˶�常� � � � Ӧ�ô�ͷ�
‫�����˶��������ط‬㲻� � � � � � � � � ?�ɿɰ���?���ѽ���‫�ٽ‬忲� � � � � ˽�Գ�Ǵ����� ͵ !��
�������ǣ����гְ�ʿ���ӵ���ϣ�һ���Ұ�㽫˻���е�忲� � С�
����Χ��Ⱥ�޲��‫�������̾���������ڣ‬κ�����֮ ��� һƬ�ž�����ʱ��һ����Ȼ������Խ�Ľ�
�ߣ����������������������������ţ���һ���ľ������� ��
�‫ ���;�� ���ڶ‬ո¶��â(3) ��
�����ܲ‫��ٲ����ڳ‬ſ‫�ڵ��ڸ‬ɱ��忲� � � ҽ��䱩 ʬ����������ʾ�‫���ڣ‬д��棬 � � � � � � � �
����������С� ‫��ﶼ � ׷‬鼰� � � £��޲��������α����ӳ�� �ܲ ١���������Ҳ�䶯
� ˣ���֪ ���� ˶�常忲� ɱ������Թ�‫������˸���ײ‬ 𾪲�ѡ� 忲� ı�ɱ���������‫������ر‬Ƿ�����һ��棬
� � ȥ��������������������Ӿ 壬���������ͬ ʱ��ȴ���������ľ����ӳ���޲��ѣ�ҧ���г
‫����˵�������ݵش‬ȥ��޲�����̽����� ⵹� �
�����ܲ‫��ٵ‬游� � � �֪ ����� º�Ҳ���ܲ� ٣ ��˽���̲����޾�˵�������֪ ��� � ��
� �֪ ɱ 忲� � �
�����ܲ�ƽ���‫������ ֪�𣺡ش‬
��������̾ ��һ��������忲� � � � ˶�常� � � � � �ܷ��������
‫����ز‬ģ����������¾�����������Ҳ��ȥ������޶�������?
Ŀ���˶��������۳��ţ���Ȩ��Զ���ҵ�֮ �� ϰ�������
�����ܲ�˵�����游� � � � Щ�Ҳ���û�������ǣ���Ϊ�����ӳ�����������ִ���������統� �
� Ų��ۡ���� �
� �ܲ ‫���־‬游֪�����
�ղ����һ������һ���Ͳ�����а��������ʲô��?
�����ҹ���ִ������������£�û��һ����˽�� ޵ � � � � � � ‫׿‬ĵ‫����������ط‬䡢� � � �
� � � � � � � Ҳ�����κβ��á���
�����������˲ܲ����ԣ������� �ܲ ͷ���ǣ��������ǼȾ�ϲ�������ǡ���ϲ���Dzܲ�ȷʵ������Ȼ�����вŸɣ�
�պ��д���Ϊ���ǵ���������������˶Ҳ�����ưո��‫�ݡ‬
������������ܲ����ԣ���и�ɻ���� ˶‫��������������ػ‬Ե��ѡ�������ˣ�ֻ�����
��䷢չ��������Ӧ���‫���׼‬ˡ�
�����������Ԥ�ԣ��˶�Բܲ�ŭ���ɶ�ֱ���������˵���Ʋܲ�����̫������ִ���ǽ�‫�����ڣ‬
Ϊ�����˶���棬� � � � � � � ˶���‫���͢�ڹ‬⣬���к������ˡ���
����������ˣ�Ҳ��Ϊ�Ծ���û�뵽 һ�����Т��α���ξ�IJܲ٣���������𾪳
�Ұ֮�١�����˶������������в�����������
�����˶��ͷ�������²���˵ѽ������
��������ʣ���Ϊ�β���˵����
�����˶�����ֻ����£��κβ��˲ܲ٣�˵��������ǰ�������������Ĵ��¡���
������۲���Ϊ�ѵ������Ȼ��ˣ�������ΰ��‫���أ‬
�����˶��ʱ���侲� � � � � ࣬˼�������ҿ�Ψ�н�����뾩 � � һ������
�������˵�����Ǿ���̴�ּ�ɣ���
�����˶��������‫��̵���ס‬룬� � Ȼ��ʾ�� ����������͢ ��������� �ִ�����������ֻ�л��죬� ȼ�ܲ����‫װ‬
٣���ʾ�����������������
�²Ż �͢ �ӵ��� �������
�ʱ 򣬲�������
�͢������� İ 취� � � � ��ܲ ‫���ٵ‬һ��
‫�ط‬ȥ���Ժ�����취� Ը�����
��������Ե�����������Լ��ǣ���������İ�ɡ���
�������ǣ������ּ�������ν�� �ܲ ٣��Ʋܲ���������ΰ�����������
�����ܲ���Ѷ����Ϊ��Ȼ����ԭ��Ϊ������˶������֧���� £�������������ε���Ϊ���Ҳ��ӣ���Ϊ������
���һ��˼���‫�������׼‬ǣ��� ���� �û �͢�� Ҳ��ӣ������ �ּ�ν�����Ȼ���������������˶����۵ ı��⣬
����ͷһ����ʲô��ı������ʱ����š�
������Ȼ���ոռν��ܲ�� û���죬� � � � � � �ּ��˵�ܲ��� γ������
‫����ؽ�������ݶ‬Ķ�������֪ �� ¡�
�����ܲ������‫�˶��ף���ۺ‬Dz������‫��ٵ‬ξ����ӳ��ˣ�����òܲ‫�����ٵ‬ȥ������֪ ����� ˺����
�������Ȩ���ˡ�����Щ�˶����˶������
�����ܲ�� ֻ ô����‫�����װ‬游� � ǡ���ʱ�游� �ܲ�� ɱ 忲� � � £�������һЩӰ�죬� ˶������Ϊ��Ȼ�����
‫��ڹ‬ж�����‫�������ײ‬Ҳ����̬ ���䵭 � � � � � � � 뵽 � Լ����Ĺ�����Ϊ�¹ ‫��ټ‬ų��˲��
‫�������������ٵ‬Ѫ��գ���Ϊ�����һЩ������˰��‫ۺ‬Ͷ��ԣ��������к��������
�����֮ �� ࡣ������˥���‫ڣ‬
�����ܲ�����游� � � � � � Щ���ⲻȥ��ǸȻ������游� � � � � Т�����������ˡ�����
�����游 ȴ˵������ʵ���������߻��������Ҹ��ˣ��游� � � � � Ѵ�����ν�ˡ��Ҹ�����뵽� 㡣 �
� Ͼ����ᣬ��շ��������²Ÿ���ͷ��������ų⣬ʵ��������Щ���ǡ�����
�����ܲ�ȴˬȻЦ������Ҳ�����Ϊ�DZ��ų��ˣ��෴��ȴ������һ�� �ܺ õĻ�ᡣ����� ӳ��������һ��֮ ��� �֪
�� �֪��
� � 
��ȣ����‫������ڵ‬游� � � � � 룬 �ܲ���� ´�‫־‬
Ҫ������Ϊ���ͱ�����ȫ������βŸɣ�����֪ �� £����Ϊ�Լ���� � �� Ķ�ⷽ�� ṩ��û� ᡣ���ԣ������������� е�ܸ
�ˣ��Ͳ�����̾ �ȥ����֪ ��� һְ���游� � � � ģ��ܲ��� ‫�ڶ����أ‬һ��Ҫ������ӳ��������
�����ܲ‫������ �ⷬ��ٵ‬ ʹ� 游� � � ‫�����ڴ‬⣬����һ�η��ֲ �ֲܲ
‫�����ٳ‬ˣ������е�ʶ��������ı�ԣ��������澳� � Ϊ�Լ������µĵ�·�����ǣ��鲻� Խ����˲ܲ
‫ �������� ֣��ٵ‬ı ۰�̾ 򣬸��̾���������游
� � � � � � � � ȷʵ���ˡ�����
�������ǣ�� �ܲ ‫ٵ‬Ĵ�����һ����գ��˶����۲��������‫�����ڶ‬ʩչ���������ǵ�Ŀ�ģ�ֻ�ǽ���Ӿ
����ӳ���λ����Ų�����ѡ������‫���ھ‬Ų������Ų�����Խ����ȵ��������Ϊһ����ʱ�Ĺ�ɡ�
�������ܲ‫��ٵ��˶����أ‬տ � ʼ � � � � о � � � � Ա � � ƶ � һ � � � � � � � ζ � � � � � · � � � ʱ � � �
�͢� ����ּ����‫����������ؾ‬ɹ�ְ���������ʹ� �ܲ ‫ٸ‬е���ߺ�ʧ���ˣ����һ����õ��뷨
һ���Ӷ�������Ӱ�������������Ļ��ʱ�䣬� � � � � � �֪
�¸��������µ�ŵ�Զ����˴󻰺Ϳ�̸��������֪ ������ ɹ‫����������ٵ‬Dz�����һ���� �����ͬ ���� �ְ�񣬲
�û���κ�ִ����Ȩ���
�����˶��˶Դ�ܲ�� ȷʵ�ǹ������ˣ���ȥ���κ�Ȩ�������߿������һ���к��ʵĻ�ᣬ�‫��ٽ‬б�����
�����ܲ‫�������ٴ‬Ϊ��֮ ���� ˣ����������;���ǹ���Ȼ�Dz���� �ܵ ģ�����Ϳ��
�ܴ Ӵ˶���Ϊ�� � ֮ ·������ǹ��
ߣ���͢һ�㲻� � � � � � � á����ǹԹԾ������ɣ��������
‫����˶��ڱ‬һ�������������ˣ�����ʲôʱ�������ʲôʱ���������ʲôʱ���Ĵ��㣬� � ʲôʱ���Ĵ򡭡�
���������ȥ��� �ܲ ‫��ٻ‬Ǿ���ʱ��� �ܵ ĺá��������κ����鶼 � � 仯 � ģ�������Ϊ���Ҳܲ�ֻҪС�Ľ��������Һ�?ֻ
Ҫһ�л�ᣬͨ��Ŭ�������û�иĹۡ�
�����ܲ����뿪 � � � � � ‫��أ‬糾� � � ͻ‫���ؾ‬ˡ����ɹ‫����پ‬ɹٰɣ��ֵø����У��ú���������������
�����������Dzܲ‫���ٵ‬һ�‫��ص‬ˣ������κ�ʱ���κ�����£����ܹ����� Ӧ�䣬� � һ�겻 � � � � �ִ
�С����‫���ڲ‬Ļ����£����������һ�档 Ȼ��ȥ������������һ�棬 ǿ���Լ������ � ��ԶԸ�����
Ļ �����
ͣ
������Ϊ���ɹ‫ٵ‬IJܲ٣��Ը�ӳ�ֵ�ʱ���Ϊ�ж�ʫ�飬˼ ͬ �����ͬ ʱ��߾��裬� Է���⡣

�������ǣ�����֮ �� µĽ��٣���ʱ���޷�����ܵ ģ���ʹ�ǻ��ǵIJܲ٣�Ҳ�������⡣��Ϊ�����������ȴ���費
� � � � � �֮ ����� ¡�Ҳ���ϼ�޻����˶�������Ȳ�ʤȯ��̬ �ȰѲܲ�������ߣ�������Ϊ�������
�һ���? ��
�‫ ���;�� ���ڶ‬ո¶��â(3) ��
������Ȼ���ոռν��ܲ�� û���죬� � � � � � �ּ��˵�ܲ��� γ������
‫����ؽ�������ݶ‬Ķ�������֪ �� ¡�
�����ܲ������‫�˶��ף���ۺ‬Dz������‫��ٵ‬ξ����ӳ��ˣ�����òܲ‫�����ٵ‬ȥ������֪ ����� ˺����
�������Ȩ���ˡ�����Щ�˶����˶������
�����ܲ�� ֻ ô����‫�����װ‬游� � ǡ���ʱ�游� �ܲ�� ɱ 忲� � � £�������һЩӰ�죬� ˶������Ϊ��Ȼ�����
‫��ڹ‬ж�����‫�������ײ‬Ҳ����̬ ���䵭 � � � � � � � 뵽 � Լ����Ĺ�����Ϊ�¹ ‫��ټ‬ų��˲��
‫�������������ٵ‬Ѫ��գ���Ϊ�����һЩ������˰��‫ۺ‬Ͷ��ԣ��������к��������
�����֮ �� ࡣ������˥���‫ڣ‬
�����ܲ�����游� � � � � � Щ���ⲻȥ��ǸȻ������游� � � � � Т�����������ˡ�����
�����游 ȴ˵������ʵ���������߻��������Ҹ��ˣ��游� � � � � Ѵ�����ν�ˡ��Ҹ�����뵽� 㡣 �
� Ͼ����ᣬ��շ��������²Ÿ���ͷ��������ų⣬ʵ��������Щ���ǡ�����
�����ܲ�ȴˬȻЦ������Ҳ�����Ϊ�DZ��ų��ˣ��෴��ȴ������һ�� �ܺ õĻ�ᡣ�����ӳ��������һ��֮ ��� �֪
�� �֪��
� � 
��ȣ����‫������ڵ‬游� � � � � 룬 �ܲ���� ´�‫־‬
Ҫ������Ϊ���ͱ�����ȫ������βŸɣ�����֪ �� £����Ϊ�Լ���� � �� Ķ�ⷽ�� ṩ��û� ᡣ���ԣ������������� е�ܸ
�ˣ��Ͳ�����̾ �ȥ����֪ ��� һְ���游� � � � ģ��ܲ��� ‫�ڶ����أ‬һ��Ҫ������ӳ��������
�����ܲ‫������ �ⷬ��ٵ‬ ʹ� 游� � � ‫�����ڴ‬⣬����һ�η��ֲ �ֲܲ
‫�����ٳ‬ˣ������е�ʶ��������ı�ԣ��������澳� � Ϊ�Լ������µĵ�·�����ǣ��鲻� Խ����˲ܲ
‫ �������� ֣��ٵ‬ı ۰�̾ 򣬸��̾���������游
� � � � � � � � ȷʵ���ˡ�����
�������ǣ�� �ܲ ‫ٵ‬Ĵ�����һ����գ��˶����۲��������‫�����ڶ‬ʩչ���������ǵ�Ŀ�ģ�ֻ�ǽ���Ӿ
����ӳ���λ����Ų�����ѡ������‫���ھ‬Ų������Ų�����Խ����ȵ��������Ϊһ����ʱ�Ĺ�ɡ�
�������ܲ‫��ٵ��˶����أ‬տ � ʼ � � � � о � � � � Ա � � ƶ � һ � � � � � � � ζ � � � � � · � � � ʱ � � �
�͢� ����ּ����‫����������ؾ‬ɹ�ְ���������ʹ� �ܲ ‫ٸ‬е���ߺ�ʧ���ˣ����һ����õ��뷨
һ���Ӷ�������Ӱ�������������Ļ��ʱ�䣬� � � � � � �֪
�¸��������µ�ŵ�Զ����˴󻰺Ϳ�̸��������֪ ������ ɹ‫����������ٵ‬Dz�����һ���� �����ͬ ���� �ְ�񣬲
�û���κ�ִ����Ȩ���
�����˶��˶Դ�ܲ�� ȷʵ�ǹ������ˣ���ȥ���κ�Ȩ�������߿������һ���к��ʵĻ�ᣬ�‫��ٽ‬б�����
�����ܲ‫�������ٴ‬Ϊ��֮ ���� ˣ����������;���ǹ���Ȼ�Dz���� �ܵ ģ�����Ϳ��
�ܴ Ӵ˶���Ϊ��
� ֮ ·������ǹ��
ߣ���͢һ�㲻� � � � � � � á����ǹԹԾ������ɣ��������
‫����˶��ڱ‬һ�������������ˣ�����ʲôʱ�������ʲôʱ���������ʲôʱ���Ĵ��㣬� � ʲôʱ���Ĵ򡭡�
���������ȥ��� �ܲ ‫��ٻ‬Ǿ���ʱ��� �ܵ ĺá��������κ����鶼 � � 仯 � ģ�������Ϊ���Ҳܲ�ֻҪС�Ľ��������Һ�?ֻ
Ҫһ�л�ᣬͨ��Ŭ�������û�иĹۡ�
�����ܲ����뿪 � � � � � ‫��أ‬糾� � � ͻ‫���ؾ‬ˡ����ɹ‫����پ‬ɹٰɣ��ֵø����У��ú���������������
�����������Dzܲ‫���ٵ‬һ�‫��ص‬ˣ������κ�ʱ���κ�����£����ܹ����� Ӧ�䣬� � һ�겻 � � � � �ִ
�С����‫���ڲ‬Ļ����£����������һ�档 Ȼ��ȥ������������һ�棬 ǿ���Լ��������ԶԸ����� �Ļ �ͣ����
������Ϊ���ɹ‫ٵ‬IJܲ٣��Ը�ӳ�ֵ�ʱ���Ϊ�ж�ʫ�飬˼ ͬ �����ͬ ʱ��߾��裬� Է���⡣

�������ǣ�����֮ �� µĽ��٣���ʱ���޷�����ܵ ģ���ʹ�ǻ��ǵIJܲ٣�Ҳ�������⡣��Ϊ�����������ȴ���費
� � � � � �֮ ����� ¡�Ҳ���ϼ�޻����˶�������Ȳ�ʤȯ��̬ �ȰѲܲ�������ߣ�������Ϊ�������
�һ���? ��
�‫ ���;�� ���ڶ‬ո¶��â(4) ��
��������֮���Դ�‫����󹬡ں‬Dzܲ‫������ٵ‬ɹ‫ٵ‬ĵ۹ ꣬� ���� ��‫ڶ‬ ��Ԫ�� ꣬ �꣬�ܲ
�꣬ ‫�ٶ‬ʮ��꣬ ����� �ַ��
���һ�����飬� Ǿ��ǻʺ����ϱ��ϡ���������һ��������ǵ��ˣ��Ի¹ ‫��͢�ٲ��ݳ‬ǯ����‫�ۺ‬Ϊ������˳��ͻ¹
‫���ͻ����ٷ‬¹ ‫��ټ‬ž�������Ƕ����Ǻܲ�����������ʺ�������⣬���ʱ��ȡ��ʩ��ʱ��һ����˵���
������ʲô�仯� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ʺ����𣬹� ȥ�Ľ�ѵ̫����ˡ��͵
‫�ۼ‬λʱ�����̫ �������̫ ��֮ ������ � �ܼ Ϊ�����վ����
󽫾�Ȩ ��� �ֵܼ�ֵ����� λ��Ҫ��� 򣻰��‫�ۼ‬λʱ����̫ ��֮ ��ֵ
���һ�壬
Ҳ�����Գ� �ľ �͢�Ȩ ���ӹ��� ꣬ ����� Ԫһ����꣬ ����� ȥ����ʺ�����֮ ���������̳� Ϊ��
���������¹��Ǽ������µ������С����轫� �֮ �� Ƶ����������˳�‫���ʺۻ‬ϵĸ�磬� � �
� һ�˶�Գ����ѹ�Ȼ¹١�����ʵ‫�ۼ‬λ������������IJ���ʹ����������Ȩ���‫���ױ‬Ϊ��������֮ �� ⣬�
����Ȼһ��������‫�˶����ݣ‬ɱ���ʵۣ�ӵ�ʮ����Ļ��‫�ۼ‬λ����������ճ� �ľ� �͢ ߴ�Ȩ����ʮ��䣬� � � һ�岻
� � ռ� ‫���ݳ�͢�߹ټ‬ȱ�����Һ����۳������‫�ױ‬Ұ��ֻҪ���������һ�����ı
‫��ر‬к����¹��Ǹ��������������‫ڳ�͢���ٵ‬ģ����Ȼ�¸��ң������ʦ���ϵ��������ԱҪ�������ӵ����Ҳ�
����Ⱦ���� ֮ �֣ ��� ‫ٲ‬Ȼ��Ϊ���»ʵۡ�����ȥ��������ʺ��丸 �� 󽫾�����
� Ҫ�Ի¹����ֵ���ͼ���ҿ�¹�������Ϊǿ���Խ�����Ž�����ľ�Ȩ������������ɱ�������˻¹‫ټ ������ڵ‬
����¡�
�������‫϶����ʺڻ‬Ի¹‫�ٴ‬Ϊ�����������취� � � � � � � δȻ���г�һ�վ�������ʰ�ˡ����ǣ��¹
‫�����پ‬Ϸ���������мƻ��‫�ʺ�ز�������۽‬IJ��ԣ���ϧ������ʵ��ϸ�‫����֦�����ڣ����ڽ‬
����ʾ͸���ˡ�������‫�ڶ�������������ߺޣ‬һŭ֮�£�������˻¹‫ٵ‬Ľ��飬� ϳ������ϵĻʺ���
‫��ݣ‬Ӵ˴����乬 � �
�������Ǻͻʺ��й ‫ص‬ģ���ȻҪ��ǣ����˶���֪ � ��� �ܲ ‫�ٵ‬һ����÷���ƽ�����ϼ�����ˣ���Ȼ����Ź�����ᡣ���ܲ
ߣ�����‫�����ٷ‬Ϊ�˵ȴ�ʱ����Ա����ġ����‫�ڼ‬Ȼ�ʺ󱻷ϣ��ʺ��������ƽ���Dzܲ‫ٵ‬ı��÷򣬶�ǣ�������ȻҲ�Ͳ ͺͲܲ�
�й��ˡ���ˣ��˶��ʽ������ϣ��Բܲ���������������壬� � � � � � � � � � �
� ɹ�ְ���˶��������˲ܲ‫���;���ٵ‬Խ�����ͷ֮�‫���ּ�����ޡ���ۼ‬Բܲ‫���ְ�ٽ‬ͷ��������˼��
�����ܲ�δ�ϵ�����֮ �� ¾��������֮ �� ⣬���ǡ����в�����ƣ����е�Ϧ���������ò
������ˡ���ʱ�游� � � ‫�������������������ڣ‬빬 � У�����˽լ���ʶ�Դ˱仯�
� Ҳ����Ϊ��ˡ��ο��˶��Ϊ�˻¹‫����ٵ‬棬� � � йϸ�ģ������
޳����Ҳ����˵ʲô����ֻ � ��ܶ Բܲ��ֳ ִ �̾�����겻 � ѡ�
�����Ҷ� �ܲ ‫�����ٲ‬ɥ����Ȼ�dz����‫־‬
���������£���Զ��ǰ�̵ı�Ȼ�������Ų��ɡ�����Ҳ������Ϊο����Ϊ�İ��ˡ�
�����ܲ����游� � ǰ�ı��֣ ����� ǽ���ǰ�ο�游� � � � ʵʵ����Ҳ��������‫�↑����ز‬ � � � ţ��Ļ��㽵 ġ�
�����ܲ‫����ٻص‬磬� � � � � � ϰȭʹ�������������ϰ���о���ʷ���Ӳ�и������֮ ����� ʱ��� �ܲ
‫���ټ‬ʫ�衣� � һ�죬� � һ�ߺȾƣ�һ��ң�룬� � � պ���;������Ŀ꣬ �� Ǿ��ǽ��һ��������硣� � � � � �
� � � � � � � � Ǹ������������ӣ��‫���ض‬ʮ��Բ������ģ��������𣬷� Ч�ָ�����͸裬� � � �
� ĵ��ӣ�д�������������һ�‫��ס‬Ծơ��衣� � Ի��
�����ԾƸ ̫ƽʱ������š�
��������������������Ž������
���������ã����������ϡ�
����������о��괢���ֹ���ӯ���߰‫�ײ����ء‬
����������ˣ��‫��ٹ‬óɡ�
����϶�����Է������
���������У��̰ ���������������
�������������븸�֡��
�����������������̡�
񷨣����������̡ �
����·��ʰ�� � ֮ ˽��
����������飬� � � ‫��ڲ‬ϡ�
��������룣��Ե������ա�
������¹ 㼰� � ľ��档
��������ȫ�Dzܲ������е�һ��������磺 ̫ ƽʢ�������������
‫�˰��׷‬�ʵ������������������������������֮ �� £��������ս���������‫������ٰ���ڸ‬ӣ��
���˽�ģ�����û�з��ˣ����ʵ����������ľ��涼 � � � � � � � 󡭡 �
������һ�죬�ܲ����
�о���ʷ֮��һǻ��Ѫ������������Լ��պ�Ϊ�٣�һ������Ϊ�����Թ�Ϊ����һʱ���������ָ�����͸裬� �
� � � � � � һ��ʽ��д���ˡ��ȹ�ɽ��һʫ��ʫԻ��
������‫ؼ‬䣬� � Ϊ���������Ϊ������������γ
֮ 򡣳� � � � � � � � � �ļ���������������Ϣ������ʥ�ͣͳ
� ������
򡣷⽨
� � � � � � � � � � � � �ܵ��� 飬� � � � � �
� ꡣ���ո����� 򣬺���ʧ ְ����պ�����������ɡ�����Ϊ���۸������˴��ʳ������ʮ������Ң�������
���̾���ģ��������޶��‫��� �ס‬Ϊ ֮ 󣬼� ���¡��������ã���������氮��ͬ������ Ϊ�‫�ݡ‬
�����ܲ��‫�ڴ‬ʫ����‫�ױ‬ʾ�������Ȩ�����ִ�У���Ҫ��Ϊ����ִ���Ӧ�����н‫�������ڼ��ط‬ ܲ ܲ ʫ��ǿ�
ҷ�����ʹ����Ϊ���Ŀ�ģ���ʹ���֣ ��������
������˵������ӦѲ���ķ����˽����飻� � � � � � � � � � ͷ�а���ϸ�ִ�����Ȳ������⣬ҲҪ���
‫��������ﷸ‬ ��
�‫ ���;�� ���ڶ‬ո¶��â(5) ��
������˵����˴��ʳ����Ϳ�����ԣ��‫���ݳ‬磬� � � � ʮ�����룬 Զ������Ң�Ľ
‫����������ʹ �󣬼ڼ‬Ҳ���ӵ�̡����˳�̾ ���ĵ���£�����������������‫�ڡ‬
�����������‫�������ݳ‬а�񣬽‫��ڼ‬Ǿ��� ����ͬ ��� ‫����¡���ص‬ÿ�˶�������һ���Ȩ�ƣ��������ֺ���
������ִ���������ܹ � � � � � ʵʩ�氮��ͬ���� ʹİ����Ҳ�ܿ��� Ϊ���ܵ����� ѡ�
�����ܲ��ᳫ�‫����������ڼ‬ʵ���иж�������Եġ���Ϊ���‫ڹ����ڼ‬䣬
� Ѿ���˵���� � Խ�Խ�����
ˡ �͢����� ‫��;������̰��ڸ‬Ź‫��������ٱ‬ȡ�������£�ũ���������Ʋ�
�ȷ ‫����׷‬壬� � � � ۵ Ļʹ�ȴ��ɫȮ��
�����‫ٵ‬¹‫ڻ‬İ����£���۲�����£�Ҳ���ξ�Ȩ�����Ѻ��ٰ� ��г�����Ů�ǻ�‫�����ױ‬ˣ�����������Ʒ���
�Ϸ����۱��������Ѱ������ͣ �� ‫�������ڻ‬ơ����衢� � �֡��
�������Ҳ������ñ�ӣ����Ź�������۸��¿���Σ������������Ҳ��������Ч���������۱��˻��ߡ���
�����ܲ�����Щ��Ϣ������̾��ֹ Ϣ �����зdz��ż����������Щ�¹��ǣ��Ѹ�͢�һ �⡣ �������
�ֻ���
� �ܽ ʫ���
����Լ��ı�����������黳 � �
��������Ȼ�����Ѿ���ְ���磬� � һ���˵Ŀ��������Ƕ�����;������Ҳ���൱����ʱ����ʧȥ���ι
‫ٵ‬Ļ�ᡣ������ȴ�����������ִ����Ϊ�����в��еµ��ˣ��Dz����ֳ��ñ�����һ�ߵġ����ܳ�� ǻ¹‫��ٵ‬
���Ͼ�������ô������٣‫�����������ٹ‬£����ÿ���Щ�����Ա�ǣ��ѵ����ǾͲ�ϣ�����ܸ��� µ�
����λ��?�����ܸ��� £���ô�������˭��?
������ˣ�� �ܲ ‫ٵ‬ȴ
���ţ���ƾԤ� �У�����Լ���� �����˱ ����� һ�Եġ�
�������Ԫ꣬ ����� Ԫһ�ˡ�� ꣬ Ҳ���Dzܲ‫���������ְ�ٽ‬ʱ�䣬� �ܲ ‫�����ٺ‬ҡ������˼����
‫��ٲ���ר‬һ�����鱾֮�ϡ���������Ԥ�еģ���϶������й�����š�
������Ȼ����ʱ�֣ ��� г�͢ʹ� �߷��� ۵�������Ļ��и�����Ա���ܲ�� ϲ�����⣬������ӭ����ǿ��ˣ�
ȴ�ȹ�ͻ���
����ʹ����ּ����ܲ ‫��������ܲٽ‬ ʹ���‫ٹ‬꣬ �ְ������ ����������Ϧ�ù������г�����
����������ɡ�
�����ܲ�ʮ�ָ��ˣ���Ϊǣ���ְ���������õ�ֻ����һ�ˡ�������ְ���������ã�� �ܹ ‫�ٸ‬ԭְ�
ģ�Ҳ��������ɼ�͢� �����������࿴�ˡ�
��������ܲ‫�ٲ‬Ū�����dz�͢� ����һ�� ������ͨ 顷� � �
� ëʫ���������������
󴫡��������������������������
��������������������������‫�������ڵ‬ϵĹ�Ա���������Ҳ���һ����
������ˡ��¹����Բ���˵�ˣ����dz������‫�ڷ‬ӭ����ƾ޻�֮ �� ⣬���������‫ �� ֮�ٹ‬У����‫��ظ‬Ż���
�ã�������‫���ظ‬С�������ȥ���������⡣�����������ܲ������������ � � � � �ܲ Ǹձ���ְ���ˣ�˭�
�ð��������ǣ������Ա���������������
󣬾�������裬 һ��˵��ȷʵֻ�вܲ���ʤ�Σ����Ǽ�ʹ��
‫����������������������׼‬Ҳ�ͷ�ɢ�ˡ�
�������ǣ������Ա���д���Ƽ� �ܲ ‫ٵ����ۣ��˵�ܲپ‬ �ͨ���ѧ���Ƶ����Ǿ�ʷ ‫�ר‬ҡ���������ã�˼ά��‫���ݣ‬
��������ʷϰ����������ʱ���ϣ��ʶ��Dz��ɶ��֮ �� š��‫��־ݿ‬죬� �ܲ
�һǻ��Ѫ��ֻΪ�� �����
�й �͢��� Ϊ��Ҳ��������ʢ ֮�ʣ��������������볯͢���޶�
�¡�ǰ���ְ����Ϊ�й���������ǣ����ѡ�������ǣ���Ҳ�ǹ��‫�ڱ‬Ե�Ĺϸ�ʵ�ʲ����Σ������κ��
������
������λ��Ա�������֮ �� ԣ�˵�ü��е��������ȷʵû������ ʤ�֮ � ˵�����£���‫�����׼‬òܲ��ˡ�

������ ��͢
�˾ ޿�������٣��κΣ����ܲ‫����ڲ‬У��Ժ����㣬�
� Ϊ�����˵��������ļ�ֵ�ͷ������ȡ������࿴������ˡ���ȥ����֪ ���� Լ���ѧʶ���ߵ�‫״��ڶ‬IJ�Σ
���Ҳ���û���뵽� � Ҫȥ��ʲô�Աȡ���ֻ�ǶԸ��� � ֪ ʶ�������󣬴Ӳ�и����Ŀ���Dz��ϵ‫�س‬ʵ������Լ���
�������‫ͻ����ڣ‬Ȼ���֣ ��� ‫���ڡ‬ѧ�������պ�Ӧ�÷���������ģ�ԭ������ࡣ����Ϊ��ˣ�����ܹ��
��ӱ����Ȼ��ˣ����� ͸ Ӧ�÷ſ���� ȥ��һ����ҵ�ˡ���ƾֱ��϶�����Ȼ�������ã���Ͳ���� ‫�֮;�������ٱ‬
��ˡ�
�����ܲ����³������ɣ�������Ϊ���ְ���С���� ΢�η �ηβ ����Ȼ������ǻ¹ٰѳ֣����˶�Ծӻ¹‫�ٸ‬λ��� �ܲ ‫ٲ‬
�����˶���Լ�����Ϊ���������ѹ�ֺ�Լ��
�����‫��ڶ‬ε���֮ ���� ʱ�Բܲ‫ܴ������ ̼ٴ‬� � � ʼ�վ�ó�ެ�������������� ʿ���ԩ����ô���в��еµ
���ʿ����ƽ��� ‫��ڹ‬£�֮��������޹����𢣬ʵ����һ����ʧ��� �ܲ ‫����ٶ‬һֱ�����¹��‫ڴ‬
‫�����������ڻ‬Ϊ������������ϲ����¸��˵������Ӱ������ѧ֮ʿ��Ч��ҵĻ��ԡ�
����ʮ�����渺� � IJܲ٣������Ϊ���ɣ���Ӧ�ø�‫�ݾ‬ʷ�����Ϊ�� �� �Щ�͢��� ͽ�� 飬
Ŭ�ʹ�� �����������
ʵ �͢�������� ξ�� 档� � � � � � � 뵽 � �
� Ƕ���ǰ�ij�ެ������ һ��������Ϊ����ެ������ һ�¶�Ϊ�����ҡ��Dz��‫׵‬ģ����ǵ���ֻ��Ϊ�˿����
���Ҫ�¹‫����ٽ‬ȨҲ��Ϊ�˳�͢� ���룬� � � �
� Ƿ��ѳ�͢� ����ʱȴ�ԡ����ҡ�������д�����ɱ����Ϊ��Ϊ�����ҡ�����ǣ�����Ȼ�����ɱ����³����¸�����ȫ
�������鼰� � � � � � � Բ������� ‫���׷‬ƽ�� ��
�‫ ���;�� ���ڶ‬ո¶��â(6) ��
������Ȼ�����ѹ������¶��ԣ�Ҳ���������𵽡�Ρ ����� ã�� � ‫����� ڰ‬ķ��棬��͢ Ҳ���յ���Ч��
�������ǣ���ܲ ‫ٱ‬㽫� � Ե����ެ������ һ�µĿ���������Լ�����Ӧ��ȡ�IJ��ȴ�ʩ���ȵȣ�д�������о
‫�ݵ‬һƪ����飬� ϳʳ�͢� �������ձ��� һ� 仰� � Ϊ��ν�ij�ެ����� 䡰� � � � � ¼���ƽ����
���������ɵ�������‫�����͢�ڳ‬죬� 𼫴� � � Ϊ��ʱ�� ����
�ȫ� �͢ ‫ٵ‬¹‫ڻ‬Ŀ����У����
‫��ڡ��ڶ‬ε���֮ ����� £�˭������?����һ�� �ܼ ɻ�����飬� � � � � � � � � � ¹
‫��ټ‬ŵĻ��ɺ���ŭ���� �ܲ ٣���Ȼ�������Ϊ���‫��ڶ‬ε���֮ ������ Ҫ�����ެ������ ƽ���������
������������һ��ը�‫ͻ���������ף‬¹�һƬ�� 𾪡�
�������й�Ա����Ϊ�ܲ��̫ ðʧ�ˣ��ոո�ְ����ȥ���ϻ�ƨ�ɣ���һ�ζ���ʹ�¹ ‫����ٸ‬ŭ���� �ܲ ‫ٺ‬γ�û���뵽�
� һ��?����������һ�������Ⱥ����θ�ʹȻ���������뵽� � � � � dz����޿��κ�Ҫ��ְ��Ҳ������
޿��κΰ���������£��ο������� ��͢ Ϸ��� 裬� � � ɲ�����ȫ���‫�����͢�ڳ‬豾� � � � û�й��ġ�
�����ܲ‫�ٹ‬ƶ��ˣ��¹ ‫�����ټ‬Ȼ�Բܲ‫�ٴ‬Ϊ��ŭ�����ֲ��ð�����ô��ֻ����˵�ʵۣ���Ҫ��Dzܲ١���ˣ�� �ܲ ‫ٵ‬
����������ʯ����ˡ�
�����ܲ����� ��õȳ
֮ 󣬾 �͢� �����
һ�����ȥ�ˣ���Ȼû���κη�Ӧ������ȫ � �ܹ �ֱ�����е�ԭ�򣬱�ֻ�����̾쳤
� � � ѡ����ܲ�������� һ���Ļ�����֮ �� �͢ У�������������������
�⳯͢ �ȥ ����� Ҳ�����ˡ�����
�������‫���͵��ں‬Ԫʮ��꣬ ����� Ԫһ����� ꣬ ˾�����ͷ���󼢻ģ����� �Ȼ�͢
���� ã����¼�����ʳ����
�漰� � ‫��������˼�������ݵ‬ҧ�ı����¼���
�������‫���۽‬Ԫ꣬ ����� Ԫһ����꣬ ���� ‫�����ݼ����ݵ‬ģ 󼢻���������ɽ��Ұ��
�����������꣬����Ԫһ�ľ�꣬ ��� ʦ�����ˮ�����ϵ��𣬼� � � ʬ����С�‫���ﵽ‬ɼ�͢� �� Ȼ�����
ߡ޲�
������������Ԫ꣬ ����� Ԫһ����꣬ ���� ‫��ݼ‬ģ���������ʳ���¼������������� ꣬ ԥ�‫�ݷ‬
��ģ����߾Ӱ������ϣ����dz����‫����ء‬ ꣬����ȥ���
������‫�ۼ‬λ֮������Ϊ���ӣ������ũ����� ‫�����޿�̣�����ڱ‬ȫ�淴� � � � � �
� й�ģ���ı������Ž��쵼 � Ļƽ����塣
�����Ž��˺ӱ�ʡ��¹���ˣ����ǵ���������Žǣ������ű������������ֵ����˸����β����á�̫������‫ڽ‬ ƽ
���ʽ�����Ⱥ�‫���ڡ‬Լʮ��⾰�ƽ����������
�̫
‫�ݡ����ݡ����ݡ����ݡ����ݡ����ݡ����ݣ‬ԥ�‫ݵ‬Ȱ˸��‫��ͽ���ݣ‬X ʮ��
�����Žǵ���������ȫ��Χ����������ʮ����һ����ˣ�С������ǧ�ˣ�������졣� � � ǻ������ľ 仰 � � �
� Ϊ�‫��ڲ‬İ��š��ľ 仰� ǣ���������������쵱������‫��ڼ‬ӣ����´󼪡��������족 � �ָ���������
��족 � �ָ̫ƽ�����˼��Լ��������ʮ���
‫����ڼ‬
꣬����Ԫһ����꣬ ������� к�Ԫ� ꣬ һͬ�������壬����͡����´󼪡��ˡ�
�����Ž�Ҫ��ĵ������ܵ��� ð����‫��ڸ‬д�ϡ����ӡ�����֡����� д���С�����С�����‫�ס‬ҵ��ſ��С��
��ӡ�����֣ ������ ˵�ˣ�����‫��ݿ��ٸ‬Ĵ��ţ������ʦ����Ŷ�д�š����ӡ�����֡��
������������
󷽵������� �������Ԫ ‫ټ ��˾��ݺ����ݵ‬Ľ�ͽ�����ˣ�‫�����׼‬Ž��������һ�����塣� � � �
� Դ��Ŵ������Ʊ����˾�ʦ����������� ͸�г �̷� ‫����נ‬Լ������Ϊ��Ӧ������Լ�����������³�����ȫ
�� �ͬ
ʱ��� 壬� � � � й�����Ʒ���������Ļʳ�����Ԫ������˷�
‫����נ‬���������� � ͨ�
֪ Žǣ
֪ ��Լ��������������� ����� �˲ �ͬ�� һ�¡�
�������ǣ��������ͷ���Žǵĵ��ӣ���Ԫ������������ѱ 䣬� � � � � � � � ‫���ܡ‬Ԫ�弴� � � � � � �
� Ԫ����ܾ��� ˰‫��ݹٷ‬ġ��ʹ͡��������˸��ֲ����˵���̷������‫������ڿ‬塣��͢
� ò�����Ԫ����κο‫������ڹ‬Ǵ����������ʳ���һЩ����ܿ�� ‫�������׽‬Ž��й‫��ص‬ˣ��⾩ʦһ�
‫���ͱؾ‬ɱһǧ���ˡ�
�����������‫�گ‬飬� � � ‫�ݴ‬ʷ
‫���׽‬Žǵ��֡��� Ž�ֻ����ʱ�ı�ƻ����������˷�ͷ֪ͨ��ʮ����ǰ����£�ȫ�� ʱ �ͬ��� 塣� � � � � � � �
� � ͷ�϶���ƽ���Ϊ��ǣ��ơ��ƽ��
���������칦 � � � � ʮ��ƽ��һ�빥���‫����أ‬չ‫��������ٸ‬ 򿪼� � � �ͷ����û�չ
‫ټ‬ҵIJ��������֣ ��� Ͱ��߹١���������ʮ�칦 � � � � � � � � Ӧ���ࡢ�졢
� ġ����������  ��� �˸
ԥ� ‫ݵ‬Ŀ��‫���ء‬ʷ� ‫���׷‬ʦ�漱� � � � � � � � � � ȹ��ϵ����ϡ�
��������۰‫˺�ݹ‬ν�Ϊ�����
󽫾�ȱ ��� ʦ�����‫�ٽ‬ʦ�İ˸��Ҫ�‫����ؿ‬ö�ξ���ӽ�����‫���͢���ٷ‬յľ�����·
ȥ��ѹ����ũ��һ·������¬ֲ���죬� � ƺ��Ա����һ·�ɱ���̫ �‫ػ‬ʸ��Ժ��������쿡 � � � 죬 ȥ����򣴨һ��Ļƽ��
����Ϊ��϶Իƽ����ַ�����ܲ ‫���ٱ‬Ϊ�‫ﶼ‬ξ������ǧ���ϸ���ս�� 򣴨��ս��
�����ܲ‫�ٵ‬һ�η�������ľ���ָ�Ӳ��‫�����ܣ��ڡ‬ � ֮ �ۡ��� У�������ȫ��ͳ 壬
ʹ�ŽǾ��Ŵ��ң��ɹ�������˻ʸ��Ե��ж���� �ܿ 콫 � ƽ���Ż�����ܲ���������� ͳ�ʱ������ʿ�䣬� � �
� տ � � � � � �߳��Ľ������������ҡ��ʸ������dz�����ᣬ��ƽ����ȫ�߹���ġ� ��
�‫ ���;�� ���ڶ‬ո¶��â(7) ��
�����ʸ��ԡ��쿡� � � � � ϲܲ�·���٣
‫���ٱ‬һ����ɱ�˺ü����ˣ��� 򣴨 Ļƽ���� ѹ��ȥ�ˡ����ǽ���ȥ�����Ϻͳ¹����� ‫���ؽ‬Ļƽ��Ƶ����Ļƽ��ͷĿ����
��·���ߣ���ɱ��������һ�����ʿ�����Һ��û���ֿ������������ܿ � � � � � � � ɢ��
�����ʸ����ϸ����£�����۱����ʤ�̵������쿡� Ĺ�������ͣ ����Ѳ ܲ�Ҳд����ȥ��
�������󽫾 ν���� ۷�ʸ���Ϊ�����쿡 Ϊ������ܲ����� �ְ�����μ����ࡣ
�����ܲ��μ���� ࣬��ӹ‫�˵���ٽ‬ǽ���һ������� 󲽡������뿪 � � � � ŵ���һ�죬� � � � �
� ⣬���ʿͬ�֡���� һ�Ǻ�����ŵĸ����ʽ������������Ŵ�ʤ���������û�������Ҳ�൱�‫���ڹ‬ʤ���‫ף�ݾ‬
��ˡ����⣬����һ����˼���Ǿ���Ե� ‫ڲٵ‬ ܲ ܲ ��Ժ���ʶ��ǰ���ߣ����ǹ���˵�ģ��‫پ‬ƺͱ�ʿ�ǹ����ʱ��
���Դ��ϱ�����ˡ��������һ�㣬 ȴֻ˸����������У���‫پ‬Ƶ�ʱ���Լ� 򣬾�Ϊ Լ���
‫�;��������ء‬ϵĽ���������Ϊ����ࣻ ���������ָ�Ӳ�� �ܵ ĵ�һ��ʵ��ɹ���ָ�������ս�
‫���������׽ݣ‬Լ���ʵ�ս��˼�롱�
� ʤ����һ�����ͽᣬ��������ϵ��ֻ���Լ��IJŻ����������չǰ�̡��������ɹ٣��ǵ�һ����������
‫ﶼ‬ξ�������μ���� ࣬�����һ�δ�ijɹ���
�������˷�֮ ��������� ʫ�ˣ�������Լ�ǧ��ʿ��ֻ���Ծƴ�ʫ��ƵƵ���룬� � � � ߺ�𣬺ò����ֺ�ˬ��
������ʱ�游� � � � � � � � � � � � Ҳƶ�Ϊ���������ˡ���ܲ���� Ϊ���
‫�׵‬Ψһ�Ϸ��̳��ˣ������Ը��еļҲƸ���Ȥ��������Щ�Ҳƶ������޹��Ƶģ����θ���ȥ���ӹ‫�����ܣ‬ȴ���Ⱦ
�֡����ֻ��� 游� � � а���֮ �� 飬� � ϲ������游� � � � � � ˵������游� � � �
� չ����ĺ��������������
󱧸� � � � � � � � � � � � � 游� � � � ˵��������໰����һֱ��� ֮ Ϊ��ν��������ƪ��
��������ȴ���游�ܲ�� һ���‫�������װ‬Ŀ���dz�����‫�ڼ����ۺ‬ļ��ʣ���Ȼ��Ը��ܲ��� 뿪
� ң���ȥð�մ�������Ȼ��������ȥ�ι٣��������������֮ �  �� Բܲ‫��ٵ‬Ը��Ƣ���ɻ�û�г�
���֮ ��� ?������Ķ�����������ð���ԡ�
�����ܲ‫�ٵ‬Ȼ����Ϊ�������裬� � � � Сʱ����Ҳ������Ÿ��‫�ָ�׵‬Ӱ�‫���ת‬뷽�跨
ҲҪȥʵ���Լ�����Ȥ�Ͱ��á��ο���� ‫������ڣ‬Ѿ�������ˣ��������‫��˿���׶‬ı��ˡ����‫׸‬ı 䲻� � � �
� � Ҳ�ı 䲻� ˸��‫�ֻ�ף‬и�ȡ���裬� � � � � ȫ�ˡ�
�������ǣ�� �ܲ ‫��ٺ‬԰����ø��‫��ף‬㼴� � � � � � � � � � � ˡ�
�����ܲ���һ�������������룬� ¹����α�������С�����Ҳ�����‫�ط‬һ���Ա���۳�̰� ‫ ܣ‬ɷ 硣� �ܲ
‫�ٵ‬Ȼ��Ҫ���Լ�������ȥ�ú�����һ���ģ��������������µĹ‫��ٳ‬Ǹ����� �ܵ Ĺ‫�ͳ�����������ٳ‬εĵ‫ط‬
�а����У�һƬ���ҡ����һ����ϸ���˽⣬����Ū�������������⼰� � � � � ȥ�����һһ��������͸ĸ
���������и������‫����׽‬µģ���������‫׵‬Ĺ�ϵ��Ϊ����Ϊ������Ȩ�ƺܴ� 󣬲���������ͼ
� � � � � � � � ���˱�����£�Ͱ
ͽ ᡣ�����������Ź������� 񣬳������֮ ���� н��������Ǽ����Ʀ����Ͷ����ã��ԡ�����̡������Ծӣ��
����������ġ�����һ��ͷ�Ӿͽг�������Щ �ͨ
� ‫����׾‬ԡ���������֮ �� ࡣÿ������̸��Ϊ�俴�֡���
��桢 ռ�ԣ���������� ࡢ���ࡢ������ã � ࣬� 󶼼� ���������ʮ�ָ��ˡ�
������һ�Σ�������Ϊ����ռ��֮ ��� ˵��������‫�������׺‬ �
  � � � �ͨ γ�ȥ���ԣ����д� �ֻ���ҹ������
������֮ �� 㣬 � � � 沿 С�룬� � � � ȥ����˿����ʧ����
�������¼��ʣ������ȥ�������ָ�㡣� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
‫���������ܣ‬ķ�ͨ �����������
Ψ ϣ������ �֮ ����� Ȼ���֮ ��� Ե�‫��ڴ‬ˡ���
���������������ţ��������‫����ס‬ǵ�����ʲô���������������ô�룬 Ҳȷ�����ˡ�����ϣ������ú
‫������ܣ‬ȣ��� ͤ ͤ鿣��м�ɽ������Χǽ����
������������ʱ˵����������죬� � �
� ƫС���������֮ �  �� Բ���������֮ �� ⣬��ȻӦ��Χǽ֮��Ķ����ˡ����Ҳ��㣬� � � � Χǽ�
‫ �� ֮�ٲ‬⣬���н����½�֮ �� ‫��ݣ‬Ǿ��ǻ��‫��˵��׺‬ϵ�����֮ ���� ˡ���
�������µ��²���ȥ������Ȼ��Χǽ֮��‫��ٲ‬ĵ‫����� ֪�������ط������������������ݡ‬
�ɴ�ŭ���������ǰ���в��ԡ�����̡�����������л�������Իƽ����������Ը��ˣ������һ��˫���������
����ˣ�������������϶�����ǽ����µ��֣ ���������� ³���Ҳ�����һʱ��ʱ�����ֵ ֮ �ͬ õ��ʹ͵Ļƽ����
��������������ġ�����̡��ĵ���������Ļ��ϣ���ӵô��ߣ������������̽����Թ���������
������������ͼ��һ���������̵�Ӱ�죬��̧����� Լ��������Ȩ������ǽ��չ����������Ǯ�ơ�
��������������������‫֧���������׼‬ � � � � � � ж���������ȫͬ�⣬�����ʼ�ǧ����������޽�����̽�����ܲ �
�����������ʱ������̽ ��������޳ɣ���ģ�䲻 � � � �󣬵�����
�� ȴ��ʮ����������
‫������ڣ‬ҹ���գ���Ǯ�����ߣ���δ�Ͼ�
�����ܲ�����ʽ�������̽������ֽ����Ϲ��İ��գ������ǿ֮�⡣���ǣ�����˽���ȥ·���‫ס‬ȥ��
����Ϲ��İ��գ���������̽ ���Ĺ���·��� ��
�‫ ���;�� ���ڶ‬ո¶��â(8) ��
�������տ���˵������ �ܲ ‫�������¶�ٱ‬μ��������‫������˵���ݣ‬Ŀ�ģ�����Ϊ������������ֶ�����
�С�
����һ��Ů����̲�‫��ʹס‬ʧ����ܲ������� ˡ�����̡�ǿ�Ȱ�����̵ı��С���������ߣ����б�ɧ�Ŵ�ɱ�Ŀ�
�ߣ�������‫���ܣ‬һ���Խ���̷�����ʮ��⣬��Ҫÿ�½������㾴�
� һ�Σ�����õ��������Ҳ����ÿ�������һ�ν���ʮ������⣬ÿ�»�Ҫ������������а��ն�Ϊ�˽п಻� � � � �
�˱���ü�������Ҳ��ʵ�‫��ڽ‬ɲ���ģ���ҹ� ‫�ټ‬Զ�ӡ���Ҫ�DZ�������̡�����‫����ץס‬Ҫ��������������
壬� � � � � � ǰ�����
�����ܲ��������ѣ 𾪲� � �����������λ���գ�˵���‫�¡���������ڽ‬
����һ���������ӳ��‫��ں‬ģ���Ȱ� �ܲ ‫ ����������� ֪������������ٵ‬ǵ����³��ҵģ�����
���ǻ��‫�ף‬Ȩ�ƺܴ� 󣬴������Dz
� � � � � ��öԸ����������ܲ������ ʮ��������ѹ‫��ס‬ŭ�������‫��׳‬ţ��ȥ˵��� 󻰣��
���Ҫ��ʵ�ʵ��ж���ʹ�ϰ������‫�������ۼ‬ʮ���侲� ‫�˵��ص‬ͷ��˵������֪ ���� ˣ����Dz��
‫��ض‬ǣ������а 취� � � �
�����ܲ‫¶����¡����ݷͰ���ٵ‬Բܲ‫����������������� ֪���������ٵ‬ � � � � � � � � � �ܲ Ŵ����˶�
常忲� � � Ϣ�ܿͺ촫�����¶��������� ��ͬܲ
‫ ���������� ֣����ٵ‬ӡ�������С�������˵�ܲ��� μ�����ʱ�������о���Щ��ġ���ʱ���������
�����ܲ���� ã����‫�������ں‬Ϣ��Ը���˵����²��ɵ�һ�����æ��ӭ��
�������´�δ��� �ܲ ٣����벻֪�Ǻεȸߴ���ϵ�һ�����������ˣ��Ŵ�Ϊ�Ծ�����Ȼ��һ��С��‫��ڵ‬ˡ����ǣ��
䰫 ȴ��‫׳‬ʵ�����ȴ����������‫������������˵���ر‬ʣ���һ�ɲ��
‫��׾‬ı������ƣ�ʹ���߲�֪ ������� Ϊ֮�۷�����ˣ���������Щη���ˣ��‫�����ر‬뵽� � Ϊ�
‫ﶼ‬ξ�ʼ�ǧ���۳ ҳ�ɱ��٣�‫����׳‬ǵ�����η��
�����ܲ���Ȼ�����𾴵Ŀ����������ʺã����µ�ȻҲ�Բܲ
‫�ٱ‬ʾ�����ҵĻ�ӭ֮�⡣����һ���ѣ��� �̸ཻ������ ͼ��ϵ�һЩ�������ܲ‫˴�����ֵ��ٹ‬βܲ‫��ٳ‬μ�
��� ࣬�������‫�������������״‬ � ܲ� � � � � � � � �֧ �֡
� �ܲ ã���Ϊ�������£�Ŭ����ľ�ְ�ǰ�õ��ġ�����֮ ���
��‫���ذ�֮����ؾ‬Ϊ֮�����‫����׶‬Ժ������Ϊ�‫��ָ�����أ‬ǡ���
�������µ�������ǵ�Ȼ�����ǵ�Ȼ������������Ҳ���� �� �ί�͢Դ�� Σ�������ǿ����˲ ܹ��IJŸɡ�����������֮
��Ҳ����
�����ܲ‫���ٹ‬Ц�ˣ����������ǿ 佱
� ˡ������Ҿ���и���֮͢�������£�Ŭ��κü��ϡ��պ����в���֮ ������������� Թ��Ϊ�‫���أ‬
Ӱ��
�������²��ɵ�����һ�� �ܲ ‫�����ٻ‬һ�ɱ���֮ ������� ǿ��һ���ֱ�����ġ���������˸�����ͣ �� ��֪
��˵ʲô�ĺã�ֱ����������ܲ � � � � � � ǣ���û�л‫������ع‬
�����¸�һ�죬� � � ϳ��
‫������ھ‬һ��������˵���Һ����Կ�ѧΪ������ΪЧ������һ������а˵�����Խ �ֹ�������κν���
��֯ ���� ӽ��� ��֮ ���� 𣬼� �������
ֹͣ �
�֮ � � � � �֮��
� � ȫ����ɢ��Υ����һ�ɴ������̡�
��������һ����ϰ��գ��������ֳƿ 졣� � �ֽ�
�ɶ��������֯ ������� ԸΪ�����ǿ�ȣ������һ��ɢҲ�����ѡ�Ψ������̣��ѳɴ
�������
򣬲�����֯ ���� ‫�����ܣ‬ǿȨ�������ܽ�� ɢ�����������?
��˽�����ֺܵ�ֺ�� ģ�������������¹�ϵ��� �ܷ һ�㣬�ܲ���������� Ͱѡ�����̡���ɢ��?
������һ���ȥ�ˣ�������������������ƣ����������˱����������� ࣬���������������
�Ϊ�������û�й��ϴ��ţ���Щʮ�ֺ��³�����ĵ�С���գ���Ȼ���Ҳ�����㡣
������Ȼ���������������£��������е����������� ࣬���Һͻ�� ?���‫׿‬
‫���������ش‬ţ�������ʹ����СͷĿ���Ͻ������㣬� � ά�ֳ��档
�����‫����ڶ‬ȥ�ˣ�����������ͱȵ�һ����ˡ���Ȼ���������δ�ϣ���˵��������Dz���������ģ����Ե�һ�
�δ��İ��գ��‫���ָ����ڶ‬ˡ�
�����������죬� � � � � � � � � � � � � � ˴�����շ
‫������׷׸‬ʾ�Լ��ġ����ġ������³�������������һ���˱㲻� ð����
����������̽ ����������������֮ʱ��һ���ȫ����‫��װ‬ʿ����ˣ��ܲ������ һƥ��ͷ�����ϣ�����彣� �
� � � �ִ�‫�ޡ‬
��������������ȿ���‫�����ٲ‬ܲ� ‫ܰ�������׷׶‬ � � գ����һָ����ʿ����� �֧�����Χ�˽�����������
�����֪ ������ ʱһƬ����ʧ�롣
�����ܲ‫������������ٲ‬ǰ���ȵ���������˵ȣ����‫�������̽�������̡��ؾ‬ ����
�⡣��������ͷĿ�����һ�����£�����뿪� � � � � ա���
�����ܲ‫�ٻ‬һ˵꣬ ������ ߾ͷ ‫�׷‬ӿ�����⡣� �ܲ ‫ٽ‬о�ʿ�������жӣ�һһ���ţ�����ͷĿ��һ�ž���ԭ��ܲ���� ѡ
�˼���ʶ������̴�СͷĿ���˲��‫�ھ‬ʿ�С�
������ˣ�������������‫�̴�����ڵ‬СͷĿʮ���ˣ�һ��Ҳû��©��ȫ���������ˣ����һ����Ȼ���սɽ����
‫���������ڵ�����������ٽ‬Է�����ˡ�
�����ոչ�Ѻ�˳�������ˣ�� �ܲ ‫�����ټ ����ֲ���ڶ‬����˵����ǰ���������� �н �ɣ �����ֹͣ��Ȼ
�м������ � ֮ ͽ�������������š����ѵ�����������‫�������ޣ‬δ�����ߣ�һ�žн��ֱ����Σ������
‫���ٸ‬£�֮�������‫������ط‬κ��˲��ø�Ԥ������˽˵��� ߣ�����ʮ��� ��
�‫ ���;�� ���ڶ‬ո¶��â(9) ��
�������µ�֪ ��������� ˱�‫����׽‬Ϣ����Ҫ�‫����׸‬ദ�������������������
�����½�����æ����ȥ������֪ ���� ‫����ݣ‬ɵõ���һ������ֻ�ô��‫���ظ‬
�����ܲ��������ʳ�������ˣ����� 󵱳�о ������������ն� ࡣ‫ �ͨ���������ס���������˹ؼ‬һ
����‫��ڵ‬ϣ���ͷ���IJ�ֹ��������û���뵽� �ܲ ‫�پ‬Ȼ���������棬� � � � � Ҳ�κ���á�����
‫��ڡ���ޡ‬汯� � � � � � � � � � � � � � � � � ˡ�
�����‫��ڶ‬գ��������������Ѻ������̽ �������յ��ϣ�������У�ִ�п�ͷ�����ϰ�����dz�����Χ�ۣ���̳�
����ɽ�˺�����ȴ�ž���������֮ ���ִ�� ն��ʱ���ű������
����Ϊ�˳��‫ܲ��������̣�������׵‬ � � � � � Ⱥ����ȥ��������̽ ���һ�ѻ𵱳��ջ١�
����һ�߳���������ȼ�գ�һ� ‫߼��������ڵ‬õ��������Ϲ���ᣬ���ӽ���û�յ������������ϼ���һ
һ�˻�ԭ���������ϵ��ˣ�����������ฮ���‫�ܡ‬
�����յ�����İ������Ǹм����㣬� Ʋܲ�Ϊ���ǡ�
�������ϳǷ������һ���츲�‫ص‬ı 仯�
� ʹ�ܲ�������� ˽��������Զ��ԭ�ȣ���������̵��Ⱥ�������Զ��������ˣ���½�� ‫�������ص‬
ˡ����ң�����‫���ط‬һЩ���գ�Ҳ� ‫������׷‬Ǩ�㡣 һʱ�䣬� �
� ϳ�������̫֮ ƽ��������ҵ 񰲾� � � ���̵�������¡��
�������ǣ��ܲ��� ‫���������̰�������ڼ‬ � � � � � � � � �ۡ
��ܵ ܵ Ŀ��‫���ع‬ľ‫ٴ‬룬� � Ȼ�ֵ����˲����‫ټ‬¹‫ٻ‬
‫��������ݻ‬Ȩ�‫ײ‬㡣�‫��������ر‬һ����ʹ���¶Բܲ޵‫�ٺ‬Ҫ������������� ‫�׵���ݣ‬ȥ����ɢ��� �ܲ
‫����ٵ‬ԡ����ǣ��������µļȵ������ߣ��Ͷ��Բܲ޺˷��‫������ټ‬
���������������ô�˺ ‫���ܲٵ‬ ٣ܲ޲
ܲ ĺ�������Ȼ��� �ˡ� ���
������ƽ��꣬ ����� Ԫһ�����꣬ ꣬ � ��͢� ‫�ٵ‬Ϊ����̫
�꣬�ܲ
����� �‫����������ء‬ȣ�����̫ �‫�ػ‬
���һ���������ϲܲ������˹٣���ʵ���ϣ��ǰ���Ӽ���Ū�����������ߣ�Ū������̫ �‫���أ‬Ȼ�Ƿ��¹‫ڻ‬
���ֱ�ӿ��Ƶĵ‫����ط‬Ա��һ��Ӻ�����
�����ܲ�����ʮ����кͻ��ǣ����ῴ������һ��ı������˼���룬 �� û�и�õĶԸ��취 ����
�ǣ����һ������
󵨷����ľ ‫��������ٶ‬ǹ ‫���ܲٵ‬ ٣������ǣ��������‫��״‬ʮ�ֲ��ѣ����� ��͢ � 볤�
‫�����ٻ‬
�����ܲ�Ϊʲô����˾‫ٴ‬룬 ������������ ģ�����ʱ�򣬻¹��뺦�
�Ļ����¶������ʶʱ������â��Ŀǰֻ����‫��ٻ‬磬�������� £����DZ����â����ð 취 ���� һ���
棬���뵽 ��
�Լ������ʮ������ ��� �Т �ͬ�IJ ���������ʮ������ˣ���ʹ�պ�ȸ�ʮ ꣬ ������ µ��Ҿֽ��ȶ����‫���ٳ‬
�����������¶�������⣬�Բܲ��‫��ڹٳ‬绪�� ï��������� �֮ ʱ����Ȼ��‫��ٻ‬磬 ʵ�‫�˼���ڲ‬顣���
�Ȼ�ܲ��̬� ȼ��� �͢ Ҳ ֻ�ö�‫����׼‬
�����ܲ�ж����ӡ�����ջ‫������ص‬ϼ����‫���ء‬û��‫������ס‬ʱ���‫�ס‬ĵ
‫���ط������������ض‬Լ��ʮ��ĵ‫���ط‬ѡһƫƧ֮�‫������أ‬һ��Сé�‫�����ݣ‬һ��‫����ס‬
�档��� Ŀ����Ϊ���徲��� ‫��ٸ‬ţ��Ա�����������飬���������
�ԡ���˲�����£��������������һ�ζ��Ծ������
�������ǣ���ʵ������ܲ������� ô���������ã�������������ˡ���Ȼ�����IJ����Dzܲ���Ϧ��ϲ��ɽҰ֮
�ˣ�����Զ��Ӿ��Ǹ���ġ����˴��һ���ţ�� �ܲ ‫����ٿ‬Ų�֪ ������ 顣
����ԭ������‫�ݴ‬ʷ��ҡ�����֮����� dz�ެ�� Ķ��ӳ��‫�̷����ݡ‬ʦ�忬���� ʹ��캡����
�IJ�ʿ������˹�ͬ� �� ı�� 䣬���� �ۣ���� ɱ�¹٣���Ϊ��ެ���� ˱��𡣾 ������飬 ��� Ǿ��� �ܲ
‫��ټ‬룬 ��ܲ�������� Ǿ���������ߣ��������ĺ������
�����ܲ ‫�������پ��ף‬ �‫ٶ‬
� �‫���ܺٶ‬Ͽ�д�Ÿ�������ȷ��ʾ��
����������֮�£�����֮������ Ҳ��������Ȩ�ɰ ߣ�֮����‫������ض‬ ‫���������ܣ‬Ҳ����
������֮�� ϣ����‫��֮�׳‬ƣ�����˾�ã��ʽ��˷��ã��ƴ���������������й�֮�� Σ����‫�ڳ‬ �֮ λ����Ӧ̫����
�֮
�‫�����أ‬Ⱥ�� ��ͬ � �֮�� ƣ����‫�ؼ‬λ��dz��δ�й�裬����� Գ�������ܽ�� ʼ����������³���‫ת‬
ࡣ�����ͽ������֮�� ‫�ף‬δ�õ���֮�� ѡ�����Զȣ���������������߹�?�Ϸ�֮�������� ⡢��?
������dz�������‫ؿ‬ˣ�����Σ��!��
������������п��Կ��� �ܲ ‫��پ‬Ǻ��ʵ ۵ ġ������ɡ�������ҽ���������ܱ��� ѿ��� �ܲ ‫���ٵ‬ʵ��̬ ����ˣ���ܲ ‫ٵ‬
ķ��Բ�����������������������ΪҪ�������ֻ��������Բ����������̫ �‫������׵‬£����п�� �ܳ
ɹ���������Ϊ̫� ‫�����׼����ؾ‬Σ�Ȩ�δ�ȹ̡������‫��ڳ‬Ļ��‫��⳯��ף‬ Ĵ󳼶�� �֧��ֻ ʵۣ����������Ԫ
��Ȩ��������ͻ�⣬���Է��֮���� гɹ��Ŀ��‫�ܡ‬
��������������ɵ‫������������ط‬ı���޷����¼���ʼ������Ȩ�������ܵ���������
���ϸ�‫���ز‬Χ�ˣ����߹�֮�� ҹ�ģ���޷�ȡʤ ֮ 󣬶� � ��ƾ����Լ���֮���� Ҫ��ɹ�������̫��� С ʲ���ð����
�����ܲ‫ٵ‬ķ�����ʵ�Ǻ��е���ġ����ǣ���ҵ��˼�Ȼ�����Ѿ������ �ܲ ‫ٵ‬ķ��Զ�ı����⡣���٣ܲ‫��ʹ������ڲ‬ʾ���
�ʹ��ҵ��˲������Ȱ�棬 Ҫһ����У���ܲ�� Ҳ����ȥ�淢��� ǣ�‫������װ‬ � � � � �֪ ѡ� ��
�‫ ���;�� ���ڶ‬ո¶��â(10) ��
�����������̬ �ķ�չ������ģ����ã����֪ͨ��ң��뵽 ���
�ȥѲ�ӣ������Ϊ����ǧ���ѷ�Ļ�ᣬ�������ʾ��Ŀǰ��ɽ�����ҹ��Ӽ�� ‫����ݿ��أ‬ǰ�����ÿ�����‫�ٱ‬ʿ��һ��
������� ‫ݿ����������۽‬
‫��ݿ� � � � � � ׼‬뼽�‫�ݱ‬һ� ‫�ٳ��ܡ‬
����������ʱ������
򣬱������ִ�Ƭ���ƣ�̫�‫����ٲ‬ʷ Ա�ʾ������������ı�����С��������ȡ�����У��������
�Ҽ������ַ���ɽ��ǰ���ȵ�������ְ����ҽӵ�ʥ�����Ϊ ּ 󾪣� � � ��ı��¶���˾ ‫���ټ‬ɱ����
�����ܲ���֪ ���� £��dz���ϧ�� �ͬ ʱҲ�������������̫ ��� 侲����������
�һ�£�˵��ʱ���� ���������͢
�������� ൱ Ũ���ˡ�
������ʵ���ܲ‫ ���� ֪���ݲ‬Դӵ‫��ڶ‬ε����¼������� 󣬳�ʿ� 嶼�� ͸�˻¹٣���˶����Ҳ�൱��ʧ��ͷ��С��
‫�ڴ‬�֮ ǰ�����г��д��ž����ҵ���Ȼ�����¹٣�ָ��ʵ ۶�������ң�� �ܲ ‫ ����� ֪�ٻ‬һ�����ܵ����� 飬
��� Ǽ����Ŷ��������ң���˵�ʸ��Ծ��֮�� ¡�
�����ʸ��ԺͲܲ‫���ٵ‬һ����ƻƽ�������Ժ�һʱ������¡����ұ����˵�������ѵ�ʱ�ˣ�ʱ��һ���������������
ʥ��˳ʱ�˶����߰��ջ� չ����� չ������ᷢ‫���ڽ‬ʱ�˵�ͷ��������ǧ���ѷ�������������֮������� ?��
�����ʸ��Զ���Ļ���ʾ���⡣
�������ҽ��˵���������´���ֻ������������ߣ����߲�Ӧ�����
‫■�����������ڻ‬
񽫾� � � � � � � � � �������콵�������Ⱥ��˭�����ģ����°���˭�������ʹ����������
‫��׳‬Ҳ�����㣬��ȴ��Ȼ�̷������Σ��?��
�����ʸ���˵��������ҹΪ���²������� �һ �ͣ
�Ҳ �������ҳϣ���λ�Σ����?��
��������˵������ǰ���Ų���һ��֮������� � �ͨ �ܾ
��ͨ Ȱ˵��ʧ���˺��������������µĻ�ᣬ���ź��������� �֮
��������Զ���������𣬶 ����� Զ���‫��ں‬š���ֻҪ�
‫�����������ٱ‬Ļ¹٣�˭Ҳ������������ͻ�����ȵ�����ƽ�����������쵻�棬
ȡ�����ң��������ӱ��������˳Ӧʱ��ѽ!��˥�˵���Ч�ң��
‫����������ڻ‬Dz��ܳ��� õģ����Ͻ���ѫ����������в���ɷ�֮�� ġ���������跨����
‫�������ڱ‬ˡ���
�����ʸ���ҡͷ������ƽ�������ɱ���ĩ������εijɹ��������ҵIJ�� ‫����ܣ‬ǰ���ʿ��൨����֮�� ʰ�����
Ľ�����������У��ƻ��������¥���ǻᴳ������ġ��Ҿ����ܵ����� ‫ְ��������ݺ‬ ಻� � ������ѣ��Կ
�ӵ����֮������� �֮ ˵������Ŵӡ���
�����ܲ�֪ ����� ʸ�����Ȼ��������ҵĽ��飬��Ҳû�и 淢����� 򴦷���� ҡ��ɴ�Ҳ�ɼ�һ�㳯��
�Ժ����ҵĺϷ����� ������ͬ
����� ൱���ȶ��ˡ�
�����ܲ���‫���ס�ڼ‬ƫƧ��һ��Сé����������Ȼʱ�ž������������¡�
����������ܲ���˵���Ҳμ�����‫���ݺ�����˵���װ‬ң��������֮��� 󣬱� ӵ�Ϊ���䡣��
�ã�ȴ�����Լ�ֻ�ǿ�� ‫����ܣ‬Ƿ����ա�
����������������¼����Ӷ������ǣ�������֮�� 䣬��������ū���֣ ��� Լ����
‫ݵ‬ı����¼�������۲��ò����¸��鳯�������������龩
�ǵ�����ţ�����ʱӦ�����ܳ�� �ֵĻ��Ҿ��档
�����ܲ‫�����ٱ‬ʱ���ֱ��‫�ٽ‬ǣ��Ե��Уξְ֮��ָ�Ӿ��е��Ĵ�ľ��š�
��������é®�IJܲ٣��ֵõ���Ҫ��������‫�����ؾ‬Ϣ����֪ �������� ε��Уξ������Ϊ���������á��
����ְλ��һ���û�ᡣ��ˣ�������ԥ�‫����������ؽ‬�ϵ��������
���������ã��ܲ�� �ַ����Լ������һ�������‫���ص‬ζ����С�
������¹��˶�������±�ľ�����Ը��ν��о�УξԬ�ܷ������ ν���Ӫ�������Уξ���‫���ڼ‬Уξ������Ҳ���
���Ԭ�ܵ�������
������Ϊ�¹‫��ٺ‬IJܲ٣�����ⳡ���ò���������ľ�����Ȼ��һ�‫���ٷ‬äĿ����Ѫ��䣬�������޷��
˵�վ����� ��������ͬ
������� 飬�����ӵ�Ԭ����Ӫ���ͻ¹���������������չ����
�һ ��� ζ��� ��
������ �ı��չ Ӣ������(1) ��
�������������ˮ֮��Ҳ���⼴λ����ˮ�����ӱߡ�
�������������ʷ��������ľ��� �֮ һ���ֳ�Ϊ����������еij�����ң���Ӧ����λ�����‫���ں‬ʡ���������
��‫����ء‬θ߶�Լһ������ʮ�幫�ߣ����Ͽ��ƹž����‫����ص����ڵ‬š�������ɽ�����‫��ٻ‬ι
‫������أ‬ǽ������ƽԭ�‫ؾ��ؿڵ‬ĺ��ȹ‫�����������ء‬滷 ɽ������ºͣ�������棬������塢̲������
��Ӵ�����ɵġ�
������Ԫǰһһ����꣬ ��������� Ϊ���������������������dz��裬�������‫ݻ���ٶ‬
¹���������������Լ�������Ϊ��������Ȩ�������µ����¹����Ȩ��������ĸ 侩�������
‫ڵ‬ij����Ǹ���Ϊ�˾ͽ����ɢ���‫󶫰�ڹ‬벿 � � � � � � � � � � � � ಿ �� 䣬�������ܹ�������
‫�������ٹ‬ˮ�������������������Ϊ����������Եĸ�‫���˺��ݵء‬Ϊ������ܹ������� 㾭���
����������� ��������������� DZ��Ϊ�й���κ��Ļ�������
��������ƽ��ʱ��Ϊ�ӱ�Ȯ��֮�� ң�����侩��Ǩ�����
‫����������أ‬Ǩ�������һ��������ʵ�����������Ϊ���Ļ������ø�Ϊ��ʢ�����
����һǧ�����Ժ����������������
󣬳�Һ ����� 㣬�
�ƽ����ç�³�ĩ������Ҿ�֮���� Գ�������ս�ң��н����ò������д��‫�˾����ؽ‬Ǩ������������ˮ���
豸�ȹ��к�Щ���������‫���ڶ‬ʱ�������Ҳ������ս�ң�����ȫ�٣��˾���ԭ��Ϊ���������ϵ
‫�������ط��ؽ‬ľ��ǣ�ʷ�� �֮ Ϊ�������������Ƕ����ĵ�һλ�ʵۡ���������ۡ�
�����½�������ǣ�����ɽ����ˮ֮�䣬��
�Ʊ����ϵ͡��ϱ����������������̬ �ɳ����νṹ���ֳ�Ϊ������֮�� ǡ���
����������‫������ڣ‬ϱ���� ‫��ֵ���ֵ���������ֲ�����ֵ�����߼�������ߵ�إ‬
м�Ϊ��‫�ס‬ġ������ֵ�������Ҫ���ţ���Լ��ʮ���ߡ��‫����ߣ�����ٹ‬м���������‫�ר‬õ�·�
���Ϊ������������и�Լһ���߰�ij�ǽΧ‫�����������ס‬ԭ�������� ‫��ؽ‬ˡ��Ϲ������칫��
‫�������ס‬�Ϲ��Ķ��ߣ�����˾ͽ����˾�ո���̫����������� ξ ʱ�����Ϲ����������������‫ר‬Ϊ�ʵ‫ۼ‬
�����Ӽ�ʹ�á����������ĸ���ţ���ƺ��Ϲ���ȫһ��������ȸ(��)������(��)���‫)��(�����)��(�׻‬
�ĸ���š�Ϊ�˻ʵ�ÿ�����������İ�ȫ�ԣ������֮�� 佨���������ĸ�����ϲ���ǻʵ ۵�‫ͨ������ר‬ � � �

�������������Ϊ������Ҫ��䳣��������У��ʵ�Ҳ�������������ȸ�
‫����ڻ‬Ҫ���������
󳼡�Χ �� ɺ��¡���̨
����»������Ȱ˴󹬵�ơ�������ǵĶ������и���������������д�ּ�
��⣬�������ʳ�Ĵ������ģ��Ա�����������‫����ר‬š����‫���ڴ‬Ǹ‫߼�ס‬լ��‫ר‬
�������Ա��‫�ס‬ġ����䶫��ǽ������϶��ż��ж��ţ��в����P������� ���
�Ǵ��ģ�ĸ�ۡ������� Ȩ���㶼��‫ס�ڴ‬ˡ�
���������������ɹ�� ͥ԰�����𼰸߹�Ȩ���Ĺ�ۡ��� ɡ��������
ͥ
‫����ס�ڳ‬Ե��������������������Ҫ�ġ��С����Ϲ�����Ľ��У���Ψһ���
‫ڵ�ס‬լ��‫��ס‬һЩ�޹�ְ���������ˣ�����Ǯ���������������м��Ͻ������У���Ϊƽ���‫����ס‬С
�̵�Ļ�Ծ��
�����������ϵ����ƣ�������‫���۽‬ʮ��꣬ ����� Ԫ���꣬ �������� ϳ�ǽ��ƽ���ţ���Ϊ����
ǵ����š��Ϲ��Ĵ����������ֱ����ͨ� ƽ���š�ƽ������Ϊ���У�������ŵĴ���ԣ�����������‫�ר‬õĵ��ã���
��Ϊ��Ӻ��������ü����ã�Ϊ��ѧ�̻����µ���������Ϊ��̨ ���ǹ ۲����������õ�����̨ ��Ҳ����������
����ʱ�й�ʷ������Ҫ�Ŀ�ѧ��������ź�Ļ����Ǽ��‫��ض‬ǣ���‫�������װ‬
������ʱ������˿‫�ִ�ⲿ�������ڣ‬Լ�а�����֮�� ࡣ
���������۹‫���ٵ‬Ԫ꣬ ����� Ԫһ�˾�꣬ ���� ȵİ�����Ѯ��������ʱ���ң�������Ƕ��������ͨ
���� ‫ڵ‬ķ
��������λ���‫�����˶��������ٷ‬١�����������ǰ�С�������ȣ����ǵı��Ķ�ð���˺����
������‫���ٷ‬ʪ��һƬ����������ֿ‫�ڣ‬Ȼ��‫������ת‬Ȼ�����ǹ 㲽���Ȩ����ۡ��� ȥ��
�����������У�������ǰ����Ǹ����Բ������ۡ����� 룬�����е 㻬�����ķ��ο����Ӧ��һ��
����
١ ߼���Ȼֻ����ʮ���ͷ��������Ȼ�з�������� 󣬸 ʹ��Ե� �ֽẈֶ̂�����������������
�����ˣ��Լ����������˫�ۣ����� Կ���������ϸ������ѵ���
��������‫��ں‬沢��������ȴ ͬ ���ú�����
񣬶�ͬ�� ߴ��Ӣͦ��һ��Ӣ���ˬ�����ӡ���
ߵĽ����Ű�ɫ��ս�ۣ�� һ���޳�ƮȻ�ĺ��룬������ȴ��Ϊ���ţ����������ȡ��ұ
ߵĽ�����ͽ�С���źֺ�ɫ��ս�ۣ����� Ե���Щ������ţ����ְ����彣
�ϣ���ʱ������Ρ��·�����������������·�Ͼ���ġ�
������ʱ��ǰͷ�İ��ֽ��죬΢��üͷ���ɫ��Ȼ���ƺ��������‫�ء‬
�������½���Ҳ�dz�Ĭ�ŵģ���Ȼ�������顣�
�Ȼ����̧ͷ���˰��ֽ���һ�ۣ�߶ �����������������
� � � � � � � � � � 밫�ֽ
 ���ƽ�У�������˵��
�������ܹ����ҿ�������󽫾 Ļ� 飬��Ҫ�ϵ���ҹ���ܽ����� ˡ���
�������ֽ��‫�ٻع‬ͷ�������һ�����΢Ц�Ĺ����ʹ����ԭ�����е 㻬�����
‫��ף‬Եø����Ȥ�ˡ������Դ�м�Ŀ���˵��� ��
������ �ı��չ Ӣ������(2) ��
�������ǰ��������ҲŹ�������ȥ��һ�㣬������Ƕ�������Ƶûš���Щ���
‫ٵ‬ģ������Ӿ�����δ����У��Զ�ø���Ȩ�������Ͼ˼�����ʱ�ֵķ�չ����Щ��ÿ�춼 � � � � � � � � ı��������
‫�����ܣ‬Σ�ա����쿪 � ᣬ�‫ܵ������ٻ‬ � � � Ҳ���
‫��ز�ס‬ÿ�������������ۣ������������ Ļ ᱻ � � � Ǹ���ҵġ���
ͣͣͣͣͣͣͣͣͣͣͣͣͣ
��������� ٣���Լ�����˿ ͣ���ĭ�������������ȶ�ɵ��ʺ���˵�����Դ��ȵ ‫��ۼݱ‬ʱ�ֱ�һֱ���š�����ʱ��
�˶�¼�������
󽫾�ȡ �þ���� ƣ�����հǰ�˺��ƺ��Ե������õ��˵������ҿ������ǰѳ�ެ������ ı��������ߣ
�Ҫ��Ҽ�ȡ��ѵ���������ϣ��Ѱ�ҵ�����֧�����������
�������ֽ���û��˵��ȥ�ˣ�̧ �����������‫�����۾‬ǰ������һ���ֲ�˵��
�������ߣ����Ѿ��Ǵ󽫾��ˣ�����ȫ���ӵ�ָ�Ӵ�Ȩ����ҪѰ��ʲô����?�ο����
‫ڵ‬Ļ¹���Ҳ������ʮ��ǰ��ô�Ӵ��ˡ����˶���������Ͼ�Уξ���������Ǿ�������ͳ˧��������ʱ�� �ֱ��Ӷ���
��æ��Ŀǰ�����˽����⣬������ָ�ӵı����ʵҲ���ࡣ�������˵��ĵ��ǣ��ʵ���������ߣ��Ƿ�������ʯ
��‫ٵ‬ı�����?����һ��˾������¹‫��׻‬ɵľ�ӹ��뾩 � ǣ�������ս���������Ͻ��ľ��� 񣬿��ܻ
�ܻᷢ������� ѣ���
�������ܹ���������������ô�������?��
����̸���Լ����뷨�����ֽ����Ե��‫������ر��˷ܣ‬Ҳ������һ˿�Ŀ��պ
‫�����ۼ‬ɷ����ĭ��ɣ�
���������¿����Ȼ�е���ѣ���ʵ��Ȼ���ȵ ‫�����������ۼݱ‬
󣬽� � � � � � � � � �ᣬһ�������Ȩ�Ļ¹�Ȩ��Ҳ���������ˡ��
�ˣ����
󽫾 Ӧ���� ÷���Ȩ��ѹ�Ʋ�������Ϊ�Ŷ԰����ҵ��¹‫ٵ‬ķ�����‫���ݣ‬ʽ������˾�������Ȩ�����ѹ���£
��¹��޷�������Ȩ����Ȼ���Ӳ���ʲô���á����Ͻ�������֮��� ս���޹������������
⣬��ò�������ֶΡ�����������ϵ��䶷������Ϊ�Ǻܲ����ǵġ�����˵��������� 󽫾��������
‫����ٵط‬ӣ��в�Ƚ�ά���¹‫ٵ‬ĺ�̫ ��
󣬲�‫��׼‬չ��ȫ��Ĵ���ɱ������Ϊ�������޴������ˡ�����

������Ȼ�ѽ����������������ȴ�‫��ر‬ȡ����ԴӺ�������������ʮ���գ�����ʮ�����‫��׳‬ȥ���������
�������¶ȣ�ȴһֱ����‫�ڱ‬㡣��Ҷ���Ϊ�����£�����������
‫�����أ‬ɫ��Ӳ����ʹ�������ȵ������У��������Ǻ��µ�ֱ������
�������
󽫾 ν�� ¹�ͷ�����á��ι�֮�� 䣬������
�һ�����ҵĶ������Σ���ʱ���п��ܱ������� ģ�Ļ�ƴ���ж��Žֵ��ϵ������̸ ̸� ۵ ľ��������顣
������λ����ǰͷ�İ��ֽ��٣����Ǿ��������ָ�ӹ� �֮ һ�ĵ��Уξ�
�ܲ ١�
�����ܲ��Դ���ӵ‫ص‬㱻�‫��ٽ‬Ժ������
󣬾������޿��κε‫�������ؾ‬һ���𽥼
������ζ����У�����һ�ȷdz����Ρ���Ϊ�
�ܲ ‫ٵ‬ĸ��‫��ײ‬Թ�̸��¹‫���ٲ‬Ϊ�ӣ��ܲ�� Ҳ���ǻ¹‫���ٺ‬ˡ���Ȼ��Ϊ�
¹‫ܲ����ٺ‬
� ȴ�dz����Ժ�ĩ��Ȩ�Ļ¹٣�����������¾ȹ�����룬����¹ ��˷�����‫ٳ‬
‫��ټ‬ŵ���ǡ����ǣ����¹‫�ٵ‬ʿ���‫ײ‬㣬�����¹ߡ������‫ٺ‬ ͬ‫־‬ �ȴ�ܲ����� Σ����������Ŀ�⿴
����Ī������‫������������ػ‬䳰
�ȷ���ˣ�ʹ�ܲ������ ζ����¼��У����������κ�����С���Ի¹٣����ֲ����Ÿ�ɴ���ɱ�ƵĶ������ó
���������ֶν��������⡣����Щ���ţ����п��ܱ�������� Ŀ�⿴�����ʿ���
‫����ײ‬Ϊ���ж��ġ���� �ܲ �֪ ����� һ�㣬�ʶ�����������֮����� ҡͷ̾������� Ϣ
���������‫ڲٺ‬
ܲ ܲ �����λ���٣�����IJܼ����ֵ‫���ܣ ����ڲـ‬Ѫ�‫�׹‬ϵ�����Ҳ���Ĵ���졣
�Ű��µ��Ǹ����ʣ�����Т������ǹ �ͨ
����������ʹ���������������У���ȡ ָ�ӹ١����⣬��Ҳ���ϱ�
������ԣ����д��������� �ɫ �·��� ǵܵܲܺ飬��������
�ʹ˫����������ˣ������������ͼ���������ʱ�����е���Ϯ��ܼ�� ‫����� �߱ܣ‬ ‫׳�׷‬ �
‫ׯ‬ ����ܺ
� ȴ��ಲ
��ʹ˫ͥ ��������Ծ���ͥ ˲��նɱ���ˣ������ �ܶ�� ȥ������������֮���
���������ֵ���Dzܲ�Ѫ�‫�������ף‬λ�����Էdz����‫���أ‬ʱ����������ң�����˽�˱���һ�㡣
�����ܲ����������۵�����������ƣ���ʼ�‫�������ڵ‬°��ա���һ�죬���������
��Ϲ��εµ����£�ͻȻ�����죬��۷��‫��������ס‬dz����‫̫�أ‬ҽҲ���ҽ��������
޹���ֻ�þ͵����Ρ�����������Ч������������ʮ���գ����������ʮ����‫׳�����ڼ‬εµ��ϣ���λ��ʮ���

�����‫󺺵ں‬Ļʵ��У�����������¹‫ٵ‬Ĺ�ϵ��Ϊ���С���겢��ǰ�λʵ���‫�־‬Ķ��ӡ��‫ں�������־‬Ϯɱ���轫���
��һ���Ժ󣬻¹�����‫߷����ﵽ‬塣��������‫����־‬ʮ����ȥ�������û�ж��ӣ����̫ ����䡢���ެ
�ȵ�֧���� £�ʮ������꣬ �꣬��ެ ������������� ǡ�
������ʱ����
󽫾���估̫ ̫��� �ެ��� Ҳ���������꾭 � 飬 � ‫�ڻ‬Ȩ�пս
‫׶‬Σ����������ѹ�ƻ¹������������������ �ܼ ƻ���С�ʵ ۲����¶�й¶��¹����ˣ���ɵ‫��ڶ‬ε���֮�����
䡢��ެ���������������� ʿȫ���������Ӵ���ȫ����¹
‫������ټ‬ɹ�Ա���С��󺺵۹�Ҳ�����ǻ���Ƶ۸�̰�‫����ء‬ľ�Ӫ�����£�����һϢ�ˡ�
��������С�‫ٵ‬¹‫ڻ‬İ�Χ�³������������á��ι�����������ɿ�������Ĵ�¹��˶�����±���ľ��ǰ˾���ָ�ӹ‫��ٵ‬
Ͼ�Уξ���ơ�
��������ʱ�����Ҳ���ж��˼�������ֻҪ�����е���ģ���ʹ�¹�ȫ�����ԣ���Ҳ��� ᲻�һ �Ӳ �ɵ��‫�ס‬
��
������ �ı��չ Ӣ������(3) ��
����������꣬����Ԫһ�˶�� ꣬ Ҳ���Ƕ�ʮ����������λ�ĵ�ʮ��꣬ �������� ‫����߲��أ‬У���
��൱���ӡ��������������죬 ѯ�ʽ��ֵ�Ե�ɡ�
������ʱ���ܲ��������� ɣ���û������ʾ��������������£��������ͽ��������ְ�𣬴 ����
‫���ڻ�˽�������ط‬ӥ֮�����‫��ݺ‬У��е��е��˷�����������С��������ҵ����Σ������ָ�Ϊ���
‫�����ء‬
����������ܲ���ָ�ı‫׶‬ˣ���̽ ���֮�� ‫�ͽ˾�׵‬µ���ְ��������̫��Ԭ��Ϊ˾ͽ���������̫ξ���м�˾���ż
ã����������±���ְ�Ĵ󳼣��‫ٶ‬ȵ�����������Ϊ���ɡ�һʱ��Ұ����� 󶯣�иĸ ��� ˵����ơ�
������ƽ��꣬ ����� Ԫһ�˰��궬 ʮ�£�Ҳ������ȥ��ǰ�İ�� ꣬ � �꣬�ܴ 󽫾
������
ν�Ľ��飬����ȫ����
‫����װ‬ı�ʽ��
����������Ϻ�����ʲμ��ı����²Уξ��ѫ˵��������ôǿ�ľ��‫�ݣ‬Ϊʲô�����������ѱ���?��
������ѫ�˻�‫��𣺡ش‬DZ�ʾ���µ��ĸ�����������ѽ����
������ʱ���Ͼ�Уξ�Ĵ�¹��˶�����ǿ��Ҳ�������ǻʵ ۵��ĸ���¡���ˣ�������Ȼ������ѯ�ı���‫�ع‬ͷ����˶��
�˶һʱ�Ȼ��ֻ����Ȥ�ܿ‫���ر‬
��������һ����ѯ�ʸ�ѫ�����������취��Ӿ�ӵĴ�����Ҽ�ǿ����ѵ�������Ϊ���?��
������ѫ˵��������˵��ǰ���������Ӳ������ı��䡣��Ϊ�����ѱ 䶼� � � � Զ�뾩 � ǵĸ��
‫���������ݿ‬ȴ���б�������ԣ������������‫���������־‬к��������ҵ�����С���
����������˲����̾ �‫�ر‬ʾ�����㽲��
�е�����ϧ����ʶ��̫ ���ˣ���ô��ȥ���û���˶��ҽ������ֵ�����?��
�����º��ѫ�Ծ������ĸ�ָ���о�УξԬ�ܱ�� ʾ�����ҿ����ϵ����൱����ģ�����‫��������ڱ‬ɱΰ�
�ˡ���
������ˣ���ѫ����Ԭ�ܽ����� ֮‫־‬ʿ���Ż���ɱ�¹������ࡣ
������ȷ����������Ժ����
𽥳�Ҳ �ƺ�� Χ�������ԵĻ¹��������‫����ء‬ϵ
‫��ڶ‬ε���֮������ Ѫ�¼��������ʿ�˼�ƽ��� 񼫴 ķ�У ��¹‫�ٵ‬ʵ��Ӱ�������ʢ����˥�ˡ���ƽԪ꣬ �����
Ԫһ����꣬ �� ƽ����屬��������˻������á������ɡ���ʿ���ƾ����Ȩ���Ժͻ¹
‫�ָ�����˾�������ͥ�ٷ‬ӹ‫ٵ‬Ļʸ��ԡ��쿡��¬ֲ���±��ƾ��ǰ˾�ָ�ӹ‫�ٵ‬Ԭ�ܲ��‫ܡ‬
١���IJ����������ˣ����ǵ�ʱ����ķ��¹���ʿ��
����������Ϊ�¹‫ٸ‬о������ѹ���Ϊ���Ա���������������������ֽš������µİ������������� 󣬶�ͻȻ ����

‫ز����� ڰ‬칫�ļεµ��С����µ�Ȼ��ʮ�����εġ�
������겡��������dz�Σ������������� ‫��ټ‬ν�� 󽫾� 빬 ������ £��
‫��ر‬Ǽ̳�Ȩ�����⡣�ν��������ǵĴ ԭ �����̣ �� Ҿ���ԣ�������빬 Ϊ���ˣ����������ӱ 硣������
�ü��ι�Ľ������Ϊ�ʺ󣬺ν�Ҳ�����������������ƽ�����󣬺ν���‫��ٳ‬δ󽫾�ͳͳ������Ȩ��
�����������ʱ���谮�����ˣ������˻���Э����������Ů��������֮��
޶�̫�����̫����Ҫ���������ЭΪ̫�ӣ�������Բ����ƻ�������������ԭ��� 򣬳�ɲ ���� ˲���ʱ��������
ĵı��Ǽ̳����⡣
��������������޷����£���̫ ���˾����Ͼ�Уξ�Ĵ�¹��˶���飬���ŷ�̫ �ӱ 磬������
�Э�������ü��ι����λʺ���‫��������׽‬ � �
ͬ �
�����˶�Ƶ����˰��кͶ�̫ ������������������Э����������ɱ�ν��Ծ����̫ 󻼡�Ӧ�� �ʣ�˶ ���ɽ����������Ϲ�
��‫����׼‬ɱ�������������̳д��µĺν�
�����ʵ�����������ƽ�պͺν�˽����ã��‫��˶ �� ֪�ڵ‬ı�����Բ������Ϲ���ǰ�ȴ�ν�û��ã��ν��������������
ƽ���Ž��룬��δ�ֹ���ǰ���������‫��ڹ‬ű��������ɫ������Ŀ���彣��
�ν���������⣬����ֹ������ͷ�Լ�����˵������թ������!��
�������ǣ��ν��‫���ڻ‬ӵ���£���СԷ�ű���ִシ���˽լ�����������÷����������� ‫�ټ‬Ԭ�ܼ��� �ܲ ‫ٵ‬ȷ��¹
‫��ټ‬Ź�����¡�
����Ԭ������������Ϊǿ�������빬������¹ ‫�����ܲٱ‬ ١�ʾ���‫ڻ‬
¹�����࣬� Ҳ���������Ȩ�����ʯ�� ޾ � �‫� � ڷ‬٣��ο��˶�����н��˫���‫�������ڽ ��ڶ‬ƴ������
‫��ڷ��ݡ‬
����‫�ݡ‬
����˫�����۲��‫ݼ‬䣬�������ʹ������‫�����ر‬Ѽ‫�����ݱ���̳�����ؽ‬維 ̫維
�˶�ȳ˻��Ȩ��̫ �ӱ 缰�λʺ�������Σ�ա�
�����ܲ����ͦ���ʾ�������Σ��������֮�� ƣ�Ӧ�������λ�������Ժλʺ�֮������ ‫�������ټ‬
󳼣� � ȷ��̫
�ӵǾ���֮��� Ϊ�˷�ֹ�˶��������ӣ��˾ͽ���ʦ������ţ��Ի��ʹ󳼽����Ϲ�������»ʵ‫��۾‬δ�䡣
һ�����Ӧ������˵��һ����‫�����ʺ�׽‬ü��ι�ȣ�Ȱ���DZ����������ɻ¹ ‫��ټ‬ŵķ��ѣ������ӱ�����ȹ���˶��
���Թ�ҷ��ɼ��ƶȣ����¹���Ȩ����ı ‫׶‬ˡ���
�����ܲ���Σ�� �֮ ʱ����˼�ʱ֮�‫�����������ܡ‬
޲ߣ� � � � � � �ߣ��ν���Դ󽫾�֮����� ʦ�������ǧ�ˣ����о�УξԬ�
‫����ܡ‬Уξ� �ܲ ١���Уξ����������졢�ֱ�ӳ��ϵ�ƽ���š�ˮ���š����Ž��룬����
�Ϲ�����Χ������Ͻ������ӽӽ�ʹ���
�����˶��֪ ��� Ѷ���Ѿ�̫ ���ˣ����������̫
󾪡�ͻȻ �ˣ� ‫��ټ‬ϴ�¹‫�ٹ‬ʤ�����ҵȼ�꣬ ���� ‫��ڹ‬γɶ�������
á��ι��ֱ��ֳ�Ĭ����Ը������¡��˶��֪ �� Ƶ�������Ͽ���ʱ���뱱���� ��
������ �ı��չ Ӣ������(4) ��
����Ԭ��˵������� 󽫾�ҵ �� ˼�㻹�����ô?��Ҫ������������󽫾�! �
�����ν������Ҵ˿�����Ҳ��� ʹ һ��¹����̽����޲���ɱ��һ����ֻ�Ǻ�̫ ��˵�ˣ�������С�������ָվ���һ�
���ɱ��Ŀǰ��Ҫһ���ȶ���Ҫ��Ȼ�������ν����˸�������µĶ��� �ͬ ʱҧ������ ‫�ݡ‬
������Ȼ��ˣ�����ֻ����ʱ���‫����ݣ‬ԶԺν���ԣ���һ�л���ü ͵ᣬ�ʱ�ж��������� ߺ󣬺ν�һֱ��˼��Ԭ�ܵ��
�˵Ļ���Խ��Խ��ú��д�Ļ¹٣�������������ĸ�֮������������ ţ����鲻�Խ�
‫���ش‬һ���
����ȷʵ����ʱ���á��ι�Ȼ¹ ‫����ڲ‬٣�ȡ��Ķ���������Ȼ���˶����ɱ���̫ 󣬽��İ� ��������� ѣ���Ҳ�ܿ�� Ԥ
�е����ν��������Dz���Ź����ǵġ�
�������á��ι�Ȼ¹‫�������پ‬ȡ���߾���ķ󣬾� � �ʽ��һ��Ѱ�������
󱣻�ǵȴ �ʱ�� š��ζ���Я������鱦��
�Ⱥ�ȥ�‫�ݼ‬ν��ܺ��� 缰�ν��ĸ��������ʾ���˺����
‫̫����̫�ں‬
󣬵� � ��̫�����̫
� � � ���
̫ �������ЭΪ̫
� � � � � � � �ӣ�Ҳ����Ϊ�š��ζ���ӵ����̫ ���û�а�ɡ������˶��������л���
ѳ�¹��в��������˶���������á��ι 磬���Ƿ����˶��վ�‫��̫�ں‬һ�ߵġ�
��������������ֱ��ʾ�������������š��ζ��˵ģ������š��ζ��˷��ģ��ν����������ȥ˵�����ǻ�� 뷨
Ȱ˵�ν�ҪΪ���š��εȻ¹‫ٵ‬ġ�
�����‫ ������֮���˹����������������ں‬úͶι�������� � � � �ͬ �ֶ�ȥ����ߪ��ʵ��
�ĸ�Ķ�̫��̫
���ֺã���̫ ��̫
��ʼ�������ǣ���Ϊ�Ե����š��ζ��˷��������Эһ�£�һֱ�����‫������ڻ‬š��ζ
��˲����䷳��ȥ�ͽᶭ̫��̫ ���
󣬲 ˵�� ǵ�ʱҲ�dz��‫ں‬ν��ѹ����Ȳ����Ѷ�Ϊ֮��ֱ�����‫��ڣ‬ν�����Ǽ���¹‫���ٲ‬
���⡣���������м 䣬�����Ѵ�����
��������һ˵���������˵ķ����ͽᣬ��̫ ��̫������������¶ ԭ�ͬ������ˡ����̫ 󣬶��̫
Ρ���� �Ŷ ��˱�ʾ����� �ֵ�
���ォ������˾���‫�����פ���ر‬Ժ�Ԭ� �ܵ Ľ�����ſ��⣬����Ҳ�Ͳ�� ‫��ع��ڵ‬ĺν��Ϊ�������Ⱥ��ˡ�
�������úͶι�ĵ�һ��Ŀ�Ĵ‫�ﵽ‬ˣ�Ҳ����˵������Ѱ����һ����ʱ�ı��������DZ���ú�������һ��ᣬ�‫�󹬽ں‬һ����
����¡�
�������ȣ�����ɿ����̫ ��̫���Ȩ����Զ�̫ ��̫��˵��������Ϊ̫��̫ ��Ӧ���Ǻ�����Ȩ����ˡ����ǣ���̫ �����‫��ٳ‬
������Գ��٣���ʹ̫��̫��û��һ��Ȩ���ʵ������̫ �������
������̫��̫��̾
󲻽�Ϣ���� ó˻�������̫ ��̫���‫�͵ݺ������󹬵ں‬λ������Ժ�̫ ͺ �����͡ߵ�ֻҪ��̫
̫ ���²��������Ի������ࡣ�

������̫��̫������Ҳ�е����Ӵ˺ͺ�̫ ��ì�������
�����‫ڹ‬Ķ��˶�̫ ��̫
��Ļ��ϣ������ְ��йĶ��������Ե�˾���ľ�ӣ���‫����פ‬Ǹ����ԶԳ� �͢ ʩ��ѹ���
�������‫�����ؾ‬һ�Ķ���� ‫̫�϶��ټ‬ ��̫�����������Ӹ�Ӵ��������˽�Խ����񲿶Ӵ��뾩
�ǣ��Լ������� �ۡ ָ�ӡ�
�������ǣ�˾��������������ţ�����������‫˫�������������ڻ‬ ໢� � � � � � � � � � � �����������ţ�����һ����
��֮�� ơ�
������̫��������ļ���٣�Ϊ������Ĵ�ҵ�����뻺����ɵ���ִ����̫������Ժã��������µ
‫������׳‬붭̫��̫� ����������
󣬲붭붭
�붭
���������㡣
�����ƺ�����֮�� ʣ���̫ ���������⣬����̫ ��̫
�������������������Ƕ���������ɻʵ ‫��������ۼ‬ɣ� 󳼴� � �
�����˼ң����˸���������‫��ص���������ޣ‬ӻ������塣��
�������϶�̫ ��̫��ͻȻ��ŭ��ָ�ź�̫ �������������‫�����˸��˲���˵�ڲ‬治֪�߳
‫�����ܡ‬ν�������Ȩ������վã��� � ���
⣬ �͢˭����� ?�����‫����ھ‬㣬��
�dz������Ȩ�Ƶĺã�����Ȱ��ֻ�� �����������
� � � � � � � � � � � �ܻ
������̫��̫�������֮����Ȼ��˵��ָʹ���‫�����ط‬䣬�Դ‫����ݻٺ‬Ȩ��������
‫����ݣ‬õȼ���Ȱ�ˣ�˫��������ɢ��
������̫��о��������‫��أ‬ҹ�‫ٺ‬ν��빬������̡�
�����ν�һ������ 򣬸 ûʲôı���̫ ��Ҳ������� ԣ� � �ް 취��ֻ��� ‫�ٷ���ۡ���ټ‬Ԭ� ‫���ܲٵ‬ ‫��ܡ‬ˣ����̶Բߡ�
�������̬��ǿӲ��Ԭ� ‫�����������ܣ‬Ҳ��Щ��ԥ��˵�����������²���Ӳ���Ӧ��������İ 취���
���
�����ܲ�û�з��ԣ���Ĭ�ţ��ν������ҲԬ�ò��� ‫��׵‬취�������£��Ȳ������Ҫ�ܲ�� ˵˵�뷨���ܲ����
�ʮ���侲���Ե��
������Ŀǰ���ƣ�������Щ�Ͼ�������Ϊ��ˣ����Բ�����������򲻿ɸ�Է������¶˵Ľ�‫����ڣ‬ң��ҷ���Ӧ��̬ �
Ⱦ��������Է�
�һ �ͣ
�� Ϣ����˵��� ‫��������ס‬Գ‫ڶ‬Է������ҡ��������ϣ��‫�����˾���ٶ‬ǰָ�ӹ‫ٻ‬ʸ��Գ�
�棬�����ߵ�����ѹ�ƶ��‫ص‬ľ��ţ�ʹ֮��������������ɰ��ƻ�һ��һ���‫�ذ‬ʴ�Է�������
�����ܲ‫�������̸���ٽ‬ϸ�ƻ���Ԭ������޺ã��ν�ȻҲ��ȫ�������ˡ��ν���Ԭ�ܽ������������
�ˣ��������һ���붭 � ‫��ؾ‬ŵľ��룬��ʵ����ȴ��� �ܲ ‫����ٵ‬⣬�ú���֮������ Ӧս�IJ���
‫��������׼‬ȴ��Ϊ�����‫���ס‬⣬�����ˡ���ʱ������ �ܸ ߵĻʸ���������‫�������ش‬
���������ͱ��ˣ�ֻ������������Һ��ƻ�������ʮ���𾴻
ʸ��ԣ�˵������ֻ����Ϊ���Լ�����������ˣ���Ҳ��������������ˡ����� ��
������ �ı��չ Ӣ������(5) ��
����֮���‫ر‬㽫˾
󣬶� � ����� 󲿶�˳ ����� �ֻ������������ǹ 򾩳�ۡ���
�������³��� ܲ� ‫ټ‬ƣ���� 󽫾 ν���� ʵۣ��‫��ټ �������ر‬飬���ɸ����񷨵ij������������飺�� ̫ ̫��̫�
�ϵ����֮�� ʺ󣬻����˴�� �� ⷪ� 빬������ʶ�̫ ��̫
��ԭΪ������˲��˾þӹ��С�
�����ʵ�‫�����׼‬飬�ν���Ի���ǿ�ȶ�̫ ��̫��Ǩ������Ӽ 䣬�����
�ͳ���⡣��̫ ��̫
��û����ȫ��Ӧ������ͱ������ˡ�
����̫
��̫��һ��ǿ�����ߣ�Ԭ�‫�ܡ‬Ԭ�� �ֵ���̵���ӣ�ͻ��ֻ����������������ǹ 򾩳�ۡ�����
�ォ���‫�������ء‬ʱ�д�����̫ ��̫
�����ߵķ�ŭ���ɾ�֮�� У�������Բ
ߵ�ʱ�����
򣬽�ȴ �Χ ����Ĺ�ۡ������� �֪ �� ǰǰ����� 󴿴�һ ��� ı�����ǣ��Ѿ�̫ ���ˣ��ֿ����Dz���� �ܵ ģ��
��Ὣһ����С��������ȥ����ˣ������еͶ������Ҫ����������塣
����Ԭ�ܵ����������
� � � � � ⶭ� �ͬ ‫��ؼ‬壬���‫������ر������ں‬ˡ�

��������ȫ�dz�������ж���ʹ�ν�����һ��֮��� 㳹�‫����״ݻ‬ƾ���еĶ��‫��ؼ‬š����⣬���Dzܲ���ı��
ߵĹ 滮���ν�Բܲ‫�͡�����ٴ‬
�������á��ι�ȼ�̫ ��̫ ����������ɢ��ֻ��‫��ת‬ͷ�����ֺú�̫ ������һ�����ǿ��¸���缰���������
�����Ժν��ѹ���һ����ȴ���������˶�����ţ����£˾����‫��ؾ‬ţ������Ż���
����������ĺν������ɱ����� ߣ߲޸ ߲ ������У��ν�˴󳼷��ԣ ԣ ���Ȼ��ɱ����‫ں‬Ӽ�Ķ�̫ ��̫���⵱Ȼ��Щ̫����ˣ����
������ԭ�‫����׸‬鶭�ϼ
� � ͬ ��ŵĴ󳼼���������ļ��Ȳ���
�������á��ι�ȳ˴˻�ᣬ����ɢ���������������� Ժ˶ ԣ�ν������ һ����𽥻㼯��һ���൱�Ӵ�ķ��ν���ˡ�
�������¼ 䣬 Ԭ��� ‫���ھ‬żȻ��һ���ţ�˵���á��ι������ı��䣬����Ȼֻ�����ԣ���ȴ������ �

Ԭܵ ľ��
衣 Ԭ�ܱ�� ȥ����
󽫾�ν ����
���������á��ι������ų����ԣ������� 󽫾�ɱ̫ �̫���� ı�۴�λ���������‫����ٹ‬Ļ̻�̬ ̣ �ȼ��˲��ȣ��� �͢Σ����
�‫���أ‬ʱ����ɴ��������䡢��ެ��� ı��¹٣��¹‫����������ٱ‬췴 � � ʹ������Ӫʿ���Ĵ�η�壬�
����֧��ֻ ¹٣���䡢��ެ�����
�°����Ŀǰ�����ǵ�������������ѹ�¹٣�������Ƴ�����ɱ�˳������������֮����� ʧҲ����
�����ν��� � Ԭ��֮�ͬ�� ԣ��������� ú�̫ �������¹ ͳ����� �ְ
�Ȩ��
�������ǣ���̫ ��ȴ���Լ��Ŀ��ǣ��������һ����⳼Ȩ��̫���������
ǿ в�‫����ڹ‬ʵ���ͻ�С��ȱ�������ԣ����
‫����ױ‬ң���̫ �����ƽ���‫�������������ڹ‬ʾ�����¹�ͳ���������µ�����Ĵ�ͳ������������
���ƻ�����
�����ν��޿��κΣ�ֻ���˳��� 󹬣 ȥ�Ԭ �� ͷ�������
Ԭ ̾ҡ�ͨ�Ϣ�
�������á��ι��֪ ���� ˺ν�Ҫ��̫ ����¹�ͳ����ְȨ���£����ӿ 췴 � � � ж�������һ���������ͨ
���� 缰�����
̫���̫���ʾ�ҳϣ���һ���湫����ʾ�����‫ ���������ڻ‬ʵ‫��̫�ۺ‬ģ�ּ� ‫ڽ‬
‫����͢�����ڱ‬Ȩ�����衣 ̫衣 ⳼ѹ��֮�� ǣ���Ȼ�����á��ι�Ļ�����Ϊ�档
�������ǣ���̫ �����‫����׽‬á��ι���ˣ�ʹ�¹������Զ�ɽ����
������ʱ����Ԫ˧�ʸ����ֹ�����ʾ���‫ �ֻ��֧�ز‬Ȩ����ʹ‫���˾��פ‬ľ��Ŵ��‫���������͢������ת‬ �ͬ � � � �͢ � � � � � � � � �
�ν���ˣ�ʹ�¹ ‫���������������ټ‬Ԭ� �ܵ Ľ�����Ű��нϾ���
�������³�Ԭ�����˫������֪ ����������� ‫��ڶ‬У��˽���ν��‫��ټ �פ���ⷪ���ݿ‬ľ��ţ������
뾩�ǣ�ǿ�Ƚ��¹ ‫��ټ‬ŵı�Ȩ���Ծ�� 󻼡�
�����ν���е���̬ ��� ‫ټ‬¹���͢���‫��أ�����ټ‬ŵ������Ա���������ɵ�ʿ�壬�
‫����󽫾ڴ‬Ĺ�ۡ����̴�� ¡�
����ǰ������IJܲ١����ʡ��ܺ����� ˣ�����ǰ�����Ĺ�ۡ�� μ�������ܻ���� ġ�
�������ʱ�� 򣬴󽫾��ۡ���������� һ�ɲ�Ѱ���Ľ�����ա�
������Ԭ�‫�ܡ‬Ԭ�� �ֵ��⣬����ա�����ʷ֣̩�������������������Уξ���‫���ڡ‬
Уξ�ľ���Уξ������������� 󳼾��‫ڳ���������ע‬Ŀ�ģ���Ԫ�ϼ��ľ��Ž��죬�������
‫��ֲ¬�ݵ‬Ҳ��������ֳ���
�������ܲ��ǰ�����ij�����������ʱ����δ�����‫�ر��ע‬⣬��Ϊ�� 󽫾�ν���Դ������ ɫ���
�˵���������ƣ��Լ����ǵ�Ӧ�Լƻ���
�����ν���İ�С��ȴ�Ǹ������ӡ�������³��˵��������������ʮ��Ľ���ζ�����ԭΪ����ǵ������̣ �������
�빬������Ȩ�ƣ��‫����������ں‬Ϊ������‫����ݼ‬У���Ƶ�����һ�����
ࡱ�����ν�Ϊ���൱ֱˬ�����Ͽ�����ƣ���û�й ‫��ټ‬ӣ����Ժܵ�������ʿ��� ֧ �֣����� Ϊ�̶�ʮ��ǰѳ�ѵ����
�Ժ��Դ��������
󽫾��������¹ ‫��ټ‬ŵ�ʵ����������
�����ν������������Ա���������������‫ڵ‬Ľ
͵ �����ţ���Լ��һ���������� ����͢
���ɻ¹ �ֱ��Ľ������һǧ
���ˡ���ˣ��������������Ϊ���ҷ�ӵ�о�����ơ����������⼰� � � � � � � ˾���
‫�פ‬г�ֱ͢Ͻ�ľ���Լ��ʮ������Щ���ŵ�������磬����޷��Ի�ȨҪ�����DZ��������Ϊ˳���ƶ�����¹
‫ٵ‬ļƻ�������Ԭ������������������������������Գɴ�ҵ��Ϊ�ˣ��‫ذ‬Ѵ��������������Ҷ����µĿ�������
��
������ �ı��չ Ӣ������(6) ��
��������ձ��Ե���������ƣ�����Ŀ��ȸ����Ҳ�������ȸ����С�¶���Ӧ�����Ե�‫���־‬ο��Ҵ���?���콫 � �
�̻�Ȩ֮���ͳ�ƾ����£�����������‫ ���������������������֣� ֧ �س‬о�����ơ�˾���‫��פ‬
��������˴
� ࣬� � � �ǣ�ƣ��ж����Ʊ����ɡ���ʱ��������¹٣�Ӧ�ԡ��ĺ�¯��ë����֮�� ƣ�������ϣ������ͻ
����ֶ���ȡʤ������ϭ����� ��� �ţ �ⷪ��������� б�� ‫��پ‬ǵĻ�ᣬ��һ���������������ģ�����һ������
����Ȩ��?
�����ɷ��������������ν����˱�ʾ������������֮������ þ���֮��� Ҫ����������Ϊ����ʤ���Դ
��֮��� ʤ�����ܹ�� ȡ����ȫѹ��֮���� ƣ����ܱ��� ⲻ��Ҫ��ս�ң��˳�¹�Ҳ������ȫû�����������
������ʱ�����‫�����ڽ‬IJܲ٣�ͻȻ��������‫��ع‬ƣ����Ҵ�Ц�����˵������ԣ��ԣ���ò�Ҫ����Ѫ�������»
��и�򵥵İ 취��������ʦ���‫���ڡ‬
�����ܲ‫ٵ‬ľ‫�������ٶ‬ȫ������‫�ߵ�ע‬⣬���ܲ‫�ڲ‬һ�����Ƕ�ı����˺ν�Ҳ��������������ʣ����ϵ£����
�ʲô��ı�Ʋ���?��
�����ܲ�˵������ߵ�̸���ϣ�ֻ�ǰ��������������������‫����׳‬
�������ţ�� �ܲ ‫����̸�ٱ‬Ŀ�������˾����‫ڵ‬ľ�����Ȼ�����磬�����в������ ‫��׶��ؾ‬ŵĽ��죬����
�����������ϵĹ�ͬ�Ȼ �ǻʸ�Ԫ ˧�ʸ �Ԫ ˧Ϊ�ǫ �Ϊ �Ҫ � ѹ �������������
˾
������IJ��‫��־‬ţ�������һ�����Ӧ�ġ����‫ڵ‬Ļ¹‫���ٲ‬һ��ʧȥ��Ԯ����ɲ��˴��¡���
������˵�����ϸ�������¹���Ȩ֮�£��Թ���֮��������� ǻʵ‫���ۼ‬Ȩ����ɵģ����ϣ��޴ ¹ ��‫�ٲ‬Ȩ��Ȼ
��¹������‫ڶ‬ߣ�����‫ڶ�־������ڻ‬ ࣬‫������ڶ‬ǿ�Ա�ѹ�ƣ������������Ǽ
‫ ���֮����ٽ‬ǿ�ҷ�����������õİ 취��ѭ����;����������ǵ����У��ҵ���
‫������������ݣ‬С����ͷ�������ҪԪ�‫ٵ‬¹����������‫���ף‬Ȩ�ˡ������ӣ�ֻҪ�ɳ�һ��
�����Թ���������еķ�ʽ����������‫�������׽‬ˣ��ֺα�� ‫�� �ⷪ��ټ‬ ӽ����?
��ο�¹�����Ҳ����ȫ�������а��֮�������� 辡� ʵ����Ҳ����ƽ�����Χ���̫ �㣬 ǣ��߱��
‫���������ڣ‬й¶��� ‫��ܣ������ﲻ‬Ŀ�ģ������Σ��������
�����ν����ˣ�����Щ�����ˣ�˵��
�������ϵ¶��˻��ѵ������˽����?��
�������ָ�����˵�вܲ���Ϊ�¹�֮������ 㣬�ܲ�� һʱ�ƿ����ԣ���֪ ��� λ‫�ش‬
��������ʷ֣̩��̴�Բ��˵�����ܽ���� Ľ����ȷ�е���ֻ��Ŀǰ˾���Ӿ���δ�����ʸ�Ԫ˧�����µ����Ҳ��̫ ���
�Ϊ��֮�� ƣ������ȶ���̬ �ȣ��Ų����‫�����ڷ‬ս��®ֲ�ͻʸ�Ԫ˧һ��˽�����ƣ��Ƿ���Գ����跨�
�ʸ�Ԫ˧ȥ�ȶ�˾�����ž�����?��
����¬ֲ���ˣ�֣ �� ‫�ص‬վ����������ĸ ߴ�������ӣ�˵�������ӱ�dz�����˵�����
�������ðɣ�������ͽ����Ϸ��𡣲 ����
�ҲҪ��ʾ�ҵĿ������ҷdz��� �ͬ�ܽ�������� Ҳ�ܲ�� ϣ����� ������ⷪ ����� 뾩�
�ϣ���Ҽ�Ԭ�����������������֮���� ‫�ڴ‬ �֮ ǰ����Ҳ�и��飬 Ϊ���
‫��������ڷ‬ϸ�������˾����Ӷ�̬ ���������
󽫾�˵ ���� ϼ�̫ ������Ԭ����Ϊ˾�Уξ���Ա�������¡���
����®ֲ���ӿ��������ÿ��ˣ����ø�‫�����׳‬һ�‫�پ‬ʮ � ࣬� � �������ϡ��������� ࣬��������壬��
�¡������������������ʱ �ͨ
���� 뺺 ĩ��������Ϊѧ������ÿ�
̿‫�ڽ‬ʱ���Ա������
߱ � Ů���˵������֣ �������� ѧ���У�ֻ��¬ֲ���Ŀ��б�ӣ������޶ã�������
��֮����� Ϊ���ѧ���պ�‫س‬ɹ�Ҷ����ġ�
���������䣬¬ֲ��Ϊ��ʿ��������Ǩ���飬�����Ҵ���֮��� ߡ��ƽ����±��𣬰
�Ϊ���ɽ����ͻʸ��ԡ��쿡��ͬ ʱ����Ϊ��ƽ�ƽ�����ս����ָ�ӹ٣���²��‫�پ‬ƽ�ƽ���®ֲ����Ϊ���飬
�ͻʸ��ԡ��쿡 ͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬ
ʱ����Ϊ���������ߵ���λԪ���‫�س‬ �֮ һ��
��������¬ֲ��λ��Ȼ�������з�����ν��Ԭ�ܶ����� �ֱ�ӷ������ �ܲ ‫ٵ‬Ľ���㱻�������
�¼�����������������Ժν�Ԭ��Ϊ���ǿӲ�ɼ����Բ��˷��ԣ�������Dz��ʷ������α��Ļʵ��� ‫����گ‬ҹ���
���������
�����ܲ���Ȼ���ϵ��ν����ʵ̬�ȼ���Ϊ���‫�����������������ڻ‬ 󣬱� � � � � � � � � � ��֣̩ �֣̩�� ʾ�����������»�
���‫���������ߣ��ض‬λ��� 󽫾 ν�ˡ �����
�����ν�����ʹ����������‫�����گ‬ȱ����̬ �ȵ��Ƕ
‫��������ݴ‬
� ‫�׿� � � � ׿‬ʷ������ͳ��ʮ��������š�
�������λ���� ߽������Ϊ�����Ǽ����ս�����л���ʵ�ֱϽ˾������������Ծ����Ӵ󣬱�����㣬�
�ս��֮ ǿ�������˾�����
�������ǣ�˾�������ϵ���ӣ��в����ɲ��‫�ݡ‬ԥ�‫�ݡ����ݡ����ݵ���פ‬ľ��ţ����ϵ��һ�������
�ӣ��໥ǣ�ơ���ʹ�ʸ���Ҳ��������ս��Ӣ�۵������Ϊ�����ϵ��쵼 � ߶��ѡ���ˣ���ȥ������
‫���������׿‬Ϊ�� ‫����ܣ‬Υ������ܾ��� ʱ�����в�����������Ա����ʸ�����˾������ǿ�ƶ�‫�׿‬
ͷ������ʸ��������˫��ʵ����� � ֪ ˾���ĸ���������Լ���˾����е�ʵ�ʲ�������Ա�ʾ�����֮������ Խ��
‫ ���������ܾ�����¼�����׿‬Կ��� ��
������ �ı��չ Ӣ������(7) ��
�������‫��ڣ‬ν��‫ڵ‬õ���‫׿‬Ը���Ծ��֧��ֵ������ ʮ�ָ��ˣ����� ‫������ټ‬ɷ��¹ ‫��ټ‬Ż��̣ ��
����Լ��ļƻ���ʾʮ������ġ�
��������ʷ֣̩ȴ���ĵ‫�ر‬ʾ������‫���׿‬DZ��ԣ�����뾩�ǣ���ʳ��Ҳ!��
�����ν����������ӵ�л�Ȩ�����о�ӣ���‫����׿‬ô����?
�ο���Щ�����ˣ��������Ƕ��ɣ�����Dz����Գɴ��µġ���
������¬ֲҲ��֣̩ �֣̩� Ŀ�����˵����ֲ���� � � ֪�
� ֮‫׿‬Ϊ�ˣ������ĺ‫�ݣ‬һ���ǣ�����������Ͽ���Dzʹ�ߣ���ֹ��ǰ��
��������ҡ���
����֣̩��˵�������‫׿‬һ����ʵۣ��в���֮�������� ‫������ڣ����������ر‬в�� ��������͢ �������
�֮�� Գ�����£�����ü��‫ʹ�ٴ‬Ұ�ĵó���?
������ȥ��һ����Σ���� �ģ �͢�������
󽫾�ɱ� ¹ ٣���Ϊ������������֮����� ô������ȥ���
‫ֹ������������˾�������ھ‬ ‫������� ز��������� �������?�׿‬ˡ�����
�������‫��ڴ‬һ�‫��ٷ‬ԣ��ν�Ҳ�е���� Щ ���� ˡ ��һʱҲ�ò������⣬������ �ܵԬ�����

����Ԭ������һ�����Ž���� �����

�����¹
�ⷪ ‫��ٵ‬ˣ���Ϊ������������¹‫ٵ‬ģ��������˴�ҵĻ������
 ĺν�� ɱ
�¹‫ٵ‬ļƻ�����ı 䡣�ν���ʱ�����������˵������ʵ��Ҳ��‫�������ؽ‬ù�����‫���أ���׿‬ˣ�Ұ��Ұ�㣬
��ʵ���Ǻ����к�ġ��‫����������ؼ‬ƱȽ��Ͼ��������������ܹ�� ǣ�� ‫������ص‬
‫ס˾� � � � ׶‬IJ��
ӣ������������ǵ����ƻ�������ʲô������?
��Ȼ����ҵ���������Ž�����������ҳ���������˶�����Σ�������ʹӭ��‫���׿‬ų‫�أ‬Ҫ����‫��פ‬õ‫�ͽ��أ‬
���˾�����ż��ɡ���
����Ԭ�ܵ����� Ȼ�Ժν�������ã��ν���ּᶨ�˰�ԭ�ƻ����µľ��ġ�
����֣̩�‫����������ֹ���ٴ‬ǿ�ҿ��飬���ν��ִ����
����֣̩���Σ�ֻ����ȥ��֣̩ �֣̩��� ˳��� 󣬸��߻�����������˵�����ι��������ԣ��ֽ����‫�����ػ‬
��
�����‫��ڶ‬죬֣̩���ӡ��‫�ٶ‬ȥ��
����֣̩�ߺ�����¬ֲ����Ļ����䡣��¬ֲһ��Ͷ�‫����׿‬Թ�����‫ں‬ν�����Ȱ�������ö�
‫�����ؽ‬
‫���׿� � � � ׿‬Թ����¬ֲ�����¸�֪ �� ʸ��ԣ�����ʸ���֧������ 뿪��͢���ʸ���Ҳ�
޿��κΣ�ֻ�� �
� �ܱ ʾͬ�����⡣���ǣ�¬ֲ����͢���dzʣ�‫�����׼‬ϻ����Աܻ��ҡ�
���������λ�‫������س‬ȥ���ν���ΪȻ�������ִ��� � ‫� ڰ‬ƻ����¡����ң��ӿ����ж��IJ��������� �ͬ
�ⶭ‫���˾����������׿‬һ����Ҳ���ļ���ʵ����㣬���ɴ󽫾�������  ���ξ���ŵȷ������
‫�������ݣ‬ļ�‫ڻ‬ʲ��ӡ�
����¬ֲ�ߺ󣬻ʸ���Ҳ������˼�����¶�‫˴�׿‬γ˻��Ȩ����Ҳ���̫ ��
������ ��ͱ ‫ڳ‬ɸ‫����������˾�����ޣ‬ľ�����
�Ͷ�ξ��ԭ�ľ��񲿶ӵ��������ʱӦ�䡣
�����ν������ж���� �ܿ 챻 � � � � � � � � á��ι��Ϥ���š��ε����‫����ޱ‬ν𾪣� � �˺����� ���
�Ž��ⷪ
‫�����˾פ‬Ȼ�Ǽ����Ժ�չ����ɱ�ж���һ����Ļ���š��ζ��˾�������Ϊǿ����Ϊ������ƣ����ò�������ˡ�
�������죬���ý���£���ҡ����㡢� �ܽ ‫���ڡ‬ʤ�ȴ�¹٣������Ա�֮����
�����ι��������������‫��ٲ‬ж�����ֻ����·һ����!��
��������˵������Ȼ�Ѿ���·���ߣ���ֻ�б�ˮһս��!��
��������¹‫� � � � � � � � � � � ׷ ױ‬޲ � �٣�ʾ����
���ͬ
��������̶���� � ‫�¶� ڰ‬ʮ���շ����±䣬���
�ı�̺����
ν ߽��ν�Ԭ�ܼ��� ŵ�ͻ��ƻ����²��˳٣��¹��������ܵ�� ͷ�ԣ��ƶ�����ϸ���ж�������
����һ���Ժ�̫ ��֮���� 壬� ‫��ټ‬ν 󽫾� ��ʾ���ɺ�̫����棬��Э��¹ ‫���������ټ‬е����顣
󽫾� � � �
������������������ָ�ӵ�������ʮ��������Ϲ��ļεµ����‫����ڣ�׼‬ɱ�ɴ˵ǵ�ĺν�
���������������쾫��������
񲿶������� ˣ��������Ϲ��Ĵ���ǰ��������赲 Ԭ�ܲ��� ӽ��롣
�����ġ��Բܽ‫�������ڡ‬ʽ��������ˣ��‫������ڱ���������أ‬ҵ��赲��
‫ס‬Ԭ��ѹ�ʱ���������� ȫ ���뱱 ������ɲܽ‫�ֿ���ھ‬Ԭ������ȡ���������� ʱ䡣
�����塢�ɹ�ʤ��������͵Ľ�����������˵�ͻ��ӡ������ô�ɱ�ν���ֺ�Ԭ�ܾ��� ű
‫�����ػ‬Ϲ�����ʤ��ͻ�����̳��ƹ������ȫ�еĸ�����լ�����‫���ݻ‬գ���˾���� ‫׶��ص‬ľ��ſ��������󣬹�
���������ѹ��Ԭ�ܲ��� ӡ�
���������ж���ʧ� ‫���ܣ‬ʤ�IJ��ӿ���Ӻ��ɱ���������Ͻ�����լ��������Ż����‫������ݣ‬û��Ҿ���
���‫�����������ڻ‬Ͷ��‫�������ؾ‬ ‫˾�׶‬ �‫�� פ‬š�
�����ߡ������ж�ʧ��ʱ��� �ܽ ‫������ڼ‬ʶӣ��ɱ���ɱ�붫���Dz����P������ۡ��� ν�Ĵ�Ӫ�
‫ڴ‬ˣ������ɱ��ʱ������;�Ż���Ϊ�ɱ����‫����ڻ‬á��ι��Ю�ֻʵ‫������������̫���ۼ‬ų��ˡ�ɱ�
�����ǣ��ֱ�Ͷ���Ѿ������м��ᣬ���� ‫��׶��ؾ‬Ż�ʦ������
�����ˡ������ж��ɲܽ�����ָ�ӣ����á��ι 縺��Ю�ֻʵ‫���̫�ۼ‬Ա�Ҫʱ�䵱�����õ����ʡ�
�����������ʣ�����һ��ʮ������ϸ΢�ļƻ������Ϊ���ն����Խ�Ļ¹���Ϊ���ν�Ԭ Ԭ ���‫�ڼ‬ı��ȷʵ���
͹��˻¹ �٣
‫���� � � � ֻ ׷‬ļƻ���������ˡ�С����ı�㡣
�������Ű����У��ν���Ԭ����˾�Уξ��������������Ϊ������ȥ����ල�¹‫��ٵ‬ж��Լ���‫׿�ں‬ν����������
�ʵۣ����������Ը���������ƽ�ֹ۵�һϵ����̬ ��չ����̫
��Ҳ�е���������Щ���‫�ء‬
����Ϊ�˻�����̬ ����̫����˱��������̷�����С�¹��⣬�����г���С����һ��� �ְ��Dz����硣 ��

������ �ı��չ Ӣ������(8) ��


�����‫�˵��������ڹ‬С���ţ���ʱ��ɥ��Ȯһ����������ˡ����޿��κ�֮�� £�� ‫�׷‬ӿ���ν��ۡ���
�ԡ���ְ���磬�޷�ı��Ϊ�ɣ�����ν�������һ��ν�ָ�������������������
‫�������������ڣ‬ġ����‫���ڶ�׿‬Ž����뾩�ǣ��‫�ػ‬չ����ɱ���ҿ����ǻ��dz����
뿪���ǣ���‫�ס‬Լ�����ĺ�!��
����С�����ѹ��‫��ڵ‬ϣ�һƬ�������ŵ ‫��ء‬ν��Ϊ�˶��ģ���������ʿ������ɢ��
����С���ŵľ‫ʹ���ٶ‬Ԭ����Ϊ������ Ѿ ��¶������‫�ٵ‬
ȴ��ˣ�Ӧ��Ѹ����¹‫����ͻ���ٷ‬Ǻν�˵����̫
�����ɱ�¹
‫�ٱض‬ʮ�ַ��ԣ�Ŀǰֱ���ж�����̫ �‫��������׵‬ö�‫�׿‬Ծ����γ�ѹ�������‫ٴ‬룬����Ȼ˳������ˡ���

�����ν�û�� ��
�⣬Ԭ ��ֻ
⣬Ԭ �ͬ ������ͣ
� ��
���������‫ڼ‬䣬�¹ ‫ټ‬ӽ������ǵļƻ�ʵʩ��
�������‫�ڴ‬ǰ��ã����þ�����������Ȣ�˺�̫ �������Ϊ�‫���ޣ‬ʱ���þ�����Ķ�ϱ���࣬߿˵�����ϳ������˴󽫾
�ô�ְ���磬��ÿ˼���Ȼʼ�̫ ��֮��� £�ʵ������ְԶ�룬������̬�ѷ�չ��ʮ�����
‫��أ‬ϳ����Բ����������ҿ����̫ ��ϣ�����л�����̷�֮��� Ը��������Թ������
����ϱ��ʮ�� ��ͬ
� 鹫���Ĵ�����������ʾ��һ��ȥ�����ĸ�������������øж��ü�����������
����ϱ�����ߣ��������ߵ���˵������γ ൨�����‫��������͢�ڳ‬ȴ���ֳ��ν���ƣ�ʵ���
������ĸ�‫��״‬л���һ�£����������������õȲ��‫ٺ‬ô�����Ȼ��ʮ���� �ͬ Ů��Ļ������ǣ�������˽����̫
��Ҫ��
�뷨컺���컺�ʹ󽫾���¹ ‫��ټ‬ì�‫�ܡ‬
���� �ͬ
ʱ������� �ֽ������������̫����档��
�ñ��������İ����£��� ��ͬ
�ν �֮��ܺ
���� 磬��ͬ� ǵ����̫
����棬�����󽫾�‫�ٽ‬ʵ�
‫�گ‬���ⷪ� �� ӽ���˾����������Ҫ�ɱ���ǵģ�ϣ��̫
������̷
���̷ �֮���������
� � � � � �ͣ ;ȡ���
������̫ �����ε�̾
��һ����˵�����������
󽫾�������֮�� 䣬���������
‫�ڼ‬Ȼ�й�֮ͨ�⣬�ҿ����ǿ������Ե��� 󽫾�л����
� � � � 
‫�ױ‬ʾ���ǵ������á���
��������һ��‫�پ‬ã��㰧������
̫ ̫������֪ ��� Ԭ�����Ų�ɱ���ǡ������ ȥ ˣ����������
Ͷ �����?
ϣ��̫
���ܰ�������� Լ����
󽫾�ɳ ����̫���� ǰ��������ġ
ֱ 󽫾� � � � ������Ӳ����ԭ�£�����ֻ����̫��
��ǰ�����ˣ���û����ɸ꣬Σ����� ������
‫ڰ‬

������һ�����֮��‫ ��̫�����ܲ�ﲻ‬ж�����֮�������� Բ��ϸ���̫ �����������


�ͬ�õ �ͣ
���
�������ǣ�̫��‫��گ‬ν�ǵ��Э�̴� 󽫾�¹ ‫���������ټ‬ŵ�������ִ��
�����ν�ӵ� � ‫�¶��گּ�� ڰ‬ʮ���գ���ʱ�������
󽫾�д ������ ʿ�干�̴ ��£��ӷ�ʥ�
ּ 󣬺ν����‫̵����׼‬ǵ
��������ձ�ʾ�����‫�����ڹ‬δ��̫ ���‫������گ‬ɣ��в���ȥ��ȥ���л��
�����ν�Ц��˵����̫ �����ҵǵ�кλ���?��
����Ԭ��Ҳ�е�����˵�������� ����
� �ⷪ뾩�ļ�ı��й¶���¹ ‫ػ‬ ᷴ ‫�ٱ‬ˣ����
󽫾 Ҫ������ ɴ��⡣��
�����ܲ‫�ٳ‬ı��������ѽ�������‫����ٳ‬õ���Ϊ���ʣ����� 󽫾���빬����
�����ν�����Ц���Բ�м�Ŀ����Ե�������������վ�����ƣ��¹����Ļ�������‫��أ‬ĸҶ���������?��
�����ν�����̵ǵԬ�ܲ����� ѱ�ʾ������ȷ 󽫾�ǵǵ �ɣ�� ‫�����׼‬Ƕ��ý�����‫�������͢�ڹ‬ʵ����
𡣲����ҵ����ʿ���ӣ��Է���⡣��
�����ν�˵�����Ǿ�����˵�İ�ɣ���֮����� Ҫ�ǵġ���
����������Ԭ�ܾ���� ѡ���һǧ����Ԭ�����죬�������Ϲ���Χ��Ԭ��ȫ����
‫�����������װ‬Ϊָ�����ģ���ʱ‫��׼‬Ӧ�䡣���⣬�Դ�ֱ 󽫾 �����ɵĻ����ţ��ɲܲ
‫�ټ‬Ԭ��������죬 ����ͺν��빬��
�����ܲ‫ٸ���˸����ۣ����·���ޱ‬䣬�˰���ָ�Ӳ��ʡ��ܺ��� ʱ���‫����͢�ڹ‬լ�䣬��ϻ¹
‫ ܵ���ٿ‬Ĵ������ֹ�¼���������
󣬴�ǵ �ȫ��� ҡ�
�������ʱ���ң��ν�һ���˵����Ϲ����ſ‫�����ڣ‬ǵ
�������Ŵ���̫ ����ּ����̫����������˲�����
󽫾� � � � 롣��
����Ԭ� ‫���ܲٶ‬ ‫��������˵�ܡ‬ˣ����
󽫾 Ͳ�Ҫ�ȥ ��
�����ν�����������ˣ����ܲ������� ˲�����룬 Ҳ�ǹ��й�‫����أ‬Ǿ�������ɣ�������ʲô�µġ���
�������ǣ��ν������Ϲ����ţ����������������⣬� �ܲ ‫�ټ‬Ԭ�ܵ��� ˶������‫������ڹ‬ˡ ͦ ��ν�̧
ͷͦ�‫�أ‬һ�
����Ȼֱ�롣���������������󣬿��� εµ���Ļ�����ȴ�̫ ��
�������ǣ�����һ���̫ ��û������������ɻ�䣬������á��ι�����Ⱥ��‫��װ‬ʿӿ�����ν���Ҫ���ʣ���
‫��װ‬ʿ�������ѽ�������Χ���
�������ô���ָ��ν�����������´��ң��dz��ñ‫�����׶‬ģ�����ô�ܽ������� Ƶ�����������?
�ѵ�˵û�����ǣ���������ϻ�ָ���ƽ��?���֪ ����� ȵ������̫ ���й�죬�������ǿ
޹���Ȱ����ʹ�ȵ‫�ۻ���ת‬⣬���Ǻμ������н���ĸ���?�벻�����Ƕ�𱨣
����ı�����ⲻ��̫ �������?����˵�����������ѵ�����Ҳ�ұ�����Ƕ���������?��
�����ν�֪ ���� мƣ��˺ͼ�λ���������ͻΧ���εµ��ź������ӵ����ʮ�������ļ�ʿ�����ν���Χ��ˮй�����ͨ ��

�����ν���˷����ɱ������Ѳ����‫������������ڣ‬Ⱥ�ս������ֻʣ�ν�һ�ˣ�ƾ����ɱ�����������
ʿ����ս���ӣ�һֱ�˵��ε���ǰ���������������þ�������‫��װ‬ʿȴԴԴ���ϣ����ѵ����� ʱ �ͬ���������ϣ����
�����������
͵ Ѫ�����ˡ�
������һ�Դ������������ųֵ���ǰ�����‫ں‬ν�� ΢΢�䶯�����������ʮ��ʹ��Ǹ��γ���й��������
‫�״‬Ҳ��̶á� ��
������ �ı��չ Ӣ������(9) ��
�����ν�ͷ���ã�˫ĿԲ�����ŭ������һ�㡣
�������á��ι��ɱ�ν��������
󣬱�һ �� ж����²��˳ ‫���������ٴ‬٣�ʥּ��������������
��£���̫ξ�������˾�Уξ���‫�������ٸ‬κ��������˾ͽ�����飬��������������
����‫�گ‬鴫��˾ͽ����ֵ������Դ�ͻ������������е����⣬�˵��������ſ
‫�������ڣ‬εµ��������������󽫾�! �
�������ñ 㽫�ν��‫����׼‬£����˶�����⣬������ ‫������ػ‬ν�ı���ѷ������������в���
ߣ���������!��
�����������һ���ǿ�Ѫ���ܵ�� ͷ����Ȼ�Ǻν�һ���Ӵ�ʧɫ�‫��������ؽ‬
����Ԭ�ܼ��� �ܲ ‫ٽ‬ӵ���֪ͨ�����‫����ͽ˾���ٸ‬
������ʱ���Ѿ��������ĵ������ң�Ԭ��ܶ Բܲ�˵��
������������ˣ�ֻ�ִ���Ȱ�档����ֻ
󽫾� � � �м������Ʊ�������ɱ�빬�У��ȳ���ϼ�̫
����������ˡ���
�����ܲ����ˣ���ʾ���ǣ�˵�����ҿ����ƻ����ܻ������� ‫�����ء‬Ϊ�����������мƻ��ģ�Ŀǰ���ϼ
�̫
������
󶼱�Ю �� ţ��ҹ�������һ��������‫�ڹ��ڣ‬һ������跨������
‫��ڼ‬ǽ�����լ����������Ż��ճǣ���ɴ��ң��þ��ܸ���� IJ����н�‫��������ڹ‬ʱ�򣬻ʸ�Ԫ˧��һ��ѹ�
Ƶ������ǣ����п��ܱ������� ‫���ص‬ս����
������ܲ�����һ˵�������ܰ�� ȫ��˾�УξԬ��Ҳ�Ż������æ�ʣ����ܽ������ ˵����ô����?��
�����ܲ���ʱ����ʮ���侲���������������������������ͻ�Ƶĵ
‫����ط‬Ǵӱ������Ϸ����Ϲ����������ȫ�У��‫�ٴ‬Ӻ�ż������ţ�ɱ������Ͻ�����լ����һ����ͷ����ˣ���
�����ȷԸ���ʼ��ܺ��� ǿ�˲�������ǣ������� �IJ ��� P���
�ţ��Լ��϶��������լ�������Ӧ���ɲ���������⣬Ҫ��Щ����֪ͨ�ʸ���Ԫ˧������������������Ϸ��ķ����
�ֹ˾���� ���
�Ž �ⷪ� 룬���������㹻 ʱ�����������ǵ��Ҿ֡���
����Ԭ�����˲ ܲ‫ٵ‬Ļ������˵�ã����ܽ��������������������� � � � � � � � � � �ܵ IJ����
²˻��‫���ڻʹ�����أ‬ɱ�����⣬Ԭ������ 󽫾�Ϲ ��� Ϸ��������ʲ��Ӷ���‫����������·���˻��ض‬ɽ�����˻
�����Χ‫���ס‬Ͼ�ɱ��һ��Ҳ������ܲ����� ˵��������˵����Χʦ��ȱ������Χ��̫ ��������������֮���
�ˡ�����Ϳ����˼����ϼ�̫ �����
󡣱�Ž � ‫���ڱ‬ɽ������ǰ�кӴ��赲�
�ɽ·������ѣ�Ҫ������Ͷ��˾�����κξ��Ŷ��dz����‫���ס‬ˣ�������ɱ��߷��‫���������أ‬һ���‫ڣ‬
����ɳ‫����ڹ‬Ѿ�Ķ�‫���ʹ��־‬ǵ����ɴ�ɱ���Լ��‫������ٹ��ڵ‬
������ʱ�������Ϲ�����ĺν���������
󽫾�ӣ �ѻ �úν������Ϣ�ˣ����н�ʿ����ͱ�������һ��ȫ����ˣ�� ‫�׷‬ӿ�
����ֹ���ǰ������ţ�Ҫ���а��������ǽ������
����Ԭ�‫ܲ�����ܡ‬� � �֪�����ֹ� � �
����
� � �ֹͣ �ۣ���� Ȼ��ʿ�Ѿ��ֿ����øϽ���֯ �� ж���
����Ԭ�ܼ�������� Ԭ������������ ı �������� ָ ӣ������ųǶ����DZ��ķ������
�����ܲ�������Ϲ�������������‫���أ‬ǿ����������������‫��Ⲽ��ڳ‬Ļʸ�Ԫ˧���湬�‫ڵ‬ı�ʡ�
������ν�ı���������  ���ĵ���� 죬����Ԭ��ָʾ�������Ź����Ϲ����š��ν�IJ�������Ⱥ�鼤�
ߣ���ʱһ���Ӧ��һ���ܲ������ ȫ�����
�����¹‫ٵ‬Ľ����ӣ�������ǽ���‫�����������أ‬ռ�о�����ƣ�һʱҲռ�������ˡ�
����˫���������Ϲ����⣬ֱ���ƻ�ʱ�̣ ��Ժ��޽�չ��
������ɫ���������
𽥰��������Ԭ
Ԭ �ܼ������ Ҳʮ���ż����
ߴ�Ԭ��ȥ��ǿ���ơ������ ŵ Ԭ��������� Ż �������� š ����ƺ ��
ͣ ������ ˴ �ţ����‫ڵ‬Ļ¹‫��ٲ‬Ӳ��ò�����ˡ�Ԭ��
б�ʿ̧ľ��嵹���ţ�һ���ȣ������Ϲ���
�����Ϲ����ƣ����á��ι�Ȼ��ˣ��Ͽ�ȥ��̫ ����
󣬱�˵ ��� 󽫾 �IJ��� Ѿ��ѱ 䣬��
�ѹ����Ϲ��������Ż���գ����̾ �Ҫɱ����ˣ���̫ ���
󼰻�ϵȿ �ӡ �
����̫��ûŪ����ʵ�������������Ϳ������Ļ�⣬��ʱ�ɫ��䣬�
޼��‫ڽ‬Ƶ�����£�̫ ���
󡢻�ϼ �ʵ ܳ�����ֻ�����š��ε���Ю���ţ��ɸ������뱱���������Ƕ������������
‫����ڱ‬IJ��ӣ����ɱ��ų���
�����¹‫�ٹ‬ʤ�����ͻ��Ӽ���������֪������ 仯������ƻ��ֳֻ�ѽ���ͼ�Ż��ճǡ�
�������Dzܲ�����������ʲ��¹����ּ�������ӣ����‫ع‬ 񲿶 ��ȫ �еĵ�·�������ˡ���ɱ���ۡ��� �ָ
��� ʤ��ͻ���һ�����������缱����������ʤ�������ʱ���衣
������ʤ��Ҫ�ʲ��˻‫ܺ������أ‬� � � ľ��� 񲽵��ִ����һ������ˣ�����ʤ����ȫ����‫��ס‬һ������ɱ��û��ã��
�ʤ������ͻ���ȫ��������ࡣ
������ʱ���ܲ����� ʵIJ���Ҳ����ǹ������Ϲ���
�����ι�Ю��̫ ���‫����˺�����ڸ‬õ�ʧɢ��Ϊ��������Ҳ�˲���ȥѰ���ˣ��������������š�
�����ʷ�����¬ֲ��������ۡ��������  ‫��׼����ٻ‬磬������𣬱�ȫ����
‫�����������װ‬ţ��Ӹ���‫������ڱ‬ŵĸ���£�ңң���ι�һ��ӵ�ź�̫ ���ɸ��‫���������ת‬

����¬ֲ������Ӱ�Ĵ�ɤ�ӣ�����߳�ȣ����ι�������ҽ ‫��?��̫�ٳ‬
�����ι���û�ϵ����Ҳ����ӣ��ŵû����ɢ����̻ �ͷ�����뱱����
������̫���‫ڶ‬ι�ֻ��У��ɸ�����Ծ�¡�
����¬ֲ����Ȼ�����̫ �����������‫ݺ‬ᣬ�˵������������ˣ����������!��
����¬ֲ���ź�̫ ������ȫ���‫�ݱܡ‬ ��
������ �ı��չ Ӣ������(10) ��
������һ�ߣ�Ԭ�ܹ����� ˼εµһ����ָ��Ԭ����������� Ϲ ������ͬ� �ܲ ‫��ٲ‬ӹ�����
򱱹�һ ������� 常
Ԭ�� ‫�ٴ‬ʥּ����ɱ�¹��ɵķ��꼰 � � � � ȳ��������‫ڼ‬εµ����ָ�����ġ�
������ҹʱ�֣ �� Ԭ������ȹ�������
뱱 ¹����ҡ������ƴ��ֿ����Ⱥ��ս�����
�����¹ܽ‫ٲ‬ܽ �����ʮλ����ɱ��������� ‫���������׼��ת‬ȴ���ν�ܵܺ����� ʲ��ӹ������ 򱱹���� �
‫ڰ‬
��һ���ⲫƴɱ���ܽ������� ҵ�֮�� У���ʮλ����Ҳ����ɱ��
�������������ֺν�ɱ���Ի¹�Ҳ��֮��� ǣ���˼�¹‫�پ‬ɱ��������顣���ǣ�����ո�ɱ�˲ܽ‫������󣬾ں‬
‫׷‬ɱ�¹‫����ٵ‬Ƚ��졣�⡢�Ŷ���һ����磬����ŭ������ ʹ
޺����ȥ��������֮�� � ԣ�������ν�ͬ�ģ� ���� ˲ ������һ 󱯾硣���ǣ����ָ�ź������Ծ�ʿ�����

������ɱ�ν��ߣ����ォ�����Ҳ!��ʿ��Ϊ�����?��
�����������
󾪣�æ ����� ӣ�����‫�ﲿ�ڣ‬һӵ���ϣ������缰�䲿��ȫ��ɱ��
������ϧ��������������ҵ�֮�� £�����δ������� �֮ ʱ�������‫���ڲ‬ʵ���Լ�̫ �������������ñ���ǫ�
�֮�� ԣ���ʹ�� �ֶ��ˣ�һͬ���‫���ڷ‬
����Ԭ�������  ӷ���� й��ţ������κλ¹‫����ٳ‬Ҫ�����л¹�����
�����ܲ���֪����������� Ԭ��˵����Ԭ����� ǧ �
򲻿�
�ˣ� ��� ǻ¹
٣�Ҳ����һ�Ŷ��ۣ���� ‫طֳ����غ‬
û����������Դ����һӦ��ɱ���˼��޹���ʵ�ǿɱ�֮�� ¡�����
����Ԭ�ܸ����� Ȼ������¹���Ȩ������Ѿã����������������硣�
�ʹһ��¹٣�ҲմȾ����Ȩ���������֮������������ »��
�������ǣ�Ԭ�ܼ������� ‫��ع‬У��Ժ�ȫ�����ѡ�����¹٣��������٣�һ�ž͵���ɱ�����‫�ڴ‬ɱ�䣬
Ҳ�������������ɱ���޹��Ļ¹٣�������Щ������޺���ij�����Ҳ������Ϊ�¹ ‫�����ٶ‬ɱ��
�����ܲ������һ�˼����Ϊ���ߣ���Ҳ�޿��κΣ�ֻ��һ�����˾����д�𣬹 ̫ ����̫������Ȩ�㳯��
�һ��Dz�� ‫׷‬Ѱ���õȣ��Ծ�Ԯ�ʵ��Լ�������
������ӻƻ�ʱ���𣬻ʸ��Ա��‫��ڳ‬ϵı�Ӻ�帽�����
�ʱָ�Ӳ�����һ����ָ������ Ͷ�ξ����ԭ IJ�ӣ ����������� �˾ �ͨ��� Ҫ����Ϸ����
���룬 һ��������ʹ������˾������ż 䣬����������±��ֿ���´�����‫�ָ��פ‬��ֹ�
‫��׶��ؾ‬ų˻���
����ȷʵ�������з����� �֮ ʱ��ԶԶ�����һ�龰��‫���˾����פ‬ĸ���ţ������ֳ�˲���
̬‫�����������״‬Ƿ ‫���׷‬Dzʹ�ߣ���ʸ��Ա�ʾ���‫��ع‬У���‫����׼‬ʱ�����ӿ��������Ӧ�䡣
�ʸ���ֻ����ƣ����ϼ�̫ ������ȫ�����������ƣ�Ϊ��ֹ��估������ս������ʵ��
‫�ָ�����ټ‬ӹ� �֮ ǰ���Ͻ��κβ��ӵ�����������‫�ؼ��ر‬Ӫ����ֹʿ��� �֣ ���������� н��
�����ӻƻ 赽�賿���ʱ����ʸ���æ�Ű�������ţ�����Ͼ����������
‫ڵ‬Ķ��ҡ��Ҷ�ܲ�� Ҳ�������˱�������ǵ����ƣ�ʹ��λ����������ϵ���߾���ͳ˧��� �ܽ ϰ��ĵ������‫�ڴ‬Ӫ�‫ڡ‬

�������ǻʵ���δ�ҵ����ʸ���Ҳʮ���ż�������������������ȴ������������ȥ�ߴ�Ԭ� �ܺ Ͳܲ٣�Ҫ���Ǿ����ҵ�
�ʵۣ��������Ժ�ʵ ۲����棬˾����� �� �ʲô
�ᷢ � 䣬˭Ҳ���Ҹ���
�����ܲ�֪����� ʸ��Եĵ��IJ����������⣬���‫����ڹ‬к�̫ �����㳯������
�Ϊ���ȣ�����֮������ ǽ��ʵ��һ�����������ְ��ȱ‫����ز‬á����ԣ�� �ܲ ‫����ٽ‬о������Ͷ����Ѱ
�һʵ ۵����ϡ�������ӷ�Ϊ��·��ȥ���� � ��������
⣬ �κ �͢�ƫƧ�� Ҳ��Ҫ�Ź���Ϊ����Ϊ��������Ҫȥ��Ϊ����‫ע‬
��ĵ‫���ط‬ģ����Ը��ʿ�����ֻʵ ۱�Ю���ţ�����������Դ� 򲻿�Χ �Χ ��Ȼ�������Ա��ȡ��Ч��ʩ���Ų������˼
��ʵۡ������ � � �ܲ Ѱ�һʵ ۵�ͬʱ����̫
� ��ʱ�‫ڼ‬εµ�������������������Ϊ˾ͽ�����Ϊ̫ξ�����Ϊ˾�գ�����ʱ��ʰ���
б�֡��
��������¬ֲ��Ҫ�ǹ‫���ٻ‬ģ����‫��ڹ‬б 仯�
�Ҳ��ʱ���˴��¡�������ҹʱ�֣ �� Ҳ�Ը���£��� ����� �в �ͬ�� ʷ�ɹ���������ʮ�� �
�‫�ٻ‬ѱ
 �����ɽ�� ‫׷‬Ѱ�ʵ‫��ۼ‬
��õȵ����١�
������ʵ����ʱ�������‫���ڱ���֮�ڣ‬Ϊ��������ս���У�����ӵ�ʵ ‫���ָ�̫����������ۼ‬
��������ʱ�֣ �� Ԭ������ɱ� 뱱�����漴�����
�ɱ�¹٣��ҽб���֮������ ˷�����һ�������˶��ŵ÷���������������ſ��ҵ�Ѫ��ζ���ǻ�ѵĺ�⣬Ҳ�ƺ���
�����ѪȾ�ø���ˣ�� � ‫����� ڰ‬Ҳ��������ɫ���� �� �ѵ�ͬ��� һ� 㡣
�������öԻʵ�˵�������ϣ����ǿ����ˣ�������Ҫ�Գ���ն��ɱ��!��˵�����߲��ѣ�ֻ��˫���
‫�������ڿڣ‬ѹ�����‫�ڡ‬
��������Ļ���Ҳ�������ܸ�� Ⱦ������ʱ�����������Ҳ�Ȳ������õȻ¹‫ٵ‬ģ�ɱ�����‫���۾‬ʿ��˭��������Ϻ
ͬȳͬ ʱ⣬ Ҳ �İ �Σ�һ �Ҿ �ˣ ����Ե������Լ������
�õ�������޷���ʱ��������ͳ���������������� �dz ԣ�Ա� �ܵ����������� ķ���������õĻ���
���� ��
�ı��ͬ ʾ ֮�⣬ҲС��Ӧ���š�
��������Ԭ������Ĺ���̫ �ָ���Ҳ���Ǿ���֮�� ‫����ء‬ô���ʮ�������������Ҫӵ�ʵ‫��������ۼ‬
뿪�����н�䣬���������‫ת�ص‬Ķι 硣
�����ι�������ã���ǰ��Ҳ�в�ͨ ��
ˣ �ֻ�б�����ɽȥ����
������ͷɢ���Ķι 磬��������һ��ð��ͻΧ�������վ��
����һ·����˳���š����˵Ȳ�����ϲ�����ǵ���Сƽ��ɿ�ʱ����һ���ӱ��ɹ����ӷ� �֡��� ɹ������‫ס‬ȥ·���̽ ��
��������ã�˵��������öϳ�������ҳ��٣�������������Ю�ֻ��ϣ���η��Ӵ‫�����ܡ‬
��
������ �ı��չ Ӣ������(11) ��
�������ô��������������Ȼ��·��ֻ��ƴ��һս��!��
�������Ǹոս��֣ �������������� ˲��٣����µķ ‫��׷׹‬Ͷ����
�������ü�����ֻ��‫����ת‬ʵ�ߵͷ�ٰ‫���ݣ‬л������������������� ԰ !�
����˵꣬ ����� Ծ�������ɱ��
�����ι�ȴû��������������߼����‫��ͱ������ܣ‬ɹ��Ӻ���ɵ���ɱ����Ѫ������
�����‫������ڻ‬䣬����һ��������Щ̱���Ҷ���������Աߣ�һ�ѽ����‫�ס‬ˡ�
�����ɹ�������ܾ���� Ҳ�Ͻ���ǰ��������‫˻�ס‬ʵ�һ���������� �ġ� �ͨ
�����ɹ���ֻʵ‫�����ع������ڻ�����ͳۺ‬ȫ���þ�����������Ų�����ɹ�ͻȻ����‫�����ݴ‬ө����˸
�������ʿ��‫׽‬ө�棬���뱡��֮�� ‫��ڣ‬γ�������յ�΢ �· ⣬�һ ������ʵ�ǰ�С�
������������ѵ�������ã���ģ����ǰ������լ���ɹ���Ÿ������������ǰ��ߵ�š���ʵ�����������ƽ��ӿ
‫ڵ‬Ŀ�ɱ���ò������ţ�ȴ�������������ɹ����Ե����������ɱ�˻£������� ‫޹ء�������ڴ‬ˣ��‫�ٲ‬ά�裬�
�������Ƴ�һ�á���
�����������ˣ�һ��������������У���ȥ�þ����ˡ���
����������Ƴ����ɹ���ǰ������ûʵ�����������‫��ڳ‬ϣ��ɱ�ʿ�������С���ã��ŵ����ᣬ����ƥ���ʵ ۶�
��һƥ���ɹ����������һƥ���������������ң������˴�Ƭ���֮�� ⣬�����������Ǽ�����
�����ɹ��������ϸ����У����ʵ��‫ڴ‬ˣ������Ԯ!��
�����������DZ߲�����������Ԭ�‫����ܡ‬š�������ȣ�����‫ר‬ΪѰ�һʵ ۶����һ���ʵ��‫ڴ‬ˡ�����
��㾪��ϲ�������һ���˲�����ǰ�����˻ʵۣ����������‫�ݡ‬
�����ʵ‫�۾‬Ȼʡ������ ࣬��д�ҿ������‫��ڻ‬ǻ‫���ع‬Ҫ��Ҫ��Ȼ�����˵Ȼἱ���ˡ�
�������ǣ���ҷ ‫��������׷‬Żʵ�ǰ�С�
��������ʱ�̣ ���������Է������ǰ��������������ѹѹһƬ�����籩���굽
�֮ ǰ�İ������ơ��������ϵĻʵ ۲�֪����� Ǻη������������֮������ а��ԳԾ������dz������‫ۼ‬⣬ԶԶ

���������һ������֡��
����Ԭ�����˵����һ���Ƕ�‫�׿‬IJ��ӡ���
������ĵ�ȷ�Ƕ�‫�������׿‬
������‫�׿‬Դ�� �ܺ ν��֮ ‫������گ‬Ӧ����������������ֱ������ģ�˭֪���‫ں‬ν�������һ����������
�ų���‫�������פ‬кܲ���Ȼ����һʱ���޽��������������Ϥ�����±����Ϊʱ���ѵ����ò��
��ˣ��æ�ζ���Ӫ��������������;����������𣬻��ӳ���˴����գ�Ҳ����������յû�죬��������ͣ� 㣬
�ӽ�ҹ�о���Բ��º��٣�
�������������‫�ڱ‬䣬�Ҿ��������Ӳ���?���‫����ٽ‬Ӧ��䡣��
����Ԭ��ܵ Ȼ��Ż��Ϻͳ�������� ‫׿‬ʱ����‫��������׿‬Ѿ����о�һ����� �ˡ �ͨ
�� ‫�����������׿‬沿
�����б�ʿ���������������ǰ�档��
������֪‫׿‬
֪ ��ʵ����������ľ��ǣ���ȻҲ��һ���� �δ�ͨ
����� ˣ�����̾ �������һ����С�ı�ʰ�!
������‫�ֹ���׿‬ � �ֹͣ о��‫������ڱ‬ӭ�ʵۡ�
����������Ԭ��һ���˻��ţ�����վ�ˣ��� ‫��׿‬ʵ��о�֮���
�����‫׿‬ʵ���‫ۿ‬ȫ����‫�����װ���������ر‬Щη�塣���ż�ֻ�����飬��֪����
�Ǻã�˫��һʱ��Ĭ����ü�紵��������������
����¬ֲ��‫��״��������������׿‬ǰ�������‫گ‬ȴ��
������‫׿‬һ����¬ֲ������������¬ֲ֮��������£��㲻���� ಻� � �
�ˣ����������������������˹�Ҵ󳼣����ܿ������� ң�ʹ��Ҷ�����ֹ����ȴ��֮��� ?��
����˵�գ������‫ﳬ‬Խ¬ֲ��ֱ���ʵ ۸�ǰ�밲��
�����������Щ�Ӿ�Ļʵۣ���ʱ��‫׿‬һ������̬ �ȣ���֪����� Ǻã���ȫ������ ‫���޷��ػ‬ ��
������ �ı��չ Ӣ������(12) ��
�������˲����ż������ʱ��Ӧ���ɻʵ�˵���ģ����� 󳼴��������ԣ
‫ڶ�׿‬Ѱ϶֮��?������ʱ���Ȼʵ ۸����
‫׵‬ij������Ȼ������ǰ�����������������ߺ���?��
������‫������׿‬⣬��������ʻ���ȴ���ܲ����� ˴����������ʷ��‫����׿‬
����������˵���������� ‫��?���������?�ټ‬
������‫׿‬Ѹ�‫��!�����������ٻ‬
�������������ʵ����������‫ݣ������ڴ‬ˣ��β�����?��
������‫��׿‬ʱ����̷�����������‫ڵ‬
󾪣���̷ ��������������
������������Ż�����ο����������Ϊ������������ǵ�;ңԶ��������‫�ݣ‬ʵ��������񾩳ǻ��ң�Դ�Ի¹‫�ٻ‬ս
�����г�͢һ� �����䣬�൨���ģ���������� �ѽ�ͣ
�˳ ���ɱ������� �ѹ�
�͢
‫� �������ع‬ ‫� ڰ‬ǣ�һ�а����Ͱ࣬�ճ����¿���!��
������������Բ�� �࣬ȴ������ԭί�����ʮ����‫�����ף‬ʼ���գ�����ʧ���‫֮������������׿‬ � � � � � � � ͷ�
�������С����ү�����룺�����һ������ʵ ۵ IJ��ϣ������‫ܱ���������׻‬ � ?ͬʱ��������뵽������
���Ƕ�̫ ��̫
�����ģ���̫ ��̫
���붭‫���׿‬塣����һ�
� �ͬ 룬�·��
‫����������������ڸ‬һЩ�����ǣ�������˷����������������ͼ��
��������һ�磬 һ���˷��������‫���������׿‬Ա���������ʵ����У��ʸ��Եı���Ͳ����赲��ֻ��
�ö�‫��������������׿‬
������̫����˵�ʵ‫���ۻ‬ˣ��Ͽ 쵽 � εµ�ȥӭ�ӡ��‫׻‬ʵ��ϵ����̫ ���ֹ��
‫������̫���������ס‬Ҳ�DZ�ϲ������ĸ�Ӷ��˵����౧ ����
�����ʵ‫��ۼ‬յdz�����һ������֮�� 󣬷 ·���һ�����졣���ǣ���Ⱥ�������£��Ĺ���Ϊ���������ǻʻ�һ�㣬�
‫ٴ‬δ������£�����‫������������گ‬Ӽ�˾������ţ�����‫��پ‬ġ�
������Ȼ�� һ �͢��ϲ������󣬵� �ֳ���һ�����˺ܲ��������飬�Ǿ����‫���ڸ‬ŵĵ‫��ڶ‬죬�������
�Ʒʱ��������һ��ʮ����Ҫ�Ķ�����ˡ�
���������Ա����̫ ���
󣺡�Ҳ �����������
����̫��������ϸϸ���ң�����������Ӱ��̫ ��ֻ�ø�֪�� ʵۣ���˵����������Σ�Ҳ�������ų�ȥ�����˰�����
�в�ðɡ���
���������������ϲ��������������������һ�㲻�����Ӱ��
������‫���������������׿‬㲻 󣬱 Ը���ˣ������ 󲿶� � �
‫��������פ‬⣬�������Ƕ������һ����в��
�����Գ� � ����
Ϊ� �͢ ‫ص‬Ļʸ��ԣ��‫ڶ‬Զ�‫��޿������ͱ�׿‬κε�����£����ϴ�ȥ��ְ�����ϻ����ˡ�����
Ϊֻ������ſ��ܱ���� Ͷ�‫��ͻ�����׿‬Σ�����ȶ�����ij�͢� ��
������‫���׿‬ѻ����й���ÿ�մ���‫���׾‬ǣ����н���ʾ���Ū�����Ļ̡̻�
����˾ͽ���ʼ�‫���������״‬Ƽ�ԭΪִ���ᣬ��Ȼִ�����к�ǿ�ı��������ԭ��ʸ�����ȣ������� �ˣ Ͳ �
�˶�‫��������������׿‬��Ȼÿ�մ���‫���׾‬ǣ����н��С�
�������а‫�ٹ‬Ϊ�˶�����ߣ������ּ��� 𵱳�֣̩
֣̩�����
֣̩� � Ե�‫��׿‬Ļ�������
‫ ����������̩֣� ̩֣����ڿ‬ȫ��ȷ�ģ����‫�ڶ�׿‬ѳ�ֱ�¶�����Ұ�ġ�����������ˣ�˭������ʲô�취�
�?ֻ��̾����ѡ�
�����‫ﶼ‬ξ����˽����Ԭ��˵������‫׿‬ӵǿ��‫ؽ�����־‬
������ͼ֮����Ϊ������Լ������������ոյ����ǣ����δ��֮�� ʣ���ȡ��Ϯ�İ 취������
‫�ؽ�������˴˻��׽‬ö�‫���׿‬Ծ������ 󻼡�����
����Ԭ��Ҳ��ñ���˵���е������Ӳ���ϵ�Ԭ�ܹ������� ²��´��‫��أ‬ɣ�������ŭ�˶�
‫����������ʹ��׿‬Ľ�‫����ڣ‬ǣ����ƴǵ�������‫ڸ‬ո�ɱ�˻¹٣���Ҷ�ϣ��һ�£���ô���‫?�������ٶ‬
��
����������ȥ�����ʣ�ϣ�����ʲ�����Ľ��飬 һ�����������˶�‫������׿‬Ҳ˵������
‫������׿‬һ������‫�����ס‬ȡǣ
� ࣬� � �Ƶİ 취����Щʱ�����˳���Ļ����˵����
��������ֻ��ҡ��ҡͷ��̾ �˿�������Լ�������‫̩�ص‬ɽȥ�ˡ� ��
������ �� ‫ ���ܲ� ����׿��ר‬б�����(1) ��
������‫����׿‬ӱ��¤������ˣ��������ʡ��‫��������ء‬ΰ������������ 󣬱�ˣ �Ը�� Ұ����̡�
������‫����׿‬ʱ����������
򣬱���������壬�ô򱧲�ƽ������Ǽ��һ�����̣ ��ύ����Ǽ��IJ������û��ã�� ‫ۻ��ٲ‬Ƹ�����
‫�׿��ص‬¤�������˴�Ƭ��‫˷ ������������������������֡������¿����أ‬dz��õijɼ�
��
������‫׿‬Ϊ�˿��������ִ� 󷽣�Ǽ�и����������ʱ���������æ����‫����׿‬һ��Ӧ�ʣ���ɱ��ţ����������顣
�����ö��֮���������� ϲ����‫ ܸ������׿‬м�����ˣ�������������л�������վ�ţ����������
�����
󣬹ͷǧ ���� Ϊ��������‫���׿‬һ���Ӿͳ��˵��‫ص‬ĸ����
�����������ĩ꣬ ��� ‫�׿‬Ա߽��������ӣ����ƾ�Ϊ�����ɡ�
������‫����׿‬ѧ����֣ ����� � � � � � � �֮
� �������
�ܱ ܱ ȡ������������‫��������������׹‬
��ҿ�����һ���˲�����֮��� С�
�������ã���‫������׿‬Ϊ���ɽ���‫̴�������ۼ‬ӹ‫���������ݺ‬٣��ˡ���������У���‫��׿‬
������䣬������‫ͣ������ٹ‬ � � � ˱���Ϊ���У����‫��ؾ‬ǧƥ����‫֮�������׿‬ � ᄀ�
�ִ;�ʿ�������þ��ģ��ߡ���������‫�ڲ‬
������������‫ڶ��ھ‬ ‫��ڶ� ׿‬б������죬�ֱ���ǨΪ������������ţ��ֳ���������ξ���������켺 񿤱� � � � �
Уξ��
�����������ƽԪ꣬ ����� Ԫһ����꣬ ��� ‫�����׿‬Ϊ���‫�ݴ‬ʷ��Ӷ�̫ �‫��ء‬ƽ����±��‫ڼ‬䣬���
��ɽ��ֽ‫ٵ‬¹������‫�����ֲ®�ڴ‬Žǻ�ս���������‫�������׿‬£��������ѱ��ũ�ˣ���˲�ȡӲ��Ӳ
�Ĵ��ս��ʽ����ͼһ�������ŽǾ��š��벻���������‫�ص‬ũ��������� 񣬷�������󡣶�‫�׿‬ľ��ŹѲ����
‫�����ڣ‬ɱ������ɾ�͢� �� ˳��˶� ‫������ְ��׿‬ľ��Ų���ʸ���ָ�ӣ���‫���׿‬磬�‫ڼ‬ұ���˼��
������‫�ְ��׿‬ � ���������
� � � 󣬲� � � � � � �ͣ٣�����Ȼ
ְ �����������˵�һ����磬��‫װ‬Ϊ�˲��㣬����
�ý�Ǯȥ��¸�¹ ‫��ټ‬ţ�����ȡ���ո�ְ��
������ʱ����ú����������Ǽ�岿���ѱ 䡣�����Ǻ����Ǽ�ˣ�����Ϊ�����Ҹ ܲ����ְ֮����� ְ֮ ��
� � �߼
ְ֮�
١�Ԭ� �ܵ Ƚ��鲻��������������‫�����ش��ݣ‬Ǽ�˼�����֮��� ij�ͻ�������δ��
‫���ݾ‬Ҫְ�����ƽ����±����� 󣬺�Ҳ 񼸺����Ʋ �͢ � ߹��DZ 㽫���ǰ�����
‫ʹ�ص��ٶ�ת���ݣ‬Ǽ��Ҳ������������IJ� ‫����״�������ظ‬Ѫ�Ժ��Ӻ��죬촾 ����촾�
‫�ݾ��ڵ‬Ǽ�˲����ѱ 䣬��ɱ�����������ε����������‫�����ݼ‬ȫ�����������С�
�������‫�ڶ�׿‬Դ���Ǽ���˽������Ǽ����Ҳ���н��飬�
�˳�͢� ��� Ȼ ָ������ɽ���ְ��������Ϊ����ƽ������� �֮ һ��ָ�ӹ١�
�������¸�ְ��ί�����εĶ�‫���׿‬ʲ����Ѿ��������ԫ�̱ ��‫���ط‬
��������βμ����ҵIJ���dz�� ࣬����Ҷ����ű���ľ��ġ���������Ȼ����ǿ����ս���Զ����
󣬵�Ǽ �ˣ�������
�Ǽ����������Χ‫���ס‬ʳ����‫���ۿ‬Ҫ����ȫ����Ķ��ˡ�
����Σ���У���‫ͻ׿‬Ȼ�뵽 һ�����ߵĺð 취��������Ӽ�‫װ‬Ϊ�˲���伢����ɳʯ����ˮ���γ��
‫̵��ڻ����س‬
͵ ̵ߵ���
��������������ɶϺ󲿶Ӱ��̾ߵ򿪣���ʱ��ˮ��ӿ�����ȫ����� ‫��׷‬Ǽ��������ŷ��֣ ����� Ѿ����ˣ���‫��׿‬
���������˺
򶫳� � � � �Զ��һʱˮ������޷��ɹ�ֻ��������‫��ؿ‬Ŷ�‫���׿‬ѡ�
��������������‫ݵ‬ľ����ж��У�����¤��������ţ���������ȫ����ֻ�ж�‫����׿‬ȫ���‫���ء‬ˣ���‫�׿‬ñ
�����‫ܵ�����ٶ‬
� � ϶����� ��͢� �ּ��������ʱ��‫������פ�ڷ‬ζ�‫׿‬Ϊǰ�����첢�����
����Ϊ�˶Ը������ѱ 䣬���ã��� ���������͢
�������� ‫׿‬Ϊ���‫�ݴ‬ʷ�����а����Ĺ����������ƶ��ӣ��� �Զ��͢�Զ�
‫׿‬ʮ
����չ˺�Ǩ �ͣ
������‫��׿‬ʲôҪ���������
󣬼��������‫�ش‬Ӧ�������ģ���‫�����׿‬ԺͰ������������Ϊ���˲��ã��
�����˶��������������������һ����� ‫�˾�����ص‬ʸ��ԵĹ�ϵ��Ҳ��ʼ������ˡ�
�������‫�����ھ‬Ҫ����‫˷����̾�����͢������׿‬dz��˽���������Լ�˾���IJ��Ӳ���� ̬ �� ̬
�����¹�������������‫����������ۼ‬ɼ 䶷���������‫����أ‬Ƽ�Ϊ���ȣ���
‫֮����������������׿‬ � ġ���������‫�����������ݵ‬žͽ�‫˾����פ‬
񣬶� � � � � � � ���ķ��ͺӶ������
��ʱ‫������ֱ������׼‬
�������緢�ֶ�‫�����׿‬ж��ģ��ǻʸ��Ե��������ң���Ҫ��ʸ��Խ��
‫�׿‬ı�ְ�����ʸ��Բ�Ը˾���������ս��ֻ����‫��׿‬Υ����Ϊ�ϱ��� ��� �ɻʵ�͢ �����
‫��׿���������ٸ‬Ĺ�ְ������‫������׿‬ʸ��Բ����ѵ��ӣ���ͼ�Զ�‫���׿‬Ž��а�Χ���������
ʱ�򣬻ʵ����ȥ�������������Ȩ�������У�˭Ҳû������ȥ�ܶ�� ‫��׿‬Υ���¼��ˡ�
��������� �‫�¶� ڰ‬ʮ���յĹ�͢�±���У��� ‫���������׿�ﵽ‬Ը�����������������
��ſ����‫�����׶‬ ��
������ ��
‫ ���ܲ� ����׿��ר‬б�����(2) ��
������Ȼ�����������ʮ��֮�� ‫����ڣ‬Ƕ�‫׿פ���ں‬Ӽ�ľ�ӱ���Ͳ�� ࣬�������Ϊ��‫����ץס‬ҹ���
о��������������ǵľ�Ӳ�������ǧ�˶��ѡ�
������‫��˾���׿‬ǣ������Լ����մ�
ʹ Ȩ�����DZ���̫ �٣���ô� �ܰ ѱ�����ѹ‫?��ס‬ıʿ�����������һ�ƣ����鶭
‫�׿‬Ը��ʿ��ҹ�������ʱ�����һ֧�������ĵ‫�س‬ǣ����‫�����ڶ‬գ��‫���֧�����ٴ‬
�������ĵ‫�ؽ‬ǣ��ų�����������ı�����‫����������׿‬Ľ��飬��ƶ��С���ôһ���ȥ�
‫��˼��ض‬ˣ���Ҷ������ ͸��‫����˵���������˶������׿‬ģ���˵ʮ��ģ�����˵�ij����ⶼ������ı��

������‫�����׿‬ƾ���ô������ˡ�����˵������Ͽ���ߡ����ν���� ͺ ľ�ӣ���Ϊ����ͷ��û�� ࣬����Ǿ
ͷ ‫�׷ ׵‬Ͷ����‫�����׿‬ˡ���‫��������׿‬Щǿ�������
����������‫ﶼ‬ξ����һ��֮�� £��ʲ���̩�Ժ�Ԭ�
ɽ �ܾ ͸�Ҹ�‫����׿‬ˡ�������ˣ���‫����������׿‬Ļ��
���ȥ�£Ԭ�ң�����һ��������˵���� ‫������׿‬һ�‫��ױ‬죬�������
�ĺ��ˡ�Ǽ�ˡ����˹�˳����Ǻν����ͺ IJ��£���Ϊ�ܵ����� Ŵ�Ҳ�����óϷ��‫����˳�ع‬
��������������Ľ����£�˵Ҫ������ʿ������˵�������Ϊ�˷��Ի¹٣����ɥ������ ߽��ȥ� �ܿ ࡣ�����
˵�����������ʮ�������һֱ�����‫�����ڽ‬һ��ƽ����ѡ���‫���˵�����׿‬ȥ�Ҳ��ߣ�����͢�
����
������ȥ���ҵ��˲��ߣ������ƴǣ�˵���в�����ȥ����‫��׿‬ð���ˣ��‫�������ڶ‬ȥ�룬��
�Բ���˵�������������٣���ɱ�Ҫ������ȫ�����ţ���
����������Ϊ�Լ�����ѧ�ʣ��‫���װ‬ȥδ���ϧ����ʮ����ǿ�‫���ؽ‬ˡ����Ƕ� ߣ��˲���‫��׿‬dz��������
���ͷ�������ʹ���߹������С���� ‫��������߼��ڶ�׿‬ģ�Ҳ��Ը���˳�ˡ�
������‫����׿‬Ϊ���������Ͷ�ıʿ����˵���������ȥ�ۣ‫�����ٵ‬ӵ��������Ժ��‫���������ٿ‬
�㿴���?��
��������˵�������뷨�������ǣ��
‫����̬�ٹ‬һ��Ԭ���������ǣ����ܹ�� ȫ��֣ ������ ˵ʲô�������淴
�ԡ�����¬ֲ����ԭ�Ͳ�һ�������� ˡ ֲ�
¬ ��‫���ڲ‬һ����˾�û��ʲô���µģ�ֻ�Ƕ�ԭ���������ִ�
��ᣬ����µ�����������һ�����‫����ܣ‬Dz�
ú �ܲ��������� 񡣡�
������‫���׿‬ʵ�����Dz�����˭��?��
��������˵���������Ǹ����ŷ��컭 ꪣ � � � վ�‫�ڶ‬ԭ�Աߵ��Ǹ�����ۡ����
������ԭ�ֽ������β��‫�ݴ‬ʷ����‫���������ۼݱ‬Ͷ�ξͳ����˾������Ҫ���ţ�Ҳ��
Ϊ�����ɶԿ��‫��׶��ؾ‬ŵ��������‫�׿‬IJ��ӽ��������˾ͽ�����������ԭΪִ���ᣬ��������Կ��� ‫����׿‬
���͵�����
������ԭ�Ǹ�� ‫�׼‬ľ��к��ӣ����Ƣ���ꡢ��ֱ�����飬 ȴȱ��Ӧ������������Զ�‫��׿‬ȴȱ����Ч�ĶԲ
‫߼���������׿‬ ֻ��������������ֻ � ֻ ��������‫�ڶ‬ԭ�ĸ�������‫ݲ‬ �����‫��أ‬
�����ѡ�����������˵����ԭ��߻���һ���������ԭ�������������оͲ� �ܲ������ ˼��ˡ�
������ʱ����һ��ıʿ����˵�������?����֪������� Dz��õ��ġ���
������‫����������̿��׿‬ô� ࣬� � � � ���¡�
����������а��յ�˵������֪���������������ַ�� ȣ���ԭ�ˣ������� ��ͬ硣������
�ˣ��˸��‫����־‬Ը������������ı���������塯��ֻҪ����Щ���ƾ����һ���죬‫�׼‬ �ܰ
�����������
������‫��׿‬ʱ���������˵����ֻҪ�ܽ����� ˳�ң���ʲô���С���Ϳ��ȥ�졣��
������‫��������Ͱ�׿‬Щȥ�ύ���������һƥǧ�����С����á������⻹ ����
�ʮ����������������Ů��
���������Ȼ��ϲ���‫����������ر‬Ů�ͳ�����ʹ����м���������� � ����������������������
ң �ͬ�
Ҳ�֪�������� л�ĺá������Ҳ��һ��֪�� 鱨����ˣ�����Ҫ�Ҹ�ʲô���Ҿ͸������ҲΪ��쵽 � � � �
�������������‫׿‬ʮ�ֿ�����ϣ�������ʱȥͶ����‫�����������׿‬Ӧ����������˵��Ҫ�������
ɱ�˶�ԭ������ʯ�����Ƕ� ‫��׿‬ϲ���ġ�����������˶�ԭ��ͷȥ�� ‫�����ض��ޱ‬
‫׿� � � � ׿‬ȸ��ˡ�
���������������Ļ����;�Ͷ����‫�׿‬ˡ�
�����������ൽ������죬������Ŷ�ԭû����ʱ���� 򣬾Ͱ�ɱ �ˣ������ͷ�Ͷ����
‫��׿����׿‬ϲ����̴�‫��ھ‬磬�Ӵ�������������Ϊ�‫ﶼ‬ξ�������ָм�����Ը��‫�׿‬ĸɶ��ӡ���
‫��׿‬Ӹ��ˣ�����������
͸�������‫���ٽ‬Ʋ����Ӵˣ���‫�����׿‬͸���ˡ�
���������վ�������Ժ� 󣬶�‫����������������׿‬Ĺ������ȣ�������º���Ϊ�ɣ�����˾����룬
���Լ�����˾�գ����ճ���ļ ල Ȩ�����ţ���‫��ֲ�׿‬вܲ����꽨�飬 ƽ����ެ����� 估���˵�ԩ��
‫���ظ�������پ‬黹��Ʋ�
�����������ϣ���‫����׿‬ϯı�����壬�㽨�鶭‫�׿‬綨����֮�� ơ�
������‫�˾��������׿‬УξԬ���������¡���‫���׿‬ǿ���˵������ʵ������µ����ˣ�Ӧ���������IJźá
��������ô��ӹ��� ‫�ܣ‬һ������ͽ��������ҿ���������‫�ٵ‬ǿ���ˣ��Ҵ������Ϊ�ۣ��� 㿴���?��
����Ԭ��һ� 룬��‫��׿‬Ҫ��ȥ�‫��ٵ‬ˣ�������ô˵��?��һʱ��� ��
������ ��‫ ���ܲ� ����׿��ר‬б�����(3) ��
������‫��׿‬Ԭ��û��ǻ�� �ֽ���˵������ʵ���������Ѿ�������ȥ�ˣ��������‫������ڻ‬Э�ɣ��㿴
��?��
����Ԭ����Ż ‫��������������ش‬£��Ѿ��İ‫����ٶ‬ˣ������۸‫ٵ‬ռ�λ������ᣬ������û���
����ʲô���á���Ҫ�Ƿ��˵��ӣ�������ӣ�����Υ���ƶȵģ����������˲����ķ�������������˼���С���
������‫׿‬û�ϵ�Ԭ�ܻᳪ������� ɵû���ŭ��������´�Ȩ���������Ҫ��ô�ž���ô�ţ�˭�ҷ���?
��Ϊ�˼���������γ�������˵�����㿴����‫�׿‬ĵ���������?��
����Ԭ���ֶ���һ�䣬˵��������ǿ������ѵ�ֻ���㶭��һ����?����һ��˵�ţ�һ����ŵ���
‫���׿‬Ҿ����ȥ�ˡ�
������‫������׿‬Ԭ�ܷ��� Զ���ֹ�����֮ � £�������������������������󳼼�����‫�����׳‬ǰ����Dz��
������ʦ��������ǧ�����������‫ٲ‬Ȼ���º����硣
�������죬˾ͽ���ʡ�̫ ��Ԭ������‫ٹٽ‬Ե���
�����ƹ���Ѳ�� 󣬶�
‫����׿�����پ‬⣬������������֮���� ˵���������ų����� ‫�����ܣ‬
�ǻۣ������վã����Է�����?�Ὣ����������£��ϵ���������֪��� λ��Ϊ���?��
������һ����ˣ���Ҷ���֪���� Ѳ���‫��׿‬ӣ��ֲ̿��Ҷԣ�ֻ���㿴�ң������㡣
������ʱ��Ⱥ�����Ѿ�֪���� Ԭ��Ϊ���º֮ Ͷ‫�ײ‬ ��‫����������׿‬ӱ����¼��ճ�ǣ���˾�Уξӡϵ���϶��ų
��ϣ�����ֱ�������ţ�����ԭ��‫���ݵؼ‬Ѱ������� 󱣻����� �Ϣ Ԭ�Ҳ �ҹ���챾 � � � � � � � � � ˹���
�‫�����˾���ٴ‬Ӽ���ԭ� ������� ���
�ţ �ⷪ��� �֮�� б���ȥ��һ��롣
�����Ԭ���ֵܶ�ֵ���� ҿ��⣬Ψ�ж� ‫�ܣ‬Ⱥ������˵ʲô?һ���Ատ‫��ڲ‬ԡ�
������‫������׿��ٽ‬ʾ���������Ѿ��иұ�ʾ�����ߣ��Ծ��֮�����
������ʱ����λ��ø ߴ���ΰ��¬ֲվ��������‫ٶ‬ȳ����ɤ��˵������ʱ��̫ � ‫׸‬ռ�λʱ���±�����Ϳ�ġ����������ǧ�
��������ν���֮�� ¡��������������ᣬ����ʧ� �֮�� £��Dz�������̫ �‫�������׼‬Ĺ��µġ���
������‫�˴���׿‬ŭ���γ��Ҫն¬ֲ�����в���æ�Ѷ�‫��׿�ס‬Ȱ��������Ҫ���‫��˲��ݵ‬С���‫�׿‬Բ�����Ϊϲ
���������˽������‫����ݻ‬���ǽ������ְ�����������
����������Ҳ˽��Ȱ�趭‫�����ֲ¬����˵׿‬Ǻ��‫��ڴ‬壬 ӵ�г��������֮���������������� 𶯣� � � � � �
‫���͢�ڳ‬ȶ�������������������Ա�ʾ��˾�յĿ������?��Գ� � ���������
Ҳ �͢�ʵ �ʰ���ġ���
������‫��������ֲ®�����׿‬Ӽ�����������Ӵ˲����‫�¡��´������ٹ‬
����¬ֲ���ų��� 󣬻�¶� ‫�˰���׿‬ɱ��ͼ���ææ���Ƶ��ӵ����磬�Ӵ˲��‫�ٳ‬ͷ¶���ˡ�
����ȥ��¬ֲ�����Ե����������ȫ�ų�‫�׿‬㽫����ʵ ۵��鰸
д���������ȥ����̫ ��Ԭ�������������Ԭ��Ҳ ֻ������Ⱥ�����
�������գ��� ‫�׿�ٶ��ټ‬Ⱥ���‫��ڳ‬ǰ���ʽ�в��̫ �󣬷ϳ��ۡ‫�ٵ‬
�������������£����Ȼ���ɥ��������֮�� ģ���Dz����˾���Ϊ��ũ���������ЭΪ�ۡ����
�������ǣ����ź�̫ ���µ�‫�گ‬飬���������ЭΪ�ۣ����� Ǻ��‫ـٵـ‬ ‫������׵ ۣـ�ـ�׵‬λ���ķ�Ϊ��ũ��
����Ԭ�����ͷ��
ʹ ȥ���‫���ٵ‬緣��Է�������‫��ٵ‬ɫɷ�‫�ף‬Ԭ��ʮ�����Σ����������ԡ�
������ʱ�� 򣬶�‫�׿‬簲�ŵ��˳������ ‫���̫�׵ۼ�ٺ‬Ⱥ���̫ ��̫������У����ν���Ϊ��һ���
‫����޻ � � � � � � ׵‬Υ����֮‫׿‬ ֮ �⣬����‫���گ‬Ժ�̫ �����渾��֮����� Ǩ��������������
�������գ������Ԫ��Ϊ���Ԫ꣬ ������ ǹ�Ԫһ�˾��ꡣ
�������պ� 󣬶�‫̫��˸���׿‬ ����ȥһ�����ƣ�����������޵���ȥ����ĺ�̫ ��Ͳ��ÿ�������һ� ‫����ڽ‬ƺ���
ȥ�ˡ�
������һ�գ���‫������˽���׿‬ɱ������ˣ��ν�һ��ȫ������
����ʮһ�£���‫���׿‬Ϊ�����ָʹ������������������ 󣬸�ϳ �ʱ������� Ȩ��һ���ϳ����Բ��첽 �
‫���ߣ������ݼ‬Ͽ��Բ����Լ����֣ ����� ϳ���ʱ���Բ�ժ� 򣬿�± �������� Ь�ӡ�
�������ϵ�Ȼ���ܲ���� ‫����׼‬Ϊ��ָ‫׿‬ ָ ʹ����������ϣ�����ͼ����ʽ���ѡ����ǣ��� ‫��׿�ڳ‬а‫�ڳ‬һ����
Խ�����ӣ����ӻ�����Ⱥ�������ֻ�а��нп࣬�Ȱ��ĵ��Ҳû�С�
��������ȫ�����‫�ݿ‬û��ӵ���������Ȩ�ı�ʾ����‫׿‬Ҳ��в�������ʱ� �ܱ Ѽ�����Уξ���������Թ��ΰ��������
���ʿ����‫�����������������׿‬ӱ���˺��Ϊ���‫�ݴ‬ʷ����������Ϊ���‫�ݴ‬ʷ�������˿ׁ�Ϊԥ�
‫�ݴ‬ʷ����ƽ��������Ϊ����̫ � ‫�أ‬ӱ��������Ϊ����̫ �‫�ء‬
������Щ�˶����Ƕ� ‫����׿�����ݡ‬ѣ�Ҳ����ԭ��IJ��£�����Ϊ���Ƕ���Щ����� ‫�ʹ�صش‬ã������˼�֪��
���������Ψ�ͣ ��������
˽
����ֻ�ж��‫��ں‬Ŵ����ͷͷԬ�ܼ�� Ԭ����������ܲ� Ǻ ���ĵġ���� �ܱ Ѻ�����Ȱ���Զ��ȥ�����ǽύ�������Ƕ���
�٣��Ͳ����ȥ�ˡ����ǶԶ�‫��˵׿‬
������Ԭ���������������������
󣬻�ġ �� һ�ҵ������������
͹�¡ ���������� ǣ���Ԭ�‫�ܡ‬Ԭ��ȥ�м�һ�����
������������㣬�ǿ���ɽ���������ܱ���� ‫���ס‬ˡ��������������ǵ��������Ҳ���
‫����������ء‬��Ȼ����� ͸�ˣ �Ͳ �����������ˡ���
������‫������׿‬Ҳ�е����Ͱ����ΪԬ������ ‫���أ‬Ԭ��Ϊ�� 󽫾��
�� ��
�‫�ھ‬ʦ�
������‫�����׿‬ţ���ȫ��������ְ��ֻ�䵱��У��ľ�ְ���ѡ� ��
������ �� ‫ ���ܲ� ����׿��ר‬б�����(4) ��
����Ԭ�����‫�ھ‬ʦ�����ⶭ‫�׿‬Ķ��֣ ����� ˺󽫾�ĵ�λ�������������
������ ‫�׿�������ݣ‬Ҳ���ǻ¹٣�Ҳ��������Ҳ���Ǻ������塣�
�Щ�����١������������ԣ���ȫ������� ǿ ������ ɡ ������ ˱ �˵Ļ�ѡ���������ʿ �������֪
���
��������Щ�˴򽻵����������Լ��Ľ�ʿ��ǰ��鸽��
�ʿ�������ȴ�и��������Ǹ��ˡ����Ĭ��������ʱ��������ȥ����Ů�Ͳ���� �ʱ �ľ�ʦ���� Ǹ�����
�Ĵ  �ǣ����
‫�ס‬Ż�� ‫���������׹��ݡ‬һ��ֽ���һ���ȫ�����ү�ǵġ���¥���á����Ҽһ����е��ǽ���Ʊ�����‫�׿‬
Ľ�ʿ��һ��ȥ��Ҫ��Ů�и�Ů��Ҫ�Ʊ��вƱ���
������ʿ���Լ�黧�‫�ڣ‬ά���ΰ������崳���˼һ��������١�ǿ�顣
������ʿ����‫���ٻ‬Ķ������Ů���ɶ�‫���׿‬ա���‫���׿‬ϵ 𿴵� � �����һ��� ������齫
֣ ඼� ʿ�ǡ���ʿ���
޲����ˣ����䶭�������
������‫̫��˵��׿‬ ����������һ�𣬴� � � � � � � � � � � � � � 챦 � � � � ˵�����䱦���
‫��¶��ڵ‬ϧ���������ó���á�������ʿ����ȥ�‫����ٿ���أ‬䱦 Ϥ�����ߡ�
�����������‫��ߣ���׿‬ʱ��Ȼ�‫����ʹڻ‬ҹ���������Щ����Ĺ�Ů������ ͹ �˯ ���� û��˭��˵������֡��
������һ�죬��‫���׿‬ӳ�ǣ�������ǵ‫�������ش‬Ƕ���ᣬ��������ŮŮ�����ַǷ�����
‫��׿‬Ѫ��������һ����������Ѹ�������һ�����£����е�ɱ�ˣ������Դ����ս����ԣ���Ů��û��Ϊū 澣�
‫�װ�س‬ȥ��
������‫׿‬һ���˺ƺƵ������‫�ؾ‬ʦ��������ɱ�л ‫������س‬ȫʤ��
�����������δ��ʣ�ԭ��ӵ�о�Ȩ�Ľ��죬�������ӵ��ӡ���ʹ˾���ԭ�е� ‫��פ‬ӣ�������
‫����׿‬Ͷ�ϣ���������˾�����ˣ����˶�‫�׿‬Լ��������⣬ʵ����û���˿��Ը�������ǵľ
�������ˡ�����Ϊ��������Ȩ������ҲΪ����ȡ���� ֧ �֣����� λ���ε�������ͷ�ӣ������Ǹ�����������
‫�׳‬ɽ��졣
������‫�ͼ�׿‬λ��������
󳼷�ͽ ������� ҵ���һ����Ψһ�ʵ���ѡ�������ԭ�ε��У��ξ�IJܲ١�
��������‫��������׿‬Ž�������ʱ���ܲ��� �ָ����IJ����‫���������ڹ‬ƵĹ��ǽԫ����һ
һ�����‫�ص‬ʬ�塣�����³��‫��أ‬ɫ��� ࣬���һ������Ŀ�õĶ��ҺͲ�ɱ��ʹ���������
‫����ܡ‬Է��ʣ���Ϊ�˵Ļ��֪��� Ϊʲô�‫�ڵ‬Ȩ�ߵ����Ͼ�ɥʧ��?а���߹�Ȼ��������ͣ ����
޹���Ϊʲô����������?�
‫�����ر‬Щ��СС��͵Ļ¹٣��������ճ��˿�����̷�֮�� ⣬���Ϣ����������ô���
��ʲô����ı����?
���ǻ����ʲô����ıҲ���������ǣ�������Ȼ�Ӳ��ѱ���ɱ�����ˡ�Ҳ�����������µ������ĸ������������
һ�����ǵ��¹‫ٵ‬Ķ��ӣ�������Ǵ��ȥһ��ʲôϣ������� ͸�����!
����ȷʵ���ܲ������ һ�����������游���‫�ڵ‬Ӱ�졣���游�����
�С�¹��ǵļ�����Ǻܿ�ġ���Ǯ�˼ң�˭Ը�����빬����ͯ��
ͺ ?�ܲ����
�Ǵ���һ���� ����
�ЩС �ͬ �� ŵġ������� �Щ ԣ�� ¹��ɵ����� ��ָ������ܲ � � �ͬ ¹‫���ٲ‬û��һ��������ǣ����
���ͳ��˵�ܲ�ͬ���� ¹�ȴ���ԣ�� �ܲ ‫�������ٲ‬Щ
�ͬ � � � � ��Ȩ���Ļ¹٣��෴�������Ǻ޵ú
޹��������
ͬ� ܲ� ‫��ܣ‬Ļ¹‫��ر‬٣�����Щ�����С���š�
���������޹���‫�����ڣ��������ﻹ‬һ�Ų���������ܲ�� Ϊ�˶�̾ ��?
��Ϊ��ɱ�߲��������‫׵‬ľ‫��ٶ‬е���ϧ��
���������‫ص‬Ļ��ǣ������ⳡ��Ѫ���ķ��� ‫��˻�������׿‬뾩�����‫���ھ‬ҫ����������
‫�ݾ‬ʿ���ң����ܲ����� ˸е����ĵ��ǡ�
�����ܲ���Ȼ������ʶ��‫֪���������������׿‬ � � � � � � ǰ���Ҿ֣��κ�� ��� �ŵĽ�ⷪ � 룬�Գ� ��������͢
�������
‫��ص‬в��һ�������ƣ�����ܻ������� ս��
������Ȼ���ã��㷢�����۱‫��ٵ‬գ���ԭ���Ԭ��������¼���� �ܲ �֪����� ³���һ���ή���Լ�ͷ������
㲻�ò������Լ�����ΰ��ˡ�
���������ķ���Ŀǰ��‫������׿‬Ǻ�ǿ��ģ���������֮���� ⣬��ԭһ��������꣬ ��� ‫��׿‬
�������¡����൱��ʱ���‫������������ڣ‬Ϊһ � ᰲ� � � � � �� ����͢��� 죬�ܲ��������� Ҳ�
‫���� ܲر‬붭‫�׿‬Ĺ�ϵ����Ұ��Ե�Ķ� ‫��������̲�����˵�׼‬ ܲ�̲ ‫?��׿‬һ��˫���Ӵ����‫𻨣����ػ‬
��κ�һ����Ƕ����ܵ�� ȼ�������Ȼ�Dz���������ô�ģ�ֻ�ǻ�û�о�ʲôʱ���뿪���
�������ǣ������ó��‫���������׼‬µ���ͷ���ֲ�����
�������ȣ��ܲ�� Ҫ���‫����ײ‬뿪����������Ը���˵�����뿪������Ϊ�˱ܻ�Խ���뿪
Խ�á���
���������ԷŲ��¾����‫��ڵ‬Ӵ�Ҳ��ʾ����������������뿪��
�����ܲ������ֺ����ֺ�Ц�����룺���ѱ��ˣ��Ҳƻ���ʲô�ð�!
�������ǣ���������ĸ����Ǿ������� � ����
ġ� �ⷬ �ܲ �ֻ�ô‫�ߴٸ��׿‬Щ���������������
� ʹ 뾩��
����Ϊ�˷����ʣ��ܲ�������� �ܺ 飬���Ķ���˵�����㼴���뾩����������������
‫أ�������������������ط���ס‬ �� � �‫�أ‬ܽ� �һ��Ҫ���κ���Ҳ��֪��������
�����ܺ������ȥ���ܲ���� Dz�˰����‫���״‬ҲƱ������£�ʹ֮����dz���ȥ��
����������֮�ܲ ܲ‫������ٲ‬ȣ���ÿ����Ȼ�����Ÿ������Ϣ��
������Ȼ��û���죬� �ܲ ‫�ٱ‬ӵ��˶�‫�������������׿‬Уξ����Ҫ���ƹ���������еĽ����
�����ܲ‫����ٲ‬Ǻ��ʵ ۵������ɣ�����ĵ�������������´��£��
‫��ر‬ǹ�����������˥����ˣ���dz��� ��ͬ � ⶭ‫�����׿‬ƻ��� ���� �Ϊ �͢���� �֪�� Լ��Ƶ��������Ȼ�������
��ӵ���൱�ߵ�������ֻ��һ��������ˣ�����ζ�������û�ж�������ģ�������˸�����Σ����Ұ�Σ���
����������ߵ������������Ľ�ѵô? ��
������ ��‫ ���ܲ� ����׿��ר‬б�����(5) ��
������ˣ��ܲ������� ʱ������Ԭ��һ��ǿ�ҵ‫�����ر‬ķ������
�������ǣ���� ‫ڲ������ش‬
ܲ ‫ڲ‬ �
ܲ ����ˡ���‫���ָ��׿‬Ѿ��������������Ҳ���еģ���������ѡ��� 񡣶��
��������‫�ٵ‬һ���‫�ش‬ľ����ǽ�� ‫����ܣ‬Dz�����?
��������ܹ�ְ�����ʾ�Լ� ��ͬ � ⶭ‫������׿‬ϵ���Ϊ������‫�������������ܣ ���ػـ‬ˣ ⵽� � � � � � � � �Ū��
�ã�������ͷ�����ܱ���� ‫��ס‬
������Ȼ���ܲ����������� Ҳ������ܶ�� ‫��׿‬Ĺ�ְ�ġ�Ҫ����� ‫����ֻ���ܣ‬ʮ��ƣ���Ϊ�ϲߡ�
�������ţ��������?�����ӵ�����ȥ?�����Ժ��ָ���Щʲô?�ȵȡ�������ӵ���
ָ‫�׿ָָ��������ش‬Ķ���ʱ���‫������ڣ‬Щ���⣬����������˼��Ϳ��ǡ�
��������ܲ����¸е�ͷ��� ʹ Ǹ��‫��ײ‬ԣ������ Ӳ ����� ĸ� �̣ ��
ƺ û�д��������� Щ Ҳơ������ ûߣ������ΰ�
��?
�������У����ǵIJܲ������һ����ƣ��Ǿ��ǡ�����֮�� ơ���
�������Dzܲ��ɲ��ʣ�ȥ��‫����������׿‬ȱ�ʾ��ܲ�� Ը���������Уξ������˶��л�
�‫�����׿‬ǣ�Ŀ������������Σ�ԭ�������‫���ڴ‬ǰЩʱ��Ĺ����±䣬������ۣ��� ޼
�ƫͷ���������������������㴦���£
ʹ ���Ҫ��Ϣ������֮����� 󣬲� � � ǰ����
�����ܲ�һ����ƫͷ��ʹ ë��������Ա��֪������ ‫֮�����������׿‬ � � Ҳ�Ͳ���Ϊ���ˣ���� ‫ݻ��ٵ‬ ܲ� ��
������ˡ�
��������һ���� �ܲ ‫���ٱ‬ȡ����ʱ�䡣�������Dz���ʣ�ȥ�Ը��‫�������˽�˵���ײ‬ǣ����Ա����‫ټ‬
۴�������ʣ�Ʋ��‫���������ڲ‬Ҷ������ܱ����� £�����DZ���˾��ǡ�Ϊ�˰�ȫ���ܲ�� Ҫ���
‫����ؼ‬�ܷ
�‫׾‬���磬��ñ����������‫��ݱ‬ѡ�
�����������ߵ�ǰһҹ��� �ܲ ‫�������ټ‬һ�档����Ȼƽʱ����ϲ�����̼ ��Ƶĸ��
‫�����ף‬ʱ�˿̣�Ҳ������Щ������ᡣ��Ϊ�˵�һ���ֲ�‫ں‬ε��ܼ����� ˡ���һ���ܲ�� Ҳ��Ҫ���ߵģ�������
Ӵ˾Ϳ������һ���ˡ��Ͼ�������ĸ��‫�������������ף‬Կ࣬��������ӵ��ֲ������С��

�����ܲ‫��˫���������ٲ‬Ҳ��ʪ�ˣ�Ψ�������̲���һ·�Ͼ��ı������ѡ�
�������Ե‫�����ڶ‬δ��ʱ��������ˣ��ܲ������������ ǰ��·���������֮����� Ϊ������
��һ�㡣��һ�����ʮ����Ҫ�����ƽ�������ˣ��㲻������ʲô���⡣
����Ϊ���ø���һ�����ߵø�Զһ�㣬� �ܲ ‫���������˱����������ٹ‬һ�졣���������
�ε�ʹ�߱�ʾ��������ʱ���� �ܲ ‫����ٽ��׸‬ฮ���‫��׿‬
����ʱֵʮһ�µ‫׵‬ĺ������‫���ڣ‬ɫ�簵��� �ܲ
‫ٷ‬Ը��ۡ��� Ա˵���������ҽ����Ե��ฮ�����ү�����Ҫ��Щ��ֵ�‫��������׼‬Щ�£������ǰ‫��ﲻ‬ʲô
æ�ģ���ˣ�����������̷��ˣ�������ɶ��ҵĸ��ź�Ӱ�졣��
�������ǣ�������۵ ȣ�������ȥ��
�����ܲ���Ż‫����ص‬У��‫غ‬ô��š�����Ƭ��֮�����̻������
‫������������ۡ��ֽ�����׼‬ ‫���װ‬õľ��̱ ���ȡ��������‫�����������ڡ‬ţ�̽ ͷ���˿
����档 Ȼ���߳����������ɽ������‫ں‬á�
�����ܲ�����ϸ���������ۡ��� ǽ��һ��������ȥ���µ����档
����Ϊ����ȫ������ �ܵ ĸ��٣�ҲΪ�˲�����‫�ע‬⣬� �ܲ ‫ټ‬Ȳ����κ�������ӣ�Ҳ��ǣ����һ�����Բ��з�ʽ��‫�ڳ‬ǣ���
����취뿪 �뿪��
�����ܲ�������İ�С��� ‫���˫���������ټ‬౧��һ��������·�ϣ�������Ѳ�ߵľ�ʿ���֣ �� Ҳδ��
��‫�ע‬⣬����Ϊ���޼ҿɹ��һ�����
�������������кܼ�������·Ҳ����æ�����������������ų��˳ǵġ�
����һ����ǣ�� �ܲ ‫�������ͽپ‬ˣ������ ‫������׷‬Ĵ󵨵����š����������һ��С����ߵ��һ���ջ���ţ����
ϰ������ϰ�ֻ��һƥ���������ʲܲ�Ҫ��Ҫ?� �ܲ ‫���ٺ‬ѡ�����‫�ֻ�أ‬ý��������ˡ��Һòܲ����Ͳ��
‫�������أ‬Ҳ���ܳ��������� DZ�����޵�‫��ס‬ϰ 壬ֻ˵�������ˣ���·��ɥ��
�����ܲ‫������߶ٲ‬ҹ����� �κ �ͣ �� ķ�� ߴ�‫��������ڶ‬ˣ���ֻ��������ͣ � � � � � һ�㶫�
�ιһι�������ֵdz���·�������������Ǵ��£���ҹ�����ͣ ��һ ֱ���������ȥ��
�����ܲ�Ҫ������ȥ�Ҳܺ顣� �ܺ 鰴��ܲ ‫ٵ‬İ��ţ��Ƚ����‫�ؼ�����ת‬Ƶ�һ�����˲�֪�� ĵ‫���ط‬Ȼ���
‫��ٻص‬ϼұ��������мҲ��㹻���ʽ�������ϣ���Լ�õij��������źͲܲ‫�ٻ‬ϡ�
�����ܲ��뿪����ĵ‫������ڶ‬磬��‫׿‬
�õȲܲ٣�ȴ����ܲ���� Ӱ��������ʹ��ȥ���ʣ���֪��ܲ ���� Ѿ��� �֪ ȥ��
򡣶�‫��׿‬ʱ����‫ܲ������������׹‬
� � � � � �
��ˡ�
������‫��׿‬һ������Ū�ͱ��Ʋ���ĸо����Ȼ��ŭ������ �ܲ ߡ�ʹ���ִ��٣�
��������Ͳ�����������������������Dzɱ�ֳ��Ųܲ‫���ٹ‬һ· ‫׷‬ɱ��ȥ��һ����ȫ������ͨ �� �
�ܲ ‫����ٵ‬
�����ܲ‫�ٵ‬Ȼ���Ƶ���‫׿� � � � ׷‬ɱ���ָ���һ��·֮��Ϊ�˱��Ⱪ¶���٣������������Ϊ���С�
����������һ��һҹ������˾����Ե�‫����ش‬IJ��ʱ�����‫ͣ����������ڼ‬ � � � ҹ��Ѱ��ʳ����м 䣬��
�һ���������Ҫ������������ˡ�ԭ���Ѳҹ���ӣ����ǽ�٣ܲ�‫ ̲��������֮�����ס‬顣
�����ܲ‫�ٲ‬Ը����νɱ¾���˲����Է�����ֻҪ��������Ҫ������Ѳ�߶ӱ�ѱ���������ˣ�Ѻ������
���IJ�‫س‬ǡ�
������IJ�����ѽӵ��˶�‫����������׿‬ �
� �  � � �ͨ ʱ����˵Ѳ�߶�‫��׽‬һ��ҹ���‫�����ߣ�������ر‬
���Щ���ɡ� ��
������ ��‫ ���ܲ� ����׿��ר‬б�����(6) ��
������һ���Ѳ�߶ӽ�ҹ����Ѻ�����IJ������������������ϡ���IJ����̽ ͷһ����������������
�ϻ �ͨ
��� Ǹ �
�ܲ ١
‫�������������������۽‬£��ϼӿ����������IJ��������֮���ֵ� ๦���ߵ����ʱ������Ϊ� �ܲ
‫�����ٵ‬ԥ����Ҳ�뽫�ܲ�� Ѻ�⾩�����ͣ������� ‫������˾�����̫����׿‬������˶�
֮‫ָ�����������׿‬
� � � ᱻ� � � � �� ָ� �ͣ𣻿 �� ǣ����ֲ��÷��˲ܲ٣�Ҫ�Ƕ�‫�׿‬պ�֪���� ˣ������������ѱ��ˡ�
����ֵ�๦��ߵ��֮��������� ��֮� �ܲ £������̾ ���ܾ�� ˵��������һ�Բ�֪�� ò���˵?��
���������ƺ����У��������˵ѽ��������������ĸ߼�
�������ܾ�˵�����������������ң���‫��׿‬ǿ��֮�� ԣ������������� Ϊ ߵ�
���ȫ��һƬԹ��������䣬��
�и���֮�� ˡ�������ı�е�ʶ��ܲ��� ߣ�ʵ�‫�����ں‬ȹ�������ߣ�Ӧ�Ǵ��ˣ����Բܲ��� 򲻿�ɱ������ܲ���
��������ߵ�Ӣ�ۣ������������ ɥ����������������

��������һ����֪�� Ƽ�֮���� ʱ������IJ����֮�� ѡ����ǣ���������


͹������飬����
�ķ��˲ܲ١���ʱ��ֻ������������֪� � � � � Dzܲ٣������˲���֪���������� ��֪
� � � � �ܲ IJ����Ҫ���
��ߣ����Ǹм���������˵�����պ��Ҳܲ��зɻ��‫�ڴ‬ �֮ ʱ�������‫��ٱ‬౨����
������IJ����˵������ͼ�౨��ֻͼ�Բܽ���֮�� IJ����ԣ�����������ˮ����Ҳ!��
�����ܲ‫�ٸ‬Ӹп���˫ȭ�౧��л��
������IJ������ܲ���̲��� ƥ���ҹ�����ǡ�� �ܲ ‫������߶ٲ‬Ծ�������˾���
�����뿪��IJ�‫ܲغ‬ߴ������
ܲ ‫�����ٲ‬ƾ�Ÿ���������ɽ�·��Խɽ��С��������ɸ
‫ޡ��ٺ‬
ܲ� �Ȼ����������һ�����ѣ�������‫��⸽���ݣ���ס‬
�����ܲ�����һ����ջ����Ҫ�������������������ˣ�������գ���‫���������۾‬ϸ�����������
���������
�£ �ͨ
�һ�����Ҳ⸽ �����������
������ ĸ�ͨ 档��û��ü����
‫���ڣ���������ת‬ȥ�ˡ��Һ��ǵ���û�д�����������Ϊ��û���ϵú�����Ե�ʰ�?
�����ܲ‫�����Ͳپ‬ð������ˡ�����һƬ�����У���������δ�������‫��ݵ‬£����ɣ���ʱ���ֱ��߹
��һ����̫ �ţ����˸�¨����ʰ�ɲ��ܲ‫���̫������ٹ‬Dz���Ū�峯ͨ͢ ����֮����� µģ�����������
�����ܲ������ ���߳� � �֣ �������̫���� ǰ����Ȼ������̫ �Ŷ�����ô���⣬����������� ‫��ݣ‬͸��
�������‫ڴ‬嶫�����Ŷ����һ���Ժ���ǡ���
�����ܲ�˳����ָ�ķ�����ȥ����Ȼ����ǰ��һ����ӣ��������棬��һ�����Ĵ�Ժ��������Ϊ�ߴ����롣
������л����̫ �ź�����ֽ����ִԶ� ‫�������ܣ‬ϲ�ȥ�‫ݷ‬á�
�����ܲ�֮����� Ҫ�����������ȥ��һ��ȥ������Щ�Եģ���һ·�ϣ������ô���˽Ӵ����±��ϳ��������һ��
��ֻ����һ�‫����˿����ٷ‬Ǽ����ꤣ�����Ϊ�˴���һ�������Ƿ�����·��?��֪��� һ�㸸�‫����׵‬
�����ܲ����������пв‫��ݣ‬Լ����п���һ�����£�������Ϣ�š������˼�벢
û��ͣ�������������һ
ֹ � � � � � � � � � � � � ������ô��?��������¿�ͷ?���‫ڵ‬IJܲ٣��Ѿ��������
‫������ڵ‬Ǻ�ͼ����һ�ණ���ˣ��������ȫ������ַ���������⡣�����б�һ������ �֮
�����ţ���������֮���� Ѿ�����‫ ����֮�������ڸ‬ˣ���ij�̶ֳ��ϣ�ȫϵ�‫���������ڹ‬
���յ����ϡ�
������ʱ�IJܲ٣�����˵�����κκ�‫��׳‬š��������ǹ���һ�ˣ������‫ڻ‬Ľ�Ұ�⣬�����κ�Ȩ���Ҳ���κ�ʵ����
�����˰�Σ����Щ����Ԥ�ϡ���ֻ��һ�ּ��е����飬 һ����������Ķ�����֧��������� ѡ�
������λ���ĵ���̫ ���Ѿ�Զȥ�ˣ���ܲ ‫�����ٿ‬ı�Ӱ������ԺͲ����ʱ�ʱ�֣ ���� ô���ɡ���ʵ�����⡣����һ
˲�䣬������Ľ�����̫ �ţ���Ľ���޹������޾˼ɵ����ӡ���
������ɫ�����������������������һƬģ��ܲ��������� ȥǣ���������‫ִ����ز‬ԡ��첻 � �
‫�����ڣ‬
ྦྷ����Ƕ�������ա����ǿ�����䣬 һ�ɹɵ�ҹ����Щ�����
�����ܲ������·�ϣ�û�������κ��ˣ���㷭������������
�ʵ��ǹ⣬��ǰ�������ȥ����Ҫ� ߽����ӵ�ʱ���ܲ� ����ֹ�˲�����Ϊ����‫ݵ‬ļ��‫�����ڴ‬ͷ�����Ǿ�� �ܴ
Ӵ��д���ġ����������ϣ�ƾ�����ȥ�����ִ��������һƬ���ӣ��ұ���һƬ��룬ֻ�д��ұ��ƹ�ȥ�ˡ�
�����ܲ��뿪�˴�·�����ұ�ȥ�ˡ���Ȼ�����С�����������Ҳ�о��ܴ��������
����Ҳ����̫ �ž���ԭ��ʹ��������˴��ӣ�������˹�����ʼ��һֻ���‫ڽ‬У�����ͳ�����ֻ����ֻ�����
����³���һƬ��� �ܲ ‫���������پ‬Щ΢΢��ɧ�������еƻ�ҡ�ε�Ӱ�ӡ�
�����ܲ‫ܲ������ٲ‬
� � � Щ����������������֮����� Ϊ�������˲���ȫ֪���г�͢� ͨ ����
Ҫ������� ᆳ�
�ʹ֪�����Ϊ������ �Ҳ �ͨ ������ ‫���޹ء������ڴ‬ɧ���������Ȼ����Ϊ��С͵һ���ͽ�‫����ڴ‬û�ˡ�ֻ
��С͵һ���ˣ��ſ���ֱ����һ�����������‫�أ‬һ���˼ҲŻ�������
������ˣ�� �ܲ ‫��������Ͳپ‬ˣ�������Զ����ӵ����·�����š���Ȼ����Ϊ��û�п�����ӣ�����Ҳ��ֻ����΢ɧ
��һ�¾����ˡ�
�����ٰܲ��հ���ʰ��̵���̫ ��ָ��ĵ‫����ط‬ҵ��������Ժ������Ȼ������˹������ǴӴ�����ͷ������ġ����
��������ȥ��ߵ���ţ����ż��̿��ˡ����‫��ڹ‬У��������������Ժ�ź������
�����ǿ��ŵ���ʮ���⣬��Լ��һλ���ˡ��ܲ���������������� ‫ݵ‬ļҺ󣬾������˱����Լ�����ʵ��
�������˾ͽ����Ժ��Լ���ȥ�ȸ���һ��
������ò������˳�����ܲ����� в������ƣ��ѵ���ô��Ͷ��ϴ�˯����? ��
������ �� ‫ ���ܲ� ����׿��ר‬б�����(7) ��
����Ժ��������‫ͽ���ڳ‬У�������˩‫�ס‬ģ������κ�Σ�ա�
����һ��������˲��ֳ�������˲ܲ‫�ٽ‬ȥ��� �ܲ ‫���ٽ‬ƥ��ʱ˩��һ�����ϣ�Ȼ�����˽����
�����������Ѿ������˵ƻ ��ܲ
‫����ٽ‬ȥ���ſ����Ǽ��������϶������ˣ�һ����������IJ�����ʮ��꣬ ��� С��Ҳ�ж�ʮ��ꡣ��ܲ‫�ٽ‬ȥ����
����Ӷ�����������ӭ���ܲ�� Ҳ���ֻ���Ȼ��ָ��һ���λ�������ˡ�
������֮���Ǹ���ʮ��������Ӳ�˵�����Ҹ������‫ڼ‬ң���������ǰȥ�����ˡ����ܲ���� �֪�������
�Ķ�������‫ݵ‬Ķ��ӡ�������Ǵ��޽�����˱˴˲�����Ϥ����ȻҲ��̸�����˽⡣�������� ‫���ݣ‬Ҳ�����‫׵‬Ĺ
�ϵ�����档������������͸��������ѣ����Բ�����ơ�����ζ���������µ�����ÿ�ζ��
‫��ڲ‬ԾӴ�С‫ס‬Щ���ӡ��ܲ���� Ϊ����æ����û�к�����ж�ĽӴ����ο�ʱ��Ҳ��������Ȥ�����Ǹ��‫����׵‬ѣ
�����������ı���ǵ��ˣ�����Ⱥ��֮� ����
ʶ���������Ҳ������ô�˽⣬��������ӡ���У�������Ǹ���Ϊ
������ˡ�����Ϊ�ˣ�������������·��ɸ�ʱ��Ҫ��������
���������޽��������‫����ߣ�������ڣ��������ֵܣ‬Ǽ�Ȼ��ˣ���Ҳֻ��Ӳ��ͷƤ�ˣ��
�˵�������������Ҹ��������ƣ�����ͳ���Ҹ�̸������������������������� � �ܸ ɵĶ��ӣ�����һ���Ȼ���
鴫����������������Ҷ����������ε��Ű ‫ݷ‬ã�ȴ���Ҽ���������������Ҳ����һ���¡���
�������ϴ�˵������֪����ִ ˴���ã��кι��?��ʹ�Ҹ����‫��ڣ‬ҵ�Ҳ�ܾ����� Ϊ������
���������ĸ��ֵ�ҲΨŵ���͡���֪��� ģ��ܲ��� �ܸ о�������һ������Ӧ�����ζ�����о���Щ���á������
�Ͼ����˽����ǣ��ο���������˵�������˵�Dz���֮���� ˣ������ôͻȻ��������Ӧ��֮������ ?
�����ܲ‫����·��������ֻ������˵�ٱ‬ѡ����Ŵ��ţ�ֻ����������� 󡭡� � �
�������ϴ�˵�����뽲����
�����ܲ‫������ٵ‬һ���Ҹ�����ǰ���뾩�����Ʊ
‫ش‬Ӵ�·������Ҹ�������н������ܻ���� ˴�����֪�� Ƿ���?��
�������ϴ�ҡͷ���������Ϊ��Ǹ��ȷʵû�м��������ˣ�����Ҳû����Ҹ�����������Dz���������˸�·̫������
���������?��
�����ܲ‫�ٵ‬ͷ˵����û�������ˣ����������ߵ���һ��·����û�о��������
�������ϴ����ʣ�����ô���е‫��?�������ڶ‬
�����ܲ‫�ٱ‬Ǹ��Ц��Ц��˵�������‫�˿������·�ڸ‬ջ�������ʳһ�ͣ ���Խ⼢�ʡ���������л�ˡ���
�������ϴ�˵��������С�£�����Ϊл?���ֺβ���˵?���漴���ˣ���‫ھ‬Ʒ���
����������֮�ʣ��ܲ�� ʮ�‫��־‬裬��Ը�Ⱦƣ�ֻ���˼����뷹 � �
�������ǣ����ϵ���ǿȰ��ȾƵĹ������‫���ٶ‬ȴʹ� �ܲ ‫ٸ‬е���Щ�ɻ���������������Ӧ�����ǿ����Į��� �ܲ ‫ܲ���ٲ‬
������Щ���������ǣ�������Σ���Ҳ�����뵽�����
�ʲô���ģ��Ͼ�����������Ƕ���ĺ����ѡ��������ȥ�������ӡ��Ҳ����Ϊ��õģ�����Ķ����ǣ���Ȼ�������
Բ��������ѵ��°�!
�����ܲ‫��ٻ‬Ǿ������‫ס‬һ�‫��ޣ‬Ի���һ����;�������Ͷ١��������ϵ���Ҳʢ������‫�ס‬£���˵��һ���
·�������‫·�ߣ���ڸ‬Ҳ����ߴ���·��
������ҹ����ܲ ‫������ٺ‬Ϣ�ˣ��������ճ����·����������˷����������ɡ����ǣ����ܲ����� ‫�ڴ‬
�ϣ��ոպ����‫��������۾‬п�Ҫ��˯��ʱ��ȴƽ���޹��͵�һ����������������������������������Ͻ
�����һ���亹��
����������ô��?��һû�����Σ���û�����ʲô��������ô����Ե�޹�һ��������?
���ң���һ��������Ҳû���κ�˯���ˡ����ǣ������ô���‫��ڴ‬ϣ�ӵ�ű��ӣ�˼�������ֵ�Ұ��һ�㣬
�ұ��ҳ�������������Ȼ��ú�������Լ�Ҳ������������졣���Ͻ�����亹�
�Ȼ���ˣ��ɶ�ͷȴ�DZ���ġ������ָ��˼ǰ������� 󣬽�Щ ��������
�������Dzܲ�����һ�������´�����������ѣ����ϱ�����‫��ڴ‬£��������ҡ�
������ֵ��ǣ����Ժ�ӣ���Ȼ�����κ����죬�ѵ����е��˶�ȫ����˯����?
�ǵ����Ҫȥ��Ϣʱ��Ԭ�ϵ� �ֻ��������һ���˵���Ǵ�û��ô��˯������ �ܲ ‫�ⷿ��ٽ‬ӣ��������ʱ��� ⾰
�������ѵ����ô����������˯����?
�����ܲ���̽�����������������ţ����˳�ȥ��������ǽ�‫���ڣ‬ǰ������ϸ����Ŭ�������һ��
���졣��ո�‫��ת‬ǽ�ǣ��Ϳ��������Ӱ���߶�������̽����ܲ � � �̽ � � � ǽ�
‫����ڣ‬Ҷ������������� ߽���ˣ��ܲ������������� С��˵����һ��˵�����Ƕ���үȥ�ġ���
��һ��˵�������������Ӷ����‫��س‬ˡ���һ��˵����С��Щ���±��������һ��˵��������ô���ȥ˯�ˣ��϶�ƣ�
۵����‫ڱ‬ò����ˣ����������������������
�����ܲ���̾��������ô�����ˣ����������ǰ����������Ȼ���ѣ���ȫ��һ��Ԥ���ˡ��������Լ��� �ֱ
���ܵ ľ���Ҫ��������ͻ����������ֵܵ�ֵ������ �
� �֮ С�
�����������ʣ���øϿ��뿪���‫���ط‬һ��Ҳ���ܳ��� ɡ���Ȼ�������ֵ �ֵܺ ޵�ҧ���г‫⼸��ݣ‬
��������������!�����������ȫ��ɱ�⡣���ǣ��������ܹ����� �ֻ���������룬�
������������ˡ� ��
������ ��‫ ���ܲ� ����׿��ר‬б�����(8) ��
�����ܲ‫�����������ٴ‬Զ֮����������ӣ
󣬱� � � � � � � � � �ȡ��һ���������ƥҲ����Ҫ�ˣ���Ϊ����ᾪ������ҡ
����һ������ǽ���ӣ�����Զȥ��
�������ǣ���� �ܲ ‫������˰��ٱ‬Ժʱ��ȴ�����˷����ˡ���̾��������
; ϵ������ˣ�� ܲ�١������� ‫�׷ ׸‬
������ʱ�����ǻ�û��¶������Ŀ��ֻ � �������ܲ ‫��������������ܲٵ‬
� � � � � � � � � � �٣ߡ�Ȼ��‫֪�ֻ����װ‬
� �ֻ ˵������
��˯��һ������޾����ˣ�������ţ����Զ����뿪����
�������ϴ�˵���������У��Ҹ�����������������?��
����������˵��������ǿͣ�û�м��żҸ�����ô������
ͺ ?��
����������˵������ �֣ ����� ǻ�ȥ˯�ɣ������Dz����������ô���˵ġ�����
�������ǵĻ����ܲ‫�������ڲ‬ѱ�¶������ɱ��ܲ������ ʮ����ŭ�����ѿ��ʵ������������ˣ���ʱ�
������?��
�������ϴ�һ 㶣����漴
Ц�ˣ��Լ���˵����������˵����ֻ������������ȥ�Ѷ���ү������ү���Ȱ����֡����
��������ȥ�ˣ�� �ܿ 켴�������ү������ү���˲ܲ٣�δ����Щ���š�� �ܲ ‫���ֻ�����ٲ‬ʣ������ж���ү��?��
����������ү��?�����ϴ�˵�����Dz���˯���˲������?���ǿ�ȥ��!��
�����ܲ����Ե���������ˣ����������Ǻ�����ˣ�����ү���Ѿ����˹‫��!���ٸ‬
����˵�ţ���ܲ ‫������ͳپ‬Էɿ���‫ٶ‬ȣ�������������ͻ������ү������ү��Ӧ��‫����ء‬ϴ�������ļ������ˣ�
��ܲ�� ѩ��ı���һ�����̶�ܿ�� ȥ����������ү������ү�IJҽУ����ϴ���Զ�������
�������ܲ٣���ֻ�н�еͶ�����‫����ٱ‬Ͼ�Ҫ���!�������ִ���ߺ�𣺡� � 콫 � � � � � � � �
�Ҫ����� Ҫ�͢�����ˡ� ٣ܲ�‫�����͡���͢���׽ס‬
‫ڰ‬
�����ܲ�ŭ���ɶ�ֱ�����ϴ� ‫׷‬ȥ����� ‫�������ں‬ô��Ϥ���Σ�һ‫�����ת‬ϴ��û����Ӱ���������
��Ӱ��ɱ��һ���ɱ������ˣ������������ˣ����Ѿ�����ܲ�� ɱ������Ҳ�е���Щ��‫���ں‬ϧ������Ҳû�а 취
��һ�Ǻ � ‫����ֲ���� ڰ‬Ǽ��ͻ������ϵ��֣ �������� ɱ���Ƕ�����Ϊ���ǻ���ľ��֮��� Ķ���Ϯ�
���������‫ڸߺ�ץ‬Ҫ�������Ʊ�����ò�ɱ����������룬���
�Σ����ͷ������κ��˶�������������ʹ��ɱ�����ӳ�ȥ�ˣ�����Ҳ��Ϊ ‫��׷‬Ĺ‫��ٱ‬ṩ������Ӧ��ɱ�����ǣ���
�ܾ��� ˺󻼡�����һ�룬��Ͳ���ô�‫��ھ‬ˣ�ֻ�Ƕ���Щ������������ļ����Ǹе���ϧ���ѡ�
�����ܲ����ű��������‫���˼�ת‬Ȧ����Ҳ�������κ���Ӱ�ˡ����� �ķ�ͨ�ţ �ȷʵ�Ѿ�������Ȼ��Ҫ��������İ
취����� �ܲ ٣�����ȫ����� �ܵ ģ�ֻ��˵�����ϵ��ֵ���� �
� ֪�
ͶԲܲ‫�ٵ‬ȱ���˽⡣�Բܲ
‫ٵ‬Ĺ���Ҫ��Խ����Ժ�������� ‫��׾ٵ‬£���֮������� δ��Խ����ȫ��Ϊ��Ѱ�����ϵ���������ɱ�����‫�ڼ‬
ȻһʱѰ�Ҳ�������;���Խ��Ժ��ȥ�� ʱ �ͬ����� 뵽��һ������ϵ��ֳ������ơ�
�����ܲ�����һԾ������һ���̷��������� ‫�ݵ‬Գ��һ�㣬�ɿ�������‫������ݼ������ݼ‬ʵ�ĵ�·һ�㣬
����һ�䷿������һ�䷿�‫���ݡ‬һ���������Ժǽ�����������ǡ����������һƥ ‫��������׳‬ǣ�ˡ�Ȼ
�������һ֧��ѣ������ȼ����ִ�˻�ѣ���������������Ժ��һ� ‫���ܣ‬ȼ�˺ü�����
��������ȼ�յĻ�����˺��ķ 磬�����ƾ�ȼ�ø��͡�� �ܿ 죬�������
‫ׯ‬Ժ�ͱ�����Χ�ˡ��ܲ����� ſ�����ִ�����ƻ���‫����ת‬Ȼ�����ϴ����������̴ӻ��б���ܲ�����
���ǰ������һһ��ɱ�����ϴ����е�һ��ʱ�������ģ�˵��ȫ�����ֵܵ�ֵ���� ⣬��Ҳ������ƭ��� �ܲ
‫�ֵ������پ‬ȥ���‫��ﱨ‬ȥ��?���ϴ��˵�����϶�ȥ�˻��ι
‫���ء‬ɸ�û�кܶ�������϶�˵�ܲ����� ո�ǿ������ȥ���ι ‫���ذ‬ι‫�ص‬Ȼ��ҪԶ�ö࣬���϶�������ô��͵
����ܲ ‫���پ‬Щ���������һ�������ϴ�ɱ��֮������ ƴ��һȦ��‫����׼‬ȥ�����ǣ����Ҫ�ߵ�ʱ���� 򣬿�һ�
���Ӱ��ǰ�����ı��ӡ�
�����ܲ‫�����ٲ‬ǰ��������ʣ���������Ҳ!��
��������Ӱ‫ �ͨ����������ת‬һ������ˣ�����˵������ֶ��Ī������ⶼ����� ‫�����޹ء‬
�����ܲ‫�ٴ‬о��죬��Ϊ��������ǰ����������‫�ݡ‬
�����ܲ‫��پ‬ʣ�������˵���Զ��ȥ����?��
��������‫������ݵ‬ȫ�Ǻ�˵�˵����һֱ�‫ڼ‬ң������߹�?��
�����ܲ‫��ٱ‬ʣ������‫��ڼ‬У���ô��������?�� ��
������ �� ‫ ���ܲ� ����׿��ר‬б�����(9) ��
����������������������ˣ����˵����������˯��ϰ�ߡ�����
�����ܲ����е�ŭ���ֺ��ȼ�������Ҫ���������˵����֪����� һ����ı��ֻ�Ǻ�Ϊ�ѣ���Ը���룬��
�Բ�û��¶�档��ô���ܲ��������������� � � � � � � � � �ܿ ô˵����Ͼ��Ǹ��‫����׵‬ѡ��������
‫ �����֧������ڣ‬ʣ���‫װ‬ʲôҲ��֪������ ǡ�ñ�¶�������ⳡ��ı�IJ����ߡ������в�ŭ�����
�֮��� ?��˸������ѣ����������
񳤱�һ ������� Ұ�ĵ��¹����‫��������ޣ‬ѵĿɳ�С�ˡ�
�����ܲ�� ֱ ������һ������‫�����ݣ‬
���������һ̧ͷ���Ϳ���һ��ѩ��ĺ�����������ܵ����� һ����� ʱ �ͬ�� �
�ܲ ‫ٵ‬ı�����Ѿ�������������ϡ����
�‫��ݶپ‬Լ���ֽһ�㱻����ˣ�ͬʱҲ� ��ֽһ����ƮƮ�‫��������ط‬Ʈ�����Ҳҵİ�����ˡ���
�����ܲ�ɱ������‫��������ݺ‬㣬��������ι
‫�ر‬ȥ���������϶���������һ���ʱ������Ϊ���ȥ˯֮ǰ������������Ƕ��������ġ�����‫����ݼ‬£�һ�ɾ��
��ʾ���Ȼ��ͷ�����һ����Ļ�ɱ�ͻ��ա����Ҳ����һ��ʱ�����¡���˾໢�ι‫����ʹ���϶��������ز‬Ҳ����
� �‫���; ڰ‬Բܲ‫ٵ‬ĸ߳���������ȫ�ܷ��������� ʹ���‫ڽ‬ӽ��ι‫ص‬ĵ‫���϶������ط‬ɱ�ˣ�Ҳ����� ‫׷‬
�������
�������Dzܲ‫���ٿ‬ӱ‫ͨ�������ޣ‬ � � � ι‫ص‬Ĵ�·���ۡ���� Ȼ��������ңң����ι‫�ص‬ʱ����� 򣬽�϶� ‫���׷‬ˡ�
�������϶�����֪��� ‫����׷‬Dzܲ٣���Ϊ�ܲ��������� Ҳ���ᵽ���ι���Ͷ�������϶���Ϊ�Ǽ����
�����˸����æ�����ͷ���ʵ����������ô�ϼ�?��
�����ѳ‫��϶����۽‬IJܲ��г‫��������������ݵ‬Ϊ����!��
����ֻ���һ������϶��������������
�������϶��������£�ֻ����һ���㡭��������Ҳ���������ˡ�
�����ܲ��������һ���������ҹ��������һ�����‫�˯�ڳ‬еĻ��ι‫�أ‬Ȼ����‫��ת‬ͷ���ַɳ ۶�ȥ�ˡ�
�����ܲ���ͣ��‫����̺�����˳�����·�ظ‬ȵ�������IJܺ��ϡ����ֶ������Ǹ�����֣ ���� Ϊ���ǵĻ�ϣ��
ͱ�‫�־‬Ŷ�‫�����׿׷‬ǵ�ʧ�ܺ����� ǵĵ�һ���ɹ���
����������һ�����������
󿤣���������‫���ٶ‬ �ܲ‫�ٲ������¶�׿‬Ⱥ������̫ ������� �ܲ ‫�ٺ‬Ԭ�ܶ������� ѣ���
�ҳ����������ܵ‫ݹ‬ģ����‫�ݴ‬ʷ�������ʿ������з��Զ�‫ ����ܼ�׿‬һ���ˡ�� �ܲ �֮����� ѡ���‫��ܺͲ���ڳ‬ϣ
�������Ϊ�‫�������ڳ‬Щ��������
�����ܺ齫����Ҳ������ʽ�ȫ����� �ܲ ١�
�����ܲ��ʲܺ飺����Ը���˵û˵Ҫ����ЩǮ?��
�����ܺ�˵���������үȷʵ������ � ��˵�ͬԿǶ��� ޳���˫�����‫׿‬ɡ���˵��Ҫ���б�������ҪǮ����������
ó�һЩ����Զ�‫�׿‬ƿ‫��ڴ‬˵�Ƕ�‫�׿‬Ƶ����뷱�‫ٵ‬ľ��ǣ�����Ľ�������
�����ܲ�Ц�ŵ�ͷ���������������������ˣ�ҲҪ��Ǯ�ԶԿ���‫�׿‬ˣ���ô��‫�����׿‬ӻ ��� �
ô?
ʧ������ʧ���£�����������ĵ�����
�����������磬� �ܲ ‫�پ‬ȥ�‫�����̫���˳��ݷ‬㡣����ʮ�����飬 Ҫ������
�����ܲ��‫����˵����ס‬ǧ�������������������һ���ϯô����
��������Ц������ܹ���� ‫�������־‬в�֪֮���������������� ˵�°�!��
�������������ܲ�˵����˵�£��������������֮�� £������ʺ��£�����Ƽ��ȣ�������ܵ���� ?��
�������úúã�������˵������֮������ Ǿ���˵�°�!��
�����ܲ�˵����������������������Ҫ���ţ����������ȱ�֪̫�֪̫� ‫���ء‬
��������˵������ֱ�ԡ���
�����ܲ�˵���������Ϊ����ֻΪ��ļ������ַ���‫��!��׿‬
�������������ܹ�ȷʵ��Ⱥ��� 󣬵 ʶ�� ˡ�����‫��׿‬ռ������������ʮ��ǿ��ȫ�����£����
ߡ�������� ֮� ޿��������ܹ
� � � � д��㿪 ʼ�������ַ‫��־‬ʵ���˾��岻�ѡ�����
�����ܲ‫�������������ٵ‬£�ֻҪ�����ˡ��ο��Զ�‫ ��ۣ�׿‬Ŀǰ����ʢ��һʱ�������ȴ�����ѡ��� �� �Ϊ�
�͢
��ԣ�������‫��ٹ‬м��������?����ȫ�ܿ�� в�ȵ��‫���� ׵ۣـــ‬Ҳ�Ǻ޻����İ�!һ����
‫�������˵��?�����˻���˭��϶��׿‬ǿ����� 󣬵����
޾���ѵ������������·���ѡ���ο�����⣬������Ը����ȫ��������Ų������֮��� ļ�����ȫ�Ǵ����⣬˳
��Ը�������ɲ�֮���� һ�������ȼ��֮�� ƣ����罭�����ơ�����
���������ͷ������ܹ����� ԣ���Ϊ���ֻҪ������ȼ������ģ����в��ɴ���֮���������� 䲻
�ţ���Ҳ����ܹ�� һ��С������‫�ڴ‬ǰ�����‫�ݴ‬ʷ�������˾�˵��� ‫�������������¾ٱ‬£���‫���׿‬
��˶����֧����
�����ܲ����˺ò����֣ �������� ʱ�������˺�������ռȫ�ˣ�ȷ����̫ ����˵�������в��ɴ���֮��� ?
������һ���˷‫��?�ܣ �˵�����������ھ‬
��������˵�����ʺ�֮�����ѳ�ͨ ��� Ҳ!��
�����ܲ‫�����ٹ‬Ц���������ҲЦ�ˡ�
�������˼�����ϯ��ԭ����Ѱ ‫ں‬á�ϯ��ֻ�вܲ������ˡ��ܲ�� ˵�����β��м����˹������?��
��������˵�������Ҷ��ˣ���˵˵���‫��!��ﻰ‬ ��
������ �� ‫ ���ܲ� ����׿��ר‬б�����(10) ��
������������һ������Ц��������յ����һ����Ⱦ��ȳ����ò���
�����ܲ‫ٵ‬õ���������‫�ݴ‬ʷ�� ������᷵
����� � ֧ �֣������ ‫�������������ڳ‬ʾ����Ϊļ��ܲ���� ļ��
�ʾ����ȷд����� ���͢
�� ‫��׿‬ռ��ߵ‫������ٵ‬ǹ�֮���� ң���֮���� ѡ����Ϊ��ļ���ּ���ַ���‫�׿‬
�Ϊ��ȥ��Ϊ��ȥ���
������ʾһ����켫��������������
󣬳������������� ʶ֮ʿ�����۴��£����Ʋܲ�ļ��������֮�� ٣����Ķ���
‫��׳‬ǰȥӦ�С����ļ��Ϊ˳������ʱ���‫���ڣ‬ļ����ǧ�‫�ڡ‬
����ļ�����ַdz�����ո��ˣ��в��‫� �ͬ���ֶ��ٵ‬ ʱӦļ�ġ�����һ�Ը���Ҫ�� ʱӦļ
�ͬ ������ʮ�� ꣬ �������
��Ҳ��������
󣬲�ʮ �������� Ǹ��ӣ�ļ����Ǽǣ������Ӷ���̬ �ȼ�����Ǽǵ���ֻ� �����ܺ 飬� �ܺ
�ҲΪ�ѣ�����ܲ���� ʾ���ܲ�����ˣ���Ȼʮ�ָ��ˣ���Ϊ�ɴ˿��Կ��������Ӧ�ij̶ȡ�������‫�ڸ‬ʾ�����Ĵ�
�֮���� Ƿdz���ȷ�ģ�����ն��‫��ڶ�׿‬Ȩ�����ҳ����Ҳ��ʮ���޵ġ ʹ �����˼�Σ������ȶ��ͷ��٣�����ܲ
� Ҳֻ
��˳Ӧ���⣬�ſ�� �ܳ ɴ��¡�
�������ܲܲ‫�����ٺ‬ Ͱ��յ�ӻԾ������������Ǹ��ӵ�ͬ ʱӦļ����Բ���� ޳ɡ�������ȥ���
ǶԸ��ӣ�������˵�����㸸�����ǻ�Ӧļ���Ҳܲ
‫ٸ‬м������� �ͬ
ʱҲʮ����������������������������
ͺ �֮�� ١����ǣ����� ʱ �ͬ�Ӿ���Ϊ��� ‫��ס‬κ��˶��
����ϸ�ĸ�������޶���Ů���ж�ȥ� ࣬���Ӱ�����?����ߣ������֮���� ƣ��Ҳ��ˣ����ʢ?���ǿ?
��
�����ܲ�����ļ���‫��� �ⷬ��ڽ‬ ģ�� ޲������‫��ڳ‬п������ǣ��ܲ�������� ˴��һ��ܽ�����
�ĺ�ӡ����Ϣ�������������ֶ�������һ���Ӧļ�ˡ�
�����ܲ‫���ٽ‬ļ��������‫����פ�ڳ��������أ‬Ƕ�ռ����һ��ܴ�� ĵ‫�����ط‬ʼ����ļ�ཨ����
ҵ��
���������֮ǰ��Ҫ������� �ܲ ‫������������ٶ‬ˣ�����������ļ���±��н�����һ�������‫˭�˽��ף‬
��Ϊ��ľ����‫�����߽ �ש‬ȵȡ�����Щ�˶���������� ߣ�‫������ש‬ ߽ �‫����ש‬Խ��칤���
�ľ�������֧�� ‫��ܡ‬Ŵ������ǣ��������ļ��Ź����ͽ�����ˡ�
������ü�ʮ��¯�ӣ���ü�ʮ����䣬���±��������ʮ����������������ʽ�����ˡ��������������絽�� ʹ
����¯�𣬽 ��� һƬ�‫�ط‬ӳ�����ˡ������������˸˸��ʮ��‫׳�ۺ‬ÿ���
����������������ļ��Ź����У���������һ���ֶ�‫׳‬ʵ���������ӣ�������� �Ĺ
�ͨ
�� ‫��װ‬ʱ�������¯ǰ��ʱ
�����Ǹ�¯ǰ������ʱ����������䣬�
�ʱ�Ӵ����Ŷʹ���ɵ�ʮ�����������Ͻ����˺���������ð���˺���¯��ӳ��������������������‫���۾‬Ҳ��
�����ӰͶӳ�‫��ڵ‬ϣ�����ϳ���
��������˲��DZ��ˣ�����ȫ�����ͳ˧� �ܲ ١�ֻ�м���������ʶ������˲���֪������� ˭����Ϊ���Ź‫��ٷ‬
��˶�ò��˵����һ��‫�ص‬ĺ���һ�㲻��֡���
�һ�Σ�������һ��¯ǰ�Ӵ����Ŷʹ��ܺ�����ˣ�����һ��ܽ������������ 顣��������
�Щ��ɢ����ѧͽ�����ˣ���‫��־‬ȣ�������Ū��ȷʵ�Dzܲ‫�󣬾ٺ‬Ȼ�ж��ÿ��������
�����ܲ�����ʿ�䣬�ʹ��һ����������£�������ʿ���д����ˣ�������
޲��ж������ǣ�������������ø����ˣ����������‫ٶ‬ȴ��ӿ 졣� �ܲ
‫ֶ��ٱ‬Դ��˵����һ��Ҫǧ������������б�������ĸֻ𶼶
ʹ��������������Ӳſ��ܾ��������������� Ծ���ı���޵��‫�����¡������ؽ‬
������һ����������ˣ���˵�˲ܲ‫�ͱٺ‬ʿһ����������£���ҡ��ͷ��˵��������!���
‫˶������ף‬Բܲ����к���������˲ܲ�����ȴ����ΪȻ�����ǣ����‫صش‬ӱ�������� �ܲ ٣�˵���������Ĵ��
��µ��ˣ�����ܺ ͹�����һ������?��
�����ܲ��ʣ����˻���?��
���������˵������Ϊ��С�߱��‫������޴�־‬ȴ���д�֮‫�־‬ƣ����ȴ�� һ �ͬ� 㹤�����ö��֮����
‫ؽ�������֮־‬Ҳ����
�����ܲ�ЦԻ������Ϊ��С�ߣ���ָֻ�����С���ˡ������ˣ���Ȼ�������д�‫�����־‬ǣ��д�‫־‬
���ˣ������Dz�������С�����ο��еġ���С��ȴ���‫������������־‬Ϊ���࡮��С��������
‫�ڲ‬Ϊ��‫־‬Ҳ!��������������֮��� ǰ������һ����С֮��?
����֮���ǰ���������������ô���ʸ��������?��
��������������ã��ƺ���������̾ ����ܲ�� ȷʵ����һ���֮‫��!�˰�־‬
��������������൱����֮ ܲ ��
ܲ ‫ٲ‬ſ�ʼ��֯ ����� ±������±�Ҳ�ж��֮������������� ⣬���
��������ġ���ν��ģ�����������֮����� ȡ���ġ����Ƕ��ң�����‫��׿‬Ȩ����������İ�Σ�������յļ�
������ΰ�����ҵ������ᵽ�����ñ����������ַ��������ϡ�������Ȼ���յ��˺ܺõ�Ч��ȫ�彫
ʿ����һ������֮��� Ȼ�����֮�� Ծ���ͣ� ʹ ����
ӣ �
Ŭ �����һ ��
Ľ ��
‫���ܡ‬ʵ����ǿ���淢 չ��
�����ܲ������‫�ؼ‬ཨ��ļѻ��������ж��Ų��‫��ٵ‬ˡ�ԥ�‫��������ݵ‬һ���Ӣ�‫������ۺ�ܣ‬Ⱥ�
�� ‫�׷‬Ͷ��� �ܲ ‫������ٵ‬ˣ�� �ܲ ‫���ٳ‬ļ֮�⣬����Ӳ����������ȣ��ܺ�� ‫ؼ‬Ҵ���Ҳ��ʱ�򣬾ͽ��
Ҷ���֯ ���� ˡ�� �ܺ 鱾���Ǹ��������Ǹ�������ʿ����ˣ����‫�ڼ‬ʱ�����������ʿһǧ���ˡ���λ�ȥ�� �ܲ
‫���ٴ‬Ҳ���Ҳ���Լ��ļҲ����ˣ����������һǧ�ඡ٣ܲ����ܺ����˵���������������‫����׳‬
�������档��βܲ����‫�����ڳ‬ļ�±��� ʹ Ź����������ʿ�����Ͷ�����Ե��
�ܲ
‫�����ͱ�ٴ‬ӽ��� �֮ ʱ����һǧ����ʿ�ͽ����ˡ� ��
������ ��‫ ���ܲ� ����׿��ר‬б�����(11) ��
�����ܺ���ǰ��δ�Բܲ�˵��ֻ�����������֮� ϲ���ܲ����� Ųܺ��˫�磬����ȷ�������ļ�֮�� ˡ�

�����ܺ���ֵܲ�ֵ��� Ҳ��‫�ث�������ڼ‬ʱҲ� �ᰮϰ��ͽύ�����������ĺ�����Ҳ����١�������ɻ��Ͳ�


���������‫���ݵ�������ڷ‬ʱȥ�˼��磬���
�ύ�ĺ�����һ��������Ը�����һ�������Ͷ� �ܲ ١�ÿһ�����������һ������ѣ������Ǹ�����磬�����ж�
‫������׳‬档���ǣ������ʸϵ�������ʱ����ƺƵ��������һС֧�����ָ��˲ܲ�һ������ľ�ϲ��
��������ţ������ĺ���ĺ����� �ֶԨ����Ͷ���ĺ��С�ͺܳ���������ʱ����һ����å���������ʦ�
���ʱ�ߣ���‫��ޱ‬Ϲ�ȥ������å‫��ץס‬Ҫ���ϴ����������å������С����������ǣ�����������Ϸ���ĺ�
㵱��һȭ��������å������򵹡�åҪ �����������
򶷣 ĺ ��� һ��ȭ�ţ�����å����� ‫���������ڵ‬
�����‫��ڳ‬Ķ����ĺ��Ϊ��� ‫��������׷���ٸـ‬�‫���ٸ‬Ȼû�� ‫������������ʹ�������׷‬ʦ��
С��͡�
���������ĺ���ĺ������
�ǧ Ԩ��Ͷ����ܲ ‫���ܲٸ‬ ٣��˵�ֱ�����Ǻ��ֵ‫���ܡ‬ʵ� �ܲ ‫ٵ‬ĸ��‫�����ױ‬ĺ���
�¹‫ٲ��ڲ‬Ÿ��յģ���ˣ��ĺ���ĺ���� �ʵ Ԩ��� Ҳ���ܲ‫ܡ‬ Dzֵ����‫�ٵ‬
�������⣬�Ͷ��ܲ ‫ٵ‬Ļ�����ƽ������ֽ�ɽ����¹����䡣�ֽ��Ǹ�С�����ɺ����ʲôΣ�յ�������Ҹɡ�� �ܲ
‫��ټ��ֽ��׳‬ʵ������Ŀ������� 󷽣������‫�������ٻ‬ӣ��ͽ�����‫�����ص‬ȥ����ļ�±��ֽ�ˬ���Ӧ����
�ձ��ȥ�ˣ�������ʱ�䣬�ʹ��һǧ���ˣ�ȷʵû��ʹ�ܲ�� ʧ��
�����������¹�ĺ�ǿ���գ������ı�;�����ǧ�ˣ���֮��������� ٣���¹����������ģ�Ҳ����ǧ��
�ˡ�
�����������ѵ��¾�����ƥ������Ҫ����ʽ ��ܲ
‫����ܺͲٺ‬Ҳ��Ǯ��ԶԶ�����ģ��Һ���Щ�Ͷ�ĺ�ǿ������� 󻧣�һ �� ‫����˲��������ܣ‬ʽ 𡣴 �� ⣬�ܲ���
�ȥ�‫ݷ‬úü������ĺ������Щ������Բܲ�ʮ�ֻ�ӭ���Բܲ�����ַ���‫�׿‬ľ‫���͡��������ٶ‬ˣ���� �ܲ
�һ������˼�����Ǿʹ�Ӧ�����еĻ�δ�òܲ‫�˵�������ٿ��ڣ‬ˣ��ܲ��� ‫ ����֮���˳�������ڳ‬ң
���Ϊ����Ĵ󻧣���Ӧ��������ʵġ���
�����ܲ����ип���̾ �����������֮�� ٣����Ƕ���֧��ֵ İ�����
���������‫ڼ‬䣬� �ܲ
‫�����������˵����ٻ‬ҵ�ϵ�һ�����ˣ������Т����ȡ������dz���ĵ�һ������ң�Ϊ��������壬
Ҳ�ǵ��������ɵ���Ҫ���䡣����‫̩����ݴ‬Ϊʦ������‫��ڵط‬ϵ� �֪ ʶ����Ȧ���൱�ijԵÿ���
�����ܲ��٣ �֮����‫ڳ‬ �������ʮ���������������ͣ���������ʶ �ܲ ٣�ֻ�Ƕ���‫��������ٶ‬ʶ�

��ѡ�һ�������Լ��˲ܲ٣����� �֮ һϯ��̸�
֮ 󣬾͸�Ӹп��ˣ����˱�˵�����պ�ƽ�������ߣ��Ǵ��˲���!��
���������ȵĵ�λ������ܲ������������ �ִ�ͷ���޿��ˣ��ܿ�� õ��‫������ط‬ʿ��Ӧ����
������� ‫������ڣ���̽���˲˲ܲٵ‬
�����պ�����Ҳ�����˹ ‫��������ض‬壬������Ͷ�‫����׿‬սʱ����ܱ�� ɱ��� �ܲ ‫ٷ‬dz����ģ��
‫������ر‬룬�Ը�л��Ķ��顣���ȵĶ������飬�‫ڲٺ‬ ܲ ܲ ���������Ҫְ�����
ܲ‫�����ڲ‬κ�ĵۡ�κ��۳��У�����Ҫְ�����ܲ‫�����ڲ‬ʱ�������Ȩ��������˳��зdz����Ե���ֱ�ɹ٣�
��κ�Ĺ��ܴ‫׺‬ ܴ �
������Ȼ�ⶼ�Ǻ��ˡ�
������һ�꣬ ꣬ �꣬�ܲ�������� ʮ���꣬
꣬ ��������
�꣬ഴ ҵ�����ɹ��Ŀ��ˡ� ��
�����¹� ������ֶ�‫׿ ��׿‬Ǩ��������(1) ��
���������۹��������Ϊʮ 򣬹� � � �ĸ������λ������˾�ֱϽ���⣬�ֱ�Ϊ�ġ������ࡢ����ԥ���졢����
�����桢������Ӻʮ���‫������ݣ‬ʷ�������ÿ�����ͳ���Ͻ������������������
����˾�ֱϽ������������ʶ��������������Լ�‫��ڽ‬յ������в����������������һ�����������ֱ��ͳ
�졣
������˾���Ķ������������ࡢԥ�������‫������ݣ����ݰ‬ɽ��ʡ���ϼ�ɽ��ʡ���ϲ�������Լ�
��ɽ��ʡ�в���������ԥ�‫������ݰ‬ĺ���ʡȫ�������‫��ݰ‬ɽ��ʡ�ϲ�������ʡ������
������˾���ı����������ġ������������Ӻ���‫ ��������֮������ݣ����ݰ‬ӱ�����������
����ϳ��ʵ�һ���֣ ������ Լ��֮�� ӱ�ʡ�����‫����ݰ‬Զ��ɽ���������Ķ������������Ϊ��֮���
�ʡ������ʡ���ຣ ʡ��һ���֣ �� Ӻ������ɽ��ʡ�ϲ�������ʡ������ʡ֮һ���֡��
��������������
����� 桢�����‫�����������ݣ‬й���ϰ 벿 � � � � � ‫�ݴ‬ԼΪ��֮������ ϲ����
㽭�����ռ�����������‫�����������ݰ‬ϼ�������в�����������‫ ��֮�ڽ‬㶫�����
�ʡ�����������Ĵ���������‫�ݵ‬һ���֡��
��������ĩ��ƽ����¼��� 󣬸�‫����ط��ݿ‬Ƴ������‫��ز‬ȵ�‫����״‬ƽ��꣬ ����� Ԫһ�˰�꣬ �̫꣬����
�����ɣ����賯͢ ͢��˵�‫�ݴ‬ʷ����Ȩ�ᣬ������ѹ�ƶ��ң����齫 Զ�뾩�Dz��������ƽ�Ϊ���
‫�ص��ݴ‬ʷ��Ϊ������Լ�ǿ���Ӽ����ָ��Ȩ�����ɳ�͢� ������������ ѡ����Ա����������� �
���������
ɵĽ� �͢
�飬���‫�ݴ‬ʷ��Ϊ���������ǿ������ľ����Ȩ��
�������һ�������ʹ���‫�ݴ‬ʷΪ������‫����ݿ‬γ��˾����‫ݵ‬ľ��档
����Ԭ� �ܺ Ͷ�‫ֱ�������ַ�׿‬
󣬱� � � � ��ֱ�����ֱ�����‫����ݶ‬IJ���������‫���׿‬Ϊ
� � � �ֱ � � � � � �˰��������‫��ڲ‬
�����Ԭ�‫�������ܣ ��رـ‬Ϊ����̫ �‫�����أ‬Ϊ����������һ���棬��‫�����׿‬
�ȥ����Ҫ�������𥣬 �ͽ�ල Ԭ� �ܵ Ķ�̬
���������������‫ʹ����ڶ�׿‬Ԭ�ܾ��� ‫�������ز‬ȴ���붯 � �
���õ������
������ʱ������̫ ����裡�������������‫�ݴ‬ʷ����̫ �‫�ʹغ‬ʷ�������Ǻ��������ˡ�������һ��Զ�
‫��׿‬Ϊ���У���˱���Ƴ�͢� �� ˾ͽ��˾�ա�̫����������
ξ 飬����‫ͨ�������ݿ‬ � 棬�� �����‫׿����״‬
‫�������ݿ‬ȥ���ֶ�‫��׿‬
������ͨ
� 洫�����‫�������������ݣ‬Ϊ���ˡ���֮���� μ���������ɶ�‫�׿‬ƾ
‫ٵ‬ģ����������ϣ���Զ�‫��׿‬ʾ���ġ���‫�������׿‬Ԭ�‫���ܣ‬Ȼ�հ 졣��Ȼ���ã���֪̽Ԭ���
‫�����ڲ‬һ���б��������‫ں‬Ͷ�‫��׿‬ԡ���Ҫ�����£��ǰ�õ��ģ�������� 򲳺� � � � � �
‫��ܣ�̫��������ܡ‬ ‫������������ڼݹ� �ڼ‬ȥ����Ԭ� ‫�����ܣ‬Ҫ������ʱ�򣬾ͽӵ���������ֶ�‫׿‬
����ͨ� 档���ʱ��ԥ�ˣ���֪����� һ�ߵĺ�?
�������� ‫�����������ټ‬£����������ˣ����˵�������‫���ڣ‬Ӧ��������‫��ػ‬ǰ���Ԭ��?��

������ʱ���и������Ա�����ӻ ‫ݵ‬ģ����˺��Ļ���˵���������Ϊ��Ϊ���Ķ���Ϊ���һ�Ԭ����?��
������仰 һ���еģ����������������˶���ͷ���ǡ����‫��������ٸ‬Ϸ��췢 � � � � � � � � � � � �
��ʾ����Ӧ����������‫��ڶ‬죬�����������Ÿ�Ԭ�
‫������ܣ‬б�����֮�� ٣�����û��ֹ���������� � �֧ �֡
����Ԭ�
�ܵ õ����̬
������� ֧ �֣����� ȥ����һ�й��ǣ��ſ��ֽŴ������ˡ������˵����ȥ��Լ����‫�ʹݿ�̫�غ‬ʷһͬ���
����ʵ������̫�‫�ش‬ʷ���»�����Ϊ���Ǵ���Ұ�IJ����ĺ�ǿ��ʿ�壬��ǰ�������¹�‫ݻ‬
‫����������ٶ‬DZ�ѹ�����治��̧ͷ���������‫ͻݺ‬¹‫����ٵ‬ȫû���ˣ����ǵ�Ȼ��̧ ͷ��ӱ���������û�뵽
������Դ����������̵�ʱ��� 򣬺 Ȼ�ð ��� ‫ͻ׿��������ݺ‬¹‫���ٻ‬ɶ����Ǹ������˶� ‫�����֮��׿‬ ‫׿‬
���Ϊ��������Է��ۣ‫����̫�����������ٵ‬ɱ���գ��ȵȣ������������޿����ˡ�
����Ԭ�ܹ�������� ȥԼ����һͬ������� � �Է�����
ȵø �ͬ ������� ‫�ڡ‬
��������̫��������‫�׳����׿‬ģ���Ȼ����˵�ˣ��������𥣬���
�Ԭ�ܱ������̬� ȡ�������Ԭ�ܵ���� ĸ�ֵܺ󽫾�ֵ� Ԭ����� �ֵ�ɽ��̫ ��Ԭ�ţ��������Ӧ��
��������ԥ�‫�ݴ‬ʷ�ׁơ����‫�ݴ‬ʷ�� �����̫ �����̫��������̫
�������̫
�����
������ᷡ
̫㡢����̫��
�ų������˷ֱ��Ԭ��ȥ�ţ���ʾͬ�ͬ� �ͬ ͬ���
��ͬ �
�����‫��ֵ�ر‬һ������‫ﶼ‬ξ���ţ�������̩�� ɽ ļ�˲�������ˣ�����߰��ˣ������һ����ǧ����������ֵܱ�ֵ�
�һ������‫ڼ‬ӽ����Ԭ�ܵ�� ʹ��һȥ����������Ӧ����ʹ��һ������ ʹ ˡ� ��
�����¹� ������ֶ�‫׿ ��׿‬Ǩ��������(2) ��
����Ԭ�ܵ�� Ȼ�������Լ�� �ܲ ٣������ܲ
� � � ʱ�����˳���ı�����Ѷ��±�ѵ����‫������أ‬ϴ����ֽ���䡢
�ĺ���ĺ�Ԩ�����ʡ��ܺ�� ͺü�ǧʿ�������ܲ����� ²��޵��̣����Լ���������IJ��¡�
������·��½�����еĶ��������ˣ��е�һ����ˣ����‫�ٵ‬Ҳ������ǧ��֮�� ‫�ڡ‬
�������Ԭ�����‫ڵ‬ĸ�·��������ϻ�ۡ��
����Ԭ�ܵ��� ˺��‫�����̫������ڣ‬ı������һ����ʱ ‫����פ���ں��ڡ‬Ѿ��‫������פ‬ǣ��
�����ʡ���������Զ��˾����Ԭ��ľ��³����‫��������פ‬ʡ³ɽ�‫ׁ��ء‬Ƶľ��‫����פ‬ӱ����
������������·����ֱ�‫������פ���ڵ‬⣬���������㡢� �ܲ ١��ų����� ����ᷡ ��� 裡
�Ԭ�����Ƕ�������棬 ��������ʡ�ӽ��‫���ر‬
��������Լ�������‫�ڣ‬Ԭ�‫���ܡ‬��𥡢
Ԭ��ׁ����Ǵ�����ӵ��˶�����������ᡣ�Ⱥ󵽴�����μӻ������ʮ·����
������һ֧��������̫��Ԭ�‫�ܡ‬
�����‫𥡣 ������������֧�ڶ‬
��������֧����ԥ�‫�ݴ‬ʷ�ׁơ�
��������֧�������‫�ݴ‬ʷ�� ��ᷡ �
��������֧��������̫�����㡣
��������֧��������̫���ų���
��������֧��������̫����
����� �֧‫ ����� ڰ‬ɽ��̫ ��Ԭ�š�
�����‫ ����̫���������֧�ھ‬裡�
������ʮ֧�����ñ��౫ �š�
����ʮ֧�����ͷ�����һ�𣬿 ��������������� ߣ�ͬ����飬 Ħȭ���ƣ��������ֶ�
‫��������׿‬ң�������Ԭ��Ϊ�������˹�ͬ� ��Լ��
�������Ǻ��۳‫�׵‬ƽԪ꣬ ����� Ԫһ�š�꣬ ���� ȹ��Զ����‫���ݿ‬ʽ��ɷ���‫��׿‬ˡ�Ԭ���Է�Ϊ���ォ��
�˾�Уξ���ܲ�������� Ψһ��˽�˾�ӣ��ԳƷ��½���Ԭ�����֪� ��� �ܲ ‫����ٵ‬ͺ�ʵ����Բܲ��‫���ر��أ‬
�����������ʽ����ܲ�� Ϊ���½���
����Ԭ����������� ���ͱ
‫��ڣ‬㸺����ս�ƻ���ָ�Ӽ�Э����Ա���������죬����ԭ�����ͱ��
‫���أ‬ʱ���
������·������������֮��‫��ڣ‬ɱ������������棬����������Χ‫��ס‬
����Ԭ����������‫���ݣ‬ʽ������ͨ � 棬���‫��ٸ��������ֶ�׿‬Ԭ�ܵ�ͨ��� 淢�
�ȥ�Ժ��ֶ����·����һ·�dz�ɳ̫����ᣬһ·���ϵ�̫ �����������
��������ֶ ‫�׿‬Ķ������ʮ��·�����ˡ�
��������Ԭ�������ߣ������������Թ�‫��������׿‬ø�·�����쵼 �
ߵ����Ρ�Ψ��ñ��౫�ţ�ȴ��Ԭ�ܱ��� п���������ȷʵ����ʶ�ˣ����νӴ����㷢��Ԭ���������
‫ ��֮���ٸ‬ģ��ø���Զ֮‫��־‬ȴ�ֲ���ʮ��ʵ�
‫�����������������������ڡ‬ʵȴȱ������·������˼�����һ�㣬�ķ��ķ 紵
�ô����˳���ķ�����‫������ת‬Ϊ���֮��� ʮ��·�����Э��ָ���̬‫�ߣ����״‬Ǻܲ�����ġ����ǣ��
����ֲ��ý��Լ��ļ�ʶ�����������죬��Ϊ������ĸо��һ���
‫�ر‬ķ��֣ ��������������������� ʶ�����ģ�����˵������������������˵���ϡ�
��������ֻ���Լ����뷨�Բܲ�˵�ˣ���ô������û˵��ֻ�Բܲ�˵���
‫����ڱ‬Լ��ƺ�Ҳʮ����֡���� Ȼ����Բܲ����‫�ر‬ĺøС�����֪�������� Ϊ���Уξ�IJܲ‫ٵ‬ģ���Ҳ�����ܲ ֪ � �
�Ϊ�˲����ζ�‫�׿‬ķ�‫��ٲ‬ӵ�����ġ���Щ�����˱��źܺõ�ӡ��� 󣬵��⻹������ʮ�ֹ‫�ؼ‬ĺ�ӡ��� 󣬱ԲŶԲ ܲ��‫��ر‬
��Ȥ�������� �֧ ˽�˾�ӣ��ⲻ�����˾����Ƕ��еģ�Ҳ����Ϊ��� ‫ڵ‬ġ��ܲ��� ̵̶‫�ڶ‬ʱ���‫������ڣ‬ǰ�����ң�
�ɹ��‫��������ش‬һ֧��ӣ���Ȼ���������‫���־‬һ�ּ����������� �
�� Ϥ�֡�˲ܲ���ͬʿ�䣬����
� � � �֪ �֪
���ľ‫���ٶ‬ �֪ Ϥ�˲ܲ���˵�������ȡ֧�ֵľ‫ٴ‬룻�� �֪ Ϥ�˲ܲ�ѵ���ʿ�ļ��ɺͷ������ȵȡ�
���������ɴ˶϶������ֶ�‫׳‬ʵ��ò�����˵ĺ��ӣ����Ԭ������ƥ�ȡ�
�����������‫��ޱ‬٣ܲ˲��‫ר�̰ݷ‬ȸп���˵���������Ӣ�۲�����ô���‫��׵‬ģ�����ҷ����ֻ�н��������õ��
�����������䣬��ʹĿǰ�����ǿʢ��һ��ʱ���Ժ�Ҳ�Ʊ‫�˥�ػ‬Ƕ������������������dz����콵��
�εĽ�ɫ������
�����ܲ����ˣ��‫ޱ‬Ȼ̻�˵����������ˣ�ȷʵ���ˡ��‫���˼�����ٲ‬ǣ�Ϊ�ַ���‫�׿‬ƶ����г�������֮���
?��
�������ŵ��������‫�ع‬ǫ���������� �֮ ʱ��Ӣ�۱��֣ ���� ʤ��̭ ���������⡣���Խ���֮�� ŵ£����в����ľ
���‫���ڿ‬ �֮ Ϊ֮��?�Ⱦ��������ΪȺ����Ҳ!��
�����ܲ������Ҳ��һ���θ�֮�� ԣ�� 㲻����
�ã���Ц��ʾл����ѡ�������Ը��������� ��� �õ ⣬� �֮�������������ַ��� ‫����׿‬
����Ԭ�ܺ��� ‫ͨ����ٸ��������ֶ�׿‬ � 淢���Ժ� 󣬶�
‫��׿‬û�а�Ԭ� �ܵ ȷ��������Ϊ���ѱ����ǿ����ʮ����������������һ���α�ɢ�¶��ѡ�
�������ǣ��б��Ķ�‫��׿‬Ȼ�‫�����ڿ���ͨ��֮���ޱ‬ͷ�ŭ��������ͷ�ŭ֮�ʣ���‫��׿‬Ԭ�ܵ�������
ĸ�Դ�����˺�ũ�����ϡ���ũ�����‫��ٵۣ�������׿‬Ϊ��ũ���‫��׿‬Ϊ����Щ�‫����ض��ݿ‬Ľ���У����
��۱‫��ٵۣ��ٵ‬ǻ�֮������
� � � �֮ Գ��֡����� Ļ��������Ϊ���û�в�‫�����ݳ‬ǣ��������µ����ɾ�����
�‫����ף‬ɷ����Ĵ�����������ũ��‫���׳‬Ծ��� 󻼡 �
�����¹� ������ֶ�‫׿ ��׿‬Ǩ��������(3) ��
������‫���׿‬ȥ����ϯıʿ����Ϊ����취룬 �����������룬�
�˵������ũ�����վ���ʮ�������գ��β��Խ��‫��? �������������֮�پ‬
������‫��׿‬ϲ��˵�����������ɡ���
������һ�죬��ũ�����ʮ�������գ����屸��һ�����ƣ����‫�ں‬ũ����ǰ��˵�������˶�����ϵ��
‫پ‬ƣ����ũ����
������ũ�����л��ɣ������ɸҲ����Ȼ����Ҳ������������˸ɴ�Щ��
������ũ�����汭��һ����£����ʱ������������������
������ũ�����󣬶�‫���׿‬Խ���ͷ֮��ʱ�������
�ͬ 뵽�����Ǽ���̫ �‫���ء‬ʷ�ǣ������ֽ�˭��㸴���‫�أ‬
������ʱ���‫����ض‬ŵ�������Խ��Խ��� 󣬼 ʹ�ũ �����ˣ���‫׿‬Ҳû�оʹ˸������ǡ�������������һ��ıʿ�����
���һ���ֽ���ζԸ�?
��������˵�����‫ ��֮����ض��ݿ‬£�������ӣ��۱���Ҳ���������ũ�������Ԭ�ܵ��� Կ��������‫ڼ‬
����������Ŀǰ����������Ȼ���Ͽ��‫�أ‬Ϊ���� ԰ ȫ��ռ ƣ�������Ǩ������Ϊ�‫���ס‬
������‫׿‬û�ϵ�����������ͻȻ�Ľ��飬��˵����Ǩ��֮�� £��� һ �ͬ� 㣬�������Ϊ����û����Ȼ���Ͽ��
‫����أ‬ɲ��‫�����������ء‬ǿ�����Կ���˫���‫�������ض‬
��������˵����Ǩ���������������ô���һ�������Ԭ� �ܵ Ⱦ��������һ�ߣ�����ʧȥ���֣ ��� Ʊ��‫��ڲ‬
������������ʱ����ȥͬ��Щ�˸��Ը��������Ƿ�ɢ�‫�ﲻ‬ɡ���Ϊ�����˽⣬� ‫����ض������ڣ‬ɶ�
·������ɣ��˴�֮�� 䣬��ʵ���Ĵ���ģ�������ͼ�ġ��˶��IJ��룬
һʧȥ�� ��ͬ
Ķ� �֣ ����� г������֮��� ?��
�������������һ��������‫����׿‬Щ�Ͽ��ˡ��ο��������‫�ݾ‬ĸ�‫�ݵأ‬Ǩ���������‫��������ڶ�׿‬
��DZ�ͬ� �������彨�飬���‫��ڵڶ‬죬� ‫�����ټ‬䣬��������ʽ���Ǩ��֮�� ¡�
��������˭Ҳû�ϵ�����Ǩ������һ˵�������Ȼ��
����˾ͽ������ԣ�˵��������ô��?����Ϊ���Ѷ�꣬ �� ְ‫��ټ‬գ��޲���Ӧ��һ��Ǩ�����Ʊ
‫�����ؾ‬Ұ���������������ȶ������Dz�ǨΪ��!����
‫�ͦ׿‬Ŷ��ӣ�ָ���������Ǩ���˹�Ҵ�ƣ���������𣿡 �
����̫���������������
ξ ΪǨ���˹�Ҵ�ƣ���˾ͽ������ֱ�ԣ���������������õĺá�����

������‫׿‬һʱ�������һ˫���ۣ����� Ż���������‫��ڲ‬æ���Բ����˵����Ǩ���Ǹ�üƣ������治��
�Գ���Ϊ��ʦ��?��������ɲ���Ϊ��˾ͽ�ͻ�̫� ξ Ĵ���ƽϣ����ն��ᣬ��������ȫ����ô?��
������‫�������׿‬Щ����������ͻ������ְ��ȫ�‫����׼‬Ǩ���ˡ�
��������Уξ������������� �ܱ Ѷ�����˾ͽֻ֪���У�û�й������˾�ð���Ȱ��‫��������׿‬Ǩ����
������‫׿‬һ�������ˣ���˵�����������Ȱ��������ʿ������Ԭ�����˲���̫ �‫��أ‬Ҿ��������ǡ��������ƾ
‫�˴����ٵ�������̫�أ‬ʷ����ô��������?
����������ң������ǻ���Ϊ������Ӧ��Ӳ��������������ȫ�������Բ����ң������Ҷ�‫�׿‬Բ������ǡ���һ
�Σ����Ǿ��‫��������ݹ‬ˡ�����
�������ǣ����յĶ� ߺ‫��׿‬һ�����˽������ܱ�� ‫�׽‬ˣ����������С��‫��ڶ‬죬����
�˸���Ӧ��ϵ��������Դ����
������‫׿‬ɱ������� �ܱ Ѻ󣬻��������ֽ�Ԭ�ܵ��� 常 ̫
�Ԭ���Ԭ��ĸ��� ̫ �Ԭ��Ҳ������������ ˼ ������ Ů �С��ʮ�����
ȫ �ɱ�ˡ�
�����Ѿ���ְ��ǰ̫ξ�����ǰ˾ͽ��룬���
�ô���˱�ɱ��Ҳ��ս�ľ������Ϊ������ȫ�ҵİ�ȫ�����˻�æ�ܵ������ ‫�����ٴ‬ϴ 򶭹� � � �
������‫������׿‬Ц�ˣ��ƺ�õ���ij�����㣬����ԭ���˻����������� 룬 ‫�׵‬
�ƾ٣������������˹�»���
������Ǩ��
�֮ ǰ����������˹��‫���ڶ�׿‬ϡ�һ������� 󽫾 ʸ�ԣ �һ���Ǻ������쿡���������Ƕ�
‫����˾����׿‬ʿ�����������������
͹�˶� ‫����׿‬Щ�˼����ǡ�
������ʱ���쿡�� ‫���׿��������������ز‬ļƻ�����‫�����׿‬쿡 һŭ֮�°չ‫�ٶ‬ȥ����
‫׿‬Ҳ�������ֻ���и��ˡ�
�������¾�ֻʣһ��ʸ����ˡ���‫׿‬ˣ�˸��У��ѻʸ��Ե��ʦ�������Уξ����������Ŀ����ɱ����û�뵽��‫�׿‬
�ʸ��ԵĶ��ӻʸ��� �ܺ ã���ûɱ�ʸ��ԣ�ֻ�������˸����ɡ�
������‫����׿‬Щ�ѶԸ�����ɱ��ɱ�ˣ����ŵİ����ˣ�Ȼ�������������Ǩ��������������һ���������ȫ
��ǿ��Ǩ�ӳ�����һʱ�䣬����������Ĵ���ϣ�������Ǩ�Ƶ��˳����������ʳȱ���������
߼��������������ߡ������е ໥� � � � ������������ʬ�岼���
�;��������һ��Ŀ���ĵ���ҵ���ͼ��
������‫׿‬Ϊ�˲��ù‫���ض‬ռ����������Ż��ճǡ����е�������ۡ����� լ���ȵȣ���ȫ�� �֮ һ�档����
﷽Բ�‫ٳ‬ɽ������Ȯ����
������‫���׿‬뵽��������в��‫���ٵ‬͹���󳼵ķ�Ĺ���ͽ��������һ���������Щ���ȫ���
‫��ٿ‬ˣ����‫���ٳ‬Ľ������������䱦���˵�����ȥ����
����������֣���˵��‫��׿‬Ұ��Ͳб���
������Ϊ�� ���͢
�� ߹�Ա�����й���ʷ�ϣ���‫˲��׿‬б���������䣬�����ǿ�ǰ���ġ���ʵ����
‫�׿‬ս�������ʱ����Ȼ‫־‬
‫��ڶ‬Ȩ�����д�λ��Ұ�ģ�����ԭҲ���İѳ����á������ò�����������ʿ������Ϊ��ެ������� ƽ������
�й�ɨ��̰ �����ܵ�� ٣�‫�׳‬һʱ�䣬���������Ҳ�ƺ�Ϊ֮һ�¡� ��
�����¹� ������ֶ�‫׿ ��׿‬Ǩ��������(4) ��
�������Ƕ�‫�׿‬Ǹ������ε������Ȼ���ĸ�ı�ԣ�ȴ�������ž���������˶�������̺��� ν 缰�
�ԭ�IJ��ӣ���������ԭ��� ‫ص‬ľ��ţ��������������ţ�ʹ�������ȫ����‫������˾ס‬еľ�ӣ�������Ԭ�‫ܲ�����ܡ‬ � �
��ֹ�Ȼ��������ˣ������ò���Ķ����ˡ�
�������‫���ٵ‬
۵ ‫׿������ס‬Ŀ��ƣ��ô��û�й�Ȼ���ԵĽ�‫𽥽����ڣ‬
���Լ������Ȩ�������������ܸ�� д��ʷ��Ȼ��‫׿‬ȴ�Ծ�������� ‫���ܣ‬ǿ�н���Լ���Ȩ������ ‫ٵۣ���ۣـــ׵‬
����������Է��Կ�ʵ���ȹ‫����ֲ�������������ض‬侲��������ƣ��跨��
�öԷ���������Ը����ơ�
������޷�‫���˶��̱����׿‬һ�����‫ص‬ľ�������ʾ�������������ˡ�ǿӲ������ж�����ʵ������ķ�Ӧ����
���½����ľ��Ż���ǰ���ꣻ���ָ߹���˵�������˲��ɽ��龡���ӵ���ȫ�ĵ
‫�����ط‬Ǩ����������������Գ�‫�׿‬Ǹ���ȫû�����ͷ�Ե��ˡ������޷��������Ƽ��‫ٱ‬仯���
�Ľ��Ǽ�ѹ�����‫��׿‬ò��̶�ֱ���Ҳ���Լ������������ˡ�
������‫׿‬Ҫȥ�ij�����������çʱ�‫�ڵ‬ս���У���������һƬ���棬����л٣������㸲��
��լ���䣬��ͬ� Ľ�������‫�����׿‬Ұ���֮�� ƣ�����ȫ�Ѹ���޽�����˵������ʲô?
¤���е���ľ�ģ�ȥ��ȥ��ȥ�ˣ������е�����Ҥ����ʮ������‫�ٽ����ٸ‬ƴ����ߡ���‫���ש‬
�������ǣ�Ǩ����������������Լ���������İ��գ����������Ͷ����һ���‫����ٴ‬ǵĿ���֮�� С����Dzͷ
���¶�������������ƣ���������ʳ̫�‫��������أ‬٣��ö����ε��‫����ڵء‬IJ������������� ������ͬ �����
���� ‫�׿ � � � � � ׵‬Ұ��ι�������ⲻ���Ҫ����ʳ��
����Ҫ��˭��Թ�ԣ���‫׿‬һ�Ų�����ˡ���ն���ɡ����һ�Ҫ��� ı �ͬ� ޹��ߣ���ɱ���˲��١�һʱ�䣬������
���Σ������ֻ����ͷ��ɣ�һ�Բ������Ա��ⱻ���ɺ����������
������‫�׿‬IJб��ж�������� �ܲ ‫����پ‬У��ܲ����� ˣ�˵�����ж�ô��ߺͱ��������Լ������ֹ
ʹ
��Ļ�˼�Ҿ����Ϊ���ˡ���ң������ͳ������е���δ�й�IJ����������� �Ǻ ͱ���� δ�й�ij��裬
�й��δ�й�Ĵ������ϰ���?���ٰ���?���հ���?
�����ܲ‫����ٶ‬Ӫ֮�⣬�鲻���֣ �� д�����ʱ���� ʹ ļ��‫ܵ����׸‬
� ʫ�衪������ �ޯ¶����
����Ω����ʮ������γϲ����
��������‫�ڴ‬ �֪ С��ıǿ��
������ԥ���Ҷϣ�����ִ����
�����‫�׺‬Ϊ���գ����������ꡣ
������ֹ��ɱ������� ��
���������‫�ۻ‬ҵ����������ɥ��
������Խ��Ǩ�ƣ����۶����С�
����հ��������� ΢�Ϊ �� ˡ�
�����⡶ޯ¶��ԭ�Ƕ���ʱ��һ����裬�����������ʱ‫�ר‬õ��ָ�ʫ�� �ܲ
‫�����������ٽ‬Ϊʱ����µ�������������ᡣ
��������ʫ��˵�������ɺ�������������
������꣬‫�˶���ۺ‬ʮ�������Ȩ����һ����ε�Ĵ󳼺ν������³��Ұ�ˣ���
ʹ���ϸ��ŵ���Ҳ�����Σ�ƫƫ��ı��dz��Ұ��ȴ���‫���ر‬ƶ�ɱ���¹‫ٵ‬ļƻ���
������Զ����ƣ�������ԥ��������ʹ�ʵ ۱��¹�Ю�֣ ����� ѵ�Ұ�⡣�‫������׺‬ʾ���飬��
�ν���Ҳ�⵽ɱ�������‫�˻�׿‬ѳֹ��ɱ���ۣ‫����������˾��������ٵ‬Ļ�ҵ�� ⵽�‫���������ٻ‬Ҳ���Ÿ
�֮ һ�档������ǿ����Ǩ����������ʧ��������졣������������Ҿ������������������
� ΢���������
棬� ʹ ļ��‫������������ף‬档
����Ȼ�����òܲ�� ʹ ĵģ�ȴ�ǹ‫����ض‬Ŷ����µķ�Ӧ����ʱ��‫�׿‬ѷ��������� 󲿷 ˾���������������� ж��У���Ͱܻ
������‫��ݻ‬ң�ʿ�������ȫ��ɢ����‫�����׿‬ѽ�������ӳ��ˣ����з�����
����������ǰ�������ԣ��‫�������ض‬Ȼ�ų����ȴ���̥ ��˭Ҳ�������Լ��ľ�Ӵ�ǰ�棬�Ͷ�
‫׿‬ǿ���������ŶԿ���������Ԭ� �ܶ Զ�
‫���׿�ٹ‬Ǩ����ɵIJҾ 磬��Ȼ�����޶ã��������ܲ��� ‫�ڴ‬ʵ�
‫�����ڿ‬ȥ�ˣ��㵥��ֱ��Ԭ�ܴ�� Ӫ���dz�������������������Ǵ�Ҿ������Ϊ��Ҫ�������?
���������ȫ�����ˣ����������ԥʲô?����‫׿‬ռ���ž��������Ի��Ҿ��Ϊ�������м�ǿ������ȷʵ�����
‫�׻�ܡ‬Ȼ�������������ˣ�Ю���Ӽ�������Ǩ����������Ϊ� ֮ 𶯣
����ʿ���ɢ�������� �֮ Ҳ��һս�����Զ����£�Ϊʲô��������һ�����?������
����Ԭ��ȴ˵�����ܹ��� ‫����ݼ‬Ҿ���������ˣ������‫�ڳ‬ʼ�����‫�����׼‬㣬���Э���ж�������
‫���ء���׿‬ˣ�ʵ�δ����֪������ ·���?���Ҿ���óȻ���������̫�ա����� ð
�����ܲ�ʧ���飬�������˾���棺���������ң�������˳�����
‫�����·�ڸ‬Ƽ�һ����ó�� �֮ ʱ����λ����ʲô�²��˾��ĵ���?����‫���׿‬ջ
‫��ٹ‬�������ӣ�ǿ�Ȱ��գ�һʱ�����𶯣
����Ļ̡̻����ν��ŭ��Թ�������
ʹ �֮���ֻ Ҫ��� �� �Э�ͬ�������������
�����ܲ���ô���ţ���·����ȴ��Щ�޶����ԡ���ʵ�����Ǹ��и����˼��һ����ʧ���Լ
��IJ��ӣ����¼�ʹ���˶�‫���׿‬ǵ���Ҳ���������Լ�����������Ԭ�ܲ�� δ�����ң�����һ�� �ܲ ‫ٵ‬ģ��˴����Э�
�?
�����ܲ‫�����ٿ‬Щ����Ȼһ������Լ��ȴ�� �˲ �ͬ�ͬ�ģ���ʮ������
�����ܲ���ʧ��֮�� ʣ��˶��Դ����ĺ���ĺ������ �ʡ� Ԩ� �ܺ 顢��䡢�ֽ��������ȥ��
‫������׿‬Т������Ը���£�Ը��ܲ�� һ���ȥ��� �ܲ ‫�������ٺ‬Ȼ��һЩ�������DZϾ�û���Լ��ĵ��̣ ��‫ڸ‬
�����ͳ������ˣ���ֻ��ȥ�����̫ ��������������ʾ֧�����ǵ��ж������⻹�������Ǽ�ǧ���

�����ܲ‫��˼��ٸ‬ˣ������Լ����Դ�ͷ���������‫�ں‬ӽ�Ӧ�����İ‫�������ٱ��ش‬ȥ��ȡ���һ·���紬��
��磬 ʮ��˳����
�����ܲ��ʾ����ˮ����ˮ�‫���ں‬ʡ���� ‫ر�����ܲٸ‬ յ��������϶�‫�׿‬Ĵ����١�ԭ��� ‫����׿�����˲˲ܲٵ‬
����Ϣ�������ϰ����‫ٵ‬Ĵ�������ˮ�����Ƕ��ӭ� �ܲ ١�
�����ܲ‫���������ٱ‬û �࣬� � �ϵ��������Ѳ������ƣ������̴��ܲ‫���ں‬ĵ�λ���ҿ�ܲ���� ļ�������ϸ�ѵ�
�����вŴ���ĺñ�����Ȼ���‫�����ھ‬ƣ�Ҳ����һ��������������Ȼ�����Ĵ��ĺ���ĺ������ �ʡ� Ԩ�ܺ����
�Ǽ���ƴ����ܲ��������� ȥ��
����Ȼ�����‫ٵ‬ľ�ӽ��ҧ� ‫��ס�ܲٲ‬š����Ѿ�������ˣ�� �ܲ ‫���ٿ‬ӱ‫��ֻ�ޣ‬ö��Ϸ���������ܵ���� Щƣ���ˣ��
� ‫֮����׷‬
� Ʋ�δ�Լ��Ȼ���ܲ�������� �֮���� æ���������������ϻ�������һ��û����Ӧ�������
һ����������ƨ�ɡ�������ˣ��Ѳܲ�ˤ�‫��ڵ‬ϡ������ ‫����׷‬£������Σ�� �֮ ʱ���ܺ�� ϵ���ָ�Ӳ��µ�‫�ס‬б�
�Լ�������������� �ܲ ٣�����γ��˼�һ�Ѱ��������ĵ���ҩ�����������Լ�����
�����ܲ�˵������û������ô����?�� ��
�����¹� ������ֶ�‫׿ ��׿‬Ǩ��������(5) ��
�����ܺ�˵�����������¿���û���ң���������û���������
�������溰 ɱ�ѽ�ܺ�� ޻�ܲ�����  ʹ֮�۳ ң�����ȴ�‫�ں���������ܡ‬һ���������˼���
‫����أ‬Ѿ���ȫ������ˣ���Ȼǰ�����һ�Ż�ѣ���������‫ס‬ȥ·��
�����ܲ‫�ܺͲٺ‬һ���Ӿ����ˣ��ѵ���Ҫ����ô?� �ܲ ‫���ٶ‬ŭ���������˽���ά�ȣ�ֻ��ƴ��һ;��!��
������Ҫ������ǰӭս���ŷ��������ȵIJ��ӡ�����һ���龪� � � � � � һ��ʯͷ��ʱ��
‫����ء‬Dz��������ȣ��ܲ�� һ�ʣ���֪������� Ϊ��ʸ���У����ҵ�������
���������˲ܲ‫ٵ‬Ķ��ˣ�������Ը�����Э�� �ܲ ٣���Ȼ�������ܲ�� Ϊ�˱���������̾
ʹ Ի����������ˣ��������?
��
�������������Ժܽ�������������‫ �ֻ�����֧����ͣ�ٶ‬û����һ���ҹ��·���뿪�������
���ʱ��ֹͣ ‫�׷‬ϣ�����Ȼ����˲ܲ٣�ȴ�Ѿ���ʶ���˲ܲ‫����ٵ‬䣬�������滹��ʮ�����������ð��ƽ�����
‫��׷‬һ����ձ��ȥ�ˡ�
�����‫����ض‬Ŷ���ʮ������������ԥ�������Ĵ󾫻�� ‫ݵ‬Ŀ��‫���ؼ‬ȫ����Ӧ��ʵ�ʵ����������������ϳ�
���˶�‫�׿‬ij�������������‫��ڶ�׿‬Ǩ���������ʿ����䣬�
�ս�������˾������У����� 󽫾�ʸ��ͳ�������� �ֱ����ţ���‫�������פ‬
��Ю�磬���������ܶ�� ‫�ָ��׿‬ӣ�������ʱ���е�������Ŀ�� ‫������ܲٵ‬ ‫ܡ‬Ĺ��㣬ֻҪ�
‫����ض‬Ų���������ȷ��һ�δ��ս������ʹ���Ť‫��ת‬
���������ǣ����‫�������������ݿ‬ģ����DZ��溰
�ġ����������������������˻��жϺͳ�������Ĵ����ϵ���Ӵ˲�� ‫ܵ�������ؽ‬ � � � � ȡ�ö�����������ӿ���Ȩ
�����Ż�ı�����¡����Ԭ�ܼ����� 㹫���
�ӵ����������Ϊ�ʵۣ�Ԭ����һ������ Լ �ۡ�
Ƶ ������Ҳ�Ǻ󻰡������‫�������ڴ�˵����ݿ‬Ϊ�˱����
Լ���ʵ���˭Ҳ���ϺͶ�‫������׿‬Σ���Ե�Ӳս����Χ����Ҳ����Ϊ�˱����̬ ���ѡ�
�����ܲ‫�ٴ‬ʱ���ֻ��һ֧˽�˲��ӣ���û������Ҳû������������� 񣬾�ȫ ��Լ��� Ӧ��������‫־‬
��Ե�ս�ԡ���¾��ս����ϧ�Լ�����ʯͷ������ҪҲ��ϣ�����ж���¶�‫�ض������ݿ‬
�����˽�ģ��������� �֮ ʿͬ�飬������Լ�������
�����ܲ����‫����ص‬棬ֻʣ��������ˣ��ҿ���û������ �ܲ ‫����ٿ‬Լ��ı���ô�٣����������㡢
��ᷡ���裡�Ԭ������ ‫������פ‬ı���һ������ʮ������ʮ�������ѵ������ȥ��‫?��׿‬
�������ǣ�� �ܲ ‫��ٿ�������פ‬ս�‫�ص‬ʮ����‫�������ض‬Ӫ��������磬�����
�ƽ���ƺ������˶����ʵ ۵ ı��磬 Ҳ����������������Ŀ���ˡ�
�������ߵ�����IJܲ٣���������
��������λ����ϸ�����ҵļƻ����� ‫פ���ڵ‬IJ������ſɽ�‫��ݵ‬Ͻ�ɿ‫��������ڣ�פ‬ĸ���ţ�������̣ 򽨹�����̣
������‫ ������ ֣��ذ‬ȫ����̫ �ȵ���Ҫ���ơ�Ԭ����������ţ����ɵ�ˮ����ˮ˳����ϣ�ֱ��������‫ء‬
���˱������ó������Ϊ֮���ˡ���
������˵��������ֻҪ����Щ�‫���� ಼�̣���÷���ط‬ ɡ���������Ӧ�ԣ���������ͶԷ�ƴս��Ҳ����������
�ƣ���չʾ���´���֮������� ˣ���‫�׿‬Ȩ� ‫ؽ������ص‬ �
�‫ؽ‬Ĵ
ܵ���ӹ����˳�����߲��泱������
�һ�ƻ��‫����ض‬Գɹ�����
�����ܲ���Ȼһϯ������Ѫ֮�ʣ�ȴû��һ���˽��‫��ܡ‬һ������Ϊ�Ѻõ����㣬 Ҳ����ʾ�� ���ͬ ��
������ʵ���ܲ������������������� Χ��ս�ԣ����൱����ġ���‫������׿‬Ǩ��ʿ��
���Ӱ�죬���������ɢ�����Ϸ��Ļʸ��Ծ��ż��������쿡��������
�ѫ��ʱ���ܵ���������������
�ͬ
� � � � � � � � � � � �ꡣ ͬ ʱ��ѹ���ܿ���� ʹ��‫��������׿‬ŷ�����������
‫����ݼ���ݵش‬һ����‫����ض‬Ÿ����ּ۵��‫�����̸�ۻ‬ˡ�
����ֻ�ǹ‫����ض‬ŵ��쵼 � ߶�����‫�׳‬ɾ��ˣ����鲻�㣬���Ҹ�ȱ���������
´��Ƶ��۹⡣��ʹ��Ϊ�����Ԭ� ‫�ܣ‬Ҳֻ�Ǽ���������Լ���������Ի���ȶ��ĵ��̶��ѡ���������ʦ������
���dz˻��������һ���‫��ڶ‬ѡ�
�����ܲ����϶����´��ƣ�����˫�����зdz�������˽���о����ʶ�ŸҴ󵨵
‫������ָ���ظ‬ˣ �ͬ � ������������Ϊ ‫׿‬Խ��ս�Խ��顣
�������ǣ���Ҳ���Ϊ����� �ܲ ‫˷���������ٿ‬
�ͬ � � � � � � �Ӧ��Ҳ��������ʱ����ˣ����ҵ�������Ҳ�������ˡ���
������������Ⱥ�۲��𣬸 �ƾʵ������µ�ʱ���ˣ����ǣ�� �ܲ ‫����پ��˳�ض‬ţ��Լ���ȥ�б�
�����ܲ‫����ٴ‬ĺ���ܺ���� ˣ��뿪���棬�������‫��ݡ���ר‬ȥ�
‫�ݼ������ݴ‬ʷ���¼�����̫ ����꿣������Ƿ�����һͨ���ֶ�‫�����˵����׿‬º���꿷ֱ
�Ϊ��Ķ�������������ǧʿ��
�����ܲ‫�������پ‬
ʹ ǧ����͵ ʿ�����ˡ�
�������Dzܲ�û���ϵ�����Щ�˸�Ը������ȥ���̣ ������������
񰲻 ʡ�Զ������ͷ������ ѱ 䡣
�ѱ��ȻϮ�� �ܲ ٣�Ŀ����Ϊ�˻‫�����ص‬ԭ�ȵİ�����ȥ��
�����ܲ‫��ٺ‬ĺ���ܺ���� ս�ѱ���ɱɢ���ŵ��Ա�ȫ���Լ��� ��
������ ������ӿ ���‫�ؿ‬ս(1) ��
�����ܲ‫��ٵ��˺��ڣ‬Ż�֪������ DZ߳����¡�ԭ����‫�ݴ‬ʷ�� ��� �Ҫ��ᷳ ̫沢����̫����裵
ľ�ӡ�����������ȥ����製�������˵�������Լ�����‫����������ݶ‬Ķ��ж���Ľ�������?��

������ ��Դ�
�Ϊ �ᷱ� ‫������ڣ‬û��‫ͻ������׼‬Ȼ�ʱ�����裾�Ӫ����裻
�δ��Ӧ������ͱ� ����ɱ�ˡ���λ��һ�������
�ˣ �ͨ�������Լ������� ɱ�ˡ�
�������ɱ����裣��Ѷ����ı���ȫ�������ˣ��������Լ�����ȥ���˶���̫ �
‫�����ء‬һ����� �����
�ȹ �᷵�ȥ����� ࡣ
�����ܲ�֪������� 裱�ɱ���º�̾��� Ϣ ѣ�˵�������‫��׿‬û���ַ����Լ����˵��Ȼ���ɱ����� ��ͬ ˺�� ?
���
�ܳ ɴ��°�����
�������ţ��ܲ������ ˵����̫��Ԭ���ɳ̫�����һ����ı��������ԥ� ‫�ݴ‬ʷ�ׁƣ�������Լ�����ԥ�‫�ݴ‬ʷ����ʿ
���ռ���˽��ϣ����˾��‫�ݴ‬ʷ��
��������һ���ԭ�������ǿ���ĸ��˾���� ‫�ڿ‬ʼ�˸�‫����̣��ݵ‬๥�ܲ򡣲ܲ� ���
�˶������
ʹ ģ��뵽�����
�ô������ģ��Լ���ֻ����ôһ��������ܸ�� ʲô��?һ��Ҳ�����˻���ɥ��֮������������
‫��ص‬ϼ�ȥ�����Ķ��飬�‫���ﶬ‬ԣ����� ʱ ���
ˡ ����ֺ
�ܿ�ֺ����� Լ����뷨������֮������ 𢣬
��‫���׿‬ǰ���ѣ��κ�‫־‬ʿ���ˣ������‫������ڼ‬е�‫���?ס‬Dzܲ��ּᶨ�������б����������ַ���
‫��׿����־‬
����۹�‫ת‬꣬ ���� ���˳�ƽ��꣬ ����� Ԫһ��һ� ꣬ Ԭ�
�ܺ ͼ��‫�ݴ‬ʷ������飬�����������
����Ϊ�ۡ�������� Ϊ��‫������׿‬ʮһ��ĺ��‫����������� ׵ۣـــ‬Ը�������ۡ���
����������������������ˣ�������ʵۣ��Ⱥ��‫�׵ۻ‬ǿ�öࡣ
����Ԭ���������‫ݵ‬ĺô���˵�����㿴�����‫��������ݵ‬Ժ� 󣬾�
‫ ����� ֣��ע�ظ‬Ϲȿ����г����ú��˸�����������չ���������������������� �˸ �ƣ �����‫ݡ����ݵ‬
���Ҳ�в����ܵ������ ȥ�鸽��ġ����ң�Ϊ�˴��‫�������׿‬Ҳ�DZ�Ҫ�ģ�Ҫ���������˻ʵۣ���ô��
‫�����׿‬Ǹ�С�ʵ‫��������Ͳ۾‬ˣ���‫׿‬Ҳ�ͱ�Ȼʧ�ơ�����
����Ԭ������ѯ�ʲ ܲ٣��������ʲô���
�����ܲ‫ٺ‬
ܲ �ͬ����������˵��������һ����‫�غ‬ �ܾ ͷ ‫���׷‬Ӧ��֮����� ӵ�����‫�����ڣ‬Ϊ���
������!�ֽ���ϣ���������� �ܼ 鳼 ѹ�ƣ����ǣ���û����������������ƾʲôҪ��������?
Ҫ�Ƿ�������������ˣ�����Ҳ���� ��� �Ч �ͬ�������������� »���ʲô����?�����ӲҪ��������
‫�ݶ‬Ƴ�������������������ֽ���ϵġ���
����Ԭ��֪��ܲ ��� һ���������⣬�Dz���������˵‫�ת‬ģ�����Ҳû��˵ʲô�ˡ�Ԭ����д�Ÿ�����̫ ��Ԭ���������
����
����Ԭ�������Լ���ʵ ۵���˼�����ź󣬵� �֪ Ԭ�ܵ���� Ҫ����곤������������
͵ ʵۣ��
‫���پ‬Լ�����Ȼ�����˵�Լ�������ͼ��ֻ���ö��֮�� ܾ‫��ؾ‬ˡ�
�����ܲ‫�ٺ‬Ԭ����Ȼ�������IJ�ͬ���������� Ƕ ��ȷ �ܾ���� Ԭ�ܵ����� š�
����Ԭ�����˱ ‫������ڲ‬ģ��ֺ���������
ͺ Ϊ����Ϊ�˲ܲ‫�ٺ‬Ԭ������˵ķ��Զ����˴��¡��������ԭ�ƻ
����£���ʹ��ȥ���‫����������ݣ‬Ϊ�۵���˼��
������û�ϵ����������˲������ˣ�����ʹ�ߣ���Ԭ�‫�������ܡ����ݺ‬һ�١�
��������˵�����ֽ����£����������ܿ��� ѣ��ҵȵó�͢� ������ δ��Ϊ��Ҳ�ȥ��� 裬
�Ѿ��ǹ�������ˡ����ռ���ż����‫�����ݿ‬Ӧ�� �� �Э�ͬ������� ң���ô����ı�����?
����һ����У�������ϣ������ң��Dz��ᱻ��������ˮ�ġ�����
����Ԭ�߻�ʹ��������‫���ܡ‬Ҳ�����⡣���ǣ���������Ψһ��ϣ����ϵ������������գ����ǣ���Ӳ��ͷ
Ƥ����ʹ��ȥ�����‫��ݣ����ݻ‬Ǽ��ܾ�� ˵����������Ҫ���ı����������ô?��
������һ���Ԭ�‫����ܡ‬Ų�����˵���¡����������‫�����˵�ݣ‬Dz�ʶ̧�١���ʵ�����������һ������̨ ��
��ȥ�����ֻ��Щ���Ұ�ο��Ч��
��������ɵۣ�Ԭ�‫���˶�����˲�����ܡ‬Ҹ��ţ���‫��������׿‬Ȼ���‫��ڸ‬Եĵ‫����������ط‬
¡�ֱ������ʳ�����ˣ����Ǻ����Ѿ����������һ��һ�����ĵ������ˡ���
�������‫�ݲ‬Ը����ʵۣ����‫������������ݿ‬и�Ĵ��㡣
Ԭ�ܰ���� ۵�����Ȼ���£�ȴ����ͼı���Ա�İ 취�����Լ��������
�����ܲ‫�����������ٿ‬Ƿ ‫��׷‬Ⱥ�ɢ�ˣ�����Լ�Ҳ�������‫��ں��ڴ‬ţ�Ӧ������취�
�ʵ���Լ����к�Ը��
������ʱ��ֻ��һ���������Ը�Ͷ�‫��׿‬ս���Ǿ���ԥ�‫�ݴ‬ʷ��ᡣ
����ԭ�Ԭ��������Ϊ �ۣ�� һ�����Լ���ʵۡ���Ѵ��³����‫���������פ‬ȥ��ͷ���������࿪�
��������Լ��������ȥ��棬��Ԭ��� ‫����ں‬Ӧ����Ӧ�����‫�ݡ‬
��������Ԭ��Լ���Ժ���������Լ��
󣬾�IJ �³ ��ա��Ƹǡ���������ï����ú�������һ�������뿪
³���Ӫ��������DZߴ��ȥ��
���������ս�������ƣ�������������ǰ�棬��������ĸ
ߴ���ͷ����ͷ�����Ժ���IJ��Ӷ���ԶԶ�Ƽ���˾��γ���һ��ϰ�ߣ����й‫ֻ�ٱ‬Ҫ������ͷ�����Ķ��ƶ������Ǿ�
���Ķ��档
��������Ჿ Ӻ�˳��� ‫�ٵ‬ǰ����һ�‫��ٶ‬�ո�����‫���������ء���˵��׿‬Ѿ������ˣ���‫���׿פ‬
��DZߵı������ ࣬����ͰѴ��‫��������פ‬Լ�����һ��������ռ�������˾ۣ��������ߵ�һ���
������Ƕ�Ҳ����Ӫ�̡�
�������ǵ��˺���Σ���‫����׿‬һԱ�� 󽫻��ۣ����� 䲻����ʱ������������˾۵���������Χ
‫�ס‬ˡ��컹 δ�‫����ڣ‬ǰ���ʱ�֣ �������� ʿ��
‫�ٻ‬ѣ�һ��Ż�һ���Ӫ���� ������
�˷ �ᷢ�ȫ�ǵ�˵Ļ �Ѻ���ţ �֪������ ˣ��Ͽ�����н�ʿ�Ǹ�����ս����ͷͻΧ
�������Լ��������ï�ͼ�ʮ�������һ·���˳�ȥ�� ��
������ ������ӿ ���‫�ؿ‬ս(2) ��
��������������µ��˷�ͷͻΧ��ԭ�����Դ˷�ɢ���˵�‫�ͻ���������ע‬ӳ�ȥ����֪���� ۵ ı���ƫƫ�� ‫׷‬
���ˣ��Ͷ����� ‫���׷‬š����ܵ��� Ķ����Ǿ�Χ���Ķ���ң��ʶ� ‫�����׷‬ǵ����Ǵ󽫻��ۣ�������� �
� �ܱ
�룬ֻ�л���ۣ������� �ֹ ‫�����׷‬Ǹ�������֣ ������������ ţ�����ܱ��� 乭����
����������������۶����������ʱ����������������������� �ϡ �ͣ
� �ֻ�ö��˹�����
�����ƴ�����‫�ܡ‬
�������������������
᣺�ǹ� ‫������׷‬һ·����Ȼ����ʶ����ͷ���Ե�ʣ��콫 ͷ��ժ��������Ҵ��ϣ��
‫�ٷ‬ͷ�ܰ�� !��
���������Ż�Ȼ����æ���Լ�ͷ������ï��ͷ���ˣ����·��ȥ��
������Ȼ�����۵ ı���ֻ�ϴ��ͷ�����������˿���С·�ܻ�� ȥ�ˡ�
������ï��������ͷ�������ӣ��������ŵ��ˡ�����ܽ���� һ���۵����‫صء‬ı��� ‫׷���������ص‬
����Ż���ԼԼ�д��ͷ���‫���������ڶ‬Χ��ȥ��Χ�˺ü��㡣����Ҫ��‫��׽‬ᣬ��ʿ���򲻿ɷż�
����ʿ���������Χ��ȥ���������ʿ�����ͷ��������ȭͷ������ȥ����ʱ��Ӵһ������� �֣ ���ֱ��� ȫ���
�Ѫ��ԭ����Ǵ��ŵIJ����������һ ᣬ�ʯ ����ï�粻֪�ܵ��� Ķ�ȥ�ˣ�ֻ�д��ͷ�����ʯ�����ϡ�
�������۵�ʿ���ò�����ᣬ��������ͷ��ȥ�������
������ï� �ܻ ‫�ش‬Ӫ��������ᣬ�����������ҡ�������Լ����÷�ɢ�����������˴�� ‫��ڶ‬죬��
�Ѿ�Ӳ���һ�£���ʧ������ 󣬻�һ ��� ˡ�����ȫ��������ռ�������˾ۡ�
����������
᲻�ð �� ˣ����º�ϸ�ĵ ‫��˵��عۿ‬Σ������ա��Ƹǡ�����һһ���˲��ã�֮�������
󣬴� � � � � ï���ִ���
�µĴ��ͷ��ȥ���‫�۽‬ս��
��������ƽʱ����о����˸ҵ��������ִ���ʤ�̣ �����һ����ᣬ����� ࣬������������ ��� һ�
�ս����������ȥ�������� ‫���׷‬ᣬ���Ľ�����һ��Ҫ����� ‫�˻�׽‬ն�‫�ס‬
�����������սս��սս���ˣ�� �ܿ 콫�������Լ��������ĵ
‫���ط‬һ�������ա��Ƹǡ������Ⱥ�ɱ��ѻ���Χ‫���ס���ض‬ȥ·�����‫�����ۻ‬ 󵶣� �ս������λ��
�����������¹���������������������‫��������׼‬ʱ��ȴ���۴�����ˤ����ˡ�ʿ����һӵ���ϣ�
�������Դ���¡�
��������һ���ȫ����ң�����ʦΧ�ˣ�������ȫ������
����ֱ����ʱ�����‫ٲ‬Ÿϵ����������ǰ���Ѿ���û������һ����������ȴ����һ�ˣ����‫ٵ‬ı������ȿֺ���
������������̤��ɱ����������������һ��ʤ��֮��� ɱ�����‫��پ‬У����‫����ֲ����ٱ‬
�����������ϡ�
��������ʤ��̣ �һն���ۣ��������� ٣��ò���ҫ�����������Ԭ����� �ͬ ʱ��Ԭ����˾�����Ա�� ‫��ٹ‬
�����ʱ������Ԭ���ǰ˵��������������ͽ��ǹ�ѫ��������ˣ������������?
������ȥ��һֻ�ǣ����һֻ������
����Ԭ��һ���Ĭ��ã��������� �������
� �ⷢ
����û�о������ô�˵�?��ᵱҹ���Ըϸ�һ�‫��ٶ‬ȥ��Ԭ��
���������Ԭ����ǰ������ָ����˵����������‫�ͦ����׿‬ Թ����� ���������ս������������
� ι�?
һ��Ϊ������Ϊ���������տ�ͷ���ʤ�̣ ��������ɹ���������������ȥ�����ºγ�?
����һ��һ��Ϊ��������ǰ֮����ȴ���ż��ˡ��뽫룬 �����룬����˭���������?��
����Ԭ��˵������ ��ͨ죬�����Զԣ�ֻ�ñ�ʾ���������
�������‫��ۣ˾����ص‬Ⱦ��һ��������������
�������ǣ���û���� ���ᷢ
�� ‫�׿‬Ѿ���������������ˡ���ഫ�‫��˼��ﶭ׿‬Ը������Ϊ���‫ֻ˵���ݡ‬Ҫ���˵һ���
���ӵ ‫�����ܣ‬ʲô�‫���پ‬ʲô�‫���׿‬٣һ�ŵ�����������Ƽ����á�
���������������˵���Ż‫��ݵ‬ˡ�������������һ�‫��ף‬Ե������‫����߸�׿‬ң���ɱ���ա��������
졣�����Ψ���ַ�һ;�����ܽ���� ‫�������׿‬壬����������ͷ�߹�ʾ�
‫�����ڣ‬Ҳ�����Ŀ����‫��׿‬ô����������‫���أ‬
������������Զԣ�����Ტû��Ϊ��������ȥ�ˡ�
��������ߺ����������Ƚ��һ����ȣ��������ֻ�о�ʮ����ˡ�
������‫��׿‬Ȼ�ż�������Ѻ��‫��������͵��׵‬Լ������ͱ�������������˵�˵�����‫���ض‬ʿ�Ű����ң���
�Dz��������Ψ�ͣ
���� С���йɺ���������ǧ��� 򲻿 С���
������‫�����׿‬Ϊ�ȷ 棬�Լ��������ࡢ����ȣ�Ҫ���Ը������͡ߵ�
�������г��ա������ֵ�������Լ���ƸǴ�һ�Ӿ���ȥ�� ࡢ��������
‫�������׿� � � � ׿‬ӭս�����
��‫غ‬ϣ��ͱ��Ƹ�ɱ�ˡ����ͷ������������ ‫�������׿����׿‬һ�飬
�ѿ�˵����һ���ˡ��֡���� һ�£�ȫ��ҡ�����ȫ�ҡ�������ˣ�ֻ�������Լ���һͷ�ij��պ�������� ͺ ų��
�����������‫��׿‬
��������Ը���‫������ٻ‬ˣ�����������˵��ų ‫��˵��أ�פ���������׿‬ỹҪ������ų‫����أ‬ɼ
�����Ҫ�Ľ����ͷ��‫��ס‬Ҫ�Ĺ‫ؿں��س‬ǣ��Լ�����������ȥ�ˡ�
��������֪��‫��׿‬ȥ�ˣ����ʲ���������ǡ����������˴�ɨ���Ǹ���δ�ջ‫�����ٵ‬ɱ��ţ�������������
�����¡�‫�����ؼ‬һ�����Ծ�����󳼵ı��֡��
����֮������ְ���ʿ��Ѷ� ‫�׿�ٹ‬ķ�Ĺ������ʰ��һ�飬����
�б�¶��ʬ�Ǿ���������������������һ�£�������Ƕ����������޷���‫֡��ֻ�������ש‬ � � �ֻ � ÷Ը�ʿ��
�������ֵ��� ‫��޲���׹‬ǽͷ��ʿ�����������ʯ��ʱ�������‫��ٳ‬Ǯ�������‫�����ٳ‬һʱ�䣬�
�ʯ�ѳ��˾۱��裬��ʿ�����ȿֺ���Ѱ�ң�����û�һ�ʺ�ơ� ��
������ ������ӿ ���‫�ؿ‬ս(3) ��
�����м���ʿ����һ�‫�������ڿݾ‬һ��ʬ�‫��ף‬Ǹ�Ů���⹬Ů��ͷ���Ŷ��ǽ����鱦�
�ʿ����������������ೳ������������Ѷ��������������鱦 һ�ɹ 鹫������˽�
‫���˾ء��������ר‬£������������� 󾮣�����ֵǮ�Ķ�����Ͻ���
������������п‫����������󾮣ڴ‬š��� ‫پ��������֡�������� �߰������˲��ٶ‬ �������
����ʿ���������������������‫ֵ�����ٶ‬Ǯ�ģ�Ҳ�в�ֵǮ�ġ�����ֽ���ˮ�͸ɣ��㷢���
�һֻ��ϻ�����ս���ϻ�������ϣ�������ֻ��ϻҲ�Ǻ����ģ������������ᡣ������ϻһ�����ǿŴ�ӡ����
ӡ�ij߼�һֻ�����ý�����ɵġ������ӡ��������������а˸���������档����ϸһ�����ż��������죬�
��������֡����� Ȼ����� 򣬴�˴ ������
�������ܸ���֣ ������������ ô�����‫?�����ھ‬
�������վ�˵��������������
󹬷�ʱ 򣬲 ���
�ʧ ������� ô?
��ʱ��̫���������£�����˲���֪��������� δ��˵�ҵ������ҿ���ʧ��������������ˡ���
��������ͷ�Ͽɣ�ȴ�������ƣ���˭�������ӵ��������?
���������Ʋ�������Ƶ����۱‫����ٵ‬á����ҵ��˽��ߵ�ʱ�����‫ڻ‬ż�����û�д�����һ�����Ǹ�����������
�������˶�ȥ���Ű����ӵ�����ġ�������л¹ ‫���ٶ‬ɱ�ˣ�������Ҳδ�����⣬�ʶ������֪����������
���ˡ����‫���ڣ‬Ŵ���������������‫������ڽ‬�ѵ�˵����������?��
����������ˣ�ϲ���Խ��Ե�����������һ��Ԥ����?��
�������Ը����ң��в��ɽ�����Ϣ����ȥ��
������Ὣ�������‫��ڻ‬У���Ħ�˺þã����������������ͷ��˯��һҹ��
�����‫��ڶ‬죬��������³�‫��ص‬ȥ�ˡ�
��������ܶ�‫����׿‬Ϣ�������‫�ڣ‬Ԭ������������ Ҳ ��������� ˵ ���� ³ �ȥ�ˣ�Ԭ
�ܱ�����������
���Ϊ�Լ��ĵ��̡����ǣ���·������ʱ���Ѿ�ɢ�ˣ�Ԭ�ܾ�� ӵ���‫����������ݻ‬ϼ���������ĽӼá��
������ˣ��������������磬��Ҫ���ʱ���ܰ�� ʱ����������Ԭ�ܴ����� Խ
����Ԭ�ܵ��� ſ������˷��֪��� Ԭ�ܵ���� ˼����˵���������‫��ػ���־‬Ҫ��һ������ҵ������
‫���������ݻ‬ˣ�����ô����?��ռ��һ���‫������ݣ��ؽ‬ѱ�����̸�‫��?�����ٴ‬
����Ԭ��˵�����Һγ�����ӵ��һ��?�ɼ��‫�ݱ‬ǿ��û��������!��
�������˵��������һ�ƣ����к�𥽫 ��� ‫��ݹ‬á�����
����Ԭ��ܴ ߵ������˵����˵����
������ͱ��������
�˵ Ԭ�ˣ�Ԭ
Ԭ �ܲ��� ϵ�ͷ�кã����շ�͵Ļ�ȥ��
����Ԭ�����д�Ÿ�ƽ̫� ‫���ع‬趣����������ֶ� ‫���������׿��������ݡ‬ź��
‫ޱ‬ȸ��ˣ���Ϊ����˼ĺ�������̣ ������Ҳ����ʵ���ᡣ Ԭ� �ܹ Ķ�����‫��������ݣ‬⣬���ǵ��������
‫���ݷ‬
��������֪�����������������ʱ�ֿ���������‫����ס‬趽�ķ����ս��
‫�����ܣ‬üͷ�������‫�ڽ‬ͷ�ö�֮�� ʣ�ͻȻ��������֣ ���������� ǰ���ſ͡�һ���dz����˸߸ɣ�һ���
�ӱ�������ȡ����������������Ԭ���Ѿ��뿪���‫�������ڣ‬ӽ򡣡�
�������˵�����ѵ��������ҡ���
��������˵�������²�����ˡ����룬����������ࡢ��ľ����ʤ���£��
‫���ݿ‬Ӧ���Ʋ��ɵ���Ԭ����Ҳ�����ʱ����� 򶫽��˭ ֪������ʲô��?���������㵣���ģ���
����������ֱð�亹������ʧ�����������ô����?��
�������ȳ˻�Ժ��˵����Ԭ���˵�����֮�� ‫������������ڽ‬ ܳ� ‫? ���֮���ף‬
��������������
򣬹���趱��������Ԭ������л�������‫ס‬ ��‫����?ص‬Ԭ���뽫��һ�ύ�飬�ֹ�Ϊ����
‫�ͬ׿‬ˣ����潫����㣬���罫���‫��ݹ‬ø���Ԭ����ü��‫��ݣ��ؽ‬м������������‫?�ٷ‬
����һ��������������֮������ֿ ɰ��������ˡ��뽫�������˼�����‫�ٴ‬ʧ����ˡ���
������������С������ֵΣ�� �֮ ʱ����̾ʹ�Ӧ�ˡ������������֪���� ‫�����׷׳‬ԡ�����˵�����
������‫�ڣ‬һ���Ӧ������֮��������� а���������� 򣻼�ĸ ������ ʳ������ʮ�ꡣ��Ԭ� �ܹ ¶���������
ɲ����̼��‫�����ݣ‬Ӥ �ͬ ��һ�㣬���貸�飬���ѳɻ�� � Ǻο � Ҫ � Ѽ � � � � ø � � � � ‫���أ‬
�������ȴ˵������ԭ�������Ԭ���������µģ����‫�������ڲ‬Զ��������λ���вŵ��ˣ��кβ����‫��أ‬

�����������˵�������˱㲻���‫�����ٿ��ڡ‬Щ�������ŷ���ֿ�Ԭ�‫�����ܣ‬Ȱ
‫�ס‬ˡ������������ȡ��߸ɶ����Ż��ò����������뷨�������������������ӡ�ȥ���Ԭ ͸ �
‫ ���֮�ܡ‬ȫ���뿪���𣬰ᵽ�˱𴦾�‫��ס‬
�������պ���
󣬺�� �ӭԬ�����
����Ԭ���ʾ��뼽�‫�⺫���������˼����ݣ‬Ϊ�������������ͳ���‫�ݿ‬ �֮ Ȩ������һ���ӡ�
����Ԭ��ܳ ˻���ԭ����‫�����ף‬һ��Ϊ������õ���ᡢ ���� ȡ������‫�����ݼ‬ʿ���‫���ڣ‬Ϊ���佫���͡
��������ȵȾ������á�ֱ�����ʱ��������������֪�� Լ���ְ��Ȩ���ϵ���ƭ���� �֮ Ī����
���������߲���һ��� ͵ ӳ��‫ݳ‬ǣ�Ͷ������̫ ������ȥ�ˡ����ǣ�����Ԭ�ܵ�� ʹ���ֵ������Ƕ� �֪ ҧ�Ŷ������
�˵��ʲô����������鼫�ˣ���ΪԬ�ܾ��� Ź������ɱ�ˣ�Ԭ�ܱ������� ᣬ��ȫ�����˼�� ‫��ͳ�ݵ‬Ȩ��
��
������ ������ӿ ���‫�ؿ‬ս(4) ��
�����������˲ŷ��ֱ�Ԭ�������� ˡ �‫�����ټ‬Э��Ԭ� �ܶ Կ�Ԭ�����Ų����У���ܹ���� ԽΪ�����Ż� ‫��ܣ‬
�����ʸ�����˷߶���ϱ����������ƵĿ���ξ�������ֻ‫��������ع�������ݱ‬в������� ʹ Ԭ�
���ƭ��𥣬�����Ԭ��Ͷ� 빫 � � � � � � £�����趾����������������足��ƽ����ϣ�
‫��͵�פ‬ͺӸ�����ʱ‫����׼‬Ԭ�ܾ�� һ�������
����Ϊ��ǿ�������ս������趷����´��ϸ�Ϊ���‫�ݴ‬ʷ���↓Ϊ���‫�ݴ‬ʷ������Ϊ���‫�ݴ‬ʷ���‫�ڳ‬һ��‫��׼‬һ�
‫��ٲ��̹ض����ݿ‬ļ��ơ�
�����‫ ���֧������ڹ‬Ͼ��У���һλ���Ὣ�죬�պ��Ϊ�ܲ�� һ��������Ҫ�Ķ��֣ ��� DZ��ǹ�����

‫ֲ¬���� ڰ‬Ϊʦ��ѧʱ�� �� �ʦ�ͬ����
�������Ǽ����ÿ��ˣ���˵�Ǻ�����֮����� ɽ������ʤ�ĺ�����‫������ڸ‬ţ���� ͹�ĸ ֯����ϯΪ���
��ƶ���������Ժ�ˬ�����п����ģ��䲻���Դʣ�ȴ�ýύ������ʿ����������������䣬��
�ñ�����ĵ��������Ρ�����ʱ������Ӷ������ÿ��ŷ�Ϊ�ѡ������� �ͬ ϯ���� �������� �ͬ �ֵ‫�ܡ‬ƽ���‫���ٳ‬
�ʳ��ϣ��‫��ء‬Ŷ��˲���������ԣ��̷����ա�����Σ��ʱ���‫��ء‬Ŷ���Ҳ�����������ǡ�
���������Լһ����ʮ���֣ ������ dz����‫���˫�أ‬泤������ʱ����ָ����ϥ�ǣ��� Գ���ͬ Գ��
‫������·����״‬Ҳ��Ȼ�Ե��е��Ц������������ 󣬾 ˵��Լ� б���‫����۾‬Կ����Լ���˫������С����䡱
�Ĵºš�����и��‫ص‬㣬��ϲŭ������ɫ�����
‫���ָָ���ڱ‬Ӳ��������ϡ�������Ƣ��ã��ָ����ж���������ܱ��� ˵����‫�ء‬
�����ƽ����·�ʱ���������˸����˵����¾��ţ�����˲��‫����پ‬Ϊ��ϲ��ξ�����ã��ͳ�͢� ��� Ӳ�‫��ٶ‬ʷ���
�ͻ����һ�����̰��Ĺ��ţ���Ѷ�����
ʹ һ�٣����DZ�ӣ���Ϊͨ������������趵
İ�æ�Ż��ƽ�������ɹ�����Ƽ��ܷ�� Ϊƽԭ�ࡣΪ�м������֮����� һ��������ȫ������ǰ���ս��
�������‫�ݳ‬ɽ������Ҳ�� ���������
ǰ �ͬͶ������ 趡�
��������������֣��������ƣ���������ʿ����ȫ��Ͷ��Ԭ�ܾ��� ţ�Ϊʲôֻ�н�����֪����� Ͷ��
����?��
�����벻�����ƵĻ‫�ش‬dz�̹ �‫����ף‬ʾ������������˵��硣����
�˭��˭�ǣ���ʵ�����ж�������Ϊ�ܿ��� ȴ�ǰ��ա���ˣ���ϣ������ܹ��� �ܿ 찲 �
�ʱ�֣ �� Ϊ������ྡ ������� ѣ������Ǹ��˸����Ͻ�ƫ���򽫾�ϲ �Ԭ ������
��������趶����ƵĴ���Ϊ������Ȼ�������á�������˵�Ƿ���ʱ����ȴ����ˣ��‫����پ‬Ʒ�ͬһ� �㣬��
���Ҫ����趽����ƵIJ��Ӳ��������£�����趱�ͬ��� ˡ������� ���
�ƽ �ͬ
�ԭ
‫�������������أ‬ӵ�ѵ���
������������������ˣ�Ԭ���빫 � � 趲 � � � � ‫ݳ‬ɶ���̬‫�����״‬Զ�‫���׼‬ȹ��϶�֮������ н����
���������IJ�����Ȼ�ʽ���̬‫����״‬Ԭ�‫�ܡ‬Ԭ����� 趼��������ȴ���쵽뾣 ��������뾣�
‫���ݵ�������ݵ‬ᣬչ���˿�ǰ�Ļ�ƴ��Ҳ�γ��⾣
��ʮ��Ķ�Թ�Կ���һֱ��ʮ�����ġ���� �֮ ս��ʱ��Ϊ�˶Կ���ǰǿ�еIJܲ�������ţ���������ľ��‫�ݲ‬
ಿ �� Ӻ���Ȩ�Ľ������ţ��Ż����Թ����ɾ�����ˡ����Ǻ󻰡�
��������Ԭ����ӵ�����Ϊ�ۣ�� Ԭ����ԣ���� Ҫ �ԭ��������
Լ Ҳ��ۡ�
Ƶ ���ӵ��������
󣬱 Ŭ��ղ� ˰����Ϊ�����
µ��ʱ���Ԭ�����‫�ط‬չ�Լ�������ȴʹ�������Ϸ��ľ�����������в��

��������Ԭ�����
͹����֮���� о�����Լ��ʹԬ�����ⱱ�ϼл���в��������Ҳ���������������Ϸ�ǣ��Ԭ��ķ�չ
��
����Ϊ��Ӧ�����‫��־‬棬 Ԭ������Ͷ‫���׿‬е� �����
Ჿ ӹ������������ս� ѻ��棬������ս�
‫��ڷ‬Ǹ��������Ų��У�������ֱ�뾣�‫���ݣ‬Χ������
‫�����ص‬ǡ�����˺ͻ�����ƣ����ɽ����У�����������֡������� ɷ��dz�����Ҳ��Ǻ����Կ���
���������������ƾ��żл���޾�ɫ������Dz�������ա��Ƹǡ�������������ӣ�������������������ǣ��Լ
������������ͻ����沿�ӡ�������ߣ������ɽ�� ‫�����ܣ‬ʤ ‫��׷‬ҹ�䵽���ɽ�䣬�����Լ��꼰
��ʯ�л�һ���ͽ�������‫ڵ‬м��У������ʮ���ꡣ
���������������ߡ���Ȩ�������‫�������ף‬ű������������‫�������ݴ‬Ԭ��
������Ԭ���ֵ�������‫��ڧ‬ʱ���ܲ�����������IJ����;Ӻ������Ԭ�‫�����ܡ‬Ŭ���������
Ԭ��������Ҳ ��ͻ����������� Ѽ ������
µ ��
������ʱ���������‫�ڶ‬Ԭ� �ܼ 沢�������ºܲ�������ʮ�ֿ��
‫ص‬IJܲ�˵����Ԭ����Ϊ����ȴ��˼�ַ�£�������Ϊ��ֻ������Լ�‫ץ‬Ȩ�������˵��̡������ȥ�����˴��ҡ��ҿ
�һ��‫׿‬û�г����һ��‫����׿‬ˡ���Ϊ������㣬����
‫��������ص‬ȥ����ʱ�۲����ƣ������ж�����
��������� �
���
Ļ �ⷬ���� ˵� ܲ‫��ڲ‬Ŀ��ϡ����ʾ���������뿪���� �֮
�ģ�ֻ��һʱû�л�ᡣ����Ŀǰ�����������ģ�ֻ��ʲôʱ���ߵ������ˡ�
������ƽ��꣬ ����� Ԫһ��һ������¼ 䣬� �ܲ ‫ٵ‬Ļ��������ˡ� ��
������ ������ӿ ���‫�ؿ‬ս(5) ��
������ʱ�� ʱ
�ͬ�������������˵Ķ���̫�����ţ�������� ‫פ�غ��ڵ‬IJܲ���ȡ�
����ԭ���ԭ���‫ݵ‬Ļƽ��ˣ����Ž��ֵ������ 󣬱� �Ե�̵ĺ�ɫ��Ϊ�Ǻţ������‫ں‬ӱ��ĺ�ɽ���ųơ���ɽ������
������ɽ���˵��������‫������ڶ‬ơ���̵ȣ����е���ʮ����� 򣬽�Ƿ �Ը� ��ܵ ij�͢�͹���
�ŵİ ���� ɡ���ɽ���˵�ʿ
��
�ܸ ߣ�ս�����ǿ��һ�����������‫�ݵ‬κ����� 󣬼�в �� ‫�ڽ‬Ķ�����
���������‫�ؿ‬ƺ��ϱ��������ɽ���ı���·���������š�̫ �������������۱�ƣ�޷����‫����ڱ‬裬��
�������‫פ�����ڿ����ڵ‬IJܲ���ȡ�
����������ʱ�����‫ڻ‬ƺ��ϰ��Ŀ���������ɽ���˰��Ƶ�Χ���������ΪΣ����
�������DZ���ƺӣ������¹��ӡ�������ɳǵ����Ϸ�Χ�����ܲ��̽��������� ĺ�Ƶ��¹����ɶ��϶ɺӹ�ȥ
������ƾ���ƾ�ͻȻ����һ֧����������˻�ͷȫ��Կ����� �ܲ ‫ٳ‬ð��ƾ�‫��ע‬ʱ��ȴ���ʲ����ɱ��϶ɻƺӣ����
����‫���ﲿ‬ɺ�ͻ��
�������һ������ƾ���� ⵽ ˼�� ͻ��� ‫��ټ‬Ϻ�ɽ����ʿ����ߣ��Ͼ�ȱ������ѵ�����֯ ������� ɢһЩ����
��һ�㹥
ս�������������ң���������������ţ���������ּ����л����Ϯ��ս
�������޷�Ӧ���ˣ�����‫������ܡ‬첿��
�ˣ����������ˮ������DZ���Ƶĺ�ɽ����ֻ��ƴ���ɱ��������ս����������η����š������‫ڵ‬в���ѵ����
‫ص‬Ĺ‫���ٱ‬ȫ����
�����ܲ‫�������ٽ‬ţ����Ÿм����������Բܲ��ñ������ѡ�
����Ԭ�ܼ������� Ų�ʤ��ְ�������˸�˳ˮ���飬���ܲ�� Ϊ����̫ � ‫ء���ܲٱ‬
�ʾл�⣬����
‫��������פ���ڶ‬ǽ�����Ǩ��ƺӱ����Ķ�����Ŀ����Ϊ���ϵ�Լ������‫�ں��ھ‬Ӫ�ĵ�Ե��ϵ����ȷҲ��
�ֲܲ ‫���ٸ‬һ��ĵ‫���ط‬
����������ܲ��‫�׶‬ӵ���������Լ��ġ����̡������˵��̣ ���������‫�����ݸ‬Դ���Ͳ����м�������֮��
��ˡ�
�������ǣ��������ʵĺ�ɽ�����䳹���ɢ��������ɽ����ȴ��δ�����˥����ƽ��꣬ ����� Ԫһ�Ŷ��
괺죬 �죬��������������Ϣ����ɽ�������‫����ڶ‬쵼 � £��‫ٶ‬ȳ��
‫ܲ������׼‬ � չ����������һ�Σ���ɽ���˹����Ŀ꣬ �� Dzܲ‫��¿��ٵ‬Ƕ�������Ȼ�‫��ڶ‬Ǿ�����ϸ
����ģ���Ϊ��������Ϊ���Dz����綫������ô�ι̡�
�����ܲ‫ٵ‬õ���ɽ����Ҫ����������鱨��������˲���������ʵȸ��� ‫߻��س‬ǣ��Լ��������������
‫�פ ������������������ﴦ‬Ķ�����ʱ���ɽ���˵Ĵ�Ӫ��ɽ�����������������ҡ�����֮��
��ɶ������������������ɽ����������ȵľ��롣
�����ܲ���������Ȼ��������ġ���������‫�ڶ‬ĺ�ɽ���ˣ��ܲ�� ‫˶�ץס‬Է�ȱ��ѵ�����㣬�����
�ȡ��������еķ�����
�����ܲ��趨����ս�‫��ص‬Ƕ������һ������‫ڻ‬ơ����ɵ��ǣ��‫ڻ‬ƾ��붫����
�ɽҲ������������ҡ�� �ܲ ٰ������þ�ӵ���߻�һ���ɽ���������벻�������塣�ܲ������
�Եã���϶���ɽ���˾��ʶ����ļƻ���
�����ܲ��ƺ��Ѿ���ã��Ӻ�ɽ��ĺ�ɽ���ˣ�����ȱ���������ܵ�� ѵ����о��‫ٶ‬ȱ‫���ز‬죬�
�ʹ���Ҳ��Ҫ���ſ��ܵ��� ‫������ﶫ‬ǴӶ���� 𵽺 ɽ��� �ֻ��һ�죬���ɶ���ֱ���‫ڻ‬ƣ���ֻ�а��첻 �
����� �ܲ ‫ٵ‬IJ��֣ �����
� � �ܾ Ԥ��ս�������Ⱥ�ɽ����Ҫ������ࡣ
�������ǣ��ܲ����� ȹ��⽫� � � � � � � � � ӷֳ��������ú�ɽ���˿��������Dzܲ
‫��������ٵ‬Ϊ��Ѳ�߲��Ӷ��ѡ���ˣ���ɽ����ʮ�������㳲���ƺƵ������������̤����� ƽ �ܲ���
‫�ں‬ɽ���˳��Լһ����ʱ��󣬱㽫�����‫��פ‬һ��Ϊ����һ���ֵ��‫ڻ‬ư
‫�ڿ‬Ұս���ƣ�һ�����ԡ�Χκ���ԡ��IJ��ԣ�ֱ���ɽ���˵Ĵ�Ӫ��ɽ��
�����‫ڶ�����פ�ص‬IJ��ʵȣ���ȡ���‫����ز‬IJ��ԣ���ɽ�������Դ�������Χ ‫����ס‬ʼ��Χ�����¡��‫ڶ‬
����������˼������Ƴǵ�ʱ��� 򣬺 Ȼ�ӵ���� 飬˵��ɽ��Ӫͻ��ܾ�� Χ�����������ʮ��Σ����
�����‫���󾪣˴����ڶ‬ȫ�㲻������ô�����ˡ�������ô˵����Ӫ��������Ҫ�ĵ
‫����������ط‬���������ʦ��ɽ��
�����‫�ʺ��ڶ‬ɽ�����ɶ�����ϻ‫�غ‬ɽ������������‫����ݻ‬ɽ�����ܵ����������� м 䣬
һ֧����ɱ���‫�ڶ‬һ�������Dzܾ������ � �
࣬�
� ‫��� 𡣱��������ڶ‬
‫�������ڶ‬ͷ�ϣ��Բܾ��֮��� ǣ��‫��ٻ‬뵽���ɧ�Ų������Լ�����Ļ�ʦ�
‫ֹͣ�ز�˳�������ڶ‬ǰ���ͷ����Ը���֧�����
����ԭ�����������‫ڻ‬ƵIJܾ�‫�ר‬Ⱥ�ɽ���˻‫�������;��ط‬ӣ����ǣ����Ǹ�һ���ɽ���˽Ӵ������������‫ڻ‬ơ��‫ڶ‬
�ƾ�ź�ɽ���˵��˶���� ‫���ڣ���ـ׷‬ţ��������‫ڻ‬ơ�
������ʱ�����ɽ�IJܾ����һ���г̣���Ҳ���‫ڻ‬Ƽ��ᣬ��������‫�ؾ‬Ҳ�‫��ٱ����ڻ‬£��������‫ڲ‬ơ�����һ
����‫��ڶ‬ĺ�ɽ���˾ͱ�Ȼ��Χ�ˡ�
������ɽ������Ȼ��������ռ�����ƣ�����ճ��̱ �� ‫ͣ�����ܣ‬
� 㣬���
�ƣ�������ˡ���ܾ�� ȴ����̳��˵�һ���������Ѹ�٣����ܿ � �ֱ������ս�������‫ݴ��ص‬ȴ ͵ ��ɽ��
�˵Ļ�ս����������ǣ��ܾ��������� ٣�ȴͬʱ�������Χ��ɽ���ˣ����һ�ּ���ʹ��ɽ���˵������Ǹ�㲻
��ܾ��� ж����ˣ�ֻ�е��ܾ���������� ˷����롣�����������Ͼ��м��ֿ��顣���
�һչ��ս������ɽ����ʿ��������ɾ��ܾ������ ͹�����ɽ�����Ĵ���ɢ����λ����Ҳ���Ա�
�ߡ�������ܾ
� � � � ɣ�ֱ������ɽ���˸�ɱ�ò�����һ����Ӱ������‫�ݡ‬ ��
������ ������ӿ ���‫�ؿ‬ս(6) ��
������һ�̣ ��Ǹ��ɽ�������������һս�����ǣ��Ӻ���������һֱ�‫��ݺ‬ϱ��ĺ�ɽ���ӣ��Ӵ�һ�겻 � � � ˡ�
������һ�꣬ ꣬ �꣬�ܲ����� ʮ��꣬ ������ ˶��������̣
����һ����˸��൱�����ıʿ���������������� �֮�֣
����ӣ
򣴨� � � �����ʱ���ĸ����������ǰ����ĩ��ʿ������ʱ���㹫���
�ʾ�������ӲŻ�����Ϊ����֮������
������������ϵ������� 򣴨���ܱ�� �֣ ��� �� ʹ ˱���Ը������˵�����ȥͶ����𥡣���
�ϵ�����Ƕ�������Ԭ�������ˡ���Ԭ �ܰ���������� д�������������ȣ����� � ���������
ͼһͬ �ͬ ��
¡�����Ԭ�ܴ�� û���ã��ܿͺ췢 � � Ԭ���ܴк���㡣���
�ΪԬ�ܺ�� ı��� �ܶ ϣ���������̫ ����Ϊ������ɲ��˴��¡�������˵� �ܲ ‫��ٲ‬Ǹ������� ͵ Ӣ�ۣ������� Ե��
��‫��ڣ‬Ͷ��� �ܲ ١�
�����ܲ ‫����ټ‬һϯ̸��֮�� 󣬷 dz����˵‫�ر‬ʾ�����㣬�����ҵ����ӷ�������
�������ӷ�������������������µ���ϯ��ʦ���ܲ���� ˱��������������������ˡ���ʱ��Ŷ�ʮ��� ꣬
����ʮ����IJܲ��������С�˰��ꡣ�ܲ�� Ϊ��ʾ�Լ��ij��⣬�����Լ����佫���
�ʸ�������Ϊ����˾��� �ܲ ‫ٴ‬Ӵ�ʮ�������������������֮�������� һ�죬�ܲ�����������
‫׿‬Ȩ��� ࣬���ô����?��
������˵�������¶��и��‫�˱��ޣ���׿‬Ű����Ȼ�ѵ��˼��㣬�‫�ٷ‬չ�����³ ��޺������ң���
‫���׿‬ˣ������£���������Ϊ��ġ���
���������ǻ��и�Ԭ�‫ܲ��������ܡ‬ � �ּ����ʡ�
������Ц������Ҳ�˵Ԭ�ܲ������� ‫����ޣ‬ȹ���趾 Ͳ���Ź���
�����ܲ‫�˵��ٵ‬ͷ�����Ѿ�֪������������� Ԭ�� �֮ ƭ�������Ԭ�‫�ܡ‬
�����ܲ�������Ļ������ 󣬻�Ź ����� Ԭ � �ܵ ij��ԨԴ��ԭ���������� ‫ݵ‬Ķ�������‫����������ڹ‬У��
��۵‫�������˳��׵‬ʱ��ʮһ���� ‫�׵۾‬ö�‫���׿‬ð���Ū�����������‫���������ظ‬Ҫ ͵ ���ӳ�ȥ�������
������Ƕ�����㷢�������‫ؾ‬ɶ�����
����������‫ ����֮�׵‬ӳ���‫���������·�أ‬Ԭ������۵‫��������˼���׵‬Ԭ����Ϊ�Ǹ����ᣬ㽫�
�Ϳ�����Ϊ��Ѻ��Ҫ�����֮������ ‫������ݷ‬ȥ������� 򳤰������‫ݽ‬ӵ����ӵ��ţ������ѷ����Ԭ�����趵
ô���Ϣ����ΪԬ������⣬Ȱ��� ‫�ݱ‬ȥ�ϵ���������Ȼ�������������Ԭ��֪�������ֹ��� ‫���ݷ‬Ҳ���
��˶�����ˣ�˸��У�������岮�ֵܹ�ֵ��
�Խ��һǧ�����Ҳȥ����Ԭ�������ȰԬ��������Ϳ��£�����ȥ��������ԣ���ʹ�Լ����е���
�������ǣ����������ȴ����������ˣ�������‫ݵؽ‬磬�ֱ�Ԭ����
‫��ס‬Ԭ����ΪԬ�����������ۣ Ϊ ���� Ͷ��������ˡ�������‫ͣ������ס‬ � � � ӹ�Ԭ����������
������‫�ݣ‬û��������������������� �ɳ̫ Ԭ���� Ϊԥ� ‫�ݴ‬ʷ���������
͹�IJ �� �ܰ�� Ϊԥ�‫�ݴ‬ʷȥ���������̡
��ܰ���������� ͵���Ԭ�ܴ�� Ԭ��Ԭ��ͽй��� �֮��ܹ
����� Խ�ʱ������ȥ�������ܰ������ � �ܰ ս
� ‫���ܣ‬Ķ��ӣ�����Խȴ�� ‫���׷‬б��Ҽ������
����Ԭ��ѹ���Խ������������ ͸��� 趣���д��һ���ţ���˵����Խ�DZ�Ԭ�ܵ�������� ģ�������ͽ��Ԭ�
‫�ܡ‬Ԭ�������� л �����ܱ Ԭ������� ‫�׵‬һ��Ѿͷ�����㲻�����
�Ԭ���ˡ������ һ ���ܺԬ �� Ԭ��֮��� ij�޾���������ˡ�����趼������ֵܵ�ֵ���
�ѣ�������Ԭ����ţ���ʱ�����ֺ‫�������ޣ‬Ԭ�ܿ��� Ҷ�ü��‫���������ͼ˼���ݣ‬ҵ‫˳������ܡ‬
𣬳 �Ϊ���ɷ�Ҳ!������趾���Ϊ�˱��˳𣬲Ž����‫̺�����פ‬ӱߵġ�
�����‫ڴ��ڼ‬䣬 Ԭ�ܻ���� ͹������Эһ�£��㽫���� ̫ ̫�‫�ص‬ӡ�����˹���趵��岮�ֵܹ�ֵ��
‫������ﷶ‬ȥ�������Ρ�����������������ֺá������‫����ﷶ‬ӡ 緣�������Ԭ�‫����ܣ‬
빫 � � � һ����Ԭ�ܶ�������
�����ܲ�����һ��ζ����Ȼ���� ͺ ο�ˡ�ȷ������˵��Ԭ����ǿ���������һ������ ͹�ˡ ��
������������‫ת‬ů�ͣ �ű ���������
Ԭ �ܼ������� Ҳ����չ���˾�����Ϊ��
�������‫���̺���ڹ����פ‬ � � �֮ ͹�������Ԭ�ܵ������� ‫����״‬һ����‫��״‬Ԭ�ܳ��� ˻����⣬�
Ѷ�
‫��ڶ�����״‬£�������������˽���‫��׿‬Ԭ����Ϊ̫� ‫�أ‬Υ����Լ������
‫��·�����׿����������״‬ϣ����� 𱨣 ǿ���� ߺ����‫ ��� 𥣻�ݣ‬Ĵ���
‫�״��������ֶ�׿‬й���ɨ����ꡢ�����������Ĺ������ɺ�Ԭ� �ܽ
‫�϶�׿‬x� ����
ʹ �‫ض������ ׷‬
� � � � � ‫ض‬ ‫ݣ‬
�����ɱ ���ȥ����Ĵ�ʷ��λ���������‫�����״‬մ�����壬��
����Ԭ����Ѿͷ��ģ�� ߵ���ð���𱰣� �֧���
������ʱ�������‫״‬һ����Ԭ�ܴ��� С��һ�Ǵ���������ϵ ‫�������׺‬ı������������ӣ������ɴ˲����
�����˵�֧�� Ԭ��Ϊ��ʮ���ջ����� ҧ ��‫���������ݣ‬һ
г ��Ҫ�‫ݺݶ‬Ը�һ�¹���趡�
��������ţ�����趵
Ĵ����̺��������Ԭ�
ӳ �ܵ ľ�ӡ����һ��ս��Ԭ� �ܵ ľ����Ϊ�����٣���������ܿ
� � � � � � ȥ����������Ű������ż�ʮ��
�������ȥ ‫�׷‬ϡ�Ԭ����ս���ˣ�����������˺�Զ�ĵ ‫����ʹ���ط‬Լ��Ĵ�������롣�����
�ʱ��Ԭ� �ܵ Ĵ���ij�ɱ��ѹ�����‫������ס‬ɱ���ѷ��ѽ⡣��������շ��ij�Ķ��֣ ������ һ����� 󣬾�˻ �ȥ��
��Ǻ�·�Ѹ��ij�ı���� ߡ������� ޷ � � �‫���������ס‬µĽ�ʿ��������ɱ����Χ���ij��������һǹһ
����Ŵ����˼���������һ�����У���æ��ɽ������ȥ���ij�һ���ȣ��‫���׷ �Ϳ��ۿ‬ˣ������һ����‫��ת‬ɽ
��ȥ�ˣ��ij�Ҳ‫��ת‬ɽ���‫���ڹ‬趺���������ţ�����Ͷ�����������Ҫ
‫���ת��ڶ‬ɽ�µ�ʱ���� 򣬲�ɽ· �� ��ʧǰ�㣬����趷�������������
�¡��Һò����ϸ��ʾ�����������ij󣬽�����趾��ˡ�
�����������Ȼ������һ�ο����IJ��ӱϾ�δ�ܴ��� 죬� ‫��ټ‬Ϲ���Ԭ����‫��״‬ 󣬸�
‫���طـ׷‬Ӧ�����ʲ�ȥ��������ҲȥͶ�����‫ݸ�����س‬Ƕ�����Ͷ�ϡ���������������↓����� ‫��ݣ‬ɵ�
�������‫������·���ݡ‬ɹ�����Ȼ��û�����‫�����ݡ����ݡ‬ȫ������������Ѿ�ռ���˲��‫�ٿ��ء‬
���������‫���ڹ‬趶����һЩ���‫������������أ‬ƽ�������£��ż���Ԭ��ֻ�÷Ը��ʿ��
‫ס‬Ҫ�����Ҫ����趽�Լ ս����ʱ�������¹����Լ������ Ԭ�γ Լͬ �ϱ ��л���
ߵ�ʹ�‫������صش‬뾣�‫�ݴ‬ʷ����������ǣ��Ԭ��ġ�
������Ԭ��Ϊ�˱� ‫�̣������ס‬Ҳȥ���������‫�ݣ‬ǣ�������ŷ���������мƣ������Ҽ�֮�� еı��硣
��
������ ������ӿ ���‫�ؿ‬ս(7) ��
�����������Ԭ��� ��ͬ ˾����� һͷ������
͵ Ԭ �ܴ���� һ��ʤ�̡�Ԭ���������ǣ����Ԭ������ ‫���ٵ‬Ԭ��ȥ�
�������ˡ���ˣ�������‫ת‬ů��Ԭ� �ܺ ͹���趸����
�ʽչ�������ж���ʱ��Ԭ�� �ܾ һ����˼������������ȥ�Ը�������ˡ���ӵ��˺ӱ�ʡ��‫���ر‬Ľ������϶
�ʮ�����͸���趵 ľ�������ˡ�
�������������������� 򾫱�Ͻ �� ƺ��͡�Ԭ������IJ�������Ϊ�ȷ 棬�����Ա��������ij��
‫����ں‬Ӧ���ȷ���������������ȥ��̽� һ £�ֻ���Ű˰��������ȥ�Ը�����趵 ľ�ӡ�����������
‫��������ﲼ‬ǿ����˶�����İ˰��˸��������
�������‫��ؽ‬ŵ��ϸ‫���ٴ‬һ�������˽��ţ���ǰһ��ֻ����ôһ�����ˣ������������������ʳһ��ֱ��
�ȥ������İ˰�������Ŷ��ƻ������ӣ����‫��̲����������˿�����ڵ‬һ��Ⱥ���۶��ŷ 籩�Ƶġ��ϸ
‫�������ٵ‬ˣ�Խ�Խ�����‫��ٲ‬ˣ�ֻ��һ�‫ٶ‬ಽ �ˣ�����һ�‫ͻ!���ٲ‬Ȼ� ‫�׷‬ľ���һԾ����һ���𺰣
��� ������
��ͬ ʱ�
�ͬ �ܼ��������
� � � � �ͬ һ��ֱ�������ϸ‫�ٵ‬ǰͷ����౻ ��� У�����‫���أ��ں‬ı���
㼱 æ��������˻����ͳʹ 壬ֱ����ȥ���������ϸ٣�����Ǵ󽫣�������һ�һ���ս��ʮ����‫غ‬ϡ�����ռ���Ϸ
磬��‫��׼‬ᣬ��Բ�˴󵶣����� ϸ �������£��‫ٵ‬İܱ ϸ �ֻ������ż��ˡ�
������ʱԬ�����µ������Ա�ͽ�������ij�����һ���ȷ�����ȡʤ������������嵽���š�����趵 ı���
ֻ‫׷ֻ ׿‬ţ����Ź��ţ��������ŵľ����ϰ����źӵ��ӱ���
����������ij� ‫�����׷‬ţ�ֱ�ֹ���趴
�Ӫ�������Ƽ��Ӫ��� ࣬�����һ�ֻ��Ҽ������ 󣬾�����ֹ���ˣ�����ð�����룬����
�мơ������˿���Ӫ�ſ�һ�����ӣ���ҫ���������Ӫ�ſ������Ȧ��
��������ʤ�����Ϣ�����б�ʿ��Ԭ�ܱ��� 档 Ԭ��һ���ϲ��û�ϵ�һ��� ‫־‬
ͻ�ʤ���������ʿ���� ͵ Ϣ���Լ����˰�������ͼ�ʮ����֣ ����� ޹˼ɵ��߳��Ӫ��ˡ����ıʿ���һ�����죬
һ���Ų����š���������գ�������Ц���������趾�������֮����� !��
����Ц��û��ȥ��û�ϵ�����趵�
�ǧ�������źӵ��ܵ����� ϵ��ˣ�����һ��Ԭ�ܵ���� һС�ɾ�ʿ����һӵ���ϣ�Χ�˸�ü��ͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬ ʱ��� ‫��׷‬ü����
����Ԭ��һ������������Ͻ������Ѹ�����Ա�һ����ǽ����ȥ��‫�ܡ‬Ԭ�ܾ���� һ����һ�߿��������
�͹����֣ �� һ��ժ���Լ���ͷ��‫������ݺݵ‬һˤ���µ�������ɷ�Ӧ��ս�������̰ �����ǽ��?
��˵�ţ��������������趵�Χ���䡣�������Ҳ���ŷż�һ�‫�����������ٶ‬ų��ƴ��ֿ���
������ʵ����Ԭ�ܲ����� Ѷ�Ϊ֮��һ�������� �Ϊ �ͣ
�ѱ���� Χ ‫�ס‬ˣ����������‫�����ڻ‬Ҳ���Ӳ���ȥ�ģ�
Ψһֻ�йĶ�ʿ����ս����������Ļ�ᡣ
������Ȼ������趵 ı�һ�Dz���֪���� Χ����ͷ������Ԭ�
‫�����ܣ‬Ԭ�ܱ�� ʿ����ֿ�������һʱҲռ���˺ô���ˣ���֮������� ӵ������ģ�ʿ���Ѿ�� �ܴ 죬�
��޼��͵�ս����������Ǽ�Ԭ�ܲ���������� ʱ�Ѵ�Զ����������ˣ����ǣ����ǧ�����Ҳ�͸Ͽ���ȥ�ˡ

����Ԭ���龪 һ�������Ǵ����졣 һ���˲Ź��������‫�˴��ص‬Ӫ��ȥ��
���������������
󣬹�������‫ ������ֳ����֮���ݲ‬Ԭ�‫�����ܣ‬һ�Σ�����Ȼ�Ǵ�ܶ�� ‫���������ء‬
쳤̾����������쳤
�쳤
���쳤첻
Ҳ����Ȼ���ʱ��˵����ǡ��Ӵ��Ժ��������Գ����Ԭ����ս�ˡ�
����Ԭ�ܴ����� ˹���趣����‫ݵ‬ĵ����ö��ˣ�Ԭ���‫��ͳ�ڼ��ݵ‬Ȩ���Ӵ��ȹ������
�������‫�ݴ‬ʷ�����Ԭ�ܼ������ 趶��н��������Ԭ�ܶ����� ‫ڼ‬䣬 һ��Ҫ���� ������������ᷱ ����������� ‫���ڹ‬
趾�����ʢ���� �� �ɲ��ᷳ �ܾ������ ˵�����˳����ĸ���ı����ǰ����̡�
�����������ˣ�˵����������Զ�‫�������ڱ‬Ԭ�ܾ����� ‫�����ڽ‬Զ�������Ѱ�æ�����������
ÿɿ����ο���趾�����ǿ�������Ԭ� �ܵ Ķ��֡����
������ ��ᷳ ˼� ‫�����أ����ݲ‬
������Ȼ��û��ã�����趱�������
�Ϣ������� ����ȫ �ᷲ�ŷ��� ŵ��� �ۣ����� Ԭ�ܽ���� ˾������ͬ ˡ�
��������һ���ӵĻ��Ҽ���ϣ�Ԭ�����‫۾‬Ἵ�‫��������ݣ‬ǿ��‫�����ס‬ϲ������‫������˾�ݼ‬ɶ�‫���׿‬
ſ��ƣ����‫�ݼ‬ԥ���‫����ھ‬Ӵ���Ԭ������ԥ� ‫�������������������ݱ � � � � � � ֵ��ݴ‬
�£�Ҳ�����ȶ������⣬��ǫ����� ‫�ں‬³���‫��ݡ����������ݡ‬У�Ҳ���γɶ���������
�������´��ƣ��Ͼñ֣‫�����ط‬й�������Ⱥ�۲��𣬾 �� ‫ݵ‬ľ��档
��������ս�
�ң �ͣ �ʹ���� ũ� 徭�ü�����ȫ�Ʋ��ܿ��������� ģ���Ȼ���ϰ��ա�һ�� �����ͬ ���� 伲�
�IJܲ٣�����ϰ�������ս��ı��Ҿ�������dz����‫���ߣ��׳‬ʫ�衶�����С���
�����‫�����ض‬ʿ���˱���Ⱥ�‫�ס‬
�����������˽�����������
�����������룬�������С�
�������ʹ�����û������‫�ޡ‬
�������ϵܳƺţ������‫�����ڱ‬
�����¼����ʭ������������
�����‫��¶�׹‬Ұ��ǧ���޼���
�����������һ����֮���� ˳���
�����ܲ���ʫ��д������‫��������ض‬ʿ�ǣ��� �˱� �ͬ �ַ��б���Ȩ�Ķ�‫�׿‬Ȩ�����‫��˽�������·�ڸ‬ʦ
��Ŀ�����‫����ؽ‬ҵĽ�ɽ������������룬 ȴ���̥ ������У�û���˿���ͷ��Ϊ����Ȩ����ԭ�� е�ͬ‫�־‬Ƿ�Ŀ�ɳ 𣬻�
�����
𲢡���
�����ܲ���ʫ��ָ�����˾���ϯ��Ԭ���ֵ ‫˱����϶�ܣ���־‬仯���ܵ�� Ԭ���
‫���ڻ����ٴ‬ı�Ƶۣ������Ԭ����� ‫������ڱ‬ƽ���‫��׼‬ӵ���‫ݳ‬Ƶۣ�������Ȩ�����������ս��� �ͣ
��սʿ����ս�
⿪ս�‫�׵‬ʱ��Ҳû�У����ϸ�����ʭ�ӡ���ս���У����ٰ������������ � � �ܰ ᣬ��ɽ��Ұ����
� ‫׹‬ǣ
�ǧ��֮�� ‫���������ض‬Ҵ�����񣬰‫���ٲ‬һ����ҵ��龰�����˱�� ʹ �֣����

� �᳦ ɶϡ���
����ȷʵ���‫�ں‬ĩȺ���У��ܲ���������� � �ͬ 顰��伲�ࡱ�ľ������䡣
˵Ҳ��֣�����
� �ܲ һ�����ҵ�ɳ���������ĵ������Ų��ɽ�Ļ�Ե�����ƺ�Ҳ�Ǻ�ĩȺ���У������‫������ڴ‬
�����䡣� �ܲ ‫��ٹ‬ġ�ͬ� �飬�Լ�Ŭ���������¼������飬 Ҳʹ�����ҵ��Σ����������� ��
������ �ձ����)1(�‫ݾ� ������ݵ‬ ��
�����Դ�Ԭ�ܴ���� ˹���趣������‫ݵ‬ĵ����ö��Ժ�� 󣬺 Ȼ��������Լ����� �ֶ�
‫���������׿‬ǣ��������ĸ����ܵ�� ˾ͽ�����Ƕ�ȥ̽����������ʲ�û���κη���‫�׿‬ľ‫����ٶ‬෴��
���˶�‫���׿‬µĺ��ˡ�
������‫�׿‬Գ�ƽ��꣬ ����� Ԫһ��һ������̫ʦһְ����λ�����������֮���� ˡ��˺󣬶�‫����׿‬
�����ϣ�Ҳ���������˻ʵ�‫�ר‬õĽ���ɫ����Ҳ�����ûʵ ۵����ǡ����Ҷ�‫��������׿‬ȥ�ϳ������
����£�ֱ��ȥ̫ʦ��ȥ������ʾ������һ���̫����‫ٲ‬Ȼʦ �� �
���͢�
�ˡ�
�ͬ
������‫��������������׿‬ij 󳼶� � � � � ����԰‫�ֻ������ݼ‬ǰ����ͷ����������
������‫�����׿�����ض‬Щ̫�‫���ء‬ʷ�Ǹ�������˵ĵ��̣ ����û��ʲô�˲��𣬾�һ�Ľ��쳤 � � � � � � ˵���
�����³��ˣ��������ҵģ�����²��ɹ����Ҿ���������˭Ҳ����������
����������ǰ��������� �ܱ Ѻͳ���Уξ����Ļ��������Լ����ˣ���������ν��������ʿ�������Ԭ�‫�ܡ‬Ԭ���
𥡢�����Щ������̫ �‫�˴����أ‬ʷ����ͷ��‫������أ‬Գ�� 𱨶 Ҫ� �ַ��Ҷ�‫�����׿‬IJ��
‫�����ٳ‬Ŀ��ˣ�Ҫ�������Լ����ˡ�
�������ǣ���‫�ֵ����׿‬ � ���ֵ
� � ܶ Ϊ�󽫾�ֶ���Ϊ�о�Уξ��������������Ů��ţ�����ɶ��������������ࡢ�
��ᡢ�żõȶ��Ǵ��ģ��‫ܵ�������ر‬ � � � � á�
�������⣬����������ˣ��ܹ����� Ķ����˺����С��̫ ̫
���‫�ﱧ‬ŵ�����Ҳ���˺�����Ǹ�����С���ӵ�СֶŮ
Ҳ��Ϊμ���
������‫�׿‬Ѹ��‫�������ֻ��˵ ���������֮�������˿���������ݿ‬С�Ӻ���������Dz��
�С�������‫����ڣ‬Ҽ ᱻ� ������ˣ����С����һͷҲ���‫����ص‬ˣ���‫��׿‬ȫ���Ը������ǵ�˯����ˡ�
�����d���볤 � � � � ʮ�����‫����׿‬ȥ�Ƕ�ÿ���뿪������
�Ͱѳ�͢�����и���˾ͽ���ʡ�������������ʮ�����εġ�
������‫׿‬ÿ�γ�ȥ������������ܱ���� ȥ����ӭ�͡���‫�˺�������׿‬Ǽ�˵�ϰ�‫������ߣ��ڳ‬ʱ���
񣬴�‫�ھ‬ϯ���д��ҡ�������ԳԺ 򣬳�Ⱥȣ ��� ǰ��졣
������һ�‫�������������أ‬ǡ�걱 � ����²�������‫ؽ‬
‫¾������������������׿‬ơ���ô�¾Ʒ���?�� ���˽���‫׿‬
²һ���Ѻ��������һֻ���һֻ�ţ������ӣ������‫��������۾‬䣬�����ͷ���
‫������ٲ‬ô�������ˡ����ҽ�������Ѫ���‫������������ܣ �����ٹٻـ‬ӣ�����‫ף���׿‬ȴ�
�ƵƵ�‫�ٱ‬Ȱ�ơ�
��������һ�‫���ְ�أ���׿‬ϯ���빫��󳼺 Ⱦơ�˾ͽ���ʡ�������趡��
�ξ���¡�˾�Уξ�������������ʿ���������ɲ��‫ߡ��ﶼ‬Уξ�����ҪԱ���‫��ڡ���׿‬ʱ�����ξ���ºܲ��
��⣬���������ж������Һ��žƣ�‫��̫׿ ̫׿‬ʦ���彡��� ‫ף‬
�ʱ���������� ߽���������� ߣ��‫����˵�׿‬ôһ�仰����
�Ƕ�ʱ���������������ʲô������ͷ��
������ʱ��‫��������׿‬Ļ���Ц�����ԭ���ô���£���
�����漴���һ�������� �ξ ���� Ƴ�ȥ������‫��ٹ‬ŵ��ľ�����֪������� һ��ˮ����?
������һ��������������һ��ˣ�ԭ��Ǹ���ʳ�̣ �����������µ���ͷ��
������‫����׿‬ƣ�Ц��˵��������� ���‫��ؾ‬ţ����¹���Ԭ��������ż����‫������ڷ‬�ʶ�ն֮����
�߲�����ɣ��뿪������!��
�����������ֻ��Ψŵ��Ӧ��������ȴ�‫ޱ‬Ⱦ��̡�
����ɢ��ϯ�����Ǹ�����飬˾ͽ���ʻ‫����ص‬У�һ�����‫������Ϳ��۾‬Ǹ����������ͷ��ʳ�̡����룬
Ӧ�øϿ���취�ˣ���Ȼ���� ���һ�͢����� ɱ����
����˾ͽ���ʡ�˾�Уξ���������ʿ�����������������ı��ɱ��‫���������׿‬ı�У��������Ǹе����ֵ
ģ����Ƕ�‫���׿‬ˣ����Ƕ�‫�����������׿‬ɽ������
��������������ԭ�ˣ��ó����䣬��
�ճ�Ⱥ��������ˡ�������һ���˲ţ��Ծ�ʿ�ľ���������궭‫��ִ��׿‬
�ᶡԭ������������� ʱ ����ʤ ��‫�ؼ�������ڶ‬
Ĺ ԭ���ŵ�������� �꣬��ʹ��‫�׿˳��ػ‬ɱ��ԭ�����ϲ��
˶�ԭ�IJ��ӣ�ȡ�þ��ǵĿ���Ȩ������ ‫�ڹؼ‬ʱ�̵ķ�����Ϊ���Ʊ ‫غ‬Ͷ�‫�������׿‬൱�����������‫׿‬
����˶���������мӡ�
����Ǩ��������󣬶�‫�������׿‬б�������‫׿‬Ҳ��Щ��֪֮�������� � � � � � �֪ к��ĺ��ҹ��䣬
һ�����һ�ᱨ����Ϊ�˷�������д̣���‫׿‬Ҫ����������ҡ���˹�ϵ���У��� ��� �ӡ��ͬ
������ʱ��‫�����׿‬벻������ı�ַ���ľ�Ȼ�����������‫ص‬ij���˾ͽ���ʡ�
�������ʵ���������ǿ���� � ���
ǰ �͢������� ˾ͽ���������� �ְ����‫��׿׼‬Ǩ������ʱ�����‫��̼��ڹ‬
ѣ������ζ������������Ϥ��������Ϊ˾ͽ�����Ǩ����ơ�����Ҳ�����ж�‫�������׿‬հ 죬��
�ֵ÷dz��ܳ������� ö�‫���׿‬Ρ�
������‫�����������׿‬潹�ǣ����Ŷ��
‫�ֱˬ���������ױ‬ĸ�����ȫ�������ˡ�����ŭ�������޷������Լ���������һ�Σ�Ϊ��һ��С�º�
����������������Ҳ���ֵú�ǿ������‫��׿‬Ȼ������ꪣ� � � � � � � � � � � Ҷ����������‫���ݣ‬ʱ�� �ܿ
��ˡ��º󣬶�‫�����������𰲸 ͽ�����׿‬Ҳ������ʾǸ�⣬������˼�ĸ���Ѿ��γɡ�
�������������ҹ�����ۡ������� Ͷ�‫��׿‬һλƯ����Ů˽ͨ������Ů�������Ҳ�������Ů����������‫ڻ‬
�ǰ���¡����ǣ�����Ů����������¶�‫֣�����׿‬ � Ƣ��仯 Ī��Ķ�‫֪���������׿‬ � � � � £���ô����?
������������ʱ����ţ��Զ�‫��׿‬һ�ֵ���Ҳ�ͽ�����������������ǿ������������ǹ�֣���� һ�ξ���
����Ϊ�˺Ͷ�‫����ͻ��׿‬ʱ�������Ů�罻��ԧ��һ�㣬 ȴ����
‫����֣���׿‬ ‫��������������ֽ�׿‬
� ꪳ�
�� � � � � � � � Ϊ�˱�������Ů�����Ͷ�‫׿‬ƴ�������
񶷡�Ȼ �� ‫����ڸ‬
����֪��� һ���ζ��ѣ�����‫�����׿‬ʱ����������ӡ�������ˣ�һ�����ͳ�‫ޱ‬㶸 Ȼ���𡭡 � �

������ �ձ����)2(�‫ݾ� ������ݵ‬ ��
�������ʺ������˽���൱�ã������ѵ����޻���˵��֪�� ij̶ȣ���������һ�ξ�������˵�����������ǹɺ�
�⡣�������˫ü����̾���
��������̫���ո���Խ���޳
ʦ ������������������‫֪������ֽ������ױ‬ �ֽ � � � � � ʲô���顣��
�‫����ڣ‬ɱ��ɱ�ˣ��ó�ij��ˣ�����˳�۵��£����Ȼ����Ź���ˣ���Ŀǰ��̬‫����״‬ʮ��Σ�յİ�����
���������̵����˾ͽָ�㣬�Ҹ���ΰ�źã���
�������ʳ�����ã������ɵ����������˵����㲻 Ҫ���ҡ�����
�������˵�������������ֵ ‫������ܣ‬㣬�����޻���̸
�ͬ � � � �ˣ�����ʲô�˼��ҵ�?��
�������ʻ������ң�֮���� ˵����ˡ��ֱ�԰ɣ������Ӵ˶��˺�����Ů�Ĺ�ϵ������‫���ؽ�����׿‬��
ʵ�����Ƕ����ǹ�ϵҲ�����գ���Ϊ����Ů�ǻ�‫ ��֪���ڣ‬쳤 � վ�֮��� ¶�����˿��?
�����������
򲻻 ȥɱ����� Ů���ο�ɱ������Ů������� ‫���׿����׿‬в���ʵ֮����ͽ���Ҳ�ѣ���Ҳ�ѣ���ʵǧ
�����ѣ����ӻ����‫���ڶ�׿‬ϡ�ֻҪû���˶�‫��׿‬ʲô�¶�ӭ�ж�⣬�����������Ůһ��������Ҳ���ճ�Ϊһ�Ծ��‫ݣ‬
���
�����������������˼�ǽ������?��
��������˵������Ȼ����Ψһ�İ 취�����֮�� ⣬����ʲô��õķ�����?��
�������������ȭͷ�������һ����Ե������‫��̫����׿‬Ҳ���‫��������ݹ‬ˡ���һ����������ɱ��!
��
�������ʸϽ���ֹ��˵�������¹�ϵ�‫���ش‬ϸ�飬�в���ð�����¡���������һ���‫��׵‬İ 취�ɡ���
������ˣ����ʲź��̶˳������˾�Уξ���������ʿ����������趵�����ı�ļƻ����Ҫ������룬�
�Ϊ��Ӧ�������Ȼȫ���޳ɣ���Լ��ʱ�䣬���ƶ��С�
������˵����‫����ڽ‬еĶ�‫�����׿‬ʮ����µ��‫�����ڳ‬һ���� 󣬸�ʱ �������� d�룬��ȫ������ı�
‫�ײ‬㱣���£�˭Ҳ����û�а 취�����ʵ����޻��‫�ڸ‬ɳ˵�����£����ȡ���߳�İ 취�Ը���
‫�������֪���׿‬ ‫���׿‬д�λ֮�ģ������ �ܵ ‫غ‬ͺ��‫����׵‬飬 Ҫ���
‫��׵ۼ�װ����ڴ‬ϣ�Ȼ��ʹ�˴�����ȥ��˵���‫�������׵‬Ƿ�ѣ��������������������ǰ���‫���ݣ‬
��δ�빬�Ӽ�ȫ�������Ա������Ҫּ��� ʵ�������ж�‫���׿‬ĸ���֤‫׿‬ʵ���
‫�׵‬ȷʵ�������������ã����ǣ���‫�׿‬Դ����Ų��ɣ�ϲ���Խ������
������ƽ�������¶����գ��������ʶ����ȣ���‫�׿‬ӻ��‫�ּ�׵‬�жϺ�� ‫����׵���׼‬λ���Լ������‫�ر‬ʢ‫װ‬
�˳��볯 � � � � � d�뵽�ʹ����䱸 ɭ�ϣ�����ʵ ۶��飬��������ҷ��������ʶ���ǰǰ����ͣ Ѳ�
ߣ������ϼ�����и�ɻ��κ��˶��������л��ɳˡ�
������ʵ���‫�����ڶ�׿‬ǰ����������������ʿ��������д�‫׻‬ʵ�‫�گ‬齻��������������
���‫ﶼ‬ξ��� ࣬������������ ꡢ���� ȴ��Ͼ����‫��ͻ��װ���������ڣ�׼‬ı�̵��ж
���
������‫��˳�������׿‬빬�ţ������Ϻ���� ���ⷽ ��Ľ 䱸���������
�£����̱ ����Գ� �ꪴ�֮������ ϶� ‫����׿�����ڹٷ‬ż‫�׵‬ϰ�ߣ��ʶ��δ���룬ֻ�˼��ֱ۴���
������‫��׿‬ˤ 󾪣� �����£�����к������������?��
�����������ǰ�������������ʵ�‫�گ‬飬��ɱ����!��
������‫��׿‬û�ϵ��������ˣ��‫���ޱ‬ŭ�����������Ҵ������ӣ���Ȼ�췴 � � � � � � � � 棬 � � � � �
‫�������ױ‬
����Ȼ��δ˵꣬ �������� ì�Ѿ������˶�‫�ʺ�׿‬
���������һӵ���ϣ�ն���˶� ‫���׿���׼‬
������‫��׿‬ɱ����Ϣ�������� ��� �⣬ �͢һƬ��������� ‫���ڣ���ͬ��ڣ‬ͷ��β�ŵƽ�ʣ�����������һ���棬
����ȳ�‫׷�����׿‬ ʤ �ܶ��� 뼰 � � � � � � � � � � � � ŵȣ�һ����ɱ��
�������ʸ�����‫�׷�˶�׿‬൳��˾���ĸ���ż���̳��ַdz����ŵ�̬‫��״‬
����������ŵ��꼰��‫�׿‬Ȩ���Ʒ���ʹ˾����������
‫���ڵ�����ٹټ‬ʿ�����������ǿ��Ǩ��İ��գ��ͳ���ԭ ‫ֵ���׿����������ס‬ 񶼻� � � � 𶯡� � � ����ӱ���¶�
‫���ڽ‬ʾ�‫���ڣ‬ʬ���ʿ���‫�����׿‬ʿ��������޵�о���������֬��� Ϊ�� ͵ ƣ��߾�����֮���� ¡

�������‫�׵‬ȥ�˶�‫��׿‬в�Ⱥ�ѹ�ƣ�Ҳ������ü�����ˡ�������۹����ͣ���������Ϊ¼�����£�������
�Ϊ��������Ϊ�º����ʿ����˵����ʲô��� � ������
ͣ з ��Ͷ��� ȥ�ˡ����ʺ������ �������
�һ �ͬ�һ � 䣬���
��‫� ׵� � � � �׵ ׷ ۡ ـ‬鶭‫׿‬һ
‫ۡـ‬ �����ˣ��еĴ�����еij��
���������ɽ����߱Ͼ����ܹ�� ‫�׿‬Ľ��֮����� Ҷ�‫׿‬һֱ�����ܺ ã���������һ�ָм�֮�� 飬 ȥ��
‫��׿‬ʬ֮������˶� ‫�������ߣ������������ٲ‬ ‫�׿‬£ ������
‫׿‬ ������
֪� ���
������ҽ�����䴦����Ǵ������֮�� £�����Ϊ�� � �������
󳼣�ǹ �͢��� ʿ��Ӧ���������Ŷԡ�ȴ�����
淴���⣬�������ѵ������Ƕ�‫��?�������׿‬
�������ߵ�Ȼ������壬������˵�������䲻�ţ���Ҳ֪������‫�׿ר‬ᣬ���ҳ�������
‫��ڵ‬��ֻ������˽�˽��飬���
�Ϲ�ȥ���ʶ��������Ϊ���������Ҳ����ã�ֻ���������һ�‫���ء‬
��������ȴ����� ߽����͢ξ����̫����� ξ �֪�������� һȥ��Ȼ�‫׶‬༪�٣��������������
˵�飬��˵���������в�������������ѧ�ʣ�������д������ʷ����
��������ҡͷ�����ǰ����۲�ɱ˾��Ǩ���������飬�
�ȴ��� �ӣ� �ⷢ �ٰ�͢���ֽ�������ᣬ���ò���������Ĵ��� ‫־‬
߼����ˣ�ʣ��������Ƕ�Ҫ�������ˡ�����
����������ֻ��̾����߱��‫����������ڼ‬ˡ� ��
������ �ձ����)3(�‫ݾ� ������ݵ‬ ��
������е����ǵ��Ƕ�‫׿‬ԭ���������� š‫����פ���ڳ‬Ǹ������˧ţ�������赲����Ĺ���ȴ���������
‫�׷‬ˣ�����������‫�;�����ݳ‬з����䣬 ţ�������Ҿ��С���‫׿‬ԭֱ�������ࡢ�������죬
‫���˾�פ������ݼ‬ �߽磬�������ѡ����ǿ���˾������ż�������
‫��ף��׿‬ɱ�����и�Ϊ���£���������Ȩ�����˾ͽ���ʱ�ʾͶ��֮�� ⣬�����ʼ�ֲ��Ͻ��‫������ܡ‬
��͹�����������ɢ���ţ��������‫�ݡ‬
�������Ƕ�‫���׿‬ŵ���ϯ��ı��‫ڼ‬ȴǿ�ҷ��ԡ���˵�������ʸ�����ã�����ḡ��ı���˶���һʱ�� ‫־‬
���������ܳ � � á�����������������‫�����������������׿‬£���ó�Ұ���飬����
‫��ٹ‬Ѷ����Ȩ��ʾ�����Ρ�����Ϊ��ֻҪ����‫����������׿‬ƽ�������ʺ�����㶼���
�õ�֧���� ˡ���‫�����ض‬Ÿ���æ������Լ����������˾���ı 䶯�����������
޶á�����˾�����ţ���ģ�����󣬱˴������磬��ɲ����������‫����ڽ‬ɲ���η�ӡ���
������ࡢ���ᶼ��ü�‫�����ڼ‬е������ʣ���������֮���� ¸���ζ���?��
������‫�����ڼ‬Ӧ��Ϯ�ö�‫���׿‬ǣ�����볤 � � � �ֻҪ�������������Ю�����������Ȩ����һʧ�
‫�ܣ ��ٽـ‬ɢ����١��ο���Ŀǰ�����ʤ�Ļ��ܴ���� Ŭ�‫ץס‬ʱ�����Ī������
���������Ӽ�‫���ڼ‬飬�͹���Ͼ���� 򳤰���
����˾����������䲻������
‫ר‬Ȩ���ֺ�����������������ͣ � � � ȫ��������������������ֵõ������Ѿ��żá��������ɵ�����
�����������ǣ���Ȼ����ʮ���������γɺƴ�֮���� ơ�
����������� ˵ ‫���ڣ�����¾���أ���� ڰ‬ҹ�����‫����ڲ‬ѱ 䣬��������ǡ�
���������‫�������������״‬ż�ֱ������ѡ�
�������ʼ��Ϊ���‫س‬ǣ�����Ϊ�����ɱ��
�����������Ϊ������ ‫�����֮���ڳ������ڴ‬ ‫����׿‬ӽ٣�����ɱ����‫��˾�������׿‬ 󳼣�
��‫�����������ھ‬Σ����ֻ���Է��������ŵĹ���ȴû���˿ϵ�����������
�����������‫�����������ٶ‬Ļ��Ҿ��档
�������ܳ��������ַ����죬������������Ĺ‫����ض‬ţ�ȴ�Եø���
޶����ԡ�����ƺ����˻ʵ ۵ Ĵ��‫ֻ�ڣ‬æ������Լ��ĵ��̡�
�����������ʱ���ܲ‫����ٻ‬һ��ܴ������ 
�����Ž��ֵܷ�ֵ���� ƽ����±�ʱ����������Ӧ�ģ����Ƕ��������‫���˾���ֵ��������ݡ‬ʸ��Լ���
ʱ�����‫ݻ‬ƽ������а���֮�� ‫�ֻ�ڣ‬Ǽ��‫���������ڷ‬ʱ����Ϊ�㣬 DZ����Դ��֡��
�������ų�͢� ��� Ȩ��� ‫�����������ת‬ң����‫ݵ‬Ļƽ��������‫ٶ‬Ȼ�Ծ���������Խ�Խǿ����� 󣬼����‫���ٸ‬
ս�����‫�ص‬ũ����Ϊ�ܲ��� ˹‫���ٸ‬ѹ�ȣ���඼� � � ˻ƽ�����‫�ݴ‬ʷ 갺��
�ǿӲ̬��ȫ�Χ�ˣ��ƽ����˶ɺ���ͼ�ͼ��‫ݵ‬ĺ�ɽ���˻�ϣ�ȴ��ռ�켽�‫����ݱ‬Ĺ���趾���
‫�ײ‬ϣ������������չ����ɱ���ƽ���ֻ��Խ��ɱ�����‫�ݡ‬
�������‫ݵ‬Ļƽ��˾��źųư��򣬺ƺƵ��������‫�����ݶ‬γ���֣���� ǵֿ���Ȼ��ƽ��‫־‬
‫������֧�ٱ‬ ߰ �������Ƕ��֣������ � � � �ܿ
� ˡ�֣��������� 䣬���ƽ��
‫׷‬ɱ��ʿ�����Ļƽ���ʤ��� 򵽶 ƽ���� ‫�ݴ‬ʷ���
᷾ ᷾ ‫����׼‬ȥ�ԵС�����Դ�ɱ�˶���̫ ����裣���������裵
ľ���Ժ��Ծ�����ܴ�������������� ‫���ؽ‬Ļƽ����ͼһ��ƽ�����������ƽ���������������ô
Ҳ���ϷŹ����ǡ�
�����ñ��౫����֪���� ‫����ס‬ᷣ � Ȱ������ƽ����а���֮�� ‫������ڣ����ݰ‬ķ��ң���������
�ս����������������ǵжԡ���������‫��׼‬Կ����ҿ�����Ϊ�ƽ���˶����‫��ڣ‬Ÿе���‫�ݹ‬Ӧ��ѣ��ҷ������
ȡ����ս�������񣬵ȴ��ᡣ��ʱ���ûƽ����ս���ã��빥��
�ɣ�ʱ��һ���������ϣ�û��ñ�������ɢ����ʱ������ѡ����֮����� Ҫ������ɸ�������һ������ſɳ���
�������ǡ���
���������ȴʮ�����ӻƽ����Ϊ��Щ ‫����װ‬ª��ȱ��ѵ���ũ���������εв��������沿
�ӡ�����������ŵĻ�����ñ����ǹ��С�ġ�������ʴ���Բ�ȡ�ͻƽ������Կ��İ 취����
�Ǹ ᷾ �һ��ս���� �
� ͷ�������
ũ ᷾ �� Ķ� ‫־‬ȷʵ�
ߣ������ɵ 񲻿�֮�� ơ����ǣ���ʱ�Ѿ����ˣ��ƽ��ֱ�����������š��� ᷾ ᷾��
ֵ ��‫�������ס‬
ˡ��ƽ���������‫�����������ڲ‬᷾ � � � ȫ��ɢ�����Ҳ��ս�����������˶��£��������̤ �������һ�����

�������һ����ƽ�������ʢ����������Σ������֮�� 
�������ǣ���һ·�ƽ�������� ࣬���ȱ����ɫ�����䣬��Ȼ����ʤ�̣ �ȴ��֪������� ȥ������
‫����������ء‬ʵ
󲿷� � � � � � � � �ͽ���ũ�����̾ 񣬴����̾�� ��
��‫��������ؼ��ֵأ‬Žǵ񵱳� � ������������ı�Ժ�Զ�����ȴ�����
�����ˣ����‫ݵ‬Ļƽ��ɱ���γ�������‫�ݴ‬ʷ���� 󣬲�˼ı �� ȥͳ�Σ������ʾ������ǰ�ƽ�
�����ƽ��һ·ɱ����‫����׵‬ı����;�IJܲ��ˡ� ��
������ �ձ����)4(�‫ݾ� ������ݵ‬ ��
��������̫ � ‫زـ����ڶ‬
‫ܲز‬ �
ܲ �����µ������������������‫�ݴ‬ʷ�� ��ᷱ ɱ��� Ϣ�����о�ı�����ˡ�Ϊ���
‫���������ؽ����ݷ‬
ܲ ܲ 븽����� ‫��»�����׳����ټ‬顣�ܲ��� и����֣����� ǵ��
‫����ض‬ˣ��г¹����ֹ�����Dzܲ����²��������Ǹ�ıʿ������ܲ���‫�׼�˵�������ݴ‬ʷ��������
�� ����͢
��� ޷����ί���‫����׳‬Ҵ���ȥ���������һЩͷ��������磬��
�˵����ʷ�������������������ȡ��������ְ���������ȡ�������̣ ������Դ�Ϊ������µĻ��ˡ���

�����¹�һ������ʹ�
�ܲ ‫��ٶ‬ģ����ܸ м��¹������� ��
�¹�ͬ������������ һ�ˡ��¹������ȥ�ˡ�
�������‫�ݴ‬ʷ����Ϊ���ս����ƽ��˵Ĺ�������ü�¹ ������ֲ�̿޶��˻���˵��������ȫ���‫����ڷ‬У�����
��û���쵼��������
����� ‫���̣��˲��ױ‬ұ��ʧȥͳ�������ְλ������ӭ�Ӷ���̫ �ܴ‫��ز‬ˣ�������쵼�����
����ԶԿ�ɧ���еĻƽ��ˣ������Ա������‫����ݰ‬а�����ҵ������ ��
�����ñ��౫��һ��ܿ������ �ܲ ٣����Բܲ ‫ܴ�����ټ‬ � ϣ����Ҳ��Ȱ�� �ܲ ‫��ٻص‬ƺ��ϱߵȴ�ʱ��������Ҳ��
�����˳¹�֮�� �
ԣ���ʾ��� ȫ ��˹Ķ
����Դ�ͬ � ‫��ڳ‬Ĺ�������ְ��ų¹���ȥ���Ĺ����ͷ����Щ��‫����ٵ‬Ļƽ�
�˸����ǹ�ȥ�����������˳����ͷ�ų‫��־‬棬�ȿɱ�������Ʋ��ֿɼ�����٣����ֶ�Ϊ?���Ƕ��� ����ͬ ���ò ܲ
‫�ٽ�����������ݴ‬ʷ��
�������ǣ��‫��ڱ‬ŹĶ��£���Щ�����ɹ�ƺӣ���������ӭ�Ӳܲ��������¡����������‫�ݿ������׼‬
���������ʢ�Ļƽ�������‫�ס‬
�������ǣ��ƽ��Ͼ������ ‫��ڶ‬ս���Ҳ��ǿ���ָմ���ʤ�̣ �����ʮ�ֺƴ��ܲ٣����‫���������ٱ‬
ô� �ܵ ֵ�������ôǿ�Ļƽ����?���һ�Ӵ���� �ܲ ‫̸���ٱ‬е�����̫ ������ȡʤ����Ȼ��һ�̱ ���ˣ���ܲ ‫���ٹ‬ձ��˻
‫�ؼ��ء‬
������һս��� ‫ܲ������ܣ‬ � � � Ȼ�Ե�����ʮ�㡣����������˻ƽ��ˣ���Ϊ�ƽ���ȱ����ƥ�����Բ��
ߣ�����֯ ��� и��Ŀǰ������� ‫����ڶ‬ʤ������������½�����ˣ������ͻƽ�����������ս�������
��Ϯս�����ĥ�Է����ơ�ֻҪ�Է�����ɥ�ǣ��㲻�ѽ����ˡ�
�����ܲ ‫����׼‬ ֮� ˼���‫������پ‬Ϯ��ս���������ųǣ�����ɽ��ʡ��ƽ�����ϡ����ų��‫�ڼ‬ˮ����ˮ�м
䣬�
и���Ϊ�����ƽԭ�����ʺ�������ͻ������һ�ȴ���Dz �֮ ܾ ������������ � � � � �ܲ
� ȳ������Уξ�����˱���
��������⣬������ָ�����ս��
�����ƽ��������γ������ų�֮�� 䣬�� �ܲ ‫ٵ‬Ĵ��ܽ�ܲ������ 뵽�Է����ȥ�۲�һ�¡����Dzܲ
‫���ͬ���󵨵ٴ‬ţ�����һ֧һǧ����ɵIJ����ϲ��ӣ����Ե�ǰ�߿�����Ρ���һǧ�˲��ӣ��ܵ���� ʮ���˵ĸ�ǰȥ�Ѽ
��鱨���ܲ���� ʱ��ȷ�󵨵ý��³ç��
�����ܲ���˼ϸ�壬���‫����ڴ‬Բ߻�������һ�������ж�������ϲ���Լ��ܵ���� ǰ�
ߣ���ˣ�����ʫ���ն��³�����Ϊ�й�ʷ���������ñ�ľ��¼ҡ����ܲ�� һ���սʷ�У�ȴ���������DZ���Σ��‫�״‬
���Ҫԭ���������ֵĴ���Ϊ��
�����ܲ۵ �֮������ ‫ٶ‬ļƻ�����ܸܺ н��������‫�ڻ‬սǰϦ�����ű��ŵ�ǰ��ȥ�Ӳ 죬�
�ĭ��ɵ�����˵�������սı�ԡ��������˷ܹ�ȣ�� �ܲ ‫��ͱٺ‬ŵ����ӳ����˲����ǰ��һ�κܳ��ľ��룬
��������ˮ�ߡ�ͻȻ�䣬�
�ǰ����һ֧��ǧ��ĵ��˲��ӣ�� �ܲ �ֻ�������������ִ�Ӧս�������ߵ��Ʋ�ƽ�������޷��
��ӳ����������ϲ���δ�ܼ�� ʱ֧Ԯ������Զ�����ƣ��‫���ۿ‬Ҫȫ��û�ˡ�
����Σ���У�����Ҫ�������������� ͵ Χ�ܲ���� ͻΧ���ߣ��Լ��ʽ�������ԡѪ��ս����Ȼ� �ܲ ‫�����ټ‬ԣ�
�����ű�ʾ��Ӳ���û��ָ�ӹ١�Ϊ�˹�ȫ��֣����ֻ �
� ֻ� �
�ܲ ó�϶ͻΧ�����ܾ����� ˴�����Ҳ�ս����������ʮһ
�ꡣ
��������ԭ��һ���������������‫������ڹض‬У������ѵõ���֮‫־‬ʿ��
�����뵱� �ܲ��� Ƶ����������ȴ����ܲ�� ˵����ȱ����ı�������
޷���ӱ���ģ�����Ŀǰ��ʢ��������һ���ʧ� �ܵ ġ�����ܲ��� ҷ���ģ�����ֻ�����ˣ���������������
���ε��˰�����
������˵�֪������ѣ�ȴΪ���Լ��Ĵ����ð�ն���� �ܲ ‫ٷ‬dz��
ʹ ģ�������Ѱ�ұ��ŵ�ʬ�岻
�ã�ֻ��������ľͷ���˸��ŵ�ģ��Ϳ���Ͳʣ�������ᡣ���ʱ��� �ܲ ޵‫ٿ‬ú����ģ�ʿ���Ƕ����ж��������ᡣ
��ҿ����ܲ�� Ϊ��һ������ʿ���޵���ô���ģ������޲�ʮ�ָж�������Ȼ�ı��������ϺͲܲ���ø���ˡ�
����Ϊ�˼���ţ�� �ܲ ‫��پ‬ķ�Ӯ���ⳡս��ɡ�
�����ܲ ‫����������������ټ‬
ֻ꣬���˶���ѵ��������ʵ����ս��Ϊ���ֲ������ս���
鲻�㣬�ܲ�� ȫ���������
‫��ָ�����ף‬ս�£���ˣ�ȫ��ʿ����ʢ���µı�Դ����˲��٣�������������������᷼ � � � � � � � � � � �
����ľ��ţ��ܾ��� ս����Խ�Խǿ��
�����෴�‫��أ‬ƽ�����֯ ��� и��ȱ�����³�ʶ����Ȼ�˶����‫ܲ����������������ڣ‬ � � � � � � ʽ���� ‫ʹ�׷‬
�ʿ���ߡ�����˥�‫������ٶ‬ʮ�εĴ�С��ս��� �ܲ ‫����ټ‬ûƽ��˴����������о���ȫԱ����ȡ����ַ�
��ս��� �ܲ ‫�پ‬ӻ��Ըߣ���սʿ����ʢ������Ư��Ĵ��ս���������ʮ��ƽ��˵�ս�
���‫��־‬ȫ����ˡ�
�����ܲ�һ�� �����ͬ
���� 䣬����DZ������¼�����Ҳ���Իƽ�����˵��� ‫˵���ʹ�׷‬ȵ��ƽ������� �ܴ 죬��˥��
ߣ����ܲ � Ҳ�Ӽ��ҵ������������侲����ˡ� ��
������ �ձ����)5(�‫ݾ� ������ݵ‬ ��
�����ܲ���֪������������ ⣬�Ͳ�Ӧ���þ������������ɱ����Ȼ������
��һʱ����ֻҪ��һ���ɣ����ұ�����������������Ҫ����η�����������Ч����˵��ƽ����������ʱ�� �ܲ��
Ҳչ�����и��Ĺ���
�����������������‫���װ‬ӽ����DZ�ʾ������������ܷ�� ˳����ɣ������� ‫���˸�׷‬Ҫ�öࡣ��
�����ܲ‫����ٴ‬ƽ�������䷢��Ȱ���飬˫��̸����ȡͣս��ᡣ����ܲ ‫ֻ���ٵ‬һζ������ ͵ ˺�̸��������ս� ս��ͣ ‫ڼ‬䣬��ͣ

����ӣ����²���ս�ߣ����‫پ‬ ᲻� ��ӣ 񲿶�Ҫ���ò�����ս���塣
�������ã�̸�����ѣ��ܲ����� չ���ж������������ɱ¾�����Ը�Ѽ�ӵIJ��ԣ��Ѵ���ƽ�
�ˣ���ѹ����Ԥ������壬�‫�����ٽ‬Χ�������
����ʱֵ��������Χ��‫ڼ‬ñ���Ļƽ�������ӣ�� ‫ڲ‬ ܲ‫ͣ�ڲٲ‬
xx‫ڲ‬ ‫����ڲ‬ � � ߶£����ȷ�����������Ͷ����� �ܲ ‫ٷ‬dz����ˣ���
����̼ �������ȱ����ս��ģ�ȫ��Dz������䣬���¸��֡�������� ʮ���������±��飬�
�ǿѵ�������Ϊ�����‫�����ָ��ݾ‬Ǵ�������Ĺ���
������һ�����������˻ƽ����ͬ ʱҲ����˲���ũҵ�������Ժ�ĩũ���ưܺ���‫�������������ؽ‬
ͬ⣬ 󡣵� � � � � �ܴҪ
���ǣ����ϱ��š���᷺ϲ��IJ��ӣ���ƽ��һ�Σ��ܲ������ ӵ�����µľ�������ˡ�
������ƽ���‫ݻ‬ƽ��ˣ�ʹ� �ܲ ‫���ٵ‬ҵ��ǰ���һ�������
󲽣�ȫ ���� ‫������������ع‬ս��Ҳʵ���Ͽ�
�������‫������ݾ‬еľ��š�� �ܲ ��߲
٣ ���������‫�ٲ‬Ҳ��Ϊ������ӵ��ʵ��ľ����ߡ�Ԭ�ܱ�� ˻��ƾ
ܲ‫ٲ‬
ܲ �Ϊ����������� �ܲ ‫�ٳ‬Ϊһ������ʵ���‫��ݵ‬Դ�ľ�
�����ܲ‫���˰��ٷ‬๤�����������‫���ݵ‬Ļƽ��������‫�ݴ‬ʷ�ĵ�λ�ܸ������� ˰�?û�뵽��������
���Ȼ���������һ����н��еĴ�ԱҪ����������ʷ���ܲ���� ô���Ӧ��?��ò����‫ײ‬ŵõ����
‫���ݣ‬ô���ó����?��ʹԬ� ‫���ܣ‬Ҳ��Ը�� �ܲ
‫���̡��������ٷ‬ˣ��ܲ���� ˵���д���һ֧����������ˣ���� ‫ڱ‬紦
Ԥ���������������һ��������Ϯ����а���һ��ͷ���æ��� ‫�����ܣ‬
��Ͷ��Ԭ �ܵ Ķ�ͷԬ��ȥ�ˡ�

������‫׿�̺����������ڼ‬䣬�‫����ض‬źͳ�������Ķ��̬‫״‬Ӧ����Ȼ�����ʵ�ϣ��
‫����ض‬ŵĸ��������������Ĵ��‫�����ڣ‬Ϊ��������������ҳ�ͻ��Ԭ���ֵܷ�ֵ� Ŀ�ɳ��ֵñ��κ��˶�����
‫�ס‬Ԭ�ܽ���� ˼����ࡢ�𡢲 ���� ‫ݵ‬ľ������䣬��;��‫�ݴ‬ʷ����Ϊ���� �ˣ �ͬ����� �
�ܲ
‫�ٵ‬Ȼ��������Ԭ� �ܵ ľ��š�Ԭ�����Ӫ���б����Ĺ���趣��Լ�����������ѵ�������������‫�ݴ‬ʷ��ǫ������̫ �
‫���ؿ‬Ҳ������Ԭ����������������
�IJ ⣬�ӣ ��������������ͻ�С�����‫����������ؽ‬Ԭ���ţ��
�������������ĶԿ���
����Ԭ�
�ܺ ͹�����‫����ڱ‬Կ��‫ڼ‬䣬 Ϊ��ǣ��Ԭ� �ܵ ı����Ԭ��� �
���
Ѿ �ͬ���� Ԭ �ܵ��� Ϸ����硣������
�����ǫ� ‫��׷‬ʱ�‫�פ‬͸��ơ�ƽԭ�����ɵȵ‫����أ‬費�
�ѹ�����Ϊͬ�˵IJܲ٣���Ȼ������Ԭ�ܷ���͡�������� ‫�����������ݳ‬ϴ��������ǫ�ȵ����
��������̫��Ԭ��֪�������
� � � �ܲ Ԭ�ܵ��� ˣ����룬���‫ڲٺ‬ ܲ ܲ �Ԭ������ռ������‫�ݣ‬Ҫ
� �Dz��Ͽ���취
ȥ��ֹԬ������һ����� ţ ������ Ѽ�‫��������ݡ����ݡ‬һƬ������Լ����Ǻܲ���ġ����ǣ�Ԭ���Լ���ߵ
Ĺ���趽�Ԭ�‫��ܣ‬Լ������Ͻ� �ܲ ١�

�����ܲ�Ϊ��‫�ס‬Լ������‫ݵ‬ĵ�λ�����˽����Ժ����ij������������������������ܵ�� Ԭ��Ľ�����Լ�̫�µ�
���������˴�ʷ��û���� �Ͽɣ �͢ �������� Ҳ˵����ȥ������Ϊ�ѵ�ʱ��ƽ����ë�d� � �ܲ ‫����������ٽ‬
���·��ѣ�Ⱥ�۸�‫�ݣ‬Ԭ�ܼ�������� ӵ�д��ȴȱ����ıԶ�ǣ���δΪ�ȹ̹�һ���˿�������� ��͢ � ޲�˰���ι��
���޲Ʋ���� ԰�ң ����� Ȩ���ƾ��� ‫޷��־‬á��Դ���֮���� ˱���ʤ������ʽ��λ����ӵ���㹻�
�Դ���������IJ��ԣ����Է����������� 󳼣��޸�ֲ������ʣ���ˣ������ �֮ ҵ�ɳɡ���
������ʱ���ܲ���ϣ���Լ�����һ�����뻸������
�Ĺ���������������ë�d��һ��������ú�������ɼ�Ҫ���‫ ����֣��ظ‬չ��ɣ��Ŀǰ��ô��õ���?ֻ
�ܽ����� ˵�ɡ�����һ����ȴ�Ǻ��м�ֵ�ģ����ѽ���˼�����ġ��������������˵���֮���������
��εô���Ϊ֮�������������ʹ���ϳ���ȥ������
�������ǣ�Ҫ�ϳ�����ʵ�����¡�����ë�d��˵�ġ����·��ѡ������˾��‫��������̣��ص‬ã����������ͨ
����?Ҫ�ϳ��������ȵþ�����
‫�������������̫���������ʹ����ֻ���ڣ‬Խ����£�ҡͷ��Ӧ��ǡ�ɶ����˶��������������Ȱ��˵����
�ܲ������ Ԭ��ͬ��ɱϾ�����ʱ����Ŀǰ �ܲ������������ 󣬿� � � ȴ�����µ�Ӣ� �ۣ �ֵ�ýύ�����������
��������͸ó�������������� ��͢ Ƽ������ � �ܳ ɹ���������㶨�кô�����
��������㱻˵���ˣ��������ܲ��� Ƽ����д����һ���Ÿ���ࡢ���������ǽӼ� �ܲ ߡ�ʹ�‫�ٵ‬
������ࡢ�����������Ͷ��ѵ��ź�ȴ���²ܲ���� ‫�������׵۽‬ı���ͰѲܲ‫���������ʹ�ٵ‬
����� 򣴨 ˻������������� ࡢ����˵��������Ӣ�۲��𣬸���
‫���������ݿ‬ �ܳ ơ��ѵò������������ң���ʹ��ǰ��������úõ ‫ؽ‬Ӵ���Ҳ�ù�����ˣ�ǧ���� 򲻿���Ϊ �ܲ

ߣ�ʹ�‫��ٵ‬Խ�������ʧ��
������ࡢ���������������Ŵ��˲ܲߡ�ʹ�‫����ٵ‬⣬������Щ����ʹ�ߴ��ȥ���� �ܲ ١
‫ڲ‬
ܲ‫�������ڲٵڲ‬
͵ Ĵ�ʷ��λ���� ��
�ʽ�͢�Ͽ�ˡ � ��
������ �ձ����)6(�‫ݾ� ������ݵ‬ ��
������ࡢ�����òܲ߻�ʹ�‫�ٵ‬ȥ�Ժ�������������
󣬽�Ļ ��� е����������
򵽣 Ҫ� 빮���Ȩ������ȥ�����Щ�
‫��ض‬Ĵ�‫��ٲ‬С������������������ǫ��ǰ�������쿡�������������ǣ�ԭ�Ⱥ ܷ�ŭ�����‫��ھ‬
뵽 Ӧ�����취��� 񰲸� �ܲ������ ȥ�����쿡���С�
����ԭ��쿡����ǫ��ǰ������ ࡢ���������� ‫���׿� � � � ׿‬Ὣ�쿡���һ��Ϳ�‫���ء����ڣ‬ǫ������
‫��ڽ‬һЩ��� ࣬������쿡 Ϊ̫ʦ��������ͨ � 棬���
ࡢ�������ͬ�������� ‫���ٸ‬ᣬ�Է�ӭ���ӡ��� ࡢ��������ıʿ��‫�ڼ‬ļƣ���ʹ��ȥ���쿡 ̫ ̫ʦ��

�����쿡�Ӵ�����‫�ߣ�������������ں��׵‬
ࡢ�ʹ ��������

۸�ǰ�Ƽ�����Ҫ����һ��߹١�����ǫ�����Ѿ�����Ϊ̫ʦ��Ҫ����ͷ������ࡢ���ᣬ��λ�ǹ��
ߵ��ˡ��ɼ���ν��̫���������
ʦ dz�͢� ����
ģ���Ȼ�������ƻ����ǣ�� 쿡��Գ� ���͢
��
‫����ٶ‬ģ�������ǫ���Ǵ����ˡ���˵��������� ‫��ټ‬£����µ�Ӧ����֮��� ȥ����Ӧ�а����ԥ���ųƵ���
�Ǵ��塣��
������ǫ�ܲ����� ˣ����ʵ�����ѵ�̫� ʦ ı������⣬��Ը������ࡢ���ᡢ���������ҵ�������Ը��
����ǹ�����?��
�����쿡�ܲ������ ‫����𣺡ػش‬Ƕ�����ȫ����⣬�� ࡢ���ᡢ������Щ�ˣ�С�˰��ˣ�����
‫�����ػ‬Ķ
໥� � � ��ǣ�����ʱ������˻��֮�������������������� ǵĴ��¾ͳɹ��ˡ���
���������쿡���дʣ���ǫ����Ҵ���һ�룬���Ȼ���Ѿ�ֻ����գ���Ȼ��ȥ�ˡ��쿡���ձ����������
‫ݼ������ڶ‬ࡣ � � � � �‫��ݼ‬գ����۷‫�����׵‬Ϊ̫�͡�
������ǫ���ǽ����쿡 Ϊ��������ࡢ����ļƻ�������ô����ˡ�
������ƽ��꣬ ���� ܲ ܲ ��˵���ҵ���ԣ�����Ǵ���յ�һ�ꡣ���ȣ��Dzܲ�����ȡ�������‫ ���֧�ݵ‬Ȩ���
‫ڲٸ‬
‫����ڶ‬Dzܲ��Դ��Ͱ������õķ������ձ�����ʮ�����‫����������ݾ‬Ķ��飻�����
�ǻ��ë�d�Ĵ�ý��飬�
�Ȼ����δ��ȫʵʩ�������ʮ��ķ�չ��������ë�d�ġ�������ӡ��͡��������Ϊָ��ԭ��ģ����ģ������� պ Խ��
��ķ�����ҪӰ��Ķ��ӡ�������ֲ����
������ƽ���괺죬 �죬��ȥ��‫׸‬ձ�����ɵIJܲ‫��پ‬ţ�����Ź
‫����ض‬ŵ���� �֮ һ������Ԭ��ӡ�������������ս��
����ƽ�����‫����ٽ����ֱ�������פܲܲݺ‬ǡ����ʱ�򣬹‫������ض‬ϱ��Կ������η����‫�ش‬仯��
���‫�ݴ‬ʷ����Ԭ��‫���������פ�����ݿ‬IJ���ʩ��ѹ������Ͼ��Դ���衣 Ԭ���
‫���ת�����ݷ‬£�֮�����‫�ڲ‬չ��������� �ܲ ‫ٵ‬ĵ��̡�
����Ԭ���������‫���פ���ڷ‬ǣ����ϵ��� �ܲ ‫�ٻ‬�ܵ ĺ�ɽ����ಿ �� Ӽ���ū���‫���������ڷ����ڣ‬
л� �ܲ ١�
����������ɺ�Ԭ����Dz������꣬ ������ ȷ 沿���� �ܲ �ֱ��ӵ�‫���͵�פ‬ǽ�ƣ��
‫���ڳ‬һ����ս�����ơ�������Բܲ‫���ٵ‬ս����ĸп‫־‬壬�ͤյ����ˮ�ϰ��Ŀͤ �Ӫ �ǰ �ˡ ������������
�����ܲ‫ٽ‬ӻ��鱨��Ա��������ϣ������������֮���� ж�Ԭ�����һ�������������Ǽл� �ܲ ‫ٲ‬
²����⣬�������������һ��ǿ������ƣ������������࿤�‫��ز‬Ӳ��ܰ���� �ܲ ٣��Դ‫� ܾ�����ﵽ‬ �֮ Ŀ�ġ�
�����ܲ��룬���������������������ռ���ȵ����� �ܿ 쿴 � � Ԭ����ϵ���㡣������
�ͷ������‫����ڳ‬ ս��̬����ѡ���ȴ �ͤ��һ����� ‫���ش‬
ͤ ������ �����������
�ͤ �ӵij Ԭ ���ȷ� ȴ���ǵ��� �
Լ��
һ �ͤ�IJ ����г̡����ǣ� �ܾ��� н�·��ֻ��ɹ��ˮ�����ֱ�ӹ
ͤ���� ����������
�ͤ �ȴԬ���� ɹ��ˮ����ˮ���ϼúӡ����úӲ� �ܵ����� �ͤ ˿ ����Ե����
ʱ о�ʽ���ɺ���һ���dz�
�鷳�����顣���ܾ�� ȫ������о��Ա�Ԭ��ĺ�ͷ������Ӹ��絽���ͤ����� ɽ�����
‫ڷ����ڵ‬IJ��Ӿ͸�Զ�ˣ�������Ǹϵ���ս�������ѽ����ˡ�
�����ܲ‫�����ٷ‬Ԭ����²����� ϵ ���󣬾ͽ�ʤȯ������������� ˡ ������֪
֪ ν � ˣ���ս����ܲ���������
˱��ϵ�һ�仰�����‫�������ڣ‬Ѿ��‫̶�����ﵽ‬ȣ����в�����һ�̴�ʤ֮��
�����ܲ‫����ٸ‬һ��������ȥ�����Ԭ����Ϯ��
�����‫�ڴ‬ �֮ ǰ���‫֮�ڴ‬ܲ ��ܲ ‫�ٶ‬β���������ս��ʽ����Ϊ��ܷ����� Ŀ�ζ�����ζ�������������;������ı�
�֡���� �ܲ ‫����󵨡ٴ‬ǡ�����ı�ԣ���Щ�ŵ 㣬 ʹ��ϲ����ȡ��Ϯ�ķ�ʽ����ɹ���
������һ�Σ��ܲ�� �ֶ�Ȼ���Ԭ�����Ϯ��
�����ܲ���������Ǽ������‫���ݸ‬ţ��������е����������������,�����‫���ڽ‬ȫ�沼��
�ѵ�����Զ�ĵ‫�ط‬Ҳ�ܿ�������� Ԭ���ɳ��̽�ӽ��������Ԭ��� ϶ �ܾ����� ‫��ڽ‬д��ģ������‫��׼‬
��ս��Ԭ�����ˣ����Ų��ɡ�
������� �ͬ ʱ�� �ܲ����� �ֱ��ӣ�����Ϣ�ģ������н�Ѹ������ˮ���‫��ߡ������ֹؼ‬Ե��ж���� �ܲ ‫ٶ‬
������Գ�����Ҫ������һ��Ҫ���ӵ��κ�һ�����ˡ��κ���Ҳ�� �ܹ����������� DZ��˰첻 � � �
̫ �����̫� ‫�ؼ‬IJ��裬�ܲ��� ñ���ȥ������Щ�������Ƶġ���Ϊ�ǹ‫��ؼ‬һ������ϵȫ���ʤ�
‫������������������ܣ‬Ҫ�����Ļ������Ϸ���Ӧ����
������� ‫ڣ��پ‬ ܲ� ����������������ˮ���ϣ����һ��������Ϣ���ж��dzɹ��ˡ���Ϊһ·�����
Ҫ��������Ϣ�ģ���Ҫ��Ҳ�Ҫ���������ߴ�·��С·������Ƨ������ � �ͨ
ʱ��� Ҳ�ɳ��������̽
�ͬ �ӣ�������� � �֮
�ˣ����У�����‫���������׽‬Dz
񣬲� � � � � � � � ���Ԭ����ˣ��ȿ��������˵������ſ��ܾ�� Ա��‫�ܡ‬ ��

������ �ձ����)7(�‫ݾ� ������ݵ‬ ��


�����ˮ�������ѱ���ʮֻľ�����ܲ��� 罫ֱ��ӱ�ɶ�ʮ��ɴ��飬��������
‫�����ط‬Ӷɹ��ˮ����ʹ��ˮʱ��Ҳ������ž����������¡���һ��ʿ����ˮ���ĵ���ȥ�ˣ�ͬ� ����ʿҲ�����̣�ֻDz
���ˮ�Ժõı�ʿԾ��ˮ�о�� �����
Ԯ�д ⣬��ֹ���������С���⣬Ҳ���Dzܲ��������Ϯ֮ǰ���Ѿ��뵽���
�ǰ������˲���ģ���� �ܲ ‫���ٶ‬һ�‫��ؼ‬ж����ǵúε���ϸ�ˡ�
�������Ӷ�ˮ��֮ 󣬰�ԭ�ƻ�����·��Ӽ��ᡣ�ܲ������ һƥ��ͷ�����ϣ�������Ѳ��һ�飬��ʿ�Ǹ������һ��
‫����׼‬ʱӦս��ģ������ʮ�����⣬�㽫���һ�ӣ�����Ѹ��ǰ��
ͤ����������
ͤ ǰ�棬�Ѿ����ü������Ӫ�졣�����ʱ����Ҫ���ǰ���Ѿ��Dz����ܵ��� ˣ�� �ܲ
ߺ‫�������ٸ‬ʿ�ǣ��� ������ �ͤ ǰ��һ�������ɹ��ˣ������
ͤ���ԭ𣬷���·������ͻϮ����ѽ!��
����������ķ���֡��� ‫�����ܡ‬ŵĴ��ʱ��� �ܲ ‫ٵ‬IJ����Ѿ�������ѹ��һ��ǹ���ˡ���֮��������� 籩
������һ��ĺ�ɱ�����������纣����Х����������Ӫ��
��������Ӫ���еȴ�Ԭ���һ� �ָʾ����꣬ ����� ӿ����ľ�����֪������� ôһ���£���ҪDz��ȥ�ʣ����
�Ѿ��ɱ��������У������ã��ܾ�� ɱ�����!��
��������� 󾪣�ȴ �ֲ�������������ʵ����֮����� ‫ͤ����������פ‬ � � � � � � Ϊ����ʱԶ��ܾ����
��¸���ս�IJܲ‫�������׽‬٣ӽ������‫ڵ‬ȴ�Ԭ���ָʾ����Ԭ���������ӷ����ʱ����������ս��
�������ǣ����²ܾ��Ѿ�����������ǰ�ˣ��������
⵽�ôһ ��� ?���֮�� жԷ�����૷��ʣ�������ô����?
������?��
��������‫ܾ�����������ٱ‬� � � � ɱ����ˣ���
�������겻
�ò�����������ʵ����æ���ʿӦս�������Ѿ����ˣ��ܾ������ һ֧��ì���Ӽ�����ֱ���Ӫ�������겿�
���ȫ��ɢ��ֻ������ķ‫�����ݶ‬Ӧս֮�?����ֻ���˼�����ӣ����˳�ȥ����ƴ�����
‫����ֱ�ܣ‬Զ�ĵ‫����˿������ط‬ǣ���IJ����Ѿ���ȫ�������ˣ���֪���� Լ��ǻ�Ԭ������DZ���ĵ‫�ط‬ȥ�
���� ‫���ڣ��������ۼ��˲˲ܲٵ‬ս�����ֱ���˿̣����ֲ���ܲ‫��������ײ‬Ȼ���ֵģ����ܲ��
�뵽콫������콫�������֡��� Ӵ˿����Ԭ����Dz ܲ‫ٵ‬Ķ�����?����ֻ��ҡͷ̾����
Ϣ
�����ܲ‫�����ٶ‬Ҳ�� ‫�׷‬ϣ���Ϊ����IJ����Ѿ������ �߽⣬�����걾
�˶�����Ҫ����������Ҫ���о���Ը��Ļ���Ԭ��������
�������ǣ��ܲ������� ʿѸ������ս����� 󣬾��‫����������ͤ�ڿ‬ƣ�‫���׼‬ȴ�Ԭ���������ŵ����
��������ǵ����Ҳ����������‫������ݴ‬ɲ������죬�ϸ��� ���� �ͤ ͤ��Ԯ
������Ҳ�Dzܲ���Ͱ��źõģ���֪��� ͤȡ�ÿ�ͤ�Ԭ ����������������� Ϯ����� ‫������ͤ�ڿ‬Dz����ģ����
뼰 ʱ����Ԯ������ʲ���Ԯ��������һ���ƻ���
����Ԭ���֪��� �ͤ ʧ�‫�أ‬Ҳ��ܳ Ծ�����������Ҳ���Ȼ���Բܲ��ñ�֮��� թ�����в�Ϯ���ͤ��ֻ ?
�ֵ���δ�ϵ���һ�㣬����˵�Ǵ�������ˡ�
�������ǣ�Ԭ���жϣ� �ܾ������� ‫��ڲ‬ʵIJ����У��� �ܲ ‫������ͤ�ٱػ���������������ڿ‬
��ж�֮��� Ԭ�����ű������������ ɹ ������‫׼‬ ����Ͳܾ����һ����ս������ �Ϊ Ԭ�Ŀǰ ռ�����
��ͤ�ֻ�Dzܾ�һ�
���ͷ���Ӷ��ѣ����������൱���⣬ռ���� � ͤIJ ܾ��Ʊ�Ҫ�ȵ��������Ż������
󣬲Żᷢ������

��������IJܲ‫��ٸ‬Ԭ��ķ��� �ܿ� �ֿ�����Ԭ�����˼�����ָ ʮ ��ˡ����ǣ������‫��ͤ�ڿ‬ϼ��‫������ر‬


һ������̫�٣��������������������ܹ
� � � � � � � � � � � � � � � ӡ֤Ԭ��Ĵ���������ͬʱ���ܲ������ ˶Ը�Ԭ��IJ
���‫����׼‬
��������‫ٶ‬Ȳ�����Ϯ֮����
����Ԭ�����Լ��ķ����‫�����ע‬ȫ�����‫��ڲ‬ʲ������‫����ڿ�ͤ���ؾ‬мһ�ˣ�����㽫�������
���������ʰ ͤ ��СС�Ŀͤ �� ‫�����ؾ‬û ͤ �ϵ����
ͤ вܲ٣���û�ϵ��ܲ�������� Ϯ֮��������û
ͤ�ϵ���Ϯ���Ӿ�Ȼ����Կ��� ͤ
����Ԭ��Ϊ�Ը�����������ʴ��ֲ � � Ӷɹ�úӣ����ǵ�����δ�‫�����ں‬ �֮ ͤʱ�����ӿͤ �Ѹ �ɱ �������
һ ֧���á�
����Ԭ������ˣ����������ͤ
֪̽ � � С���������±�������?��ô��Ȼһ�����������������֮��� ?
���������‫�ڵ‬ɱ�������?�ܿ���� �ֿ����ʿ�֮ͤ�ӵľ��Dzܲ٣����Dzܲ��������ϣ���ʦǰ��
����Ԭ�����‫���������ڱ‬ԶԶ���� �ܲ ‫����ڷ‬٣����Լ��������‫���ش‬ʱ����һʱ�����‫���ף‬Ҳ
�����ս���Ͽ������������ˡ�Ԭ��������£����Ⱥ󳷣���һ���Ϻ󣬴����С�Ԭ Ԭ ��һ �������
ֱ 󳷵� � � � � �Եķ���ǣ�
�Ŵ��������
����Ԭ�����������㣬���в�����ս���ߡ�����䣬���з��������˵�ܲ���� ‫����׷‬ˡ��벻�
����������‫ٵ‬IJܲ ‫پ���˽�ـ׷‬Ԭ��Ĵ��š�
����Ԭ���������������
�Ƿ ��� !��
������Ͽ���Ϸ���ǹ�������Ҫ��һ������һ��������Ǿ�Ȼ����Χ����ˡ� �ܾ��� ‫�س‬Χ�����‫��װ‬ս��ʿ�
�߳�ս���衣
������ȫɥʧ���ĵ�Ԭ����޷��жϲܾ���ж����ˡ������������д����ˣ����±���Ͽ�ܿ�������� � � � � � �ܾ ȱ�‫ס‬
�Լ���˵�� ��
������ �ձ����)8(�‫ݾ� ������ݵ‬ ��
�������ǣ�Ԭ��Ͼ��񲿶ӣ����˶����š���ʵ� �ܲ ²��������‫����ֻ ࣬����ٵ‬һƾʿ��ƾ����ֲ����ѡ����
�Ԭ������ţ�������βܾ�Ҳ�ǵ���‫�ס‬ģ��ο�Ԭ���Ǽ�������˾���IJ��ӡ�
����Ԭ���ʾ��ǣ������Ϸ���� ‫ͣ�������ܣ‬ � � � һ��������һ����ʮ�����̶ɹ��ϼ�ˮ����ˮ���ˮֱ�����‫ء‬

�����벻��Ԭ����û�������� Ѹ ����ܾ�
IJ ��‫˵��������׷�ٶـ‬ĵ�ʶ������ˣ�һ��� ��١
‫�������ٶ‬ţ��ͻ�������һ��ౡ Σ���ˡ�Ԭ��˿̾�����ˣ���ܲ����‫�˵�������ֱ������׷�ٶـ‬
���æ�ֶ���������� ‫����ܣ‬븽��dz‫ؼ�̵�̫�ٳ‬ǣ��߸߹�����ս�ơ�
��������һ·�ִ‫���������ٳ‬ео�٣�‫ � ֵ��������·���������׷‬Ԭ���Ѱ�;�ɢ�ˡ����ǣ����̫ 󵽴��
�̫
‫ٳ‬ǵ�Ԭ��ֻ������֮� һ�������ˡ��෴� ‫��أ�ـ׷‬Ԭ��ܾIJ�ȴ������ʵ����‫��ݾ‬Ż�ϣ��� �֮ һ·��²�ձ࣬���γ��
�һ֧��������ȡ�þ�����ƵĴ󲿶��ˡ�
����̫
�‫ٳ‬dz�ǽ��̣
�ǰ�����ֲ�� ‫�ٲ���������ס‬Ԭ�����Դ�Ϊ��ƾ���úô�һ�������� Խ ��
ಿ ��Ӿ���Ƿ��ֻ
������‫����������ر‬н�����Щ��ȫ�У���ʼ˼ı��ζԸ�� �ܲ ‫ٵ‬ļƲߡ�Ԭ��ܲ���� һ������ж������
˷�����ò����ϲܲ��‫���ָ���ھ‬ϵĸ߳����ɡ���֮��� һ��Ļ��ɽ�թ�㳣 ʹ��‫���׽‬͸������һ�㣬��
�DZ�ҵĿɹ�֮�����
����Ԭ���һ����˼‫ܲ������׽‬
� � � ͼ����һ�������ֻ������‫��?���־ٴ‬Χ����?���Ƕ�����
‫�ݣ‬ʱ����ˣ��Ͳ�ս���԰ ?���� еĿ��ܶ��� 뵽�ˣ�������Ϯ��?Ŀ���Ǻö�֢��� ҩ����ǰ��÷����ʩ��������
‫ֻ����ݣ‬š���Ϊ̫�‫ٳ‬Dz����㣬 һ���֮�� ‫��ڣ‬dzԲ����ģ��ο�������𣬾ͼƻ�������‫��ݣ‬Ǿ����൱��ʱ���
‫��������ڣ‬ˡ�������ô��ʱ���‫���ڣ‬Ԭ��û�жԸ�� �ܲ ‫ٵ‬İ 취��?�ο�����ಿ �� ‫���ڷ‬һ��
�������ǣ�Ԭ����������Բܲ�‫���׽‬Ҳû�в� ‫�ٵ‬ܲ�‫���׼‬һ����Ϊ��� �ܲ ‫ٶ��ٳ‬Ǽ�û����Ϯ��Ҳû�о�Χ�����
򣬶�Dz �ȡ�
�Ԭ�����벻����һ��‫ٴ‬롣
������̫
�‫ٳ‬ǰ����ˮ���������‫�͡�ر‬ʱֵ��ĩ������ѩˮ�‫�����ڻ‬ˮ���ǡ����������Ԭ��IJ ܲ ‫���ټ‬龰��
��Ȼ���һ�����е�������ˣ�����!����Խ��Խ���ˣ������˷������
�����‫��ڶ‬գ���ܲ ‫�ٱ����˲��ٱ‬ʿȥ�ˮ���Σ�������ʯ���Խ‫����ؼ‬ʿ�Ǹɵ��Ȼ��죬�Ͷ���������
߿�����֮��� Զ��
��������̽
�����Ԭ����ܾ��� ѽ��ˮ���ν‫ض‬ϴ�룬��Ŀ���Ƕ½��ˮ��Ȼ���̣ ��Թ�̫
�‫�ٳ‬Ҳ����
����Ԭ���У������ˣ�δ�ϵ���ܲ ‫��ٻ‬и�Ϊ�‫���׺ݵ‬һ�š�̫�‫ٳ‬Dz��ɴ��ˣ��øϿ���ȥ���������ȫ�����ϳ�ǡ�����

�������ǣ����δ����ȥ��̽ �������������ˮ���ε̹������ӳ���ߣ���������������ܾ
� � � � � � � � � � � � Ա����
����Ԭ��������վ���˵�������� ‫���������ߣ��ٳٿ‬ˡ���
�������ǣ�Ԭ�������ұ���۳�̫�‫ٳ‬ǣ�����ľ�����ɹ��ˮ������ƽϸ ߵ�������ȥ��
����Ԭ���һ��һ����� �ܲ ‫���ٿ‬һ��������ʵ�����˽ ‫����ض‬ε��ˮ��Ҳֻ�����ǰ‫�ڳ‬һ����̹ �ǵ�̬
�ư��ˣ�
Ŀ������ƭԬ��ʹ���ţ���̫ �‫ٳ‬Ƕ�ȥ������Ԭ����ʱ��� �ܲ ‫��������ٲ‬
��������Ԭ����̫ �‫ٳ‬Ƕ�ȥ����ϲܲ����⡣�����ʹ˰��‫����ݣ‬ʱ�� ‫��׷‬ȥ��
�����ܲ�Ҳ���ɹ��ˮ��ֱ�����Ǹ�������²��‫���ڳ‬Χ��Ԭ���‫��������״�����ٴ‬ӡ�
������һ�Σ�Ԭ���‫�����������ٴ‬ӳ������‫ݵؽ‬磬����Խ���‫��׸‬Լ���ԥ�
‫���ֱ�ݣ‬Լ����ϳ����������‫ݳ‬ǡ���ܾ���‫��׷���ٶـ‬Ż��ˣ�˿��Ҳ�����ǵ‫ض‬ɹ��˳���������Ž��ǣ������
‫������ס‬ǣ���‫������ס‬
����������Ԭ���ɿ�ͤ�˵���������������١�̫�‫ء‬꣬ ��� ���ֱ��Ž��ǡ�
����Ԭ����ο�ǰ���Ĵ��ˣ�ȫ���� ‫�����̣̻�ٶ���·����״‬ɥ�� �֮ Ȯ����Ϊһ���Ϸ��‫��������ض‬
䣬��������ɵIJܲ‫��پ‬Ŵ����˲Ұ ‫ܲ������������ܣ‬ � � � � � � � 𾪡
����ǣ����е��ˣ����ò��Բܲ�������ˡ ࿴� �
��������ʵ���ܲ��� ⳡ ‫��׷‬սҲ��÷dz���ࡣ������˫������������̫ ��Ԭ��ı��Ҫ���ܲ�������
౶� � �
ܲ‫����ٵ‬ƾ������������‫���׼‬㣬����Ϊ�Է����������������飬��
�dz��ŶԸ�����֪������� Ӳƴ��ƴ��Ӯ�ģ�ֻ�ж��ǣ���Ų�ȡ������ս��������Ϯȡ�����ƣ���������Ǽ��
���ġ������� ‫�������׷‬Ԭ����� 侲���˼���Ļ�ᡣ��˫����ӵĵ������ �ܲ ‫����ٲ‬ļ���Ԭ��ӣ �ֻ�볹
�‫��״‬Ԭ����ʿ����ѡ� �ܲ��� кü��ΰ‫��ڳ‬Χ̬�ƣ���ʵ��δ����ȫ��Χ��Ҳ����������Ԭ���˵�·� ߡ����
¶��ԣ��
�ܲ ‫�ֻ�ٶ‬ǵ����� ‫�����׷‬Ŀ��Ӧֻ�����Ż�Ԭ����ˡ�
��������ȫ����� ‫�׷‬ϣ���һ�μ���һ��һҹ��ˮ��մ����һ��̫ ��ܶ������ ĩ�ij������ʼ‫�ת‬ȣ��ߵý�ʿ��һ���
���죬���ֿ‫����ڸ‬ʮ��֮�� ‫������ڣ‬ˮԴ����ʿ���ʺ�ð�̣ ��������ͷ�Է��裬˫��Խ�Խ�
‫ �������֪� ܲ���ء‬ˮ��ʵ�ԭ�������
򣬵�ɳ �˼ ������ij�̽����������
Ѱ ˮ�ļ����󡣶 Ϊ�˸�����
�ǿ Ԭ������ ѹ
����‫�־‬Բ������������
�Ϣ �ͣ
��� ô� 죿
����������ʱ����һ��̽� ˮ Ŀ����‫ܲ�������أ‬
� � � � һ�������ӭ�����ʣ����㲻�ǿ���ǰ����һƬ÷����?��
�����ǿ����ʿһ 㶣���� �֪��ܲ‫���ٵ‬ʲô��˼��ֻãȻΨŵ���ѡ����ǣ��ܲ���� ‫��ת‬ͷ�������
‫�ڽ‬ʿ������������һָ���������������ǣ��Ѿ�̽ ��ǰ����һƬ÷�֣��������������
����÷�ӣ���ҿ��·����ȥǰ��ժ÷�ӽ�ʡ�����
������һ����ȫ��������
𶯣�ʱ ���� ʿ�������������
򣬾������
����÷����Ȼû�гԵ���������̼ ������ã�ʹȫ�彫 ʿ�����˿‫ڿ‬ʡ���ͳ�����ǧ�ŵġ���÷ֹ�ʡ��Ĺ��¡� ��

� ���
‫ڰ‬ ������������� ��Ժ���ս���(1) ��
�����ܲ‫��ٻ‬Ԭ���Ժ����ƴ�����‫ݵ‬ĵ � ���������ʱռ���ˣ����‫��ݸ��ض���ڷ‬ķ���
�������ǣ���Ȼ�ܲ������� ӵġ�Ϊ��Ϊ��� 񡱣 ʫ��� Ҳ�������֡��������� £���������ѡ��Ĵ�‫־‬
����ʵ
򡣵� � � ���ж��ϣ������Ǹ���ʵ�����ߡ����� �֪ û�����������ֻ�ǿ�̸��ͳ�������Ժ���������� е��
�⣬���Ǿ������ӵ��̣����ʵ���
�������ǣ������Ա�������˵��ϴ�Ԭ�‫�ܡ‬Ԭ�ܾ��� ¾���ḻ����������£��������ı������ �֮ ʿ��Ԭ������ʵ
�ʣ���ֻϲ���������Ƶ�Ԭ��ܲ�� һ��Ԭ��ƾ��ı���̺�𥲢 ��������������� ƵĹ���趾��ţ���
‫ٲ‬Ȼ��Ϊ�������ŵ��ϴ󡣽�ܲ������������������ Ҳ�Dz���Ԭ� �ܵ ġ�
�����������ϵľ��‫����������ݵش��ﲩ���ھ‬쵼
�£�����ʮ�ְ��������·���Ҳ�ܼ��̣�� ο���������ԥ�����ԥ���DZ�ұ���֮�� ‫أ����˱����ظ‬
��԰���̬‫𡢾�������״‬졢 ����졢����� ‫ݵ‬ľ��½��죬 Ҳ���‫���˸ڴ‬ӵ�е��̡���ˣ���ʹ��Ϊԥ�
‫�ݵ������ܣ‬Ҳ�����������
���������‫�ݶ�������ݣ‬ȴ�Ǻ�ĩ�����е�������Դ������ƽ���䲢 δӰ�쵽�������֮�� 硣����
����ǫ������������
񣬲�´ ���� α 仯��������‫���ݲ‬ɵĽ�ɫ��ȫ������������ֵĴ���̡�
������Ҫ�����̵IJܲ٣���ܿ 쿴 � � � � � � � � � � � Ĵ�Ŀ�ꡣ
������ǫ�ֹ��棬��һ���������Ľ��졣���‫������ں‬ĩ������Ϊ�������������Ŭ���Ӫ���
‫����������ط‬ḻ��������ʵ�����������ʮ�ְ������ϰ��ո�����ҵ��һ����ƽ���󡣻ƽ����±��
��������‫��ڵ‬ļ������⵽ ˺���� ‫�׷׼‬ϣ������ǫ����ǫ˵����ֻ�и��һЩ�����Լ��ı����ſ��ܱ������ ԰
����
�������‫���ڱ‬Ҫ������ӡ���ǫ�˻������ţ���Ϊ���ң�ʵ�Ǵ�����г�һ��ƾ��������������¡�
������֮‫׿‬
֮ ���Ժ��γ�Ⱥ�۸�‫ݵ‬ľ��棬��������͹‫����ض‬ŶԿ����
‫����ض‬ŵ�Ԭ���ֵ������ϱ��Կ�����ǫ�䳣֧��Ԭ�����Ȼ��������������� Ա ���
ʵ ��

������ƽ��꣬ ����� Ԫһ���������죬��‫����׿‬


�ɱ����������������
󣬳�ң �� �������
�ʵ �͢�� ˡ�� ‫����ض‬ŵ���������Ԭ���ֱ����˵IJܲ‫��پ‬Ż� ‫��ܣ‬
��µ������ƺ����ߵ�����ˡ���ǫ��Ϊʱ���ˣ�����������Ϊ��‫�����������ݵأ‬µĴ��ж���
�������ǣ���ǫ���ľ�������Ұ�⣬ȴ���Ǹ�ʮ�ֽ�����ˣ����Բ�Ը�Լ����Գ��棬���뷨�����
�һ�����Ȩ����������ǫ��Ͻ�µ���dzƵۡ����ȣ���ǫ�����ԥ��һ���ѱ��‫����ݿ‬ŷָ�����‫����ݣ‬ҹ
�ռ����̩���
ɽ Ļ��Ǽ���ǡ���ǫ�������Ŀ����˾�����˱����Ⱦ��� �ܲ ‫ٵ‬ĵ������‫�ݡ‬
������ǫ���Dz�֪� ��� �ܲ ‫ٵ‬IJŸɣ���������ʵ�ʮ�㣬�㲻�� �ܲ
‫���ٴ‬к�ֱ�Ӿ͹��������϶˵��γǡ���ǫ����Ϊ�ܲ������ û�������Բ���˰���ͷ����
������Ȼ���ܲ�� û���κη�Ӧ���ܲ�� Ҳ֪������ǫ�������γǣ�����ʱ� �ܲ ‫�ٺ‬Ԭ��������� ĸ �µ����
‫��׷‬
ս�����ʮ��ƣ�������볹������һ�������Բ���ʱ�������ǫ�Ĺ��� �ܲ �ֻ���
‫�����ؼ‬Ҫ�‫�����������ط‬ó������‫�����ݣ‬ǫ���ɳ��룬������ֳ
�Ը����������Կ�����̬���ܲ���� ˵Ŀ������ȷʵ����������ǫһ��
���������º󣬼������  ��� ‫���������ݵ‬ϣ��ܾ������ ʵ�� ʱ �ͬ �ܾ��� Ҳ�������㹻�
�Ϣ����٣���������ܲ
� � � � � � Ϊ�Ǹò�ȡ�ж���ʱ���ˡ�
�����ܲ�˼ı������Ը���ǫ�����и�ϰ�ߣ����Ǿ����ж���ϲ����Ӫ���У����ǵ�����ȥ�߶����‫���ر‬Ұ�
� ߿ ߱x� ������� x‫������ط‬⡣�ƺ��Ǵ���Ȼ�ķ�����Ϣ����������˼ά��ȷʵ��ˣ�
�ǿ������Ұ�������չ�
󻳵�Ǵ ��� 洦
�ģ���һչ������������Ȼ���ö��ˡ���Ϊʫ�˵IJܲ٣��Ǿ��кܷḻ������������� ʹ ģ��������������
ʹ ķ��ӣ�����ʹ
��ľ���ı���г�һ��������֮��������� ˵��������ʫ�ˣ����Ǿ��¼ҵ��ˣ�����ʮ����ġ��ܲ�� ˼����
�����Ұ�⣬�·���Ϊ�˸���������������� ʹ һ����ʵ�������չ��֫���� ⲿ���������ԣ�һ������‫�ڻ‬Ӫ�ʣ���
�‫����ھ‬ϵĸ�����˼��������������߳����ʮ�����������չʾ�Լ���
�����ܲ‫�����������˼���پ‬ǫ��Զ���������жԣ�ֻ�DZ�����������ʵ�ʲ�ȡ��Χκ���ԡ��IJ��ԣ�ֱ�ӹ����
��‫�ݡ‬
�����ܲ��������������ǫ���ģ����ȣ���ǫ��������Dz������‫ݵ‬ģ��������һֱ������ǫ���⡣�
������‫�����ݵ��ؾ‬һС���֣������� ⲿ���ܲ‫�ܲ ݲ‬ ‫ؾݲ‬
�֪̽����������ǫΪ�����Ŷ���ļ�‫ٵ‬IJ�� �֣
���Ȼ�Ѿ���һ��ʱ��ѵ������Ͼ�ȱ��ʵ����ս���顣
�����ܲ���������������� � � � � ��֮ һ�����������ǫ�����ս���ϣ��������Ǻ���ǫ��һ��ս����˼����ʵ���
���Ϊ�˱������ ‫ݡ���ܲٶ‬ ���ǫ��ȡ��Χκ���ԡ��IJ��ԣ�Ҳ��������ǫ�˻�Ϯ������� ‫���ݡ‬ˣ�������� �֮ һ
����������棬��ȫ���Թ�Ϊ�‫ص‬ķ�ʽ�������‫�������ʹ���ݡ‬ǫ֪���˲ܲ�����������
‫���ݣ‬һʱ���Ҳ�κβ��������‫�ؾ‬
������һ���棬�ܲ���������� ţ�����ǫ��Ӫ���‫��ݼ�����ץס�˹ؼ‬Ե�һ����Ҳ��
‫��ץס‬ȫ�֡���� һ����Ӯ�������̽ �Ӯ����һ�����䣬�����̽ ��䡣�ʶ���һ���
‫��ټ‬ѡ����� ࣬���������� ��
� ��� ‫ڰ‬ ������������� ��Ժ���ս���(2) ��
������Ȼ����ǫ��ļ��������Ȼ�������ƣ���� 󺰴 У�� ʵ���������ܲ‫�ٵ‬һ�۹���һ��dz��Ժ󣬵
‫ڶ��ۼ���������ؾ‬͹�ȡ�˵‫���ڶ‬dz‫��ء‬վ������ӣ����dz‫�ض‬ʮ���
������ʱ����ǫ������������‫ܾ��������ڿ‬ � � ս��ս�����������룬� �ܲ ‫�ټ‬ȻҪ������ijһ�ȸ
ͣߵ��Ǿ���ɣ�ֻ������‫��׽‬һ�Σ��� �ܲ ‫ٲ‬Ż������䡣�
�ˣ���ȫ���ĵ�Ͷ����һս�У�������IJ��������˳�ֶ�Ա��
����������ʱ�����‫���ݿ‬ɳ ۶������������������ � � � � � � � � � � �ܾ ǵĽ����ܾ��� ʤǰ������Σ�‫�ڵ‬Ϧ��

������ǫ��ʧɫ����������������ô����?����ô����?��
��������ʵ�չ�����ʵ�����ܲ����� ¿��ǡ�����һ˲�䣬�������ǫҲ�뵽��
�Ȼ�ܲ����� ȥ�������ˣ��β��ô˻�ṥ��������?
���ǣ������һ������ıʿȴȰ������˵�ܲ���� Ȼ�������‫����˾����ݲ‬վ����‫���ڣ‬ʱ��Ҳ���ò������
‫ݵ‬ġ��������ʱ�䣬�ܾ������������ ‫�ݺ��ٻ‬ʦ���‫��ݣ‬վ��ǰ��� �ܵ У������޼ҿɹ��ˡ�
������ǫ������˹����‫���ݵ‬ͷ������ȫ�������Ѹ�‫�ٱ������ݾ‬Ԯ��
������ǫ�缱���ǣ��������‫���������ݣ����ھ‬dzDZ���ԭҰ�ϲ��� 󣬵�
‫�����ڴ‬ ‫���˽ ס‬һ�����ս��
ܾ�
�������������‫�������ݵ‬Դ���‫�;غ‬Ӫ����ǫ�����‫�ڵ‬ǰ���·����������֪������������� � �֪
���������֪ � ˡ�������������‫��ݾ‬ȫ��ũ�������������������
򣬸�Ӷ �Dz ���Ϊ���෴���
� �ܲ‫���ٱ‬
���ó���ǡǡ��ָ�����ͻ��ս����� ‫ڲ����������ھ‬ ܲ ‫ڲ‬ �
ܲ Ӫ���������Ӫ������д‫����ݻ‬Ҳ����
���ӡ�
������ǫ��������һ���ԵĹ‫���ؼ‬Ҳ�ͱ�ȻҪ��һ������Ĵ���
�����ܲ���������ǰ�۲ 죬��������Ц�����˵�������ǫ����ǫ������ô����
‫ ���ֻ�ֻ֪���ظ‬ϵIJ��󣬶� �֪ ʵ����Ҫ���������⽫� � � � � ¶���Ҳܲ��ˡ�ս��δ��ʤ���Ѿ��ӣ���
�����ܲ‫�����ٻ‬һƬƽ̹�տ��ԭҰ����ǰ�ѳ������������ų ۳�����‫�����׳�۾‬ǫ 󡣶� � � �IJ�����ԭҰ��������
�䶯���ѡ�
�������ʧ��ʱ��������ܲ����� �ܷ Ź���һ���ս��?�������Ӫ���������ӣ�һ���������
‫����ڣ‬Ӷ�����һ������Ӫ��ȥ��ԭҰƽ̹��������ɣ��ֳֶ̱�����ռұ�⧲������һ����ɱ��̤ ���ֻ��Ӵ���Ҳ�
����������������ʮ������������һ��������˱�������ƴ�������;�С�
�������‫ޱ���ݾ‬Ȳ��‫���ص‬ɱ
⵽� ������һ�����‫�ڣ‬Ѫ��ԭҰ���£�ʬ���£����‫�����ٵ‬ˮ���У�����ˮ���
����ˡ�
������ǫ�����û�м�� �ܲ ‫����ٵ‬ӻ���������¡������ȫ�����ˡ��Һ����ҷ����������ŵ��������վ���
������ǫ�ʲв��������ˣ�һֱ�˵�һ����ʮ��֮���� ۰�Dz�ͣ ������������‫����ݵ‬ɥʧ��룬�
�ǫ��˴�ܵ���� ʧ��������޽��ӣ������һ���Ӵ�䣬�综��֮����� ǫ���ճ���һ�ֻ
޵‫ ��֮�����ں‬У���������Լ���һϵ�й�ʧ��
������ƽ��꣬ ����� Ԫһ�����꣬ ꣬ �꣬�ܲ���
Ϊ�˸��‫��ײ‬Եİ�ȫ��д��ȥ����������‫�ݡ‬
�����ܲ‫ٵ‬ĸ��‫��ײ‬ԣ�� ֮‫��ڶ�֮׿‬ʱ�ߴ‫ڲٴ‬ ܲ‫����ڲڲ‬ӳ�ǡ���� ‫ڲ‬ ܲ‫�ڲٲ‬
xx‫ڲ‬ ‫ ڲ‬Ը��������‫ڶ‬
٣ ‫ְ���ڶ � ׿‬DZ�ӣ�����‫�׿‬Ű�ͨ ����
�����ˣ�������ȻҲ�����‫��ٻع‬硣��ʱ���ܼ���
޺‫����������ݳ‬Ҳƣ�����ʱ����ȫ�����Ǯ�������ϣ�����Ϊ�����ΰ���ã�����������ǫ���൱���
飬�ʶ�ͱ�������������� 𿤶�ӱ �ѡ �
�������‫ܲ��������ڣ‬
� � � � � ǫ���������ǫ�ֱ���ܲ ‫�ٴ‬òҰ ‫���ܲٱ‬ ‫ܣ‬㲻�ò���������ǫ���µĸ��
‫׵‬İ�ȫ�ˡ��ʶ����������‫ͬ�ף‬ʱ����̩�� ɽ̫ Ӧ ‫��� ڱ‬ȥӭ�Ӹ��‫�����ף‬Ӧ‫�ۿ‬ʱ��
‫ۿ�ڱ‬
‫��׻‬͹����
��������Ҳ֪����Ӻ���ǫ���̵��£����ú���Щ�Բ�����ǫ������Զ����ָ��治
�ˡ�����Ȼ����������ǫ��Ѳܲ‫��ٵ‬±�����������ϣ����Ͼ�‫��������ס‬Щ���������ѿ�����ʱ�ӵ���
��Ҫ��ȥ���ţ�����Ȼͬ���ˡ��Ͱ�ƽ���۵ Ľ���Ʊ���һЩ����������Ʒ��‫����װ‬һ�‫ٶ‬೵��Ȼ������İ�����檺
�С���Ӳܵ£�һ����С����ʮ�ˣ����мҶ����ʹӵ�һ�‫��ٶ‬ˣ��ƺƵ�����������ȥ�ˡ�
����һ·ƽ�������ճ���ǰ��һ��ϵ�̩�‫ؽ‬硣���˻��‫غ‬ͷ��‫���ؽ‬ĵ‫�������ط‬δ�
ɽ
‫�����ڣ‬һ�ҿ�ջ����‫�ס‬£��Ժ�̩�� ɽ̫ Ӧ‫����ۿ‬ĵ�������ǣ���Ӧ֮‫ۿ‬ǰ����������ǫ���µĶ�ξ���]������� ʹ
������ȵ��ˡ���ʵ����ǫ�����й�ͳ��¹�����Ȼ�� ܲ� ˲ս���ϵĿ����û�мӺ�����֮�� ⣬���֪���
��Ҫ�ߣ���������������������]����ͳ����ܼ��� ˲���֪������� ·�������
�Ϊ�����ӭ����̫� ү ġ����ǣ���һ���ӭ����̫� ү ı������Щ��֣������ Ͱᣬ���˾�ɱ���������֪��
������ǿ�ˣ�����ϵ����ܵ����� ű�����ȥ�ֵ�����ʱ��� ͸ ɱ�� ˡ�
�������Ի�æ�����Ǹ���̫ ��� ‫�˺����ܣ‬Ժ������ǽ��ȥ�����ǣ���̫
̫ ̫
ʵ��̫
�ʴ󣬲��Է�������Ҳû��������ǽͷ��ֻ
�ô��������é����ȥ��
����һ���ʿ����Ѳ 飬����������ѳ���ˡ������������ģ����DZ�ʿ��ɱ��
�������˼���� ܵ� ÿ�ļҶ��⣬�ܼ���� ȫ����ɱ����һ�‫�����ٶ‬Ľ����鱦�͹�����Ʒ����Ȼ��Ϥ����
ߣ���˵��һ��ǿ�˴��Ŷ����ӵ�����ȥ�ˡ� ��
� ���
‫ڰ‬ ������������� ��Ժ���ս���(3) ��
����̩��
ɽ̫ Ӧ‫�ۿ‬ϵ������DZ����Ѫ��ʬ�壬���ʱ�ŵ�������ɫ����Ȼ����ȥ�
‫ܲ�����ظ‬
� � ˣ�ֻ�����Ҳ�������ˣ�˽�����ܶ�� ȥ��
������Ϣ����� �ܲ ‫��پ‬У���òܲ‫�˹�����ٲ‬ȥ���������� ͸��‫�����״‬鲻
�ϣ����Ͼ�������֮�������� ο�����˵ı��Ҷ�������������Ҳ�벻�� �ܲ
‫ٶٽ‬Ŵ����ֿ�����������������Ҫ�游�‫���ױ‬
�����������]����ǫ��ȥɱ���Ե���?������ǫ����ȥ���Ͳ��ԣ�������� 죬������ǫ����ǿ����?
���
�ܲ‫��������ֻ���ٶ����ܣ‬ǫ��ȥ�ģ�����ɱ�����‫���ף‬һ��Ҫ����ǫ����
������ƽ��꣬ ����� Ԫһ������‫ܲ�����ף‬ � � ó¹����‫��ס�����ͳ���������ض‬ǡ����
‫��ء���������أ‬Լ�����Т��������ͷ�����������������‫��ݴ‬ȥ��
�����ܲ�ƾ��һ��ŭ����Ŵ���ʮ���ǣ�һֱ������ǡ�����Ÿ���ǫ��������ϡ�������ǫ��۰�������ţ�
�ܲ�� һʱ�����ܹ�� ȡ��ʱ����ˣ���ȱ�‫������˱���ֻ����پ‬Ѿ������һ�¡�
�����‫��ڶ‬
꣬����ƽԪ꣬ ��� Ԫһ����꣬ ���� 쵽�ˣ��ܲ�� �ֱ����ӣ��‫ٶ‬ȹ������‫�ݡ‬
�������‫�ڵ‬һ�ζ���ʱ���ܲ���� ӵ����Ǽ�����Ϊ������ĸ��‫ܲ����������ף‬ � � � � � � � ʱ�����һ��ܹ��� ǡ�
��������Ϊ���‫����ױ‬Լ���������‫���ڽ‬ʴ�����һ֧��ӣ����·�����Ƿ�ͷ����ȡ�ǡ���ꡢ����ÿ���
�һ��ǣ������д��ģ��ɱ��
������ʱ���
򣬹�е ����������� Ϊ�˱ܿ���‫�׿‬IJ�ɱ���в����ӵ�����ȥ�ˡ���ˣ����һ������˿ ‫ڱ‬Ƚ϶ࡣ�ܲ��Ϊ�˱
��������Ծ��ǰ����‫�˶��ݵ‬ɱ��Ҳ����‫����ޡ‬Բܲ‫ٵ‬ı�����֮����������� Ů���‫�ף‬ȫ����ɱ����ɱ
�˼�ʮ���ϰ��գ�ʬ��û���ţ�ȫ���ӽ�����ˮȾ�죬졣 ������졣��ǡ�����ȡ�ǡ���ꡢ�����
‫�·�أ‬ϲ������ˣ������Ҳ����һֻ��
������Ҳ���Dzܲ�һ���п�ǰ����һ�δ���ɱ�ˣ�����Ϊ�� ֮ 𾪡�
�����������¼�������ǫ���ԣ����ưͳԻ��������������¡�� �ܲ ‫ٵ‬ı�����Ϊ̫��б�����ǫֻ���۰��Ҳ����‫�ס‬
�ֻ��������DZ��‫־‬ȱ�ʱ�� ʹ ʹ�‫��ߵ����ݣ‬빫 � � 趵 IJ������
ͬ�
‫�ݴ‬ʷ�↓↓�����ͬ�
↓ ⣬�����˵�ƽԭ����ƽԭ����һͬ���
��������↓� Լ�����̫� ‫ؿ��ڶ������ܲٵ‬ IJб���Ϊ��Ը����ǰ�������ǫ��
��������۰�ǵķ����൱��̣����‫ܲ���������ݰ‬ � � � ɱ��ԭ���γ���һ�ֺ�ǿ�����������ʹ� �ܲ ‫��ٲ‬ò���
�濼���ˡ�����ȡ���‫׵‬İ�Χս���ƻ�������۰����Χ�����‫�ݾ‬ӣ��Թ��۰���‫���ڵ‬ǫ������ӡ����룬ֻ�
����������Ƹ����Ƶİ 취�����յ���Ч��
��������ζ�����ǫ�Բܾ��ս���Ҳ���൱���˽⣬��֪���� ˲ܲ‫���پ���������ڣ‬Ŭ����ⴿ Ұս
�ľ�ʤ��ʽ����ı���ù��‫�ػ‬Ϊ��ǵķ�����
������ǫ�IJ����ǣ�һ��ǿ��۰�Ƿ�������ǽ��һ���¾ ‫ݵ‬㡪�������‫ڳ‬ǣ���Ϊ��һ�����
ߡ�������Dz�����ܱ��������� � � � �ͬ ‫����ڼ‬ �֧ Ԯ���ӣ���۰�Ƕ��沼�� 󣬳�
�һ֧Ұս��Dz�ӣ��Ի�Ϊ��ǡ�
�����ܲ‫���ٶ‬ǫ�IJ������Զ����۲�͹�ƺ��ܿ�㷢������ǫ����ͼ����㣬���б���Ӧ����Щ�Ը��İ 취��

�����ܲ���е‫�����ط��֣����ݾ‬ȱ��ʵ����ս���飬����ǻ�սʱ���ܾ�������
‫ޱ‬ȵĻ��������Ż������������ʮ�ֵı��‫�������ر‬ǫ�Լ���������Ӷ��۰�̵‫ؼ‬ � ��‫�ڷ‬ǣ�����Ϊ�ȷ����
�‫ڳ‬Ǽ��ܱ��������� Dz�������̫ ���ȱ����ս������濴����ƺ��ǻ�ս������ʵ�ʣ����
۰ �����������������‫ھ‬ ܱ� �ǵġ����仰˵����ǫ��������‫��ݶ‬Ѿ�û����ս�Ķ�‫־‬
�ˣ�һ�в��ֶ����Ϊ��һʱ���Ա���
���������һ���ܲ��� ɲ��ʲ��������‫���ڳ‬Ұ���Է�����ǫ��ǵ���ͼ�����Լ�������ָ���������ܱ
��������ϲ��ӡ�
�����ܲ�ȫ���ܱ�������� ӣ�ǿ��Ĺ���ʹ�ܱ����������� Կ�������ֻ���м�֮�������
�޻���������֮
� � � � � ǫ��۰��ͷ�Ͽ�������һ�������ҳ��Ԯ���Ҳ�˵���в��ʵȴ�����ij�Ԯ,��ʹû�в��ʣ���
Ҳ���³��˳Ǿ���Ҳ�‫���ز‬ˡ�� �ܲ ‫�������ٵ‬Ѹ�‫ ��֮�ײ����ڶ‬ƶ��������·��
‫ڰ‬
�����ܱ�������Ͼ� ‫֮���ڽ‬ ܲ ������������
ܲ ӵ��ͷ�����ϲ��ʹ������‫ڳ‬ǡ����������������
��‫ۺ‬ƣ�������ʲ��ӣ�һֱ����‫��װ‬ģ�������ӣ���‫���־‬
�������‫ ������ܱ�ڳ��ؾ‬ɢ��ʿ����䣬������
�Ͼ��������ˣ�����Ĵ�η�ӣ���ʧ����֮������ ˣ��������죬���‫ڳ‬DZ 㱻�ܾ��� ơ�
�����ܲ��ֱ ����‫����������ڣ‬ɱ�������֮����� Ѫ��ɺӣ������Ȯ����۰��‫�פ‬ǵ���ǫ����
�ľ���ս���겻���塣�����������Ҳ������۰�Ǵ���ȥ�ˣ����ʶ����ķ���۰�ǣ�Ͷ�����
‫����ݵ‬ȥ��
�����ܲ ‫���ټ‬ǫ������ ‫���ܣ‬Ц��ֹ��������ȫ�����‫�ף�ء‬
������ʵ���ܲ������� Ǹ���Զ��ı�Եģ�����ʱ������֮�� ⲻ�‫ھ‬ƣ�������һ���£��������ȴ������
һ���£���һ�‫��ظ‬ö���¡�
������α��� �֮ սҲ����ˡ� ��
� ���
‫ڰ‬ ������������� ��Ժ���ս���(4) ��
�����ܲ���Ȼ��‫ܱܵ����ڱ����׼‬ � ɱ֮�𣬶���вп����ɱ������ʵ��?�����丸�ĸ��鲢�������
�ȥ����ĸ�ܸܵ��������������� � ꣬
� � � ҳ��������������������
͸������������
Ϻܲ���ͬ����˸��ӡ��ֵ�һֱ����̫����������һ����ֶ��ѡ���˶��‫���ڸ��׺‬ĸ� �ܵ ı�ɱ�����
����ô���ģ��‫�����𲻿ر‬ô����Թ�޵����ɥʧ���Եij̶ȡ�
������ô��� �ܲ ‫�����ٴ˾ٵ‬Ŀ�ĺ�����?������‫�˵�����ݣ‬DZ��𣬲����
�Ϊ������Լ����̼ �����һ�ֱ�Ҫ�ж����������‫��ݽ‬еIJп���ɱ��������ΪԹ�‫����ޣ‬翴�����
�ϵĿֺ���������������ܲ

� �֪
� ��֪ � � � � � � ‫���ط������ڳ��ڴ‬ս��֮�� ⣬�ϰ��ռ���û��� �ܹ
�ս��Ŀֲ������Ϊ�������һ�Աȣ���ʮ�ָм���ǫ���������ǫ�Ȩ�������� �ܸ ߡ������������
�����Ȼ����һ��ǿ��ľܾ���ʶ���ܲ������ Ҫռ�����‫������ط‬Ǿ���ô�������������Ȼ�����
���ֻ���������‫������־‬ĵĿֲ��ֶΣ��ſ�� �ܴ ‫���������������˵������ݻ‬Բ
԰���������Բܲ
‫�ٲ‬ȡ���ò����ܵ��̬� ȡ�
������Ȼ���ܲ��������� dzɹ��ģ���Ϊ��μҵIJܲ٣���ʱҲ����������ֶ�Э���������Ľ����Ȼ�����ֽ
��ʽ�Dzп�ģ�������Щ��μҵ��۹⿴����ϰ��յ���Ѫ���������� ΢�ģ ������ һ��
‫������ͼ��������׷‬Ҫ�ġ��Ի͵ġ�
�����ܲ����dz��‫������׻‬ǫ������ս����ȷ �ʵ �ͨ
��� ǫ��� ޷��й�ά�Ͽ�֮�� ǡ����ǣ����������ĵ���
�У���һ����ȴ���ܲ��������� ‫ע‬Ŀ���Ǿ����������ι���ս�У����� �ܲ ‫ٸ‬е������������ŵı��֣����
֧Ϊ���������������Ŀ;��Ȼ���ֵü����‫ޱ‬ȣ��Բܾ����͵���ɱ��������ǹ�ǿ�ҵķ��������ʱ�òܲ‫��ٶ‬е��ľ����Ӵ
ˣ���ܲ ‫˷����������������ٶ‬dz���̵�ӡ��
������ܲ�‫����׼�����׻‬ǫ��ռ�����‫�ݵ‬ʱ�򣬴Ӵ�Ӫ������Ǵ������顣 ̫ � � � �̫ � � � � � � � 췴 � � �
��ҺͶ����¹�ӵ���ӳ����ӳ�����������ռ���‫�ݡ‬Ŀǰ�����‫�����ݴ���ݿ‬Ӧ��
�㡣������š��ĺ������IJܾ�� ֱ �ӣ�����ǿ��‫��ס‬ǣ����������������dz�Σ����
�������Ѹ��ˣ����Ǵ����ͷ�ˣ�� �ܲ ‫�����ٲ‬
� � 𾪡� �ܲ
�����⾿������ôһ�����‫�������˵�أ‬
��������Դӱ���ࡢ��������ܺ � � ӳ���‫��أ‬Ĵ����ߣ���˭Ҳ�ϲ��������ȥͶԬ����������Ϊɱ�˶� ‫��׿‬
��Ԭ�ұ��˳𣬾��Լ��߰�ú‫�ܡ‬һ������˵����ӣ�Ԭ������Ʋ���������ַ����
޳����Ը� 񣬼�Ϊ���������������� һ��̬‫�����״‬о͸�������ˡ������ȻҲ�ܿ�� о���
���㲻����Ԭ������ ‫���ٴ‬ȥͶ����Ԭ� ‫�ܡ‬
����Ԭ����ʱ����ɽ������������ò��ɿ���������Ҫһ��ս���ϵİ��֣���� Ȼ����Ȼ�����������������
�ȥ����Ը����ࡣ���ƾһ֧���һƥ ꪣ� ���ã���Ȼ�‫�ڳ‬ɽһս�д�����ࡣ���������Ӣ�£����佱���
��������������г��á�������ɴ���Ŀ�����ˣ������Դ��������Ҫ��Ԭ�ܶ����� һЩ����Ԭ�
�����������й��������������Ҫ��� 󡣵�ǣ ��� ȴ���ű����ȥ��٣���Ԭ���������鷳 ��
�Ԭ�ܾ������������� ‫���ڳ‬ԡ�Ԭ��û�����������ɱ�ˡ��������ԣ��
������ˣ�ȥͶ�˺���̫ �����
�����������µ��ˣ���ʱ������ࡢ����Ļ�¸��‫����������˷�������������������׼‬ �ܵ
���ĵ‫�ط‬ȥ�ˡ�����һ�����ñ��޸�õĵ‫���ط‬ȥ�������ֻ‫�����ص‬ȥ��·�����ʱ���ܵ������̫���
������‫��������ڿ‬Ϊ����Ǹ�Ӣ�ۣ����� һ̸�����ܺ��� ġ��������ʱ���������Լ���Ժ����
�˴˰���
�����������������������Ž�̫ �‫��ر‬ñ��ܲ�� ɱ������Ϣ�������dz�����ʿ���������‫���ڣ‬Ϊ�Ʋ�����
Щ�������壬ֻ���������ν��Ӣ�
‫���������ۺ�ܡ‬ǹ٣�������ӣ���ʹ��ӣ���Ҳ����˵������������ִ�ԡ�����Ϊ��˵�˼
������� �ܲ ‫ٵ‬Ļ������ܲ�� ɱ�ˡ�� �ܲ �֮����� ɱ���ã�����Ϊ��ʱ�ܲ������ Ԭ���������Ԭ��� û �������
�ܲ��̫���� ˣ�� �ܲ ‫�ٵ‬Ȼ�ܲ��� ˣ����Ա������Ҿ���֮����� ɱ�ˡ�
����������֪���ţ���ʱ�‫�ߺޡ‬
��������֮���Զ� �֮ Թ��һ�����������������ѺͲܲ�֮������ ˸�ҡ�
��������Ͳܲ‫ٵ‬Ĺ�ϵ��ʵ�����¹�Ҳ�Dzܲ������‫ص‬IJ������㡢 Ԭ�٣ܲ��‫���ܡ‬Ϊ �ͬ ��÷����Ҳͬʱ��Ϊ����
‫����׿�ض‬ŵ����䡣������������֮�� 磬��Ϊ������˲�����ҵ���ʱ���С������������
‫�����������)����(׿‬ˮս���������Լ���������
֮ Ž��� �ܲ �ָ�ӡ��ܲ��� ‫�����ڶ‬ǫǰϦ
����Լ��サ�������κβ��⣬����̺ �����‫����˴˱������������׿‬Σ�Ϊʲô���������?
�������‫���������ڹض‬ʱ���������dz���̫ ���ˣ��۵�λ��ʵ����߹
�ܲ ١������Լ����������ˣ�������������������û�ϵ��ܲ�� ȴ�ñ���֮�����
� �
� �ܺ ɽ���˼����‫ݻ‬ƽ�
�ˣ���Ծ��Ϊ������������������Ķ�ͷ��˾����һ���ʹһ��������������� �ܲ�� ƽ���ˡ�
�����������кܲ�����ζ���������ֳ�����������ǽ����̸����������¶�������������ɴ˿�
���š��ܼ������� Σ����Գ���Ĵ��峤���DZ�ʾ��
���������´��ң�Ӣ�����𣬳����˱�ұ���֮�� ‫ܽ��������ء‬ � � � � � ӵ�����
‫ݣ�����ـ׷‬dz���֮������� Դ�Ϊ���㡣��
̫ ̫�‫ �����ܽ�ؼ‬ȵ����
‫ܽ�������������̫������������ڴ˵أ‬
� � � � � � � � � �̫ � � � � � � � � � � � � ζ�����п��ܷ������ 䣬
ϣ�����ܰ����� ң�Ϊ���ǵ�ͱ� ˴����еIJ�ƽ����� � ����
¡ �ⷢ��
�������ǣ����峤���Ƕ���Ϊ���‫��ܡ‬Ž����� ����ͬ ��� 㣬��������ʲô��ʣ���ˣ��㲻
�Ѹ���Ļ���һ���¡� ��
� ���
‫ڰ‬ ������������� ��Ժ���ս���(5) ��
�����ɴ�Ҳ�ɿ�������Ͳܲ���������Ŀ�н���֮���� ˡ�
�����‫ض������ֶ�׿‬ʱ������ս���ϵ������������ ��������Ԭ
�Ԭ �ͣ �ܷ����� ͻ��Ԭ������ܲ�� ɱ�����㣬�ܲ��
���淴�ԡ�������Ŵ���Ϣ����Ϊ��л� �ܲ ٣�ȴҲ���IJ
‫�ܡ‬Ԭ��˵Ľ��������� ȥ ������ Լ �������
ҡ �������� ǣ ����ź �Ԭ���Ƽ �ܲ�� Ϊ���������λ������֮�� ϶
�����ͻ��Ԭ����֮�������� Ϊ��� ‫���������ܣ‬ʱ�С�� �ܲ ‫ٻ‬᲻��Ϊ���ֺ�Ԭ�ܶ������ ɱ�ҡ�
�IJ²⡣
����������ʱ���ַ����˾Ž�̫ �‫��ر‬ñ��ܲ�� ɱ�˵��¼���
�����ܲ�Ҫɱ���ã���������в�������������˵�飬����Ϊ�ܲ������ ‫�ܡ‬
�����ܲ�����һ��Ҫɱ���ã������‫�ݵ‬ʿ���Բܲ‫����ٶ‬ĵ��
���������˲������ܵ���ǣ��ܲ���� ʱ��Ȼ���˴����ȶ�����ͷ����Ϊ�ܲ�� ɱ�˱��ã���Ҫɱ����ˣ������
õ������Ƴ��ʱ��� �ܲ ‫�����������������ס‬
޾‫ܲ�������ٷ� � � � � � � � � � � � � � �ٷ‬
� � � � Ժ�ɫ������Ů��Ϊͬ�顣���
�ս��Ƶ����ʹ�‫�ػ���־‬IJܲ���Ͼ��Ůɫ�ӽ����żȻ����������˹�ɫ��Ů�ˣ�����Ȼ�Ķ���
�������ű��õ����ӣ��‫������۾‬ˣ���������ģ��� �������ͬ ������ �ۡ������������� Ů�˷��ˣ���
���û��������‫��ס‬
��������ıʿ������Ȼ��е�� �ܲ ‫����ٴ‬ģ�����ʵ�հ 죬����ſ����õ����ӣ�������ʳ���Ϊ�䲼���
�һ��ʮ��Ư������Ӿ�‫��ס‬
��������֮���ɻ�䣬� �ܲ �ֻ����á��ܲ����� 佫����
�ȣ������������ϲ�ã�ֱ���˵�����˵�������ĺøк�ϲ��������ʫ��裬�������֮�� ޵������
�ò�Ͷ�����ģ�����֮�� ϣ����֮�� ȣ��������֮�� ޸ж���
����Ҳ����˵���ܲ����� ‫�����������֮������ڴ‬ �
�֮ � � � � � ֮� 󰮣 ‫��ޣ‬Ǹ�մ������Ե����������ˣ���
һ�����η�壬��һ��Ҳ���‫�����ڶ‬䲻 ΰ�����������������Ƶ����˵��Ͽɣ���Ĭ���˲ܲ‫���ٶ‬Ľ����ȵ�
‫�������׷‬ϲܲ
󡣵� � � � � � ‫������پ����ޱ‬Ӵ�������ҹӵ�����Ů�ˣ���һ����������еĽ���ԧ�졣�Ӵˣ�� �ܲ
‫ ��������֮�����ٽ‬鸾������ҹҹ���롣
�����������ʣ�������Ҫ������ȥ�ģ�������ʿ�ɼ����������۷ ‫���׷ף‬Ϊ����ɱ��������������Ѿ��ܲ��
�������ˣ���Ҫ��һ��ռ�����‫���ޣ‬ʮ���������˾���Ǵ��治����¡�
�����ܲ������‫ص‬IJ���¹�����Ȼ�dz����Ͳܲ‫ٵ‬IJŻ������飬�������������
�ʿ�ɳ�Ա���������Ը�ֱ‫�׳‬ң�һ����֪��ܲ ������ £��������ͻ������ϳ¹�����ǫ���н��飬��˲ܲ���
����ʱ���¹�һ��Ȱ�衣� �ܲ ‫����ٲ‬ҽ��¹�������ǣ����������
�����������������£��¹��òܲ‫�������ٶ‬ʱ�����������������Բܲ١��¹�����ϴ����������ᡢ���
������ų��� �ͬ ı����
�����¹��������������������·ֱ�����Ⱥ�۲��𣬸���Ϊ��������̫ �‫�͵������س‬λ���
‫�ټ‬ӵ�е���ʮ�������������֮�� ‫�أ‬ʵ���ѹ��ʸ��‫�۾‬һ�����������‫ڸ‬ʾ�����֮�� £����˵�ȣ�����ǣ�ƣ��
񲻿�ϧ?Ŀǰ� �ܲ ‫�������ٽ‬ŵ�����ս�������‫��ݿ‬顣���������ս���ɱȲܲ �������� ͬ� ͬ�ܻ������
١
‫�������������ݣ‬ƣ�һ������‫�ת������ݺ‬һʱ����
�������������ǣ�������ܹ����̫��� ų�����Ÿ�����������ϲ���������������������������㡢
�¹���ϡ�
���������¼������ϲܲ�������ս���ϵIJп���ɱ��ʹ���‫���������ݸ‬вܲ‫ٲ‬б����������ǣ
������˻��ȶ����� ����ͬ
���Ѳ ܲ١�
������һ���� ‫ڷ���ܲٵ‬ ������ϣ����γ���һ������������
��������ӵ�����������¹�Ҳ��һ֧��ǿ�IJ��ӡ��ܲ��� ‫���ڶ‬ǰ��Ϊ��Ԥ�������������‫���ݾ‬Ż�����
�‫�𽻸ر‬¹�һ֧���ӣ�‫פ���ڻ‬ƺӱ����Ķ�������������������¹��㽫��֧��� ӽ������ͳ�죬���
�Ҳ���������ǧ����
�����¹��‫�������������������ڶ‬뵱�� ʿ������飬�
�һ�¹������Ϊ��������� �һ�ͨ���������� Ӧ����� ‫���ݿ����ؼ‬һ�浹�����㼰
�¹������ֻʣ������‫���ص‬ǣ��ĺ‫����������ص‬ ͵ ‫פ‬ķ��ǣ����������‫ص‬Ķ��������ܾ‫������ڲ‬
�¡�
�����¹����������һ�������һ������ж���
��������˵������Ʋܲ��Ѿ�֪�������� ‫��ݵ‬£����ܿ��� ʦ���������
�����¹�˵��������Ӧ�ó����� �֮ ǰ����������ǰ���Ĺ�����Ȼ�����ȫ��Ը�������ս������IJܲ٣���ʱ���æ�
ϻ‫ͣ����أ���������������ݴ‬ � ս��ʤ֮����
���������ͷ�����Ŀǰ��ߵ����ƶ����Ǻ���������Ӧ��‫��ץ‬ʱ����
�������ǣ�����������̬‫�����ֽ���״‬һ���߻���
�����±�ǰϦ��������Dzʹ��ȥ��Ǽ����˵�������������ǰ�Э��ܽ�������� ‫ݵ‬ģ���������������Ա��
�������
�����‫�������ݳ‬Ÿ 㲻��������
�ͼ��ֻ��������жϳ������ѱ���Ϊ���������¶��ɫ��ֻ����ʱӦŵ�ţ�������ʹ�ߡ�
����ʹ��һ�ߣ������������ϼӷ��������ȫ���‫�ڽ‬ս��̬‫�������״‬Ե�������Ӳ 죬
һһ��ʵ��������ÿ��һ�‫���أ‬Խ�ʿ��˵�����ܽ������� Ͼ�Ҫ��ʦ�������ˣ�Ŀǰ�������Ҳ������ı���ң
��ܽ����������� ͷ����ҵ�һ�����‫س‬dz‫���أ‬ӭ�Ӳܽ���Ĵ󲿶ӡ���ʱ��һ����ܽ�����������
����۹����ͣ���©��һ��!��
������� �ͬ
ʱ�����������ű���������ĺ͸¶�˳¹��������ѱ���� �
� ࣬Ҫ���ǿ���‫��������أ‬ɱ���Ԯ��ǡ

������Ȼ�������»���������ĺ����߾��裬��
�в����֮������� Ч�Ҳ��ӣ���ҹ������ǡ��ĺ�Ѿ������Ƕ�Ū���˼��������������Ӧ����ļ�֧����
ӣ����Գ��䲻��
�Ϯ��ʽ����ɱ�˰�λ���ŵ�ָ�ӹ٣���������ȫ�������Լ����������һ�������ʱ�ȶ�����ǵĽ��ž��
档 ��
� ���
‫ڰ‬ ������������� ��Ժ���ս���(6) ��
����������ʱ����ͻȻ�ӵ��鱨��˵ԥ�‫�ݴ‬ʷ������������������˱ƽ�����ǡ������˿���һ�����飬�
�ǵ����б�����֮��� ȣ�ʵ�‫�������ڿ‬ǣ�����ĺ�����ֲֻ̿��������
������Ҿ���һ�𣬹�ı�Բߣ������ȥ����û�и�üĿ�����Ĵ󲿶��Ѿ����‫����ٳ‬ˡ��Һ���������‫ؾ‬
٣�������ĺ��ָ���£����� ͸ λ�������� ‫�����������ף‬Դ������У�����˶�û�������ֻ
��Χ‫��ס‬ǣ�Ҫ�������
󵥶������
����ȥ?���Dz�ȥ?��������Ĺ ‫�ؼ‬
������üͷ�����˼Ƭ�̣�����ȥ����˼���ĺ�����ֹ�����Ե��������ȫ�‫ݵ‬ľ��Ϳ��� 񣬾�һ �� �֧����
ˣ���Ŀǰ��� ‫ھ��֮�ף‬ �����ð�ա�����һ��ֻ����һ�����DZ�ȥ�ĺá���
������˵�������Ѿ���ϸ����ˣ��������㣬��ȥ���������Σ����ǻ���֮��� Ҳû�й�Ӵ������ʲ���ú죬 ܿ �
����㡢�¹����˱�δȡ���ϵ����������Ҫ
‫����ץס‬ᣬ������˫���˴˲�δȡ��֮ʶǰ����ȥ˵����ʹ�����������‫�ڵ‬ǰ�������Ǹ�Ϊ�‫�ؼ‬ġ�������֧����
������������ǣ�����Ŀǰ���������Ҳ�޷��ֵ��ˡ���
�����ĺ�ƺ�˵���ˣ����‫�ٱ‬ʾʮ�ַ��ԣ�����‫�ٴ‬ �˵�����Ŀ�¾���ȥ��Σ�գ���ȥҲ��Σ�գ�����ȥ�ˣ����л���Ϊ
�ĵ�ϣ�����֮�� £���ȻȥΪ�ϲ��ˡ���˵�����������ʲô���⣬Ҳ�������
� ǣ ���� Ѳ��ã�����ֿ����ѡ���

��������һ˵���ĺ�� �
���
ˣ �ͬ������ Ҫ����һ֧��������ߣ��Է���‫��ݣ‬и��Ӧ�����ֱ�����ˣ���
˵����������ʶ�ȥ�ã�������������������ǵĵ�ϸ������
�������ǣ����ǹƥ��������������ֻ��һ���ˣ����Һ��޾��⣬����Ϊ����‫�ر‬Ȼ���٣������
�ʮ��‫������׼‬Ҳ������ǰ�����������������˵���Ⱥ�۲����ܲ��˳�������
ߣ����ҷ�����ӣ������ң��˲ܲ‫ٵ‬ĺ�Ը������һ��ӵ������������һ�������������˶Բܽ�������⣬�DZ�
����ʱ�������‫������ڱ‬ģ������ ‫����޳�������ߣ��ز‬к��³������ȵȡ�
������˵�������дǣ����й��‫ڲٵ‬ ܲ ܲ ��������ۣ
� � � � �ֻ� ����ͬ�ģ���������Ƿ������‫��ܣ ����׹‬£���
Ҳ��˳ˮ���ۣ������� Ժã��ʾ��˻���ԥ�‫�ݡ‬
�������������Զ
͹�ȥ �ˣ�� Ÿе�����ð��������亹��
��������Ȼ��ʱ�����ˣ���������Ľ�����У����֪�� ¹������Թ���� 򶫰�ǣ ����� ɷ��‫������߶ڲ‬췴 � �
����������һ��ʮ�ֽ�������Ϊ�����‫����ؽ‬ȫ�Ҿ������Ю�֣����� ‫�����߶ڲ‬Ǻ����‫׳‬ɹ��ġ
��緶�Ƿ�꣬ �� ‫���ش‬к�����ǺͶ����ķ��‫�ء‬
��������Σ��֮�� ʣ������˳�����Ըǰ��ǣ�Э����‫����ء‬ţ����‫ٵ‬£����������ˣ����Լһ�‫�װ‬ʮ���֣���
�ĸߴ�������������˵����ָ�ı�ԣ����‫������ڽ‬е��⽻ ̸ �̸ й����������ȫ�ţ���Ļ��滮�
�Ҳ�ܴ����� ս���dz��õ��ܲ����� Ρ����������Բܲ�Ҳ�ǽ߾��ҳ�֮�� ġ�
��������Ѹ�‫ٸ‬ϵ����ǣ������������εĽ��������Ŀ�ģ���Ȼ�����Ƚ��������������ǡ����Dz�������˵��
����򷶳Ƿ��‫����سͱؾ‬⡣���ǣ����������Ʊ�֮�� ţ��Խ��ѭѭ���յ������˵���‫��׽ס‬ĸ��‫�ס‬
��檼���Ů��Т��֮�� µĽ��ǿ��ܻ�������������� жϣ������侲����������
´��ң�Ⱥ�۲��𣬱�������֮�� ˣ��������ƽ�����ҡ��������߱��������ѡ�����ʵ������䣬�
��������Ϊ��Ҫ���ǵ����߲� ʧͣͣͣͣͣͣͣͣͣͣͣ
ͣ ����������Ž������ ��һ�£����Ž���ͷ��
ͣ ˼�����ӣ��������м���
��¹�����˵�������‫��ף‬ѱ 䣬
ӵӭ�����������࿤����Ӧ������������Ϊ����ʵ��Ȼ������ֻҪ��ϸ�۲ 죬�
‫ؿ‬ɷ�������Ǹ���ô����ˡ����������Ը��������‫����������׸‬ã���֪������� ʿ������ƥ��
��ѡ���������ε��ˣ������޳��‫ڱ‬ɡ��ܽ�������� ı���Ǵ�������ģ����������֮��� ѽ!
����������‫��ط‬ǣ���������������ܴ����� ʱ�‫����ﵥ‬Ĺ��͡������㲻�侲������˷��
‫�ڣ‬Υ�ҴӶ���һ��‫�ؽ‬ĸ�Ӿ����뽫�������˼����
����������ˣ������‫���ס‬ŵ�˫�֣�� ʮ�ָм���˵�����ҿ�����ָ����������;�����֮�����
!��������ģ��Ҿ����ŷ������ԣ�һ�����‫��ط‬ǣ�����ǡ��������ɷ��ߣ�����������Ѿ�
����������‫����������׽���˷��ڣ‬ͷ���Ա�����ļ��̬ �ȣ���һ������Ÿ�Խ�����Ų����ˡ������
ͤ���������⣬�
����ɳ����ӣ�����˲ͤ � �� Ķ��ţ���� �ֹ�¹��Ľ��
����֮���Ų��
󣬳� � 뿪���ǣ��ϻ‫��������������ض‬Ѷ�Ա������ü�� ‫ص���׼‬
‫���ص � � ׵‬ˡ�
������ǡ�������������Ƿ��‫ص‬ijɹ���ʹ�òܲ����˷���Ϊʤ�Ļ�����ж������ŵĹ�������ܲ‫���ٺ‬dz��м����
�͢� �����
Ϊ��ƽ��� ࡣ
������������ĺ��Ԯʱ���ĺ���������ʧ��������ȫ���� ‫��װ‬Ԯ�����¼�ƽϢʱ������ѱ�����
�ɰ���ɹ�ӽ�ӱ�������ĺ����������������㣬������У�������ʧ�‫�ݡ‬
�����ĺֻֻ �ó��ˡ����‫�;���ڳ‬У����緹�
�Ϣ֮ʱ���ĺ�д���С��Ƭ�̣ ���Ȼ������ʿ�������������ֽš���ͻȻ�ı 仯
ʹ������ĺ�����ˣ��ҿ�ֻ��С�ɱ�ʿ������Ю�����ĺ������һƬ�����У����ཫ ʿҪȥΧ��������������ֹ‫�ס‬
ˡ� ��
� ���
‫ڰ‬ ������������� ��Ժ���ս���(7) ��
�����������Ʒdz��侲����‫�׼‬
�һ���Ѿ��Ŀ��ֻ��ҪǮ����û��������ͼ����û�кͳ¹����������ļ���� 󣬼 Ȼ�ˣ ����ǾͲ���ɱ���ĺ��� ޷��
���Ϊһ���Ժ����ʶ��ѡ����ǣ�������������ȫ�����‫���ס‬ ಿ�ӣ�Ȼ���� 󽫴���Χ ‫����������ס‬
��С���Ѿ�����������Ѿ�֤���ֻ Ҫ���Ƿ����ĺ����Էſ�һ����·���������ߡ������������
����Ҳ�������ǿ��İ�ΧȦ��
�����Ѿ�Ҳ��һ����‫�����������ش‬һ��������һ�������Ǯ�������������‫ߣ��������ߺ�׷‬
���������ȫ����� ‫��������ܣ‬Ȱ�Ǯ�ͽ���֣�� Ȼ��ſ���һ��ȱ�‫�ڡ‬
�����Ѿ���Я��Ǯ���ӳ���뿪�����‫ڳ�ڵ‬ĵ‫������ط‬ĺ���ˡ�
�����Ѿ���һ�����ӣ��ͷɱ���ȥ�����Ʊ�Ҫ�Ӿ��ɱ֮�ģ���Ϊ�ĺֹ ‫�ס‬ˣ�˵�������������ũ����‫ؼ‬ұ����ţ�����
�����߰ɣ�����Ҳ�������ã�ɱ�˲������ȶ����ġ���
�������ǣ����ƽ����Ӽ�����������ĺ����Ҫ� ‫ؼ‬ҵģ����‫��ڳ‬磬��
�ĺ�Ų���������ɷ������·�ѡ�������ߴ�ң����˶���֮�� ʣ�������Э����Ա�һ��ƽ�����‫����ؼ‬к��á
���֮��������� кΰ�?��
������û��һ��ʿ��������Ը�뿪�ġ����ǣ��ĺ�ֺ͸�������һ��������ಿ �� ӣ�����������ң�Ե�ԭҰ�ϡ�
������������ճ¹��ļƻ���ֻҪ������Ӧ����ɿ��‫�������ٹ‬ǡ 򶫰� � � � � �������ȴ�赲���
�в�Ƚ��ļƻ����ֽ������˲�ͤ �ͤ �� 򡣳¹ �ֻ������һ���Ȧ�������ĺ�������ˡ�
����������Ȼʧ�‫����ݣ‬ĺ��û���˵�̫ Զ���������г�����Խ�������Ӳ��‫����ڳ‬ԭҰ�ϡ���������� һ�
�ӣ�����‫����ض‬Ƕ����Ǻ��������‫�������ݡ‬Ҳʹ��ǵ����ѹ����� ᲻�٣���Զ��IJܲ�������ܼ�ʱ�
ϻ‫����أ‬з���IJ���
�����Ӵ�Ӫ���‫���ݴ‬Ľ���飬�� �ܲ ‫��ٴ‬һ�������� ‫��»����ټ‬鼱����¡�
�����ܲ�˵����������ʧ�����Ƕ����޼ҿɹ 飬��ʹռ�����‫�������ݣ‬ǿ ⵽� � �ĵ���������ܲ
ֿ � � Ͽ���취�
���
������ʱ����ֵ��������ͣ�ܲ ‫���ټ‬ǫ����ִ��
������ı��α 㽨�飺������˻��������� �˻ �ͣ
��� ‫��!��˵�����¼�����������ݣ‬
�������ǣ��ܲ��� ɲ��ʡ���ν��к�̸���ˣ��Լ������������ţ���ҹ�ϻ�����Ӧ�䡣��ǫ�����ʱ�в�� �֪��ܲ
‫�������ٺ‬Ϊ�ܲ���� ı�ʾ�ͽ��ˡ�
�����ܲ��� �ĵģ�����������£�ӵ�з��ǡ���������ɿ��ƶ�ƽ�����‫�����ס‬յ������һ����������Թ���
�ǣ������ƾ������ֹ��ܲ ‫���ٶ‬ʦ�ŵĻ‫������ط‬Ҳͬ�����һΣ�����ԲŲ�������‫���������ص‬赲� � � � � �
���Ĺ��ơ�
������ˣ����ļ����ǵIJܲ‫� �������֪�ٻ‬ ĺ��ս�����ʱ����������һ���� ʱʮ �ͬ ���Եõ ‫�ر‬ʾ������������
�ͳ¹���Ȼ���Բ߶�������һҹ֮�䷴�ѣ���������ľ����ֻ�� ��������
� � � � � � � � �ܹ ѡ���
�����ܲ‫������ٴ‬һ����֮������� 侲�‫ͳ�������ط‬¹����
‫������ڵ‬Ȼ���¹��ļƻ���ʵ�ʵľ����ж���δ����ȫ���䡣���������Ӫ����㣬
�Ѿ������ı�¶�ˣ�ֻҪ�ܶ������ Ҫ�‫�ٻ�����ݸ��ص‬ӵ�����������¡���ˣ��ܲ��� Ѿ���‫����׼‬
η���ս�����Ҫ�‫��������ؼ‬ս��
������Ȼ���ܲ���� � һ·��˼��ս�µ�ͬʱ� �������� û�з�ʡ�Լ���Ϊʲô� ‫�ڴ‬Ӫ�л������
�ı лᷢ �?
Ϊʲô��ͻȻ����ô������Ӧ��ʶ����?
�����������ʣ����м���Щ���ɱ���Ŀ͹�ԭ������� 򣬵�ʧ �ȴ �� �ܲ���� һ�������Ҫ�����‫����ء‬ȣ���ȷʵ
���ý�����һ�����̵���ɱ��Ϊ���ǵģ�����Ϊ������ϵ�ԭ�������� 򣬵�δ �̫
� �֮���� ˡ�����ȫ�����������
������ֶ�����ȴ��ȫ��֮������� ˡ���Σ������‫��¼����ڱ‬ϣ���Ҳ̫һ������ˣ�ɱ�˱��ã������ ͵
������ʿ���෴���������‫��ݱ‬ã�������ȡ�������ʿ��?���‫��ر��ڵ‬Dz���ռ�б���֮��
‫�ޣ‬Ҳ����ɱ�ˣ������������ô����顣 Ҳ����ʱ̫ɫ�����ϡ���ˣ������ģ����һ���Դ�ҵΪ�
‫���أ‬Ůɫ�����ϣ����Ǿ������һЩ����
�����ܲ���ҹ�������‫�������������ݶ‬Dz��öԵеļƻ���
������ʿ��һ��˵�������ֻʣ�����ǣ�����ǵ�����Ҳ��ȥ�ˣ����ɵ��ľ���Ȼ��Щ���䡣� �ܲ
‫�ټ‬ʿ�ǽ�ͷ�Ӷ�������ţ�����Գ�̵���ɫ�������ź��ӣ�΢΢һЦ��˵���������Ȼ�������‫��ݣ‬͸�ռ�‫�ݶ‬ƽ���
‫̩�ض����ݺ‬ɽ��Ҫ��������Ҿ�û�й�·�ˣ�������ƫ�Ѿ��‫���������������������פ‬ı�
���û��ʲô���µġ���
�����ܲ�����������˵�ģ�ͬʱҲ˵� �����滰�����Ŀ�ľ���Ҫ�����ҵ�ʿ��������ӵ�ʿ��� ��ͬ �
‫��ڲ‬ӵľ���û�о���IJ��ӱ�ʲôҲû���ˡ�
������Ȼ����ʿ����ܲ���� ôһ˵������������һ���������ʿ���ֽ������������
�����ܲ‫������پ‬ո���������Դ��Ų��ʡ�� �ܺ 顢�ĺ���ֽ���䣬����̩ ɽ���
‫�˵����ͳ�ڽ‬Τ���߸���ʱ����������‫����������ڣ‬⣬����Ӫ��ȥ���������
���������Ѷ��һ���ȳ��˳������߰‫���ڿ‬Ա���� 󽫡�һ ���������������� ɣ����Dz��‫�ݴ‬ʷ��ԭ�IJ���������
鸽�˶� ‫��������ָ�������������ﶼ‬ ‫׿� � � � ׿‬ξ���‫̩�����ڶ‬ɽ��갰
ԣ���ԭ������������ ǫ IJ �� £ �������������� ܲ١Բ
����ɡ�갰
Զ������ֱַ���Ž�����˳�����ȡ����ԡ������κ����� ‫���ܡ‬ɾ��Լ�����ʿ��ӭͷ�ս�ܱ������ ‫��ר‬
�ĺ��갰�‫�˶���ר���ֽ����ר‬ĵ‫��ط‬塣 ��
� ���
‫ڰ‬ ������������� ��Ժ���ս���(8) ��
�����ܲ‫ٵ‬IJ��Ӹմ�۰����ҹ���������ʮ��ƣ���ˣ�����������ɵȵ��������Ȼ�ֿ����ˣ�ֻ���ձ�����˶�
ʮ���
�������ǣ�� �ܲ ‫���ٵ‬ս����һ�����ж�����������ϣ�������ҹϮ��������
���‫��ͳ�פ‬⡢��Ϊ��ǵı𶯶ӡ� ��ܲ���� Ϊ������ܾ�� յ���������һ�������Ȼ�ϲ����ܾ������ ϳ��
�������ǣ�������˳��ᢵģ��Dzܲ‫ٵ‬ĺ������㼰 ı���¹������ǶԲܲ‫ٵ‬ľ���ϰ�����൱�˽⡣�¹������ϵ�� �ܲ
‫�����ٻ‬һս���ͳ��������Ӫ�;��ʱ���� 򣬶�˵ ����� Ӫ��������һ���ϵʮ� ֧ 򣬹�
��‫����ٿܲܲش‬ҹȥϮ�����Dz��ܲ���������
�������ʮ���Եõ�Ӧ������ܲ��� ҹ�ϻ������û��վ�Ⱦͳ��˰��̣ ���ҳ��?��
�����¹�˵������������֪������ � � �ܲ
� ñ�������䲻�⣬ʮ�ֻ�Խ�Ǵ����Ϊ�����ܵ����� 飬
Ҳ����Խ���ȡ�ж�������Ϊ�������˰��̣ ����DzŲ��ܲ�������
�������˵������Ȼ������Ϊ��ˣ���ô�������һЩ�ɡ���
�������ǣ�����и�˳�����ȡ����ԡ�κ�����һ��������ȥ��ǿ��Ӫ�ķ�������̽ ���ҹ�� 죬�����
�Ӫԭ��ı����������
������Ȼ���ƻ��Ժ��ܲ�����һ֧����͵͵�‫�س‬С��ȥ���������Ӫ������������ǵ���Ӫ�����ʡ��ܺ����
ͷ��һ���ź�������Ӫ�С��ƺ���Ӫ�‫ ��࣬�ؾ‬æ�ֵ�һ������� 󣬾�ˡ� �ܲ ‫ٶ‬ᵽ���������Ӫ���ò����ˣ���������

�Ӿͻ�ı�˫�������ˡ��Ķ�֪������� ˵�̫���ˣ���ʿ��������Ϣһ�£������Ѿ�������ľ�Ӱ�Χ���ˡ�
�����¹���ʱ�ӵ��˲ܲ���Ϯ������ܱ������� ж��ж���˿�� ‫���ܲٱ‬ ٣��˱�����Ϯ���С����ң�Ϊ�˱��ܼ��
���ԣ���Ϯ������� Ҳ �ࡣ
���ˣ��¹�Ҫ�������������ս�����ӣ�����·�� �ܲ ٣���ֹ��Ϯ���Ӻ�������ϣ�
���˻����������ܲ��������� Ϯ���У��ⳡս���Ӯ���ˡ�
���������ȫ���ɳ¹��������Ϊ�¹������ �ܲ ‫����ٻ‬Ϯ�����Ѿ�ʵ���ˣ����ʮ�����ų¹����Ʋ�ͼƻ���
�����������������ӴӺ���������ܲ������ ƴ��ֿ���˫����ս��һ���ʱ�����‫������ۿ‬췢 � �
�ˡ��ܲ���� ſ�����Χ��ѹѹ�IJ�֪�� ж������� ʱ̽ �ͬ���������˵������ʴ���ˡ� � �ܲ �ֻ��������Ӫ��
��æ�˳���ǣ��Ѿ����ˣ����ǵĹ�·�ѱ�����ı�����ȫ�‫ض‬ϡ�
������ɫԽ�Խ����ܲ��� Ѿ������ֳַ��컭 ꪡ � � � �
‫������ڳ‬ϵ��������Ȼ���ʮ��Ӣ�£������ͻ����������֮������ ‫������ۿ‬Ҫ�������ˣ�� �ܲ ‫ٽ‬
в��ʡ��ܺ��� ȥ�ֵ������ʡ��ܺ������� ǰ������������������ս��
������һ��‫����ط‬ĺ���ֽ����Ѹ��˳�����ȡ����ԡ�κ���ĸ��� ‫�ס‬ˣ��������Ҳ�Ѳ�������ֻ���
ܲ‫ڲ‬
ߣ���‫ڽ������ڲ‬
‫ڲ‬ �����һ��һ�һ����Ųܲ�ͻΧ��
�������Dz��ʡ��ܺ��������� Ķ��֣���� ʮ��‫����֮�غ‬ 󣬶� � ˾Ͳ���֧����� ‫��ڲ‬ʡ�� �ܺ 黹�
�Ϊ��ǿ������Խ�Խ��������Ҳ������ϣ�ǣ��‫�����ס‬
���������һʱͻΧ���ˣ�� �ܲ �ֻ�ý����ӽ��һ�ţ�����һ������֮����� Ӧ������Ĵ�������һֱ�����磬
������ʮ�‫�����ٵ ����ͻ�ص‬ ܲ� ޷ķ��ߡ���Ȼ�ѽ��ܲ������ Χ‫�ס‬ˣ���ȴ�� �� �һ�ͬ��� Ӳ�ĺ���Ǻ� ‫ڿ‬
��У�����ô�����һʱȴҧ������
�����‫��ص‬ϣ������� �˫
�ͣ���� ˶� �ܲ��� ‫�ء‬
�����ܲ‫ٵ‬ķ�����Ȼ�൱�ɹ������Ͼ���Ա̫ �٣�������ģ�����������������ӣ����ⱻ���𣬿�������
���Σ�Ҳ��ͻΧ���С���˸�Ը����Χ���ܱ������� ο�������‫ھ‬ù����£���ȡ��Խ�Խ�͵ķ���ơ���� �ܲ ‫ٵ‬ı����
�̫�٣���������Լ�������ʾ�����㣬���
�ȫ������ĥ������������ȴ���У���ʱ���ϣ����Ѿ�������������ˡ�
�����ܲ����Լ����к��������Ҿ���Ȼ�¸ң�������������������� 󣬱�ͻΧ ��������� £��������‫��ڶ‬ѡ��
��Ը���ӿ����Ϊ�Ҵ�ͻΧȱ�‫�ڡ‬ԸΪ�����ȷ��ߣ�վ��������ս���������ң�����������
����ӻԾ�����‫ܲ����ߣ�������ڡ‬ � ȫ��ֻ��ѡ���‫������׳‬ˣ�Ȼ��������ӳ���Τ�ʶӣ�ÿ��������
�‫���ֻ�ף‬費����ƣ�ȫ���ǰ��档���‫���ڽ‬令��ܲ������� 󣬿� ʼȫ�ͻΧ��
���������ٰܲ‫ͻ�ں‬Χ���ƣ����и���ӿ�����˼���������
�ǰ� 棬��ӭ��ͻΧ�IJܾ�ͻȻ�����Ӫ��һ���������죬
һɲʱ�ܼ������� Ƶ��������ü����֮�������� һ�㡣
������Τ����ȫ��DZ����ʱ�����������Ա�Ͷ����������������‫����ڽ‬Ҳӵ�Ųܲ��‫�ݷ��ܡ‬
���������ܾ�һ������������������������ͣ
�������������������Ŀ �꣬��ͣ
꣬ �������

�й�������ǰ�������‫��ں‬ƽ 𽥱�����
������Τ����� ‫������֮�������������������˵��������ע‬ ‫�۾‬ӵо�������Ҿ
���롣��
��������˵������ʮ���ˡ���
������Τ��ͷӦ֪�����Dz���������˵������ʮ���ˡ�����Τ���‫�˿������۾‬ǰ�棬˵����ʮ���
‫����ٸ‬ҡ���
����һ��������ֱ�����ʮ���ˡ���
������Τ˵�����岽 ʱ�‫����ٸ‬ҡ���
���������Ҹߺ��岽 ʱ��ֻ���Τ���Բ��һ������˫�ֳ����п ꪣ� � � �ս���������һԱ�;��ʶ�Ծ������
‫�������צ‬ʿ���ʱ��졣��Τ��������֮��������� ·�ϵļ���ȫ����ꪵ� �
‫ء�������ض�ܣ‬
� � � � � � �‫�ء‬
ܵ ���˰�ΧȦ¶����һ���ȱ�‫����ڡ‬ҵ�Χ��ԶԶ���ţ�˭Ҳ���ҹ���� ��
� ���
‫ڰ‬ ������������� ��Ժ���ս���(9) ��
��������‫���ڽ‬令�Ųܲ٣�ֱ��ȱ�‫������ڶ‬ʱ��ɫ�Ѻ‫��߲����ڣ‬壬���
�˵ĸ��������������֪�� ж�� ‫� � ׷‬٣���㿪 ȥ��� �ܲ ‫�ٱ���ڵ‬Τ���棬�û������������·�����Ҳ����
‫���ֻ��׷‬ձ�
�����ܲ���� � ‫ ڰ‬ȫ�‫���ص‬Ӫ�����‫�͵����ر‬Τ������Ϊ��ξ����Τ������ʾ��Ը����ʱ�������ȥ���� �ܲ ١
�����ܲ
� � е�Τ������ҳ�֮����� ʮ�ָ��ˡ�
�������Dzܲ��‫�ڴ‬Ӫ��һֱ���Ʋ��֣������� 룬�һ��СС����ӪҲû�ж��������ô���ո������?
���˵�ո���������ˡ�
�����ܲ�����Ϊ�ѵ�ʱ���������
򣬺�ʿ ��� ˴��Ӫ�ʣ�һ�ʲ�֪�������� д�������ϵ���ʹ��� �ܲ �֪�����
����ϣ�˵����������IJ����˵��ģ������ū�;��м�ǧ��
�����ܲ�չ��һ������д���������б����ʣ��������� ʹ ‫���ޣ‬ҵ�����Ʋ�Ҳ���‫��ޱ‬ϡ���
�����ֻ���˳�����‫س‬ǣ��Լ����ȥ�ˣ�����˻�������ҵȶ�Ϊ��Ӧ����
�����ܲ�Ц���������������Ҳ����
�������Լ��ʱ�䡢���ţ�Ȼ�����ʹ��ȥ��
�������ʱ�֣� ��� �ܲ ‫��ٴ‬Ž�ʿ���ĵ������Ƕ��ţ��¹����Լ�ɼ�������Ű��졣�ܲ����
�˻���Ϊ�ţ����žͿ��ˡ������ΤΪ�ȷ 棬�ĺѹ�ӣ��Լ����Ų��ʡ�� �ܺ 顢�ֽ���䡢�ĺ�Ԩ���‫��˶��˽���ڽ‬š�

����һ���ţ����м��������ϼҶ�ӭ�����ǽ��ܾ�� ȫ��������˳Ǻ󣬼���֮��ܲ
��� Ŀǰ�����������Ҳ��ֻ��
����һ���ˣ���Ϊ�����޷��������dz‫������أ‬ǽ��ܾ�� ӭ���������¾�ȫ�Dzܾ�����ˡ�����
��Ҳ�൱��������һ��һ�䣬�ͽ��������С��������µ��£��ܲ����� а��š�
�����ܲ�֪����ֻ Ҫ�ܾ���������� ƶ��������ͻ�ȫ��ǣ����ս���‫ڼ‬䣬 ǰ�‫س‬Ƿ����һ�����û�о�Ӱ���?
��Ȼ�����ŵ���һ��������ս��
����Ϊ�����ʿ�� �ܲ ‫����ٴ‬ȡ����֮��� ‫����ض‬IJ��ԡ�������Ż��ն��ţ���ʾ���˱�ľ��ġ�
�������һ��������֪���� ˡ��¹��ܿ�� �֪���� ˲ܲ‫�������ٱ�����ޣ‬δ��ǵĶ�������
�‫�����������������ݱ��������ݾ‬ �˽ ܾ��‫� ݱ‬ѵ����㣬�ֲ�ϰ���
‫ⲫ�����ڽ‬ս���ܿ������� ȴ����ˣ��ܾ���� ʽ���ң��βܲ‫��ٺ‬Ҳ������‫�ס‬ˡ��‫�ۼ‬ȫ����‫��ٱ‬
��Σ�գ�� �ܲ ‫�ٹ‬Ͼ������������ȶ���š�
�������ǣ������
󳷸�⣬ �¹� �ְ���һ֧��������ɱ����ոռ���󳷵IJܾ���ң�һʱ֮�䣬��ʿ��ɢ���Ĵ����ӡ�

��������ͻȻ�Ļ����뾪�̣��ܲ��� 벿 � � ʧȥ���ϵ��ֻ��һ�����·���ߡ���ʱ��ֻ���١ ܲ�‫��׽‬ĺ������


𣬽��ϵ�����Ӧ������Ŀ‫ں‬š�� �ܲ
‫�ٴ‬ʧɫ����Ϊ����������Լ����������˷�Χ��������ǻ��ˣ�һ�����ͻ�����˺�һ��������������
󣬲�������������
‫�����������������׷�����׽‬ѡ���Ȼ��ˣ���Ҳ�����‫��پ‬ţ��������� ʹ ʧɢ�ˣ�ֻ�п���һ
�����ܲ ‫�ټ‬Ƨ����С�‫�ﴩ‬У������Ե���Ӷ�����Ż���û���κ�һ�˼��еƻ���˸�����о;����ս��ȷ������մ��Ī�
�Ŀ���������Σ��������һ�㣬���
‫��ڶ‬У�������Ϣ����Ȼ���Ե�ǰ��������������ƽ���е��ҳ����ӣ��ϰ���Ҳ���а��ȵ����ɹ�
�����ܲ��鲻�Խ�����Щ�������˵��������𣬺�Ȼ�����һ���������������ˡ�� �ܿ 켴������ҵ��������죬
����һ���ұ�ܹ��� в��б�� �ܵ ģ�Ҳ�в�����ӵġ��
�ܲ �֪���������� ǵĶ��飬���‫�ڴ‬ʱ���������
‫����ټ‬ǣ�Ҳ����� ‫����ټ‬ǡ�ֻ�и��Ա���Ϊ�ã�����Ҳ��Ը��˱�¶���Լ���
�������ǣ������³��ı�����?����ԥ�䣬����� ‫����׷‬ˣ�Լ��ʮ���� �ܲ ‫ٸ‬ɴ಻� ‫���ܣ‬Ϊһ�
‫������ͳ���ܣ‬ǵ�Ŀ�ꡣ���ǣ�����������·��������˵����ӡ���������ʱ���γ���һ���‫�أ‬ʧȥ�ֿ���
�һ�㽫 ʿ��һ�㶼����������ɱ���ܲ�� ‫���ֻ��������װ‬ɻ� ‫��׷‬
����ʮ����������ӭ��IJܲ�Χ‫����ס‬ʵ����֮��� ˭Ҳû��� �ܲ ٣��������вܲ‫���ٱ‬һλ��ò���������
��������������Ӹ��š��ʶ�����һ����������������ϵ��ˣ����û��һ������Ͳܲ��ϵ��һ������ֻ���
뿴 һ������һ��ʲô��İܽ���
�������ܲ‫���ڲ‬һ�㽫��
‫������װ������������ط‬ϣ�ʮ����������˿�Ҳ���������ֻ���ʵ������ɿ���ܲ�������
�?˵�ˣ�����һ��
�����ܲ���Ȼ��������‫����ָ���ط‬棬˵������ǰ�棬���Ż���ı��Dzܲ١���
����ʮ�������ƺ�Ҳ�����˸ղ��ܹ�� ȥ�����У���һ����������ġ��������²ܲ ‫� ׷‬٣�������Ľ���ȥ�ˡ�
�����ܲ��������գ��٣˳��²��‫�̵�����پ‬ͷ���ű�ȥ����֪���������� ȼ�գ���Ψ�д���
�Ǵ��ŵģ���ֻ��ƴ�����Ƕ�ͻ��ȥ�ˡ����ǣ���������ͷ��������ţ������ȼ�գ�ֻ��û����ô�����ˡ�����
�‫�������׼‬Ŷ��ţ���ȼ����Ա��Ͳ��������˻���𣬱㳯����г��˽�ȥ��
�����ܲ‫��ֻ���ٱ����۾‬û������գ������ȷ����ҿ�ֻ�������֮� ң���������‫����ڳ‬ˡ����ǣ�� �ܲ
�ͷ����绹��ȼ�գ��㼸�³��䣬��֮�� ‫�����ڵء‬Ÿо��������� ʹ ԭ��ѱ�����һƬ���
‫��������ʹ�ݣ‬Ҳ�е�����ѡ���������������
�ʹҲ �ͣ
�ø�·��������� Ϊ�� �֮�� ‫ ܾ�����ף‬þò���?
����һ�̣ �ȷʵ�����̣
ʹ ������޿��κ�֮�� ʣ��̴Ӳ������ˣ������˼����ˣ�����Ѱ�Ҳܲ١�����˲ܲ�ʮ�ָ��ˣ�
�������һ��˲ܲ��н������߲�ܲ ٣����м�·�˷�ͷѰ����ȥ�ˡ� ��
� ���
‫ڰ‬ ������������� ��Ժ���ս���(10) ��
�����ܲ‫���ٻص‬Ӫ����ʿ��֪���������

� � � � � � �ܲ ˣ�� ‫�׷‬ǰ��ʰ������� �ܲ ‫�������ٲ‬κ��ˣ�������ͷ�
�����Ц�������һ���ˣ���ϲ�����ֶ�ŵģ�������������֣������������������ � � � �֣ Ϊ����
����̫ � ࣬��Ѱ�������ˣ���ô���ġ�����ֻ������ȥ�����ն��˵İ�‫��غ‬ӣ����Խ�ʿ��˵��
������ֻ����̫�ļ��ˣ������˳¹��ĵ�����ѽ!��һ�‫��ؿ‬һ���ǡ����
‫ ������֪���ڣ‬ô�������ˡ�����
������ʿ�Ǽ�ܲ�������� ˣ���û�а��ɥ������ӣ�Ҳ��� ͸�İ �ˣ �ʿ��ܿ�� �ָֻ����
�����ܲ��ֶ���ӵļ���ʿ˵�������ǵ���Ӫȥο�ʽ�ʿ�ǣ��������ǣ������а 취�ˣ��ǰ������������!��
�������ǣ�� �ܲ ‫�����ٲ‬Ϣ�������ӣ�����Ӫȥο�ʰ��˻���ľ�ӣ����Թ���Ͱ� ����� ʱ
�ͬ��� ߴ�ң������գ���ʼ
���칥������
��������󣬲ܾ���ù������‫��ڳ‬£���������‫�ݣ����ٶ‬һ��‫�����׼‬ǵ���̬ ��
�������з�����������˵�ܲ����� Ҫ�����ˡ�
����������ʤ��ϲ���е����������������Լ��Ķ�䣬��̽ ���‫�ٱ‬һ�Ρ�
����̽ ����˵�����ܾ���Ѳ�����£��������ǡ���
��������ƿ������Ů��վ��ͷ𲻶 ҡ�� ˵��������ô����?��ô����?��� �ܲ ‫���ֱ�ټ‬ˣ�ʲôҲ��������?��
�����������˫�֣������� ȥ������������һ��Ī������Ŀ���С����������μ������ܾ�������
ս��һ�㣬�‫��ڵ‬ϴ�һ���ͻָ���ƣ�͡��������������������ӳ��˻���‫�����ݣ‬һ������‫��ٶ‬٣
ָ‫���������ػ‬Ը�ǿ�Ķ�‫־‬Ͷ��ս��������ÿ�η������˲ܾ�����ܵ 󱻴� �
ܵ�
ȴ�������Լ���
�����ܲ‫ٵ��ٴ‬ι��ǣ�ʹ�¹�Ҳһʱɵ�ˣ������޷���Ʋܲ‫�ٵ‬ʵ����ս���������Ȼ�Բܲ‫ٷ‬dz��˽⣬֪�����ñ��ı� ࣬���
�����ԡ����ǣ������������Ű���ս�ľ��������ƣ�ȴ���������Ҳ
�������������ŵġ���ȴ���ǻ��������ʵ������ǰ�ű�����IJܾ��������Դ�‫س‬±����������ˣ�������ʱ
�����ܷ�������� Ĺ��ơ�
�������‫��ڲ‬ò����ϣ���Ȩ����ȫ���ܾ������� ա��������Ȼ����ʤ�����¹‫ ������֪�ݳ‬ʿ����ƣ�
���ˣ�������Ϣ������Ϊָ�ӹ‫��������ٵ‬Ҳ��‫���׼‬úý���������һ�£���� �ܻ ָ�ǿ���ս��������ǣ�һ�
ж���û����ü����С���ʿ��δ��Ϣ������Ҳ���‫�ڳﻮ‬У��ܾ�� ȴ�����ɵ���ҩһ�㣬������� ���
‫�ڷ‬ȸԾ�����ᵽ�������ˡ�
�����¹�վ�ϳ�ͷ��ϸ�¹ ۲����� � �ܾ û��һ�ǰ�������α‫�װ‬ļ�����
� 󣬶�Ѳ� ߡ����������������
��ң���ȷʵ����������ոո���‫����ݣ��ڷ��ھ‬Աߡ��Ÿ�����ʱ�䣬��Ȼ��ã����
‫ٶ‬ȱ���������˵�����⣬����ʲô�ɻ��ɵ���?
��ˣ�����˵���ܾ�� û�б������ֻ����ʱ����ʽ�ϳ�ɢ�˶�����ѣ�����ᴩȫ���ʿ���붷‫�־‬
�ȴ��˿��û���ܵ��� ˺������⣬���Ǿ������ս��������¹��‫����ڡ‬����һ�㡣�ʶ�¹�����������Ե��

��������Ŀǰ���������Ψ�м��‫س‬dz��ˣ��Ҿ���ҺͲܾ��������ս����֪������ Ƿ��� �� �?�ͬ�


����������������ȴ����Ĺĵġ�������˵���������������ʲ�����������������˵����գ�����δ����
���Ķ��֣�������������� ‫ݺ‬ᣬ�����˷�������  �����¹��
⻰� � ʵ��̫
���ˣ����Ƿ�Ȼ����

��������ܲ�����Ӣ�ۣ��� ͳ������һ�ϸ ͡ߵ��������ĺ���‫���ڽ‬䡢�ֽ��������������


� � � � � � � � � � � �
�һս��Ҫ�������ˣ��Ұ����˫������ߵ�����ͷֻ ͹� ���뿪������
�Ǵ����������dz�����Ӣ�‫������۾‬
�����¹�ҡͷ�������Ȼ�ܲ��� Dz�������˵��������Ӣ�۵���ⲻ��̫
��խ���Խ���֮��� ǿ���գ���Ȼ��Ӣ�� �֮
�š�����Ӣ�������������ܹ����� ‫�ء‬һս֮� ‫�����ܣ‬Ӣ��ɫ�����Ű���ս����Ϊ�������յ����ģ����
����ߣ���ΪӢ��Ҳ�����ԣ�Ӣ� �֮�� Ų������书���
�Ҫ��ı�ԣ������ƣ���ƽ�һʱ֮��С��Ŀ�²ܲ����۱�֮�� ƶ���ƣ��֮����������� ‫��ض‬һ���Ҿ�ʿ�
����Է�����
񣬶�Է�������֮ ʱ��һ��������ٰ���������Ӣ��֮��� Ϊ���������������Դ���Ϊ�‫���ء‬
�����������Ȼ�߷߲�ƽ�����Գ¹�֮��� Ҳ���‫ڶ‬ԡ����ǣ����ܾ�� ó¹����յĻ�������ô�����������
����������
�������������������˳¹�֮��ԣ���� ‫س‬dz‫���أ‬ӭս��� �ܲ ‫�ٱ‬Ҳֻ�ܰ��������� £�����������ѡ���
���ƺ���� ‫�����ܲٲ‬ ‫�ʹ�������ݣ‬ã���Ϊ���������‫��������ڳ‬Դ����‫���״‬Ǽ����‫��׹‬ǵ
ġ�
����������˫�������ţ�һ�ϣ�����һ�‫��ٶ‬졣��ʱ������ȳ��ֺ������ֱȱ��ָ��������ͣ � � � � � ǵ
‫�������أ‬һ��ѹ����һƬ��һƬ���类�Թ⡣‫������ׯ‬伢�ģ 𺦣� � � �������Ȼ���顣�������þ������
޷��õ����䣬ֻ�����˳������
���������ˣ���ܲ�� ȴ��Ը��ȥ�����������ʮ�����
‫أ�������פ‬޷ � � � �‫�����أ‬ǣ���ܲ ‫�������پ‬ǡ�
���ߣ����ܲ
� ң����������ȻʧЦ��һ����ͷ�����������ӣ�Ҫ��û�����û���ˣ��‫��ٴ‬һ�������ʲô�ô�?
ԭ��������Ƕ‫�����ص‬Ŀ�ģ�����Ϊ���ʳ���˰������ɵð������������дʫ�����˴βܲ‫�ٽ‬ʫ��ѹ������ˣ��
�Ϊ�����Ѿ���‫�����ֻ��װ‬ʩ���ˡ�����‫��ת‬ͷ���ӱ޺�����������Ͱ࣬����ǽ�!��

��������뿪�������� ⵽�
��
쵼��� � ļ��Ͼ��Ϯ�����������ȱ����
‫������ݣ‬ս��ֻ������ȴ��‫����פ‬ɽ�� ��
� ���
‫ڰ‬ ������������� ��Ժ���ս���(11) ��
�����ܲ�һʱû�а������������Ҳû� �ܰ Ѳܲߡ��‫���˫���ٺ‬Կ���һ�‫����ٶ‬�‫���ض‬ǿһ�����ɽ�‫���ۻ‬
��˭Ҳ��ȥ����һ�ߣ�˭Ҳ��ȥ������˵�͡�δ�ˣ���ȳ��ֺ����Ƶ�����ֻ�ø����ձ���һ� ꣬ ȷʵ�Ǵ��ֵ�һ� ꣬
���˻����⣬�����µ����£�û��һ��� ꣬ һ������ֵǮ��ʮ����������‫�����ﶼ‬ˡ�
�����ܲ‫���ٻص‬ǣ��ǵ‫��ͱ�������ط‬ɽ��̫���������˶������ʳ�����ѷ���� �ܲ
����µľ����ʳ��Ӧ��Ҳ������ѣ�������‫��ٽ‬塣�������ֹ���
�Ԯ��ʱ��Ԭ������ǰ�Ȱ˵� �ܲ ‫������ܲٽ‬ ٣������͵�Ԭ�ܾ��� ‫��ڣ‬Խ����䱣������˵��
��Ͳܲ‫��˴ٱ‬и���Ӧ��
�����ܲ‫������ٸ‬ò��ɿ�����ʱ��Ԭ��û��һ��һ��ȥ���� �ܲ ٣�������ô�������������?
ԭ�������仯 � ��Ԭ������Ҫ�����ܲ ȥ�Ը����ߵĹ�����ˡ�
�����ܲ��������������Чͳ�Σ����еĴ��Ҳ���þ������������Ԭ� �ܵ İ��š�һ����ı�Լ�ij���ȴ��ʾǿ�ҵ
ķ��ԣ���Բܲ�˵������˵�ܽ�������⽫ ����� ͸�Ԭ�������ʣ���ȡ�����Σ����д���?��
�����ܲ‫�˵��ٵ‬ͷ��˵�����ǰ�������
��������üͷһ�壬˵�����������������‫�������ڽ‬һЩ��ѣ��е 㺦���˰�?
Ҫ��Ȼ����ô���ǵ���ô���ܵ���� ?��
�����ܲ�̾���������е���ѡ������ԣ�����ʱ����һ�¡���
�������ű�˵�����ѵ�ܽ������� Ϊ��ǰ����Ѹе���������?Ϊ�λ���˵�Ƿȱ˼����?
Ԭ�����в������֮ ����� ģ�ֻ����Ϊ������ı���㣬���������!
Ԭ�������� ˣ ������������Ϊ ����� Ը �������? ����
ʮ ��⽫˽
��ģ�֪����������������� � � � � � � � �֮ к��Ű���³���?���
‫�������ڣ‬Ȼ���ƣ������ǻ�����ǡ����Ǽ����������Ҫ�Ļ����!
���ң����ǻ�ӵ�������ս�ľ�������ˣ�����������ʿ�� �ܸ ߡ��Խ�����书
ı�ԣ���������ҳ��ŵĸ����� �� �Э�ͬ�� һ��������ɰ�ҵ�ġ�ϣ���ȫ��Ȩ�����������������‫��ؿ‬ǰ
�⣬ �!��
������ʵ���ܲ��� Ķ�Ը��Ԭ�ܿ�� ͷ�Ƴ���?
��Ҳ֪���ͼҾ�ȥ����˼����ս�ҵ���Щ���У��й�����������ӣ�������ǿ������µ�С���Ż�С������䣬���
��ǵļ����������������
͵ �ʣ �Ա� ʾ˳�ӣ����õ�һ�������ǣ����һ����Լ����ж���Ҫ�ܵ����������
������ˣ���ʱ������ı��չ�������ϼ����ˡ������˵��һ�����ֹ�ʵİ 취����
����������������˼���ǵIJܲ����������������‫��?�˵ڴ‬Ҳ�����˴�δ�뵽���
�Ѵ��������Ѵ���������ȷʵ���û���뵽�������Ϊ���̫��������� ƽ ˡ����
‫�ڣ‬һ�������ŷ�������ô����Ҫ��
�������µIJܲ‫? �����������ܲ����������������˵���ٿ‬
���ԣ�����֪��� Ԭ��������� Ȧ ������ ꣬
ȥ Ϊ�������‫���ݵ‬ʱ֧�֣����Ҳ�����ġ����dz��ŵļ��Ժ����Ƿ
�������ܲ���� һ�����‫ص‬ľ��档����������ͺ������֪��� ģ���һ������֮��
‫���ڣ��ر‬ıʿ����֮��� ˵�������������һ�����ˡ����ǣ���ʼ������ͷ��������Ԭ��֮���� ա�
�����ܲ‫���ٽ‬һ���������̸�ˣ�������ȫͬ���֧������������ ǣ����˷�ͷ����������ʡ�� �ܺ 顢
�ĺ���‫���ڽ‬䡢�ֽ�ȵ�ıʿ�Ͳ����Ȼ��Щ�Ǹ����‫���ﶼ‬źͳ����� ��ͬ Ŀ�������� ˵������һ��
�����ܲ‫�ٹ‬Ȼʮ�ָ��ˣ������������ϣ��‫���¼������ٿ‬ʿ�Ļ��飬��������
�˵��ǰ�����Լ��Ƿ����Ԭ�ܵ��������� ‫�׹‬ϵ�������� �Ŭ�ͨ
���� ʱ�ȹ���ѵĿ�������ȵȡ�
ԣ
������˵�̹ �‫��Ϳ׺‬ϲ�����������ʹ��ʿ���ܵ��� ж���� ‫��ټ‬ϰ‫���ڳ‬ʵ��ʾ֮������ʿ�DZ 㿶�
�һ������ˣ�� ‫�׷ױ‬ʾ��Ҫ�Ͳܲ�ͬ�۹��ã������ѹ‫�ء‬ ��
� ���
‫ڰ‬ ������������� ��Ժ���ս���(12) ��
�����ܲ����ɲ���ȥ��Ѧ������‫������פ‬Ұ�IJ��ӣ��Լ���������������� � ‫�; ڰ‬У����ɳ���̽ ��ȥ�Ѽ��
����Ķ�̬ ��
��������̽ �Ӷ࣬�����ȫ���ж��㶼�‫ڲٵ‬ ܲ ܲ �����֮�� С�
����̽ ��������������IJ�������‫���ٳ‬Ұ�ƽ�
����̽ ���������������������ж��죬�ͳ¹������������������һ�����ҵ�·�̡�
�����ܲ���Ϊʱ���ѵ������ʧ��Ӧ���‫������ץס‬ȡ�����ս�Ĺ������������IJ������� ʹ ó¹��������δ��
�֮ ǰ�����‫���ٽ‬ս����

������������¹�����ķ���ܾ��� ʱӦ����Ұ����Ѧ������IJ��ӣ���ˣ����ֻһ������Ұ��·��������ս�ķ��
����������н�䣬��Ȼһ���֣������� �
� �ܾ ͻȻ�����������ӿ��л�����
���������н��еIJ��ӣ������ܵ���� Ϯ���������ʱ��������IJ��Ӿͱ�����������䡣��ཫ ʿ������
‫�ں‬սʽ���ͱ��ܾ��� ɱ�ˡ�һʱ�䣬������‫ص‬IJ�֪�� ж��٣����������ܱ � � ӵģ���Ӳ�������
����������Dzܲ����ʵIJ��ӣ�Ҳ�������ˡ�����Ȼ�Ѿ�������һ��ʮ��Σ�յľ��‫��������أ‬ȫ�ɢ���¹��
�������‫�ڼ‬ʮ��֮�� ⡣�Һ�����һƥ������Ҫ�����ǿ�� �ܵ ġ�����������ε���������⡢Ѧ���
����ˣ������ͷ�����ʮ��ƣ���Ϊ�ϲߡ�
�����ܲ ‫������ټ‬Ķ��ӣ�Ҳ�� ‫�׷‬ϣ�ֻЦЦ���ѡ�����Ѹ�����Ų��ӱ�����Ұ��Ͷ����Ұ֮ս��� �ܲ ‫ٵ‬ĵ����ʹ���ʵĹ
�������ƴ���
���������Ѧ�����⣬��Ӧ�����ʵĹ�����Ѿ��ܳ���� ˣ��벻���ܲ�� �ִ��������������
�ƴ��ȫ��ֿ���Ҳû������ȫ��û�����ˡ�
�����ܲ�Э�� �ܺ 鹥 ռ��Ұ������и���衣��˵
֮ 󣬲� � � � � ��������İܾ�‫ͳغ‬¹������ϣ�һ�����������ɺ󣬶���
‫���ٹ‬Ұ����ˣ�����Ұ����һ����ս��������²�����ӭ���С���
�����ܲ‫���������ٽ‬Ұȫ��չ�����𣬾���������������һ�������
�����ܲ‫������ٹ‬һ����ս��Ū���ã�˫���ͻ����൱��ʱ��Ķ��š����‫����ڣ‬Ѿ���ȡ��ȱ��Ľ�ѵ����ˣ�
���������ȷ�ɢȥ����‫���׼‬ʳ����ֻ���Լ�����һǧ������‫��ڲ‬ӣ�������Ұ��������̡�
�������ǣ��¹���������İܾ��Ϻ�ȴ��Ϊ����Ѧ������ľ�ӣ�һ�������ȶ����ģ�����������������������
�˵Ȳ���� ‫��ر‬Ҫ��������‫ٶ‬Ƚ���Ұ��
������ܲ‫�ٸ‬û���ϵ������������˷ɿ 죬���Լ������������‫��ڲ‬ӣ���˵��ս�����
‫ض������ء‬ ޷ � � ‫�����ض‬ô����?�ܲ���� ʱ�������Լ���������̫�� Ƿ ȫ������ð����һЩ�������������
‫�ټ‬Ҳ�Ѳ��Ӽ�ʱ�‫�����ٲ‬ˡ���
�����ִ ‫ټ‬䣬�ܲ����
�һ������Ȼ�����ˡ��ճǼơ������� �֮ ʱ��ֻ������ˡ���ȡ�˼ƣ�������� 󵨡�ϸ ������ ҷ��硣��
�ǣ��ܲ� ���������� ս������������ɸ�Ů����Ӫկ�����Լ�������һǧ
�಻���ĺ��‫��ڲ‬ӣ�����������Ӫ�⡣
�����¹������������Ұ����ʱ����˵�ܲ������� �ֵIJ��𣬺����ɻ󣬱������ǰ����¹�
‫��������פ‬ã�ȷʵҲ�뵽�
�ճǼơ�����֡����� ǣ������ȴ�ֺ�û��ɣ�һ�Dzܲ�����ֵ��Ķ�ȥ����?
������֪�������� �
� � � � �ܲ ¾�������ս�������Dzܲ���Ӫ������и��� 󳡣�ϱ ������� �֡��� Ǵ󳡱���������
�֮�� ‫�������أ‬ȴ������Dz‫���֮�ر‬
�������ǣ��¹��Ͳ��������½��ۣ�������� ʱ��ɫ�����Լ��ֽ����ս�����޷����һ��̽ �飬
���������‫����פ���ھ‬Ӫ�Ϸ�ʮ�����λ�ã�����������㡣 ��
� ���
‫ڰ‬ ������������� ��Ժ���ս���(13) ��
�����ܲ����ɲ���ȥ��Ѧ������‫������פ‬Ұ�IJ��ӣ��Լ���������������� � ‫�; ڰ‬У����ɳ���̽ ��ȥ�Ѽ��
����Ķ�̬ ��
��������̽ �Ӷ࣬�����ȫ���ж��㶼�‫ڲٵ‬ ܲ ܲ �����֮�� С�
����̽ ��������������IJ�������‫���ٳ‬Ұ�ƽ�
����̽ ���������������������ж��죬�ͳ¹������������������һ�����ҵ�·�̡�
�����ܲ���Ϊʱ���ѵ������ʧ��Ӧ���‫������ץס‬ȡ�����ս�Ĺ������������IJ������� ʹ ó¹��������δ��
�֮ ǰ�����‫���ٽ‬ս����

������������¹�����ķ���ܾ��� ʱӦ����Ұ����Ѧ������IJ��ӣ���ˣ����ֻһ������Ұ��·��������ս�ķ��
����������н�䣬��Ȼһ���֣������� �
� �ܾ ͻȻ�����������ӿ��л�����
���������н��еIJ��ӣ������ܵ���� Ϯ���������ʱ��������IJ��Ӿͱ�����������䡣��ཫ ʿ������
‫�ں‬սʽ���ͱ��ܾ��� ɱ�ˡ�һʱ�䣬������‫ص‬IJ�֪�� ж��٣����������ܱ � � ӵģ���Ӳ�������
����������Dzܲ����ʵIJ��ӣ�Ҳ�������ˡ�����Ȼ�Ѿ�������һ��ʮ��Σ�յľ��‫��������أ‬ȫ�ɢ���¹��
�������‫�ڼ‬ʮ��֮�� ⡣�Һ�����һƥ������Ҫ�����ǿ�� �ܵ ġ�����������ε���������⡢Ѧ���
����ˣ������ͷ�����ʮ��ƣ���Ϊ�ϲߡ�
�����ܲ ‫������ټ‬Ķ��ӣ�Ҳ�� ‫�׷‬ϣ�ֻЦЦ���ѡ�����Ѹ�����Ų��ӱ�����Ұ��Ͷ����Ұ֮ս��� �ܲ ‫ٵ‬ĵ����ʹ���ʵĹ
�������ƴ���
���������Ѧ�����⣬��Ӧ�����ʵĹ�����Ѿ��ܳ���� ˣ��벻���ܲ�� �ִ��������������
�ƴ��ȫ��ֿ���Ҳû������ȫ��û�����ˡ�
�����ܲ�Э�� �ܺ 鹥 ռ��Ұ������и���衣��˵
֮ 󣬲� � � � � ��������İܾ�‫ͳغ‬¹������ϣ�һ�����������ɺ󣬶���
‫���ٹ‬Ұ����ˣ�����Ұ����һ����ս��������²�����ӭ���С���
�����ܲ‫���������ٽ‬Ұȫ��չ�����𣬾���������������һ�������
�����ܲ‫������ٹ‬һ����ս��Ū���ã�˫���ͻ����൱��ʱ��Ķ��š����‫����ڣ‬Ѿ���ȡ��ȱ��Ľ�ѵ����ˣ�
���������ȷ�ɢȥ����‫���׼‬ʳ����ֻ���Լ�����һǧ������‫��ڲ‬ӣ�������Ұ��������̡�
�������ǣ��¹���������İܾ��Ϻ�ȴ��Ϊ����Ѧ������ľ�ӣ�һ�������ȶ����ģ�����������������������
�˵Ȳ���� ‫��ر‬Ҫ��������‫ٶ‬Ƚ���Ұ��
������ܲ‫�ٸ‬û���ϵ������������˷ɿ 죬���Լ������������‫��ڲ‬ӣ���˵��ս�����
‫ض������ء‬޷ � � ‫�����ض‬ô����?�ܲ���� ʱ�������Լ���������̫�� Ƿ ȫ������ð����һЩ�������������
‫�ټ‬Ҳ�Ѳ��Ӽ�ʱ�‫�����ٲ‬ˡ���
�����ִ ‫ټ‬䣬�ܲ����
�һ������Ȼ�����ˡ��ճǼơ������� �֮ ʱ��ֻ������ˡ���ȡ�˼ƣ�������� 󵨡�ϸ ������ ҷ��硣��
�ǣ��ܲ� ���������� ս������������ɸ�Ů����Ӫկ�����Լ�������һǧ
�಻���ĺ��‫��ڲ‬ӣ�����������Ӫ�⡣
�����¹������������Ұ����ʱ����˵�ܲ������� �ֵIJ��𣬺����ɻ󣬱������ǰ����¹�
‫��������פ‬ã�ȷʵҲ�뵽�
�ճǼơ�����֡����� ǣ������ȴ�ֺ�û��ɣ�һ�Dzܲ�����ֵ��Ķ�ȥ����?
������֪���������
� � � � �ܲ ¾�������ս�������Dzܲ���Ӫ������и��� 󳡣�ϱ ������� �֡��� Ǵ󳡱���������
�֮�� ‫�������أ‬ȴ������Dz‫���֮�ر‬
�������ǣ��¹��Ͳ��������½��ۣ�������� ʱ��ɫ�����Լ��ֽ����ս�����޷����һ��̽ �飬
���������‫����פ���ھ‬Ӫ�Ϸ�ʮ�����λ�ã�����������㡣 ��
�‫���� ���ھ‬һ�� ɥ����ֶ(1) ��
������ܲ������‫�ݵ�ⲻ������ݺ‬ʱ����ȴ���‫��ͳ�׵ػ���˲˲ܲ�������������ݵ‬Ȩ��
����������ƽԪ��ʮ���£���ǿ�ӹ�ܲ���� �ֵ���������ǫ�����˲������յ�ʱ������ 򣬶�ĸ ������
�����ĸ����ӵ����ú������˳µ�˵��������֮������������������
󣬷�
� �ܰ
� � � � ܰ� � � � � � � � � � � ‫�����ݡ‬ǧ��
Ҫ���������������ҵĻ���������
������δ꣬ ����������������� ‫��ݵ‬£�����˵�ú����ˡ�
��������Ⱥ�‫ ��֮���ۻ‬ʣ������вܲ‫��ٵ‬в��Ϊʲô��ǫ����Ҫ���������ļ̳�����?����Ϊ��ǫ���
‫��ڲ‬ƴ�ۡ�� ð��ǰ���������‫�ر‬øУ�����;���������‫�������ط‬Ҫ��������������
�������á��µǽ�����ǫ֮�����Ե�С��ȥ���������˵��ǫ���ˣ����Ź����ŷɺ����Ƹϵ�
۰��ȥ��Т������֮��������������
󣬶� � � � � � � � � � � � ӡ 緣���ȴ�������Ҳ�����
‫����ܡ‬ʾ�Լ�����������ܴ����� Σ�����ӭ��‫���פ���ٴ‬Ԭ������ ‫�ݡ‬
��������ô����?�ο���ǫ���޴��С����ǣ�ũ�¹‫ٳ‬µǶ���˵����Ԭ���‫�ݣ‬ʵ������֮��� ο����������ղ��
޴��С�������˥�����²��������ɷ򽨹��ҵ���‫��ڽ‬졣������һ��С���ƻ�����Ȼ�Ǹ���֮��
‫�������������ء‬Ҳ������ʮ��֮�� ‫����ڡ‬ң����‫����ݻ‬а�������‫ݴ‬ˣ������Կ������˽�
���Ը�
�‫��������صء‬ҽ����������������ô�ܼ��� �֧������� ?��
�������������Ҳ���˵�������Ԭ�����һλ�ǹ���ҵĽ��졣 Ŀǰ������˥��‫�ߣ���ͬڣ‬п‫ݹ‬ǣ��������ʲô?
������´��ң�����Ը����е�����֮�� ˡ������������ ͸�Ĵ �û�ѽ ������‫��������ܣ ��ؽـ‬
�����������‫������ݿ‬估��Ա��Ȱ���£��Ž������������ð���ּ���ְλ��
�����µ��������ϴ�ʹ�ߵ�����ȥ������Ԭ�ܱ��� 棬����˵������������������������ �֣
�Ψ���ҵ��˻�͵Ϯ��ʹ�������ǣ����ԲŹ���ǰƽԭ����������‫�������������ʹ�ݣ‬Ƿ�õ�����������
��������ţ����ǡ������⣬��������� �� �
�ⲻ
ͬⲻͬ��ͬ ⶼ��һ���¡�Ԭ��������ģ���˵�����
�����Ǹ��Һ��ߣ��������壬���������ܹ������������������ 顣�
�Ϊ�˶���������‫���ء‬
�����ܲ‫�ٵ‬ʱ����֪������ ‫����ݷ‬Ѿ��õ���Ԭ� �ܵ �֧���ֻ�
� �
���������
� � � � � � � �ֻ֪ ǫ�����������������
���ˣ�˵������ǫ���ҵij��ˣ�����Ҳ�ñ��������һ��������‫������ݣ‬Ķ�����ô���˵���?
����ȥ���������ͷ�����ʰ�������
����ıʿ��Ͽ 콫�ܲ��� ‫�ס‬ˣ�˵������ǰ��������‫���ס‬У�������
‫󷽲ס���ڣ��������˹���֮�غ‬Ž���Թ����˿����‫���أ‬Ӫ���£��м�������ѣ�������˴��¡��������
�ռ�����‫�����������ݣ‬Ҫ�‫�ء‬Ҳ���ǽ�����Ĺ��У�����ѽ����˵�������Ѿ�ɱ��Ѧ�����⣬�ָ���
��Ұ��ʿ�����������������ˣ���ýо�ʿ��ȥ�ո�Ա������ʱ���� 򡣱���㣬��
�ʤ�������������������������ʿ���� ���������
�Ԭ �˻ �ͬ��������� ‫�ݴ������������ھ‬ȥ����
�‫�������ݣ‬ô��?Ū���ã�ʧ�����‫ֵ��ݣ‬ò������‫���ݣ‬һ���ʧ?
�����ܲ‫�����پ‬ôһ˵��������‫��ס‬ûȥ�������‫�����������ֱ�ݡ‬ƽ������֮�����̸ 󣬲� � � �
̸ �𹥴
����‫��¡��ݵ‬ο�ܱ����� ҲͶ����������һ�����������𡣵 �������
�ʱ�����‫�������ݵ‬Ʒ������‫�ش‬仯��
�������Ͷ����ʱ������Ϊ�ϴ���������‫��ݣ‬Ƶòܲ‫��ٻ����˱�����ݴ‬а���һ�������ˣ�‫�����׼‬ӭ
�ӡ������‫���������˵��ס‬һֻ�ǣ����������
������Ȱ���ã�������ô˵��һ��ϴ���ǣ���˲ܲ٣�������Ҳ�а�����˼��������ѣ������Ͷ�����ܾܾ���
�?��
�������õ���ֻ�ø�����ӭ������������������‫ھ‬ƽӷ 硣
�����ⲻ֪����������ʮ�����������������������
𾴣�ʾ ���� ‫�������ض‬ʱ�������
‫��ڶ�׿‬Ӫ����Գ��˵��ˡ���ʹ��ɱ�˶� ‫���׿‬뿪���ǣ��‫��ض‬Ҳ ����Ź��ҡ�ÿ���˶�����������
‫���ֻ�����أ‬Ͷ������� ͵ ˡ���
����������������������Ȼ�������Ŀɺܲ����⡣�������Կ��‫�����װ�����ں‬ӣ�Ҳ�����й
�Թ�ԡ�����Ȼ�‫��ݵ‬£����������ֵܹ�ֵ����� ŷ�ȴ���������̡����˶����ŭĿ��ԣ�����һ������֮�� ơ�
Ҫ�������‫�ٰ���ڱ‬Ȱ���ˣ�Ҳ����Ͷ�����������ˡ���ˣ�������֮��� Ĺ�ϵ������ƽ��������ȴ�ǰ����
�ӿ����
��������Ԫ꣬ ����� Ԫһ����꣬ ���� £�Ԭ��������������������������‫�����ݣ‬Ѷ����
����л����������ŷ�������ǣ������ʾ�����������Կ�Ԭ�����‫�ڼ‬ʱ�������й����ŷ��Ա�ͽ���Ԭ�������
�ͣ
��Ҳһʱ��ȡ��� ‫���˫�ݡ‬Ŵν�ս������ʤ��������������ࡣ ��
�‫���� ���ھ‬һ�� ɥ����ֶ(2) ��
�������ǣ�����ǵIJܱ���ȴ����ʱ������ܱ���� Ϊ��ǫ�����ʸ����ϵIJ����ʱ��ǫ����Ϊ�̳��ˣ��ܱ����
dz������ˡ�ֻ�����‫�ڵ‬ʱ�����Ŀ��‫������ؾ‬估���
�ǹ�Ա��֧�������� � �ܱ һʱ��������Ҳֻ�ñ���˳�ӡ�
�������Dzܱ�����IJ���ȴ�����վ������Ϊʱ��Ĺ�ȥ���������෴ȴ���漤���ˡ���������Ԭ����Ź������
‫ܱ���������ݣ‬
� � � � � � ĵIJ������Ҳ���Ʋ�‫�ס‬ˣ���Ȼ�Ķ����‫ݾ‬ɳ���������ͳ��֮���� ‫���������ܣ‬
�Ԭ����Կ����� ߡ�
�����ܱ���������Ϊ��Ȼ���ŷɲ����Ϊ��ʱ�ŷ�����������‫��ء‬ŷ�һ�������ܱ������ Ϊ���޵�Ҳ�޲
ţ���������ǫ�ϲ����Ծӡ����������˻�ɿ������ʮ��������Ϊ��������ž���ǻ�����ǣ���δ�����������
���������ţ�˽�������̴Ӷӣ�ͻ��ܱ��� �ۡ�������������
� � � � � � � � �ܱ Ҳ����Կ��ŷɣ���ֻ�ø�� ‫��׾��ܡ‬
��ŷɾ������������ͽ�����ɱ��
������Ȼ�ŷɵ��ж����ç‫��������ײ‬ķ��������ʮ�޴‫�־‬ġ�����ǵĹ�Ա���
޲�������֡����� ǣ��ܱ��� �֧������ DZ 㹫��ӵ����ŷɶԿ��������ʱ����һƬ�����С�
����Ԭ��õ�����Ƕ��ҵ���Ϣ����Ϊ�Ǹ��������������������
�Ȱ ᣬ�û �Ϯ������ǡ���������Ӧ��������Ԭ�
���������
͹�Ӵ �� ʳ���������������С�棬�������Щ�����ˣ�����‫׳־‬
δ�������ֵ����ӡ������ �֪ Ԭ������ս�����������ִ ���‫ ��֮���ڶ‬У������ֹ��‫��ס‬Щ����ǡ��Ԭ�
�����������������в���֮��� ?
�������ǣ��������ʲ���С���¶��϶ɺӣ�ֱ�ӹ�������ԭ�ܱ���� Ӫ�����ɽ������������������Ŀ���ӭ�ӡ
����ɱ���������‫ݾ‬ɳ���������ŷɡ��ŷɴ���Ⱥ��֮�� £�ֻ�ó�����������ǡ�
�����������ǡ��‫������ס‬㱻���� �ܻ ʱ�ܻ�� Ļ������ֱ��
‫��ٶ‬ˡ�������������Dz����Ӻ���������Ա��������������ҵ������
���������������£������ּ���������ʲ��‫��ؾ‬ǣ�����Ԭ��ǰ����������н�ʿ�����ִ�����
���������������������ˣ���ʿ�����ս����ӵ���������¾���ս��������֪����
�Щ��ʿ���������ϵ����ԸӲƴ������ʮ�ֵ��⡣
�����������‫�ڽ‬ʿ�ɢ��ֻ����ʰ�б��ȡ���ꡣ˭֪�������Ԭ����������� ʱ �ɥʧս�����ֻ
ˣ �����˵
�������‫��פ‬
�����������鶼 ̫ ̫ͻȻ��������‫˾�������׼‬ӵ�����ʱ��������‫����ݼ‬þ���ȫ�����������
‫ص‬ļ���֮�� У������������ʳ������ʬ��IJҾ 硣����
�ȫ��������ϯ��������ɢ���Ҳƣ�������ʳ������ǿЭ����ȹ����ѹ ‫�ء‬
������������ȥ�� ʱ �ͬ����������������ս������������ 뽵����
�Ҳ�����������������֣������ ΪԬ��Ұ��̫�� 󣬽���
��� �ɿ ղ���� Ǻϻ���� 󡣱�
�Ȼ� ����̸��

�������������ԥ�‫�ݴ‬ʷ���Σ�ʹ֮‫����פ‬С�棬 Э��������ϣ��� �Ը��������Գ��������


�Ը�Ԭ �������Գ���������ͬ
Ԭ
‫��������פ‬
����Ԭ����ȫû�ϵ�������ֺ������һ�����Ǽ�ʧ�����������Ƿ�ŭ�ˣ���ƽ������‫ܹ��������ݷ‬� � �

�������Ԭ����в�������‫�����ת‬Ѿ������‫�����ؽ‬ǵIJܲ‫ٳ‬Ƴ������һ����
�ܲ ‫���ٷ‬û�������‫���ٳ‬
�����ˡ�
������ʵ�������ʱ�‫ڼ‬䣬� �ܲ ‫���ʹ�ټ‬ģ�Ҳû�����������
‫���ݡ‬ʱ�ܲ���� Ϊ�����Ҫ����æµ����һ������ƻ������ ‫׵۽‬ӵ������������������ӡ��Ĵ���ԡ���һ��
�������ǶԸ��ͱ�ԥ�‫����ݵ‬塣
�������������������������ˣ���ĩ��‫��ݴ‬ң�����������ǧ�ˣ�ռ�������‫�����������ء‬常� �ͬ � � �
������żõľ��š�
�����żú�����Ҳ?���Ƕ�‫���׿‬µ��Ĵ���Ž��� �֮ һ������ࡢ���������ż�һ���ξ��Ͻ�����
‫�����ݾ�����������ߡ���׿‬༰����Ϊ�����п���Ȩ������‫����ڧ‬ˣ���‫�����ݾ‬
���ɢ̬‫��״‬
�����ż�Ϊ�˶����в����������������������
� ͹ԼΪ �ͣ ���������������� ġ��żõ����� �ֻ��ҡͷ̾������
Ϣ
������ֱ������뿪���У����뾣�‫ͼ�������ݱ‬Ѱ���µĵ��̡�
���������������Ȼ��Ը���ż����룬���ɴ���赲��˫��һ����ս���ż�����ʸ����
�����ż�һ�������������ӵ�����‫�������ݼ‬żõľ��š�
����������ʱ����‫��ݾ‬ŵ���ϯıʿ��‫��ڼ‬Ҳ���� ‫�����ࡢ�������ڧ‬ʧ����뿪
�˹��У������Ѱ���żá���‫ڼ‬һ����żù�ϵ�ã��������������͹������‫�����ڧ‬ϣ�Ҳ�Ǽ��һ�£����Լ�‫ڼ‬Ҫ���Ͷ�żá
����ǣ���‫���ڼ‬ �֮ ʱ���ż������ߡ��������������‫�ڼ‬
�����赲�żá�����ľ��������Ҳ��һ������������������Ϊ���‫�ء‬
����������� ‫�����ݿ��ـ׷‬ս���У����‫�˻�����ݿ‬Ŭ�����Լ������������ʱ�����ȴ���‫�ͬ�ڲ‬
�Ŭ�ʵ�б����󰲵ġ������ߡ�����ˣ�����ô��ʱ���У�����˺;��‫��ؽ‬ϵ����Ͼ�����������Կ��⣬����ƺ
�ֻŬ���ά� �
‫���������־� ڰ‬Ч�‫��ؿ‬ƾ���ͳϽ�Ŀ��‫��ؾ‬ţ���ֹ���Dz�������Ķ��� ��

�‫���� ���ھ‬һ�� ɥ����ֶ(3) ��


������ˣ����‫�����������ݼ‬û����ô�ܵ�� ս���Ӱ�죬����������
�Ҳ���١����ԣ������� ˵ ���ֻ
��ʱ������ȴ�Dzֿ��ʵ����������Ϊǿʢ��������� �‫���� ڰ‬ҵ������
Ҳ��ʮ�ְ���������˵�����‫�ڵ‬ʱ��������й�Ҳ����һ���������������硣
�������⣬����Ŭ��� �ķ ᳫ
磬 ʹ������������ƽ����ա���ˣ����е�����ԥ��‫ �����֪���ݲ‬ʿ���‫𵽾ر‬
�������ӡ������dz��‫�����ڱ‬ҵ�ԥ�‫�������ݵ‬һ�����ϵĿ����������Ͷ�ϡ������ȻҲ��ʾ�
�ӭ����Ҳ���‫���������ڲ‬ �֧ Ԯ����ȴ�������κξ�������ľ����뾳��
�����ż��ʾ����뾣�‫��������ݱ‬ȻҪ���������żñ����������ˡ�
������ߺ����������‫�ڼ‬Ϊ��ȫ�ֵ����棬
�Ȱ�����������̸������ȡ��˵ĵ�λ���������֪�������� ľ߽��ţ�������‫��ݾ‬ŵ�ս���Ҳ��ǿ���
�Ȼ�������ӡ�� ‫��������ټ‬Ƕ�ı�����澭��ḻ�ļ�‫���ڼ‬棬���
�Ը��������ԺͲ�������ˡ����ǣ������İ����£�����‫������פ‬ǣ���
��ԥ�‫���ݵ‬벿 � � � � � ‫ؾ��ݵ‬Ĵ��š�
������ʱ�����������Ԭ���ǿ��в�£�‫ܲ��������ת‬ � Ͷ�ϣ�� �ܲ ‫ٱ‬㽫����ļ�ͷָ���ķ����ѵ�ԥ�
‫�����ݡ‬һ�����Ȼ������������ľ��š�
�����ܲ��������ԥ�‫�ݵ����ݿ‬ǰ�Ӵ���ֻ������������‫�ش‬Ӫ���������ĺ���ȷ 沿���
��У��Լ������ʳ��Ӳܰ���ֶ������ܰ � � � Ϊ�о�������ʡ���ܺ 顢�‫���ڽ‬䡢�ֽ����·���ܹ��������
����ƺƵ�������Uˮ��ơ�
�����ܲ‫����ٱ���������ڣ‬Ҳܾ�ǿ����ս�����Ϊ�˽�֪���� ʶ����Ųܾ������ư��ѹ�ȶ����ԥ�
‫�̲�����ݿ��ؾ‬ս��
�������ǣ����ȴһֱ�������ƺ�����Կ��ܾ��� ‫����������������ڼ‬Ȱ��������ܲ��
Ͷ�����Ա����Լ���
������‫���ڼ‬ȿ��� �ܲ ‫���ܲٶ‬ ٣Լ�‫ڼ‬һ����ʣ�������ʾԸ����������Ͷ�롣���ǣ���‫������ڼ‬һͬ
�ͬ � � � � ����ܲ �٣
‫�ٴ‬
ܲ��ϲ���������������Ʊ��������������ˡ��ܲ�� ƵƵ�‫ڼ�ͼ���������ٱ‬ʮ�����‫ͼ�������أ‬
�‫��ڼ‬Ӹж���
�����ܲ���ô�ܲ��� �ָ�����?����һ��һ�䣬 ȴ�����ԥ�
‫������������ֵ��ݴ‬ ���ս
� ֡� ������֮���� DZ����߳ɾͰ�!
����Ҳ������Ϊ��ֵ������Σ�� �ܲ ‫��˾����ٷ‬裬��ë�����ַ��ˡ�
�����ܲ‫�������ٱ‬ʣ���������飬�������Ůɫ�‫��������ر‬ԡ��
‫�ڴ‬ �֮ ǰ��������Ůɫ���£����Ա 㳣������Լ�����Ī��Сʧ������ 󡣿�Σ ���
‫���������˵��ڸ‬ˣ����ַ����κ������
�����ż���Ȼ���ˣ������������ϻ��‫����ڡ‬Ͽɳ�Ǽ�����Ů��ģ��毺
ã����˾����û���˿��˲����ġ���Ǽ��������Ů�����ϣ���Զ���纺����ô�Ͻ�������λ����ò��ĹѸ��㲻
�ʼ�į������ǵĽ���Ȧ��dz���Ծ���ܲ��� �֪��� Ѷ���������������Ƕ������ǵĽ���‫֮�������������״‬ � � � � � � � �
��Եĸ���ͷ�ϣ�������鲻�Խ��ˡ�
���������������ϣ�һ���ǽ��޵����ӣ������ҡ����ֹ����������ң�ֱ���˵���Ҫ��������
���Ƕ���������������շ��죬� �ܲ
‫���������ٲ‬ű�ȥӵ����÷������ϣ���Ȼ���ܶ���� λ�������յ����Ӣ�۱�ʾ�ܾ�������� Ҳ�
�һ����η�壬��һ�����ǰ�Ľ�ˡ�
�������‫ڲٵ‬
ܲ ܲ ĺ�ɫ��Ϊ���
�ܲ ‫��پ‬ŵĽ��첻 � � Ϊ�֣�������� ȴ���
޷�����ܵ ġ���Ϊ������ô˵���������żõ����ӣ�������������ˣ��ܲ�����������������
������ܴ
� � 衣��������һ���������ʮ�������‫����������ھ‬硣�ʶ����岻
Ը����ܲ�� Ϊ�ˣ���ͼ�‫���ڼ‬飬‫�����׼‬ѡ���‫��������ڼ‬Ļ���Ҳ�� �У �ͬ� 㽨��������
�ǽ��ӵ�����δ��ɣ�� �ܲ ‫��ٴ‬ȫ�‫���ڳ‬�֮ ʱ��������Ϯ��һ����������
�ܲ ١�����������Գ��ƿ���ԥ�
‫����ݣ‬л�������‫�ݷ‬չ��
������������˼�‫���ڼ‬飬���Ǽ��� �ܲ ‫��ٱ‬棬
˵�½��ľ�����˲�����ʱ������������������� ࣬����ⷢ� ����䡣
�����ܲ����ˣ�����������ʲô����֮������� Ӧ����֮������������ ΤȥЭ��������ˡ��е
�Τ���Բ��룬� �ܲ ‫��پ‬Ž�����Ȼ�����‫������ر�ע‬ĵ
⵽� � � � � ��
�����������ĵ��죬�����‫��������ر‬Τ����������Ȱ�ƣ���Τ�ȵ����������·���Ҳվ��������

�������ܲ‫���ڲ‬Ӫ�‫�ڣ‬Ҳ���‫���ֵ��ر‬ն���ɾ����ġ����‫ڲٱ‬ ܲ ܲ ��ˣ����������������Ƴ��裬��ܲ
‫��˸��ټ‬ʣ�һ����һ������ֹ��
����ʱ�����ȻӪ���⺰�������漴�����»��𣬻��������ա�
�����ܲ‫��ٴ‬һ��������̾ ��жϳ��������ѱ 䡣���ǵ�����𣬸����������
�Τ����Τ����˯���У����ܲ��� ‫�������ھ‬ʱ�������ȥ��һ�롣�����
�˺���Ҳ�����˻�⣬�������б 䡣 һ������������������Ͽ�‫��ף‬㼱��ָ�ӱ����òܲ
‫��������ٺ‬б��ѡ�
�������У��ܲ����� Ӫ������Ҫ���Ǹ������ 򶫳�˰ �ʮ� ‫����ﵽ‬Ǽ��ᡣ
�����ܲ‫ٵ‬ij��Ӳܰ���ֶ�������ܰ
� � � � Ͳܲ���Ӫ��
������Τȫ����㣬�ֳ�˫ꪣ����������������ӣ���‫����ס‬կ�ţ�ԡѪ�ֿ���ȫ��赲���
��Ϯ���
�����ܲ�һ���˸��ӳ���Ǵ��ţ�� �ܲ ‫�������ٵ‬м� ‫أ���ܲٵ‬ ����ϣ��ܰ���������� ‫���𣬲��׷‬
�Լ��������ø��˲ܲ١�
�����ܰ��Ͳܰ����ø������ߣ��Լ��‫ڜ‬Uˮ������ɸ���ӣ�‫���׼‬ͺ���� ‫��׷‬ԡѪ��ս���Ի��Ͳܲ‫�ٶ‬ˮ�ӵ
���ȫ�‫ؽ‬硣 ��
�‫���� ���ھ‬һ�� ɥ����ֶ(4) ��
��������� ࣬‫�������ڶڶ‬
‫ڶ‬ ‫��������ܰ�׷‬� � � �ܰ ĸ����ƴ��ֿ����Ⱥ�ȫ��ս�����˲ű
��òܲ���������������ߡ�
�������ǣ����ӵ�ɥ��ʹ� �ܲ ‫����ٵ‬Ӷ����˷dz�����Ͳܲ��ַ��ˣ���˾��Է����˹��硣�ܲ���� �֮��
࣬Ҳ�������������ư��١����Ƕ����˲������飬
�Ӵ˲��� �ܲ ١���ܲ �ֻ���������ĸ����Ϊ���ˣ����Ǻ󻰡�
��������ǽ��ܵ�� Τ�����Τ��ʱ�ԻӶ����Ƕ԰�ʮ���‫˫�ص‬ꪣ����������ʮ�����ӵ��‫��ڴ‬ſ‫�ڣ‬ƴ��
��ֹ������ͻϮ�ӽ����Ӫ���������� ‫֪�ٵ‬ ܲ����޷�ȷ����Ϣ����Ӱ���� ‫��׷‬ĵ���ɴ˿�֪���������� ��֮

���ܰ � � � �ܲ
ܰ
�ȫ���ѣ��� ͵ Τ�ĸ�����Ƿֲ����ġ�
�������������ʵ��̫ ���ˣ���Τ������ȫ��ս�����Τ��������û����‫�������ף‬ʮ�������û����ʹ��
˫ꪣ�ֻ���Զ̵�Ӧս�����õ��‫����ڶ‬ˣ�������˫��‫��������ץ‬Ӧս�����������ʧѪ̫� ࣬��
���ϻ�������������һì���������Ѫ����‫����ض‬
�������ǣ��������˵�������Ȼ������ǰ��ֱ����Τ�³����һ����������‫����׳‬ǰ���µ�Τ���‫��׼‬

�����ܲ�������ǻ�õ�Τ��Ѷ���޲��ѡ ʹ �������ȥ�����彻�棬 Ҫ�‫�ص‬Τ��ʬ�壬����¡�‫��ذ‬ᡣ
�����ܾ�������Ǽ������Ϊ��ʧ���‫ܲ������������أ‬
� � � � � � � � � ս�������������˻�����
�����òܲ‫���˵��ٳ‬Ϣ�����‫����׼‬ʤ ‫��׷‬
������‫ڼ‬Ȱ����ĪóȻ���£����岻������� ‫׷‬
�ϣ������������⵽�ܲ������������������ Ķ��ӡ�� �ܲ ‫ٵ‬ľ�Ӳ��� ‫�׷‬ϣ�Ѹ�‫�������ٳ‬
��������ܷ���ǣ����˼�‫���ڼ‬Dz��������‫ڼ‬ȴȰ����̻ �ʦ�‫�ٴ‬
�������岻�⣬��‫��ڼ‬ʾ�����б 䣬�‫��ٻ‬ʤ��
���������æ��ʰ�о�� ‫�ٶ�ـ׷‬ϲܾ��Ȼ��ô�ʤ�������õ����‫����ٱ�����ء‬岻֪���а���Դ�ѯ�ʼ�‫��ڼ‬
������‫̹��ڼ‬Ȼ�‫�ر‬ʾ�������ָ����ս����䲻�� �ܲ ٣�ȴ����ܲ����� µĽ��졣���
�Ǽ������ʱ��������̬ ��� ‫أ���ܲٱػ‬ ����ԶϺ�����ʿ��Ҳ��������֮���� ģ�����ս���������������
�սʤ����˱‫�ض‬Ϊ�ܾ���� ‫��ܡ‬ȵ� ‫��׷‬ս����Ϊʤ���ܲ ‫��ټ‬Ż���������ΪΣ���ѹ�‫��ؽ‬Ϻ���ν�����
���죬��ʱ�������‫ـ‬ȥ ‫׷��ؿ‬ɻ�ʤ��
�����������ˣ���Ȼ����ʮ������‫�ڼ‬ľ��‫���ٷ‬
�������ܲ‫���������ٴ‬ӳ��˵�����ǵ�ʱ�� 򣬸�ӷ ֵ��ж�����ʱ���ĺ��������‫�������ݾ‬⡣
�������‫��ݾ‬ȥ������ѵ��ϲ���Щ��һ������ɢ����γ˳��˻���֮������� ʿ��������ҡ��ϰ�������˵
�һ�㣬�಻���ԡ�
����ƽ²Уξ�‫��˵���ڽ‬Ѷ����ʱ��Ҳ���‫�����ڽ‬У�����̼ ����
Ჿ�ǰ �Χ �ˣ��������
԰������‫�ڽ‬Դ����ҵ����‫�ݱ‬һ
���Ծ���ķ�ʽ��������ֹ����ϣ������з��������ߣ��ž�����ɱ��
�������‫�ݱ���ڽ‬IJ�����ˣ������Ҳ����� ͺ ˣ�� ‫���׷‬ɢ�����ǣ�ƴ���ӵIJܲ‫�ٴ‬Ӫ�����‫�ݱ‬ȴ�� �ܲ ‫��ٿظ��ڽ‬
췴 � � � � ɱ�˲����Լ���Ӫ�������ܲ�������� ʱ�����ˣ����в���֮��� ?�������ȵ������䡢�ֽ � ��ܺ
�IJ��ӸϿ��� ࣬��Ա���Ӧ�䡣��һ�������ɳ�ϸ��ǰ��̽�‫��ڽ‬Ķ ѯ ���
�����‫����˴�ֹ���ڽ‬ҵ����‫��������ݾ‬ǿ
󣬼� � � � � � � �������;��������ʱ���‫�ڽ‬쵽�����ʱ�������
‫���׷‬Ѿ���£�ˡ�����൱����‫��������ڽ‬ʾ� �ܲ ٣��������Ȳ������ 󣬲�з ��� ¡���ʱ�����˸�
��� ܲ ‫ڲ‬ ‫ݱڲ‬ ˵� ‫���ڽ‬ǰ�����ѱ 䣬��
�������
�ǸϿ���� �ܲ ٣���������Ƿǵĺá�����‫�����ڴ‬£�ȴ�����������£������� 񲻸������ܲ������ ?
�����‫�ڽ‬ȴ��ɫ����������˾��‫��ں‬棬��ʱ�ᵽ�����Ͽ 콨�������£���εֿ�����?
Ϊ�Լ����˷ֱ��С���������֮�� ´󡣺ο�ܹ������� Ƿ���ֱ���Ի�����������?��
������Ȼ���‫������ڽ‬ɣ������ ‫���׷‬ˡ��‫�ڽ‬һ���ȣ�����ֿ������ܾ � ˻�������ɱ���������ӡ�
�����ܲ�ʮ�ָ��ˣ������‫���������ڽ‬ʮ֮�˾š������‫�ټ��ڽ‬һ�ʱ�ȫ����‫�����˵�ף�����ڽ‬
��ս�ۣ������������ ൱ ҡ������һƬ����֮�� У����������ͣ � �ַ������æ֮�䣬�������
��‫��ݣ‬ΰ���Թ�������ҡ����ʹ�Ҿ��Ϊʤ������˾٣���Ŵ���Ҳ��һ����õ�������
�����ܲ
‫�ٳ������ڽ‬ �֮ ǰ���‫��ڽ‬һ���⣬����� ͸��‫����ڽ‬һ�������‫�ڽ‬Ϊ ͤ ���� ��ͤ
�����ܲ��˻���ʱ��������������Ҳ������������Ӫ��� �ܲ ‫�����ټ‬ȫɥʧ��ԥ�‫��ͳ�ݵ‬Ȩ����Ȼ���ܺ����
�����������ͻ��ս�����dz�Ч��������ˣ�� ‫����ټ‬ʳ��Ӧ��ѣ�� �ܲ ‫��������֮�����پ‬ 
����Ҷ����ʱ���‫����ء‬岢�����ɣ�������Dz����в��ɧ��Ҷ�ǵ��‫�ؾ‬
�����������꣬����Ԫһ����� ꣬ ʮ���£�� �ܲ ‫���پ‬Ϣ������‫�����ٶ‬
������ʱ������Ĵ�Ӫ��Ȼ������ǣ���ǰ�沿��ȴ�����‫�����ڶ‬ʮ�
‫������ﴦ‬ǡ�������˾������������DzԮ�������� ֧ Ƕ���Լ��ʮ�‫�ﴦ‬ĺ���ǣ���Ϊ��ǣ���ֹ��ܾ
���ԥ����벿 � � �֡��
�����ܲ���β�ȡ�г���ս�ԣ���� ‫���ټ‬ռ��ԥ�‫���������ݣ‬ԥ�‫��ݶ‬벿 � �
�ȹ̾�Ӫ�����Dzܲ��ɳ�ѹ���ԵĴ���赲����Ǵ��ſ‫������������������ڣ‬ȫ�
‫�����ڶ‬Ǽ�����ǵ��ϵ������������‫ݽ‬Ͻ�ȡ֮��� ‫�����ף���˲˲ܲٸ‬ᣬ��� �ֱ����Dz�����ʾ����

��������������ǵ�����ǰ�����Ϊ��ܲ ‫ٻ‬ṥ�����ǣ���������ʮ������ķ���̡��벻����ܲ
‫��پ‬Ȼ������ʹ����Ƿ���ǰ����ս�¡�������ǵ��‫ ������֪�Ͳ�ؾ‬ΰ��£���Ϊ����Ǽ���ϵ�Ѿ����жϣ���
�Ҳ���ǣ���Ҳ���ǣ���ȫʧȥ�����
�����෴�‫�����أ‬ǵľ��‫������ݾ‬պϵģ�û�뵽 ȴ���Ȱ�������û��ʲô
‫����׼‬һ�������������ò�������ǣ����뾣�‫�ݡ‬ ��
�‫���� ���ھ‬һ�� ɥ����ֶ(5) ��
�������ʾ��‫��ڹ‬º���Ǻ������ʦ������������ǵľ��ԭ����� ࣬��‫���ۼ‬Ǽ������Ѳ��ܳ�� Ԯ�����
޷��ֿ�������£����ñ����Ͷ���ˡ�
�������ǣ�ǰ���󲻵 һ�� £��
�ܲ ‫����پ‬ո�ԥ����‫���أ��ֻظ‬һ��ǰ�����ִ�þ��棬�ܲ����
�б���ʮ�ָ��������
������ʱ���ܲ��� 뵽������‫�ر����ܣ‬һʱ�ѹ��£�������
‫������������ڼ‬ս�����������ܲ������� ñ�������ܺ��� ʱ���‫�ס‬Uˮ�Զ�����
ಿ �� ӣ�ȫ����ʦ��������
�����ܲ‫����ٻ‬ȴ�‫����ٶ‬£������‫ڶ‬ȳ�����‫�ٻ‬ˮ���������ǽ�����꣬ ����� Ԫһ�Ű�����
�¡�
������γ��ܲ������� һ��һ������������������Ѵ‫���������פ‬һ�βܲ‫��ٳ‬ʱ�������ѽ���
�ܵ þ����������������Ȼ�������ˡ��ܲ��� Լ������������Ρ����ʡ��
� �ܺ 顢�
‫������ڽ‬ҵȺƺƵ���������‫�ڣ‬
򯡢� � � ԭҰ���������죬 ��ܲ�� Ѳ��һ�ɷ��վ�������ʮ����ο�����ǣ����
‫�����������·��ڴ‬ԣ�һ����ŵ��Ĵ���ɢ��������һ���ո��ũ��

�����ܲ�Ϊ�����������á������‫�ں‬ĩ�����ս���������̫
��������մ���˲����ࡣ���
ʹ Բų�������������
�һ��˵�о�ӵ�����޲�̸��ɫ�䣬�� �֮ ‫��زز‬
�������‫ڴ‬ˣ���ܲ ‫�پ‬ã��������յ�‫����ׯ‬Ϊ��Ҫ����ˣ��������ż������‫��ؾ‬
´�ָ�����ȷ�������‫����ַ������گ‬棬���������
�ʱ�������Ѷ�����С��У������������м�̤� ߣ�����ն�‫������ס‬ϣ�������þ��ɡ���
��������һ�����˭Ҳ����������‫������پ‬��������һ��ǣ��һ�ַ���С�ľ���ܲ��� Լ�Ҳ�
�С�ĵ��ߣ���������‫���ס‬ϸϸƷ�����Լ�����һ����������Ч����������ţ��䲻�������� �
�����һֻ��𣚣��Ӳܲ‫�������ٵ‬ǰ�ӹ���ƥ��‫ٿ‬Ȼһ�����ܵ� ���������
Ȼ��˴�Ƭ���ӡ��
�ܲ
‫��������������پ‬Ӧ����ô����?��
������˵������һ��֮����� ô�ܶ������ ?��
�����ܲ�˵�������Լ����������Լ��ƻ�����ô�
�ܽ б����ķ�?��
�����ܲ�˵꣬ ������ һ��‫����׼‬ɱ��ģ��
����ıʿ��ο����ܲ ‫����ٵ‬⣬�����ֹ������ʾ˵�������ߴ���֮�� 壬����������
‫��?�����������ͳ��ة‬
�����ܲ����˺ܾã���������˵������Ȼ�����з������������ҹ����������̣
�������ͷ������֮�����

����˵�꣬
꣬ �꣬�ܲ
�� ‫�����������������ٸ��·�׵‬Ӫʾ�‫�������ڣ���ة‬ն�‫׺‬ 󣬱� � � ����
�Դ�
��������ȫ���Ȼ��û�����‫������ٸ‬���ɴ���
�����ܲ‫����ٴ‬ˮ����ʱ����������ǹ���ͻ�������ȫ�߷�����ս���Ե‫���ؽ‬ӳ��‫����ص‬ϰ�ʮ��
��ǡ���һ�£���ܲ ‫������ٱ‬ɹ��ˮ����ˮ���ܹ����� ǣ������߷��������˲�����ѡ�
�������ǣ��ܲ����������� £���Ȼ�����г��‫��ڲ‬ԡ����������ˮ�����ǵ���԰
����һ��dz‫����أ‬Գ�� � ‫ ڰ‬Χ�����������ӡ�������Ŀ���������ľ��ȫ�����������Dz�������һ���‫�ص‬ս
�Եġ�ֻҪ��ֶ��ŵ���ս����������Ʊ��޷����������ӵij����˷ѣ�����֮���� ‫��ע‬Ҫ���෴��
���������Ƶ�̫ ���������ʹ������ ��ͬ
� �֮������� ս������ܾ�� Կ���
�����ܲ�Ҳ��ʶ������ƻ��ĺ����ԣ����ǣ���������ҫ�������ʱ�򣬾ͽ������޷������ˡ�
���������޿��̵�����£��ܲ��������� ʾ������ 񲿶� ͹�ǣ �ʹ���������� ⵽ �ʧ ��� Ȼ����������
�ܵ
�ǿ�ѹ�ȵ�����£������ʾ������ˡ���һ��Ƕ԰��IJܾ���������ܵУ�� �ܲ ‫ٲ‬ź�‫�������ڲ‬Ľ��顣
���������ʳ��Ӧ��ѣ���ܲ ‫��پ‬ȡ��ս�‫�پ‬İ 취����
�۲��˼�������󵨵 ѡ��� ˮ����ˮ��������ƽϻ��Ͷ��ҽϿ�İ��‫���ڳ‬Ϊ��ս����Ϊ���յУ��ܲ��������
�dz‫ ����ܲ������������¡�����������أ‬ǣ���Ϊ�ܾ�� η�壬��һ· ‫�׷‬ϡ��������ʾ���ĺӣ���
‫������������· ����ܾ�ס‬Ϸ���Բܾ�ʩѹ�����濴����ܾ��� ѱ�������‫�ء‬
�����ܲ‫��ٽ‬ƾͼƣ���֮��� ‫������������ض‬ӳ����‫ٶ‬ȣ������塢��������ռ��տˮ�ɿ
‫���ڡ‬ʵ�ܲ�������� ȫ������ɽ���‫ͨ�����������������������ھ�ص‬ � � � � � � � � � � � ɽ�ŵ���
һ�ߣ�ʹ���塢�����Ϊ�ܾ����� ɵ‫����ص‬ϳ����ˡ�
������Ȼ������֮�� ʣ����弰�����Է��ֲ �ֲܲ ‫ٵ‬ı����ѳɿ�Ӫ����Ϊ�ܲ��� ҹ���
‫ߣ��ֿ����˵ص�������ص‬ĺ‫�����ۼ‬ȷ���Լ����жϣ��������塢����
�δ����ϸ���������£���˳�ŵ‫��ص‬ȫ����� ‫�׷‬ϲܾ�
�������塢���ľ�Ӹ� ‫��׷‬Զ���Ҳ�ɽ�¸ߴ�ͻȻ���ִ�����������ܾ � � � � � � � š����������������
͹�������
‫����ٸ‬⣬æ����ӵ����Ҳ࣬���‫��ص‬ͷȴ�ֳ��ֲܲ ‫ٵ‬Ĵ��������Щ����Ѹ�‫������ٳ‬塢�������
���������������
⹥���� ϲܲ‫پ‬Ӹ��������������ó��IJ�����ս���ܿ�� 㽫���弰��������
��Ӵ�ô� ‫����ܣ‬ò��˻��ǡ���Ȼ��‫�����ڼ‬Բ����̵ķ����£�� �ܲ ޷����x� ‫�����׷ٵ� ٵ‬Ч�Ĺ�����ǣ�
���塢������������������Ѿ�û������ܾ����� κι����ˡ�
�����������塢������������� ‫أ������ڳ‬ ��‫�أ‬
ܾ� ��һʱ��û�а 취��ֱ��������
�µ����ռ��‫ܲ����ڣ‬ � Ϊ��‫��ץ‬ʱ�� ‫�������������׼����������ݣ‬ӣ��������‫�ݡ‬
�������ǣ������������û�ܻ������ 塢���ֻ���‫����ݸ‬ ��
��ʮ�� ��‫���ݵ‬ʿ ��ӭ����(1) ��
����ҹɫ����˷���Х����ϡϡ����ĸ�����У����‫��ݳ‬Գ� �ܾ ò����й������Ͱ��ꡣ
�������ϵµ��‫�ٳ‬ͷ���������ҹĻ�����µ����‫ݳ‬ǡ����������Ϣ�ˡ�������е�˵��
�������ϵ��ƺ�û�������Ļ�������‫���������˼ڤ‬ˣ����ַ��� ‫���׿�����ڣ‬ҵ�ļ��ѣ��ܱ������
�ᣬʤ���ϲ�ã���������‫־‬塭���������õ
Ŀ ���һ�㴭 Ϣ�Ļ�ᡣ
�����������Ұ����������������ղ��и����� �֮ ʱ���������ϵ³���������һ����
�������������ʫ�˴��ˡ�����Ϊ�����ϴ�멡�
��������������ҵ�ʫ�����?�����ϵ³��˳���멵 ĶԽ�Ťͷ�������
������û�����ϻ ‫��ش����ڲ‬ϵ°�ǰ����꣬ �� �֪����� ʻ���ʽ������ �֮� ʱ�������Ѵ����Լ����С�
����������ô���‫����򵥵˼���ش‬⡣ ⡣ ��
������������Ϊ��������ϵ��������ıʿ���‫������������������ڴ‬ã�ֻ����Щ��Ϊ��
��Ļ���‫�ش‬
������ȫ�����£�˭��֪��� ʫ�ų�Ⱥ����
�������ϵ��ƺ�����ֻ‫�ش‬һ��Ҳ�����⣬����ź������ҹ�գ�����̾ ����������ֻ������ʫŪ�ģ��Ǹö�ð�!
��
����������˲��ϵ���˼��ʲô��
������ʱ�������
򣬶������‫��ڲ‬ʡ��ĺ�������˵Ĵ�ӵ��Ҳ���‫�ٳ‬ͷ��
����������û‫���ظ‬Ϣ�ˡ������������‫��ڲ‬ϵ���ߡ�
������ʮ����Ķ��ϣ���Ϊ���ϵµ�ԭ����ˣ���ʼ��Ū������ɷ����˼��Ҳ�����������̡�����ƴɱ�����ʹ�ɷ��
��������������ϵ��������Ը���������飬����һλ�쾭�顢�����ǣ��ľߴ�ҷ 緶�
�Ů�ӣ�������ϵ£���Խ�Ƕ��� ‫�����������ػ‬ȴ�Ǹ��̶ȵ���Į��
�������ϵ����ˣ������ˣ���һ�� Ѱ �ͬ�������ˣ������ �ּ�Ҫ���������������˿����‫ ��֮���ڹ‬е�Ů�ˣ�
���‫�ʹ��ڴ‬µĶ��ϣ����ϵ¶����Ǿ���� ��� ‫ڰ‬
��������‫�ظ‬ȥ�ɣ������Ҿ��������‫�ݳ‬ͷ�������´��¡���
�������ϵ�ĮȻ�‫�ػش‬
������ҹ���ˮ�����Ҫ�������尡��������������‫�ذ‬Թ��
�������ϵ�����û���ǹ�û����ɫ��ҹ�գ�ͷҲ���‫�ء‬
��������Ȼ�����Լ������¡�
��������֮�‫�����ڶ�׿‬ʡ�Ԭ�‫�����ܡ‬Ҳ��ϵ����?��
�����‫�����ۼ‬ˣ�������ϲ������� 󷢺�ˡ�
��������‫׿‬Ю���ۣ‫׵‬ ‫������� ۣـــ‬Ұ�IJ�������Ȩ��λ�����‫ݵ‬IJ�������һ�����ɫ��������֮��������
�֮��У����ʽ����ɱ�˶���ò��˳�����⣬Ҳ����һ�����κ� ‫���ܣ‬ϧ��̫ ������𣬸�����ã��
޷���ᡮ�����‫��ؿ��ݡ‬Ĺ�ѵ����ù¼ҹ��ˣ�����������������Կɳ�֮��� ʹ�ջ�������‫�����׵‬
�뻢�ǵ�����֮�� С�����Ԭ�����֮������� Ȼ�����㣬
ȴ��Ŀ��⣬��������Ѷϣ����л�ҵ��DZ����Σ�������˽Բ���������֮�� š���
������� ��ⷬ
� 渺���
�ò��ϵ�������������̵ġ���ʵ�ϣ����ϵ²����ǽ���֮��� ˵���Լ�����˼���ˣ�����˵��������Լ��Զ
�����Ԭ����֮�������� С�
�������콫��������˹���ӣ����ȿ�����‫�������־‬ǣ�����������
�������ϵ»��ǵ���������������ԣ��о����‫�����ڳ‬һ�ɾ޴���������ϲ�����ӵ����£������
���ϵ��������޿ɱ 粵�����ۣ�� ʹ���С�Ͷ����ӵ�����һ���������ʼ�ղ�������ӵ�����˼� 롣
���������‫���ף‬ν���ʡ�����ʮ����IJ��ϵ��ʸ��‫�ס‬
������������Ц�����Ϊ�˲���Ϊ���ʡ������ʡ������ӡ���
����������ʼ�ʡ������ĸ�����?��
�������Դ 𣺡������ʣ��������˹鸽֮������ʼ���޵���������˿���ʷ�֮�����
���������‫�����ף‬Ϊ���ϵġ��ʡ���ã������Ǿ��л�ˮ���£������ɼ���һλ�������µľ��������ֹ���
���
򲻿�
�ܵ � ܵ ģ�����������֮�� £���ʱ������һ����������������Ȩı��Ч�����
�������������Ц���벻�����ʮ����Ķ��Ӷ��ι�֮������������ ‫�ء‬
���������ϵ��������룬������������ʷ����֮�� У�� �ܲ ‫˼�ٵ‬ά��ʽ�ܶ��� ‫����أ‬ǵ����⼴
ʹ���˳���‫׶‬Σ�Ҳ����� ‫����׷‬Լ��ļ�⣬������������‫��������ش‬ǵ����������µĻ ‫����ش‬һ�‫ޣ‬
����ó�Ĭ�����Ͽɡ�
��������������֮�²��������‫��������ڱ‬ҵ��������������Ŀ�������
������𣺡���������������������ʡ�̷�����˰����������
‫����׳‬Ͼ������Т�����ţ��������丸�֣��������� 䳤�ϡ���
��������ô�����֮��� ǰ�������?�����ϵ½�һ�� ‫�׷‬ʡ�
��������Ķ֮լ����֮��� ɣ����Ķ֮������ʱ�������� 񰲾�ҵ ������� Ȼӵ������
������Ļ‫�����ش‬ô‫���רע‬ɲ��ϵµ�˼ά�ռ�ȴ��Ѹ�‫���ݵ�ת‬š��ǰ�������ʳΪ�죬����
�Ե¸��ˣ����‫�ب‬Ų���ij���˭�����ã�նľΪ��Ҹ�Ϊ��ij�ʤ����㣬 ͷ�ϲ���Ż�ͷ���ũ�����Dz����뷸����
�ң�������Ϊ�˼����ꤵ Ķ�Ƥ�����뵽������ ��� ϵµ�����ӿ����һ������ĸ���У���ʮ���걻��͢�
�ǨΪ���Уξ������֮�� £�ӱ���Ļ�ɽͺ�벻֪�����˶���Ϊ��һ���‫������׶‬ԩ�ꡣ
�����뵽������ ��� ϵ²������һ���
������������ҵ��������Ϊ���Σ���Ķ֮լ����֮��� ɣ������
������������һ�㣬����������ҹ���С�
�����ܲ���������ë�d����ǰ���Ƿ��������ܹ������ Ŀǰ���ƣ����������ӣ��ַ��������
�Ŭ���չũҵ����ʵս��������һ����ҵ���� ��
��ʮ�� ��‫���ݵ‬ʿ ��ӭ����(2) ��
���������ȥ�ˣ�����������?������ӵ���һ�����һ�磬���Ƕ�
‫���������׿‬ʣ���������ɱ�����ʣ���‫ڼ�׼‬ơ���ʵ��������¡������������ű���ӣ�����ɱ¾����
�����������Ǹ�գ��������ȫ�Ʋ�͢�IJ��˰����Ҳ����Ͼ�˺��� ‫�ݴ‬ʷ�����‫�����ۿ‬ռ�� ������Դ�
�Ӫ �͢�����
�ȴ�������κα�ʾ���伸����Dzʹ� ߽���棬����Բ��Ͻ����������
‫����������ڷ‬ǽ��Ǽ�����享�죬������Ϊ�����У�����ɷ����ʾ�Կ������
‫������������ں‬ʱ˽�����ƣ�������������������‫��ڵ‬Է�����‫�����������ݡ‬ɱ�˷
��������������‫� 𡣹���ڧ‬
�ỳ����������຦� � � � � � � � Ϊǿ���ʾ���� ࣬�������������֣�������� 볯 㹥�볯͢�
�Ю���۵‫�׵‬Ӫ�У��Ա����Լ��ĺϷ���λ�������Ѷ��������ǧ�˰�Χ�ʹ��������в���۵‫��׵‬Լ�Ӫ�С���
�����������ʷ����ͷϷ������ʵۣ���磬��簡����
�ϵ¶Ը�·��������
� � � � ��ܻ ʵ ۵ Ķ����ν��Ȼ���ġ���Ю�������������ɸ��������������ӣ�˭����ǿ��˭�
��кϷ���λ�����������ӣ����ѵ������ν�İ�ҵ��
����ҹɫ�У�����£����ͷ����ĺ�⣬�ɿ�����ϵ���� ‫���ݹ‬᾵����¶�����������������е�Ц�‫�ݡ‬
���������Ȱ‫����ף‬ϵ�������������‫�����۾���ץ��ʹܣ‬Ƭ�̣ ��������ߣ�
�����������£���ʱ�ɶ�?
�����Ǵ���������ɶϾ�
����Խİ���䣬������档
�������̸�磬�����˼��
����������ϡ����ȵ�Ϸɡ�
�����������ѣ���֦����� ?
����ɽ����ߣ��������
�����ܹ��²������¹��ġ�
�������Ǹ��Ѱ��
�֮ ҹ��һҹδ���۵ IJܹ��ϵ¶��ź�ã��������ΰ��ľ�ߣ��ⲻ��żȻ����Ѫ����������ƼȾõı������
ⲻ����У�������ıԶ�ǣ���ͼ�Σ��Ǹ�·��������ɡ�����ȴ�ɲ��õľ ‫ٴ‬롣
����ʱ�ֱ仯�‫ �������֮�ٶ‬Ŀѣ�����е����‫�������ڶ�׿‬Ⱦ������ң�������˥�ǡ��
‫����ض‬ű�������Ԭ� ‫�ܣ‬ԭ���� ⵽��
���
��趺�Ԭ��л�Σ�����
‫����������ء‬ľ�Ӫ��ȴ���ѷ���Ϊʤ��Ŀǰ�����빫 � � � � � � � � � � �֣�����
�ȡ�þ�����ƣ����ý��ɻƺ��Ա��ij���������ӵ��ͳһ���µ�ʵ���� ‫����ض‬ŵ��Ϸ�����‫�������׿‬Ԭ��
ԭ�ʵ���Ϊ�‫������񣬵ۺ‬ϵ��‫ͤ�ڿ‬ս� ֮ г��‫�׻�ܣ‬Ŀǰ������‫��������ٴ‬ϵ�������ķ��Ѽ�������ɾ������
����ŵ��˵�ı�ԣ������¶�����‫�ݡ‬
���������˾��ƣ����ϵ����ܲ�������� ١��������һҹ�������‫�ݳ‬ͷ�����ͨ �� ‫�������ﵩ‬
˼���Ե�ɡ��‫ڽ‬ϳ�ʱ������ϵ�Ϊ�˲跹��˼��Ůɫ������Ӫ�У��Ǹ���������檼��
�ǧ������֮���� £����ϵ¶���Ҳ��Ȼ��ζ���� �֮ ƫͷ����
ʹ ţ����ϵ��‫�����ڻ‬жȹ��˽������ʱ�⡣
��������������ϵ���ñ����ն��磬�����������‫���ױ‬ϵ������˺�һ����ˡ�
����������ú�������ˣ�����Ů�ȵ‫�ֽ��ݹ‬
�������乵 IJ��ϵ½�����������������������ͷ���������������һ����
����������ó�ʱ��û����˯����������ˡ����������‫��ڲ‬ϵµļ��ϡ�
����������������ߡ������ϵ¸���������������֣������� ´���
������������Ҳ������ߣ�����ô������������ǹ��ɽ��ģ����Ƕ��ϻ����߱��ġ����ϵ���ôҲ�������
�������������������Լ��ĸ�ۡ�������� Ǻþò������ˡ�
�����������������ϵ���������۵����������һ�¡������������������������˵��£�Ů������ֻ
Ҫ‫����װ‬һ�����˾͹��ˣ���������Ҫ ‫�����װ‬£����𣿡�
���������ƶ��Ƕ��‫��ص‬ͷ��
�������ϵ°�Ů�˰��ý����������Ů�˲����ǵ���˼����������ʹ֮ʧ��Ķ��������ǺӴ���Ů�˲���������ˮ���
�֮ һ�‫�ڡ‬ΪһŮ�˶��ֵ÷з���������󶯸ɸ꣬ʵ�‫ڷ‬Ǵ�������Ϊ��

�������ϵ�֮��� Ů�˿�ν�����ŵ��¡�
�����ʷ���‫�����أ‬ѵ����‫�ݳ‬Ҳ��������֮�� С�ǰ��죬��
�ϵ������������
򿪸�ð �գ����� Ȼ������ʰ���ѧ��ѬȾ�����ȴ��������Ϸ��ӡ���Ϊ������֮����� Ϊ�ᡱ
��������ţ�Ҳ���ˡ����۸��ۡ��ļ򵥵���Ϊ�ˣ����ϵµ��۹�����Խ�������‫�ݳ‬ͷ��Խ������ɽ��ˮ���
Ǿ��Կ����ĵ‫׵‬ġ�������Ϊ���Ρ��������������ʯ���ߵ�������顣
���������Ǻ���‫�ڡ‬
��������������Ҫ��Ļ�źͽ�����ˢˢ�‫��ۼ��ڲ‬ϵ¸�ۡ���
�������ϵ¼�Ҫ������ʱ��֮���ֱ��� ˵���Ҫ��һ‫�ش‬ò��÷�ӭ���ӵ����⡣
��������ӽ���������ȷ�������������鱨���‫�����׵‬���е�Ю�����뿪�˹��У���
‫ ܳ�����פ���أ‬û��ӭ������ȡ�þ������ơ���
����������ʾ����ԥ��Ŀǰ����һ�������ǵĿ���֮�� У����ӭ���ϣ�����Ī���������������˱�����Ѹ���
���ԥ�‫��ݾ��ڵ‬켺������
�������ȣ��ͽ�������ֲ�����Ȼ�������������������¹����‫���۾����ݣ‬Ԭ��ᣬ��ʱ����� ‫��ٶ‬в
���‫����������ݣ‬ΪӦ���ȶ�����ս�‫�ߣ����״ݻ‬Ԭ����˵����������Ӫԥ� ‫���ݡ‬
����һֱ����������˼‫���������״‬ˣ��������‫������;�������˵�ڵ‬ι ۲ 죬
ԥ�����˾���;��‫�ݣ‬Ŀǰӵ�в�������Ԭ�������С���Ų�����ÿ���Ϊ���塣�������ԥ�
‫�ʹ������ݣ‬ҷ����뱱��Ԭ�
‫�����������ܡ‬Ϸ������������˾�����ŵIJ���Χ֮�У������μ�Ϊ����
�������ϵ²�ͣ�������ָ��ʳָ�����û����棬���ĵȴ�����ѻ�˵�ꡣ Ȼ����� 󻷹����
‫������˵�ܣ‬λ���ܷ��������������� ɹ��ꡣ��
������ôһ��‫���������ڣ‬վ����ɶ��ˡ�
�������ʸ��� ‫�׵ر‬ʾ������ӭ���Ӳ���һ������‫�������׿‬ʸ֮�ġ����������е�ʵ���Ю���Ӳ�һ�����‫ٻ‬
����� һ���ղ��ã�δ���������亦���� ��
��ʮ�� ��‫���ݵ‬ʿ ��ӭ����(3) ��
������������˵����ɽ��ܹ��� 붭��֮����������������
� �֮ � � � � � � � � � �ͬ
�֮ ‫����ڵ‬Ϊ���������뵽�˲
��ϵµ����š����ӹ���ʵĻ�˵����Ŀǰ����Ҫ����̽Ԭ�ѯ �ܵ Ķ����򣬷 ӭ�������� Ԭ������ʵ����������ʱ����Ԭ���ַ
�����̾ͻ�����Σ��
�������ϵ����‫����ڷ‬ˣ����Ӽ��‫������ݸ‬Ϣ��Ԭ����Ӫ��ͷ�ӭ����֮�� £��������Ĵ�Ԫ���ɵ�����
��ַ������Ԭ����Դ�Ҳ� ޶����Ȥ������Ԭ������� ͹����֮���� ս����������‫�����ݱ‬ҿ
����Ԭ�ܶ����� Ƿ�ӭ����֮�� ‫������������ٻ‬ж�����
��������Ҳ���‫���ס‬ˣ�����������ӭ���Ӿ�Ǵ�Ϊ�����ǰ���涫���ַ����𣬱��
�Ϊ��۸�����Ϊ��ʦ֮����˵õ����������Ӧ����֮‫׿‬ ֮ ��������������У�������‫����׳‬
����ֻ��ɽ��������ң���ʹ���������˹��С���Ȼս�����������Ž�����Ȼ�������ң���ƽ������Ϊ���
Σ������������������գ����Ǵ�û�ᰡ � � ӵ���ʵ�˳�����⣬���˴�˳��������¹������ո��� ‫��˴����ܣ‬ԣ
����‫���������ش‬ʿ�����˴�£������ �߽Ա�����ʹ����Ŀǰ������Ҳ�ܳ���� ԭ֮�ƣ������ɲ�������
�ж��������������ˣ���ʱ�޵��‫��پٱ‬Ҳ�dz�ʦ�����ˡ���
����ϯ�����ձ��������������۵�������û�˷����ߵ�����
�������ੲ��‫������ݵ‬У����ϵ���������ǰ������˽�� �֮ ʱ��Ԭ�ܵ�� һ���Ի���
����Ԭ���ʣ����ϵ£������ξ‫�ٱ‬ʧ� ‫��ܣ‬㿴�����Ժδ�Ϊ�‫���ݵ‬Ϊ����?��
�������ϵ·��ʣ��������֮����� ?��
����Ԭ� ‫�������ܣ‬Ϊ����Ӧ�Իƺ��Ա��ļ���ɽ��Ϊ�‫ݵ‬㣬��ñ��������Э����������ȡ��Ȩ����
�����ܲ‫�ٵ‬ʱ��Ԭ�
�ܵ Ļ�һЦ����֮������ ĵ�˵������Ʋ���Ԭ�ܵ���� β�� ‫��������������ܣ‬
�ƴɱ�пɣ����۳ֹ������£�������Ŀ��⣬����������� �ӹ ᣬ�š��� ϵ����ϡ���ʱ�������������˺͡�����
㷨�����
򣬵���� Ȼ��Ҫ�����κμ�̵��‫��س���ض‬б����� �֮ ʱ����Ҫ�������ģ�����������ܹ���
޲���ս�޲�ʤ��
������ʵ�ϣ�ϯ�еIJ��ϵ�����Ͽ������������ķ������������ԣ����‫���������׵‬ʵ����������һƬ
�ֻŻ��ҵ�����У�������������֮��� ϵ����
�������ϵ���Ҳ���಻‫���ס‬ĵļ������‫�ش‬ϯ��վ�������
͵ ‫���ڿ����ػ‬һ
͵ ������Բ������Ŀ���˵����λ�
ĸ߼���һһ�����ˣ�������Ҳ�‫���ڿ�����׮‬£������Ǿ‫��ٴ‬ �֮ ʱ��ֻ��ӭ���۲‫��! ���֮������׵‬
�������˼���ϵ²�����Ȼ���‫��˵�����ݣ‬Ŀ���ᶨ�쳣 � �ֻ�ü�Ĭ���
��������ߵ��‫�����������ش‬ϵ±�һ��Ī������������ʹ��ͽ�����Լ��Ѿ�Υ�ĸ�ۡ��� ȥ��
�����ܹ���ۡ������ ‫ڷ��ݳ‬DZ��棬 ԭ��һ������ ‫ׯ‬԰����ۡ������� Ǩ����Ȼ�Ǽ�������
‫ׯ‬԰���ϣ����ſ�һ�Ծ���ʯʨ�޹�������ϡ�‫̫��ͥׯ‬ ������������Ժ��Ժ�����
ͥԺ��ͥͥԺ�����Ѹ
ͥ ߣ������ľ��������
����бб�������Ͽ‫�ݲ��ٷ‬ҡҷ����������Ҷ�������ս�ҵ����‫���ݳ‬յ�ҲЭ��
�������Ͳܹ������£�ֵ��һ����Ǹ�ۡ���� һ���˹�С����������Ժ���Сɽ֮�£����Ͻ��������ƣ���Ҷ�
��ѻ���� ࣬�����������ȶ��˵ĵ�Ӱ���峺�ĺ�ˮ�У���Сɽ֮��Ӱ��ӳ��Ȥ������һ��Ũ����䡢����
���ˮī�������������岽֮����
�һ��������ʯ�ʣ���ǰ���ϵ³���ʯ�����������ӱ�������٣������ӣ�����ǡ�
���������ˣ������ˣ�����Ů��̴ȸԾ����涡���ˡ�
�����������һȺ��Ůһ�����ģ����̴��������ӭ�������������
򡣼�ϵ �� Ȼ���һ�ָ��θУ��ܰ��������
������Ϊ�����Լ���ս����ѳ�Ϊ���ϵ�������ź���ʧȥ���ӵ�� ʹ ࣬���ͦΪ���ϵ����������ҧҧ����� ͦ ȥ�ģ
������һ��ĸ�‫�����ף‬ζ��һ���޷�Ĩƽ��������ʹ �ܲܰ��� Ƕ����������Ϲ�����ȥ�����ϻ������Լ�����
ӵ�Ե�ʰɣ�����ȫȫ�Ѳܰ���Ϊ�‫��׹‬⡣� �ܰ �֮������� ϵ��Ը��Ϊ��Ƨ�����ˣ���������ѻ�����‫�ֲ�ֲ�Ͳ�ا‬
����ߣ�����������ֵ�ֵܵ ĸ������˵������‫����ڣ‬ϵ�����Ҳ�Ѱ�����
�������޶���������ʩ���ʺ�ij���֮���� ƺ����޻���˵�������ź��������
������������������ˣ��㿴��Ժ���������ҵģ���������ʰ��ʰ���ǡ�������һ�����˵��
�������ϵ�һ���ַ���������ǻ�����һ���㸺�θл‫��ظ‬ģ�����������˵��´����ƿ�һ�з��գ��Ա���
‫��������װ‬ʵʩ��ӭ���ӵĴ��ߡ���һĿ�ö��ϵĿ̰�� ࣬����ϵ¸ո�ȼ���������������֮��� Ϊ���С�

���������ɷ�ɨ���£�ֻ���Լ�����˪��ǰѩ��������Ц��!�����ϵµ�ͷ���˶���һư��ˮ��
����֮���˲
󣬶� � �������Щ������
ʹ ļ�ë���¡������һ��һ����û�б���Ķ԰ ‫���ף‬ϵ��Լ�Ҳ����ζ��
�����������ϣ����ϵ�Ҳ���ᣬ���ϵ² ‫����ݲ‬ʾ����ɷ�֮�� 𡣶 �
�ϱϾ����˳�ʱ��Ŀշ�����Ȼ���ɷ����Į�������������ϻ��Dz���е�һ�ֱȽ�ǿ�ҵ���Ҫ�����ϵ����Ÿ��θ�ӭ�Ϸ�
�ˡ�֮����
󣬶� � Ϻܿ���������硣
�������ϵ�ȴ���޾��⣬�����‫�ݶ‬ľ�巢㶡�
�����º�ͷ��ҹɫ���������‫���׵‬û�˲ܸ���ż�С���ꡱ ����� 죬��΢�ú ‫����ܣ‬Ǻ���С���‫�ھ׽‬ˮ�
‫����ݣ‬ǰ��첻 � ҳ����������������ǣ��Ǹ�СС�����Ҳ������ǿʳ�������
�������ϵ����ϴ�멣�����������ϣ����‫����ڱ‬ʯ���ϣ���˼��� � ‫ ڰ‬ҹ��Ư���� ��
��ʮ�� ��‫���ݵ‬ʿ ��ӭ����(4) ��
������������μˮ֮��õ��˰�ʮ����Ľ��У��˱��������������������Ȩ���Ҳ��ϵ�����ѹ��ʲôʱ�������� 񺺸��
���������ң��‫���ش‬һ�ҵ����
���������º��䲻���⣬�������������� 򡱡�ϵ �ͻȻ�е ���������ô���
‫���ݣ‬ô���ġ�
����������������ˣ���ʫ��̫ �����ˣ�Ҫ�����ι��֮���� 죬�DzŹ�����ΰ�����򡣡�һ ������������
‫��ڲ‬ϵµĶ�ʣ��ǿ��Ǹ��‫��ײ‬Դ����ʶ�ĶϾ��������� ͹�‫��ۡ��� �ⷬ���ע‬
������������֪�䲻��Ϊ��Ϊ֮��������һ�����������‫ ���֮�⽻������ڳ‬ð��������壬� ‫׷‬
���һ�鸯����֪�� Լ�������ֹ��˼�벻
Ϊ���˽���ȴƫҪ�����й������������ȥҡ����� ࣬���ν������డ���Ҳ��ϵ±�����߱����������
�ʿ���ѵ��һ�鸯�嶼������
�������ϵ�����ʰ��һ��Сʯ�飬��������У����ˡ���һ����������‫ݳ‬ǵİ��‫ָ������ף‬ � � �
ָ� ��������ܿ
� � � � � � �

��������ˣ��໴�İ�����Ȼ��ʱ�ܵ�� һϢ�±�������������?������ʵ��֪���
ߣ����������‫��ڣ‬ӹ����δ֮���š������‫ٵ‬Ļ���ô��̰ �����Щ���汲��������������
���ũ�����ǵ���Ҫ̫����ˣ���Һ�‫�����𣬽�������ڣ‬ӡ�һ������ʧȥ����
‫�أ‬ʳ��������
�²� �ܱ��� 壬���Ǿͻ����������ͷ��ͳ�������ˡ�
������ʱ���
򣬲�ϵµ �˼� �ָ�dz�������‫ݳ‬ǡ�
�����Ǹ���Ŷ����Ļƽ��СͷĿ������‫��ڲ‬ϵ�Ӫ��ǰ��
��������Ϊ�η������ң�˭�������ı?���ܲ��� ʡ�
������������Щ���ֲ�ʶ�ĺ������������ �����
�ԣ ��͢ Ҫ
�͢���� ʲô�������ǣ����� �ܲ�����
� � �ܿ Ŷ��ӣ��
���ƨ�ɽ���������ѽ!����û����ı��Ҫ˵�У����еĶ��Ƥ���˶�����ı�����Ŷ�������ŭ�Ӳ��ϵ¡�
�������ϵ¿�����λ��Ƽ��‫�ݵ‬ũ���ӣ�������� ����ⷬ
��� ‫ص‬Ļ���ƺ������֮�� ġ������ϵ»�����ɫ����‫غ‬ȵ���
�������ȥն��!�����漴���ֽ�������!��Ȼ���ߵ��Ŷ�����ǰ������Ϊ���ɰ󣬻��
‫׷‬Ը����ң����÷������Ը���Ҳ��ϵ�ɱ��һ������̫�������ˡ���
�����Ŷ������̻
��ʰ��������뷹����ͨһ����‫��ڲ‬ϵ���ǰ�����ߵ������л���˸���һ�
‫��������ٱ‬Ŷ����������㣡��
�������ϵ°�ͷŤ��һ�ߣ����һ���֣���� ն��!������Ҳ�������˵�����в˰�����������Ż�ͷ���ͷ-
������˵���‫�ݵ‬ÿһ������϶��������‫���׿ڷ‬ġ�ն��!
������ֵĻ���Ω�������Ŷ�����ũ�������ǰ�̹����ĵ�ӡ����ļ����С�նɱ�Ŷ������Ǹ�ҹ����ʼ�ձ�‫����ج‬ţ
����μ�һȺû���Դ��ũ������ĸ�ۡ������� ‫ץ‬ȡ�˷�ʳ�������ȥ˺�����С�����ǡ����Ǹ������𣬲�
�ϵ¾�������ƫͷ��
ʹ ë����
���������һ�����峿�����ϵ°�������ʵ�һ�����䴫� � � � � � � � � � 첻 � �
�Ҽ���ϵ���ɫ���ѣ������������� ࣬��Բ�֪��������� ʲô����ϲ�¡�
�����ĺ�����ʣ�������է������֪������� ҵ��к�������?��
�������ϵ�Ҳֱ�Բ����˵��������Լ����ȥ��ɽ���ԣ���ɱ�ϻ���Ӣ�۴������
´������û����Ȩ�Ǹ�Ӣ�۵�����ֻҰ��ɽ�������а��յġ���������;�۲���԰��⣬��֪������� û���
�����¡���
��������˵���������һ��ȥ��ɱ�䣬����¡�����
������ӡ�����
԰����������
�˲ ⡱�ϵµ �����֮�� ⣬��ɽ��������Ұ���������˹ǣ���Ҳν֮
����⡱?������뵽�������
�⣬Ҫ���ȹ̺󷽣����ȷ�չ���ֻ�Ƕ���λָ��ͷ�չũҵ�����⻹���ǵò������죬�����
�˵��ȥ���Ա���ˮ��ɽɫ��������˵��ȥʵ�‫���ؿ‬ũ�徰����������
�ͼ��ҵ��������Ӣ������� �����ͬ
����
�������ǣ���˵�������������ã�������£�����ɽ����ö�����Ҳ���ò��ſ�ɱ�䣬���ּ��ɲ��� 񡣡�
���������������ȥ��ȥ������ɽ��Ұ�ö�������ˡ���
�������ϵ¿������ʣ��ֿ������ȵ���������Ц��
���������ԭҰ������Ⱥɽ���������
꣬ ս�Һ�Ļ������Ұ��ı�ʬ����ֵĴ��ᶼ����ѩ�������‫�ڡ‬ż
�м���Ȯ�ͣ
���‫ڿ‬ռŵĴ���������Ҳ���ǰ�����
����ս������㼸����ɨ�����‫�����������ﻹ‬
�������ϵ�һ�����ű�‫ ��̤������ۣ�����װ‬ѩ���ϡ����ϣ��������‫�����ص‬
����������������˵��һ����й�Ρ��ַ�Т���ˣ�Ԭ����Ӳ��ʩ������Ļ�ţ���ӣ����Ӷ��˾�������ⶫ�Ӿ��‫ڣ‬
���˵����������ԣ��ͳ����ദ��ã�����֪����������������֮
� � � � � �ܵ ǿ����绢��������

������˵�����Ҳ�����˴��£������������ˣ����Dz��������̽��̽
����
�������ⶫ�Ӿ���Բ��ʮ�����ϡ�䣬�����������ӵ��ӣ���Ѱһ��̸�����‫���ס‬
������˵������ű�����٣����ǻ������ҵ�����
�������ϵ������µ�������Ը��ҽ���˩��ũ���Ե�һ������õ�������������ũ��һЩ������� ‫�ܡ‬Ȼ��һ���
�̤
�Ż�ѩ��ð�����̵�Ժ����ȥ��
���� ‫��ټ‬һ��Ժ�ӣ������һ��ȴ�տյ�����ֻ��һ��ͷ��ĬĬ��ɨԺ���еĻ�ѩ��
���������˼ң��������ꡣ������ǰ����
�������˲�֪��Ƕ�䲻��ʹ������‫��װ‬û��������ɨ���ϵĻ�ѩ��
���������˼ң��ɷ�Щ������������Ǿ��Ÿ���伢�����Ǹ����ϵ�һ�������������˵��
����������û�У���������������
԰�˲ �Ƚ ����������������
⵽ �£ ��� ¼��Ÿɺ�������ȥ�ˡ�
�������ϵ�Ҳ�������˽����ӡ�
�������˽ҿ���ǣ�һ�ɸ���ζ��������ӡ������������������������Ƥ����Ҷ��û�а�����ȣ�������һ���
в�ҩ��
�����ĺ�æ� ‫�����ڱ�ת‬ϵº���ȴ���ú�‫��רע‬
�������˽�Ұ����Ƥ‫��װ‬ľ�裬����ϴ������Ҫ������� ��
�� 37 �� ��ʮ�� ��‫���ݵ‬ʿ ��ӭ����(5) ��
����ɽ�������кܴ�һƬ����‫�أ‬ԶԶ��ȥ��ֻ��һƬ�������ɫ����ɽ���˥�‫�ݻ‬ԭǡ�ɶ��ա������ ɫ ı�Ե��������
µ
���������������ũ��ĸ��ȫȻ�� ���ͬ
��
��������һ��������磬 ɽ���‫���ڿ‬DZ��ж��찡������Ҳ�е����ơ�ս�ҵķ����������˵���‫����أ‬ǽ
‫������ٺ‬Ǻη���ʿ�‫?������ڴ‬
�������ϵ�һ�н���˩��ɽ�����һ�������У����¼�λ���е�С��ʿ��� ‫�ܣ‬Ȼ��ֱ��ɽ����ȥ�����ϵ������ҪС
�Ľ�����ʱ‫�����׼‬ù����� 󵶽���
����ɽ�Ž�գ����ǽ���ɽ��´��Ψһ�Ż���
������������ǻ��Ǵ��‫��ظ‬ɣ�������θ��ӣ�����̫ � ࣬���������ɽ�������Ҳʳ֮���ᡣ���ĺ˵��

�������һ�����ʱ������ˣ���������� �
��ͷ����
ɳ �ⷬ�˶ �����˶����?�����ϵ��Լ�ȥ ߵ��ɽ�š�
�������ó��棬 ɽ�������κη�Ӧ��
���������Լ������
󲽳�ɽ �ţ���� ȭͷ�ͻ�ɽ������ҡ���˼��£��ֻ‫������ظ‬
����������޿��κΣ�ɽ���‫���ڴ‬һƬߺ������Ŷ��������ĵ�ꪹ���‫����ײ‬
�������ϵ¾���������ʯ�‫��ף‬ĺæ��ȥ���������ǰ��
����ֻ�в��ʲ��ܲ����������������� ɽ�ſ‫�ڡ‬
����ɽ��һ����죬 һȺ���õ�ꪹ�����ӵ��Ϊ��һ��������󵶣�Ȳ �ʻ �‫׳‬ʵ������ĺ����о���¶һֻ�첲 ��
�������η����ˣ�����˰�ɽ��‫��������ߵ���������!����׳‬ӡ�
������æ��ǰʩ��˵����‫׳‬ʿ�����Ǵ�Զ��������˵��������кã����Ͼ������ǣ���‫׳‬ʿϢŭ����
����‫���׳‬ǿ������һ�����������˵�������ɽ��ֻΪ��Щ����Ƥ�‫���������˿���ڲݸ‬Ҳ����������ũ�ˣ
��帣���ˣ���������У��ȸ������������˵����
�������ʱ���ŭ�ˣ������������Ǻη���ʿ��Ϊ�β�������룬������ռɽΪ���
��������վ����������գ��ҽ����ң�����ˣ����‫��ٸ‬Ƶ������������ү���۰��գ�ֻ���������
���һȺû���羮�ĵ��֡���� ˵����С�ӣ����Dz��ϵ�ɱ�����Ҳ����Ƭ�‫�����!���ײ‬Ұ
‫�ڳ‬һ������ɷ��ļ�ʽ��
�����������޿��̣�ˢ�‫ذ‬γ�������ҿ�Ц��������үү�þ�û��ɱ���ˣ�ɱ�������‫�����ٸ‬ù�������ꡣ�
��Աϻ�����󵶾 Ҫ�ս��
���������磬���磬�‫ݵ‬ó�ǿ������������ϸ ߺ����������°���
����������������ʯ�‫�ף‬վ�‫������ʺ��ڲ‬м 䡣
���������磬���㴳�´���ˣ������ǰ���շ�Բ���‫�ﴫ‬ŵĿ�������IJܽ����ν�����Я�����ϵ���ǰ��
����������ͷ��‫���������ݣ‬һ����ˣ���֪��ܽ ����� ‫���������ݵ‬һ�‫���ݣ‬
�������ϵ¸������ҹ�����ĸ 첲˵����‫׳‬ʿ���緮� ࣬��ѵ����Ӣ�䣬������𡣡 �
�������˵�������ϵ�����Ҫ����ɽ�ţ����������ྪ �� Ž���Ͳ����������һ����˵�������Ѵ��´���ˡ���

����������鵽�����ң�����֪�� ǡ�����
�������������Ѿ���‫����ٺ‬ϸ��������ܽ��������� ͼ���
´��£���֪������������ ?��
�����������г��ɡ�
���������˵�����ռɽΪ����Ǵ��ɷ�ı�������֮����� û������ٰ�Ȱ˵���ɽ�������Ϊ�˽��죬�㿴��
�ҵ��ǰѹ��‫پ‬͸������ϣ������ֳ������Ƕ��˸��˲ܽ����‫ ������֪�ٵ‬ʲô��ԥ���ܽ����� ˸���Ӣ
�ţ��‫֮�������ڲ׺‬ � ʴ�չӢ�۱�ɫ������������ɴ����䣬��ô���������˼ҡ���
����������˵����ƺ‫׵‬ij��������˲��ϵ£��‫־‬
�����ⷬ� �������� Ĺ�Ȱ����ʹ Ϲ�εĻ���ն�������˵�����͵ ܲ���˵�ˣ����ɽ����һͨ�����մ�‫���ٵ‬ȥ���‫�ݡ‬
��
�������ǣ����Һ͹��Я�ֿ�·�������ϵ�һ������ɽ�š�
�������ϵ¸�������˵������δ����ջ����?��
���������
�����������‫���˲ת‬š�
����������ͳ��Ŷ��˽��飬���ʺϽ���³�͢�ĵ� ‫��������ط‬ϵ�����������ԥ�‫�ݣ‬һ�������ʹ���
‫���׵‬ȫ����˾�����ź�������ŵ�Ӱ�죬 һ�������ӽ���ϵµĹ������‫���أ‬Ե����ʵ���
‫��ط‬ľ�Ӫ�����ն��Ƚ����‫����ס‬Ⱦ�������Ҫ�������ԥ���Ϸ�������ŵ�������‫�����ر‬Ԭ��Ŀ�� ‫�ء‬
��������ʮ�壬���ϵ±��ʾ�‫����פ‬ƽ����Ԭ��ij¿�
‫ة‬Ԭ�����Ա��� �ܺ��� Ÿ�ӭս�����Ҳ��Ѵ���֮��� Ϳ��������Ŷ��˵��Դ���ϵµ������������ң���������
�ォ���
Ԭ�ü�������
� ȥ ���Ԭ������� �ã
�� ‫�پ‬Ͷ�����ϵ¡����ϵ��������������
‫�����ݣ‬ǧ�����ɲܺ���ӣ�ǰ����ӭ�Ӻ�� � ۣ ۣ‫����������׵‬Լ��ʾ����Ρ����ҡ��ĺ����� ‫�¿ڳ‬һ�
�‫���׼‬Ը����ϡ�򣴨һ����Ԭ��ľ��š�
��������Σ��㿴�ҵIJ�����Σ�Ŀǰ����
‫��ͻٺ‬۲�����Ȼǿ�������󣬵�ɢ ������������ š��һ���ʱ�����Ǽ����������ơ���
�����������Լ��ǣ��������ӱ��������á���
��������Т�������ˣ�������С������
����ֻ���˰���ʱ�䣬���ϵ¾�ɨƽ����‫��ͻٺ‬۵ IJ��ӣ����ǡ������С����Ҳ�
‫�׷‬Ͷ�������ϵ¿����Դ����������� ࣬�����‫��פ‬ԭ�‫��أ‬Է�Ԭ�������������� �֡

������� �ͬ
ʱ������������ŵ�����ȫ����� 壬���ϵ�������‫ﱸ‬Ǩ���������ˣ����Խ�������Ϊ����
��
�� 37 �� ��ʮ�� ��‫���ݵ‬ʿ ��ӭ����(6) ��
������ʷ�ϵĻʵ�ʮ�оŸ��ң������ ¹ ‫���������׵ۿ‬ �֮ һ��ʮ������‫���ۼ‬ȴʼ���ֲ����Լ�����ʩ�������
�£��ܾ��� ˶�‫���������׿‬ɱ�˶�‫������׿‬Ϊ���
‫��ؽ��������������������֮�֣�������ڶ‬С����������У����‫���˵�����׵‬ϵ���򣴨
���Ժ�����������յ����ϵ´�������������ţ�������д�������� 񲻿 һ���������
‫��ڴ‬ң���������٣�ӵ��ʥ������������ϵ�֮��� Ը������ϱ������壬���
‫��ֽ�ع‬ǣ����ϵµ�ƽԥ�����ѡ��������� 󼪴�ӣ ���� ӭ���Ǽ‫���������ݡ‬ţ����۸‫�׵‬ల��ѡ��ѵã��ѵð�
����ɽ������֮�� ʣ��ѵ��������‫���־‬£����‫��ػ‬Զ���˲Ű���
�����紺���£���������Ե��������塣��� ‫��׵��ڶ‬С����������µ�������ǹ��ͷ����һ�Դ�һ�
‫�شص‬ĵ�����������⣬������Ĵ����У�������ҩ������Ʈ�硣������ĵ�������¡����������죬���
�����ָ���һ��ĵ��������ˣ����‫����׵‬Ŵӳ�ͷ�ӹ�������ɵ����ӣ��п���ˡ��˷Dz�ľ�������������ͨ �
��������������
԰����������绽���Ǻε���磬���
�һ�����½��ǵһ�����ϲ����� �ƽ ⣬����� Ӷ������ˣ������Ҷᣬ����һ��û��˼ά��û�����ɵ���ʬ�����������⣬
����һ���������� 񣬼 ʹ������� İ��ҰҲ����շ‫ת‬Ư���������̹ �öࡣ�ɵ����Ŀ��Խ���ɽ�������������ʱ������
�����ӿ��һƬ����·𿴵����������������գ��������塣
�������ʱ���򣬺��۵‫��ֻ�����׵‬һ����ͷ����Ը�ܽ������� յ�ƽ�������ˣ����������ճ��ָ����
�ƽ֮ʢ����
����̫����‫���ߵ��׵‬ǰ
ξ ���������ϵ���ɽ��ӵ�к�ǿ���ʵ������������볯 � � � Ը����ҡ���
�����‫���׵‬ϲ��˵���������Ͻ�‫ܽ����������گ‬ � � � � 빬������¡���
������뼴�̰������ȥ�ˡ�
����Ԭ�����������‫��ڲ‬ϵ£���˷dz�������ϵ·�����ӵ��������‫���ڸ‬ϵµ�����ֱ����ϵ�Ϊ�����ö��
Ի���������ϵ�˵���������ȸ���к��� �֮ ‫־‬
����������ᣬ�Ԭ�ܵ���� Ҳ��չ��������±Ͼ���Щ����������ƻ 裬��
�ϵ°ѹ�λ�����ǰ��������˵���Ŀ���
���������������������‫ڵ‬ļһ�Ӳƴһ�����������������д������ƣ���ô��ź���?��
��������ԴӸ���ϵ��Ժ����󣬶�С �ª �������ʢ��˼ά��‫��˺��ݵ‬Ǹ���Ȥ��������˵ ‫ض‬Գ���˵�������������ֵ
���ҷ���������‫���أ‬
�������˵�����������ܿ����֮�� 裬�������˵Ļ������ʲô������ɰ
‫���ٴ‬Ԭ��������� С ˣ�������‫װ‬ ��������£���������ն���� �ն�����ͬ
�������ϵ�����Ϊ�������һ����˵������������̸�þ���Щ�������Ц��˵����������Զ��������������
Ӧ�����ɣ������ȴ����ı��ʤ����������������Ȼǿʢ�����ȴ��û���‫��ڽ‬Ľ�֡���� ϸ�Ĺ ۲����Ԭ��֮��
�Ľ����Ҳ������������Ԭ����ʮ� ‫ܹ���������ܣ‬ � � � � � ʮʤ��Ԭ��ò��ǿ����Բ�����
󣬵�Ķ� �֡����
�������ϵ������ ��������������̵
ģ �ⷬ������� �֪���� εķ��������ҹ��֮��� IJ��죬��
�ϵ��������һ���ƣ����� ‫������׷‬ʣ���Ŷ!�����������ҵ�������ʮʤ����Ԭ��������ʮ����?��
����������Ų��ӣ���������Ԭ��Ϊ�˽������ɣ���������ʽ��������ǣ����вŻ����� �ܲ��� ˣ��ܹ����
����϶���Ȼ�����‫�����ر‬ʽ���ˡ����ʤҲ��Ԭ�ܸ�� ‫ۣ����س‬ � Ψ�Ҷ��𡣶�ܹ��������
�ӣ�˳�������ģ��ˡ��塯
ʤҲ���Ի����������������Ȩ���ɥ�����������ң�Ԭ�����²������ȣ�ϲ���������£� �ܹ�� ȴ�����η��ȣ�
���Ҿ�֮���� ‫����ؽ‬Ȩ�����ţ��ˡ��Ρ�ʤҲ��Ԭ�ܶ����� Եÿ��‫���ݶ‬ȴ�¼����ǣ�����ܴ������
���Ȧ���‫���������ֻ�ڵ‬ӵܶ��ѡ��ܹ����� ‫������׽‬ˣ�Ψ���Ǿ‫����˲��ں‬٣�Ѫͳ��е�Զ�
�ˡ��ȡ�ʤҲ��Ԭ����Ȼ��ı������������Զ����ܹ����� Ӧ�䣬����Ч�
‫���ش‬ǧ�������򻯵�ƣ ���� ǡ�ı��ʤ��Ԭ��ϲ����̸��ۣ������������ ʿ����Ӯ�����еij�������С
�º�����֣�� ϲ���������󻰣�õ ��� á��ܹ�� ȴ�������֮�� Ĵ��ˣ��������٣�����ҳ��м�‫˲��ص‬ţ�Ը�
�Ϊ��������ǡ��¡�ʤ��Ԭ�ܿ������� ˼����ܿ���̼��ű�������˵�ͬ� �飬����������
�ļ����ܹ ���������

��� � � � �ܲ ǰС�µ�Ӱ�죬���������
´��£������ж����ĺ�����ʹδ��Ŀ�ã�Ҳ�ܳ������������� �֮���� ࡣ����ǡ��ʡ�ʤ��Ԭ�ܳ��
�д���Ȩ�����໥������‫�ں‬С��������ɣ��ܹ��� Բ����ж����ȫ�����ʶ���������ɣ����ǡ���ʤ���
�����
����������Ͻ�����ϵ����������������������
�����ƹ���Ѳ������������糺죬�Եø������Ӣ����
����������ʿ���꼸��?�����ϵ�ͻȻ�뵽 һ���¡�
��������ʮ�ְˡ���
�������������?��
������Ͷ�ܹ���� ǰ�ĺ�Ϊ�ң�û���������
�������ϵ��ſ�˵��������һ��Ů����к�̴��֪����������� 黭��ͨ������� Ҳ�����
‫�׹‬Ů�����������ʿ��ɪ������ �Ҳ �ͣ��� ȴ��һ ޴�������� ֪� £���‫��׮‬⡣��
����������ƴǣ�˵�����ܹ������� Ѿ������ˣ�������� �ܴ ˴���
�������ϵ�˵�����д󵱻飬 Ů�󵱼‫��ޣ‬ԹŶ�Ȼ��Ī�ǡ����� ��
�� 37 �� ��ʮ�� ��‫���ݵ‬ʿ ��ӭ����(7) ��
������η�������������ܹ
ֱ � � � � � � ˣ�����һ�麮 ʿ������Ƭ�‫�����ߣ��������֮�أ‬û�˲ܹ�����
�������ϵ�˵������ղŲ����������ʶ���ʿ�����˲��ֹ��Ψ���Ǿ���?�����ʿǰ;���������
��������Ѿ����Ƶ�û������·��ֻ��˵�����������ˣ��ҹ��Ϊ�����������δ�‫����ڡ‬ҹ���δ�ɣ�����
�ܴ ˴����պ����˽���������²��١���

������ʵ�����Լȳ���ϵ���̸е�һ��Ī��İû‫��������ڡ‬ôһ˵����Ȼ‫��ת‬һ����ͷ��˵�����ѵù���ʿ���
��Ʒ������ˣ��ҾͲ�����ǿ�ˡ����ң��һ�û�����̴˵����£���Ů�Ӷ������ж������ʶ��˵�� ‫�׼��������ٱ‬
���͵���˵����ġ���
������λ���‫���ؾ‬Ʊ���
�������‫�׵‬Ǩ�������Ժ���‫����گ‬ƽΪ����Ԫ�ꡣ��������ģ����շ����ijdz‫��ؽ‬м��‫˼��ٻ‬ң��
ϰ��ռ����Ѱ���ֻ�õ�����ȥ����Ƥ�‫�ڲݸ‬
�������ϵ���˵���‫����������׵‬й������������ӭ�����ˡ���˵�������ʧ��ʱ���Ҵ��ǰ���Ĺ���
�����������Ϸ���������Ϊ��۷�ɥ�����¹��ġ������ӵ������룬������Σ��֮����
‫�����������������������׳‬ϣ����±���������ǰͷ�������ϵ�˵��������ǰ������
Ӽ‫���ݣ‬
������ʱ����‫���ࡢ�����ۿ‬Ҫ ‫��������׷‬н����۵‫�׵‬ɽ����һ�‫�����ܡ‬һ��ȥ�����һ�����
ӭ���д��ԭ����ĺ���ǰ����۷‫��׵‬ŷ��ġ���ʱ��ࡢ������ǰ���� ‫��������׷‬⣬�ĺ��Ͳ��ʱ
���·�ࡢ����‫���ػ‬Ჿ��ɱ�������������Ӹ���������‫��ڶ‬죬��
�ϵ����ʴ���������������֮����� Ǽ��ۡ‫׵‬ ‫� ۡـــ‬
��������һ����� �ܺ Ƶ��ʶ�ֻ��δѰ�����������ʾ��������ĺ����ӷ������������ң�����������Ϊ�‫��أ‬
������塣��
�����‫���׵ۼ‬ϵ���Ȼ��С��ª��������Ͷ��̸�¶��Գ���ǿ������������պ�‫�׼‬ �ܸ ɳ�һ�����£���̷���ϵ�Ϊ˾�У
�
�������ϵ�����������������Ǩ��֮�� £������������ϵ��빬���£����ϵ¼����ü��Ŀ�㣬�
�ɫ��������
󣬾�����棬���룺����ǹ����������¶��ɫ�������ѵ���ʲô����֮���� ?���Ǵ�Ȥ��������
‫������ڼ‬ȣ���ȴ��˿������ѵ��dz���ľ�‫����������¶׹‬Ӣ֮�ʡ������˴𣺡��
�û��ʲô����֮�����ֻ�� ʳ����ʮ����ˡ������ϵ¾�����̸�����´��£�����٩٩��̸�����м�
‫�أ‬ԭ�������� ж �ѣ��������� ˣ ԭ�ΪԬ������ £ ����� ˵ ��� ӻ �����������‫������ٷ‬ɡ�
��������˵������ɵ���Ȼ���˱��֮�� £�����Ұ�������� �������죬 δ�‫��ط‬ӣ�Ψ���Ƽ���������ȫ֮�ߡ���
�������ϵ����˶��ѵĻ���������‫�����ڶ‬빬���ۣ‫׵‬ ‫������������ ۣـــ‬ʵ�‫ڻ‬ķϣ�������
‫�ת‬ʳ��ѣ�����������³�‫��ش‬ǹ��ң�Ǯ������ɱ��ã���������ϼ����������‫̫���������׵‬ʷ���
��Ԥ����������˵�������Ի������������������Ҳ������������ ߣ�����κ�����‫��׵‬룬����
��ˣ�����ʲô����˵�‫����أ‬Ǵ�Ӧ�ˡ� ��
��ʮһ�� ��Ͷ�����ϵ� �����ɥ����¥(1) ��
����������ӣ���ó��Ȩ���ȶ���� 󣬲�ϵ �¶ ����ģ��Ȱ��ϰ��յ����������������˵��
��������Σ�����֮������� Ŀǰ�ĵ���֮����� ʲô��?�����ϵ��ʡ�
������κ����ԥ� ‫���𣺡ػش‬չ����ȶ����ģ�������ʵ���㣬���������¡���
�����ǰ�������ʳΪ�죬 û���ʳ����ò������ģ��ƽ��˲�����Ϊ�˶�Ƥ��������?�Ǹ�����ǰ����һ�
‫������ٱ‬Ŷ����Լ�����;������Ŀ�õ��龰���‫��ڲ‬ϵ��Ժ������֡��
������Ԭ����ӵ�����ʳ��������ļ��‫�������ݣ‬Գ���Ҫ��ɣ�Ϊʳ�� ‫���פ���ٴ‬Ԭ����ţ��������ˮ
�еı���Ϊ������С���Ÿ������� ࣬�������ӡ�û���ʳ���޵ж������С���Ÿ��Dz���ʤ���ν�һ��������
����������˭��ũҵ�����о�Ӫ������?�����ϵ¼����ɴ���ʡ�
�������˵�������������ʸ񡣡�
��������ԭΪ���٣��‫����ݵط‬㼰�¹��ѱ�ʱ��������
‫�����ض‬Ϊ���ϵ�����˴󹦣����ϵ»����������ֱ���˵���̸��ξ�Ӫ�ʳ�����⡣
��������˵��������ǰ�ı�����‫��ݾ‬ȫ��ũ�������ǽ��о�������ս��� �ũҵ� �ͣ �ֳ��ͬ
�ʱ����ļ���������񼰵�
�‫��ذ‬ո��֣������������ ‫����ؼ‬磬������蹫��ũ�߸�ţ�ģ��ջ�Ĺ��
‫ﰴ‬һ������ֳɣ�����һ������߰�������Ļ��ԡ���
�������ϵ½����‫÷�˵������˵�������ס‬dz��е���������ս�ң���� ޳������޳��ӣ�����һ�����
�Ǽȿ����
԰ ũ�������
񰲶�ϣ ������� �֮�� ģ���һ���棬��ӵĹ�������˳�ֵı������
����������˵���������ũҵ�ĸ��ˣ��޺ӵ̡���������质��‫���ع‬ȹ���ҲҪ��Ӧ
‫������ץ‬ҽ����ú���Э���ң�����ˮ������� �ܸ ɡ���
��������ԭΪԬ����Ӫ����٣���֮ͤ��ʱͶ���ĺ��Ŀǰ�β��ϵ����١���‫�־‬
�������ϵµ���������������һ ‫ ���������֣��������¡���׮‬첻 � � � � � � Ҳ���Ұ�!��
���������ϵ������������ƣ������‫�����ڲ‬ʱ �ͬ �����Ϸ����λ�޵������Ԭ����� ‫��ڽ‬о�����ˣ��
�������ϵ���һ����
󷴹���Կ����Կ�֮ͤ�
Ԭ ۱����ϵ»���Ժ��ӵ�����������������һ���‫�ں‬ĩ�����ܵ�� ս�ң��
���ģ�����ȡ֮������ˮ��ʹԬ��ָ���Ԫ��
������������‫����ݱ‬ϵ»����������ţ�Ҳ��Ϯ��ս���ȡ����������Ȩ���������һ��ս�����ʢ��ʹ�����
Χ��֮������ Ԭ����в�����Ԭ�����������‫����ס‬Ҳ � ��������������С�棬���
�в��ϵ¡�Ϊ����֮�� ǣ����Ӧ��Ԭ������¡�Ϊ����̽ ������˵ij��⣬Ԭ��˻��ɴ󽫼��鹥������������
������Ԯ�������Ӫ�Ĵ󽫶���Ϊ���Գͳ Գ˴��������ͳһ��� ‫����ݣ‬ȴһ��ƽ�‫ص‬IJ���³ç
���Ե÷dz����������ΪԬ��ͱ�����С����һ��Դ�������������
� �Ԭ �ÿ Ԩ�ϱ ��л���� ‫���ݡ‬ˣ����������
Ž�����Σ�ѡ�
���������������‫��ض‬ϣ���‫��׼‬ƴ��Կ���˫����������֮�� ʣ�����ʾ�����Ϊ˫������ͽ⣬���鰭���
�˾������Գ���ֻ�����Ұձ����������쳣 � � � �
‫�����ر‬һ�о��Գ������в���һ����ʮ��֮��� ԯ�Ŵ��С֦��������Ԭ����˫����� ʾ Լ�����
ո ǿ�⣬
Ҳ��Ϊ����‫�ر‬ʾ����������ȫ�Ϻ����⣬ʹ����ı� ‫�����ڶ‬Ե�Ԭ���п����ԡ�
������Ͼ�����̰ ���թ��Ԭ��ͷ����޳��������֣������� ô�Ϣ֮������С����ļ����‫���׼‬
��������������ã��������֪̽�������������ѯ�ʣ�����ţ��������Ǭ���飬���
‫���������׷������أـ‬Ͷ���ϵ¡�
�������죬��
�ϵ�����Ӫ����Ƹ�ʫ����˵���Ͷ������һ��������һ�����ƽ�������������ʫ�������������ˣ�˵������
Ҳ��������һλӢ�‫��ۺ�ܣ‬պ󲻺ÿ��ƣ�����ɱ�����Գ���� 󻼡���
�������ϵ��������룬 û�а���ʾ��
�������ϵ�˽��� ‫��ټ‬Σ�����֮������ � � �֮
�������˵�����������Ϊ���ճ�����Ҫ����ȡ�������£�������ʿ��������Ӣ��֮������ ‫ڷ‬dz����ı���
��ǰ�Ͷ���������˺���������‫����ڵ‬ϱ�Ȼ�����ǽ 壬�����˭���Ͷ�����ǡ����ȷ��һ�����
‫��׿‬Ƶ��ˣ���������������Ӣ�‫ ��ܸ�ۺ‬Ľ��ĵ²��‫����ػ‬鸽���
�˻᲻Զǧ���������Ϊ��һ�������������������Ǻܲ�����ġ���
�������ϵ¾�ù�εķ�����Ǿ�������
��������˽�½����ϵ£�˵�����ҹ ۲����Ϊ�ˣ����˾���ļ������£��ŵ�����‫���ڷ‬һֻ ͵ �ͻ����������Īѧ
���𡣡�
�������ϵ�����˵�����������
´��ң�����Ҫ�����������������Ӣ�ۣ��� в���Ϊһ�˶�ʧ����֮�� ģ����ѿ��Ǻ��˸���ô�Դ�������Dz�Ҫ��
˵�ˡ������Ժ�������ң���Ҳ����‫���ڡ‬
����һ������ı��ij���Ҳ��Щ�벻ͨ��

�������ϵ������������˵���������ܽ��������� ɲ��˴����ӹµ֮�ˣ����ƽ�����ʱ��ǰ�ӣ�ʵ�‫��ڿ‬
�ȡ���
��������¾��������������������������������۲��ѣ���������������ˣ��ѵ�Ҫ��ȥ��Ԭ��������ɡ�
�����ϵ��Ե÷dz�ǫѷ�� ��
��ʮһ�� ��Ͷ�����ϵ� �����ɥ����¥(2) ��
����ϯ�䣬���ʱ̾�����˸����ᡣ���ϵ���֪������ Ƹе��Ը�˵�������Ȼ�Ѿ�������Ҳ߻����
´��£�Ϊʲô������ǡ��ɷ��֪���� Һ�����ֵ��dz�������ϵº��dzϿң���˵����С���ѱ����
���ߣ����λ�ܼ͵��޶���С��֪���� 䡣��˵����Ȼ���¡�
�������ϵ°�ο�����ʹ��‫�ع‬ȱ��ߣ����һ��ç�������������ǰ���������ֵ��޶���ɢҲ��������ʱ��
���
󣬾�ǰ ������������������� ‫ڲ‬к�����ˡ���
�����������¹������������������̸�‫���ڽ‬갰 Խ��̩�� ɽ ‫���ܣ ���ͬ�������ݡ‬
�������ϵ��‫�ͻ������ھ‬һ�ƣ�˵����������������������һ����ɫ���ƣ��Խ�ʹ����ͷ֮�‫������ޣ‬
��ȷ����ˡ�����������������ʴ���ǧ��������ǣ����ϵ������������������������‫ڽ‬ӽ���‫�;�ص‬У��
���̩���
ɽ �ۡ���� ‫������ء‬g����������‫ס‬ȥ·
񡢲� � �����Ҵ��һ������үү��������ô�ã�����������˦��
���ӵĻ���ˣ���������ű ۰�Ծ��ӵ���ɱ��ȥ���Ľ�һ������������ҵĶ��֣�������� ӡ����ϵ¿����‫ۻ‬
����ң����ѿ‫����������˵�ڶ‬һԱ��������Ȼ���ʤֱȡ��‫�ء‬
���������֪���Σ������Ϣ��æ��ͷ����‫�ؽ‬
�������ϵµõ��鱨������ͳµ�������Ԯ��‫����ء‬ϵ��������һ���������Ͼ�Ц��������ĩ�������!
��
��������˵�dzµǺ��������‫�أ‬Ҳ����һ��������ɫ��˵�������������������һ�Ұ�Է��������Ī��֮�� ¡�
��
�������µǾ���‫� ���ذ‬ ‫��أ��� ڰ‬͸
͵ ��ң����‫��ض‬ԡ���
������Ī�dzµǺͲ��ϵ�֮�� 䡭���������롣
�����������‫����׷�ݵـ‬ϵ·���۵‫����׵‬õ 󲻾�һ�졣
�����µ�˽�½����ϵ¡�
�����µ�˵��������¶���ı������� ‫�޳������ڳ‬ŵ��������Ӧ���跨����
�������ϵ�Ҳ˵�����������Ұ�ģ������ܳ���� ˳�������͢�ֻ���������˽������ʵ�ˡ���
�����µ�������¹�֮��ӣ��������ܽ������������ ¹ 縸�ӹ�����������ǿȨ��ȡ���¹��‫ݣ‬縸
�Ӳ��ò���������������������������������Ϊ�����������Ǹ�������������ߣ���Ե�ã�����
Բ��ò��������á������������һ�‫�������ڴ‬ɡ�
�������ϵµ�����ʾ��ӳ¹�н‫���ٺ‬ж�ǧʯ���‫ݳ‬µ�Ϊ����̫ �‫�أ��ٱ‬ʱ�����ϵ����µ�˵��������֮�� ±�ί�����
Ǹ����ˡ���
�������������óµ��‫��ڲ‬ϵ������Ƽ���Ϊ��������벻������dz¹ 縸����
‫�ټ‬н���Լ�ʲôҲû���̵�����˴�Ƣ��ָ��µ�˵�����㸸�
�Ȱ��Эͬ�
�ܲ ٣��Ͼ�Ԭ��Ļ����ϵ�������ʲôҲû�еõ����㸸��ȴ�õ��˲��‫ٺ‬ô���һ������������Ұɣ���
�����µDz��Ų�æ�‫��������ش‬ȥ���ܹ����������� ʾ������뻿����������ͬ�� һ��������⽫
��ι���������ϻ����ˣ��ǻ�ҧ�˵ġ��ܹ�� ȴЦ��˵�ҵı�����ȫ��ȷ������������� �� �ӥ�ͬ������� ʱ�м���У�
�Ż�Ϊ��Ч��������������㣬������‫��ﳤ‬ȥ����
���������Ϊ���ϵ������Լ�����û�д�̫ ��Ľ��⡣
������β���Ҳ���Dz��ϵ���˵����µ�ǰ�����‫���˵�ض‬ĩ����‫�ٵ‬Ե�ɡ�
�����µ����������‫��أ‬ð�ҹ����ʮ�‫���ﵽ‬ϵ¾��У�˵��
�������������и����ҵ��½��վͿ��Խ����ˣ���� � ‫ ڰ‬ҹ�о‫�ٻ‬Ϊ�ţ�ͻȻϮ����‫����ͼغ‬Ԯ����������
�������ϵ¸м�������˵���������С�������Ѿ��ˡ���
�����µ������������������Լ�����Ͼ‫�ٻ‬Ϊ�źͳ¹�����‫���س‬л� �ܲ ١�
�����������ϣ��µ�������‫��أ‬Գ¹�˵�����ܲ��� ѳ�С·ֱ�ӹ������‫ݣ���������������ݳ‬ǣ����
�ѳ��˹³ǣ���֮���� 棬��Ӧ��Ѹ���ʾ� �֧ Ԯ���‫���ݡ‬
�����¹��޷��ж�����α��ֻ��µ��������������‫�������״‬ҹ��‫�أ���������ݳ‬Ѹ�‫��ٳ‬ˡ��µ
��������ϷŻ�Ϊ�ţ��������𣬱�������� � ‫��أ� ڰ‬кͳ�������ij¹���‫��ײ‬һ�������ɱ��
�������ϵ����һ�ӣ�����Ծ��ӵ�ֱ����‫��س‬š�
������������‫����ر‬ϵ����� ‫�׾ٵؾ‬ռ���ˡ�
������������� ��ͬ
¹�в �������� ‫ݳ‬ǣ����‫ݳ‬Ǿ����ĵģ����Ž�գ�‫��ٲ‬ճǡ�����¹����´��‫ڳ‬磬�𻰵
�ȴ͢ �����ã����¹��ѱ�����ɱ����������������������
͢ ҳ�·��!��
�������ҧ���г ‫������ݣ‬Ŵ����µǣ��µ�������?��
�����¹�ҡͷ̾���������֪��� µ�������?��
�������������ҳµǣ��µ�����������Ӱ��
�����¹�Ȱ����˾�С�棬���ֻ�ò��ɳ¹����顣
������������˾�;�У���˳�����ɶ������ӭ������
�������˵������λ����С�棬 Ϊ�����ˡ���
�������ɴ 𣺡��µ����˵���Χ�����‫���ݣ‬æ���ǰ���ȡ���
��������ų����������ôһ���¡�
������������ϵ�С�棬ֻ���ͷ�ϱ��ܾ�ᦡ ����
ŭ�����յ����‫��׼‬ƴ����ǣ����Ƴ����ŷ�����
‫����س‬ˣ�����ֵ���‫��ס‬ɱ��Ѫ·����¹�ֱ������
��������
԰���ֵ�����˾�����������Ȼ�DZ�ϲ������������‫��ظ‬Ŷ�λ�ֵܵ�ֵ�� ������
� � � � � �֣ ˵��������
���������һ�㡣��
��������˵����ʹ����ģ��Ҿ 찲 Ȼ������
�������ֵ���ŷ������������ɢ֮�¡� ��
��ʮһ�� ��Ͷ�����ϵ� �����ɥ����¥(3) ��
�����¹‫ڳ‬硢�µǸ��ӵIJ߻��£��������п���ȫ����꣬ ��������� ϲܾΧ������
������������ϵ½��ԣ���Ч������ľ���Ŀǰȫ����������������̫֮��̫����� Ʊ�ƴ��ͻΧ��Ͷ��Ԭ��Ԭ�����һ
��ϣ����Ͼ��Ʋ��ü�Ԧ�����绺�͹ ���ƣ�Ȱ�����Ͷ�������ɳ�������ģ�ͬʱ� �� Dz���ж����ս����ľ������
‫�������ػ‬ж������Ԭ����ϵ��� ߽�����ͻΧ����ͼ����
�������ϵ�˼�Ƭ�̣���ϵ�˵��������̽ ���֮�� ԣ��Ͽ��������� н飬
� Ѹ�������������
����������ȹ��ϵ����ϣ�Ԭ�����Ԯ���������‫������ػ‬й‫����ء‬Ա��� 󽫣 ͻΧ̸���� ‫���������ס‬
󽫾� � � � � � �
�죬�ȹ 鸽�����ʱ�������˵�����������ôһ�����⡣
�����¹�����������뷨��������� �ܲ ‫ٵ‬ļ�թ����˭�˲���������Ͷ�������վͿ�����շ��
԰���շ��촷ۡ���
��������Ľ����������Ѳ����ˣ��޿��κε�˵���������º�����֪����� Ϊ�ˣ����ǡ�����
�����¹�˵�����ܲ���ʴ��Զ����������� ‫�ڶ‬ʳ�ķѱ‫����ض‬ˣ��������� 񺮶�������ܾ����� Ӧ��� �ܳ ‫־‬
á���������������������⣬�Һ͸�˳������ǣ���Ϊ��ǣ���ܾ��� Ӫ���ұ�����䱳���� �ܾ
�ǣ�������ӳ���л�ܾ�� Dz��£�ʿ�����Ӱ�죬�����ʳ�ѷ�������ʮ�վͻ������ȴ����
���������ӳ¹����飬���˳�� �¹ �ͬ� ‫س‬ǣ�
‫��������׼‬жϲ ͣͣͣͣͣͣͣͣͣͣͣͣͣ
��ϵ����������������Ȱ���˵�����¹��� �˳һ��������

ͣ ǣ
򲻺 ͣ
��� Ƕ��˲�֪��ܷ ���� Э
��‫س‬ǣ����в�����������ȥ� ‫��޻ء‬ο� �ܲ ¹�‫ ��֮������ٴ‬飬�¹��������������¹����� �ܲ ¹�‫?������ٴ‬
����Զ�����һ���б 䣬
�ҡ�����˵������һ�����ˡ����Ҳ����Ȱ�����Ҫ��ǣ���������Ů�Ŀ����з��˳¹��Ľ��顣
�����¹����쳤̾�����ұ������վ�Ҫ�� �ܲ ‫ٵ‬Ľ�������!��
�������ϵ¾ù����£����룺����ʦϮԶ���ñ�֮��� ɣ��ѵ������Υ�����ñ�֮��� ?�����������˱�����
‫���ݵ‬ͷ��
������Ρ��������ԡ����˵�������һ�����¶���ı�������ս�Ű ‫�������ܣ‬ʧ������Խ�Ϊ����һ��ʧȴ�
��ƣ�ȫ����¹���‫����޶�־‬ó�ı�ԣ������Գ��ɣ��޷�Ӧ�䡣 Ŀǰ����‫���ת‬䣬�����
�Զ��������Ԫ����δ�ָ����������Ǿ 𼱽� � � � ���мܲ��˼��ա���
�������ϵ�����һ�����ɡ��������ˡ�ˮ���������ij������һ�㣬 һ�����ţ�˵�������ˣ���
�������ϵ���������ˮ����ˮ��‫����ע‬ǣ��Ͼ����һ�н�ͨ ������
ʱ �ܾ������� Ѳ����ˣ����ϵ�����
�������������;�ʳϡ��!��
����һ��ͷ��͵ʳ�����ϡ� ࣬�����ʿѺ�����¡����ϵ¼��ǻ�ͷ�������㲣����
‫��ݿ‬£�Ť��ͷȥ˵�����Ƴ�ȥն��!���Ŷ�����ģ���ָ��‫��ڲ‬ϵµ���ǰ�����ϵµ������������
‫������ٳ‬ϡ࣡ ���� ǻ�ͷ��ߵͷл������ǰ���ǻ�ͷ����޺����������ߵ���ֻ�ǿ�������ȡ���
�֮���� ˡ������ϵµ�����Ҳ������������ᡣ
����ʱ�ѽ������ǵĴ���Ѿ�����ˡ��¹���Ʋܾ���ʳҲά�ֲ��˶�ã����ǽ���������ȫ������ʳ�������ɾ�
�о��硣
�����‫س‬ǽ����ɶ�������ij������������˻������λ��������‫���ף�أ‬ɽ�����ֳ���‫�����ݣ‬һ�‫�ݸ‬
�����
����������˴�ŭ�����ҷ��Ž���磬����ȴ�þƸ��ң��ⲻ����Ŀ�ŵ���Υ���ҵľ�����?�����ն�� �ɡ�
����κ���Ƚ���������������Ǵ�������̡���������֮������ Թ������������Ա� ������Ա�꣬ � ꣬ �������
�Σ��һ���ѱ����Ӱ�����ɢ��
�������Ǻ�����
������ɾ����ȷ��ѣ�κ�������Ӧ��
����ʱ����죬���ϵ������ ���ܹ����
������������ű��ű����ƣ���˳�ͳ¹���� ‫ͻ�������־��ܡ‬Χ�б��‫������������ܡ‬檼
Ҿ��������¥��
�������ų������˵�����������������µ��������ǽ��‫֮������������ס‬ � ʵ������Ȼ����¥�²ܾ�
��ź������������һ����ǣ���������������ů�Ļ��С���
������ɡ�κ���������������ߵĻ�ꪣ�Ȼ������
͵ ‫���������׾ٵؽ‬ɽ����������������
�������ߵ���������ɰ�����ɴ�Ȥ������ѹ����º�Ҫ����Ů�����ϡ���
����������¹������ɵȱ�Ѻ������¥��
�������ϵº������� � ‫�� ڰ‬¥�ϣ������ŷɵ�վ��Աߡ�
��������һ��‫������������ܡ��ֵ�����ں‬졣
�������̩
Ȼ˵���������ⳡս��������´����Ѷ��ˡ���
�������ϵ�˵�����Ҳ���������˼����
�������˵���������µ��˾������������������ķ�����������������ȷ 棬����Ϊ��ƽ�����¡���
�������ϵ�Ц��Ц��û�л‫�ش‬
���������Ȼ����Ͳ��ϵ²��Ŷ���������������������£������������ϱ����ǽ������ұ���úý�ȫ�������̣
ʹ
��������������!��
�������ϵ����룬�����
�·dz�����һ��ʮ�������ɽ����������������������Ǵ�Ц��˵������� 󻢲�ò �� !
������������ȥ����������
��������ô�����վ�����
���������ѵ�����������̷ԭ�Ͷ�‫�׿‬ľ���?���������ɫ��˵��
�������ϵ��Ȼ�������������� ��
��ʮһ�� ��Ͷ�����ϵ� �����ɥ����¥(4) ��
��������‫��ڱ‬Ƴ�ʱ����ͷ�������������䣬��������� �������
�ˣ��ѵ�������ԯ����ꪣ�Ϊ���Σ֮����?��
�������ϵº�����ʶ����ʲô�����ĵ������һ�ۡ������� Σ��������Ѱ����
������ʱ�������Ƴ¹������
��������̨
��ı��Ⱥ��ȴ�����Ϳ����������ç������
򣬽�����; ֪����Ը��Ը����������Ļ�ţ�
���ҳ‫������¡���ﻮ‬ϵ������н��¹���
�����¹�˵�����ҵ��������ȥ��������Ϊ����������թ�����
�������ϵ�Ц��˵�����Ҳ��ϵ²���ǰԹ���������벻�����к�����˵��������Ľ��IJ�� ‫��������ܣ‬
㡣��
�����¹�˵����������‫ ��֮���������ؼ‬ˡ��������鰵 Ͷ����
�������ϵ�˵�����㲻��ϧ����������ĸ�����������?��
�����¹�˵�����������Լ���֮�� ϣ�����˵��Т������� ‫ߣ�������˼�֮�׳‬ �����ĸ������ȫ����
��������ܾ�� ġ���
�������ϵ�˵������ô������Ӷ�Ů��?��
�����¹�˵�����������Լ���֮�� ߣ�����������˵�����‫ ����֮�������ף‬ã���С�İ
�ΣҲ������������ܾ�� ġ���
�������ϵ���ճ�Ĭ��ã��е�һ����ѣ���������˵��������ȥ!���¹��������
���������������ϡ�
�������ϵ�ָ������˵�������˺��������ۡ����
��������˵��������������������֮�����Զ����ֻ�Ǹе��ź�����
�������ϵ���Ϊ�����н��⣬�Ȳ�������ʣ����к��ź�?��
�������ź����ջ��𲻴 û������������ !�������������������ͷ����˵��
�������ϵ±������‫�ף‬ˢ�‫ذ‬γ�������쳤 � � � ӣ���ɫ���䡣��
‫���ץס‬ϵ±۰��Ƴ򣬹� � �˵�������ɵ���������Զ������Ը���������
�������ϵ������Ц��˵��������ϲ������֮�� ˣ����Կ��˸���Ц�����������������У�����ǰ���Ը����
ɽ�ȥ���
��������û���뵽���ϵ����Ե±�Թ��������‫��������ؽ‬Ҳ�鸽�����һ��ƽ�ʲô��?����Ը�鸽� �ܽ
������ɹ����˲��ϵ���ǰ��
��������������С��η���?��
�������ϵ�һ�����������Ǹ���� ‫�����޾��׵‬Ǹ������˶�‫�����׿‬Ů�ˡ��ҵ�Ҫ������Ů���м�����ɫ
�������µ����˻���������һ��Ů�ˣ����ϵº�Ȼ����һ������������������չ
�ˡ ����� ϵ�˵��
�����‫������������������׵‬һ��ƽӹ֮����ʮ�˾���ĺ��‫��׵‬Ѷ��˲��‫��ٵ‬飬
д��һ�ֺ�����
� � � �֣�
� Ҳ����Ӣ�����棬ֻ�Ǿþӹ��У��ɫ���Բ԰‫��ף‬е����ģ�����ʺ󼰹�����Ƹ�ʫ��
������������ոɺ�������һ���켸��û�����ꡣ���Դ���һ�����ʹ�˾�ú���һ����û���ˡ�
�������ܽ������ճ�����У������֮��� һ��Ҳû�����Ī���Ǿ�������̫ æ?���
‫�׵��ڻ‬԰���ĵ����ˮ��
�������и��ż����ҵ���ɣ����˿���� ‫���������˵�����ܣ‬Ϊ�˳Ǹ�����Ի���Ҳ���粻��������
���Բ��� ͸�Ķ ��
�����۰‫����׵‬һ̯���������̾���������̫
Ϣ �ϻʵ��á�����
����������̸��Ͷ����ϵ�Я���Ѿ�ֱ���ϻ��� ԰��
�����‫�׵ۺ‬Ͷ����ͬ ʱ� ۲���ϵ���ߵ��Ǹ��ˣ���������˵��һ����������
´�����ָ���Թ�ϥ������������������ˡ����������롣
����������������ϡ�������ǰһ��ʩ��
�������ⲻ���‫��ڵ‬ϣ����‫����ؾ‬ 񡣡� �‫�����׵ۼ‬ò���ã����‫��ݴ‬ƣ���֮������� ˵��������ǫ�ͣ ����
����յ������Ը��ˣ����ȵ‫���������ؽ‬
�������ϵ¼��۶‫���������׵‬ȣ������ӹ�һ˿���죬����� ‫��۾‬
‫� ׵ۺ���ڼ� ף�׵‬Ȼ����Ϊ���壬�
���˵�������ζ��‫��ת‬һ�룬��������磬�����������‫��������׵‬壬����� � ͬ� � ͬ�
��Ҳ����֮���� 顣
�������ϵ�����ǰ���‫���׵‬ǰ������һͨ��ĵ²ţ����ǣ��۷‫���׵‬Ϊ ͤ ���
�˳�ͤ
ͤ ��
�������ϵ»‫����ظ‬ã����һ��ıʿ�����ϼ� �ܲ ١�
������˵����������������常������Ȼ���¶����̫ �������ϵ�����˹��‫����𣺡ػش‬Ǵ�ɲ��
‫��ص‬ǣ��ʵ ۶�Ҫ������ǣ���ο���壬��
�ѽ�������������Ȼ������ֶ���˾����ӽ�������ҵ����տ���֮�� £��һ���ɶֵ��η����?
��Ŀǰ�����Խ����̫��ξ 룬����Ԭ������
‫�������ݣ‬Ԭ���� ⹴����һ����� ᣬ����� ɱ��Ӧ����������� ˡ ��
������˵�����������IJ��ӣ���ֱ��̫���ˡ����֮��� λ��޴ǡ���
���������ǿ��Ű�����ˡ���
�������ϵ»‫��ظ‬ĵ����죬 ̫ ξ��뱻ָ��Ϊ��Ԭ�����‫��ٱ‬췴 � � � � � ϵ������ȥ�����ʱ�����
‫ڴ‬ӱ�������ϵ���������ϵ¡�
�������˶�����ѧ�ϵ�����������ϵ�ԭ��Ϊ����Ҫ�����д�ʫ�ģ������� �ֱ�Բ����Ȱ�ɲ��ϵ£�����뼸�����
�����ӵ���� ���� �ô �͢����� Ԭ��� ๴��?��
�������ϵ��Գ�����Ϊ������ӣ�˵�������dz�͢� �����
�������‫���ں‬ò���һ���Ѫ��˵��������ܳ���� ɱ���‫ܹ�������ٹ‬ � �ܲ
�ܲ �֪����� ?��
�������ϵ��Ȳ����ѣ���������������Ĺ�ְ��������Ұ���������������˽����ã����������ۣ‫׵‬ ‫ۣـــ‬
���������Բ����ּ������������ܺ �
� �֮� �� ֮ ‫�����ﴦ‬ϵ¡����ϵ
´�ŭ֮����������ɱ�����塣�󳼰‫����������ٹ‬
���������ıʿ���ŶԲ��ϵ�˵��������������������£�Ӧ���˴��Ʒ��� �������� �Ȩ �͢���
�������ϵ����˳��ŵĻ����쳣 � � 㵣 � � � � � � �
‫���ת‬Ȧ�����������ţ�������ô��Ϊ�ҳ�����������⣬Ԭ�������˻ʵ���?�������‫���ء‬
�������Ű�˼������⣬���²������� ߣ‫ܾ˺����ײ‬õĽ��飬�����ܹ���� ͷ����һ����� �ʵ�
‫����ڴ‬͸���ϵµ���˼�� ��
��ʮһ�� ��Ͷ�����ϵ� �����ɥ����¥(5) ��
�������ϵ�������ŵĽ��飬�͸е�һ����£��Һ�û�������
‫������ڳ‬ų�����λ���Ĺ�������˫ȫ���ǽ���ĺɫ��Զȥ�ı�Ӱ���п���ˡ��ʵۣ��ʵ���ʲô?����‫ؼ‬䣬�
�����������������������
֮ 򡣡� � � � � � � � � �Լ����ǰ���۵‫�������׵‬д�µ��Դǡ���Ȩ����Ȩ��ʲô?
������һ�ֹ��ߣ���һ������ͷ��֮��� ͳ�ε�������ѡ�
�����ѵ���ѵ����‫�������ݺ‬սȺ�۵�Ŀ�ģ�����Ϊ�˵�һ��������Ĥ�‫ݵ‬Ļʵ���?
������
񰲾�ҵ ���������� û�лʵ�����ô����ǣ�Ŀǰ��ֶ���������‫�������ݣ‬մ�ˮ�����֮�� У�
û��������ϵ�Ȩ������ô�ܺ���������� ?
�����뵽��������� ϵ°�ȭͷ�յý��ġ�
����������������ȥ�������
ԣ �Ǿ ������ ?�����ϵ������
�����������룬��ζ��� �˵ ���� ϴ����ǵ���ɽ���� ԣ �‫��ة‬õ��˹�������ҽ�����δ����ջ� ԣ �һ ����
󡣡�
������֪���ߣ�����Ψ��Ҳ�������ϵ����������ź���ҡ�����Դ�˵���
�������ϵ������Ӳ��ζ��У��������������еȴ�������ò����֡��
������� ‫׵۽‬ϳ�ʱ����Բ��ϵ�Խ�Խ������Ȥ�������޿��κΡ�
���������¿��������ӡ�?�����ϵ¶�Ȼ�ʺ��ۡ‫׵‬ ‫� ۡـــ‬
���������Կ�����ϸ������ ‫�׵ۼ‬ΪĮȻ�‫�ػش‬
���������»��ǵ����Ӷ�������˵���Ƿ����ɡ����Ӵ����˵��������Ѳ����� ԣ �ϰ ������ üͷ���ɫ����˵���
����� ‫�ܣ‬û�а���������ôӶ�ʹ�������������ϰ��ռ����ӳ�Ѳ������ ԣ�ǰ �� ӵ�����ϲɫ����ô��˵������
����������ˡ���ô�����½���������������������
ԣ�? ���� ϵ�˵����‫֣������ס‬ � � Ⱥ��Լ����Ĺ��佫�

������ͷһ������������������
ԣ��������죬�������‫׵‬Ĵ��Զ��飬��
�ϵ���Ȼ���һ�ּ��ȵ��Ժ�С��˿̵������‫�ע‬IJ��Ǻ��‫���׵‬λ‫����������ش‬⡣
�������‫�������׵‬裬������������
‫���������ݣ‬ͷ������IJ��ϵ£�ֻ�����������Բ��λࡣ
�������Դ��ƺƵ��������Բ���‫��������ٶ‬Χ����
�������‫��Ͳ׵ۺ‬ϵ���Χ������Ⱥ򼴽��ӷ����зų�������
���������壬�ҽ�������Ҫ����ı��۸‫ݡ������׵‬
ߺ������Χ��һ������������������һ����ϵµ����档
������ʱ�‫��ݴ‬дܳ�һֻ���ӣ����鹭���ֻ������һ ಡ� � � ������Ӧ��‫��˵����أ‬ȾͲ����ˡ�
�����������ˣ�����������!�����۸‫�ִ����˵��׵‬ 󺰡�
�������ϵ²�мһ�˵�˵�������С����!��
����‫��ת‬һ�����£���Ȼ�Ӿ����б���һֻ��¹�����ϵ������Ц������ñ�������������!��
�������‫�˫�׵‬Ƚ����ң���������еĽ��ȼ������ 𱦵񹭡���֧���� ȥ�ˣ���¹�������ԭ����‫ر����׵‬
۷dz���ɥ����Ҳ���ò��ϵ³����� ࣬������‫˵��ڳ‬ 󡣾� �������˵‫�����ة‬ո�ǿ������¶����ˡ������ϵ�˵
������û�д����۷‫����׵‬༥����‫��ة‬Լ�Ҵ���� ԣ ȴ���� ʲô��Ц�������ϵ�˵�����ҵļ��������Σ����˿
��������Ľ��ȼ��������ԡ���
�������ϵ�Ҫ���۵‫׵‬ı��񹭺ͽ��ȼ�ȴ�����
������۶���‫������ة‬ˣ���ô������?�����۰‫��Ͳ׵‬ò��ϵ³��¶��
��������¹����‫س‬Բ¹�����‫���ݣ‬죬��ɶ��˼!�����ϵ����Է��¹���
����������ֻ¹�Ӽ��‫ ��֮���ٱ‬ʣ����ϵµĽ���Ѷ˶˲���¹���ʺ�
����������ʰ������ľ�ʿ���¹�еĽ��ȼ���Ϊ�Ǻ��۷‫���׵‬ģ����������������ˣ�����������!
��Ⱥ����У������ȸԾ�ۣ‫ر����ۣـــ׵‬ �����������ꡱ��
�������ϵµ��������������ս�ģ�Ծ��ǰ�����õ�ۡ‫���ۡـــ׵‬ ˺ ‫ܽ������ס‬� ʿ����ʧȥ��̬�����Ƴ���ŭ������ֱ
����������Թ��λ���������‫��ݡ‬ᵶ�����Ҫ������ϵ¡�����ˣ��æ��‫������ס‬ѡ����е���
Ҳ���‫���˽�ץס‬
��������‫�ݵ‬һĻ�������ӹ���ϵµ��‫���۾‬
������‫�������ֻ��������������ة‬������������ǰ�����ֵ�‫�ء‬
�������ϵ»�ͷЦ�ŶԺ��‫�����������˵�׵‬ӵĺ 鸣��!��
�������꣬���ϵ���ʮ���ꡣ
���� ���
�Ӵ �ͬ�Թ������� ϵ������Ըе�һ�����ε�ѹ������Ƴ���������е�һ��һ�ж�ʹ��շ ‫���ת‬ҹ � ࣬�����£��
��Ժ���г�����‫�ج‬ξ��ѡ�
����Ϊ�����հ���‫�ج‬ε���ţ����ϵ½����� ͹ νе�� ǰ��
������‫����ة‬ʱ��������㱣����񲻺ã�һ����ʲô��Ҫ�����¡���û�Ȳ��ϵ¿��‫���˵����ڣ‬
��
��ʮһ�� ��Ͷ�����ϵ� �����ɥ����¥(6) ��
������ˡ��ֱ�ԣ�‫��ة‬һ���Ǵ���ɱ���벻 ɱ���ì��֮�� С������ɴࡣ
�������ϵº����˾�������Ϊ��������
͹�һ �Ѿơ�
�����������λ�����˳����µ����Ҷ��ۣ����� Ǽ�Ȼ��֪���� ҵ����£��������ҳ�����⣬�Խ��ҵ����ǡ
������ϵ��������ϴ�����‫����׼‬
����������ɥ�� �֮ Ȯ���̻
̲������ա������ͶԬ ���ֵ ‫�ܣ‬ȴ��ʳ�����ǡ�������ֵ��‫�����ڲ�ة‬Ҩ������� ԣ����
�����������ʾ�ܹ����������� ‫���˵����ݲ‬ĿС�ˡ����Ǹո�ɱ�����壬��������룬���
��Ѿ����˿����������ɱ��������Ŀ�еĴ��ʴ�µ�����‫��������ڵ‬Ǿͱ�����ˡ������˵�
��
��������� ����
εĿ�ͬ �������� ˹˹��˵����� ‫�����ة�������ݣ‬Ϊ���ϱ����Ȼ������ı��֡�����
��ʡ�Ҳ�д��ʺ�С��֮�� 𡣡�
�������ϵ¶�����仰���������Ȥ�����¾��ѣ��æ��������������⣬��ν���ʣ���νС����?��
��������Ų�æ˵�������νС�ʣ������Ǿ��ж����˹��е����֮�� ģ�������겻
�⣬�����
򼢺�ȣ ��� ˲���У����Ǿ���һ�����ᣬ����ҷ ָ�����
��������ô����ν������?�����ϵ����ʮ��‫��רע‬
��������ν���ʣ���˵��ɽ�����飬���»���֮�� ʣ��ܹ����� 縺����
͡‫̫����ٸټ‬ƽʢ���ΰ�����Ρ����ܹ������� һ�У��������д��ʡ�������‫�ݵػش‬
��������Ļ�ʹ��һʱ�������ˡ������ϵ���Ϊ��������һ����
�������������ұ��ֳ�Ĭ���������Խ� ԰�ˮʩ� ʣ �ֻ������û�г�Ӳ��һ������������Զ�߸߷ɡ�ǰ��֮���
����֮� ʦ��‫��ة‬ǧ��Īѧ�Ǹ�����������������˵���
�������˵����ǧ����óȻ���֣�����̽�� Ķ���֮����� ˵����
�������ϵ���ն��˵�̸�����ԡ����塱����������Լ��ķ��������������˸���̵���ʶ��
������ʮ���¡�� �ܲ �ָ����Ӣ�ۡ������� �
� �ܲ Ϊ�ܻ��
����ǡ�����������������
ԣ� ԰�н �ˮʩ�ʵ��ȷ��� Ǽ����֮��������������� 𡢵ȴ�
��������˶����ҹ�����‫������ס‬ʾ�‫�׵‬Ѫд��‫�گ‬鲢�ó���‫״‬ʱ��������ԥ�
‫������ؼ‬ɶ��С����ӷ����ּ�����˶������������������ ‫����׹��ݡ‬оɳ���ɵ�ı�̲��ϵµ��� �֯
��
���������� ԰ п�¶��Օ�������� ſ��ȣ��Ŵ���Ь���‫����ھ‬õ�Ͱ��ˮ��ӭ�Ž��Ӳӵij���ɣҶ�ϵ�¶�龧
Ө���������ϵĹϹ����۵�ʹ����һ�‫������ͻ۾‬Һ����ɵú�Ͷ�룬��ʱȡ�´��‫��ڼ‬ϵ��ֽ�����‫ٲ‬Ȼһ��
‫���ׯ�ں‬ģ��
�������� 󽫾�‫������ة‬ȥ�������¡������Һ�������ľ�����������
����Ī�ǡ�������һ�ɣ���Ͱ�˵�һ���侮����� ���� һ��ϸϸ��ˮ�飬�λ�ֵܲ�ֵ��
‫�����ڣ‬һȥ����������Ͷ���ˡ����������� ��‫ڣ���ذ�״‬¹ ���������‫��������׼‬У��
��˸����ƴ����������������
������������
�������ϵ������‫��ڸ‬еȺ򣬵����̬���ȵ�����������е���������˵������˵ʹ��
����‫�ڲ‬԰�������������ѧ������� ԣ������‫�����ף������װ‬
��������‫��ݽ‬ʣ�����ǣ���Ҫ��������ʱ֯��Ь���ɵö��ˡ������Ȥ�‫�ػش‬
��������̸Ц�����Я������ܸ���� ԰��
�������Ҹղ�������������
԰����������� �֦ ͷ��÷����� ࣬���ң������������Զ��������¡���ʱ���о�̫ ������ʿ����
���‫����׼‬ˮ������������ȣ���ʿ���‫����ڸ‬�Ҽ������dz������Dz��������ǣ���ͻȻ���˸����⣬��
�����Զ��һָ��˵����ǰ����÷�֡������ ʿ�����ˣ����ϲ��‫ٸ‬е��‫ڿ‬ʣ�����Ϊ֮һ��������һ�����Ԭ��ϵ��
Ž����������������������!���쿴 � � � � Щ÷�ӣ��������鰡������ҵľ������죬�
‫��ʹ�����ص‬Сͤһ�𡣡����ͤϵ±�˵���к������� ͤ ӡ�
���������ϵ�����ȳ����У�����ȫ�������ǿ����ŵ��ġ�
ͤ���������
ͤ ʯ�����Ѱ‫���ں‬һ ͤ ����÷��һ����ơ��������Ƕ�������� �ͤ ϣ�ǫ��һ��������
󿪻� �
��ʮһ�� ��Ͷ�����ϵ� �����ɥ����¥(7) ��
����������ȵ����ˣ���Ȼ��ɫ��Ȼ������������ܲ���� һ�����꼴���
�١�����ʱ �ͬ �Ծ�ʧȥ����Ȥ�����ϵ�һʱ�������������˵����ʹ��֪����� ı 仯��?��
������֪֮���‫�������ة‬٣��ļ�‫��˵�����ء‬
�������ϵ�ʫ�˴󷢣�˵������������Ƽ֮ĩ�������‫ ��֮���ڴ‬С����ܴ���� С�����������������������
С�������Ρ��������������֮�� ‫����ڣ‬DZ���‫ ��֮���ڲ‬С�������Ǵ���ʱ�̣ �����dz�ʱ�仯����ͬ�˵�‫־‬
‫�������ݺ‬ĺ����� �֮ Ϊ��ñ�������Ӣ�ۡ����
������������������̾ ����‫�����ة‬ļ��ʵ��̫ �����ˣ����Ϊһ���ĺ������������
�������ϵ»���һ ‫����¾������˵��ת‬ķ����ľ������ɣ��һ��֪������� Ӣ�‫�������˵�����ۺ�ܡ‬
����Ҽ�ʶ��ʶ����
�������ò��ϵ»��в�����������‫�����ݣ‬Լ����ɿ��¿��ԡ����Ҳ����Ƿ������ӣ�����߱�ʶ��Ӣ�۵ Ļ�� �ۡ
�����˵��
�������ϵ���Щ���죬��˵��Ǹ������Ȼ��ˡ����ϵ����‫����ﰵ‬Ц���Ǹ����ư͵ijǸ�����ư���ƨ��!
������Щ��������˳�Ӣ�۵ Ĵ��䡣
��������ʵ�‫̫�ڲ‬ϲ��‫�װ‬ù��ǫѷ���ˡ������ϵ����¶����ģ�һ��Ҫ�������Ӣ�۵ ļ�⣬���û��D����
�������‫���ڱ�����˵�����������ة‬Ƽ���ܳ����� ‫�����͢�ڳ‬µ�Ӣ�ۣ���� ʵ�‫��ڲ‬
�ı�档��
�������ⲻ���˵˵���ǵ������ܿ��� ԰�?��
��������Ƶ���Ͷ��·��Ĭ����һ���
������С�������˵��������Ԭ�������㣬��֪�� ɲ����Գ���Ӣ��?��
�������ϵ�����һЦ���ѿ‫����ڵ‬Ԭ����ǻ�Ұ�е����� ‫ݹ‬ǣ����������‫����ץ‬
���������ǰ��Ԭ� ‫�����ܣ‬Ԭ�� ‫ ��ܷ�׼‬ϲ��ϵµ�Ӣ�۱�‫��׼‬
�������ϵ�����ֻ��ҡͷ��
��������Щ�������ˣ����˵�����ӱ�Ԭ�������������������壬��‫���߹ݸ‬Ե��ϵ�㷺������‫۾‬Ἵ�
‫������ݣ‬е�� �ܸ �֮���� Ķ࣬���������� �֮ Ӣ�ۡ����
�������ϵ�˵����Ԭ��ϲ���������ƣ���ʵ��ʶ��������һ��ı�Ե����²� �ܵ������ ϣ����иɴ��µ����ĵ�
�ֹ�ϧ���壬 û������ ‫��������׷‬С������˴�ԭ�������˵�Ȼ�Ʋ���Ӣ�ۡ����
��������ղ��ϵµķ���Ҳ�����֮�����
������������������‫˳��ݣ‬ư˿�����֪�� ɲ����Գ���Ӣ�ۡ��������� պ�г��Ҳ�ͷŵñȽϿ��ˡ�
���������ͽ������û��ʵ���������Ӣ��֮������ ϵ������� ‫���������׾ٵط‬顣
������������ߣ�Ѫ��գ��‫�۾‬һ�����ɳƵ���Ӣ��?��
�������踸֮����ô����Ӣ�ۡ����
������������谿 ɳƵ���Ӣ��?��
�����������Ϊ���ң�ȴ���ɽ�գ�������һ������֮���������� Ӣ�ۡ����
���������塢��³�����졭����
����������С�����ҳ‫���ݡ‬
�������ѳ��ζǵ�������һ��������󴮵�Ӱ ����� ȴ�����ϵ������������ˡ�����ô����νӢ� �ۣ �ֻ����‫�ة‬
�ͽ��ˡ�������뷴 � � � � � � � ϵ�һ���ѿ����Դ���������
�������ϵ�˵����ʯ�����˻�ʯ��������� ͸�һ ���� 飬��С����ԡ�����ʮ���Ƴ��������Ӣ����һ�����
‫������͡�ڹ‬Ӣ�‫ֻ��۾‬Ϊ�Լ�˽Ȩ����Ū�����´��ҵĸ���� ‫����ܣ‬ǿ�Ϊ���������
‫���ܣ‬Ϊ�������Ĵ��� �֮ ʿ����
���������̾ �����ϵ¶�Ӣ�۵ ļ�⡣��˵����‫��ة‬ļ���ν��̶����ʹ�Ҷ‫�ٿ‬é��������˵��Ӣ�‫����ۿ‬Ǿ���֮���
��ˮ��֮��£������ɼ�������
�������ϵ�����ָ����‫���ָ��ٻع‬Լ�˵�����������£������ʸ��ΪӢ�۵��ˣ�ֻ����ʹ����Ҳ��ϵ¶��
ˡ���
������һ�����в���Ϊ֮һ�������� ‫��׵��ڵ‬ϡ���ʱ��һ����‫�����׹‬����˲���ѻָ���̬�����
‫�ݵ‬ʰ����ϵ���‫����ף‬ҽ⳰ ҽ� �Ц � � � � � � � � � � � � � ʵ � � ̫ � � � � ˡ � � �
�������ϵ��Ѱ���ղŵ�ʧ̬���������ζ��� �˵ ���� Ӣ��Ҳ��������?��
����������˼�������Ų�æ��˵����ʥ��˵��Ѹ���һ�‫ر‬䡯�����ܲ������ ?�� ��
��ʮһ�� ��Ͷ�����ϵ� �����ɥ����¥(8) ��
�������εij���Ҳ�������������ɹ�ȥ�ˣ����ϵ��‫����ۼ‬Ӧ��‫�ݣ‬ʵ����һλ�ܳ���� ˲ţ������������ԡ
��е�һ�����������
ԣ�������֮�������� Ӣ��֮�� ġ������Ƕ���İ��֮�������� ԭ����еĽ䱸֮�ġ�
�������������������ֵ�����г���
ͤ���������
ͤ Ǵ����� ‫����ע‬ɫ����������Ϣ��
������‫ �������࣬�ة‬ˡ���һλ��ʿ�����
�������ϵµľ��‫��˵����׵‬ϣ�������վ��������������������ˣ������æ��ǰ��‫��ס‬
������������˭?�������ϵ���˱�����������Ǹ�����һ���Dz��ϵ���Ӫ��һ������
‫����ص‬���Ǿ�����ߵ�һλ�����
���������������
󽫾������‫ﶼ‬ξ�����‫����ݰ‬з���� ԣ ȫ���� Ǿ�ʿ˵�����ϵ��ַ���ˣ ͤ ���������
ͤ һ�Ա�����ô�İ
Ž����૵� ˵���������̣ ������̰ �!��
������˵���ϵº‫���ݶ‬թ�����վ�Ϊһ��СС�����‫ﶼ‬ξ�������˱��ˡ��Dz���‫����װ‬ģ��ǿ����������¶��
���������Ҳ�‫��ڼ‬ҵ‫����ط‬ţ������š���
������֪ʲôʱ����‫ͣ���������ס‬
� � � � � � γ��������� ԰�ˮ �� �֮���� Եø�����ˬĿ����÷���ϣ���� �ܵ
Ĺ������µ���ˮ�飬���ӻ��‫�׵‬ҫ�ۣ�� ʯ��� 񻨺�ʹ ��������������� DZԾ��Ϸ��
��������磬���������!��
�����ŷ���ǰ�������‫˼��󣬶ں‬ ͤ ��������� ͤ ¡�
�������‫!���ܡ‬
���ŷ�Բ����ۣ������ �ֻ�ͤû���³����������� ͤ ӵ����ǰ���������Ŀ�����˲�����ʿ���赲�����
�ƽ�‫̨ͤ�����’���ذ‬

�������λӢ�ۣ��������� ʱ��������� 򣬿��������‫������ס‬ϵ��к��ְ�����Ĺ��Ŷ��ˡ�
��������˵‫����ʹ��ة‬ƣ�����轣������ˡ������������ 𲻿�ŷɴ ��� �ֵ‫�ض�����ס‬
�������ϵµ���ϱ�����
ʹ ɫ�ƺ��ѱ���ˮϴ 媾�
�ˣ�������Ц������Һ����Ʒ��÷����ƣ��������Ӣ�ۣ������� ǻ�԰Сͤ�������·���ţ������õ�����‫ׯ‬
�����?��
�����ŷɼ���������Ҳ���ܲ��� ϵ�˵ʲô����������Ļ���ֻ�����‫��ڵ‬ϴ�����
��������۲���ϵ�û�а��Ӻ��ֳ�⣬Ҳ��������Ⱦơ�
��������ƣ����λӢ��ѹ��!�����ϵ��к�
�������ϵ��‫��������������ٿ‬��˹������ģ���������ӵ�У��Ǹ��ж�ð������ֱ����Щ
�����������˵������԰�Ĺ �¡ ����ʱ������Ŀ���˼�λ�ֵ��������ͬ � � � 㣬
�ε����յ�������������λ�ֵ��‫��������ر‬ŷ�ȵĹ�������˼��మ�⡣
�������в��ˣ����ò��ᡣ��̫��dz����ǣ��æ����� �� ۡ ۡ‫��׵‬Ѱ��Լ�����������˩����һ�飬�����
�и�����̣ ����Ѿ�����Ⱦã�‫��ؽ‬ʵʩ��ΰ��ƻ���˭�֧����� ?���ǣ��‫����׵‬泯 ̫ ҽ��ƽǰȥΪ����ҽ�Ρ�
������ƽԭ�ǽ���ҽ��������� ��ͬ磬�����ദ��ã����۱‫����׵‬ϵ´ӳ���ӭ�����ƽ��Ը�⣬������˵���ϵ
´����绢���ǣ���������� ��ͬ � 黢������һֻ�ϻ�����Ȼʹ�˿‫����־‬塣���
�˵������ԭ�Ҳ��ô����ܰ���� Ҳ����Զ�����磬
�ɸ�ܰ���� Ӵ��Ժ�ȴ������Ҳ��һλ��Ѫ���⡢���������ĺ�‫�����ܡ‬ƽ�������Ȱ˵֮����������

���������‫��ڴ‬ϳ����̾
�����ӷdz��ࡣ��ƽ�۶�����ɫ����
ʹ 쳣� � � � �
�ħ������ˡ��ְ�������Ҳ�糣�ˡ����ǿ���һ���ӣ�����ȥ ‫ץ‬ҩ����ƽ�
‫��ڹ‬г�����ˣ�����Ҳû�а��������ˣ��������ƽ���Լҷ�����‫�ޡ‬
������ҹʱ�֣����̫ ҽ��������‫��������ص‬ѣ����ž��������������˽䴡�
�����������Ǹ��û�ᣬ�ø��д��磬����Ԫ��ܸ�� Χ‫��ס‬ɱ�����ֲ������������ӷ�������
������ƽ��㾪㵵
ý��������dz����Ŀǰ�Ĵ���������һ��������̾�����������
ͻ ͵ ߽�������Ͼ���ʶҪ��һ���˹�ö ࡣ���
���ʱ��ʱ��‫���������ش‬
��������������纫�죬���������ʮ�����ˣ��ӱ���ɱ����ˡ����������������
������������ȥ��֯������������� � � � �ͣ ʰ�������ʱ���ܸ‫����ڲ‬ż��ϡ����ּ�˵��
��
��ʮһ�� ��Ͷ�����ϵ� �����ɥ����¥(9) ��
�����������ǰ�����������нҿ����ʣ�����ƽͷ�����棬��Ȼ���� ࣬����
‫�������ﻹ‬����ˣ�û��ϵ�����������գ����Ϳ���� �ˡ �ͣ
����� г��� 彣�������룬�ַŻ����
‫�ڡ‬
�����������һ���뿪���ӡ�
������ƽ��������ȫû���κζ����������������Ь��������� 𴲣 ȥ�� ţ����ѷ������붭
̫ ��̫����
�ˡ���ƽ��������‫����ת‬ƽ��Ȼ�������һ����������� 󿴼�һ �û �й‫ر‬յĴ�������ƽ��ȥ������
ԣ��ܹ���� ǿ
����ȥ��
������ƽ�������һ��С���ƹ�������
԰�˹ �ţ ��ſ���������ʼ�ƽ����ҹ���Ķ�ȥ����ƽ˵����˲���������Ե�
����ҩ��Ϊ�����ҩ���������ʣ�����û��‫⼪�ע‬ƽ���ŽŰ 壬�����
�Ƭ�̣��ż�ƽ��ȥ�ˡ����¼�ƽ�����Ƶ�һ���� ‫�ֲܸ�ֲ�ֱ�ܣ‬ԯ�ţ�������Ѳ�ӵ��ĺ‫���ײ‬ĺҲ�ϵü�ƽ���ʣ�
��ҹ�����ɶ����ô��?����ƽ˵����‫���������ة‬Ķ�?���ĺ˵�������Լ���ȥ�ɣ��Ұ����Ƹ��㡣��
������ƽ���ų���ܸ�������� ˳˳�����‫�ؽ‬ȥ�ˡ�
�������ϵ�������һȺ��Ů��Ϸ��Ц���������һ����һ���绨�����Ů�ӣ�������ŮΧ�Ų��ϵ�ιˮ��ʲô�ġ�
������‫ ̫��࣬�ة‬ҽ��Ҫ���������
�������ϵ�������ͷ�ϣ��ܲ��� ͷ���˵�����������������ֱ���ҵ�θ�‫���ڡ‬
������ƽ�Ѿ�� ߽���˲��ϵ¾�‫�ס���ڸ‬
�������ϵ¼�ƽ��ɫ���ţ�֪���� л�֮�� £���Ů�ǿ����ϵµ��ɫ�����‫�ﻹ‬Ҽ���Ȥ���飬���������
�·����������ɢȥ��
������‫ �������࣬�ة‬ǽ���Ҫı�������ƽ��������֮��� 󣬼� ƽ�����
򵥳�˾ ��
�������ϵ�����һ�����ϻ�Ϊһǻŭ���յ�˫Ŀͨ�죬���ҧ�ÿ������죬���������
�һ�ƣ�˵�����һ�������������ǣ������Ȱ�������ˣ��ã��Ҳ��ϵ½�����Ҫ��ɱ����!
�����ϴ���������ȥ����������ȥ���ӷ�‫ס‬լ������ȥ�ּ��Ľ�������걸�����ϵ½��
‫��ץס‬ƽ����˵����̫�ҽ Ĵ�´���ʵ�����Ҹж�����֪��� ôл����ǰ�����һ���ͻȻ�ʣ�����Ϊ�ξ�����?����ƽ�
‫������������ة�������������ش‬
󳣽� � � գ����Ŀ�ֳ��������·��ƽ�����£������
���Ҳ��Ϊ���°���������°��ˣ�������ı�óѣ������ֽ����ֲ�����ʰ�ľ��氡����
�������ϵ¸��Ǹж���֣����� ˵������̫ҽ������壬�ѵá��ѵð����ӽ��Ժ������������
ߣ��ҵ�ƫͷ��ʹ ë��������Ҫ���ˡ���
�������е�����������‫����־����־‬ˡ�
�������ϵ¹�Ƽ�λ�����Ѿ���ʰ�ò���ˣ����������������˶�����
�������С����ӷ����ּ�������������ѱ����ý��ʵʵ�����ϵ��������ʡ�
���������У����֪��� ?��
�������Ϸ�֪���� ˺����
����������ı���ң��õ�����?��
���������������֤�����
���
� �
‫���ة‬ѵ�� �֪ ?��
���������
󵨶�У ��� ҽƱ 磬
̫ ̫ҽ���!�����ϵ´��
�������е���������Ѿ�����һ��롣 ̫ ̫ҽ���‫��˶����ڳ‬е�����ı����б��������̫ ҽһ��֮�� ʲ���Ϊ�
‫�����ݣ‬Ѫ�����ˡ���
�������ϵ���е����֣�� һ���ʿ�ó�һ���Ѫ�İ ‫׾‬˵�����մӶ��е������ѳ���ġ���
��������һ��̱���‫��ڵ‬ϡ����༸��Ҳ������ͷ��
�������ϵ�‫ץ��׾‬Ѹ�‫����ٵ‬һ�飬��������������Ķ�?�����Ķ�?��
����������˵������‫������𣬹�������·�����ץ‬Ҵ��ȥ�Ķ���˵ȥ‫�����ץ‬
�������ϵ�һ�����ţ�����˵��������ַ�����һֻ�ͻ�!��
������Ѫ�İ‫��׾‬ϣ��������������ĩβ�����ϵ����ʿȡ�īˮ�� ‫��ץ�����ڶ‬С��ּ������ӷ�������
��ĸ��˵������ϸ���һ����ġ����������������ϻ���һ��?����
�������д���һ��������һͷ‫���̨����ײ‬ϡ�
����ɱ�����µ����ˣ����ϵ��ִ��������‫����������ʹ˻�ֱ�ݵ‬ѱ�Χ�������
�������ϵ½��‫��׾‬Ӹ��ۣ‫׵‬ ‫���������˵� ۣـــ‬üǵðɣ����£����۲‫��׵‬ҿ����������ѱ���ɱ�ˡ���� ‫�Ͱ��׵۽‬ ͵ ˵
������‫���׿‬ѱ����ɱ�ˡ������ź��‫��������׵ۻ‬��ʧȥ������DZ�� ࣬����ϵµ�Ц����ྲ �� Ĺ�
�оþû‫���ص‬
������ʿ�ѽ����󸹱�Ķ ���� Ѻ�����
�������‫ ͨ����׵‬һ����ܲ‫���ڲ‬ǰ�����Ű�������‫�����������ة‬µ࿴� � � � � � � � � � ����У�����һ���!��
�������ʱ��IJ��ϵ��Ѳ�����������ˣ������������� ԰�ģ ���� ȥֻ��һ��ɱ���֡�� ��
��ʮһ�� ��Ͷ�����ϵ�(10) ��
������Ͷ�����ϵ� �����ɥ����¥
������������ֺý��ı���Ϸ�!��������䣬���ϵµĽ��Ѵ��� ͸ ˶�������� š�
�������‫�ʹ��̻���׵‬ȥ�ˡ�
��������÷�ӻ���ʱ��
��������ȴ�����‫����ڱ‬ɱ֮�У������¡������ϡ��跻���У�����ĬĬ�����Ŵ�֡�� һ��������һ�
‫����ٸ‬һ֧Լ�߰�ʮ�˵Ķ������ˣ����DZ����һ����������лӵ�Ūǹ�ľ�ʿ��ǰ������ӿ�·����Ϊ���С���Ϊ�ּ�
����Ϊ���ӷ�����Ϊ����������ǽ���Ѻ���̳���
�������‫ ����֪�ڵ‬ж����·������������‫������˻����ݣ‬ȥ�ˡ�
��������������ҿ����������ɣ��������������˲���ĵ��¹���!����˵��
�������������Ѳ�����к 긣�������ɽ�‫�����ڣ‬û���ա���������
‫��ס‬ͷ�������������µ���������졣
������������Ҫɱ��������������ʬ��Ρ����ŷɻ�������ɰ���ì��ը�‫���˵�װ‬
�������ֵ�����ͣ� 㣬����������ʾ�ִ����‫�ݣ����ݴ‬ʷ�������Dz��ϵ��ĸ�����Զ�����
‫ ����֪���ݣ‬շ�������飬���dz��ӭ�ӡ���ԭ��һ�������
‫ݸ‬ɵ��У��ֵ��ıƼ��˲��ϵ£��Ͼ��Լ�ʵ����ã�Ԭ�����������‫��ݽ‬
�����‫����̽�ص����ݺ���ؼ‬С�� ʱ �ͬ���˿�̽����
�ж Ԭ����� ‫ڳ‬µǵĽ���������Ǭȥ������˵Ԭ� ‫�ܣ‬ϣ��� �ܵ
õ�Ԭ�ܵ�� Ԯ��
�����Բ��ϵ¶������
ԣ�����֮������� ҳ‫����ݣ‬ź���Ī���‫�������������ڷ‬Ͽ����ʵ���ǽ�ѵ
�����κ�ʱ���б�ı�̵Ŀ��‫����ܡ‬ϵ������๬�٣�������������壬 û���ҵ�����ͽ��빬�еģ�ն!
�‫����ع‬ϵģ�ն��������ǧ�ĸ�ʿ������‫��־‬ɲܺ�ͳ�졣
����ʢŭ֮�µIJ��ϵ¾�Ҫ�㽫����������
��������Ȱ���ϵ�˵������������ʱ������ģ��ϻ����ѹ�ɽ����Ȼ�ᶶ����硣
�ο�Ԭ��Ŀǰ�к�����˵ļ��������ͱ ‫ٶ‬ɣ����������⡣������Ƕ������Ʊ������� �ȡ�ԬԬԬ �ܳ����������
����ʵ�‫�ڴ‬Ϊ����� ��
������Ҳ˵�������Ǹɴ��Ծ�����Ԭ�������ְ��������ǵ�ʱ��������
�������ϵ��Ѿ������Լ������š���˵���������ɽ����Ԫ���Ѿ����� �ˡ �� ǵ��У�������������������
���鷳�ˡ�Ԭ����Ȼǿ��������Ը�������
󣬵� 񣬾�İ �� æ������֮�� 䳤 ʱ��û�������������һ���Ӿͽ�ɴ��
‫�ݹ‬ϵ��Ԭ��ܲ �ֵ�þ��¡���
���������������飬��δ������������ϵ¼򵥵
‫��������ظ‬ǵ����⣬��γ�˼Ƭ�̣ �˵���������
�¸ Ԭ�� ˼����죬 Ļ��֮�� 以���̨ ������ı����
ԣ�ȴ ��
‫��������������ں�֮�ڡ‬���ǰ�����ң�‫����������ة‬ȡ��ʤ��
������εĽ�������ϵ�һ�ļ��ϡ����ϵ������˸��д�����������Ӧ��ϣ��跨������
�������еõ�����æ��µ����顣�µ�˵��������̫ ���ˣ����������б����������Ҫ������㰲
�ž�ʿ������ͳDZ ‫��ߣ�װ‬ӭ��������ӣ�����������ʩ���ʺ�֮��� һ���ͽ�����⡣����ֻ�‫�������ز‬
ʹ������ŷ������֮�� £�Ҳ�κβ������ǡ�ֻ������죬 ‫��ة‬Ĵ�����ˡ����������佱�µǡ�
�����µǽ����а�������¸��߸��¹‫׳‬磬�¹������˸�֪����� ŷɹ����Ŵ��
‫�۾‬Ҫ����ȥ�����С�����˵������ܸ��������� Ҳ� ࣬����ᶯ�Խ��ɻ�������� �и ԣ���������
������ ⡭
�����‫��������������ݸ‬ƵƵ
� ߽� � � � � � � � ��ͷ��
����ҹ������‫ݳ‬dz���‫���ؾ‬һ��������ҡ��‫ͳ����ڵ‬ǿ�ȥ�������������䡣
�����������Ǻη���ʿ��Ϊ������ҹ����?����¥�ϵľ�ʿ����ѯ�ʡ�
������������‫����ة‬ȷ����ɲ��ӡ���¥�¾�ʿ�‫�ش‬
������������̳µǣ�˵���������п�����թ����֪����� Ǻá���
��������ʷ���ˣ��Ͽ��� 򿪳�Űɣ �Է�� �֪�������� ¥�µ�ʿ��������
�����µ����������ϵ�˵�������� 򿪳�ӭ � ‫����ة‬ͷ����!��
�������ſ��ˣ������ŷ�һ���ȳ���ͳǣ�����糱 ˮ��ӿ�룬��
�д���ϵ����������������ͱ�������������µ���ȥ���Դ������ʿ� ‫��׷ ׵‬ ꣬�ͳ����ֱ��������
����ġ� ��
��ʮһ�� ��Ͷ�����ϵ�(11) ��
������Ͷ�����ϵ� �����ɥ����¥
�������‫�������ݳ‬ϸ�‫�ݵأ‬û���գ������ļ�˼����������ռ�ѵ����ɱ��������졣
����������֣���˵Ԭ�� �ܵ�ͬ ʱ����
Ԭ �ĵ ����� ѿ����˾�ͷ�����Ѵ������� �߽�
�֮ ʱ������ɽ��‫������ױ‬Ͷ
��ɽȥ�ˡ������ Ԭ �Ÿ Ԭ � � ‫���ܣ‬Ӧ���‫��ۺ‬ø�� Ԭ � ‫�ܣ‬Ԭ�ܶ������ һ�������飬����
�����������
Ԭ � Ԭ �ʰ �� ‫��׼‬Ͷ�‫ܡ‬ Ԭ� �
�������ϵµ�֪��� һ��Ϣ�dz������ 𾪣�о �;�� м�Ļ������Բ
ߡ����ȷ�����ʱ�֣�� Ŀǰ���ǵĵ���Զ��ֻ������Ԭ� ��ֵ����������‫ټ ���������ڵ‬
��������ǵ��鷳�Ͷ��ˡ�
������˵�����Ԭ � �ܺ ͹�����ϱ����ţ���ʱ�ֲ�������Ը����ǣ�����Ӧ���ø����Ƶİ 취�
�����ʰԬ� � ��֧�����������
�������������������‫����ڣ‬Ը��‫�����ܡ‬νӹ Ԭ� �ͷ��
������������Ͷ�
Ԭ ������ͶԬ� ‫����ܣ‬ǿɽ��������Ͷ��·�ϡ�������˵�ø���塣
��������Ͷ� Ԭ ��ͶԬ�‫��˵������ܣ ��ؾ����ݡـ‬
�������ã�����������������ӵ��ɰ���ì����� Ԭ �! ���� Ļ������˲��ϵ¡�
�������ϵ�����‫�����ݻ‬Ծ���
������ Ԭ �ǧ �������Ͷ� Ԭ� ‫���ܣ‬Ȼ��֪���� Ѿ����Ѳ��ϵ£����̾ ����‫ݳ‬ǵ���Ϣ�����‫��ݣ‬ǿ��DZ��ϵı‫�ؾ‬ �֮ ·�
���������Ǻã������� Ԭ ������‫�������ץ‬ʿ����鱨��˵�����ŷɡ����顢
·�ѹ������������ָ�Ӳ����������‫�ݳ‬Լ��ʮ��Ĺ‫���ؿڡ‬ʿ������鱨�����飺��Ԭ� � ����� óƵ
‫ۺ‬ţ��������‫�����ݣ‬Ϊ������� Ԭ �ϣ ������� 㡣�������������
�Ͷ�֡� ��������� ¡����ֺ�Ȼ��Ŀ�������Ԭ �˺ ��� Ƭ�������������ɱ��Ҳ�������ң��һ�δ������
ƽ�� �֮ ʱ���������������Ϊ�ȷ 湥��‫��ؿڡ‬ŷ�ִ�ɰ���ì�������������‫�����������ؿڣ‬ɽ�
‫��ڣ‬ŷ�ӭ��ȥ�����һ���������¡���� Ԭ���‫ע‬һ������������ƵĴ��㣬���ֱ��ɽ�‫�����·���ֱ���ڡ‬顢·
�Ѳ�����ɽ�����ɽͷ�������ŷ��б���ɽ���Ҳ࣬�����ɽ�����룬�����‫���־‬ӭ��������졣
������������������������� Ԭ�������治����‫����۾‬ң��ҷ�������֮����
‫�ڴ‬Ϊ�����ᣡ���� Ԭ�Ҳ ������������ ϯ֯�𣬳���ĺ�ĵ�С�ˣ����������!��˵��ָ�Ӵ���ɱ������������˻
‫��ؼ‬�������·�‫�ٶ‬ɱ������絽�ƻ 裬 ɽ��ɽ��Ѫ��ɺӣ�ʬ���Ұ��
�����‫�ں‬ҹ���‫ͤ ��֮�ڻ‬£���� �˵ ͤ ��
�ͤ ���������ֻʣ��һǧ���ˣ�Ǯ������ֱ���ɽ�ߡ���������‫��ױ‬
����ѵ����ʳ�����ˣ�ֻʣ����ʮ��С��Ҳ�����������ȥ�����‫����˵��ݹ‬ Ԭ�ӷ ̫�֣������� ͷ��Ҫ��
ͷ������ˮ�ֹ�ʡ���ͷ��˵����ֻ��Ѫˮ��û����ˮ!������� Ԭ�ǰ ����� һ���ɫ�Ĺ⻷ ����� һ���
‫��ڵ‬ϣ�������Ѫ���ܿ�� ͵�ֱ���‫���۾‬Ԭ����Ѫ����ĵ‫��ڶ‬죬ֶ��Ԭ
‫����ط‬Ԭ������Ѻ������ӵ�®��������Gȫ��ɱ�����G�����������Ӫ�����‫��ڲ‬ϵ£����ϵµ�������Ϊ�
���̫ �‫�ء‬
�����������Լ�‫����������ڽ‬죬 һλû�еõ���ʷ�ϿɵĻʵۣ��������һĻ���‫ݵ��־‬磬��һ���
‫��غ‬ˡ�
����Ԭ� �ܵ �֪������ Ԭ����Բ����е 㱯
ʹ����Ϊ��ĸ����Ͼ��ֵ�һ������ ��� �ģ �ͬ�� ������
� Ԭ �һʱ �ͬ �ƺ �������� ࡣ
���������������Ǭ���������!������� Ԭ�����‫˼�ڳ‬Ĭ�롣
������Ǭʩ��֮�������� � � � � � �֣ д�����Ž���� Ԭ�‫�ܡ‬
����֣���Ԭ�������������ͨ ����ϵ �ܺ á���������λʱ��֣��� Ĺ�λ�������飬����ʮ����֮�� ң���

‫��ٹ‬Զ��쳾��������‫�����������ݡ‬ʱ�������������������£���֣�� ʮ�����
‫����ء‬µǽ�������ȥ������������ Ԭ�ʱ ����� 뵽��֣������� � � � �֣
֪Ԭ�����������������Ƚ������������������ʿ�����尮�
�Ȼ��������ϵ�����εĽ�����̣ �ҪЮ���ӣ����Ҫ���������������Ե���
Ԭ�����������򲻵��Ե����֮�� ¹��������Ԭ�Ϊ ����� Ŵ��ί
����͸ֽ��������ʵ�������棬���ܲ�� ʹ�˶��‫�ݡ‬
������չ�
Ԭ��չ��֣����� ‫��ױ‬ţ�˼��������½������ҵİ� ‫������ܣ‬ð�����֣������� ž�䶼� � �
���֮�� У������Ю�����ӣ�����ʩ���ҡ‫ײ‬ƭ���к����������еĻ���Ҳ���Ź������ļ�����Ӧ�ü����ַ�
���� ��
��ʮ���� � �ܲ �ָ����Ӣ�� �� ��
�ܲ��
ָ ���Ӣ�� ����ܲ�� Ϊ�ܻ�� ��
��������Ԭ� �ܾ ‫��ۼ‬Ĺ��佫������‫��ֲ����ٱ‬ϵ�֮�� ¡������������ Ԭ�ṩ� ˲ ܾ�������𣬸
�ǿ����Ԭ�ܼ������� µ���Ը��
������������ϵ¼�ıʿ���������������� Ԭ�Ȼ� ‫���ز‬ԣ�����֮��� ȴ�໥�������������Դ�ɹ
�ʶ��
��������������������˵�����������꣬ ����� ƣ�‫���������ֻ�������ף‬ ���� �
� � ��ܹ
ܹ�
�� � 
�ģ����Ӧ��������ȥ��˵���ϵ£���‫ں‬ӱ�������‫��������ظ‬ģ������� 񰲾�ҵ ���� ǽ����ĺõ‫����ط‬ò
��ϵ��‫����׳‬ӣ�������ְ취�в�ͨ ������Բܲ‫�����ٶ‬ӣ�������·Ϊ��‫��ڣ‬ɱ����������
‫ڻ‬ƺӵ���Ҫ�ɿ����贬ֻ�����þ����ʱ����죬���һ����������
�������䲻 мһ�˵�˵�����Ҳ��� ���ͬ�� �ֹ۵ 㡣 ƾ�������������� ԣ�ӵ �ǿ�󣬾 ‫��������ֲ��ٱ‬練��֮��
�α�ȥ�Ⱥ���������!��
������ͼ˵��������趹�ǿ���˰ɣ�ȴ�����dz��‫���׻‬ˡ�����ԥʲô������
����ıʿ�������������������ţ���˵�������Dz������ü���ɽ��֮�� ѹ����‫���أ‬Ϊ����ʤ֮�ƣ���ƾ�ҷ�ӵ
�����‫�ݵ‬ǿ����ƣ�������Ӣ�ۣ��� ‫���ڲ‬ǿ������ѵ�������ѡ�������������룬���
�Ųܾ���̡�������������������ң 󣬾� � � � � � � � ��öԷ�����Ӧ����ƣ�‫������ڱ‬һ�����δ�����Ͷ�����
������������꣬ ��������� �֮�� ˣ������������� �ܵ ı�ʤ���ԣ�ȴȥ��һս֮ʤ� ‫���ܣ‬һ�������⣬�
�֮���� ӡ���
��������ֻ‫�ع‬ͷȥ�����ͼ��˵����������������ϵ���ȣ��ñ��ι����Ӣ�ŵȷ��棬�����ֻ�������
����
�����������ͱ��˵�˵���������dz������ ‫�����־‬Լ�����硣��
������ͼ�������ǻ��Ҳ���������˰˶ȣ�˵����Ը��֣������ � �֮ ԣ�������̴��壬�������
�Ϻ����⣬�º����顣��
����Ԭ�ܾ��� ÿ���˵Ļ����е����������ţ��������������ģ�����������ֻ�۷��‫���������ڶ‬

�����������۲��‫�ݣ‬Ԭ�ܳ��� �֮�� ʣ��������ȴ������������ Ԭ���룬���˼��ʶ�㣬������
�ǵģ�������Ƕ��˵Ĺ ۵��ֲ�������ͬ � � � ɴ��‫����ݻ‬Լ���ȥ�롣
Ԭ��ֱ���˵���˵����֣� ����������������������� �ܲ ‫�����ֻ��ش‬١�����Dz�
���
�������˿��˿����ˣ����໥���˿�����Ȼ��� �� �˵�ͬ����� �ֺ����Է����ң���ǿ�����Զ�ʤ�٣�Ӧ�����
!��
�������������Ҳ�ı��ϣ������
ԣ�! Ԭ������
������� ‫����ٿ‬ˡ�
��������鼱֮�£���ͷ��‫������أ‬У����������֮�� ԣ���ʦ�‫���ز‬
�������
Ԭ�ķ �� ŭ���������‫�ڿ‬ʲô���ֲ��ǽ���ȥ��ɥ����
�������������µ��������ѧ����ʦ������
��������մ�
Ԭ�Ϊ ջ������� 壬�Ҳ��������¹���?����ʦ���‫�����ؾ‬ɽ���ⲻ�Ƿ������������� Ԭ����?
Ԭ��Խ��Խ��
������������ְ������!����� Ԭ����ܻ������
�������µ��������ö��ˡ�
������ͼ˵�������д��工�������������‫������״‬ϭ�ģ���ź�������˳�‫��س‬
����Ԭ�ܵ�� ͷ˵��������ܵ�������� ˵�����������·dz���Ī�ɡ���
�������գ��ֿ�谣��IJ��Ȼ�������۵������֮‫׿‬ ֮ �Һ���Ѽ��
‫�ݣ‬Ԭ��Ľ������Ȱ˵�����ղŴ�Ӧ������� Ԭ�£ ��� �ֻҪ���һЩ���ֹ���Ԭ��Ҳ������ղ����˳���³������Ľ�ɫ
����������ıʿ��
�������ս�����‫ ��ֱ����֮����ݿ‬͸���Խ�� �Ϊ �� ˣ���dz���Ľ���ϵµIJŻ���������‫����ڽ‬ϵ¡����ʮ
���‫��;��ֲ��أ‬Ǹ߱ ‫���������ظ‬ʫ����֮���� ң��Գ����¡������������Ͳ��ϵ�����д� ֮‫֮����ڶ�֮׿‬ �
������ʫ�����‫�����ض‬ʿ���˱���Ⱥ�‫��������������˽��ס����ڻ‬ϲ��룬������
�С�����ʹ�����û������‫����ޣ‬ϵܳƺţ������‫�����������ڱ‬ʭ������������‫¶�׹‬ԭҰ��ǧ���
޼����������һ����֮���� ˳�����
������ʫд�ö�ð�����պ���ǹ�������黳���������ˣ�������д�������ʫ��?
�����ܰ���� Щ�����ʿ�‫����ۼ‬Լ���������?
��������Խ��Խ�벻ͨ��
벻 Խ��Խд����ȥ��ʱ��һ��һ��‫�ع‬ȥ�ˡ�Ԭ� �ܴ
ߵü
ͦ ������վͼ�Щ��̫��ʵ������Ĵջ�
ͦ д��ƪϭ�ģ������IJ�ͦ�ġ �����
����Ԭ�ܿ��������
� � � � �ܲ ⣬Ҫ������д������˵�����ҶԲ��ϵ²�̫�˽⣬ʵ��д�����
�ƪ���¡�����
Ԭ�˵ ���� �ܼ򵥡������������ ϵµ�һ����‫�����ְ���״‬ϵµļ�ʷ�����վʹӲ��ϵµļ�ʷ
��ʼ��ʣ���˾�ղܲ٣��游�г����‫�����ڣ‬諲����������д��������ֽ���Ԭ�
‫�ܣ‬Ԭ���Բ����⣬����˵�����Ҽ�ֱ�е 㻳����IJŻ�����
������
Ԭ�һ� �֮�� ¾Ͱ����˳������ϭ�ĵ�Ȩ��Ϊ���չ˳��յ����ӣ����������
���‫��ݣ‬ɳ��ո����Ĵǵ��޸���ɫ ��
��ʮ���� �ϵ�Цϭ�� �Ƴ�Լ����(1) ��
�������ϵ��ʾ�ǰ�У����˺ܳ�ʱ��ŵִ�������Ԭ�ܾ������ Լ���
������˭�ʾ��ͱ�����?�����ϵ��ʡ�
��������������䣬������ı����ľ��‫�̽���ڡ‬ӱ��档
�������ϵ���������‫���ظ‬Ц������ò��ŵ��ǣ���
����ԭ���������������������Թ��Ԭ�ܲ������ ļ�ı��������� �˼ �ͣ
�ȡ ��
�������������ʼ�����Լ������Գ±�������ֲ�ս���ֲ���������ӳ������‫�׵‬ʢ�ĵ�����Ƶ��ij
��������������¹⾰��
�������ϵ��ƺ���ʶ����ʲô���Ը�������½���갰�������
‫���ͱ�����ڣ��ڽ‬ϣ������ܶ�������� ‫ڹٶ‬ɣ��Լ���һֻ�������Ƶ‫������ط‬
�����‫��ڲ‬ϵ����ʴ��������� �ͬ ʱ��һ Լ��������
֧ ɴ���‫����ة‬ŵĶ��鿪� � � � � ‫�ݡ‬
�������� ��������������
Ķ� �ᷡ �֡�������� ˵��
����������ô֪��?�����ϵ�һ������ʡ�
�������Ҽ�����˽ӹ����ʱ˫�ֶ��‫��ڲ‬
��������֪���������ᷡ
� � � � Ҳ�����Ķ��֡��������������� ƣ����һ��� Ԭ�‫�ܣ ��ٻعـ‬ͷ��Ը����
���
�ܲ ‫��˵����ٵ‬
����� ��Ի��������
˽ �ⷬ��� �֮�� ʽ��еġ�
�������ϵ�ԶԶ�‫������ؿ‬С��‫ֵ��ܡ‬Ĵ����‫�������������ڳ‬Ŀ��‫�ׯ‬ϡ�
���������ˣ����ϵ¿������������ǽ�Ƶ���Ұ��������ũ����Ͽ�������Ĵ��̡�
��������ˣ����ϵ�������‫����������ۼ‬
��������ˣ����ϵ�����˺�̴������
��������˭��������վ��С���Ͽ���������ĺ�ˮ�������ۣ��������������� ǵ�ˮ��ũ�ˡ�
�������������̣ ������зɹ�һ����঵Ĵ��㡣
�������‫¶�׹‬ԭҰ��ǧ��� ޼��������ϵ��‫���ڻ‬д����ʫ���龰��
���������������˲��ϵ£������������‫������ޣ‬ô�����Ƭ��Ϥ����‫�أ‬Ҳ�ô���ɢ�����������
����������������Լ����������ƣ���������ɱ�����ô�졣�Լ��Ĵ����������
‫�����������ط‬ϳ����б��˵�Ŀ��‫��ܡ‬⣬���Dz��ϵ´������
‫�����ٷ‬ԭ��� 򡣲�ϵ¸е� һ �ֺ��¡�
���������µı�����������
�ϵ· �ͣ����� ĵ ‫����Ͳ���ڶ‬ˣ�ƫͷ�����������
ʹ ë����
������‫ �࣬�ة‬㻹�ǻ‫���ظ‬Ϣ�ɣ�����������Ҷ��š�������е�˵��
�������ϵ�ҡҡͷ��
��������ȥ���ϰѺ�̴����չ��ҡ������ϵ������룬�ֲ���˵����������������Ǽܹ��
‫������������������ݴ‬ˡ���
�������ϵ²�ϰ�߼�į���뿪������ж����‫�����Ϳ���������װ‬ġ��
‫̫�ڼ‬ҽ�ľ��ĵ����£���IJ������‫�����ת‬顢�轣����ʫ��ɢ������
�������죬���ϵ����ű�‫���װ‬ɼ������‫�־‬õı���������棬��������DZ��Ľ���
�������‫�����۽‬ӣ��������΢΢ͻ��һ��Сɽ�����������Ĺ�‫�ء‬
��������һ��������﹡����һ����������£���������
͵ Ĺǰ��
��������Ĺ��һƬ�����ӵ�ţ������ˣ�dz��ɫ����Ҷ�Ѿ�Ʈ����;���֦���������� ɳɳ���죬 ͦ
�ε���ɻ���������Ĺ���񴩼‫���״‬ʿ��Ĺ���ϣ������‫ﶼ‬ξ���� �֮ Ĺ�������ɫ�Ĵ���������������Ŀ�����Dz�
�ϵ��‫���ױ‬д�ġ�
�����������껨���ƣ����������˲�ͬ� ������� ˣ���Ƭ����� �ַ��ŷ�ï��
‫ݻ‬ƣ���ͷ�ϵ�Ұ�������ֻơ���������?�Ǹ����;��������ȴ����ͳɼ�������‫⾲������س‬
���������� ��� Ĺͷ������Ƭ���ɫ����Ұ���������‫����ݺ‬ѵ��﹡
�����ϵ··��ֿ������Ǹ�������ҡ����﹡�ϱ�� ߵ�����
����������������������Ž�����������ã�����������������о��괢���ֹ���ӯ���߰
‫��������ײ����ء‬ϵ¾þ����������Ĺǰ��������ǰ��Ƭ�����‫�����ڼ‬Ұ�������ָ������
����Լ�����ĸ�ʡ�
���������ô��Ϥ������
����������
͸�ϵ¿ ���� һ���������‫ٻ‬Ӱ�����Ǻ�̴����˼ĺ��ĺ�̴�����Ǹ��������Ե�ҹ�������ҹɫ֮�У����
�����ϻ���˻���ͻ��飬���ǴӶ������Լ�����ƫ��������������‫�ڵ‬Ů�������Ҳ����ġ�
����̫����ˣ�
���������������ߵ�����·�������һǻ�������㺣��ַ·��
‫���ڽ‬һ����϶��˵Ĺ��¡�Ŷ�������ˣ��������µ�С�ӱ ߣ������ֻ����ң�һȺȺ��С�㻶�������
�ȥ���‫���ۼ��ڲ‬Ľ��¡���
�������ϵ�������‫��ֱ������פ‬һ�����ˡ�
������̴����������ӭ��ȥ������Ļ��С�
����һҹ֮�䣬���Ĵ��С��ѩƬ�Ƶ����������ֲ��ϵµ�ϭ�ġ�����д���
������������ͼΣ���Ʊ 䣬
�ҳ��������Ȩ�������зdz�֮�� ˣ�Ȼ���зdz�֮�� £��зdz�֮�� £�Ȼ����dz�֮������� dz��ߣ��̷dz����
���Ҳ��
����˾�ղܲ٣����ϵ£�С�ְ����游 Ϊ�г��̲��‫�����ڣ‬諵�ͬ ʱ�‫�����̰�������ڳ‬У�
‫�ר‬ù�͢� ��� ˺��̻
���Ű����ա�� 丸���Ը�֪��� ‫���ܣ ��ݲـ‬Ϊ���Խ�Ǯ��¸��ù�λ�����˹
‫���ٵ‬Ҹ��Ȩ��Σ���ȡ����߹���ְ������͢�����ܻ �
�ܲ � �͢ � � � �ܲ ‫�����پ‬Щ
‫˵�׸‬ĺ�����û�кõı��ʣ����Խ�թ���գ������ֻ� ��
��ʮ���� �ϵ�Цϭ�� �Ƴ�Լ����(2) ��
�������󽫾�Ԭ� ‫�ͳ�����ܣ‬쾫��ɨ��¹�֮������ ‫׿ר‬Ȩ���ֹ‫��������ٱ‬ὣ���塭�������
�ʱ��� �ܲ ‫ٲ‬μ����������
Ԭ�Ӫ ������ ó��ñ�����Ūī������Ϊ‫֮����צ‬ � Σ����ϲܲ�ı�Զ�С�����‫��ڽ‬ˣ�����Ŵ
����⵽�� ‫���ܣ‬ʧ����ʿ�䣬��Ԭ�����Բ�������飬���Ƽ���‫�פ‬Ͷ��������
‫�ݴ‬ʷ����ϣ�����ܷ������ £�Ϊ��Ҷ�����£��벻��� �ܲ
�ȴ���ô���Դ��������Ȩ�������߯���к���� �֮ ʿ��
���������ܲ‫���ٱ�����ݣ‬Ӫ�������ᣬ�����‫���ڶ‬ս�����������ĸ�‫�ݵ‬Ҳû�У��� Ԭ�󽫾�ǿ�
�֦֮�� 壬�����ļ����������룬���Զ������Ԯ��֮���� Ԭ�������� ‫��޶�������ݰ‬գ����Բܲ
‫��ٶ‬ԣ���ν�����御�ˡ�
�������ã������ɳ���������� Ԭ�󽫾��޷�������ˣ�����Dz����������ѫ��Э��ܲ����� ޽�����
����������ӣ����ϲܲ‫����˻ٳ‬ճ� ��� �в��͢ ʵ ۹�����������ң
󳼣� � � � � � � � ����ҷ���������ͣ
������
ߣ�������٣���������ߣ ͬ � � � � �ߣ��������塣�ҹ�Ȼ�����ߴ�������������߰�ɱ��

������̫��
ξ 룬�¸�λ��ֻ��Ͳܲ���С��ͻ����������������ܶ���̣�������� 壬����ֱ
�ԣ��ĵ�ʥ�����Σ��ܲ�� Ϊ���谭 ʥ�£�����ɱ����Т�ʵ�ĸ�ֵķ�꣬ �� ǹ�Ҽ����
‫ܲ����صأ‬
� Ϊ��̰ �ƣ���������ʿ�������Ĺ���ƹ���ʬ����ȡ���б��� �ܲ ‫ٱ‬䱾������
�е�Ĺ���ӣ����ι�Ա������ܵ޳ ܵ ��о�����ʹ���֮������ ޺���¶��������֮������ Σ��޵�֮���
��̰����ң��Բܲ���Ϊ���‫�ء‬
��������
Ԭ�󽫾�ȫ Ը�������� ң�û��ʱ������‫�������ڲ‬һֱ�Բܲ‫�ٿ��ݣ‬ϣ������֪�� ‫ڸ‬Ĺ� �ܲ ‫���ٲ‬Ұ�ģ
�DZ���ı������‫���ݵ‬Ҷ���������ҳ�͢� ������� ҳ ��֮ ʿ��‫�ר‬Ƴ����Ϊ���ۡ������
�������ܲ��ֻ ��;‫ݹ‬Ȳ֣�ƾ��ƺ�֮��� Ȼ���ϣ�������� �֮ �ۣ������ ʷ֮������ � � 󽫾� �֣Ԭ�ܷ���֮��� 飬�
�����¶ɻƺӣ�ֱ�Ʋܲ���Ӫǰ�ߣ����о���֧�������������� � �֮ Ѿ��‫�ڲ‬Ӫ֮����‫���׼‬л�
�������ѳɴ‫������ݿ‬ɨ
�࣬� � � ����Ҷ֮�ơ��Բܲ� �֮ ΢�����������Ӳ��ѻ�������ˡ�
����������˥΢��� ‫͢�������������޹ ͳټ‬ ֮� ޸ � � �͢
�‫ھ‬ �‫��ھ‬Ű 㹢���ҳ����ԺͲܲ�ƴ��⡭��
�������ߣ���������������ܲ
� � � � � � � � � � � � �� ����
�Ϊ �͢������ ʵ�������Ю �ֻ��ϣ��������‫�����׼‬
���������
������񣬲ܲ��ּ‫����������ٴ‬Dzȫ���ӡ���ˣ���� Ԭ�󽫾�ģ �Զ� ľ��ţ����˽�ܲ���������������� � ࣬�
�� � � � �
�ΪŰ�����ܲܲ���� ƭ��Ϊ������ʶ֮ʿ���Ц���������Դ�ϭ������ �ȫ �ͨ�
���������𣬴󽫾����ġ������ ‫��ࡢ�����ݾ‬Ź�ͬ� ���������� ��� ���
�ͬ
‫��ݽ‬ҽ������Эͬ�������ơ�ȫ����‫�����ݿ‬Ҳ������������𢣬�Խ���dz�֮�����
�����ܹ�ն�òܲ�� ߣ��‫�����׼‬ǧ�����Ǯ��ǧ���ܲ‫ٵ‬IJ����Խ�У�����Ա������Ͷ��֮�� ж�������̡�����
��ţ��������£�ϣ���ҹ������ѣ�һ���ж����չ������‫�����ش‬
�������ϵ�չ��ϭ�ģ���Χ���˺����ҳ�����Ե��쳣 � � � ‫�ء‬
�������ϵµıǿ������ȶ���һ�£���ϭ�����һ�ţ�˵�����IJɵ��������ϭ�ĵ��˿�����в���
��������˵������һ�����Կ��֮����
��������谣�Ŷ����������ˣ�������ǰ���������ij��ա������ϵ�˵��
����������������
ԣ�˵ ������ Ϊ�˵�Ҳ���顣������˵������Ϊ��������һ���亹��
���������Ƕ������˵ı��ԡ�����˵��������塯���б��µ��˲�Ը����ˣ�������ᶼ�Ʋ��𣬳�
�ղ�����һ���壬����������ƽϡ������������ϵ�˵�շ����Ц��
�������ŵ���վ�������ϵµ�Ц��ϵ�ԶԶ�ġ���ͻȻ�����������Ͽ�������ᣬ��‫����ף‬ӭ���ӵ����������!
��
�������ǰ����������ˡ������Ȼ����
������ ����
�Ҵ �ᷡ����� DZ��ӻ ‫����أ‬Dz��ϵ�Ԥ���е��¡������𷣶
��ˣ����� �
�����
ȴ �ᷡ������� ǰ����������ο���ˣ�������ա�
�������ϵ���ջ�ð���ɣ��������ǵĹ������ƣ������‫�������ݵ‬ǵ������������ʳ�����ѵ��Ҳ��ϵ¾�
�Ƕ��������?����ŭ֮�£���Ҫ����ն�����ˡ�
���������ɵ�������Ƕ��˹����������������ѻ�ʯ���ܼ����� ô�ã�Ҳ�ܲ������� ˡ���ɱ�����ǣ�
�Ժ�˭�Ҹ��㵱��ǰ����?��
�������ϵ¾�ÿ��‫ڵ‬Ļ��������������˶��˵����
�����������������
Ԭ�Ҫ �� Ҿ�һ��ս�ˡ����˵�������һ��Ҳ����Ϊ�壬������塢���������
�ǽ��ˣ������ǵ�ǰ���Ͳ����ˡ������ϵ±����֣������� ȥ���Ե���Щ���겻����
������Ӧ���������а����塢���֮��� ͼ���‫����ݣ‬Ը��‫������ܡ������ڳ‬
Ԭ� Լ��Ŀ�����
�������ϵ����е‫��ظ‬ſ��‫ڵ‬ı���˵����ֻ��������������˲��м�ֵ������������ܴ � � � � � � ‫ڱ‬
ʶˣ���������������‫���ڡ‬ ��
��ʮ���� �ϵ�Цϭ�� �Ƴ�Լ����(3) ��
������‫���ة‬ǫ�ˣ��ұ�֮����� �
� �ܸ ʫ�IJܹ�����֪�� ж����롣�����‫��ڼ‬з�ȵ�Ц��˵��
�������ϵ²����˿��‫ڵ‬Ľ��飬������ȥ��˵���塣
�������ʵ�����ǣ��Ȱ‫��˺��ݻ‬Ѽ�‫��ڼ���ڶ‬죬��ֶ���һͬȥ�����塣�������
‫��������ں‬ģ�Ԭ�ܵ�� ʹ��Ҳ���������
������ ߵ�ʹ��‫ڼ‬‫ڼ‬
֪ ���⣬�ʵ��������ܴ Ԭ �����ܲ ٣�ʤ�����?��
�����ʹ�‫ ��֮�϶����������𣺡ش‬ʣ���� Ԭ���
‫ݻ�����ٶ‬ȡ��������������
ԬԶı �Ǻ Ͳ��µľ���ǿ�����ܲܲ��������� � � � �ͬ ‫�׽‬� Ž����뾣�������
�й�ʿ֮��ȣ�����������뽫����Ԭ��һ��֮������
������‫��ڼ‬Ц��˵�������ʹ���Ѿ�����ˣ����ȥ����� Ԭ� ‫�����ܺ� � �䶼�ֵ�����˵�ܣ‬ ദ���� ô�
‫������ݵ‬µĹ�ʿ����֮���� 󣬵� � 泶���н��飬������ʹ�ߡ�
�����������Ȼ��е 㲻�������Ŀ�ü�‫�ڼ‬ı��֣������ ͱȽ�̤ʵ�ˡ�
��������ȴ�Ե���Щ���ţ���𱸼�‫��������ʹ߳����������˵ڼ‬ Ԭ��ʢŭ ֮�¼ӱ������ǣ�����ô����?��
������‫�ڼ‬ƺ���ͻȻ֮����������⣬˵��������ȥͶ� �ܲ ١���
����������ҡͷ��˵��������ܲ��� о�Թ����Ķ��Ӳܰ������ҵĵ��£�����ô�‫��?�������ݵ‬
���������ϵ²�����ϭ����˵����ô����ç�����ҡ���ʿ��Ρ�����ҽ��ƽ�����ϵ����������IJŸ�����Ϊ���� �֪
����
��������������
������‫�����ڼ‬ѵ�����������¿��еľƣ�˵����Ͷ� �ܲ ‫����������ٵ‬һ���ܲ���������� վ
�ȽŸ��‫��������ر‬е��������̵̶‫ڶ‬ļ����‫�ֳ����ʹ�ھ‬ʵ�����հ�����ҵ������ȡʤ�Ļ�����‫���ڶ‬Ԭ
����ôǿ������Ͷ����Ҳ�������Ƿ��������Ϊ������˼�����ҷ���������� ‫ڲٵ‬ ܲ ܲ ���Ŀǰ��������ȥͶ��ñ�
�ǽ�ˮ��СϪ�����������������
Ԭ������������ ࣬�����ϵҲ� ࣬����‫�ڹ‬ϵ�����к���ö࣬���ܲ ‫���ٲ‬Ҫ���ö࣬��
š��һ�������
��������˵�����Ǻã�������ѧѧ��ġ���
�����������ǰѴ�����‫���ڼ‬Լ��þ�ʿ����������������ǰ�У������գ��������� ͵
�������ϵ���������Ȱ�����ɣ���‫��������ڼ‬ƺƵ������������ǡ�
�������Ž���������Ϊ��?�����ϵ¼����屻��󣬸е�Ī�����ֻ ֻ ���Ǽ�‫��˵���ڼ‬ꡣ
��������æ��ǰ�������
�Ž �ͣ������ ѧ��ġ���
�������ϵ���ָж����æ����̨�‫������ף‬ȥ�����‫������˵�������ץס‬С��ʧ��ǧ��Ҫ�������ϣ���Ҳ
��ѧѧ������‫���ء‬һ�仰˵�����������ƿ���ɢ���ܲ��������������� Ϊ���佫����
‫ڼ‬Ϊִ����ʹ��
�������ϵ�������д���а��������������ɫ��˵����������ʵ������Ϊ��������������� 񡣡�
������‫��������˵ڼ‬ϲ���������������һλ�IJų��‫���ڵ‬ʿȥȰ����ɹ��Ŀ�� �ܽ ϴ󡣡�
�������ϵº��ǿ�����ŵ�˵���������ҺͿ��‫���̸��˭�ڣ‬IJų�����?���¿�����뱱�����ɽ�ˡ���
��������˵��������һλ���ѽ���⣬����ƽ�����IJ�ʮ�����ҡ���
�������ϵ¾�ÿ��‫ڵ‬Ļ��е���ţ�����֮�� £����IJŵ����һ��в�֪������ ?���
‫�ڵ‬Ȼ�����⣬���⣬���ա���ɡ������ֲߡ����‫�������ܡ‬û����˵�����Ĵ���Ī����һ�����Ⱦá�����
�����ʿ���ɡ�
������������ô˵����λ�����IJ��ӣ�����ܲ�� Ҳʮ�������?�����ϵ·�â��¶��Ϸ�ʵ��
������� �‫������� ڰ‬ϵ·�Ӧ֮Ѹ�‫���ݣ‬Ȥ��˵����‫��̸�ة���˼��ݣ‬Ϭ��˭��ƥ�У�ֻ�Ǽ���������һ
�������������Գ����‫���أ‬
�������ϵ���������ȥ����⣬��⵹Ҳˬ�죬 һ�����͵
�������
󷲲 Ѱ� �֮������ в�Ѱ��֮�� ٣����ƺ��ѳ�Ϊһ������˲ŵIJ����ĵķ�����‫���ؾ‬ϵ�Ҳ��������
һ����
����ʩ����ϣ����ϵ����ⲻ���������������̾쳤 ˵��������˵����˲żüã��ҵ��������ô������һ������?
��
�������ϵ�˵����������Ӣ��������
�ô �ͣ
�û ������?��
�������˵������‫����˵����������ة‬մ���
�������ϵ�����һһ�о������Ĺ��佫������Ÿ��‫ص‬㡣
��������������Ρ����ţ���ı ‫׿‬Խ����ֱ����Ρ���ƽ��������ɡ����ҡ���䡢�ֽ������
�ˡ�����������Ҳ�ϲ��ϡ������
򯣬�Ϊ �� £��‫����ڽ‬Ϊ�ȷ 棻
�ĺ������ţ�����Т����ͽ�����ô˵�����������‫���ء‬
����˭֪���������‫���۾‬һ�����������˯��˯��û����ɵ���̬ ��
�������ϵ�ǿѹ‫ס‬ŭ���������ӿ����ı��֡������� Լ���ǧ���嶯���ø�����Ŵ���Ƥ�������ˡ�
��
��ʮ���� �ϵ�Цϭ�� �Ƴ�Լ����(4) ��
���������ղ��ϵµĽ�� ‫��ܣ‬ð�������‫�����������۾‬һƲ��Ŀ��һ�е�˵�����ܹ���� Ȼ�������˵
������ֻ��˵������̫ȱ���˲��ˡ���ֻ�ʺϸ�һЩ��ɥ�ʼ����£�����ֻ�俴����Ĺ�����ſ���ȥ�
‫��ش‬ţ������ǿ����ȥ������������޹����������ҿ���ȥ��ţ������ʺϸ�ɱ���Ĺ���������
�������ϵ�ʵ���DZ‫�ﲻס‬ˣ�������Ļ������㾿����ʲô��� ‫���ܣ‬
�������Ҳ��ǫ�飬˵�������ĵ�����һ������̾
�Ͽ �����������������ͨ�Ը����
‫�׻‬Ң˴���¿��������Ԩ���͵£������뷲�����ӹ������´��¡���
������ʱֻ�������‫��ڲ‬ϵ���ߣ�ʵ�‫������������ڿ‬ĵ��ԣ��ν���Ҫ����⣬�����ϵ»����
�ֹ�ˡ�
�����������µ�����‫��ֻ��ְ��˾�ٹٸ‬һ��‫ ֵ���ܹ�ר‬Ĺ��������Գ��Ρ������ϵ�˵��
�������Ҳ���ƴǣ�Ӧ���ȥ��
��������һ���Բ�ѷ�����ҵ���‫������������ة‬ǣ��‫��ة‬Ҳ�����Դ������ˡ�������ȥ�Ժ�����ŭ
���
���������˵�Ҳ��ҡ����� ࣬��в�֪�� 汾���
�Ρ������ɱ�������µ��˻ᳰЦ��̫������
ȱ ˡ���Ȼ����������������һ�� �ֹ٣��Ѿ������������ˡ�������
���һƥǧ��������һ������
�֮ ‫����زز‬ʱ�������ñ�İ 취������
ߡ������ϵ�ʮ��ƽ�����ĵ������ɽ��͡�
����һ�죬���ϵ
´������
�ùĶӻ
�ͣ ���� ˡ� �ֹ�˵�������ϲ�������գ���
͵ ĵ���Ӧ�������·��������ȴ�����
⴩ ž�· �� ߽���ֳ‫�ء‬

�������ϵ�˵������ǰ������ϲ������Ӷ�� ࣬��ҽ������������Ի�ģ����ࡶ������ġ��������ϵ�ͨ ��������


�����ġ��ǹ����еľ�Ʒ���Ѷȸ ߣ�һ��������‫���ڻ‬ϵ 򣬲� � �����������⡣
�������ͻ��������ġ���������䴦�����������䣬
ʱ��Խ������������ʱ��ͻ���������ʱ�Ȫ��ʱ�������������ʱ��Թ�˸������������������ÿ������飬
ϲŭ���‫�������־‬ɫ��
��������������𣬽����ϵľ��·�һ�������£��ֽ�����һ�������£�ȫ�������¶������Ƕ����澪
�У���������է��һ���‫�ס‬
ͥ�����������
ͥ ‫�ڣ‬Ϊ��һ˿���ң�����˹��!�����ϵºdz���
���������‫����𣺡ݵػش‬巢����֮��� ĸ������Ȿ�����֮��� Ϊ��Ҫ�������
‫����ڡ��۾‬ϲŽ������Ҳ�����չ¶���֮����� ѡ���
�����������‫�����?������˭�ף‬ϵº��ʡ�
�������㲻 ʶ���‫������ޣ‬ǣ�����ʫ�飬
�ǿ��ǣ����������
ԣ�Ƕ �ǣ ������ͨ
Ž����� ǣ�������� �Ǹ �ǣ �����ı��λ��������!
����������ʿ��ȴ��û�ҵ����ֹ٣���ñ��ǿ����ᱻ���������ӱ�갲ֵ����㲻��������
�³ư�����ô��˶Դ�����?����������ֵ‫�ػش‬
�������ϵµ����һ���һ����������
󣬿���������һŭ ֮��ɱ����⣬�æ��ǰ˵�����������Կ�Ų��� ��‫�ڲ‬Ұ����ˣ
�������ʡ������ϵ³�Ĭ��ʱ��˵�����������ʹ���‫�����ݣ‬Ȱ������ҷ������䡣��
�������˵�����⻹��ࡣ������Ҫ��‫������ة‬�������Ů����һ��ȥ����
�������ϵ´��������
󲻽�Ϊ ������� Ҫ������е�����������ˡ���
����������‫������ة‬��������˵�ȷ�� � ��������
һ� �ͬ 麮 ʿ����‫����ݲ‬Եø߹�����?
���ҵ���‫��ݿ‬Ǵ��‫���������������ة‬IJ
డ� � � � � � � � � � � � � � ��ӣ����������Ů����������ˣ������˵���������
˲ű���ռ���˹�ɫ������?������������
͵ ϵ���� ����
�Ҳ �ⷬ�и �ɻ�Ҳ�� � ���
ˡ �ͬ��� ǣ�������������Ϊ�� ⽤�С�

�������������‫�ݡ‬
����������ⳤ�ó�ª��С������������������ô���ȱ���˲ţ������٪������‫��ݣ‬Ȳܰ����ª����
������ ����ⷴ
��� ༥�������˵����Ǻ� ‫����ܣ‬ҿ��������ͽ� ߽�����² ��‫����׵‬ѡ��������ƶ񤣬����
��ÿ���Ϊ���۴�‫�����ݻ‬������˸ߴ��������ʬ�µ���Ʊ‫��ؿ‬Ի������ķ��ա���
�������ܲ����ˣ���һ�룬������
�ܲ ٣����ܲ
� � û��ɱ��Ī���������֮��� ɱ��ɣ�����ɱ��ʿ֮������������ҵ�ͷ�ϡ����ǣ��������
ȥ����档
��������ߺ�ıʿ����������ϷŪ�����Ϊ����������ɱ�����˵�������������
�ܲ ‫���ܲٶ‬
٣������̣���
���ɱ��������������̫û��ʶ���������?������ȥ����档���
�Ҫ�ò�֪
ܲ ������� һ���м�ʶ���ˡ��� ��
��ʮ���� �ϵ�Цϭ�� �Ƴ�Լ����(5) ��
������������ʹ���‫ͬ�ݵ‬ʱ���� Ԭ�Ҳ �� ⽻ʹ��������‫�������ݡ‬ȱ��������¸��Ǿ��岻��������
������֮�� ‫���������أ‬ʳ�����‫־‬
ᱻ� � � � �������������ܹ � � � ʶ���ġ�
�����������ɽ�����˵��������ߣ��ߴ�ˮ�������� ʹ �ܲ ‫�ٺ‬Ԭ����۶��ţ����ܲ������� ñ�������˲Ŷ�
�‫������ۼ‬Ԭ��ò��ǿ����� 󣬵�µ ��� ໥�¼ɣ�������թ�����ͳ�������Ȩ��������Ʒ�����Dz���ȥ�鸽
�ܲ ٣�������������һ���������㡣��

��������ú��ԵĻ��е�����˵������ȥ�����۲� � �ܲ‫ٵ‬Ķ��������֮��������� 㡣������˵�������
潫�����£��丰����
�Ҳ����ǣ��������ȥ��֮�����󣬱� � � Ϊ�����Դ���ô���ҽ��Ͳ���Ϊ��Ч���ˡ������˵������Щ���Ǻ󻰣�����ȥ�
������˵����
�������Ե���֮����
󣬲� � ϵ¿������й�˳֮�ģ������身�����еĹ�ְ��������������̫�
‫��ء����̫��ײ‬ϵµ���ͼ����˵�������Է�����������Ƕ����ģ���ȴί֮�����Σ����������Ѷ��‫�ة‬
��ֲ����ʣ��⾿����Ϊ��ʲô�������ϵ�˵�������һ�鸯�壬 ȴ��֪��� ‫�������ߵغ‬ң���̤ ������‫ٹ‬
٣���������ôһ��ֻ��������ˣ�������‫������׸‬һȥ�����ɱ�����Ҳ�‫�������ݲ‬ �֮
����Ҫ���������
ԣ�Ϊ ���������������
������‫����������������������ة‬
࿼�
��ܵ
� � � � � � � � � � ܵ� � � � � � � � � � Ե���̾���
�������Ի�����‫�����������ݣ‬ϵ¡����޵޷�˵�������Ļ�����������⣬��Ҫ� ‫�������ڳ‬
���ƣ���‫��׼‬ն���ԡ����Ȱ���˵��������ȥ�� �֮ ǰ����������ǰ��������ʳ�ԡ��������ԥ��ã�����û�
�����ɱ���ԡ�
�������ȥ���Ļ��棬������ֱ���
�ҹ������Ҳ�Ǹ��Ų���ˣ�������⣺����˵���˲żüã�����������?
�����˵���������IJ��Ȼ�����ϵ�����ʫ��������Ƭ�촽��������������ƣ����㲻�
�һ�g�����һ��ľż���ѡ������汾�������ģ��������Ļ�������ŭ���ɶ�������½����ɱ���
�������ϵ�����˵��ⱻ����ɱ�ˣ�һ��Ҳ���е����ȣ�ʮ��ƽ����˵������������� �е Ԥ�£ ����

�Դ���ɱ�ˣ����ȴ������򴽽�ɱ ���� ǺϺ��߼��ġ���
������‫���ة‬ǧ����ȴ���������������
͸�˵ �
�������������Ҫ���ң�ǧ������Ȼ�����ԭ���ˡ������ϵ²���ΪȻ��˵��
����һ�죬죬 ��죬���¹�ȥ�ˣ����ϵ�ȴ��������Ͷ������˵�������Ǹɴ෢ � � ̤ ƽ����!�����ϵ°

‫�������˵ ��֣� ڰ‬
Ԭ���‫����˷����������ڱ�����ۻ‬ˣ����������ȡ���‫���ݣ‬ñ�����ȥ�ĸ��
�ȥ�����㣬����Ӧ�������Ȼ��Ը�� Ԭ� ‫ ͻ������ܣ‬ᱻ���ǵ�������ŵ�����
������Ҳͬ����ϵµ�ս�Բ���
�������ϵ���������ʮ��������·�����‫�ݡ‬
������Ϣ����Ǭ�õ�����Ǭ��ȥ����֪��������� ҹ��С���֪������ ˵�������ǻ��ǵ������� Ԭ�ȣ�
���ܽ�� Σ��ֻ����Ԭ�����Գ����������ʵ���ԵĽ����Dz��д�Ϣ֮��һ��Ԭ�ܶ�� �֣����� ǾͿ��Գ˻�˵��
���ϳ����ò������ά�ȡ���
������Ǭ���ǵ‫���ڶ‬ȥ��Ԭ����Ԯ����ʱ����Ա�Ԭ�ܹ������� У��‫���������ھ��ڵ‬£�Ԭ� �ܲ Ŵ�
Ӧ����Ǭ��
������Ǭ�����
Ԭ���¹ ‫�����ڲ‬ɫή�ң������㲡���Ǭ˵������ô�̵�ʱ�䲻����
�ƺ��Ե�˥�϶��ˡ����� Ԭ�˵ ������ Ѿ���˶���ˡ�����Ǭ���˴��һ����˵������Ļ��Ӻ�˵��?
����
Ԭ�˵ ������������ ӣ�ֻ��С���������������ܹ���� һ������ҵ��ȴ���괯������Σ�������
‫���������ﻹ‬ġ�����Ǭ˵������� �ܲ ‫�������ٶ‬£������飬����������룬
�Ͽ��Ա����ӣ��¿��Ծ���������������
󱻺�����‫�����ݸ‬Ĵ���ҵ����ϣ������������Ϊ�‫���ء‬Ԭ��˵�����㽲
�ĵ����Ȼ������������С�����������в��⣬����ô����ȥ��������Ǭ����Ҫִ����Ȱ��Ԭ� �ܾ Ϳ�ʼ�������
�ˡ�
���������ȥ����½���������‫���ݴ‬ȥ�ˣ������Ͷ�ң��Ҳ���ƽ�������ֵ �ֵܵ ġ�����
Ԭ���ַԸ���ȥ�����С
���β���ҽ��ȥ�ˡ�
������Ǭ˳��ȥ����̽ ����ᣬ��Ԭ�ܲ��� Ϸ�����¸��������˵����Ԭ�ܾ������ ôһ��հǰ�˺���ˣ����÷���
ȴִ��Ҫ���������ó��ƶ����ȡ������ȴ����Ӥ��֮����� ʵ�‫��ڲ‬Ǵ��ɷ���Ϊ������������������һǻ�
����ȳ���ɱ���̾��������Ǭ����������‫�����ݺ‬ӣ�Ҳ��‫������������ס‬ᡣ
����������ȫȫ��ϣ������������
Ԭ�ϣ ���� Ǭ����ʱ�����ǵ����ӣ��Ѿ�Ԥ�е�������������ԡ��ŷɰ�ο��˵�
����ֳ��������ǣ�����Զ������һ��ƣ�����������dz�����������‫ٺ‬ã���ȥ�����Ӫկ�����������
����޲�֮�� ʣ����ŷ�‫���׽‬ʱҲ����һ����ƣ����Ǿ������ŷɵļ�ı���ֱ�ȥ�‫��ٲ‬ϵµ�Ӫկ�� ��
��ʮ���� �ϵ�Цϭ�� �Ƴ�Լ����(6) ��
�������ϵ��ʴ��ֱ��С�棬�ϵ�һ��ɽ�‫���ڣ‬Ȼ�������ս��˻��‫�פ‬㲻
�У����ϵ��������ꡱ һ��һ����ᦱ �� 紵�ۡ��
����������һ�ֲ�������‫���ף‬Ӷ��Ϸ�������������� �ŷ �ͣ
�ɳ�ʯ ��������˿������������˵���
�������ϵ²�̫������ıʿ��������‫�����׼‬һ�‫���ס‬ƾ�Ŷ�ʮ��������ս�ľ��飬����
�ϵ�����Ҫ��կ�Ķ�������ǧ��������δ�ȣ��ɳ��ƽ�֮���������� ӱ��Ͻ�����������ν̫���ˣ����
ϵ�Ϊ�� � ʵ�Լ����жϣ�����ë�d�����ղŶ��Ϸ��������𣬴������������һ�棬�������
�һ��ʲô����?��ë�d˵�����ҹ�ƽ���‫��������ض‬կ����
�������ϵ��������˵�����ղŻ��������ĺϣ�����Х������ȴ���������壬���������

‫��� ڰ‬Ұ������ջ� ԰ Ӷ�� ‫��ֱ��������ޣ‬С�档
����С�汱�����‫��ʺ��ݣ��������ݣ���ͨ�����ݵ‬Ż�������С�汻���ˣ����
‫ݾ��ذ‬
޹ � � ‫����������ݾ‬ˡ����ϵ�ȡ�С���ͼ����ϸ����֮����� С�������‫���ڿ‬С��Լ��‫��ﴦ‬կ�
����´��ֳɰ˶ӣ���ĺɫ���֮�� ʣ�����կ��Χ��ɽ�¹ȿ ������
‫ڰ‬
��������һ����ɫ΢�����ǵ���ҹ��
�������ϵµ�Ӫկ�‫ﲻ‬ʱ�����ʿ�Dz�ȭ�����ߺ����
�����������ŷ����ң�����·����DZ��Ӫկ������Ǭ��С�档
�����ŷ��Ѿ������Ӫկ��ȴ�������������Ƶĵƹ��£������������ľ�ʿ����˵�������ŷ��������ƣ��ı߻��
��𣬺�ɱ�����졣
�ŷɷ�֪���� ˼ƣ���æ�˳�Ӫկ�����ѱ����ɡ������Լ������������ĺ���ĺ�� �Ԩ Ƚ������ Χ ‫���ס‬ŷ����
ʵIJ���ԭ�����Dz��ϵ¾ɾ�������ȥ��ȫ��Ͷ�����ŷ������ͻ������ʮ�˰����գ����ιѲ���� ‫��ڣ‬ò�����ɱ��һ
��Ѫ·���˵���������Сɽͷ��ֻʣ�¼�ʮ��������ɱ��С�棬 ȥ·�Ѷϣ���Ͷ���‫����ֱ������ݡ‬ϵ´�����
‫�ס‬ˣ��ŷɺ� ‫ڲ���ڲ�������������˲˲ܲٵ‬ļ�ơ��ŷɻ��� �֮ ʱ���������Dzܾ���ź�֮���
��������磬�ҶԲ�����!���ŷ���Ҫ�ν���ɱ������ʿ���Ȱ
‫���ס‬ŷ��������������� ԰�ʱ � �ֵܹ�ֵ��� µġ����� ���Ը�����
Ըͬ �ŵ �ͬ�����
�ŵ ԣ����� 磬ౣ �� ‫!�ذ‬
���ŷɲ�����ᣬ��С� 涫�������â�ɽ��ȥ��
����������� ��ͬ
ŷɴ��� ��������կ���������կ�
�ŵ �ͬ�� һɲ�ǣ���Ȼ����ͻ� 𣬱����
�һ�Ӳܾ��ȡ��һ������ӭ���ĺ���������ˣ������ĺ�� ‫���׷‬ᣬ�Լ�ֻ�м�ʮ����档�����������
��С�������������𣬺��ӳ�ó����������һ�㡣��Ͷ���‫��ֱ������ݡ‬ɽ��Ұ�IJܾ��
‫��ס‬ȥ·����������������
Ԭ�Ǭ �Ӹ�� Ļ��������в��⣬���Ͷ�ҡ����룬���ֻ����
�Ҽľ����������
Ԭ�ˣ ���������� ·���ӡ�
�������ϵ²��Ѵ���֮���� ȡ��С�档�
‫����ڶ��������ֽ�����ݣ‬á���Ӻ�ֿ�һ����ֻ����Ƕ��ߣ��µǹ����‫�׳������ݡ‬
��������ս�ҵ����‫�������ݳ‬Ŀ���ꡣ����°�����£���˵���������‫��ݰ‬յ�ӵ����ֻ֪�ֻ��� ð���
Ϊ���������������ǽ�������‫��ݰ‬ռ������ȵĻ�֮�� ϰ������ϵµ��ϳ�¥���п���ǧ��
����������һ�������°���������?�����ϵ��ʳµǡ�
�����������������Ժ�����ļ��‫׳‬꣬ �� ϰ��ն���Ľ����µ�����Ҳ����Ϊ�������̣ �� ֻ ����Ƭ��Ƭ����‫ػ‬
����ˡ����µ�˵��
�������ϰ��պ�����?�����ϵº�Ȼ������ôһ�����⡣
�����µ�һʱ��֪��� λ‫�ش‬
�������ϵ¿����û��Ҫ�óµǻ‫ ��֮���������̾������˼����ش‬£���ò��Ȼ���������߶��ӣ��ж��‫̤�ٽ‬ʵ��
Ϊ���°���������˰�����
�������ϵ�һ���氲�ٰ��գ���һ����ı����ȡ�������ˡ�
������˵������������
𱣻�С ������������ ǿ��������ҲҪ����‫����۽‬ǹ��Ƴ�������򲻵�֮�� ¡���
�������ϵ�˵������Ȼ����ǿ����ֻ����ȡ������Ȱ������������ҵĸ��֡����
�������˵���������������������ʿ��Ȱ�����²��‫������ף‬һ������˽��� �ܺ õ���ǰ��Ȱ���������г
ɹ��Ŀ��‫���ܡ‬
�����������а��յ�˵��������‫������ع‬Ը��ȥ��һ��!��
�������Ÿ��‫��ڲ‬ϵ¶�ߵ���˵��Щʲô�����ϵ����˵������˼�����!��
�������ϵ�����ʮ�����ҹ��ӵ����������Ͷ����������Ϊ�����Ǿɱ�����������ǡ�
�����‫��ڶ‬죬���ϵ����ĺ����ǧ�������������ս�������ճ��ţ��ù����ַ��
‫����ڳ������ܣ‬ĺ��ô�ź������Dz�����š�
�������糿����磬�ĺɤ�Ӷ�ð���ˣ������Զ����‫�ڳ‬ǽ�ϣ��ĺ�����һ���ɱ���𣬵 ���
�ϵ��������ȣ������˺������ĺֻֻ����Ȼ��顣
�������ϵ�˵������ð 졣����һ��������Ϊ�‫�����أ‬ʤ���Լ������㣬���������
�ʿ����ͷ���£���������ģ���������ͷ�������ŭ֮�±�Ȼ�����ս�������ȶ��³dz ‫�������أ‬Ͷ��·֮�
ʣ���������ȥȰ������ ��
��ʮ���� �ϵ�Цϭ�� �Ƴ�Լ����(7) ��
��������̾�����ϵ��ü�����
�����ĺ���‫����ڳ‬ƿ‫��ڴ‬˵�������ѱ��������ˡ���ʿ������‫�׽‬ô��䡣��
������������ǡ�
����һ��ʿ�����������Ľ���������ȡ�����‫���������������׼‬һ��Ѫ���ܵ���� ͷ��
���������‫�ڳ‬ͷ�Ͽ����Դ����������һ����磬����ͬ�� ԸͬԸ������� ҹ ȫ����ɶ��� 尡�����
���ǧ�����ǣ����ĺ��ս�����ս��ʮ��� ‫غ‬ϣ��ĺ��‫���װ���ߡ�������׷‬ᣬ�ĺ��ս���
‫ߡ � � � ֪ � � � � ׷‬ɱ�˶�ʮ������������С��ʧ���æ�� ‫��ת‬ͷ��ֻ���¡һ�����죬�����
�Σ��������ң���������‫���˹�ס‬Ĺ�·���ĺ�ִӱ���ɱ�������������ƴɱ���Ͼ��Ƶ���������ƻ 裬
�˵�һ����ɽ����δ�������ܱ��� ѽ�ɽͷΧ�˸�ˮй�����ͨ ��
�����������ǣ��������ǻ����죬���
�λɩɩ�����ǡ�������������ֻ�����ɽȥ������������ļ��Х�������Ȼ�����˼����壬 ȴ��
‫�����˹�ס‬ɽ��ȥ·��
����������������
ʹ û��ʹ�ȥ���������ʱ�����ѷ�������‫�������¶�ؽ‬ɽͷ�յ��������ʡ�����������‫�׵‬
˫�ۣ���� һ������ֱ���Լ���������������������µ�����Ҫӭ�У���ϸһ����ԭ��Ǿɽ����ɡ�
��������ԶĪ�����Ȱ���İɣ���������������ɵ���⡣
�����������������һ������‫���ڴ‬ʯ�ϡ�
�����������������²�֪����䣬�һ�����ɶ���壬ֻ�����ܲ � ƴ��һս��‫�׬‬㱾 Ǯ����������˵��
��������²�û����������Ͷ�� Ԭ�ȥ �ˣ�������� ȥ�ˣ�Ҳ������֮�� ǣ�����ܹ���������� ‫�˳��ٺ‬
������գ�������‫¼���ר���غ‬Ҿ 죬����������ֳ���������˵��
�������Dzܲ�ɱ�˲�գ�ۣ����� ˲��¹�ͷ�������˶Դ���գ�����ƴ����ֳ��Ҿ 졣������ҧ���г‫��˵�ݵ‬
�������ֵܶԲܹ�����ʶ̫Ƭ���ˡ�������˵��
������ɱ�ƽ������‫�أ‬ɱ���У��������Ҳ���Ź�����Ұ��·�˽�֪��������� ߷ ߵ�������ϵµ���‫״‬
��
��������˵��������²�Ҳɱ��ƽ�����?Ԭ�ܲ�� Ҳ�ɹ����
‫��������ص‬Dz��ϵ�Ϊ���б����������Ѷ�Ϊ֮������Ԭ���ֵܾ�ֵ������ Ϊ��ռ�������鱦�
�ɱ���е��ˣ�Ҳ�Dz����Ѷ�Ϊ֮���������˽���������IJ����ϣ���Ҳ�����޶����ԡ�����ɱ�
������𶭳о��壬����Щ��֣���������� Ҳ���Dzܹ��������
�������ܲ���ȫ�����Ҽ���ɱ�ң������ɴ�ȡ�ҵ��‫���׼‬Ϊ��Χ�����������ɽ����?�����������ɡ�
��������ʵ���ܹ�� һ����Ľ�ֳ������£�����������ŵ������ ԣ�Ȱ � �ֳ�������һ��֮���� ҡ�
������˵��
�������������Ц��˵�����ҹ�ij����һ���¶������������������飬��Ͽ��뿪�˵‫��أ‬Ҽ�����ɽӭս����
��������˵������������ֻ�����������

��֮
� � � � � � � ֮� � �ܻܰ Ϊ�����˳�Ц����
����������ЩĪ�����
�������ֳ���ɽƴ���������ƣ������ϧ�����������һ��������ʹ�����ֳ�����ʱ���� � ���������
ʹ� �ͬ
����䲻�������һ�춫 ɽ������Ҫ�ֳ�������ֳ�ȴ����Ȫ������Υ���������� ԰ �ĵ ����� ģ��
‫��ʹ�����ڶ‬Ҿ��и����㣬����ȴ��������������徣���λ���������
޿������ⲻ���и��ֳ������?
���������ճ�Ⱥ�����
� �ʷ �ͨ
�ȴ ������ʹ�����ң �ֻ��ȥ���������������ʾƥ��֮�� £�������кβ�ͬ� ����̸��
��������֮���� ‫���������ں‬ɿ�����ĵ�Ȱ˵��
�������������ã��������Ѵ��‫��ڼ‬ȵ�ì��֮�� С�
��������‫ץס‬ʱ���һ��˵����������Ĵ��������µ���‫׳‬ʿ�� ‫�ࡣ�����ع‬ɽ������ᱻ ɱ����������̫� û м�ֵ�
�������Ͷ�ܹ������� д���ʹ�����䣬
һ����֪��� Ѷ�������Ͷ�ֳ�������һ�ɱ�����λɩɩ������Υ��԰֮Լ�����������֮�����
��������˼�����˵������Ҳ�����������‫���ة‬Ӧ��������ж�‫�������˳�׹‬Ӧ�������ս�����ɱ!��
��������˵���� ‫������������ة����˿��ݴ‬һ�����Ӧ����������‫�ת‬��
��������˵������һ���������ֵܷ�ֵ�� Ŀ���ң��ҽ��ս���������ܲ���� ϥ���‫��������ڶ���ة‬
����λɩɩ������������� 񣬵�λɩɩ �� Ź�ۡ� �����������̷������
һ����֪������ ȥ�� 򣬼�
���ɽ���‫��أ‬ҵ���ȥ��Ѱ�����������ȱһ���Ҷ�Ȼ������ϣ��Զ��ʵࡣ�‫��ת��ة‬
�������ɼ�æ��ɽ���Ƚ��˹���ĵ�һ������
�������ϵ����ź��룬 Ц��˵�����Ƴ������̫ ���ˣ����˴� �x��������‫ة‬ ࣬�
�‫�����ة‬һ
� ������?��
����������˵���˹���ĵ ‫�������ڶ‬ ��
��ʮ���� �ϵ�Цϭ�� �Ƴ�Լ����(8) ��
�������ϵ�û������˵꣬ ���� ˵��������ջ�̫ ���‫��������»ٺ‬λ���ˣ��̷���˵���ѡ���Ƴ����о����
����������‫�����������ת‬ʱ�����ϵ��е�Ϊ���ˣ�˵�������н�������Ϊ�����ͳһ�ĺ��Ĵ�ҵ�����
����ʱ���ܳ�� �֣������ һ��������ǽ��ҵķ��Ӷ�����?��
��������˵��������һʱ���Ը����ֵ��飬��Ҳ����֮���� 飬����������Ϊ�ܵ����� 쳤
�վã���Ҳ��ᵭ������¡��Ե·��ˣ����鶯�ˣ�‫ ��֮���������ة‬ľ�����ʯ�ij�Ҳ��������
�������ϵ�һ���Դ�˵����������Զ���������ܵ�������� ȥ�����Ƴ��������ҿ���Ӧ�ʡ���
���������������ɽ�����˵‫���ة‬Ѵ�Ӧ�������������˵������‫���˱�����ة‬ҽ�Ǽ����λɩɩ��Ȼ����Ͷ
������������