Bomba multi-estgio com carcaa tipo barril modelo HPT Bomba para Alimentao de Caldeiras

Sulzer Pumps Buscando Sempre Servir Melhor

A Sulzer Pumps lder global em fornecimento de produtos conveis e solues inovadoras de bombeamento. Nosso conhecimento detalhado dos processos e das aplicaes permite desenvolver solues para os principais mercados, incluindo bombas engenheiradas e pr-engenheiradas fabricadas sob encomenda, o que nos mantm na liderana em desenvolvimento tcnico. Investimos continuamente em pesquisa e desenvolvimento para dar suporte nossa poltica de orientao ao cliente. Nossa presena global com fbricas modernas e facilidades para montagem de bombas, juntamente com estrutura de vendas, centros de servios e representantes nos principais mercados, visam fornecer sempre respostas rpidas s necessidades dos clientes.

HPT Eciente e Convel

As bombas HPT com a carcaa do tipo barril bipartida radialmente so projetadas especicamente para aplicaes de alimentao de caldeiras em termoeltricas. Essas bombas so otimizadas para proporcionar alta disponibilidade e alta ecincia de operao durante um extenso perodo de tempo, reduzindo custos de operao e manuteno. Sua construo robusta e tolerncia dinmica das situaes fazem com que elas sejam particularmente adequadas a operaes cclicas. A ecincia da bomba resultado de seu avanado projeto hidrulico e no depende do rigor das folgas internas. Este tambm o caso da utilizao do projeto com rotor dinmico, que assegura baixa vibrao e proporciona um alto grau de amortecimento no decorrer da vida til da bomba, mesmo com as folgas desgastadas at seus valores mximos. Embora a HPT seja um projeto bem estabelecido, com muitos anos de operao convel, tem sido continuamente atualizado para aproveitar os desenvolvimentos tecnolgicos. Essas atualizaes incluem desenvolvimentos em fundidos de preciso, tecnologia e materiais de vedao, bem como a aplicao de anlises de elementos nitos e as mais avanadas tcnicas de fabricao.

Desenho de bomba de alimentao de caldeira 1905 Sulzer original com disco de balano. A Sulzer detentora da patente original para sistemas de balanceamento de disco - contra disco.

Caractersticas do projeto
Carcaa do tipo barril multiestgios horizontal, baseada em avanos obtidos em contrato com o EPRI (Electrical Power Research Institute) Nvel mximo de segurana proporcionado pelo projeto de carcaa dupla Design que permite a retirada do cartucho completo, facilitando a troca Inspeo e reviso sem desligamento da tubulao principal Disponibilidade de impulsor de primeiro estgio de entrada nica ou dupla Empuxo axial compensado por pisto de balanceamento Caractersticas de projeto que eliminam a necessidade de pr-aquecimento na maioria das aplicaes

Projeto trmico otimizado

A bomba foi projetada para operar sob condies cclicas, sem necessidade de pr-aquecimento O projeto minimiza a distoro trmica para evitar a reduo das folgas internas So selecionados materiais de alta resistncia para facilitar a aceitao de tenses trmicas Vedaes estacionrias de grate garantem a vedao segura em todas as condies transitrias

Anlise computadorizada para otimizar a distribuio de temperaturas em vrias condies

Opo de Vedao do Eixo

A jaqueta de resfriamento reduz a temperatura na cmara de A barreira de ar evita vedao a transferncia de calor de peas da Vedao mecnica bomba hidrulica para a rea de vedao Luva com folga de ar Extrao para presses de suco altas, sem extrao para presses de suco baixas Injeo de condensado frio

Injeo de condensado frio

Drenagem Quente (~180C)

Fria (~60C)

Drenagem

Com anis utuantes

Vazamento moderado

Vedao mecnica simples

Vazamento mnimo Baixo consumo de energia

Bucha de fundo xa
Projeto simples e convel Menos sensvel sujeira e ao ash

Caractersticas e Opes de Projeto da HPT

O projeto do barril incorpora muitas caractersticas de projeto resultantes do contrato de pesquisa entre a Sulzer e o EPRI (Electrical Power Research Institute) Proporciona o mximo de segurana pelo projeto de carcaa dupla As conexes das tubulaes no so afetadas durante a desmontagem O projeto da carcaa tipo barril proporciona mxima rigidez e aceita altas cargas provenientes das tubulaes Extrao do cartucho completo para facilitar a troca. Bocais voltados para cima e para baixo soldados ou angeados; podem ser posicionados para melhor adequao ao layout da instalao.

Compensao do empuxo axial atravs de pisto de balanceamento para evitar danos durante condies transitrias Longa durabilidade em operao, independente do modo de operao

Caractersticas de projeto que eliminam a necessidade de pr-aquecimento na maioria das instalaes.

Mancal de empuxo axial de dupla ao de segmentos oscilantes.

Remoo de parafusos, cubo de acoplamento, pisto e anel de empuxo atravs de uma bomba hidrulica comum para simplicar a manuteno e reduzir o tempo de substituio do cartucho.

Montagem da linha de centro.

Projeto utilizando tolerncias de operao mnimas Labirinto otimizado alta ecincia e bom comportamento dinmico do conjunto girante Ranhuras radiais maior rigidez radial, efeito reduzido de deexo Fundio de preciso em ao devido montagem dos componentes do conjunto girante cromo-nquel Minimizao do turbilhonamento no pisto de balanceamento Otimizao dos pers hidrulicos para manter a estabilidade do conjunto girante mesmo quando Estgio ejetor disponvel as folgas internas estiverem desgastadas

Extrao intermediria opcional possvel.

Anis de desgaste integrais do rotor para proporcionar maior durabilidade, dimensionados para permitir vrias operaes de reusinagem Primeiro estgio de suco dupla disponvel Anis de vedao estacionrios utilizados so de grate puro. Caixa de mancais xada ao cartucho da bomba 360 O mancal proporciona alta rigidez e amortecimento para minimizar o movimento do eixo Mancais de eixo anti-turbilho

Carcaa de tambor forjada de ao de baixa liga como padro; projetada para operao em ciclos longos e para resistir corroso por eroso sem a necessidade de revestimentos Materiais de alta resistncia so utilizados para aceitar choques trmicos Possibilidade de utilizao de outros materiais para atender s exigncias do cliente

Coxins deslizantes para manter o alinhamento durante os movimentos trmicos.

Suco dupla opcional

Estgio ejetor opcional

Vazo do estgio ejetor Projeto forjado do estgio ejetor para vazo < 50 m3/h Projeto fundido do estgio ejetor para vazo >= 50 m3/h

Eixo forjado em ao cromo-nquel Baixa relao L/D Operao estvel sem problemas crticos de velocidade Nveis de vibrao reduzidos

Vazo da linha de balanceamento Bocal de descarga principal

Caractersticas da Bomba HPT

Projeto de cartucho integral
Vantagens O cartucho completamente montado fora da carcaa do tambor Antes da instalao do cartucho, os selos mecnicos so instalados, o rotor ajustado radial e axialmente e as folgas do mancal de empuxo axial so ajustadas Trocas rpidas de cartucho aumentando a produtividade Suporte do cartucho para maior segurana O cartucho inclui o eixo, cubo de acoplamento, peas hidrulicas estticas e dinmicas, vedaes de eixo, mancais radiais e mancal de empuxo, sistema de balanceamento, tampa da suco e do recalque
Etapa 1

Suspensa e suportada sobre roletes no DE

Etapa 2

Suspensa para remontagem

Etapa 3 Instalao final

Projeto do rotor
Vantagens A utilizao de peas encaixadas no projeto permite um balanceamento de alta qualidade para o rotor As peas encaixadas ajudam a evitar corroso de atrito e minimizar as concentraes de tenses A utilizao desse projeto evita que as peas se soltem sobre o eixo durante a operao e o resultado um nvel mais baixo de vibrao

Rotor
Encaixado no anel de empuxo, encaixe com presso de leo Encaixado no tambor de balanceamento, encaixe com presso de leo Encaixado no acoplamento, encaixe com presso de leo, encaixe escalonado paralelo ou cnico

Os rotores so encaixados, possuem chavetas para transmisso de torque e usam anis bipartidos para carregar o empuxo

Campo Caracterstico de Operao

1700 Head (m) 4000 3600 3200 2900
175

2200

2600

3000

Flow (USGPM) 4000 5300

7000

9000

11000

13400 15500 Head (ft) 13000

Frame 1s Frame 2 Frame C

300 -33 0/2 6 300 300 -33 0/2 -33

Frame 3

11800 10500

Frame 1
0/3 3

9200 6s 6s 7700

2500
150 -25 0/2 6

-28

6s
0/2 8 200

Nota: O campo caracterstico de operao e a tabela de dados mostram a faixa de operao normal. Entretanto, para casos especiais, a HPT pode ser adaptada em seu design para atender a outras aplicaes fora desta faixa.

6s

-32

0/2

2300 6s 6s 2000 5s 1600 5s 5s

5s

5s

5s 6500

4s

4s

4s

6000 5200

4500 1300 4000

1000 300

400

500

600

700

800

900 1000

1200

1400 1600 1800 2000

2500

3000

3500

3200

Flow (m3/h)

Dados Operacionais
Tamanhos Unidades Capacidades Altura Potncia Temperaturas Velocidades De 150-260 at 400-482 Unidades mtricas Unidades EUA At 17613 US gpm At 4000 m3/h At 4200 m At 13778 ps At 27800 kW At 37280 hp At 220C At 430F At 7300 rpm

Materiais
Pea Carcaa barril Tampa do recalque Rotor Difusor Corpo de estgio Corpo de suco Eixo Pisto de balanceamento Anel de desgaste estacionrio Prisioneiro Vedaes estticas Material DIN Material ASTM Vantagem Alta resistncia corroso Boas propriedades trmicas transitrias Alta resistncia eroso Boa resistncia cavitao 10 cr Mo 9 10, forj. A 182 Gr F22 10 Cr Mo 9 10, forj. A 182 Gr F22 G-X5 Cr Ni 13 4 A743 Gr CA-6MN G-X5 Cr Ni 13 4 A743 Gr CA-6MM G 17 Cr Mo 9 10 G-X 5 Cr Ni 13 4 A 217 Gr WC 9 A 743 Gr CA-6NM X 4 Cr Ni 13 4 A 182 Gr F6 MN X20 Cr Ni 17 2 A276 Tipo 431 X20 Cr Ni 17 2 A276 Tipo 431 36 Ni Cr Mo 16 Grate puro

Alta resistncia, alta resistncia fadiga Pelo menos 50 HB de diferena em dureza Alta resistncia eroso Alta resistncia Boa resistncia presso/temperatura

Consulte nossos escritrios internacionais no www.sulzerpumps.com

E00616 por 12.2008, Copyright Sulzer Pumps Este catlogo uma apresentao geral. No concede qualquer garantia de nenhuma espcie. Entre em contato conosco para obter uma descrio das garantias oferecidas com nossos produtos. As instrues de utilizao e segurana sero fornecidas separadamente. Todas as informaes contidas nesta publicao esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio.