Шкаф Климатический Emerson ECM1500-NR H1Air-48300

Климатический шкаф ECM1500
Руководство пользователя
Версия: V1.0
Дата редакции: 18 декабря 2012
Применимо для: F0213350/ F0213351/ F0213352/ F0213354/ F0213345
Emerson Network Power предоставляет пользователям техническую

поддержку. Обращайтесь в ближайший региональный офис продаж
Emerson или центр сервисного обслуживания.
Copyright © by Emerson Network Power Co., Ltd.

Все права защищены. Содержание данного документа может быть
изменено без дополнительного уведомления.
Emerson Network Power Co., Ltd.

Адрес: No.1 Kefa Rd., Science & Industry Park,
Nanshan District 518057, Shenzhen China
Адрес сайта: www.emersonnetworkpower.com.cn
Адрес электронной почты: support@emersonnetwork.com.cn
Указания по безопасности
Для снижения вероятности несчастного случая необходимо до начала работ

внимательно ознакомиться с указаниями по технике безопасности.
Обозначения «Осторожно», «Внимание», «Предупреждение», «Опасно»
в данном руководстве и на самом оборудовании служат лишь дополнением
к общепринятым требованиям техники безопасности и указывают только на
некоторые из необходимых мер, и не отражают всех обязательных норм.
Поэтому лица, выполняющие монтаж и осуществляющие эксплуатацию
оборудования, должны до начала работ пройти строгий инструктаж
и полностью освоить правильный порядок выполнения отдельных действий
и ознакомиться со всеми мерами защиты.
При работе с продукцией Emerson технический персонал должен соблюдать

отраслевые правила техники безопасности, общепринятые правила техники
безопасности и специальные указания по технике безопасности, изложенные
в данном руководстве.
Если в приобретенном всепогодном шкафе отсутствует устройство защиты от

импульсных перенапряжений, следует установить такое устройство на входе
линии переменного тока, в противном случае электропитающая установка
может работать с перенапряжением.
Электрическая безопасность
I. Опасное напряжение
Опасно
Отдельные элементы шкафа во время его работы могут находиться под
высоким напряжением. Непосредственный контакт или опосредованный
контакт через влажный предмет может привести к смертельно опасной травме.
При монтаже электропитающей установки необходимо придерживаться

отраслевых норм по технике безопасности. Осуществляющие электромонтаж
лица должны иметь допуск к работе с высоковольтным оборудованием
переменного тока.
Во время проведения монтажных работ запрещается носить проводящие

предметы, например: часы, браслеты, наручные цепочки и кольца.
При обнаружении попадания влаги внутрь шкафа его следует немедленно

отключить. При эксплуатации в условиях высокой влажности необходимо
принять меры для предотвращения попадания воды внутрь установки.
Табличка «Запрещено» должна быть размещена на переключателях и кнопках,
которые не должны использоваться быть использованы во время выполнения
электромонтажных работ.
Опасно
При работе с высоким напряжением возможно возникновение огня и поражение
электрическим током. Подключение кабелей цепей переменного тока должно
производиться в соответствии с местными нормативами и правилами. Работы
с высоким напряжением могут выполнять только лица, получившие допуск
к работе с высоким напряжением на линиях переменного тока.
Опасно
Во избежание поражения электрическим током при работе с устанавливаемым
вне помещения оборудованием, лицам без специальной подготовки
запрещается осуществлять его эксплуатацию и техническое обслуживание.
II. Инструменты
Предупреждение
При выполнении любых работ с цепями высокого напряжения переменного тока

должны использоваться специальные инструменты.
III. Грозовые разряды
Опасно
Во время грозы в воздухе возникает сильное электромагнитное поле. Во
избежание повреждения грозовыми разрядами оборудование должно быть
своевременно надежно заземлено.
IV. Разряд статического электричества
Внимание
Накапливающийся на человеческом теле статический электрический заряд

может повредить чувствительные элементы печатных плат, например
сверхбольшие интегральные схемы. Перед прикосновением к вставному блоку,
печатной плате или микроконтроллеру с интегральной схемой, необходимо
Климатический шкаф ECM1500 Руководство пользователя

надеть антистатическую манжету, что позволит избежать повреждения таких
элементов статическим разрядом. Антистатическая манжета должна быть
надежно заземлена.
V. Короткое замыкание
Опасно
Во время работы оборудования запрещается соединять накоротко
положительный и отрицательный выводы установленного в шкафу блока
питания постоянного тока, или незаземленный проводник с контуром
заземления. Система электропитания — это устройство питания постоянного
тока с неизменным напряжением, и короткое замыкание приведет
к повреждению оборудования и может создать угрозу для безопасности людей.
VI. Неправильное подключение
Запрещается менять местами нулевой и фазный проводник, так как это
приведет к выходу системы из строя.
При проведении работ на линии постоянного тока под напряжением, следует

всегда удостоверяться в одинаковой полярности кабели и разъема.
Так как электропитающая установка постоянного тока достаточно компактна,

необходимо тщательно выбирать место выполнения работы.
Во время выполнения электромонтажных работ не допускается ношение часов,

браслетов, наручных цепочек и колец.
Следует использовать инструмент с надежной изоляцией.
Во время выполнения каких-либо действий при подключенным к сети

оборудовании предплечье, запястье и кисть следует держать напряженными,
таким образом при случайном соскальзывании инструмента во время работы
амплитуда движения как руки, так и инструмента будет минимальной.
Батареи
Опасно
Перед выполнением каких-либо действий с аккумуляторной батареей
необходимо внимательно ознакомиться с указаниями по безопасности при
транспортировке батареи и правильным порядком ее подключения.
В случае применения пользователем собственных батарей их монтаж

и техническое обслуживание должно производиться в соответствии
с установленными стандартами безопасности.
Использование батарей не по назначению может создать угрозу

индивидуальной безопасности. Во время работы необходимо принять меры для
предотвращения короткого замыкания батареи и разлива электролита.
Разлитый электролит может повредить металлические части на печатных
платах и таким образом вызвать неисправность оборудования и короткое
замыкание на печатной плате.
Перед выполнением каких-либо действий с аккумуляторной батареей

необходимо принять следующие меры:
1. Снять часы, браслеты, цепочки, кольца и прочие металлические предметы
с запястья.
2. Использовать инструменты с надлежащей изоляцией.
3. Использовать средства защиты глаз и принять дополнительные меры
предосторожности.
4. Надеть диэлектрические перчатки и фартук для защиты от разлива
электролита.
5. Во время перемещения группы батарей, электроды должны быть направлены
вверх. Не допускается переворачивать вставной блок с группой батарей вверх
дном или наклонять.
Подключение и испытание
Перед установкой блока электропитания в шкаф следует полностью завершить
его подключение и провести испытания в соответствии с указаниями
в руководстве пользователя, а также провести испытания всепогодного шкафа.
Прочее
I. Острые предметы
Внимание
При перемещении устройства руками следует носить защитные перчатки во

избежание травм от острых предметов.

II. Силовые линии
Примечание
Необходимо удостовериться, что применяются кабели с подходящими

характеристиками.
III. Сигнальные линии
Примечание
Кабели сигнальных линий следует прокладывать на расстоянии не менее

150 мм от силовых.
Содержание
Раздел 1. Описание ....................................................................................9

1.1 Расшифровка обозначения .................................................................9
1.2 Компоновка и комплектация ............................................................. 10
1.3 Принцип действия ............................................................................ 12
1.4 Особенности .................................................................................... 13
Раздел 2. Монтаж ..................................................................................... 14
2.1 Требования техники безопасности .................................................... 14
2.2 Подготовка к монтажу ...................................................................... 14
2.3 Установка ........................................................................................ 15
2.4. Электромонтаж ............................................................................... 18
2.5 Установка аккумуляторов ................................................................. 23
2.6 Проверка монтажа ........................................................................... 24
Раздел 3. Испытания ................................................................................ 26
3.1. Запуск ............................................................................................ 26
3.2. Проверка системы сигнализации и индикации режима работы ........... 27
3.3. Заключительные действия ............................................................... 27
Раздел 4. Техническое обслуживание ........................................................ 28
4.1 Периодическое обслуживание ........................................................... 28
4.2 Замена узлов шкафа ........................................................................ 28
4.2.2 Замена вентиляторов теплообменника ............................................ 31
4.2.3 Замена печатной платы контроллера .............................................. 31
4.2.4 Замена электронагревателей теплообменника ................................. 32
Приложение 1. Технические параметры ..................................................... 33
Приложение 2. Принципиальные электрические схемы ............................... 34

Раздел 1. Описание 9
Раздел 1. Описание
Климатический шкаф (далее шкаф) представляет собой электропитающую

установку для наружного размещения. Обеспечена возможность использования
системы электропитания вне помещений и защита от воздействия окружающей
среды. Шкаф оборудован системой кондиционирования и системой
распределения переменного тока. Внутрь могут устанавливаться системы
электропитания постоянного тока Emerson различных моделей в зависимости от
требований заказчика. Благодаря этому могут быть созданы системы
электропитания с различными характеристиками.
В этом разделе приведен способ обозначения моделей, описана компоновка
и комплектация шкафов, а также принцип их работы и отличительные
особенности.
1.1 Расшифровка обозначения

Климатические шкафы этой серии доступны в трех модификациях
в зависимости от типа системы климатического контроля (принудительная
вентиляция, теплообменник или воздушный кондиционер). Способ обозначения
модельного номера шкафа приведен на Рис. 1-1 на примере варианта
с принудительной вентиляцией.
EC M 1500 F 1 48 300
Токовая нагрузка на блок электропитания: 300 А, 150 А, 120 А

Напряжение системы электропитания: 48 В
Номер версии
Тип климатической системы: F (принудительная вентиляция),
H (теплообменник), A (воздушный кондиционер)
Максимальная теплопроизводительность шкафа: 1500 В
Применение: шкаф для оборудования сетей мобильной связи
Всепогодный шкаф Emerson
Рис. 1-1. Расшифровка обозначения

1.2 Компоновка и комплектация
Компоновка
Климатический шкаф оборудован устройствами кондиционирования воздуха
и устройствами распределения электроэнергии. Для поддержания требуемого
температурного режима могут применяются два типа устройств:
теплообменник и воздушный кондиционер.
Комплектация
2. Описание комплектации шкафа с теплообменником приведено в Таблице 1-1.
Таблица 1-1 Список комплектации для моделей с теплообменником.
Состав Примечание
аппаратный отсек: теплообменник
(150 Вт/К)
Климатическая система батарейный отсек: кондиционер (300 Вт)
Система Обогреватель - 2шт
терморегулирования Блок контроля
климатической системы
Датчики температуры, дыма, вибрации, открытия
и аварийной
двери
сигнализации
аппаратного отсека
Входной автоматический однополюсный
выключатель 40А – 3шт для электросети
переменного тока, входной автоматический
Блок распределения трехполюсный выключатель 40А для
входного переменного электропитания от ДГУ, сервисная
тока евророзетка 220В с защитой УЗО 16А, выход
, ; 1 участок с однофазным автоматическим
Электропитающая
выключателем на 16А для питания
установка ЭПУ
теплообменника и кондиционера.
приоритетная нагрузка BLVD: 100A-1шт, 6А
Система электропитания
- 2шт; неприоритетная нагрузка LLVD: 32А-
постоянного тока
2шт
Блок распределения
приоритетная нагрузка BLVD: 32A-6шт, 16А
выходного постоянного
- 2шт, 10А-2шт, 6А-4шт, 6 шт - резерв
тока
Место для оборудования
Свободное место: 15U
Компонент Комплектация
Теплообменник 1 шт. (150 Вт/К)
Система Блок управления системой
1 шт.
терморегулирования кондиционирования
Кондиционер 1 шт. (300 Вт)
Входной автоматический однополюсный
Электропитающая
выключатель 40А – 3шт для электросети
установка ЭПУ
переменного тока, входной
Распределение
автоматический трехполюсный
переменного тока
выключатель 40А для электропитания от
ДГУ, сервисная евророзетка 220В с
защитой УЗО 16А, выход
Система электропитания
Блок электропитания для нагрузки 300 А
Распределение
в зависимости от модели
Место для системы электропитания и свободное Свободное место: 15U
Датчик положения двери 1 шт.
Датчик вибрации 1 шт.
Датчик задымления 1 шт.
Устройство варианта с теплообменником показано на Рис. 1-2.

Гермовводы для
кабелей
Система
электропитания DC
Место для 19” на 300 А
оборудования
пользователя
высотой 15U
Теплоизоляционный Теплообменник
материал 150 Вт/к
Кондиционер 300 Вт
Отсек для батарей
Рис. 1-2. Модель шкафа с теплообменником
1.3 Принцип действия

Принцип передачи тепла в модели с теплообменником
Теплообменник расположен в двери шкафа и обеспечивает передачу тепла
между холодным воздухом снаружи и горячим воздухом внутри. Благодаря
этому рабочее оборудование и блоки электропитания охлаждаются, как
показано на Рис. 1-3.
Принцип передачи тепла в модели с кондиционером
Кондиционер размещается на двери шкафа и служит для его охлаждения.
Таким образом, находящееся внутри рабочее оборудование и блоки
электропитания охлаждаются, как показано на Рис. 1-3.

Приточное отверстие
внутреннего контура
теплообменника
Вытяжное отверстие
внутреннего контура
Конденсатор
кондиционера
Испаритель
кондиционера
Рис. 1-3. Принцип передачи теплоты в модели с теплообменником и кондиционером.
1.4 Особенности
 Возможность использования блоков различной ширины: в шкаф могут
помещаться стандартные 19-ти и 23-х дюймовые блоки питания.
 Возможность изменять назначение внутреннего пространства: место
для блоков питания, свободное место и пространство батарейного
отсека можно перераспределять в зависимости от потребностей.
 Для системы терморегулирования доступны различные климатические
системы, которые можно выбирать в зависимости от конкретных
климатических условий, местного законодательства и требований
рабочего оборудования.
 Степень защиты: отсек для оборудования соответствует уровню IP*5
по влагозащищенности и IP5* по защите от пыли.
 Для данного оборудования применима степень загрязнения 2.

Раздел 2. Монтаж 14
Раздел 2. Монтаж
Данный раздел содержит информацию об установке изделия и подключении

электрической части. При установке и электромонтаже необходимо строго
следовать приведенным здесь инструкциям.
2.1 Требования техники безопасности

На некоторых элементах этой системы электропитания может быть опасное
напряжение или ток. Для обеспечения личной безопасности необходимо строго
придерживаться следующих правил:
1. Монтаж должен выполняться только людьми со специальной подготовкой
и достаточными знаниями о работе с климатическими шкафами. Во время
монтажа необходимо полностью следовать приведенным в начале настоящего
руководства Указаниям по безопасности и требованиям местного
законодательства.
2. Все внешние цепи с напряжением ниже −48 В подключаемые к системе
электроснабжения должны соответствовать требованиям к цепям определенным
в стандарте МЭК 60950.
3. Во избежание поражения электрическим током запрещается выполнять
какие-либо работы или проводить техническое обслуживание внутри шкафа во
время грозы или при высокой влажности воздуха.
4. Перед выполнением каких-либо действий внутри шкафа необходимо
убедиться, что он обесточен.
5. Силовые кабели должны быть проложены и защищены так, чтобы они
находились на безопасном расстоянии от технического персонала.
2.2 Подготовка к монтажу

Проверка при вскрытии упаковки
По прибытию на место установки оборудование должно быть распаковано
и осмотрено. Проверка проводится представителями и заказчика, и Emerson
Network Power Co., Ltd.
Для проверки оборудования следует вскрыть упаковку и, пользуясь
упаковочным листом, сверить по нему наличие и комплектность оборудования.
Необходимо убедиться, что все оборудование доставлено без повреждений.
Необходимые инструменты
Требующиеся при монтаже инструменты указаны в Таблице 2-1. До начала
использования необходимо обеспечить изоляцию электроинструмента и защиту
от статического электричества всего инструмента.

Таблица 2-1 Монтажные инструменты
Инструмент Характеристики Инструмент Характеристики
Ключ
Набор: 10, 13, 16,
комбинированный Накидной ключ 16 мм
18, 21
(рожковый и накидной)
Ключ раздвижной 200 мм Отвертка плоская 100 мм, 200 мм
Кусачки
150 мм Отвертка крестовая 100 мм, 200 мм
электромонтажные
Острогубцы
150 мм Кусачки кабельные макс. 300 мм2
электромонтажные
Рулетка измерительная Гидравлические пресс-
5м макс. 300 мм2
стальная клещи
3,5 разрядный
Нож электромонтажный обычный Цифровой мультиметр
дисплей
Уровень обычный Перфоратор с буром Ø 14
для защиты от с проводом
Защитные очки Удлинитель
мелких осколков длиной 5 м
подробнее Сопротивление
в сопроводительных проколу
Термостойкий герметик Защитная обувь
документах и изоляционные
поставки свойства
Молоток
2.3 Установка
2.3.1. Монтаж шкафа

Шкаф должен быть установлен непосредственно на бетонный пол.
Шаг 1. Обозначить на поверхности пола место установки шкафа.
Выбор места рекомендуется проводить с учетом размеров проходов, указанных
в Таблице 2-2.
Таблица 2-2. Назначение интерфейсных разъемов
Впереди Вверху Слева Справа Сзади
Размер
750 мм 700 мм 100 мм 100 мм 100 мм
прохода
Шаг 2. Установить анкерные болты.

Для этой модели шкафа согласно соответствующей документации
рекомендуется увеличить размеры рамы из-за использования устройства
защиты от переворачивания (см. Рис. 2-22). Необходимо определить точное
положение центральных точек монтажных отверстий на полу и отметить их
с помощью карандаша или маркера. После этого используя перфоратор (бур
Ø14 мм) подготовить отверстия (глубина: 70 мм) в отмеченных точках.
Очистить пробуренные отверстия от пыли и мусора. Вставить анкеры
в отверстия и с помощью молотка забить их внутрь до упора.

Отверстие для
анкерных болтов
Передняя дверь
Рис. 2-1. Монтажные размеры рамы шкафа (мм)
Шаг 3: Установить шкаф.

Переместить шкаф на место его размещения. Добиться совпадения отверстий
в раме с отверстиями, сделанными в полу. Установить анкерные болты M10
внутрь находящихся в полу распорных трубок анкера и затянуть.
Крайне важно в помещении снять шкаф с транспортировочного поддона

и оборудовать его устройством защиты от опрокидывания (см. Рис. 2-2).
По завершению монтажа шкаф должен оставаться устойчивым, несмотря на

прикладываемое усилие. В этом случае разрешается снять со шкафа устройство
защиты от падения.

Устройство защиты от падения
Рис. 2-2. Устройство защиты от падения
2.3.2. Открытие и закрытие двери шкафа

Двери шкафа будут открываться и закрываться в ходе его монтажа,
эксплуатации и проведения технического обслуживания. При открытии
и закрытии двери шкафа необходимо выполнить следующие действия:
Шаг 1. Вставить ключ в замочное отверстие и поворачивать по часовой стрелке,
пока ручку двери не выбросит вперед.
Шаг 2. Затем нужно повернуть ручку против часовой стрелки на 90 °, как
показано на Рис. 2-3, и потянуть за нее, чтобы открыть дверь.
90°
Рис. 2-3. Поворот ручки

Шаг 3. Установить фиксатор положения двери в положение, показанное на Рис.
2-4, чтобы дверь оставалась открытой.

Фиксатор
положения двери
Рис. 2-4. Фиксатор положения двери

Шаг. 4. Убрать фиксатор положения двери в первоначальное положение
и закрыть дверь. Затем повернуть ручку обратно и надавить до щелчка.
2.4. Электромонтаж
Все кабели должны быть размещены в металлических трубах. Металлическая
труба должна быть надежно соединена с контуром заземления. Рекомендуется
применять металлические трубки с полимерным покрытием.
Заземляющий проводник и входные кабели цепи переменного тока вводятся
в шкаф снизу с правой стороны. Кабели сигнальных цепей, пользовательского
оборудования и цепей постоянного тока вводятся в шкаф снизу с левой
стороны.
2.4.1 Подключение силовых кабелей

Присоединение кабеля заземления
Шаг 1. Ослабить кабельные вводы (показаны на Рис. 2-6) в нижней части
шкафа.
Шаг 2. Завести заземляющий проводник в шкаф через кабельный ввод
и провести его внутри держателей для кабелей, как показано на Рис. 2-5.
Шаг 3. Подключить заземляющий проводник с одной стороны к клемме
заземления внутри шкафа и с другой стороны припаять его к металлической
раме устройства заземления.

Шина заземления
Кабельный держатель
Рис. 2-5. Расположение шины заземления
Вводные
автоматические
выключатели цепи АСа
Ввод от ДГУ
Кабельный держатель
Отверстие для кабелей
Рис. 2-6. Расположение кабельного ввода

Шаг 4. С помощью нейлоновых стяжек закрепить заземляющий проводник
в кабельных каналах.
Рис. 2-5. Расположение клеммы заземления
Рис. 2-6. Расположение кабельных вводов
Подключение линии переменного тока

Компанией Emerson оснастила шкаф блоком электропитания до отправки
потребителю. Внутри шкафа подключение участков переменного тока до блока
электропитания уже выполнено компанией Emerson. Со стороны потребителя
необходимо только подключить входящие кабели линии переменного тока
к вводному автоматическому выключателю, как показано на Рис. 2-6.
Подключение линии постоянного тока
Компанией Emerson оснастила шкаф блоком электропитания до отправки
потребителю. Подключение участков постоянного тока внутри шкафа до блока
должно производиться компанией Emerson. Со стороны потребителя требуется
только подключить в соответствии с руководством пользователя системы
питания DC участки для питания нагрузки.
2.4.2 Подключение сигнальных цепей

Сигнальные цепи присоединены к плате сигнального обмена S6415X2, которая
установлена в системе электропитания DC для нагрузки 300A. Расположение
платы сигнального обмена показано на Рис. 2-7. На панели имеется два
коммуникационных разъема: Ethernet и RS232. Система электропитания может
быть подключена к Ethernet-сети с помощью Ethernet интерфейса или к модему,
используя интерфейс RS232.
Рис. 2-7. Расположение платы сигнального обмена

Расположение и назначение интерфейсных разъемов платы сигнального обмена
показаны на Рис. 2-8. Описание интерфейсных разъемов дано в Таблице 2-3.

Рис. 2-8. Интерфейсные разъемы платы S6415X2

Таблица 2-3. Назначение интерфейсных разъемов
Обозначение
Разъем Контакт Описание сигнала сигнала Соответствие
1 Релейный выход 1 НЗ DO1_NC
3 Релейный выход 1 ОБЩ DO1_COM
5 Релейный выход 1 НО DO1_NO
J3 6 Релейный выход 2 НО DO2_NO

1 Питание цифровой цепи +5V
2 Входящий сигнал температуры 1 TEMP1 4—20 мА
J10 3 Аналоговая масса GND
1 Питание цифровой цепи +5V
2 Входящий сигнал температуры 2 TEMP1 4—20 мА
J11 3 Аналоговая земля GND
1 Определение несущей DCD232
2 Приём данных RXD232
3 Передача данных TXD232
4 Готовность приемника данных DTR232
5 Цифровая земля DGND
6 (пусто)
7 Запрос на отправку RTS232
J12,J18 8,9 (пусто)
1 Ethernet TX+ NETTX+
2 Ethernet TX- NETTX-
3 Ethernet TR+ NETTR+
4 (пусто)
5 (пусто)
6 Ethernet TX- NETTR-
J13 7 — 12 (пусто)
1 RS485 communication +
2 RS485 communication -
J14 3 Защитная земля PGNG
1 48V+ POWER+
J19 2 48V- POWER-
Сухие контакты настроены Emerson до поставки изделия. Назначение выходов
указано в Таблице 2-4. Настройку также можно произвести в соответствии
с данными «Руководства пользователя систем электропитания NetSure 501 A50,
NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 для установки в 19-дюймовые стойки
(с контроллерами M501D, M500D, или M800D).

Таблица 2-3. Назначение сухих контактов
Номер
Описание назначения Примечания
разъема
Выход 1 Предупреждение об отказе сети электроснабжения
Экстренная сигнализация отсоединения нагрузки или срабатывания
Выход 2
автоматического выключателя аккумуляторной батареи
Выход 3 Не экстренная сигнализация об отказе выпрямителя
Выход 4 Предупреждение о вибрации
Выход 5 Предупреждение об открытой двери
Выход 6 Предупреждение о дыме
Выход 7 (пусто)
Выход 8 (пусто)
Подключение модемных кабелей
Модем поставляется дополнительно и подходит для использования
с приобретаемой отдельно модемной системой удаленного мониторинга.
Настройка модема:
При работе в режиме модема для коммуникационного параметра MODEM модуля
мониторинга должно быть выбрано значение Y. Если модем оборудован
индикатором автоматического ответа (AA), при включенном модеме
и устройстве мониторинга он загорается. В режиме модема модуль мониторинга
инициализирует модем по включению, перезагрузке или при перебоях связи,
длящихся более одного часа.
2.4.3 Герметизация кабельных вводов

После подключения кабелей следует закрыть кабельные вводы с помощью
термостойкого герметика.
2.5 Установка аккумуляторов

В аккумуляторном отсеке можно разместить группу аккумуляторных батарей
емкостью не более 170 А·ч. Используются обычные батареи и батареи
с фронтальными выводами.
 Примечание
1. Аккумуляторные батареи могут создавать опасный ток. Перед подключением
проводов следует перевести автоматические выключатели всех батарей
в разомкнутое положение.
2. Необходимо убедиться в соблюдении полярности при подключении батарей.
В противном случае будут повреждены как сами батареи, так
и электрооборудование шкафа.
3. Используемый инструмент должен иметь надежную изоляцию. Следует
избегать повреждения пластикового корпуса и выводов аккумуляторных
батарей во время установки.

Проверка перед установкой
1. Удостовериться в хорошем состоянии корпуса батарей;
2. Убедиться в соответствии действительной полярности выводов
с обозначениями полярности на корпусе батареи.
3. Проверить затяжку винтов на выводах.
Порядок установки
1. При установке двух и более групп батарей первым следует вставлять нижний
блок. Во время извлечения первым снимается верхний блок батарей.
2. Положения этого подраздела применимы в случае использования блоков
и проводов для батарей компании Emerson, и служат справочной информацией
для самостоятельной настройки блока и разводки подключаемых к батареям
проводов.
Шаг 1. Перевести в разомкнутое положение автоматические выключатели

батарей и автоматический выключатель входной линии переменного тока.
Шаг 2. Вставлять батареи последовательно одну за другой слева направо
в батарейный отсек. Между соседними батареями должен оставаться зазор не
менее 10 мм.
Шаг 3. Снять заглушки с выводов батарей и поочередно соединить пластины
электродов между батареями. Следует помнить, что провод цепи контроля
напряжения должен быть подключен к пластине электрода между второй
и третьей батареей.
Шаг 4. Соединить провода положительного участка (красные) в батарейном
отсеке с положительными выводами батареи. Подключить провода
отрицательного участка (черные) в батарейном отсеке к отрицательным
выводам батареи. Установить устройство контроля аккумуляторных батарей
(дополнительное устройство) на правую панель внутри шкафа.
Шаг 5. После установки блоков батарей нужно присоединить датчик
температуры в центр верхнего блока батарей при помощи имеющейся на нем
двусторонней клейкой ленты 3M.
Шаг 6. Измерить напряжение группы батарей. Если напряжение в пределах
нормы, установить на прежнее место заглушки разъемов.
2.6 Проверка монтажа

После завершения монтажа рекомендуется провести проверку по приведенному
в Таблице 2.55 перечню.
Таблица 2.5. Список проверок монтажа
Область
П.п. Описание
проверки
Установка 1 Убедиться, что шкаф выровнен по горизонтали, распложен

шкафа вертикально и надежно закреплен
Проверить затяжку винтов и болтов всех резьбовых
соединений, в особенности, используемые для присоединения
2 электрических проводников. Удостовериться, что во всех
соединениях используются плоские и пружинящие шайбы,
и шайбы правильно ориентированы
Убедиться в отсутствии посторонних предметов внутри шкафа
3
и при наличии удалить их
Проверить состояние лакокрасочного покрытия корпуса
4 шкафа. При наличии царапин, их следует сразу же покрыть
антикоррозионной краской.
5 Провести очистку кабинета
Удостовериться, что дверь открывается и закрывается
6 свободно, замки в хорошем состоянии, а фиксатор положения
двери работает нормально
Убедиться, что в незанятые пользовательским оборудованием
места установлены специальные заглушки. Проверить
7 состояние охранных устройств (если он предусмотрены)
и изоляционных перегородок батарей (если они
предусмотрены)
Проверить параметры всех кабелей и автоматических
1
выключателей
Убедиться в правильном подключении проводников к шинам,
правильном подключении входных и выходных линий,
2
правильной подключения электроустановки к контуру
заземления
Удостовериться, что применяется подходящий тип
аккумуляторов, проверить их количество и порядок
3
подключения, а также полярность всех аккумуляторов в
группе батарей
Проверить прочность и надежность всех электрических
4
Электромонтаж соединений
Проверить места соединений и последовательность
подключения и убедиться в соблюдении полярности в цепях
постоянного тока. Удостовериться в правильной полярности
5 подключенных аккумуляторных батарей. Удостовериться
в надежности всех электрических соединений, а также
правильности и надежности разводки электрических
проводников.
Убедиться, что кабели уложены ровно, а в местах поворота
6
радиус изгиба не превышает нормы
Удостовериться, что вводные автоматические выключатели
7
теплообменника и кондиционера нормально замкнуты

Раздел 3. Испытания 26
Раздел 3. Испытания
В этом разделе даны указания по проведению испытаний после установки. При

проведении испытания необходимо строго соблюдать соответствующие правила
техники безопасности. Проверку следует проводить только после выполнения
проверки установленных в шкафе блоков.
3.1. Запуск
Представитель производителя должен быть извещен до начала испытаний.

Работы с оборудованием должен производить только инженер-электрик
с ответствующей подготовкой. Во время работы всем осуществляющим монтаж
лицам запрещается носить токопроводящие предметы, такие как: часы,
браслеты, цепочки и кольца.
Во время работы оборудования на некоторых его элементах возникает опасное

электрическое напряжение. Ошибочные действия могут привести
к смертельным травмам, а также вызвать материальный ущерб. Перед
проведением испытаниями должна быть проведена проверка оборудования на
предмет надежности заземления.
Необходимо убедиться, что параметры входного питания постоянным

и переменным током соответствуют норме.
Проверка теплообменника
После включения питания блок управления системой кондиционирования

начнет самодиагностику, а вентиляторы будут постепенно увеличивать
скорость вращения до максимальной. Через несколько минут вентиляторы
остановятся. Однако, если температура окружающей среды около 35 °C,
внутренние вентиляторы перейдут в режим работы на малых оборотах,
а внешние вентиляторы остановятся.
Проверка кондиционера
Кондиционер должен начать работать после включения питания. Если

температура окружающей среды около 35 °C, внутренние вентиляторы начнут
работать на малых оборотах, а компрессор и внешние вентиляторы остановятся.

Раздел 3. Испытания 27
3.2. Проверка системы сигнализации и индикации режима работы
Проверка системы сигнализации
Отсоединить блок управления системой кондиционирования для того, чтобы

проверить, сможет ли это вызвать ввод предупреждения о его неисправности.
Проверка индикации режима работы
При нормальной работе системы не должны выводиться предупреждения

о неисправностях.
3.3. Заключительные действия

Отметка Примечания
Отсоединить от шкафа все использовавшиеся при испытаниях оборудование и убедиться,
что все не относящиеся к оборудованию предметы были убраны. ☑
Установить шкаф в первоначальное положение и закрыть его дверь. ☑
Проверить и разместить приобретенное пользователем оборудование. ☑
Вести запись всех производимых действий, включая время выполнения работ и полное имя
сотрудника. ☑
При обнаружении каких-либо дефектов оборудования следует связаться

с лицами, ответственными за обеспечения поставки по контракту.
В случае необходимости ремонта следует заполнить «Отчет о неисправности»

и отправить его вместе с неисправным изделием в сервисный центр для
определения и устранения неисправности.
ECM1500 Всепогодный шкаф Руководство пользователя

Раздел 4. Техническое обслуживание 28
Раздел 4. Техническое обслуживание
Этот раздел посвящен периодическому техническому обслуживанию и содержит

информацию об аварийной сигнализации и действиях при возникновении
неисправностей, а также сведения о замене узлов системы электропитания.
1. Техническое обслуживание должно осуществляться с соблюдением
соответствующих требований техники безопасности.
2. К работе с внутренними узлами системы допускаются только лица со
специальной подготовкой и необходимыми знаниями о всепогодных шкафах.
4.1 Периодическое обслуживание

Следует периодически проверять систему электропитания и при необходимости
устранять возникшие неисправности. Перечень периодических проверок указан
Таблица 4.1 Пункты периодического обслуживания
Способ
Пункт Периодичность Описание
проверки
Проверить режимы работы и
Блок контроля
работоспособность аварийной
климатической
сигнализации. Если работа узла
системы и Визуальный
Каждые полгода терморегулирования нарушена,
аварийной осмотр
необходимо заменить соответствующие
сигнализации
элементы, следуя указаниям этого
аппаратного отсека
раздела
Состояния слоя При наличии отслаивания краски или
Визуальный
краски и оцинковки Каждые полгода царапин необходимо сразу же
осмотр
корпуса шкафа восстановить красочный слой
4.2 Замена узлов шкафа
4.2.1 Замена блока управления системой кондиционирования

Внешний вид и расположение портов
Внешний вид блока управления показан на Рис. 4-1, расположение
и назначение разъемов и портов обозначено на Рис. 4-2.
Многопозиционный
DIP-переключатель
Заземляющий болт
Рис. 4-1. Внешний вид блока управления системы кондиционирования

Рис. 4-2. Расположение и назначение портов и разъемов блока управления системой
кондиционирования
DIP-переключатель
Описание положений и процесса настройки DIP-переключателя.
1. Позиции 1 — 4 используются для установки адресов блока управления
системой кондиционирования. В положение “OFF”: 0, в положение “ON”: 1.
Адрес по умолчанию: 16. Сведения о настройке блока управления приведены
Таблица 4-2. Настройка блока управления системой кондиционирования
Переключатель 4 Переключатель 3 Переключатель 2 Переключатель 1 Адрес
0 0 0 0 16
0 0 0 1 1
0 0 1 0 2
… … … … …
1 1 1 1 15
Положение переключателей 1 — 4 было настроено до отправки пользователю.
Настройку переключателя можно изменять в соответствии с требованиями
используемого оборудования.
2. Описание положений переключателей и процесса настройки позиций 5 — 8
указаны в Таблице 4-3.

Таблица 4-3. Описание положений и порядок настройки позиций 5 — 8.
Значение
Номер
Назначение Описание положения по
переключателя
умолчанию
Задает модель OFF: модель с теплообменником
5 OFF
шкафа ON: принудительная вентиляция
OFF: разомкнут — норма, замкнут —
Выбор положения предупреждение
6 ON
сухих контактов ON: замкнут — норма, разомкнут —
предупреждение
OFF: датчик температуры
и влажности с подключением по
7 Выбор сенсора ON
последовательному порту
ON: датчик температуры
Определяет
отключение
OFF: Нет
8 вентиляторов при OFF
ON: Да
отказе энергосети
переменного тока
Примечание: когда переключатель 7 установлен в положение ON, блок управления системой
кондиционирования не осуществляет контроль влажности.
Порядок замены блока управления системой кондиционирования
1. Ослабить два винта и снять крышку, после чего блок управления будет
виден. Расположение крышки показано на Рис. 4-3.
Винт крепления крышки

Крышка
Рис. 4-3. Расположение крышки

2. Отсоединить провод от разъема питания (J15 на схеме 4-2) и после этого
отсоединить провода от остальных разъемов блока управления.
3. Ослабить винты крепления блока управления. Заменить блок на новый.
4. Подсоединить провода в порядке обратном указанному в пункте 2 и затем
убедиться что индикатор LED_FAULT (показан на Рис. 4-2) работает нормально.
При правильном подключении индикатор LED_FAULT обесточен.
5. Настроить DIP-переключатель в соответствии с данными в Таблице 4-2
и Таблице 4-3.
6. Нажать кнопку самодиагностики SW1 (показана на Рис. 4-2) с целью
убедиться, что вентилятор запускается нормально.
7. Установить на прежнее место крышку блока управления климатической
подсистемой.

4.2.2 Замена вентиляторов теплообменника
Теплообменник шкафа состоит из четырех центробежных вентиляторов
и сердечника. В случае отказа одного из вентиляторов его замена производится
в следующем порядке:
1. Отвернуть удерживающие панель винты M4 и затем снять панель, как
показано на Рис. 4-4.
2. Отвернуть винты и гайки на креплении вентиляторов.
3. Отсоединить подключенные к вентиляторам провода и извлечь из блока
вентилятор с креплением в сборе.
4. Снять вентилятор с крепления;
5. Установить новый вентилятор, следуя в обратном порядке указаниям
в пунктах 1, 2, 3 и 4.
Передняя панель
Рис. 4-4. Панель теплообменника
4.2.3 Замена печатной платы контроллера

1. Отвернуть удерживающие панель винты M4 и затем снять панель вместе
с печатной платой, как показано на Рис. 4-5.
2. Отсоединить все подключенные к печатной плате провода и затем извлечь
панель с платой в сборе из блока.
3. Снять печатную плату.
4. Установить новую плату контроллера, следуя в обратном порядке указаниям
в пунктах 1, 2 и 3.
Печатная плата контроллера
Рис. 4-5. Плата контроллера теплообменника

4.2.4 Замена электронагревателей теплообменника
1. Сначала требуется снять узел крепления вентиляторов; (см. пункт 4.2.2.);
2. Отвернуть гайки M4, фиксирующие узел электрического нагревателя,
и затем извлечь его, как показано на Рис. 4-16.
3. С помощью ключа M16, снять электрический нагреватель с его крепления.
4. Установить новый электрический нагреватель, следуя в обратном порядке
указаниям в пунктах 1, 2, 3 и 4.
Электронагреватель
Рис. 4-6. Электронагреватели теплообменника

Приложение 1. Технические параметры 33
Приложение 1. Технические параметры
Таблица 1. Технические параметры

Категория Параметр Описание
Температура эксплуатации −40 °C — +45 °C
Температура хранения −40 °C — +70 °C

Параметры Относительная влажность 5 %— 100 %
окружающей ≤ 2000 м (в случае превышения эксплуатировать возможна
среды Высота над уровнем моря
только с учетом корректировки номинальных параметров)
В воздухе не должно содержаться электропроводящей пыли
Прочее и газов с коррозионными свойствами. Шкаф рассчитан на
применение во взрывобезопасных условиях.
Эмиссия кондуктивных помех
Класс A по стандарту ЕН 55022
Эмиссия излучаемых помех
Устойчивость к наносекундным
Категория 3 по стандарту ЕН 61000-4-4
импульсным помехам
Устойчивость
к электростатическим разрядам
Электромагнитная Устойчивость к микросекундным
совместимость импульсным помехам большой Категория 4 по стандарту ЕН 61000-4-5
энергии
Устойчивость к радиочастотному
электромагнитному полю
Устойчивость к кондуктивным
помехам, наведенным
радиочастотными
электромагнитными полями
Требования безопасности Соответствие положениям МЭК 60950-1, МЭК 60950-22
Испытание проводится при температуре 15 °C — 35 °C
и относительной влажности не более 90 % постоянным
током с напряжением 500 В. Сопротивление изоляции
Сопротивление изоляции
между цепью переменного тока и землей, цепью
постоянного тока и землей, и между цепью постоянного
и цепью переменного тока должно быть не менее 10 Ом
(Перед проведением испытания должны быть извлечены:
устройство защиты от импульсных перенапряжений , блок
мониторинга и блоки выпрямителей)
Цепь переменного тока — земля:
50 Гц, 2500 В переменного тока
Прочее Цепь постоянного тока — земля:
Электрическая прочность Вспомогательные цепи (гальванически развязанные от
изоляции основной цепи):
Цепь переменного тока — цепь постоянного тока:
При каждом из испытаний в течение 1 минуты не должен
быть зафиксирован электрический пробой или
поверхностное перекрытие изоляции, при этом ток утечки
не должен превышать 10 мА.
Наработка на отказ 100 000 часов
ROHS Соответствие требованиям R5
Физические Габаритные размеры (мм) Шкаф 850 (Ш) × 780 (Г) × 2000 (В)
характеристики Масса (кг) Шкаф с теплообменником ≤200

Приложение. Электрические схемы 34
Приложение 2. Принципиальные электрические схемы

Датчик дыма
Задняя линия
Передняя линия
Датчик открытия двери
Датчик температуры I
Датчик температуры I
150 Вт/К
Датчик
вибрации
и наклона
Теплообменник (HEX)
Батарейный отсек
Батарейный отсек Устройство контроля
Контроль напряжения батарей состояния батарей
Рис. 1. Электрическая схема шкафа (1)

Устройство учета
расхода электроэнергии
Автоматический выключатель Устройство защиты от
OV Terminal
аккумуляторных батарей импульсных перенапряжений
Подготавливается
пользователем
к выводу L1 блока
Ввод линии от сети
электроснабжения 1
к блоку
Автоматический Цепь отключения

выключатель на линии, батареи при низком
питающей теплообменник напряжении (BLVD)
и воздушный кондиционер
Генераторная установка
Цепь отключения
батареи при низком
напряжении (BLVD)
Входной силовой
выключатель на линии
питания от генераторной
установки
Для модели F0213345

Цепь отключения нагрузки при Цепь отключения батарей при

низком напряжении (LLVD) низком напряжении (BLVD)
Цепь отключения нагрузки при Цепь отключения батарей при

низком напряжении (LLVD) низком напряжении (BLVD)
Для модели F0213354

Эта часть подключается к положительной

шине блока
Примечание: Кабель W17 присоединяется в блоке к разъему NPL.

Примечание: W83 присоединяется внутри блока к линии сигнализации
срабатывания плавкого предохранителя батареи “1-Bat1”.
Выносной элемент:
схема разъемов
данной платы
в увеличенном
Красный масштабе
Черный

Шкаф Климатический Emerson ECM1500-NR H1Air-48300

Загружено:

Сведения о документе

Описание:

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Описание:

Авторское право:

Доступные форматы

Шкаф Климатический Emerson ECM1500-NR H1Air-48300

Загружено:

Описание:

Авторское право:

Доступные форматы

Климатический шкаф ECM1500

Emerson Network Power предоставляет пользователям техническую

Copyright © by Emerson Network Power Co., Ltd.

Emerson Network Power Co., Ltd.

Для снижения вероятности несчастного случая необходимо до начала работ

При работе с продукцией Emerson технический персонал должен соблюдать

Если в приобретенном всепогодном шкафе отсутствует устройство защиты от

При монтаже электропитающей установки необходимо придерживаться

Во время проведения монтажных работ запрещается носить проводящие

При обнаружении попадания влаги внутрь шкафа его следует немедленно

При выполнении любых работ с цепями высокого напряжения переменного тока

III. Грозовые разряды

IV. Разряд статического электричества

Накапливающийся на человеческом теле статический электрический заряд

Климатический шкаф ECM1500 Руководство пользователя

VI. Неправильное подключение

При проведении работ на линии постоянного тока под напряжением, следует

Так как электропитающая установка постоянного тока достаточно компактна,

Во время выполнения электромонтажных работ не допускается ношение часов,

Следует использовать инструмент с надежной изоляцией.

Во время выполнения каких-либо действий при подключенным к сети

В случае применения пользователем собственных батарей их монтаж

Использование батарей не по назначению может создать угрозу

Перед выполнением каких-либо действий с аккумуляторной батареей

При перемещении устройства руками следует носить защитные перчатки во

Климатический шкаф ECM1500 Руководство пользователя

Необходимо удостовериться, что применяются кабели с подходящими

III. Сигнальные линии

Кабели сигнальных линий следует прокладывать на расстоянии не менее

Раздел 1. Описание ....................................................................................9

Климатический шкаф ECM1500 Руководство пользователя

Климатический шкаф (далее шкаф) представляет собой электропитающую

1.1 Расшифровка обозначения

Токовая нагрузка на блок электропитания: 300 А, 150 А, 120 А

Рис. 1-1. Расшифровка обозначения

Климатический шкаф ECM1500 Руководство пользователя

Климатический шкаф ECM1500 Руководство пользователя

Рис. 1-2. Модель шкафа с теплообменником

1.3 Принцип действия

Климатический шкаф ECM1500 Руководство пользователя

Рис. 1-3. Принцип передачи теплоты в модели с теплообменником и кондиционером.

Климатический шкаф ECM1500 Руководство пользователя

Данный раздел содержит информацию об установке изделия и подключении

2.1 Требования техники безопасности

2.2 Подготовка к монтажу

Климатический шкаф ECM1500 Руководство пользователя

2.3.1. Монтаж шкафа

Шаг 2. Установить анкерные болты.

Климатический шкаф ECM1500 Руководство пользователя

Рис. 2-1. Монтажные размеры рамы шкафа (мм)

Шаг 3: Установить шкаф.

Крайне важно в помещении снять шкаф с транспортировочного поддона

По завершению монтажа шкаф должен оставаться устойчивым, несмотря на

Климатический шкаф ECM1500 Руководство пользователя

Устройство защиты от падения

Рис. 2-2. Устройство защиты от падения

2.3.2. Открытие и закрытие двери шкафа

Рис. 2-3. Поворот ручки

Климатический шкаф ECM1500 Руководство пользователя

Рис. 2-4. Фиксатор положения двери

2.4.1 Подключение силовых кабелей