TRMINOS DE REFERENCIA PARA CONTRATACIN

EMCALI E.I.C.E. E.S.P. Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Acueducto y Alcantarillado

EMCALI EICE ESP - Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Acueducto y Alcantarillado - se permite informar que est interesada en recibir propuesta para contratar los estudios y diseos del sistema de drenaje para una parte de la zona de expansin de Santiago de Cali, denominada Corredor Cali Jamund, localizada al oriente de la calle 25 (va Cali-Jamund), tomando como base el predimensionamiento realizado recientemente, complementado con todos los anlisis, memorias, clculos, planos y dems documentos requeridos para licitacin y construccin de las obras.

Santiago de Cali, .. de 2006

TABLA DE CONTENIDO

1. INTRODUCCIN..............................................................................................................3 INFORMACIN GENERAL.............................................................................................3 1.2. OBJETO......................................................................................................................4 1.3. PRESUPUESTO OFICIAL........................................................................................5 1.4. PLAZO........................................................................................................................5 2.1. ANTECEDENTES......................................................................................................5 2.2. ALCANCE DE LOS TRABAJOS RELACIONADOS CON EL AREA PARCIAL DE ESTUDIO...................................................................................................................11 3.1. DEMOGRAFA, DENSIDADES, DOTACIN Y PRODUCCIN DE AGUAS RESIDUALES..................................................................................................................16 3.2. TOPOGRAFA.........................................................................................................16 3.3. DETERMINACIN DE RASANTES VIALES.....................................................19 3.4. HIDROLOGA..........................................................................................................20 3.5. ...................................................................................................................................22 ESTUDIOS DE SUELOS.................................................................................................22 3.6. MODELACIN........................................................................................................24 4. DISEOS.........................................................................................................................24 5. ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL.......................................................................26 6. INSTRUMENTACIN, AUTOMATIZACIN, TELEMETRA..................................27 7. PLAN DE CALIDAD.....................................................................................................27 8. OBLIGACIONES............................................................................................................28 8.1. OBLIGACIONES DEL CONSULTOR...................................................................28 8.2. OBLIGACIONES DE EMCALI E.I.C.E. E.S.P.......................................................30 8.3. SUPERVISION DEL CONTRATO........................................................................31 9. INFORMES DEL PROYECTO.......................................................................................32 9.1. INFORMES PARCIALES........................................................................................32 9.2. INFORME FINAL....................................................................................................32 10. INSPECCIN FINAL Y ACEPTACIN.....................................................................33 11. INFORMACIN DISPONIBLE...................................................................................34

1. INTRODUCCIN
INFORMACIN GENERAL
La zona de expansin definida en el POT, la cual se denomin Corredor Cali Jamund, est localizada al sur de la ciudad y cuenta con una superficie de 1.652,85 Ha; su topografa es prcticamente uniforme y con descenso en sentido nororiente hacia el ro Cauca. En la actualidad sta zona est dedicada, en su gran mayora, a actividades de tipo agropecuario y en menor escala a actividades educativas, comerciales, recreativas y residenciales (Parcelacin Andaluca), los predios en donde se desarrollan estas actividades cuentan con sistemas individuales de acueducto y alcantarillado. EMCALI E.I.C.E. E.S.P., a travs de la Gerencia de la Unidad Estratgica de Negocios de Acueducto y Alcantarillado, ha estado interesada desde finales de la dcada de los ochenta en prestar los servicios pblicos en sta zona. Por tal razn contrat con la firma DICONSULTORA la elaboracin del proyecto de drenaje para la zona comprendida entre las calles 25 a 48 y las carreras 103 a 127B, incluyendo a la Parcelacin Andaluca, proyecto que se entreg en 1990; posteriormente, contrat con la Unin temporal Cali 2004 el estudio Cambio de drenaje de la zona sur de la ciudad de Cali. Como han cambiado algunos parmetros de diseo y era indispensable ampliar a la zona en referencia el servicio de acueducto, adems del sistema de drenaje sanitario y su tratamiento posterior, EMCALI contrat con la firma HIDRO-OCCIDENTE S.A. el estudio de alternativas para dotacin de los servicios pblicos de acueducto, alcantarillado y complementario de alcantarillado, para la zona de expansin denominada Corredor Cali-Jamund.

En lo que se refiere al servicio de alcantarillado, la alternativa ms favorable evaluada por los Consultores en el prediseo, es el drenaje por sistema separado. En el caso del alcantarillado sanitario los Sectores 1 y 1A drenan al colector Auxiliar Pance y por este a la PTAR Caaveralejo; los Sectores 2 y 3 se han proyectado drenando por bombeo a la PTAR Caaveralejo. En lo referente al drenaje de las aguas lluvias, mediante un sistema mas denso de colectores pluviales y canales, descargan por gravedad a los diferentes receptores de la zona, tales como: ro Pance, ro Lili, interceptor Sur (canal Navarro) y ro Jamund; en el Sector 2 el rea vecina al interceptor Sur por debajo del cordn ecolgico, requiere de drenaje por bombeo al interceptor Sur (canal Navarro), segn los estudios de prediseo. Todo este sistema de drenaje de aguas sanitarias y pluviales se puede visualizar en el Esquema 1.

1.2. OBJETO
EMCALI E.I.C.E. E.S.P. - Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Acueducto y Alcantarillado - se permite informar que est interesada en recibir propuesta para contratar los estudios y diseos del sistema de alcantarillado, en lo que tiene que ver con los colectores principales, de los denominados Sectores 1 y 1A, del rea de expansin Corredor Cali Jamund. El Sector 1, con 253 Ha de rea bruta, est localizado de Occidente a Oriente desde la calle 25 hasta la calle 48 y de Norte a Sur desde el ro Lili hasta la va a Puerto Tejada; y el Sector 1A, con 85 Ha, localizado de Occidente a Oriente desde la calle 48 hasta la calle 53 y de Norte a Sur desde el ro Lili hasta la carrera 120 avenida Andaluca. Se debe tomar como base el predimensionamiento realizado recientemente, complementado con todos los anlisis, memorias, clculos, planos y dems documentos requeridos para licitacin y construccin de las obras.

1.3. PRESUPUESTO OFICIAL

El presupuesto oficial de la futura contratacin es de XXX PESOS M/LEGAL COLOMBIANA ($ XXX,00), con cargo a la vigencia del ao 2006 de acuerdo con los certificados de disponibilidad presupuestal Nos. xxx. No se aceptarn propuestas superiores a este valor y por lo tanto no sern objeto de evaluacin.

1.4. PLAZO
El plazo mximo para la ejecucin del contrato que surja de este proceso de contratacin ser de XXX (XXX) das calendario, contados a partir de la fecha del acta de inicio.

2.

ALCANCE DE LOS TRABAJOS

2.1. ANTECEDENTES
Los estudios y prediseos del sistema de alcantarillado de la zona de expansin Corredor Cali-Jamund realizados por HIDRO-OCCIDENTE S.A., dieron como resultado que los denominados Sectores 1 y 1A con un rea total bruta de 338 Has, pueden drenar por gravedad sus aguas residuales al colector Auxiliar Pance, mediante un sistema de alcantarillado separado, ya que con un sistema de alcantarillado combinado solo seria posible drenar el Sector 1 por bombeo, esto ultimo principalmente por las profundidades de los colectores combinados y por las prdidas inducidas en las estructuras de sifn para cruzar el ro Lili. El alcantarillado sanitario del sistema separado drenara un caudal residual mximo horario de 423 lt/s, incluyendo aportes por infiltracin y conexiones

erradas, aunque se pretende que en esta zona exista un mayor control de estas ltimas. Finalmente, este caudal ser transportado a la PTAR Caaveralejo a travs del colector Auxiliar Pance, que fue rediseado por la Unin Temporal Cali-2004; de este rediseo se tuvo en cuenta que la capacidad hidrulica mxima del colector es de 580 lt/s, y que la capacidad disponible para drenar la zona de expansin es de 424 lt/s. Para el drenaje sanitario se han proyectado dos colectores principales, los cuales se describen a continuacin:

Colector sanitario Calle 48, con direccin Sur-Norte, proyectado por la futura calle 48 calzada occidental, entre la va a Puerto Tejada y la carrera 102, descargando sus aguas al colector Auxiliar Pance en proyecto de construccin. Este colector se predise en dimetros de 8 hasta 33, con una longitud aproximada de 3,2 Km.

Colector sanitario Calle 53, con direccin Sur-Norte, proyectado por la futura calle 53 calzada occidental, entre las carreras 120 y 102, en direccin Oriente-Occidente paralelo a la carrera 102 hasta la calle 48, donde descargar sus aguas al colector Auxiliar Pance. Este colector se predise en dimetros desde 8 hasta 24, con una longitud aproximada de 2,2 Km.

En cuanto al drenaje pluvial de los sectores 1 y 1A, el sistema de alcantarillado separado tambin fue el mas favorable, debido entre otros aspectos, a que por los niveles de creciente del ro Lili (1:30 aos), no se poda aumentar la pendiente de los colectores combinados, para mejorar las velocidades mnimas en pocas de verano, lo que implicaba un mal funcionamiento hidrulico de algunas redes. El drenaje pluvial del sistema separado se predise mediante un conjunto de colectores y canales de aguas lluvias, los cuales drenarn al ro Lili. Para la modelacin hidrulica de los colectores pluviales se emple el software de diseo DRAINS, en el cual se utiliz la formula de Manning para determinar

las prdidas por friccin en la tubera y el mtodo Racional para el anlisis hidrolgico. Los canales se predisearon con seccin trapecial, taludes 1V:1H y

revestimiento simple. Los caudales se calcularon as: si el rea era menor de 100 Ha con el mtodo racional y las curvas IFD ya mencionadas, con perodos de retorno de 1:5 aos, si el rea aferente era mayor se utiliz el mtodo del SCS. Adems, se verific la capacidad hidrulica del ro Lili, al igual que su entrega al canal Interceptor Sur (canal Navarro), con este ltimo remansado por creciente del ro Cauca (1:30 aos), y se encontr que bajo las condiciones actuales es insuficiente, situacin que ya haba sido diagnosticada, ver estudio Canalizacin ro Lili y zanjn Gual realizado por el consultor Alberto Patio Meja para Emcali, contrato GAA-DLC-344-90-ALC, y se recalcul el rea hidrulica adoptada en el estudio citado, pero conservando el alineamiento como cauce natural. Con el prediseo de la canalizacin del ro Lili y sus niveles de creciente a un perodo de retorno de 1:30 aos, se revis la entrega del interceptor y canales pluviales proyectados, y la de los colectores a los canales. La localizacin y caractersticas de los colectores y canales pluviales

prediseados se presentan a continuacin: Sector 1

Colectores principales pluviales prediseados en dimetros desde 10 hasta 1,10 m, con una longitud total aproximada de 20,6 Km y localizados en las siguientes vas existentes y proyectadas:

Carrera 122 entre calles 25 y 42, direccin Occidente-Oriente, por las dos calzadas.

Calle 25 entre carreras 122 y 120, direccin Sur-Norte, calzada Oriental. Carrera 120 entre calles 25 y 42, direccin Occidente-Oriente, por las dos calzadas. Calle 25 entre carreras 120 y 118, direccin Sur-Norte, calzada Oriental. Carrera 118 entre calles 25 y 42, direccin Occidente-Oriente. Calle 25 entre carreras 118 y 115, direccin Sur-Norte, calzada Oriental. Carrera 115 entre calles 25 y 42, direccin Occidente-Oriente, por las dos calzadas. Calle 25 entre carreras 115 y 109, direccin Sur-Norte, calzada Oriental. Carrera 109 entre calles 25 y 42, direccin Occidente-Oriente, por las dos calzadas. Calle 25 entre carreras 109 y 103, direccin Sur-Norte, calzada Oriental. Carrera 103 entre calles 25 y 42, direccin Occidente-Oriente. Calle 42 entre va a Puerto Tejada y carrera 122, direccin SurNorte, por las dos calzadas. Calle 42 entre carreras 122 y 103, direccin Sur-Norte, calzada Oriental. Carrera 122 entre calles 42 y 48, direccin Occidente-Oriente, por las dos calzadas. Calle 48 entre va a Puerto Tejada y carrera 122, direccin SurNorte, calzada Occidental. Carrera 120 entre calles 42 y 48, direccin Occidente-Oriente, por las dos calzadas. Calle 48 entre carreras 122 y 120, direccin Sur-Norte, calzada Occidental.

Carrera 118 entre calles 42 y 48, direccin Occidente-Oriente. Calle 48 entre carreras 120 y 118, direccin Sur-Norte, calzada Occidental. Carrera 115 entre calles 42 y 48, direccin Occidente-Oriente, por las dos calzadas. Calle 48 entre carreras 118 y 115, direccin Sur-Norte, calzada Occidental. Carrera 109 entre calles 42 y 48, direccin Occidente-Oriente, por las dos calzadas. Calle 48 entre carreras 115 y 109, direccin Sur-Norte, calzada Occidental. Carrera 103 entre calles 42 y 48, direccin Occidente-Oriente. Calle 48 entre carreras 109 y 103, direccin Sur-Norte, calzada Occidental. Calle 48 entre carreras 120 y 118, direccin Sur-Norte, calzada Oriental. Calle 48 entre carreras 118 y 115, direccin Sur-Norte, calzada Oriental. Calle 48 entre carreras 115 y 109, direccin Sur-Norte, calzada Oriental. Calle 48 entre carreras 109 y 103, direccin Sur-Norte, calzada Oriental.

Interceptor pluvial Calle 42, prediseado en dimetros de 15 hasta 1,80 m, con una longitud total aproximada de 2,45 Km y localizado por la calle 42, desde la carrera 122 hasta entregar al ro Lili.

Canal Carrera 122 proyectado por el separador vial, con seccin trapecial, taludes 1V:1H y revestido, con una longitud total aproximada de 0,68 Km.

Canal Calle 48 al Norte, proyectado por el separador vial, con seccin trapecial, taludes 1V:1H y revestido, con una longitud total aproximada de 2,65 Km.

Sector 1A:

Colectores principales pluviales prediseados en dimetros desde 10 hasta 36, con una longitud total aproximada de 3,6 Km y localizados en las siguientes vas existentes y proyectadas:

Carrera 120 entre calles 48 y 53, direccin Occidente-Oriente, calzada Sur. Calle 53 entre carreras 120 y 118, direccin Sur-Norte, calzada Occidental. Calle 53 entre carreras 120 y 118, direccin Sur-Norte, calzada Oriental. Calle 53 entre carreras 118 y 109, direccin Sur-Norte, calzada Occidental. Carrera 109 entre calles 48 y 53, direccin Occidente-Oriente, por las dos calzadas. Calle 53 entre carreras 109 y 103, direccin Sur-Norte, calzada Occidental.

Canal Calle 53 proyectado por el separador vial, con seccin trapecial, taludes 1V:1H y revestido, con una longitud total aproximada de 1,77 Km.

Ampliacin rea hidrulica del ro Lili, con seccin compuesta, desde la calle 25 hasta la entrega al canal Interceptor Sur (Navarro), con una longitud total aproximada de 4,12 Km.

10

Los colectores sanitarios y pluviales se predisearon en tubera de concreto y en PVC aligerado, con la finalidad de hacer un comparativo de costos, lo que dio como resultado que aunque con la tubera en PVC se logra mejorar el comportamiento hidrulico de las redes, los costos de construccin superan los de la tubera en concreto; adems, el estudio geotcnica recomienda para esta zona la utilizacin de tubera en concreto. Por lo tanto, la tubera de concreto es la recomendada por los estudios de prediseo, exceptuado los tramos finales del colector sanitario Calle 53 que por eficiencia hidrulica se trabajaron en PVC.

2.2. ALCANCE DE LOS TRABAJOS RELACIONADOS CON EL AREA PARCIAL DE ESTUDIO

El drenaje de los Sectores 1 y 1A de la zona de expansin,Corredor CaliJamund, para las aguas servidas y pluviales, por sus caractersticas, tiene solucin en el corto plazo. Las aguas sanitarias se pueden drenar a gravedad por el colector auxiliar Pance y las pluviales entregarlas directamente al ro Lili. Se trata de disear el sistema de alcantarillado, de colectores principales, tanto sanitario como pluvial para estos sectores. En los estudios de prediseo se ha definido el alcantarillado tipo separado en tubera de concreto como la mejor alternativa, pero el consultor podr determinar desde los puntos de vista tcnico, econmico, financiero, social y ambiental si realiza cambios, tanto en el tipo de alcantarillado como en el material de la tubera, de acuerdo con las caractersticas propias de la zona. En los anlisis de costos, entre otros, deber considerar los relacionados con: La construccin inicial (Tuberas, movimiento de tierra, niveles freticos, cmaras, etc.) Operacin y mantenimiento

11

Reposicin Control a conexiones erradas Control a estructuras de separacin Capacitacin ciudadana El tratamiento de las aguas residuales Lo social Se debe definir el impacto ambiental (efectos negativos sobre: los cuerpos de agua, vida acutica, otras fuentes utilizadas para consumo humano, usos recreativos, sedimentos por erosin, etc.) y proponer o disear las obras y manejos que sirvan para mitigar los impactos negativos. El Consultor deber investigar en Emcali la informacin que se posea respecto a los costos de operacin, mantenimiento y reposicin; as mismo deber investigar por su cuenta en la literatura tcnica especializada en ste tema, para ampliar el campo de anlisis, adecuando lo investigado a las condiciones propias de la ciudad de Santiago de Cali. Se deber estudiar como mnimo dos alternativas de drenaje incluyendo la de los prediseos, la cual deber ser estudiada, analizada y valorada por el Consultor quin la comparar con las otras que l proponga, para finalmente dar las recomendaciones que sean del caso. Se debe realizar el diseo teniendo en cuenta los cruces de los dos sistemas, sanitario y pluvial, y las cotas de fondo y niveles de creciente del ro Lili, adems de todos los requerimientos tcnicos que exijan las normas de diseo de EMCALI y el RAS 2000. Se requiere realizar el inventario de vas existentes, proyectadas y con trazado preliminar, con el fin de complementar la malla vial y realizar los diseos de rasantes que se requieran.

12

Se deber tener en cuenta tambin, que el desarrollo de la zona de expansin se har por planes parciales de acuerdo con el Plan de Ordenamiento Territorial, POT; por lo tanto, el Consultor investigar en el Departamento Administrativo de Planeacin Municipal lo relativo a los planes parciales, la densidad de saturacin, la ficha normativa del Sur, relacionando sta informacin con los estudios antes mencionados, y efectuar los anlisis correspondientes respecto. El consultor deber verificar minuciosamente la capacidad hidrulica de los receptores pluviales finales de alternativa de prediseo, y de las otras que presente, realizando los estudios hidrolgicos e hidrulicos necesarios y calcular las dimensiones y las condiciones de entrega a los receptores finales. Para el caso especfico del ro Lili, en los estudios de diseo se deben revisar las condiciones establecidas en los estudios de prediseo, y encontrar tanto el rea hidrulica definitiva como la pendiente asociada, siempre teniendo en cuenta las condiciones naturales actuales del ro, con el fin de minimizar el impacto ambiental. Se deben dejar bermas entre el borde del cauce y la pata mojada de los diques, con un ancho igual al ancho promedio del cauce en el sector, de tal forma que se configure una seccin mixta, un cauce menor y un lecho de crecientes, para una mejor evacuacin de estas. Todas las entregas a receptores finales debern tener en cuenta los niveles de las fuentes asociados a crecientes con perodos de retorno de 1:5, 10, 20 y 30 aos. Los canales que tengan reas tributarias hasta 1.000 Ha se disearn con seccin revestida para un perodo de retorno de 10 aos, mas el borde libre y una capacidad total para 25 aos. y presentar sus observaciones y recomendaciones al

13

Se podrn realizar clculos hidrolgicos por el mtodo Racional para colectores y fuentes con rea inferiores a 1.000 Ha; para reas aferentes superiores se utilizarn otros tipos de mtodos tales como el del SCS (Soil conservation service). La frecuencia de las lluvias en aos, para los diseos, se ceir a lo estipulado en la Tabla 4.1 de las Normas Tcnicas de Emcali. El Consultor deber incluir el diseo o ajuste de los diseos de las vas, por donde irn los colectores de drenaje sanitario y pluvial, de tal forma que sea viable la construccin de las obras hidrulicas por l proyectadas. Durante la ejecucin de los trabajos EMCALI E.I.C.E. E.S.P. podr ordenar por conducto del Supervisor del contrato, cambios, supresiones y adiciones, siempre y cuando no modifiquen los alcances contenidos en los Pliegos de Condiciones, para lo cual deber contar con el visto bueno del Jefe del Departamento respectivo. Cuando se modificaren estos alcances del trabajo definidos en los Trminos de Referencia, llevarn, adems, el visto bueno del Gerente de la Unidad Estratgica de Negocio de Acueducto y Alcantarillado, todo ello dentro del objeto del contrato y debidamente justificado. En tales casos se aplicarn los precios contractuales al trabajo modificado o los nuevos pactados entre el Supervisor y el Consultor, contando con el visto bueno del gerente de la Unidad. Los diseos debern ser desarrollados teniendo en cuenta los costos asociados a los siguientes temes, sin que esto implique que el Consultor quede exento de considerar otros:

Tipo de material, con argumentacin sobre la escogencia. Mtodo constructivo Impacto ambiental Impacto social

14

Operacin y mantenimiento Otros

En general los estudios y diseos deben cumplir con el requisito de llevar a cabo las obras de manera inmediata o desarrollada por etapas en la medida en que la demanda lo vaya exigiendo.

3. INVESTIGACIONES Y ESTUDIOS
En el desarrollo de los diseos objeto de contratacin, el Consultor adelantar todas las investigaciones, tanto de campo como de oficina, requeridas para la correcta elaboracin de los estudios. Ejecutar estudios de poblacin, geotcnicos (de suelos y geolgicos), investigaciones de hidrolgicos,

topografa ligadas al sistema topogrfico CMT y estudiar documentos y planos existentes de inters para los trabajos y el adecuado funcionamiento de los sistemas. En general los diseos a elaborar, incluirn memoria de clculo, cantidades de obra, presupuesto, anlisis de precios unitarios, especificaciones tcnicas, informe ejecutivo, justificaciones tcnicas, econmicas y jurdicas, plazo de ejecucin y cronograma de obra. En lo que se refiere a los estudios geotcnicos se tendrn en cuenta las recomendaciones necesarias para garantizar la estabilidad de las obras. Los trabajos de topografa se ejecutarn a partir de las placas de Catastro Municipal (Sistema de Informacin Geogrfica de Cali, CMT), tanto en altimetra, como en planimetra. El Consultor elaborar un censo detallado de propietarios beneficiados por el proyecto; igualmente se incluir la investigacin catastral de los predios ya sea para comprar o para definir servidumbres por el paso de tuberas y se efectuar la evaluacin de los respectivos costos; en todo caso se debe

15

procurar que las tuberas, queden localizadas en vas pblicas y que no haya interferencia con otras obras complementarias.

3.1. DEMOGRAFA, DENSIDADES, DOTACIN Y PRODUCCIN DE AGUAS RESIDUALES

El Consultor revisar las proyecciones de poblacin y demanda efectuadas en los prediseos y calcular la produccin de aguas residuales, consultando para ello los estudios de: Poblacin para el municipio de Cali incluido en el POT Demanda del 2000 al 2030 elaborado por el economista Jos Antonio Escobar en el ao 2000. Poblacin para el Municipio de Cali basado en el censo del DANE de 1993 elaborado por el economista Juber Galeano.

Censo del 2005

Revisin de estratificacin, densidades y demandas contenidas en el Capitulo 8 del Informe de Prediseo, elaborado por Hidro-Occidente S.A.

3.2. TOPOGRAFA
Para la ejecucin de los trabajos de topografa el Consultor deber utilizar una estacin total con certificado de calibracin no mayor a 4 meses y deber contar con personal calificado; cada cuadrilla de topografa deber estar conformada como mnimo por un (1) topgrafo, un (1) cadenero primero y un (1) cadenero segundo.

16

El Consultor realizar el levantamiento planimtrico y altimtrico ligado a las placas del sistema de Catastro Municipal - CMT. El Consultor deber realizar una poligonal cerrada con una precisin mnima de 1:50.000 con su respectivo ajuste de cotas y coordenadas. La nivelacin debe incluir los ejes de las vas existentes y proyectadas, los perfiles de las superficies correspondientes a los ejes de los conductos planeados. Adems en lo que respecta a la parte altimtrica el Consultor deber entregar planos con sus respectivas cotas y curvas de nivel cada 0,50 m y a una escala adecuada. Los trabajos de nivelacin se harn arrancando siempre de un BM marca de nivel del sistema topogrfico CMT para cerrar en otro del mismo sistema. Si esto no fuera posible se deber realizar una contranivelacin. La nivelacin debe determinar las cotas de rasante y terreno. Para los trabajos donde se localicen tanques y estaciones de bombeo se efectuar el levantamiento planimtrico detallado, localizando rboles, postes, acequias y todo aquello que pueda interferir con las obras. En el caso de los diseos de las lneas de conduccin y redes de distribucin, ya sean nuevas o a reponer, se tendrn en cuenta los siguientes alcances mnimos:

En zonas no urbanizadas se tomar una franja de por lo menos 20 metros de ancho a lo largo del eje del conducto a disear los anchos de las vas proyectadas.

En

reas

consolidadas

urbanizadas

el

corredor

investigar

corresponder al espacio entre paramentos por donde est instalada o se vaya a instalar la tubera.

17

Investigacin de las tuberas existentes, se deber

determinar las

longitudes de cada tramo segn diferentes materiales y dimetros, longitudes respecto a ejes de vlvulas, dimetros (mm) nominal en pulgadas, ubicacin del eje respecto a lneas de sardinel y de propiedad, material de la tubera, clase y estado fsico de los tubos.

Referenciacin de las cmaras existentes que tengan relacin con el diseo, mediante coordenadas N-E del centro de la tapa de acceso.

Esquema de la cmara mostrando dimensiones internas, localizacin relativa de tuberas, distancia entre la corona del tubo y las cotas de batea y el terreno.

Levantamiento preciso y detallado de cualquier otra estructura diferente a las mencionadas como salidas acequias, viaductos, puentes o cualquier otra estructura que sea interceptada por la propuesta del diseo.

Identificacin del tipo de superficie de las calzadas (destapada, pavimento en hormign, en asfalto, etc.).

Los trabajos de nivelacin se harn arrancando siempre de un BM marca de nivel del sistema topogrfico CMT para cerrar en otro del mismo sistema. Si esto no fuera posible se deber realizar una contranivelacin. La nivelacin debe determinar las cotas de rasante y terreno. El Consultor deber entregar, en medio magntico, las carteras de los levantamientos ejecutados y sus respectivos clculos, y los cuadros de

18

coordenadas y nivelacin. Para el efecto se deber emplear un programa de topografa que sea totalmente compatible con Autocad,

3.3.

DETERMINACIN DE RASANTES VIALES

El Consultor, con apoyo en los estudios o esquemas viales definidos o aprobados por el Departamento Administrativo de Planeacin Municipal (DAPM) para la zona de estudios; y con las Normas de EMCALI para la localizacin de los servicios pblicos, adems de la topografa detallada que para el efecto deber levantar, realizar una localizacin sobre planos de los alineamientos de la tuberas de alcantarillado y determinar los perfiles del terreno en aquellos trayectos donde no existen vas o carreteables en servicio. Determinados los perfiles, se trazarn rasantes de las futuras vas, ajustndose a las secciones transversales de los esquemas viales del DAPM y partiendo de niveles conocidos de vas existentes (ej: calle 25) o con diseos aprobados (ej: calle 48). Estas rasantes, complementadas con los estudios de suelos, se utilizarn para calcular la profundidad a la cual estarn ubicadas las tuberas, segn su dimetro y material, y el tipo de servicio correspondiente. En la TABLA 2 se describen las vas de inters para los estudios y su estado actual. TABLA 2 RELACION VIAS EXISTENTES Y PROYECTADAS PARA ESTUDIOS DE ALCANTARILLADO Localizacin Estado va Calle 48 entre va a Pto Tejada y ro Lili Diseada Calle 53 entre carrera 120 y ro Lili Proyectada Calle 42 entre va a Pto Tejada y Proyectada

19

carrera 103 Carrera 122 entre calles 25 y 48 Calle 25 entre carreras 122 y 103 Carrera 103 entre calles 25 y 48 Carrera 120 entre calles 25 y 48 Carrera 120 entre calles 48 y 53 Carrera 118 entre calles 25 y 48 Carrera 118 entre calles 48 y 53 Carrera 115 entre calles 25 y 42 Carrera 115 entre calles 42 y 48 Carrera 109 entre calles 25 y 53 Carrera 102 entre calles 48 y 53

Proyectada Existente pavimentada, con modificaciones proyectadas Proyectada Proyectada Existente sin pavimento, con modificaciones proyectadas Existente sin pavimento, con modificaciones proyectadas Proyectada Existente pavimentada, con modificaciones proyectadas Proyectada Existente pavimentada, con modificaciones proyectadas Proyectada

3.4. HIDROLOGA
En lo que se refiere a los estudios hidrolgicos, el Consultor se debe ajustar a las Normas vigentes para el diseo de sistema de alcantarillado de EMCALI. En trminos generales, para evaluar la cantidad de aguas lluvias que discurrirn por el alcantarillado se tendrn en cuenta los siguientes criterios: Para reas urbanas menores a 100 Hectreas al Consultor el Consultor deber usar el mtodo racional o el mtodo racional modificado.

Para reas urbanas iguales o superiores a 100 Hectreas el Consultor deber adoptar mtodos hidrolgicos que permiten sumar los hidrogramas parciales que se van introduciendo a lo largo del conducto o canal principal, teniendo en cuenta los tiempos de desfase de cada uno de stos y la capacidad de almacenamiento que tenga el conducto o

20

canal,

como

por

ejemplo

el mtodo

de abstracciones

del Soil

Conservation Service u otro semejante y que en nuestro medio tenga resultados coherentes.

Durante los estudios de prediseo se efectu el calculo de las curvas IFD de lluvias con base en las estaciones pluviales CVC y UNIVALLE; adicionalmente, en las Normas vigentes para el diseo de sistemas de alcantarillado de EMCALI se presentan tres grupos de curvas de lluvias aplicables a diferentes sectores de la ciudad de Cali. El Consultor deber definir con el Interventor cuales curvas se emplearn para los diseos. En el caso de que se tome la decisin de emplear las curvas desarrolladas durante la fase de prefactibilidad, el Consultor deber efectuar una revisin detallada de estos clculos y en lo posible tratar de actualizarlas con los nuevos registros obtenidos hasta la fecha. La frecuencia seleccionada para la aplicacin de las curvas de lluvias depender del tipo de proyecto segn se indica en la Normas vigentes para el diseo de sistema de alcantarillado de EMCALI.

21

3.5. ESTUDIOS DE SUELOS

Para los proyectos donde se vayan a utilizar tuberas de cemento y en general cuando las caractersticas del suelo as lo requieran, el Consultor deber realizar estudios de sulfatos, cloruros, pH, acidez y salinidad. Para las conducciones, el Consultor elaborar, adems de los mencionados estudios qumicos, los siguientes trabajos de campo y ensayos: Perforaciones complementarias lo ms cercanas al eje por donde se proyecta la obra a disear, distanciadas segn las caractersticas geotcnicas conocidas previsibles de acuerdo a la inspeccin ocular de la ruta. Las perforaciones sern como mnimo de 1,0 metro por debajo del fondo de las excavaciones. De acuerdo con los estratos de suelos que se encuentren, se tomarn muestras alteradas con cuchara de penetracin normal y muestras inalteradas con el tubo Shelby, seleccionando, para unas y otras, las profundidades de tomas y la ejecucin de los ensayos ms adecuados.

De manera general y segn se requieran, se debern efectuar los siguientes ensayos, cuyo nmero deber ser sustentado por el Consultor en su propuesta: - Penetracin normal. - Humedad natural. - Compresin inconfinada. - Nivel fretico antes y despus de la perforacin. - Granulometras. - Lmites de Atterberg y lmites de contraccin. - Pesos unitarios.

22

- Ensayos de consolidacin, presiones y porcentajes de expansin, hidrometra, C.B.R. de sub-rasantes. - En sectores con alto porcentaje de roca viva en las profundidades de instalacin de las tuberas se recomienda hacer ensayos de refraccin ssmica. - Basados en los resultados de los trabajos de campo y ensayos de laboratorio se determinarn los parmetros fsicos de resistencia y compresibilidad del subsuelo como resistencia a la compresin inconfinada, capacidad portante, clasificacin USCS, entre otros. Adicionalmente, el Consultor tendr en cuenta para los presupuestos lo relacionado con: la estabilidad de los taludes; las profundidades crticas y el tipo de cimentacin ms adecuado para los conductos; las obras de proteccin de los tubos en las zonas inestables; los mtodos constructivos las dificultades que puedan presentarse en la construccin en lo que respecta a las caractersticas del subsuelo; las caractersticas de reconstruccin de los pavimentos y la utilizacin no del material del sitio para relleno, entre otros. El Consultor llevar a cabo una inspeccin general de la zona con base en los estudios de fotointerpretacin geolgica y control de campo existentes. En caso de que se requiera deber realizar la complementacin de estos estudios con el objeto de obtener con ms detalle una sectorizacin de materiales de superficie a partir de las unidades litolgicas y formaciones superficiales presentes. Igualmente se deber conceptuar sobre la estabilidad general de tales zonas. El Consultor deber describir el marco tectnico de la zona, considerando el sistema de fallas de la regin, en especial las que ms tengan relacin con los sitios de localizacin de las tuberas. Adicionalmente, deber recomendar, con base en estudios realizados para la ciudad de Santiago de Cali y sus alrededores, los parmetros que puedan requerirse para evaluar el efecto de la

23

onda ssmica sobre las conducciones tales como aceleracin y velocidad pico esperadas, perfil del suelo y coeficiente de sitio.

3.6. MODELACIN
Todas las actividades de modelacin-simulacin deben quedar montadas en las bases de datos que alimenten los modelos de simulacin hidrulica que EMCALI E.I.C.E. E.S.P. defina en su momento. Como soporte fundamental para el cumplimiento del objeto, el consultor deber modelar el comportamiento hidrulico de las redes de alcantarillado sanitario y pluvial, analizndolo a fin de establecer las obras a implementar. Preferiblemente el consultor utilizar el programa STORM CAD semejante. En caso de utilizar un programa cuya licencia no posea EMCALI o no sea de cdigo libre, el Consultor deber EMCALII, tal como XP SWMM. Para los trnsitos de crecientes en las fuentes receptoras puede utilizar el HECRAS o semejante. trasladar los archivos de codificacin de todas las corridas a archivos que sean compatibles con el programa que posea

4. DISEOS
El Consultor elaborar los diseos de las obras de alcantarillado y las obras complementarias requeridas, incluyendo todos los diseos hidrulicos, sanitarios, civiles (estructurales, geotcnicos, etc.), mecnicos, elctricos y electrnicos, conforme al Reglamento Tcnico para el Sector Agua Potable y Saneamiento Bsico, RAS, ao 2.000, las Normas de Diseo y Construccin de

24

Acueducto y Alcantarillado de EMCALI, y las disposiciones vigentes en EMCALI, en aquellos aspectos especficos no contemplados en el RAS. Dichos documentos normativos tambin regirn sobre los estudios e

investigaciones mencionados. Cualquier prctica de ingeniera o normatividad no compatible con los reglamentos citados podr utilizarse, previa justificacin tcnica, ante el Supervisor designado por EMCALI. El Consultor deber considerar para los diseos, entre otros aspectos, los siguientes: Trazados de los colectores principales de alcantarillado, analizando como mnimo dos tipos de materiales y justificando la decisin. Anlisis de precios unitarios no incluidos en la base de datos de EMCALI. Presupuestos detallados. Planos con curvas de nivel. Profundidades y sitios de construccin crticos. Especificaciones para construccin.

El Consultor deber tener en cuenta los cruces con ros, acequias, quebradas y las redes de otros servicios pblicos y plantear posibles soluciones a las interferencias que se presenten. El Consultor estudiar documentos y planos existentes de inters para los trabajos y el adecuado funcionamiento del sistema, en el Archivo tcnico y planoteca de EMCALI. El Consultor deber ampliar las investigaciones y estudios incluidos en el esquema planteado por los estudios de prediseo con el objeto de complementar la informacin requerida para el diseo.

25

5. ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

El Consultor deber visualizar los aspectos ambientales, a fin de que durante la construccin y servicio de la obra se afecte en lo menor posible el medio ambiente y principalmente el ser humano. El Consultor deber presentar un estudio de impacto ambiental que contenga, entre otros, los siguientes puntos: Descripcin detallada del proyecto, con nfasis en caractersticas actividades que implican riesgos que generan impactos. Determinacin de impactos ambientales (Caractersticas de la lnea de base; descripcin de impactos negativos / positivos, reversibles / irreversibles, corto / largo plazo; identificacin de medidas para reducir mitigar impactos; cuantificacin y asignacin de financiamiento y valoracin econmica de las medidas de mitigacin y de los impactos ambientales). Descripcin del ambiente en el rea de estudio. Descripcin de consideraciones legales y reglamentarias. Descripcin y anlisis de alternativas. Desarrollo del plan de manejo ambiental (Objetivos, requisitos de ejecucin, tareas y cronograma, presupuesto, responsables). Desarrollo del programa de seguimiento.

26

6. INSTRUMENTACIN, AUTOMATIZACIN, TELEMETRA

El Consultor podr definir un esquema funcional de automatizacin de los sistemas de drenaje proyectados, involucrando si es necesario parte de las redes existentes. El esquema deber mostrar la forma en que se pueda conocer en el tiempo real en un centro de Control, los caudales, niveles, equipos en operacin, etc., con la posibilidad manual o automtica de operar los principales componentes del sistema proyectados. El Consultor presentar a consideracin y revisin de EMCALI, la ingeniera bsica para la parte del sistema definida en la primera etapa, objeto de esta consultara y dejar a nivel de anteproyecto las obras que el estudio determine. Tanto la parte conceptual, como el tipo de equipos y elementos recomendados a suministrar, debern estar acordes con las directrices que establezca el Departamento de Planeacin Tcnica El Consultor presentar las cantidades de obra, el presupuesto, anlisis unitarios y las especificaciones tcnicas de los equipos a adquirir, los cuales debern ser compatibles con los equipos ya instalados o aquellos previstos a instalar por la Gerencia de Acueducto y Alcantarillado para la red de Cali consolidado y que tenga relacin directa o afectacin sobre los sistema proyectados.

7.

PLAN DE CALIDAD

El consultor presentar el Plan de Calidad de acuerdo a los requisitos exigidos en la norma NTC ISO 9001:2000. El Plan de Calidad deber presentar la

27

caracterizacin de cada subproceso o secuencia de cada una de las actividades a desarrollar de tal forma que incluya, entre otros: los elementos o caractersticas claves del servicio, los procedimientos o mtodos aplicables, los objetivos y especificaciones, los responsables, los recursos, los programas de inspeccin y ensayo, auditorias internas de calidad, competencia del personal, ambiente de trabajo, dispositivos de medicin, compras, comunicacin interna, procesos relacionados con el cliente, y los registros para cumplir los requisitos de calidad especficos. En el Plan de Calidad el consultor dejara definido los elementos

Organizacionales, Operacionales xito y calidad de su trabajo.

y de Control requeridos para asegurar el

8. OBLIGACIONES
8.1. OBLIGACIONES DEL CONSULTOR
Realizar los estudios y diseos objeto de esta contratacin con sus propios recursos, con autonoma tcnica, administrativa y directiva y de acuerdo con las normas y especificaciones tcnicas, los documentos de la licitacin, la propuesta y el contrato que se suscriba. Presentar en el plazo establecido en las condiciones y trminos de la licitacin, los documentos y cumplir con los requisitos de orden tcnico, exigidos como condicin previa e indispensable para suscribir el acta de inicio del contrato. Programar las actividades que debe desarrollar para el cumplimiento del objeto del contrato.

28

Rendir y elaborar los informes, conceptos, estudios y dems trabajos que se le soliciten en desarrollo del contrato. Acatar las instrucciones que durante el desarrollo del contrato se le impartan por parte de la Gerencia de la Unidad estratgica de negocio de acueducto y alcantarillado. Obrar con lealtad y buena fe en las distintas etapas contractuales, evitando dilaciones y entrabamientos. No acceder a peticiones o amenazas de quienes acten por fuera de la Ley con el fin de hacer u omitir algn hecho. Mantener la reserva profesional sobre la informacin que le sea suministrada para el desarrollo del objeto del contrato. Radicar las facturas de cobro por trabajos ejecutados, dentro de los plazos convenidos. Mantener vigentes todas las garantas que amparan el contrato en los trminos del mismo. Cumplir con las obligaciones laborales del personal contratado en la ejecucin del contrato. Cumplir con las disposiciones legales y reglamentarias referentes al medio ambiente, urbanismo, seguridad industrial e higiene. Cumplir con los aportes a los sistemas generales de seguridad social y aportes parafiscales, en los trminos de la Ley 789 de 2002, el Decreto 1.703 de 2002 y dems normas concordantes, requisito que deber tener en cuenta durante la ejecucin y liquidacin del contrato.

29

Las dems que por ley o contrato le correspondan. El Consultor ser responsable en el tiempo y ante las autoridades de los actos u omisiones en el ejercicio de las actividades que desarrolle en virtud del contrato, cuando con ellos cause perjuicio a la Administracin o a terceros. Son por cuenta exclusiva del Consultor todos los gastos que demande la preparacin y correcta ejecucin del objeto contratado, tales como materiales, mano de obra, maquinaria, equipos, herramienta y todos los gastos directos o indirectos necesarios para realizar las actividades tendientes a cumplir con el objeto de esta contratacin. El Consultor se obliga a cumplir y hacer cumplir a sus sub-Consultores todas las disposiciones legales vigentes sobre seguridad social y a pagar los gastos y aportes correspondientes a salarios, prestaciones sociales e indemnizaciones que de acuerdo con la ley deba cumplir.

8.2. OBLIGACIONES DE EMCALI E.I.C.E. E.S.P.

En virtud del contrato EMCALI E.I.C.E. E.S.P. se obliga a:

Suministrar en forma oportuna la informacin solicitada por el Consultor de conformidad con las condiciones y trminos de referencia.

Resolver las peticiones presentadas por el Consultor en los trminos consagrados por la ley.

Cumplir y hacer cumplir las condiciones pactadas en el contrato y en los documentos que de l forman parte.

30

Pagar en la forma establecida en la Clusula FORMA DE PAGO las facturas presentadas por el Interventor.

8.3.

SUPERVISION DEL CONTRATO

EMCALI E.I.C.E. E.S.P. designar un funcionario para supervisar el contrato de Consultora y verificar el cumplimiento del mismo. Este funcionario se denominar Supervisor del Contrato y sus principales funciones sern las siguientes:

Verificar, revisar y aprobar el cumplimiento de los requisitos y documentos de orden tcnico, exigidos por EMCALI E.I.C.E. E.S.P. en los Trminos de referencia, como requisito para suscribir el acta de iniciacin y el acta de pago del anticipo.

Certificar la ejecucin de los diseos contratados dentro de las condiciones exigidas.

Vigilar que el Consultor ejecute los estudios en un todo, de acuerdo con los Trminos de referencia, el contrato y con los documentos que hacen parte del mismo y con la propuesta en lo que fue aceptado por EMCALI E.I.C.E. E.S.P.; levantar y firmar las actas respectivas.

Informar sobre el desarrollo del contrato de Consultora.

Tramitar el acta de liquidacin del contrato.

Vigilar que se mantengan vigentes las plizas que amparan el contrato de Interventora.

31

Informar a la compaa de seguros sobre los incumplimientos del Interventor.

Aplicar en forma estricta las medidas de control para que el Consultor cumpla con los aportes a los sistemas de salud, riesgos profesionales, pensiones y aportes a cajas de compensacin, ICBF, SENA.

9. INFORMES DEL PROYECTO

9.1. INFORMES PARCIALES
El Consultor deber presentar informes bimestrales de avance del proyecto a la Interventora designada por EMCALI, dentro de los siete (7) das calendarios siguientes al vencimiento del bimestre, el cual debe contener el estado de los estudios, teniendo en cuenta los aspectos tcnicos, econmicos y contractuales. Se colocar en porcentaje el avance de cada una de las actividades del estudio.

9.2. INFORME FINAL

El Consultor debe presentar los siguientes documentos: Original y cuatro (04) juegos de copias de los planos de los diseos (arquitectnicos, hidrulicos, civiles, electromecnico, electrnicos, etc.); igualmente deber presentar planos detallados donde queden plenamente identificadas las servidumbres y los lotes que se deban adquirir para las futuras obras. Los planos sern elaborados en Autocad,

32

siguiendo las normas de EMCALI y con las respectivas tablas de despiece y detalles para construccin. Original y cuatro (04) copias de las memorias tcnicas que incluirn: Descripcin del proyecto, criterios de diseo, evaluacin de alternativas, clculos de ingeniera. Anlisis de precios unitarios diferentes a los que se encuentran en la base de datos de EMCALI, incluyendo todo el proyecto y la mitigacin de los impactos causados por el mismo. Cantidades de obra y presupuesto, en informe escrito y grabados en medio magnticos. Especificaciones tcnicas de equipos y elementos por adquirir. Original y una (01) copia de los trabajos de campo: Carteras topogrficas, ensayos e informes de suelos, resultados del censo, etc. Diagnstico ambiental del proyecto. rea beneficiada y censo de propietarios. Informe Final.

Este ltimo debe tener como mnimo la siguiente informacin: Informe final de elaboracin de estudios y diseos. Relacin de los estudios requeridos para llevar a cabo los diseos. Planos de los diseos (original, medio magntico y dos juegos de copias). Memorias tcnicas de los estudios realizados.

10. INSPECCIN FINAL Y ACEPTACIN

El Supervisor har las revisiones que estime necesarias para el recibo y aceptacin final del contrato y si los encuentra correctos proceder a suscribir con el Consultor el Acta Final.

33

11. INFORMACIN DISPONIBLE

Es responsabilidad del Consultor revisar la informacin disponible en la Gerencia de UENAA, para tal efecto deber acercarse a los sitios donde se encuentra la informacin y procesarla de acuerdo a sus necesidades; la Gerencia de UENAA dar los permisos respectivos para que pueda acceder a sus archivos tcnicos, en donde puede consultar, entre otros documentos, los siguientes: Estudio de Demanda elaborado por el Economista Jos Antonio Escobar. Estudio se suelos para las alternativas de dotacin de los servicios pblicos en la zona de expansin Corredor Cali-Jamund, elaborado Gabriela Ramrez para Hidro-Occidente Ltda. por la ingeniera

Diseo del colector Ciudad Jardn (construido). Diseo de los colectores auxiliar Pance y auxiliar Cauca elaborados por la firma Nitogoi. Diseo del alcantarillado combinado reas del Sur (Pance Bajo) elaborados por la firma Diconsultora Ltda.

Estudio tcnico y econmico del cambio de drenaje de la zona sur de la ciudad de Cali, Unin Temporal Cali 2004. Estudio de prediseo elaborado por la firma Hidro-Occidente S.A.

34