Вы находитесь на странице: 1из 4

Selector and key switches Harmony Trustworthy selection

Simply Smart!
Leveraging ingenuity and intelligence for ease of use

Selector and key switches Harmony

Making robustness a priority


Manually operated by turning the handle or key, the selector and key switches enable the establishment and clear visual indication of the commands required for the electrical control of equipment, using a wide variety of possible combinations. Invest with complete peace of mind! The Telemecanique selector and key switch offer complies with the highest quality standards. Characterised by extreme robustness, groomed ergonomics and maximum installation simplicity, these extensive ranges provide the best solution for your needs and varying applications.

Simplicity and speed of installation Guaranteed time saving


Only one installer required: self-maintaining head Clip-together component system (head, body, contacts, LED light blocks) Fixing by a single locking screw for metal bezel ranges Fixing of the head by ring nut for plastic bezel ranges (anti-rotation plate) Worldwide availability

An offer unrivalled in content Guaranteed solutions for any application


16, 22 and 30 mm ranges Plastic and metal bezel ranges Flexibility: complete products or separate components for customer assembly 5 types of operator ( 22 mm): standard handle long handle long padlockable handle knurled knob key Illuminated selector switches, with high intensity LED, also available

Wide variety of switching options

Modularity

Quick and simplified selection


16 mm range UL, CSA, CCC, JIS
plastic IP65 / UL type 4, 4x and 13 2 position, stay put 1 N/O Standard black handle Standard black handle Standard black handle XB6 AD221B XB6 CD221B XB6 DD221B 1 N/O + 1 N/C Key (n 200) Key (n 200) Key (n 200) XB6 AGC5B XB6 CGC5B XB6 DGC5B 1 N/O ZB6 CD02 + ZB6 YK1 + ZB6 ZB11B ZB6 CD02 + ZB6 YK3 + ZB6 ZB31B ZB6 CD02 + ZB6 YK4 + ZB6 ZB42B (contact N/C) ZB6 CD02 + ZB6 YK5 + ZB6 ZB51B 3 position, stay put 1 N/O + 1 N/C XB6 AD235B XB6 CD235B XB6 DD235B 1 N/O + 1 N/C XB6 AGH5B XB6 CGH5B XB6 DGH5B 1 N/O + 1 N/C ZB6 CD03 + ZB6 YK1 + ZB6 ZB15B ZB6 CD03 + ZB6 YK3 + ZB6 ZB35B ZB6 CD03 + ZB6 YK4 + ZB6 ZB45B ZB6 CD03 + ZB6 YK5 + ZB6 ZB55B Key (n 455) Long padlockable handle Standard black handle Long black handle Knurled knob

22 mm range UL, CSA, CCC, BV, RINA, LROS, DNV, GL, JIS
metal IP66 / UL type 4, 4x, 12 and 13 2 position, stay put 1 N/O XB4 BD21 XB4 BJ21 ZB4 BD29 + ZB4 BZ101 1 N/O padlock 3 position, stay put 2 N/O XB4 BD33 XB4 BJ33 ZB4 BD39 + ZB4 BZ103 2 N/O padlock 3 position, spring return to centre 2 N/O XB4 BD53 XB4 BJ53 ZB4 BD59 + ZB4 BZ103 padlock ZB4 BG7 + ZB4 BZ103 ZB4 BJ593 + ZB4 BZ103 1 N/O + 1 N/C ZB4 BK1513 + ZB4 BW015* ZB4 BK1533 + ZB4 BW035* ZB4 BK1543 + ZB4 BW045* ZB4 BK1553 + ZB4 BW055* 2 N/O

22 mm range
plastic

Standard black handle Long black handle Knurled knob

XB4 BG21 ZB4 BJ291 + ZB4 BZ101 1 N/O + 1 N/C

XB4 BG33 ZB4 BJ397 + ZB4 BZ103 1 N/O + 1 N/C

Key (n 455)

Illuminated handle Illuminated handle Illuminated handle Illuminated handle

Illuminated handle Illuminated handle Illuminated handle Illuminated handle

Illuminated handle Illuminated handle Illuminated handle Illuminated handle

ZB4 BK1213 + ZB4 BK1313 + ZB4 BW015* ZB4 BW015* XB4 BK1235* ZB4 BK1333 + ZB4 BW035* XB4 BK1245* ZB4 BK1343 + ZB4 BW045* XB4 BK1255* ZB4 BK1353 + ZB4 BW055*

New 22 mm units

Unequalled lateral brightness Light extractor integrated in the handle High intensity Superbright LED

Proven protection Degree of protection: IP66, UL type 4x and 13, IP69K Withstands high pressure cleaning (120C, 100 bar) Reliable operation in subzero temperatures (-25C)

Tamperproof and reinforced protection Excellent resistance to corrosion (brass + nickel key) Plastic encapsulated key head for better grip Lock protected by sliding shutter Boots available for protection against dust

Robustness and Safety Guaranteed reliability in any situation

Unrivalled functions and compactness Actuation on the centre contact Fit up to 6 contacts, without loss of performance 2 contacts + 1 LED light block within 43 mm width

Tested and certified performance 1 million operating cycles without loss of performance High resistance of handles to wrenching out and shearing Excellent resistance to mechanical shock and vibration Contact actuators fitted beneath head amply dimensioned

conforming to the most demanding international standards and approvals IEC/EN 60947-5-1, IEC 60529 (IP66, IP69K), IEC 60536, EN 50102 UL 508, CSA, C22- 2 n 14, JIS C4520 Approvals: UL, CSA, CCC, GOST Marine certifications: BV, RINA, LROS, DNV, GV

Clean and crisp operation Tactile quality of positions and spring return Positive and reliable action Excellent gripping features of handle or key

A selection of the most popular products. Discover the complete product range, including complete assemblies and components on www.telemecanique.com

UL, CSA, CCC, BV, RINA, LROS, DNV, GL, JIS IP66 / UL type 4, 4x, 12 and 13 2 position, stay put 1 N/O XB5 AD21 XB5 AJ21 ZB5 AD29 + ZB5 AZ101 1 N/O XB5 AG21 1 N/O + 1 N/C 3 position, stay put 2 N/O XB5 AD33 XB5 AJ33 ZB5 AD39 + ZB5 AZ103 2 N/O XB5 AG33 1 N/O + 1 N/C 3 position, spring return to centre 2 N/O XB5 AD53 XB5 AJ53 ZB5 AD59 + ZB5 AZ103 2 N/O ZB5 AG7 + ZB5 AZ103 1 N/O + 1 N/C ZB5 AK1513 + ZB5 AW015* ZB5 AK1533 + ZB5 AW035* ZB5 AK1543 + ZB5 AW045* ZB5 AK1553 + ZB5 AW055*

22 mm range UL, CSA


plastic monolithic - IP54 / UL type 12 2 position, stay put 1 N/O Standard black handle Key (n 455) key 3 position, stay put 2 N/O key

XB7 ED21P XB7 EG21P

XB7 ED33P XB7 EG33P

30 mm range UL, NEMA A600-Q600


metal IP 66 / UL type 1, 2, 3, 3R, 4, 6, 12 and 13 / Classe I 2 position, stay put 3 position, stay put 1 N/O + 1 N/C 9001KS43FB** 9001KS43K5R key

22 mm accessories
Boot for key barrel Key n 455 with boot ZBGP ZBG455P Standard black handle Key (n 455)

N/O

key

ZB5 AK1213 + ZB5 AK1313 + ZB5 AW015* ZB5 AW015* XB5 AK1235* ZB5 AK1333 + ZB5 AW035* XB5 AK1245* ZB5 AK1343 + ZB5 AW045* XB5 AK1255* ZB5 AK1353 + ZB5 AW055*

9001KS11FB** 9001KS11K1R

* Replace the by the letter B for 24V AC/DC, G for 48...120V AC or M for 230...240V AC, depending on the required supply voltage (example: XB4 BK123B5 for 24V AC/DC)

** Metal bezel. To order plastic bezel selector switches, add the letter S before the letter K (example: 9001KS11FB becomes 9001 SKS11FB)

Discover the full Harmony range

The efficiency of Telemecanique branded solutions


Used in combination, Telemecanique products provide quality solutions, meeting all your Automation & Control applications requirements.

16 mm

Operator dialog

Software tools Motion and Drives

Plastic bezel range XB6 Range suited to small machines and tertiary control panels

Systems and architectures

22 mm

Interfaces and I/O

Automation

Motor control

22 mm
Metal bezel range XB4 Robust range suited to industrial applications
Detection Mounting systems Power supplies

Plastic bezel range XB5 Range resistant to chemical agents and with double insulation

22 mm

A worldwide presence
Constantly available More than 5 000 points of sale in 130 countries. You can be sure to find the range of products that are right for you and which complies fully with the standards in the country where they are used.

Plastic bezel range XB7 Monolithic offer for simple machines

30 mm

Technical assistance wherever you are Our technicians are at your disposal to assist you in finding the optimum solution for your particular needs. Schneider Electric provides you with all necessary technical assistance, throughout the world.

9001 K & SK range Range suited to heavy industry

www.telemecanique.com

Harmony its also a complete range of: Beacons and indicator banks Control stations and enclosures Cam switches Foot switches

Schneider Electric Industries SAS


Head Office 89, bd Franklin Roosevelt 92506 Rueil-Malmaison Cedex FRANCE www.schneider-electric.com

Simply Smart!
in this document are not binding until they have been confirmed with us. Design: www.blueloft.fr Photos: Schneider Electric Print: DIA4ED1060505EN Owing to changes in standards and equipment, the characteristics given in the text and images

ART.816773

07 / 2006

Вам также может понравиться