УПОТРЕБЛЕНИЕ
ГЛАГОЛОВ ДВИЖЕНИЯ
В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
УПОТРЕБЛЕНИЕ
ГЛАГОЛОВ ДВИЖЕНИЯ
В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
(ПЕРЕИЗДАНИЕ)
^ о с т а в и т 6 л и*
Г. А. БИТЕХТИНА, Л. С. МУРАВЬЁВА, Л. П. ЮДИНА
П од ред. Л. П. Юдиной
кафедры русского языка для иностранцев
гуманитарных и естественных факультетов МГУ
Глаголы Глаголы
типа Идти типа ходить
(однона (разнона Примечания
правленное правленное
движение) движение)
I группа II группа
идти— иду, идешь, . . . , ходить— хожу, ходишь, .
идут ходят
ех а ть — еду, ед еш ь едут ездить — езж у, ездишь, .
ездят
возить— вожу, возишь, .
возят
в е с т и — веду, ведешь, . . . водить—вожу, водишь, .
ведут водят
б е ж а т ь — бегу, бежишь, . . носить— ношу, носишь, .
бегут носят
л е т е т ь — лечу, летйшь, . . . бродить— брож у, бро
летят дишь, . . бродят
плы ть— плыву, п л ы в е ш ь ,. . лази ть — л а ж у , л а зи ш ь ............
плывут лазят
брестй— бреду, б р е д е ш ь ,. .
бредут
л е зт ь — лезу, лезешь, . .
лезут
гнать — гоню, гонишь, ...
гонят
к а т й т ь — качу, катишь, . .
катят
В. Глаголы с частицей-ся
Примечание к таблице 2
Л с к н л
сзи- о 2 ни га
Ч га ,; 0 2?
>» н Ч о §
О
с, Ш СО *=С° ^ ё
Ч я Ч
О5 и то
о-
я яя
ж к га Я; О X' гп Чо
г, О
нкя со
я Л' я*яо ИТ Оо ^ 5то
СТЗ
я О
Я5 Е- а.
о
и типа
я а 3
О о> * -«о о « о* СI
§ | ЧО
X <и
и Я
я яси * Я Я4
2 О сЧи н о Л 4^ТО5 3
II
си
О С
я
я 'О я
ИДТИ
2 ч 25 а
с Ч
Ок
&0= -ЛЭ2Ч2 = 1.2, Чи тЧо
СХ м
о к1 мга сни*о 3Т “ О Я
К си *3я . А
4 гО пя
* 2м 5: «ТО
типа
X 22 . « Xо 2
ш
Я ° Я
5- и ЧН> >си ^ | *
3о ^о а>о Чп а
г~1 '«■■' тс
>1
гч
а* — Ло я
без приставок
сяо
Е- О . я х ч
< О н со »=*
^ <и То сз*
и о а.
си
X ч 2 си Ч со Я О и н
сп о Я
И н со ,
кЯ я
а е*
2 О я о
чО О) я
X яС 3 яс яи
са я о. К
я аГ ^я
движения
о <Х)Я О
Я с Я о
* X *: я в Я
X га Ч
Н К
и ч
Ч яш о- к
* о я ОЯ * 5
о сси
я и
я си Я 2 о а>
сЯ
глаголов
со ч я я
к я
о ^§ !к сч ^
си
«ч
о га >>я
я
я сиоя о н О х
н О- 'У
н я2
Употребление
= & 8| сп то си и
не
К я-
ч
о о. 5 я «то я_ >«^5 *
С
яО
Я ТО
о
*я 2ТО32 Л 9 «га СОС-;
<и о
я ^о я Т то х а.'О
ч:
о *о сXи к с3( §ч 5Я
то н
н <и - ^ с< о ТЧО Я
Я
5 « * ЯЧЯ >» ч С-.
о Я я «
о
и
о
я яя о-иэ
^^ «. 2- св яэ
га И
ч ои о
ич
< о ,о . То =
4 Нс 3 5 Т
то я *- ^
о и«5 си я О Ю
к
- эЯ в
3нв
5** =г■я 'Р >Н .
2то яо ^^ Чо нд
^ О 2 0
2 О я й
'§ 5 Ч и о Н
13
я м л 0 § § о >>
Продолжение
ч а к л я^
я о ) со
Е< ЧО) Ятг
Я ° Й ч X
23
у ''— со к
-^ Н о> 2 1ч 2
3 5 я а), О) О
я н «2
« _ о я СОЧ я я . ^ а
О) О ~Я
Я Ь- ^ с я <у Н СО “ 3
ж 3 о а> Я « Я = ^3
я к о 3 § 2 я я о оЧ
§•4) _ *я ОТ >> О
я о; 8 « ° ° 2 к СОО, я
о о 1т 1& е и Чт
я я * ё *
Чя щ* 3 я § *1=» *2-г <1) оЯ *я
2
о V ч е8 & 55 н ° м * а> • аз
03 ^ я
О) ' я
5 а я а | ^ . о, *
.—,. Я
га ГГ*-со
П1 КС'
от я- * а“С СЧ Я О) о* О) X°
Он о, о н к§-& «5. К 03 Я > 1 О) О
я Я СО я я я *0« со я Ч Я Я ч я я
от
я СО
о*
я н
к >> 2 о
е* Я я я
а> ст Я г=с Я
о, о ч
о и о
а а> Он
а 8е
— та
л ч
Ч я 2 оа)
я ло
ч ч
о я ч
X ч
я _
е* «О
к а О 2
Ч § X
о « ° ^ _ ,я Л
* ? X * 1°
3 5 2 м §5 яО) щ
М Е
г =§«
« пС: 5й 9
Ео ю
2 >, &0 о
о сг ,2 .
са С? са С а Я я
аз о, О (1)
V СО Ч Ч а
* Ч ОТ
о
> ,= >>
Р
Й
я *, я «2Я=
*
Я о О)
* 5 цн аГ й
V* О Я 2 СкО
я ч Я Я ы
О Ю Я
Ч га ^ ОТ 2я
=* О.* 5 “К а,
" Я? о
В" та р о <и
с я §^Г я а>
со аз э э о
Ч я
^ о л >» я
хо га
я чо Ян — а,
я о о
со н
о» :ач>^2
л Е я <и к
§ ЯУО _
я С
«Г) о Он
«
« о _ та
а>
2 е §«
я та со оЛ в
§чя
Э о § *« “
| § ° 2
« &§ “
*- *я *к . в 5 о
к о 3 «
^ оО) 2и
«О , 0 2 *
»
я
а> я со с_ 5;
ч К та от
»я о я .
Я Л 2^=§&
_ >>н
Я ^ От
5
Я я «У
*=* ^ ^ О) о
о, \о й
0 -0 Ч оот П ч
и #я
О о 2
п рн
1(1) а> ^2 л.и
оа и о2 Ч
О Нпо5^
Я *=1 я яС ч К
14
оО г«а гг*^ 0) я о
Л о 3 *0 2 °х
я К й) и
н о
03 О
еч ХО с^
я
гЯяа ~яг си
о
с-
га
со
ч
а ■с_ СО ^
Е-.
а
§ §. О)* 0 о2 си
< К
к о о с: о
*={ О
о к й О с 9 5
'Г *
о 2 * 1 е 2 га яо <у
5
со ю 5
движения
н я Д
й§ >, ч О
5 * К О
К < со Я я Я О
я « -
Ё» со си
м О О а> о
Я >1 3 ХО Я я в'Ч
Я Рю * о X
&
“ оо 2со га ьд" я со »я
► а 2 .О о К Я Я «и со
н ег л =в
разнонаправленного
О ^ жНл
о К ч к 3 т« Д
4 1
д Н
я а * с: н н
\о 2 см’ ТО Я « о га
О о си а СО О о о
о н я е* ш 2 я ч
га со • о , , СО я
| Н о
:я ч с( Я о о.«=* о
X
ч о> ю < си ^ О) л
I§ я 2 к ■: но СяО
г: * со 3
я
Я со
я я я 2■(VО.
■<4 я СО ^ гг» 3^ Р^ 2«га си
!а 50 § и
о
Н г-
„ >* ян О
« м ^■85* !
Глаголы
X 2 к -8
— И
То О
X га я >>
ы со о>
е о о ч % Си «8 «8 * и
ч я и я
2н о)
со <и ё- ►
е-
— >>ж Я 2
ю Си о § о
ш . ч О га V °
о. &<V Я н я >»
о) *га* о ^ьсоГ га
га а
н ь * < хо со со о
о 2 _ я н га С си х
с тог~\
н О О
СО (V х
я ч о со а я \ о
я Я ч о
со
П
>»
я о я я я
Я (У а. я
< Я ^ с в
V о
>> к »я
Й ^ я <у
о то-Э
я
§
>> д
— ^ I (V
Я
и С* о> “ 2 1 3СО О2
2 га ^ ^
« О 1> 4 Я
2 ” яя и н
однонаправленного движения
ю оО* ^ < а .г а я о
оо О в си
•& Я
о аЗ си ^
•©■я я я 2
Я о га
о <и
я
Я
О) а) а> Ч , о
я 2 ^ к ^
я я
а а >я
си я я 20
а ■=» га а>
Ч
хо хо о *=С^
О) а) и
си йРо * н
н
о о -< Ч \0>> Осо
«■ га
я уй >-> « я 3 ч О Я
>> ^ 2 га >5
^ оК ^н Я >>
2 «и со .н я _ га
О) н со см со
О ч 2 н
о - СО * (X) о к
га ^ о я га ^ я
Ч о о д
*|ё| Н
С Л
О0^ й> ^
4 н н
ю в п 2 2а> я
яо *о. Е13 о а» то
Глаголы
я с( к
» ш® тм о^щ
“0>^со . Х я
га1•*. <
га
V2 28 —О
о о
) я
о
га
Н
о я О)
н- К
Я Я
& <^1> *о иЭ-5* СО
“
я х
*=с И ш 3га
о
2 уо2 «03 м
и 2 к
^ н 2 ч я я—
е* о> о
Я Ч Ь а» я я «
Упражнение 16. Прочитайте предложения. Объясните
употребление глаголов типа идти. С каж ите, с помощью к а
ких предлогов обозначено направление движения?
1. Н а улице я встретил товарищ а. — Ты куда? — спро
сил я. — Бегу на лекцию, опаздываю, — ответил он на ходу.
2. Н е зас тав Сергея дома, мы медленно шли к остановке.
Вдруг навстречу нам Сергей. — О ткуда вы? — обрад овал ся
он. — Д а вот идём от тебя, нам ск азал и , что ты вернёшься
нескоро. 3. В купе мы познакомились с двум я девуш ками-
венгерками. Н а наш вопрос — откуда они? — девушки с к а з а
ли, что едут из Б у д ап еш та в Л ен и нгр ад учиться.
Упражнение 17. Прочитайте предлож ения левого и п р а
вого столбцов, сод ерж ащ и е глаголы однонаправленного и
разнонаправленного движения. У каж ите в левом столбце
слова, подчёркивающ ие направление движения.
Глаголы однонаправленного Глаголы разнонаправлен-
д ви ж ени я ного движ ения
1. Гуси идут к речке. 1. Гуси ходят у речки и
щиплют траву.
2. М альчик беж ит навстре 2. Во всех уголках сада
чу матери. играют и бегают дети.
3. Мы медленно едем по 3. Мы ездим по деревням
краю леса к дому. и записываем народные
песни.
4. П чела летит к розово 4. Пчелы летаю т около ро
м у кусту. зового куста.
5. Б а р ж а плывёт вниз по 5. По озеру п ла в ает не
реке. б о л ь ш а я лодка.
6. Сын несёт отцу молоток. 6. Отец носит по комнате
сынишку.
7. М астер ведёт учеников 7. М астер водит учеников
в цех. по цеху и знаком ит их
со станками.
8. Крестьянин везёт дрова 8. Сегодня целый день
из лесу. крестьяне возят лес д л я
колхозной электростан
ции.
9. М уравьи один за д р у 9. Я сижу на пеньке: у
гим ползут к зысокой моих ног п олзаю т м у
сосне и взбираю тся по равьи, зан яты е работой.
стволу.
10. П о дороге медленно 10. Целый день он бродит
бредёт ж енщ ина с не без дела.
большим узелком в р у
ке.
16
11. Р еб ята лезут вверх пс 11. Целый день ребята ла-
крутому склону, цепля зят по склонам горы,
ясь за кустики и траву. собирают какие-то к а м
ни.
12. Ветер гонит тучи на за- 12. М ать ругает м а лы ш а з а
пад. то, что он гоняет во
дворе кур.
13. Л о ш ад ь с трудом тащи'г 13. Кошка пойм ала мышь
в гору тяж ёл ы й груз. и т аскает её в зубах.
14. Рабочий катит бочку 14. М альчик катает по дво-
под навес. ру обруч.
Упражнение 18. Прочитайте предложения. С каж ите, к а
кое движение обозначено гл аголам и типа идти и глаголам и
типа ходить? И зо б рази те его схематически.
1. Обычно мы шли в лес мимо озера. — Всегда, когда
мы ходили в лес, мы н аб ирал и много грибов. 2. Вечерами,
после работы, м олодёж ь обычно ш л а в клуб, вокруг которо
го был хороший сад. — Вечерами я часто ходил в клуб иг
р ат ь в ш ахматы . 3. После занятий я обычно иду в столовую
обедать. — О бедать я хожу в столовую. 4. Л екци и н ачи
наю тся с трёх, поэтому утром я часто иду в библиотеку, а
оттуда уж е на лекции. — Л екции начинаю тся с трёх, поэто
му с утра я часто хож у в библиотеку. 5. Когда начинается
лето, их семья бычно едет отдыхать в деревню. — Летом их
семья обычно ездит отдыхать в деревню. 6. Во время кани
кул мы будем ка ж д ы й день ходить на каток.
Упражнение 19. Спишите предлож ения, вместо точек
вставьте подходящий по смыслу глагол в нужной форме.
1. Он . . . (идти, ходить) в консерваторию почти на все
симфонические концерты. 2. Я . . . (идти, ходить) в консер
ваторию и встретил друга. 3. Л о д к а . . . (плыть, плавать)
вниз по течению. 4. Ты местный житель, наверное, знаеш ь
грибные места и . . . (идти, ходить) за грибами очень д а
леко? 5. С ранней весны до поздней осени почти каж ды й
день он . . . (плыть, плавать) в озере. 6. Мой д руг учится
на биологическом ф акультете и поэтому ежегодно . . .
(ехать, ездить) в экспедиции. 7. Н а этом участке железной
дороги поезда . . . (идти, ходить) регулярно. 8. Н а ш поезд
д о Москвы . . . (идти, ходить) без остановок. 9. К огда р а з
д а в а л с я звонок, работницы . . . на перерыв. 10. Поговорив
немного, он вставал, прощ ался и . . . домой. 11. Я сдал э к
зам ен и . . . (идти ходить) домой, ка к вдруг вспомнил, что
заб ы л конспекты, и решил вернуться.
Упражнение 20. Прочитайте текст, Н айд и те в нём глаголы
движ ения и объясните употребление глаголов о д нон ап рав
ленного движ ения для вы раж ен и я повторяющегося действия.
2 Заказ 775 17
Д л я организм а человека очень важ ен режим. П р а в и л ь
ный сон, вовремя принятая пищ а и свежий воздух способ
ствуют быстрому восстановлению сил. В д о м ах отдыха вся
ж и зн ь людей строится по строгому режиму.
К аж д о е утро отдыхающие встают в половине восьмого,
д елаю т зар ядку, умы ваются и идут в столовую зав тр ак ат ь .
После з а в т р а к а большинство из них идёт в лес или на речку.
Если в доме отдыха имеются лодки, то любители гребли со
бираю тся целой группой и плывут далеко по реке.
Иногда дирекция устраивает д ля отдыхающих экскурсии
по историческим местам. Обычно экскурсанты едут автоб у
сами сразу после за в т р а к а и возвращ аю тся только к обеду.
Интересный и весёлый отдых укрепляет здоровье человека.
К двум часам все собираются на территории дома отды
ха и идут обедать. После обеда отдыхающие спят. Но кон
чился отдых, и любители спортивных игр у ж е бегут з а н и
м ать волейбольные, бескетбольные и крокетные площадки.
В семь часов все идут на ужин. Вечером, после уж и н а,
проводятся тихие игры, танцы и прогулки перед сном.
В одиннадцать часов весь дом отдыха погруж ается во тьму
и засыпает.
Упражнение 21. Ответьте на данные вопросы.
1. Что вы видите из окна автобуса, когда едете в инсти
тут? 2. К а к вы себя чувствуете, когда идёте на экзамен?
3. Почему вы иногда бежите вверх по лестнице, а не идёте
спокойно? 4. Что вы обычно делаете, когда едете куда-ни
будь на поезде?. 5. К ак ведёт машину водитель автобуса,
когда он везёт детей?
Упражнение 22. Прочитайте данные предлож ения, опреде
лите, где глагол движ ения обозначает однократное действие,
а где— повторяющееся.
1. Когда отец шёл с работы, он о бязательно покупал г а
зету в киоске. 2. Я познакомился с этим журналистом, когда
ехал из А рхангельска домой. 3. П осле зан яти й реб ята и гра
ли в футбол, а потом шли домой. 4. К огда велосипедист ехал
через мост, он чуть не упал в воду.
Упражнение 23. Допишите данные предлож ения, употреб
л я я в главном предложении глаголы совершенного и несо
вершенного вида. С каж ите, в каких предлож ениях глагол
движ ения будет обозначать повторяющееся действие.
Образец: Когда я шёл из школы, . . .
а) Когда я шёл из школы, я заш ёл в кн и ж
ный магазин.
б) Когда я шёл из школы, я всегда заходил
в книжный магазин.
18
1. К огда крестьяне везли продукты на рынок, . . .
2. Утром, когда я б еж а л . . .
3. К огда мы летели на самолете, . . .
4. К огда проводник вёл туристов в горы, ...
5. К огда усталы е туристы брели по склону горы, . . .
6. К огда я плыл на пароходе, . . .
П р и м е ч а н и е . В предлож ениях типа К огда мы ш ли
через л у г, я р в а л цветы, т. е. к о г д а в п р и д а т о ч н о м и
в главном предложении глаголы несовершен
ного вида, ч а с т о б ы в а е т неясно, о к а к о м д е й с т
в и и и д ё т речь: о е д и н и ч н о м или о п о в т о р я ю щ е м
ся. П о э т о м у в и з о л и р о в а н н ы х предложениях
необходимо использовать п о я с н я ю щ и е слова,
н ап р им ер : всегда, к а ж д ы й раз, часто, и но г д а,
н е р а з и т. п. В б о л е е ш и р о к о м к о н т е к с т е у п о т
р е б л е н и е п о д о б н ы х у т о ч н я ю щ и х с л о в не о б я
з а т е л ь н о , е с л и с а |М к о н т е к с т п о з в о л я е т п о н я т ь ,
о чём и дё т р е ч ь .
Например: В этом году мы участвовали в м е ж д у н а р о д
ных соревнованиях. Мы очень волновались, когда ехали т у
да. — В прошлом и позапрошлом году мы участвовали в
м еж дународны х соревнованиях. Мы очень волновались, ког
д а ехали на эти соревнования.
О дин раз
1. Вечером я бы л в кино. 1. Вечером я х о д и л в к и
но.
2. В чера мать б ы ла на 2. Вчера мать х о д и л а на
почте и получила д ень почту и получила деньги
ги по переводу. по переводу.
3. Утром я бы л в аптеке. 3. Утром я б егал в аптеку.
4. Сегодня сестра б ы ла с 4. Сегодня сестра хо д и ла
ребёнком у врача. (ездила) с ребёнком к
врачу.
Примечание. П ри о б о з н а ч е н и и об ыч н ог о, по
вторяющегося движения или способности,
склонности, умения передвигаться тем или
иным способом в сочетании с г л а г о л а м и при
выкнуть, отвыкнуть, приучить, отучить, научить, научиться,
разучиться, уметь любить — полюбить, нравиться — п о н р а
виться, предпочитать — предпочесть, надоесть, устать — у п о т
ребляются преимущественно глаголы типа
ходить.
Когда же речь идёт о к о н к р е т н о м о д н о к р а т
н о м д в и ж е н и и , т о в с о ч е т а н и и с г л а г о л а м и на
25
доесть, устать раздумать, расхотеть (мне расхотелось), отго
ворить, нравиться — понравиться предпочитать — предпо
честь — у п о т р е б л я ю т с я г л а г о л ы д в и ж е н и я т и п а
идти и л и т и п а ходить в з а в и с и м о с т и о т н е о б х о д и
мости.
Упражнение 43. Ответьте на вопросы, используя в отве
т а х глаголы: любить, нравиться, уметь, привыкнуть, отвык
нуть, предпочитать, научиться, разучиться, надоесть, устать,
раздумать, расхотеться и глаголы дви ж ени я без приставок.
1. Почему ты опять едешь поездом, а не летишь са м о л ё
том? 2. Почему ты не .хочешь сесть на автобус, ведь до метро
д ве остановки? 3. К а к ты проводишь летние дни в деревне?
4. Почему он не идет с нами в поход на л ы ж ах ? 5. Почему
ты хочешь уйти с к а тк а? 6. Тебе нравится стиль кроль?
7. Почему ты не идёшь на каф едру, ты ж е соби рался? 8. Мы
идём всего полчаса, а ты у ж е устал? 9. Вы любите з н а к о
мить своих гостей с родным городом? 10. К а к ты только
несёшь такой тяж ёл ы й портфель? 11. К акой вид транспорта
вы предпочитаете? 12. Н а чём мы поедем: на автобусе или
на тр ам в а е? 13. Почему ты так скоро ушёл с выставки?
14. Почему ты не идёшь в кино, ведь ты хотел посмотреть
новый фильм? 15. К а к вы добираетесь до университета?
ПОВТОРИТЕЛЬНЫ Е УП РАЖ Н ЕН ИЯ
НА УПО ТРЕБЛ ЕН И Е ГЛАГОЛОВ Д В И Ж Е Н И Я
БЕЗ ПРИСТАВОК
Упражнение 56. Прочитайте диалог, вставл яя вместо то
чек глаголы ехать — ездить в нужной форме.
А. — Юрий, ты сейчас . . . в институт?
Б . — Нет, я не . . .
А. — Почему?
Б. — Я уж е . . . сегодня.
32
А. — Ты всегда . . . в институт по утрам ?
Б. — Нет. Только когда у меня бываю т лекции, я . . . в ин
ститут к 9 часам.
А. — А Борис?
Б. — Борис обычно сн ач ал а зак ан чи в ает работу в л а б о р а
тории, а потом . . . в институт. У его руководителя
консультации всегда бывают по вечерам. А ты . . .
сейчас?
А. — Нет. Я хотел . . . , но разд ум ал. Я . . . на консульта
цию вчера. У меня консультации бываю т р аз в неде
лю, а на лекции я . . . по понедельникам и средам.
Н о кто ж е мне говорил, что ты . . . сегодня в инсти
тут? М не обязательно нужно передать на ка ф ед р у
свою статью.
Б. — К огда я . . . (идти — ходить) к тебе, я встретил М и
шу. Он мне ск азал , что . . . в институт. Скорее . . .
(идти — ходить) к нему.
П р и м е ч а н и я к т а б. 3( 1) . В с е г л а г о л ы г р у п п ы
идти п р и с о е д и н я ю т п р и с т а в к и с п р о с т р а н с т в е н
ным зн а ч е н и е м и становятся глаголами совер
ш е н н о г о вида.
2. И з г л а г о л о в г р у п п ы ходить ш е с т ь (возить, во
дить, гонять, ходить, летать, носить) п р и с о е д и н я ю т п р и
ставки п р о с т р а н с т в е н н о г о значения, образуя
в и д о в у ю п а р у с с о о т в е т с т в у ю щ и м г л а г о л о м из
г р у п п ы т и п а « й г а 1. Н а п р и м е р : прийти — приходить,
унести — уносить, догнать — догонять и т. п.
3. П р и с т а в о ч н ы е глаголы, п о л у ч е н н ы е от
г л а г о л а ехать, о б р а з у ю т с о о т в е т с т в у ю щ и е п р и
с т а в о ч н ы е г л а г о л ы н е с о в . в. о т о с н о в ы — езжать.
Н а п р и м е р : приехать — п риезж ать и т. п.
4. П р и с т а в о ч н ы е г л а г о л ы , п о л у ч е н н ы е о т с е
ми глаголов г р у п п ы идти (беж ать, брести, катить,
лезть, плыть, ползти, т а щ и т ь ) , о б р а з у ю т с о о т в е т с т в у ю
щ и е г л а г о л ы н е с о в . в. с п о м о щ ь ю с у ф ф и к с о в и
иногда чередования согласных в основе.
С с у ф ф и к с о м -а-; г л а г о л ы бежать, брести, лезть,
ползти, например: добегать, забредать, перелезать, перепол
зать.
3* 35
С с у ф ф и к с о м , -ыва- (-ива-); катить, тащить, например:
скатить — скаты вать, вытащить — вытаскивать.
С с у ф ф и к с о м -ва-: плыть. Н апример: переплыть —
переплывать.
Примечание. Г л а г о л ы д в и ж е н и я , к а к и д р у
гие глаголы, с помощью несовершенного вида
(см. пункт А) м о г у т о б о з н а ч а т ь :
1) действие к а к процесс (кроме глаголов с приставкой
при-, до-);
2) повторяющееся действие;
3) действие, имевшее место в прошлом, — констатация
ф акта;
4) действие с аннулированным результатом.
О с о б е н н о ст ь ю формы прошедшего времени
б о л ь ш и н с т в а г л а г о л о в д в и ж е н и я я в л я е т с я её
способность обозначать однократное д ви ж е
ние с у б ъ е к т а в какой-либо пункт, п р е б ы в а н и е
т а м и д в и ж е н и е о т т у д а ( в о з в р а щ е н и е в исход-
36
о X
о о5 Ю
ОШ
* X
§* н 1°
У'О
а> о »* >»
°« яЬ и. с; о
Ь 03 *=(
о ^ »х
>» * «и о
X * О
X
го х
*
X
ш X
X
х х
СО
к 5 <1> .
о 2 ^ч н ч X
X о >, & *а»=г
О) со н
н а> «ш о оОН •
Н X
° я
^ п. е; « е* о-
в >> х
ю а» \о
>> г° X '7? X о
о. (° о со со 2! О с(
X_ о >> х х ф а
^ „ О О*
X ЧС 2X ^о и о х ^ 2
Оо ж ^ X
и
О) г*-.
3
й) о оX ^ лн о *га *о
3О) *н <и В со
Ч ЧЙ
2 «о *
о* >>
^ Н ^ СО
К \о
и
о
ю
ю и *г* со О с(
О X *. X° со „ * * 1.
X ^
с Xо
н оВ
X (X .
а о 3 О5 со X
4*2 оО >Х
а> О О)
У «о со
а: 2 «=( 2 х н
со н
со Н о
5 X
к *=* со е*
3 >> н
х
н О 2 а»
к к X * ё со о
е* 2 { - со V; > 4
о
X
О X
X X Ж \о
»=* г §
2 я о о
XX &СЙ
"о е* х >» < О
приставок
О X
3Н X. х «3
н 2
X X X *-
о н о -
0> о.
К X и а.
X »х СО X
е* о 8П, Й-** 2 9 о V3
>> Н о со
>> Ь О-
X 3 §§
'О
НX н X х * <У со
и «=г
^со ОН О *со о О 2О О я
сз н 'З
Значение
2
§>>
X СО а.
2 ;>> X о, СО
X о. а. о 2 к 3
о. о
о н
о н
Р *
^2 xX0X
.
3 н » X
X X о
X о
К а. *
2
со СО
а . х X
>» * е* О ю а
си со
СО*=( « ОНо
со Н « и *-
X Оо
о
*3
X
«=;
ао э а
3 з>* о
х X *=(
X X X
о О о н
>>
>» ^
х <и
н а.
он х
в
В <У * «о
оо Е
5? сс '1$ ГоО
и 2
3
С Г«-1 о
с <о
37
О» | • со со
П родолжепие
О I ю О 0) а> о
О- X (V м ч ч о ж
О ев Си О) 03 св *О=*
'н ч н ж со т
о
ж ж ,
ев
‘
-
°, о
* Ь- * О
<и са >» со ж
я ч 0> н ы<и >ж асо Ж
о гО л >. о >ж 5 « о
а.
• о л х 'О и 3 о °-
&*33 ж 3 ° со
ев с_ О ж 03 о о
М ев °
Ж *§
° н
5 *? Н «- со св св
03
а» о 5* Ж .0 н ж г о ев н
0-8 5
*° ёо
\о ч 2Ч ж О ж ан " аж ж
0 *со §<1>8о»?Н . 2 о* 2® ж
0аз ®« ж Ж о. ж я
X ж а> си ж о и ч
« « о>1О» 5 а- 3* о о си ж
С
ев
0>
н а; 1 I ев 03 — о Н
~ ,Оя V** щ О)я л « а «
1» (1
О °) щ >*?
ш оX в = Йй ч ж
О
СО О) ^ о . <зи ^ • О)
к а; а» с* жу
5 и —■ ,ж
;О. О8 5 § ^ а евя о >1 Ж сО . О)* О03 ж
« Ж •
як 3^3 :' ж ж ж ж
СП СО ч аз ж в> а> 5>*
к су ж со и щЭ «
„ а л $ л я в * X
1 2 о Ч (V О , Ж ес
гч ж
а? 9 !г н «>=*лн
о
V -?
зн ч * ^® ^>>^“ ° « П
с о ° оя я я >,
с; са (- О О ев ев Ж
ч Ч ^
х аап Н ЖЖ Ж 2 *
н
а> ж
се ж
оь
Ч ж
к
о н
о >»
н
н 3о* Ж
н ж ж ч:
к |=с о ч
е< о Св К X ж
о X ж к
г-.
X Н
>> 3
« Ф °
2 а си
§8я Д я
ж 3 2о . ч
о
э*
>>
О « С
о
к
к ев и а 5 а.
Зс
ж ж «=с
§ *-» 8«
а0с> л
—
а о
О
н с§
о а Ж ж
а> Ж о
3 .* ао ж
ев 53 о ж с
э о
§ С (Х 2
'О .
О Ь.
с о
38
О)
2 к
32 ня !! я 1 ^ 3
табл.
I *=* ; О)
-I во ! *=(
*
? «
СО 5Я *°т* о
*
СО н
и
о
X
3,3 и я
< оЗ
н
я та ял О2.
Продолжение
я о я
>> о
с 5 -в - 2 « о. К
из «в О
я с
о
ё03- ь я
я си _ СО о & 3
(=( О- ^ 0,0 <и Ч
о 3 * в- *о я 3* о
я ч Я ь-
5 & о Ч_ «5
ч •& о »' о 3 ^ я
0ч
и
X <V г=( я я я *-
я О)
* О* 1^
д
V О О Л г, К
е ^
Н Я
н СП я
^ о. 53<§ 3 °
2 § <я %
О *
н0
Я О X 5У ч о .* 5 * •
,—.^ 03 0О3 ояе ( оз8-17 1
Ж и. О) 23 о о о 5 . " со
К у О. Я 2
С „ Х Х ю Й О О) *то
Ш О» я то з
ч
О . 3*
-° ^ ь-
о м
< э(Я* ■е .
=( 3? '—' оз
2 О (Я Оо >1
2 я 3 я о о
*=с о •
то я р
X х ^ л
е*
о
X 2 я
2 « *
« ч Х
Ч
о Йн Ч
с а; со .
^ Ч я '
* . 2 >>
" 2 ч
Ч ТОТО то
Я Я н
»и ^
-е *
§ Бн . я
я о
«=( О
Н я о я
I^ о ^о С 2 X
тяо Я2 °и
с с
^ О А
о- я Н
6с0 з 23 ч
а>
03
— СП
2 о
я
эо
Я о я
О)
<У я
§я 3я 8 а. о
о о .а о
Я ТО УО 3 хо 2сз~
я о
я 2 н
«ао ч
то а).
я я н _я а » >■>
я я
сг и. о
5 о ^ Чя — <У
С( =* Й Я Я нО
о я 2 ^ я
к я о с;
_ я я „ ч \о
я а» к я
э ;>саО оя
сч
<м
39
та, перемещение из одного пункта в
стороны на другую стороны предме
направленное с одной
О
Продолжение
о> со
ь.
С ^
2 . А о 8 й
О) со
ГО *г о- о V©
О й о - И
И ^
Ч 2 з О о
*Ж о о
о ь- О
3
с
о
* 5? - Н о |
си :>> жо о
с^и ж :° 2 * §
сз-и а. н Й Ж . е=[ 4ж Ь03
X а
ю е* ж З’з з & 5 « и
О я 5Ж ч ч--
X н с л
О о
?ж сип м
я I (-
5ч -°
си о^ 2-
*-ч п я а
в* в <0
о <и . 2
Движение,
,о ж
О <и =; ч о в
5* о ^ Ж
ж ж
^ 5х у53
О
счи .1 н
I Ж
«=Г! >» •у *•*■>х ,, § § с
другой.
«° о 5
ю н5 т ~ <и а: “ 1е
>» О « с п яя'В* * и
и ^ о О П **Ч Хн 2
н
эти дни в новые кварти
Многие переезжают в
переходят
.
Ж а)
а>
Си *—
О <и «
х с:
о Й §
о
Си
с ^
Ж _, Ж н
е; Й
03 *Оо ' 2Й
*п. §я&х ч^ г-,°
Оуп о .си
Пешеходы
а> § си е*«з
Е о С §-= =■
с ч . с >•
улицу.
з°я*8Д
ры.
^ « п 0 <№
1Э в
Мы переехали в новые квартиры.
Пешеход перешел через улицу.
со
СО СО
сч си си О
с*. со
съ О)
У э* и
<ъ
с
40
О X О ТО
_а о* ^ я о а
табл.
н си ТО ь* о
>,о Ч ' > .4
О- И
в ° о н о
ч ?>» >>
о и
о о
и и
о *
г я)
«и о о 5
то
ч
Продолжение
О ^ 0 \о * Ч I—
п К Й О «-Г'*-"
в <<■и* _
2 «ю о Т
яОВ
__ X К
ш * ж
5 ё.8 .а' в
3
л 33 н в
, о <и
*
о
^
а СО с
*
г* ^о я \о
се
О) си 4
о
о §« I
га ^ в
го ^ т
<и 5 о я
Н 33 В
ТО — са ~
н 2 X Д
Д О н н
Ч н ^ ТО
то *
я -1 ^ то
а ь. сД-1 , Г) В о
о Л о
ГЛ ° - Н
03 с о :_• н в
о из то <и
и " й§
О) в
о в ч « о. Ч со СО
ТО а> §
: ч
о_В С*
СО
р О Ч ТО
* « о ч В *
н * = <и о х
в о
в то о.
« о “ Я В В
л к
§§и гу. 2 юж ^ ^
- \о
ч
. о
в - си
В *Г!
В
4 о
в &
Л
га
а> § [
Ж О В
\о >>
§1* то ^ X и
то то О га я
<и ж о
I!
то * з то * тЙо
то *-< в
е< К В
си
о Е
га »в
. К
хо < 2 8 то к >.
н н л ^ - Й о СО
о в си то о о о
« н ч чв ш *-
х
ю
ч
о
гва в
в
га о
Э Ч «
ТО. ю
О СО
а
ны й п у н к т д в и ж е н и я не о б я з а т е л ь н о ) . Г л а г о
лы движения синонимичны в данном случае
г л а г о л у быть.
С п о м о щ ь ю с о в е р ш е н н о г о в и д а (см. пункт Б)
глаголы движения могут обозначать:
1) однократное законченное действие;
2) законченное действие, стоящее в ряду других з а к о н
ченных действий (последовательные действия);
3) действие, результат которого сохраняется (перфектное
зн ач ен ие);
4) суммарное значение (встречается не часто).
46
4. Что ж е вы стоите? 4. Кто там ? Войдите!
Входите!
б) 1. Н е уходите без меня, 1. Не уйдите без меня: я
пож алуйста! не знаю дороги в город.
2. Не относите пока до- 2. Смотрите, не отнесите
кументы: я хочу их эти документы вместе с
посмотреть. другими: на них ещё нет
подписей и печати.
Примечание. Г л а г о л ы д в и ж е н и я в ф о р м е по
велительного наклонения без о т р и ц а н и я (см.
пункт А) п е р е д а ю т с п о м о щ ь ю н е с о в е р ш е н н о г о
в и д а п р и гла ш ени е к д е й с т в и ю , побуж дение к н а ч а л у
действия (собеседнику известно, что д е й с т в и е
д о л ж н о п р о и з о й т и ) и л и е г о п р о д о л ж е н и ю (в м о
мент речи д е й с т в и е уже совершается). С по
м о щ ь ю с о в е р ш е н н о г о в и д а о н и п е р е д а ю т при
казание, просьбу, совет и л и разреш ение с о в е р ш и т ь д е й
ствие.
При отрицании глаголы д в и ж е н и я н е с о в е р
шенного вида в форме повелительного н акло
н е н и я (см. пункт Б ) п е р е д а ю т и л и за п рещ ение п р о
и з в о д и т ь д е й с т в и е и л и просьбу, совет н е п р о и з в о
д и т ь д е й с т в и е ; с о в е р ш е н н ы й вид пер ед ае т пре
достережение отслучайного нежелательного
д е й с т в и я и его результата.
Упражнение 76. Прочитайте предлож ения, со д ер ж ащ и е
глаголы движ ения в форме повелительного наклонения.
Объясните употребление вида глаголов.
1. Не уносите газету: я её ещ ё не дочитал! 2. Принесите
за в тр а на урок учебники по грамм атике, они нам будут н у ж
ны. 3. Я хочу принести вам альбом фотографий нашей эксп е
диции. — Что ж, приносите. Мы с удовольствием посмотрим.
4. Смотри, не унеси книгу с собой, а то я не подготовлюсь
к семинару. 5. Н е выходите на улицу, вам надо побыть дома
ещё денёк. 6 . Принесите, пожалуйста, из кабинета карту
Московской области. 7. Приходите к нам в воскресенье.
Я познакомлю вас с молодыми поэтами. 8. Т о вари щ В альцов,
зайдите, пож алуйста, к директору. 9. Зах оди те к нам как-
нибудь.
Упражнение 77. П рочитайте предложения. О братите вни
мание на способы вы раж ен и я побуж дения или приглаш ения
принять участие в общем действии.
1. Поедем навестим товарищей, а то давно у них не бы
ли. З а й д ём те на факультет, узнаем новое расписание! П о й
дём сходим в магазин, купим чего-нибудь на ужин.
47
2. Д а в а й т е в воскресенье поедем за город кататься на
л ы ж ах . Д а в а й зайдём домой переоденемся, а потом пойдём
на каток. Д а в а й т е расходиться, у ж е поздно, хо зяевам пора
отдыхать! Д а в а й ка ж д ы й день ходить на каток. Д а в а й бу
дем каж д ы й день ходить на каток!
3. Пош ли на речку рыбу ловить! — Нет, лучше пойдём
в лес собирать грибы. Т ак ж а р к о сегодня, пошли искупаем
ся! М ы едем за город, поехали с нами! Автобус идёт, побе
ж а л и , а то не успеем.
Примечание: В р а з г о в о р н о м с т и л е реч и д л я
выражения приглашения или побуждения к
со в м е с т н о м у действию широко используются
с л е д у ю щ и е формы:
1) 1 л. мн. ч. глаголов сов. в. и реж е — несовершенного.
Н апример: П оедемте с нами! З а й д ё м позвоним Николаю!
В ыйдемте на минутку, поговорим! В ы езж аем , пора!
2 ) давай, давайте в сочетании с 1 л. мн. ч. глаголов
сов. в. Например: Д а в а й т е пойдём побыстрее, у нас мало
времени. Д а в а й зай д ём узнаем, когда вернётся из ком ан ди
ровки Саша! Д а в а й т е поздравим его с днём рождения!
давай, давайте в сочетании с инфинитивом несов. в. —
с оттенком приступа к действию или при повторяемости
действия. Напр.: Д а в а й т е выходить, а то мы опоздаем. Те
перь д а в а й переходить улицу, только будь внимателен!
Д а в а й т е всегда выходить в это время! Д а в а й т е всегда в ы
ходить в это время, чтобы не спешить.
3) ф орм а прошедшего времени — обычно у глаголов т и
па идти с приставкой по — .
Н апример: П о б еж а л и наперегонки! Р еб ята, поплыли на
ту сторону! — предлож ил Петька. Ну, понесли, хватит от
дыхать!
П ри о б о зн а че ни и цели д в и ж е н и я с п о м о щ ь ю
второгоглагола:
формы п о ш ли п оехали, побеж али — употребляю тся в со
четании с 1 л. мн. ч. глаголов сов. в. (однократное д е й с т в и е ).
Н апример: Пош ли погуляем! Пошли спросим, где он ку
пил ж ур н ал . П оехали п окатаем ся на велосипедах!
формы пош ли, поехали, побеж али — употребляю тся в со
четании с инфинитивом несов. в., если имеется в виду п ро
цесс, длительное действие. Напр.: Пош ли гулять! Пош ли об е
дать! П об еж ал и смотреть соревнования!
ГЛАГОЛЫ Д В И Ж Е Н И Я С ПРИСТАВКОЙ ДО -
Упражнение 131. В ставьте нужный глагол дви ж ени я с
приставкой до- или без приставки. О братите внимание на
об разован ие видовых пар глаголов.
51/»* 69
1. Н акон ец через полчаса мы . . . до места. 2. Во время
прогулок мы обычно . . . до поворота и в озвра щ ал и сь н а
зад. 3. М яч не . . . до ворот и упал на землю. 4. Мяч . . .
до ворот и остановился. 5. Р ан ьш е сестра никогда не . . .
до этого островка на середине реки: она еще плохо . . .
6. Только к вечеру мы, наконец, с трудом . . . до дома.
7. Вы не знаете, где аптека? — Идёмте, я вас . . . 8. Ш о
фёр быстро . . . нас до вокзал а, и мы успели на поезд.
9. Мы шли быстро и скоро . . . товарищей, которые ушли
раньш е нас.
Упражнение 132. П рочитайте предлож ения, обрати те вни
мание на употребление глаголов дви ж ени я с приставкой до-,
когда говорящего интересует о б щ ая оценка действия или
время его выполнения.
1. К ак хорошо, что вы, наконец, приехали к нам! К ак
вы доехали? — Спасибо, очень хорошо. 2. Смотрите, у в а
шего велосипеда совсем погнулось колесо! К а к ж е вы д о
ехали? — А вот так, с горем пополам. 3. Сегодня я о п азд ы
вал на лекции и поэтому д о б е ж а л до института за 8 минут.
4. Н а такси мож но д оехать до во к зал а за 20 минут.
ГЛАГОЛЫ Д В И Ж Е Н И Я С ПРИСТАВКАМИ В 3 - ( В С ) , Н А -
Упражнение 160. Прочитайте предлож ения. Определите
значение приставок в- и вз- в гл агол ах движения.
1. Мы в з б е ж ал и по лестнице на 4-й этаж . 2. М аш ина
в ъ е з ж а л а на горы, холмы. 3. К огда мы взошли на вершину
горы, нам открылся широкий горизонт. 4. Ч ерез минуту
подводная лодка всплыла на поверхность. 5. Моторы з а р е
вели, и самолёт, оторвавш ись от земли, взлетел в небо.
6. Когда взойдёш ь на Ленинские горы, зах в ати т дух от
гордой высоты. (Д ол м .). 7. С большим трудом И в аш ка
втащ ил камень на гору.
П р и м е ч а н и е . Практически в речи употребляю тся сл е
дующие глаголы движ ения с приставкой вз-: взойти — всхо
80
дить, взлететь— взлетать, всплыть— всплывать, в зб е ж ать —
взбегать. Значение приставки вз- может п ередаваться при
ставкой в- и реже за-.
Упражнение 161. П рочитайте предлож ения, определите
значение глаголов движ ения с приставкой на-.
1. А втомаш ина резко свернула вправо и н аех а л а на
тротуар. 2. Я открыл окно, и в комнату налетело много ко
маров. 3. В воскресенье на рынок навезли столько фруктов
и овощей, что не было ни одного свободного стола. 4. Этого
лётчика н азы ваю т миллионером, так ка к он н ал етал 3 м и л
лиона километров. 5. Почему сова л етает в лесу в темноте
и никогда не нал етает на деревья?
В в е д е н и е ....................................................................................... 3
I. Глаголы движения без приставок (прямое значение)
Лексическое значение некоторых глаголов движения . . . . 8
Переходные глаголы движения. Соотношение переходных и непере- 10
ходных глаголов д в и ж е н и я ...................................................
Основные случаи употребления бесприставочных глаголов движения 12
Особые случаи употребления бесприставочных глаголов движения 22
Обозначение цели движения с помощью второго глагогла . . . 26
Некоторые случаи употребления бесприставочных глаголов движе
ния с отрицанием............................................................................. 29
Повторительные упражнения на употребление глаголов движения без
п р и с т а в о к ....................................................................................... 32
II. Употребление глаголов движения с приставками
Некоторые случаи употребления глаголов движения совершенного
и несовершенного в и д а .................................................................36
Значение приставок в глаголах д в и ж е н и я ......................................... 54
Глаголы движения с приставками в-, в ы -................................................. 54
Глаголы движения с приставкой п о - ..................................................... 57
Глаголы движения с приставками при-, у - ...........................................61
Глаголы движения с приставками под-, о т - ..........................................66
Глаголы движения с приставкой д о - ..................................................... 69
Глаголы движения с приставкой п е р е - .................................................70
Глаголы движения с приставкой п р о - ......................................................72
Глаголы движения с приставкой з а - ..................................................... 74
Глаголы движения с приставками с-, р а з - ........................................... 76
Глаголы движения с приставками об-, и з - ........................................... 79
Глаголы движения с приставками в з- /в с - /, н а - .................................... 80
Повторительные упр аж н ен ия................................................................ 81
III. Употребление некоторых глаголов движения в переносном
значении 89
Список методических работ к теме «Глаголы движения» . . . 90