АННОТАЦИЯ
В лекции рассматриваются стилевые и языковые особенности
научного стиля, дается характеристика разновидностям научного стиля
речи. Анализируются особенности аннотации как жанра научного стиля.
Кратко разбирается логическая схема научного текста, дается определение
понятию тезис. Большое внимание уделяется структурно-смысловым
компонентам выпускной квалификацинной работы. Раскрывается порядок
оформления цитат, а также правила оформления библиографии.
План
1. Стилевые особенности научного стиля.
2. Языковые особенности.
3. Разновидности научного стиля.
2. Языковые особенности
Лексические особенности
1. Большое количество терминов, т.е. слов или словосочетаний,
обозначающих понятие специальной области знания или деятельности и
являющихся элементом определенной системы терминов, внутри которой
термин однозначен, не выражает экспрессии и является стилистически
нейтральным. К терминам относятся такие слова, как атрофия, численные
методы алгебры, диапазон, зенит, лазер, призма, радиолокация, симптом,
сфера, фаза, низкие температуры, керметы.
Термины – это условный знак науки, который понятен большинству,
т.е. имеет интернациональный характер. Он является основной лексической
и понятийной единицей научной сферы человеческой деятельности. В
количественном отношении в текстах научного стиля термины преобладают
над другими видами специальной лексики, в среднем терминологическая
лексика обычно составляет 15-20 процентов общей лексики данного стиля.
Термины выделяются двух видов:
1. Общенаучные, которые обозначают общие понятия науки
и техники в целом (система, скорость, свойство)
2. Специальные, относящиеся к какой-либо одной науке
(атом, коэффициент, валентность — физика; суффикс,
приставка, флексия — русский язык).
Для терминов, как основных лексических составляющих научного
стиля речи, а также для других слов научного текста характерно
употребление в одном, конкретном, определенном значении. Если слово
многозначно, то оно употребляется в научном стиле в одном, реже - в двух
значениях, которые являются терминологическими: сила, размер, тело,
кислый, движение, твердый (Сила - величина векторная и в каждый момент
времени характеризуется числовым значением. В данной главе содержатся
сведения об основных стихотворных размерах.).
Научный стиль имеет и свою фразеологию, включающую составные
термины: прямой угол, абсолютная влажность, наклонная плоскость,
глухие согласные, причастный оборот, бессоюзное сложное предложение и
др.
2. Обилие существительных, часто образованных от глаголов и
прилагательных, выражающих абстрактное значение (знание, познание,
исследование, атрибуция, самоочевидность). Количество глаголов,
употребляемых в научном тексте, сравнительно невелико.
3. В научных текстах используются клише, но их гораздо меньше, чем
в официально-деловом стиле: заключается в, представляет собой, состоит
из, применяется для, вызывать интерес, во многом определять, иметь
значение для, бесспорный вклад и т.д.
Морфологические особенности
Синтаксические особенности
1. Сиинтаксис научного стиля характеризуется тенденциями к
сложным построениям. Это помогает передаче сложной системы научных
понятий, установлению отношений между родовыми и видовыми
понятиями, между причиной и следствием, доказательствами и выводами.
Для этой цели используются предложения с однородными членами и
обобщающими словами при них, которые могут оформляться разными
способами:
1. Аб…; 1) аб…; а) аб …;
2. Аб… . 2) аб…. б) аб … .
Научно-информативный подстиль
Основными жанрами научно-информативного подстиля речи
являются
• реферат,
• аннотация,
• конспект,
• тезисы.
Эти жанры научных текстов объединены общими свойствами:
являются вторичными жанрами речи (составляются на основе уже
имеющихся опорных тестов, чаще всего оригинальных, первичных, хотя
тезисы могут быть и оригинальным научным произведением) и
определенным образом соотносятся с учебно-научной разновидностью
научного стиля речи.
Реферат
Реферат — адекватное по смыслу изложение содержания первичного
текста. Он отражает главную информацию, содержащуюся в
первоисточнике, новые сведения, существенные данные. Подготовка
рефератов - один из наиболее сложных видов самостоятельной работы,
реферирование приучает человека вдумчиво работать с литературой,
ориентироваться в ней, выбирая необходимую информацию. Данный жанр
должен быть информативным, отличаться полнотой изложения, объективно
передавать содержание первичного текста, корректно оценивать материал,
содержащийся в первоисточнике.
Репродуктивные рефераты, воспроизводящие содержание
первичного текста, бывают двух видов:
1. Реферат-конспект содержит в обобщенном виде фактическую
информацию, иллюстративный материал, сведения о методах
исследования, полученных результатах и возможностях их
применения.
2. Реферат-резюме приводит только основные положения, тесно
связанные с темой текста.
Аннотация
Аннотация — краткое разъяснительное или критическое замечание,
сжатая характеристика содержания и назначения первичного текста —
продукта печати. По сути это реклама текста. Аннотация не раскрывает
содержание текста, а лишь сообщает о его существовании.
Текст аннотации состоит из двух частей:
— библиографического описания
— собственно текста.
Библиографическое описание дает исходную информацию о
произведении. Особое внимание уделяется точным указаниям выходных
данных текста: фамилия автора, его инициалы, название текста, место
издания, издательство, год издания, количество страниц.
Собственно текст можно разделить на две части: 1 содержит ответ на
вопрос: что представляет собой статья (книга)? о чем в ней говорится?
2 представляет собой ответ на вопрос: кому она предназначена? на
кого рассчитана?
Конспектирование
Конспектирование — процесс аналитической переработки и
письменной фиксации основных положений первичного (устного или
письменного) текста. При конспектировании происходит свертывание,
компрессия первичного текста, а результат — запись в виде конспекта.
Конспект — особый вид вторичного текста, в основе которого лежит
аналитическая переработка информации, содержащейся в оригинальном
тексте. Конспект выявляет, систематизирует и обобщает наиболее ценную
информацию, что впоследствии позволяет воспроизвести, развернуть
исходную информацию. При конспектировании необходимо отбирать
новый и важный материал, связывать его со старым, уже известным и
выстраивать материал в соответствии с логикой изложения; конспект
должен обладать содержательной, смысловой и структурной целостностью.
Конспекты могут быть разных типов:
Кратким, подробным и смешанным (с точки зрения объема);
Интергральным и выборочным (с точки зрения соответствия
первоисточнику);
Монографическим и сводным (с точки зрения количества
источников);
Конспект составляется на основе чтения или слушания (с точки
зрения предъявления информации).
Конспект-план, конспект-схема и текстуальный конспект (с
точки зрения формы представления информации в конспекте и
от степени свернутости)
Подготовка конспекта включает следующие этапы:
Этап 1. Определяются смысловые части, т.е. вся информация,
относящаяся к одной теме, группируется в один блок.
Этап 2. В каждой смысловой части формулируется тема, которая
опирается на ключевые слова и фразы.
Этап 3. В каждом смысловом блоке выделяется главная и
дополнительная по отношению к теме информация.
Этап 4. Главная информация фиксируется в конспекте в разных
формах: в виде тезисов, выписок (текстуальный конспект), в виде вопросов,
выявляющих суть проблемы, в виде назывных предложений (конспект-план
и конспект-схема).
Этап 5. Дополнительная информация приводится при необходимости.
Правила при работе над конспектом:
1. Следует записать название конспектируемого произведения
(или его частей) и его выходные данные.
2. Осмыслить основное содержание текста, прочитав его
несколько раз.
3. Составить план - основу конспекта.
4. Обязательно оставить широкие поля для дополнений, заметок,
записи терминов и имен, требующих разъяснений.
5. Очень часто в конспекте отдельные фразы или даже некоторые
отдельные слова имеют более важное значение, чем подробное изложение.
6. Запись следует вести своими словами, что способствует
лучшему осмыслению текста.
7. Применять определенную систему подчеркивания, сокращений,
условных обозначений.
8. Соблюдать правила цитирования - цитату заключать в кавычки,
давать ссылку на источник с указанием страницы.
Рецензия
Рецензия – один из видов вторичного текста, основное назначение
которого – информировать общественность о новой публикации, дать
доказательный анализ и оценку значимости произведения, показать его
назначение и возможность использования. Рецензироваться может не
только научный труд, но и худ. произведения, спектакль, кинофильм и т.д.
Рецензия обычно включает:
а) минимальную информацию о содержании произведения (либо о
предмете анализа и оценки, не имеющем текстового выражения);
б) явное или косвенное соотнесение произведения (предмета) с
другими, сходными по тематике и проблематике;
в) характеристику произведения (предмета) с точки зрения
проблематики; места в творчестве отдельного автора, в творческом
процессе эпохи, в жизни общества;
г) оценку произведения рецензентом.
Основная задача рецензии – это обращение к произведениям
литературы, театрального искусства, кинематографа, также к любым
явлениям и предметам окружающего мира, о которых еще никто не писал
(по возможности), по поводу которых не успело сложиться определенное
мнение. При разговоре о таком произведении (предмете, явлении)
пишущему нужно рассмотреть его в контексте современной жизни: оценить
его как новое явление. Именно злободневность является непременным
признаком любой рецензии.
Импульсом к созданию рецензии всегда служит потребность выразить
своё отношение к прочитанному (увиденному, услышанному), это попытка
разобраться в своих впечатлениях, вызванных произведением (предметом,
явлением), но на основе:
- элементарных познаний в теории литературы (либо других искусств,
наук, естествознания) и
- подробного анализа произведения (предмета, явления).
Читатель может сказать о прочитанной книге или просмотренном
фильме “нравится - не нравится” без доказательств. А рецензент свое
мнение должен тщательно обосновать глубоким и аргументированным
анализом. Качество анализа зависит от теоретической и профессиональной
подготовки рецензента, его глубины понимания предмета, умения
анализировать объективно.
Рецензия на диссертацию, курсовой или дипломный проект,
выпускную квалификационную работу содержит рекомендации по
улучшению рецензируемой работы
Рецензия на учебник – рекомендации по практическому применению
труда. В рецензии на статью, монографию дается оценка теоретической
значимости сочинения в той или иной области науки.
Умение составлять рецензию развивает культуру научного
мышления, повышает общую грамотность и компетентность и расширяет
профессиональный кругозор.
Рекомендуемые клише для написания рецензии:
1. Характеристика авторского изложения информации: в статье
рассматриваются вопросы…; статья посвящена…; автор поднимает вопрос
(затрагивает проблему…); в статье дается оценка (анализируется…); автор
описывает, классифицирует, систематизирует, характеризует, освещает,
ставит вопрос о том, что…; пытается показать…; статья представляет собой
обобщение, изложение, обзор, анализ, описание…
2. Опорные конструкции, используемые для положительной
оценки: актуальность темы вытекает из названия работы..; тема статьи
особенно интересна, т.к….; в статье даются полезные рекомендации…;
глубоко анализируются…; автор убедительно доказывает, что…; приводит
убедительные аргументы; автор разумно, правильно, удачно, со знанием
дела подходит к решению вопроса; изложенные в статье вопросы
представляют интерес не только для…, но и для…; нельзя не согласиться.
3. Опорные конструкции, используемые для замечаний, для
оценки слабых сторон работы: однако в статье недостаточно внимания
уделяется…; автору не удалось показать, что…; к сожалению, автор в своей
работе не дает оценки, не учитывает; не всегда подтверждает выводы
фактами; к замечаниям можно отнести следующие неточности в
формулировках.
4. Опорные конструкции для выражения назначения работы:
статья рекомендуется для широкого круга читателей; представляет интерес
для…; полезна не только для…, но и для…; безусловно, несомненно,
бесспорно, очевидно, что к заслугам автора можно отнести новый подход,
метод, предложение, использование которого внесет вклад в ...
Виды рецензий
– развернутая аннотация, в которой раскрывается содержание
произведения, особенности композиции.
– небольшая критическая или публицистическая статья (часто
полемического характера), в которой рассматриваемое произведение
является поводом для обсуждения актуальных общественных или
литературных проблем;
– рецензия-эссе — это в большей степени лирическое размышление
автора рецензии, навеянное чтением произведения, чем его истолкование;
– авторецензия, в которой излагается взгляд автора на свое
произведение;
– рецензия-обзор включает несколько художественных произведений,
объединенных по тематическому, сюжетному, хронологическому или
другому признаку.
Рецензия и отзыв
Отзыв, в отличие от рецензии, дает только общую характеристику
работы без подробного анализа, но содержит практические рекомендации.
Самое главное в отзыве — выделить основную идею текста и написать, чем
это идея отличается от всех остальных. Так сказать, выделить значимость
идеи в современных реалиях.
Отзыв должен включать в себя:
– предмет анализа;
– актуальность темы;
– формулировку основного тезиса (Необходимо указать центральный
вопрос произведения, самую заметную идею творчества);
– краткое содержание работы (В данном пункте не надо пересказывать
сюжетную линию, надо дать общую оценку произведения, рассказать, в чем
именно автор проявил умение и мастерство, какие новшества он ввел своей
работой);
– недостатки, недочеты (Следует отметить, в чем именно у вас
возникли сомнения, что бы вы могли отнести к недостаткам текста,
снижают ли уровень литературного произведения эти ошибки);
– выводы (Здесь можно указать на оригинальность или вторичность
идеи, сделать выводы, касаемо новых этапов творчества автора).
Контрольные вопросы:
1. Каковы стилевые особенности научного стиля?
2. Перечислите языковые особенности научного стиля
3. Какова структура ВКР?
4. Что входит в библиографическое описание книги? Статьи?
5. Какие содержательные части включает введение ВКР?
6. Расскажите об аннотации как жанре научного стиля.
7. Что нужно знать при написании отзыва на научную статью?
8. Виды рефератов и их особенности.
9. Особенности конспекта.
10. Расскажите о рецензии как жанре научного стиля.