REL BUCHOLTZ El rel Bucholtz se encarga de detectar las burbujas de vapor de aceite producidas por pequeas fallas a tierra

o por cortocircuitos ocurridos entre espiras, esta corriente entre espiras es muy pequea ya que el aislamiento entre ellas es del orden de 1,5 V, sin embargo esta es suficiente para evaporar el aceite y producir burbujas de gas. Esta proteccin acta por medio de una claveta la cual se acciona con las burbujas de gas, si el rel detecta pocas burbujas da una alarma, si el numero de burbujas aumenta enva el disparo del interruptor de entrada del transformador. En transformadores de potencia de hasta los 1000 kVA, el costo de la celda de entrada con el interruptor supera el del transformador, en este caso la solucin es instalar celdas con seccionador bajo carga con fusible. En el caso del transformador de 1000 kVA y 13,2 kV, la corriente del devanado primario es de 44 A. Se puede ajustar el disparo del rel Bucholtz al bajo carga cuando la corriente nominal del transformador es 44 A ms una corriente de falla entre espiras que si no supera la corriente nominal del seccionador acta solo este, si la supera acta el fusible. Si el tranformador esta conectado a redes malladas se ordena el disparo a ambos interruptores para evitar la realimentacin del transformador del lado secundario. Si el transformador es de ms de 1000 KVA y 13,2 kV no es recomendable esta solucin por ser operar de manera riesgosa. FUNCIONAMIENTO BSICO DE LOS RELS DE PRESIN SBITA Y REL TIPO BUCHHOLTZ Los de rels de presin sbita se emplean en la proteccin de transformadores sellados que contienen lquidos aislantes, actan cuando ocurren cambios sbitos en la presin interna de los transformadores, es decir, no responden a cambios lentos de presin ocasionados por sobretensiones de maniobra, cortocircuitos o cualquier tipo de falla externa. Se instalan en el espacio comprendido entre el mximo nivel ocupado por el lquido aislante y la tapa del transformador, pegados a la pared lateral del tanque o a la tapa. Ante la compra del rel y del transformador es recomendable trasladar los equipos por separado, la instalacin del rel debe hacerse en el campo despus de hacer el llenado del transformador. Est tipo de rel posee un mecanismo detector de una sobrepresin, cuya actuacin puede ser regulada mediante un ecualizador, donde se establece la relacin entre la presin interna del transformador y el tiempo de actuacin del rel. A diferencia de los rels de presin sbita, los rels tipo buchhols se basan en la deteccin de las variaciones repentinas en el flujo normal del aceite o acumulacin de gases dentro del transformador, suelen instalarse en

transformadores que poseen tanque de expansin, ubicados entre el tanque principal y el tanque de expansin de aceite. Poseen dos contactos independientes, conectados a la boya y al deflector, cada contacto cumple una sola funcin de deteccin de falla. Cuando hay acumulacin de gas se dispara el contacto y se produce una seal de alarma y cuando hay un desplazamiento sbito del lquido aislante hacia el tanque de expansin se disparan los contactos de alarma y desconexin. REL DE PRESIN SBITA

GENERALIDADES Los Rels de Presin Sbita tipo RPS-114 y RPS-114. A son equipamientos de proteccin para transformadores de tipo sellado, instalados arriba del nivel mximo del lquido aislante, en el espacio comprendido entre el lquido aislante y la tapa del transformador. El Rel acta cuando ocurre una sbita presin interna, independientemente de la presin de trabajo del transformador. Este Rel no opera por cambios lentos de presin, resultantes de rayos, sobretensiones de maniobra y cortocircuitos, desde que no ocasionen falla en el transformador.

REL DE PRESIN SBITA

CONSTRUCIN Y FUNCIONAMIENTO Los Rels de Presin Sbita RPS-114 y RPS-114.A estn compuestos de (ver figuras 1 ye 2): Cuerpo del Rel (1) Ecualizador (2) Fuelle metlico (3) Microrruptor (5) Caja de terminales (7) Vlvula de alivio manual (4) Bornes de conexin (6) FIGURA 1

Rel de Presin Sbita RPS-114

FIGURA 2 Rel de Presin Sbita RPS-114.A

Cuando el cambio de presin en el interior del transformador ocurre lentamente en funcionamiento normal, el orificio ecualizador es suficiente para igualar la presin del interior del Rel con la presin del interior del tanque del transformador. Cuando el cambio de presin en el interior del transformador ocurre sbitamente, el orificio ecualizador no ser suficiente para hacer que las presiones se igualen, permitiendo con esto que la presin interna en el transformador sea mayor que la interna del Rel, haciendo con que el fuelle se alargue y accione el microrruptor existente dentro del mismo (5).

REL DE PRESIN SBITA

INSTALACIN El Rel de Presin Sbita se monta normalmente en la pared lateral del tanque o en la tapa del transformador, arriba del nivel mximo de lquido aislante.

Se recomienda que para el transporte del transformador, se instale una brida ciega en el lugar del Rel y solamente despus del montaje del transformador en el campo y de su llenado completo con lquido aislante sea instalado el Rel de Presin Sbita.

MANTENIMIENTO Recomendamos que se realicen ensayos de simulacin de funcionamiento del Rel de Presin Sbita con periodicidad de 1 a 2 aos, conforme los siguientes procedimientos: 1- Verificar la presin de actuacin. 2- Verificar el tiempo de ecualizacin de la presin, representado por la relacin entre la presin interior del transformador y el tiempo necesario para la ecualizacin de presin entre el transformador y el Rel a travs del grfico 1. Se podr hacer con el transformador energizado desde que la presin interna del mismo no sea inferior a 0,04 kgf/cm. 3- Medir la presin interna del transformador. 4- Desconectar la tensin de alimentacin del Rel auxiliar (si posee). 5- Conectar un ohmimetro o lmpara en serie en los bornes 2 y 3 del Rel de Presin Sbita. 6- Abrir la vlvula de test. El microrruptor actuar e indicar en el ohmimetro, circuito abierto. 7- Cerrar nuevamente la vlvula de test y medir el tiempo necesario para la ecualizacin de la presin que se realizar cuando el microrruptor, del Rel de Presin Sbita, vuelva a la posicin normal indicando, en el ohmimetro, circuito cerrado. Los valores medidos debern estar dentro o prximos al rea de operacin del grfico 1. Grandes desvos de valores medidos indican que hay problemas en el Rel que deben corregirse.