Перевод: немецкий - русский - www.onlinedoctranslator.

com

Город Бергнойштадт - BGS Hackenberg - Профилактическая

ПКДЖС детская, молодежная и социальная работа

БонGSзаграничный пасспорт

С оммэ Правильно

2022
 Дорогие дети,
дорогие молодые люди,

наконец, мы снова начинаем летние

каникулы 2022 года с отличным и
красочная праздничная веселая программа.

Благодаря широкому выбору игр, развлечений и спортивных

мероприятий вы можете провести свой отпуск именно так.
сделай так, как ты себе это представляешь. Здесь
точно найдется подходящий для каждого
действие!

Так что загляните в журнал, найдите

акцию и скорее регистрируйтесь.
Пожалуйста, обратите вниманиев
сроки регистрациидля человека
События!

Получайте удовольствие от «нюхания» и

хороших летних каникул!

Команда
Профилактическая детско-юношеская и
социальная работа в городе Бергнойштадт
Информация о летних каникулах 2022 года в
Бергнойштадте:
Для участия в некоторых мероприятиях необходимо
предварительно зарегистрироваться по
соответствующему номеру телефона или
электронной почте. Если на мероприятии указаны
расходы, вы должны взять деньги с собой и оплатить
их организатору на месте.

Что еще вам нужно: С согласия родителей,

конечно же, сообщите им, где и когда вы
хотели бы участвовать. Лучше всего, если вы
покажете им программу праздника, чтобы
ваши родители могли обо всем узнать.

Страхование:
Для всех участников праздничных веселых акций
должна действовать частная страховка от
несчастного случая или медицинская страховка на
случай несчастного случая по их вине.

фотосессии:
Фото и видео сделаны во время
мероприятий и могут быть использованы
для публикации. Если вы не согласны с этим,
сообщите нам об этом до начала
мероприятия.

Если у вас остались вопросы, с нами можно

связаться по телефону 02261 94 95 91.
Пятница, 24.06.2022 С 16.00 часов

Играйте в мобильную версию, чтобы начать праздничный сезон

Игровой мобиль PKJS Bergneustadt приходит на

детскую площадку в BGS Hackenberg, Am Leiweg 2a.

С двумя большими надувными замками, множеством

транспортных средств, мелками, скакалками и многим другим, есть
много разнообразия и действия. Мы начинаем праздники с этого
великолепного игрового фестиваля для молодых и старых.
Старый! Вечер будет веселым и красочным!

возраст 0 - 99 лет

Расходы нет

место встречи БГС Хакенберг

Информация:регистрация не
требуется! Место встречи Hackenberg
Am Leiweg 2a
51702 Бергнойштадт
02261- 94 95 91
Информация@bgshackenberg.de
Понедельник, 27.06.2022 по Всегда с 20:00
Пятница, 01.07.2022

"Праздничный молодежный клуб" - для всех желающих от 13 лет

Здравствуйте, вы хотите провести крутую

праздничную неделю с людьми одного возраста?

Встречаемся в праздничном молодежном клубе в понедельник

и составьте план… От «ничего не делать» к действию,
вы решаете, что работает! От клубного триатлона с
бильярдом, дартсом и FIFA 2022 до костра или
кинотеатра до пятничной клубной вечеринки...
Вам решать!
возраст С 13 лет

Расходы €10

место встречи БГС Хакенберг

Информация и регистрация по электронной почтене позднее 24

июня 2022 г. Место встречи Hackenberg Am Leiweg 2a

51702 Бергнойштадт
02261- 94 95 91
Информация@bgshackenberg.de
Понедельник, 27.06.2022 по Всегда с 16:00 до 18:00
Пятница, 01.07.2022

"Танцевальное чувство" - танцевальный проект с Марой

Здравствуйте, вы любите двигаться под музыку

и хотите улучшить свои Mooves? тогда
вы обратились по адресу: в программе такие
танцы, как хип-хоп, импровизационный танец,
фристайл, африканские танцы и многое другое. Вы
можете внести свои пожелания и интересы
вместе вы откроете для себя
«Чувство танца - чувство танца».
возраст От 8 лет

Расходы €10

место встречи БГС Хакенберг

Информация и регистрация по электронной почтене позднее 24

июня 2022 г. Место встречи Hackenberg Am Leiweg 2a

51702 Бергнойштадт
02261- 94 95 91
Информация@bgshackenberg.de
Понедельник, 27.06.2022 С 09.00 до 16.00

Велосипедный тур в Биггзее

Старая железнодорожная линия в Ольпе

хорошо развита для велосипедистов и ведет к
различные достопримечательности, такие как
туннель летучих мышей и старый вокзал
большая Едем туда и обратно около 36 км.
Даже если маршрут на многих участках плоский
и мы делаем несколько остановок, следует
быть в хорошей физической форме! Пожалуйста,
возьмите с собой исправный велосипед, в т.ч.
Шлем и с чем пить!
возраст с 12 лет

Расходы 8-й€ (включая закуски в Ольпе и

мороженое по возвращении)

место встречи THW Бергнойштадт

Кельнерштрассе 414, Бергнойштадт

Информация и регистрация по электронной почтене позднее 24

июня 2022 г. Место встречи Hackenberg Am Leiweg 2a

51702 Бергнойштадт
02261- 94 95 91
Информация@bgshackenberg.de
Вторник, 28.06.2022 С 09:00 до 12:00

Поездка на футбольный гольф

Поле для футбольного гольфа в Кирспе — это своего рода

поле для мини-гольфа, но на нем играют в футбол.
может быть. Различные препятствия и трассы
спроектированы соответствующим образом.
Изюминкой является последний трек, где
багажник автомобиля мишень для мяча
формы.

возраст от 10 лет

Расходы 2€

принеси, пожалуйста спортивная обувь

место встречи БГС Хакенберг

Информация и регистрация по электронной почтене позднее 24

июня 2022 г. Место встречи Hackenberg Am Leiweg 2a

51702 Бергнойштадт
02261- 94 95 91
Информация@bgshackenberg.de
Вторник, 28.06.2022 С 14:00 до 18:30

Веревочный курс Ольпе

Отважные альпинисты с головой к высоте

получат здесь свои деньги. Вы можете проверить
свои навыки на веревочном курсе Olpe-Rosenthal.
вы мужественно на разных путях и
попробуй высоты.

возраст от 10 лет

Расходы 15€

принеси, пожалуйста * спортивная одежда

* прочная обувь!!

место встречи БГС Хакенберг

Информация и регистрация по электронной почтене позднее 24

июня 2022 г. Место встречи Hackenberg Am Leiweg 2a

51702 Бергнойштадт
02261- 94 95 91
Информация@bgshackenberg.de
Среда, 29.06.2022 С 09:00 до 14:30

Идеальный ужин

Самые вкусные рецепты мы готовим

сами.Покупаем, нарезаем, жарим и едим вместе -
идеальный ужин от начала и до конца! Вы
можете принести свои любимые рецепты, мы
вместе решите, что приготовить.

возраст от 8 лет

Расходы 7€

принеси, пожалуйста * Любимые рецепты

* Кулинарный фартук

место встречи БГС Хакенберг

Информация и регистрация по электронной почтене позднее 24

июня 2022 г. Место встречи Hackenberg Am Leiweg 2a

51702 Бергнойштадт
02261- 94 95 91
Информация@bgshackenberg.de
Четверг, 30.06 а также Всегда с 09:00 до 11:30
Пятница, 01.07.2022

Курс по пошиву сумок

Независимо от того, новичок вы или профессионал - на наших

курсах по пошиву сумок вы сможете сшить сумочку своими руками.
шить. У нас есть небольшой выбор различных
моделей, чтобы вы могли выбрать из них
можно выбрать один!

возраст от 8 лет

Расходы 5€

принеси, пожалуйста * Обрывки ткани

* возможно любимая ткань

место встречи БГС Хакенберг

Информация и регистрация по электронной почтене позднее 24

июня 2022 г. Место встречи Hackenberg Am Leiweg 2a

51702 Бергнойштадт
02261- 94 95 91
Информация@bgshackenberg.de
Пн, 04.07. до того как Всегда с 17:00 до 20:00
Пятница, 08.07.2022

"B-Ball School" - с турниром по стритболу

Вы играете в бейсбол и хотите записать еще

несколько трюков? Неделя может многое изменить!
Мы знакомим вас с игрой и правилами
стритбола и в конце недели вы уходите
на охоте за очками и хочу со своей командой
выиграй - получи трофей!

возраст с 12 лет
Расходы €5

место встречи БГС Хакенберг

Информация и регистрация по электронной почтене позднее 24

июня 2022 г. Место встречи Hackenberg Am Leiweg 2a

51702 Бергнойштадт
02261- 94 95 91
Информация@bgshackenberg.de
Пн, 04.07 по Всегда с 10:00 до 12:00
Пятница, 08.07.2022

"Танцевальное чувство" - танцевальный проект с Марой

Здравствуйте, вы любите двигаться под музыку

и хотите улучшить свои Mooves? тогда
вы обратились по адресу: в программе такие
танцы, как хип-хоп, импровизационный танец,
фристайл, африканские танцы и многое другое. Вы
можете внести свои пожелания и интересы
вместе вы откроете свое «чувство
танца – чувство танца».

возраст От 8 лет
Расходы €10

место встречи БГС Хакенберг

Информация и регистрация по электронной почтене позднее 24

июня 2022 г. Место встречи Hackenberg Am Leiweg 2a

51702 Бергнойштадт
02261- 94 95 91
Информация@bgshackenberg.de
Вторник, 05.07. а также Всегда с 09:00 до 11:30
Среда, 06.07.2022

Курс по пошиву "Сумки"

Независимо от того, новичок вы или профессионал - на нашем курсе шитья

«Сумку для спортзала» можно сшить

самостоятельно. У нас есть небольшой выбор
различных тканей, из которых вы можете сделать что-то
можешь выбрать. Но вы также можете использовать
старые футболки, джинсы или другие остатки ткани.
возьмите его с собой и переделайте!

возраст от 8 лет

Расходы 5€
принеси, пожалуйста * Обрывки ткани
* возможно любимая ткань

место встречи БГС Хакенберг

Информация и регистрация по электронной почтене позднее 24

июня 2022 г. Место встречи Hackenberg Am Leiweg 2a

51702 Бергнойштадт
02261- 94 95 91
Информация@bgshackenberg.de
Вторник, 05.07.2022 С 15:00 до 18:00

Поездка в мини-гольф

Лето, солнце, мини-гольф - и при этом

мороженое?! Мы проводим прекрасный летний
день на поле для мини-гольфа и завершаем его
с мороженым.

возраст от 8 лет

Расходы 4€

место встречи БГС Хакенберг

Информация и регистрация по электронной почтене позднее 24

июня 2022 г. Место встречи Hackenberg Am Leiweg 2a

51702 Бергнойштадт
02261- 94 95 91
Информация@bgshackenberg.de
Четверг, 07.07.2022 С 8:30 до 19:00

Семейный аттракцион "FortFun"

Остерегайтесь американских горок - в захватывающий

день с большим количеством развлечений и множеством
отличных аттракционов в парке развлечений "FortFun".
Действие гарантировано на множестве различных
американских горок, вы можете расслабиться на колесе
обозрения, а затем сразу вернуться к следующим
американским горкам. Есть что-то для всех, молодых и
старых.

возраст Семьи от 0 до 99 лет

Расходы 20€ за участника

место встречи Дитрих-Бонхёффер-Вег 4

51702 Бергнойштадт
ВНИМАНИЕ, информация и регистрация:

GeWoSie eG
миссис Ассельбахер

На Клигене 3
51702 Бергнойштадт
Телефон: 02261 - 94850
Четверг, 07.07.2022 С 8:30 до 19:00

Парк развлечений «ФортФан»

Внимание американские горки - и это в захватывающий

день с большим количеством развлечений и отличных
аттракционов в парке развлечений "FortFun". Действие
гарантировано на разных трассах!

Молодежь от 12 лет может исследовать парк

самостоятельно в небольших группах по 3 и
более человек. Заявление о согласии
законного опекуна должно быть подписано
при регистрации.
возраст Молодежь от 12 лет и старше в
небольших группах

Расходы 20€ за участника Дитрих-

место встречи Бонхёффер-Вег 4 51702
Бергнойштадт
ВНИМАНИЕ, информация и регистрация:

GeWoSie eG

миссис Ассельбахер

На Клигене 3
51702 Бергнойштадт
Телефон: 02261-94850
Пятница, 08.07.2022 С 09:00 до 12:00

Горные забавы - творческая комната

Брелоки разных форм, украшения и другие

креативные вещи.
мы хотели бы возиться и дизайн вместе с
вами. Ваше творчество не имеет границ
установлен! Наслаждайтесь художественным
Поздним утром!

возраст от 6 лет

Расходы 3€

место встречи БГС Хакенберг

Информация и регистрация по электронной почтене позднее 1 июля

2022 года Место встречи Hackenberg Am Leiweg 2a

51702 Бергнойштадт
02261- 94 95 91
Информация@bgshackenberg.de
Понедельник, 07/11 до того как Всегда с 09:00 до 16:00
Пятница, 15.07.2022

Отдых на окраине Дикого Запада

Наш летний загородный отдых проходит под

девизом «Дикий Запад». мы путешествуем в
время ковбоев и индейцев, будь то у костра, в
салуне или в широкой прерии - вас ждет
захватывающая, разнообразная неделя! Наша
однодневная поездка идет в Карл Мей
Фестиваль в Эльспе!

возраст от 8 лет

Расходы 60€

место встречи БГС Хакенберг

Информация и регистрация по электронной почтене позднее 1 июля

2022 года Место встречи Hackenberg Am Leiweg 2a

51702 Бергнойштадт
02261- 94 95 91
Информация@bgshackenberg.de
Понедельник, 07/11 до того как Всегда с 20:00
Пятница, 15.07.2022

"Праздничный молодежный клуб" - для всех желающих от 13 лет

Здравствуйте, вы хотите провести крутую

праздничную неделю с людьми одного возраста?

Встречаемся в праздничном молодежном клубе в понедельник

и составьте план… От «ничего не делать» к действию,
вы решаете, что работает! От клубного триатлона с
бильярдом, дартсом и FIFA 2022 до костра или
кинотеатра до пятничной клубной вечеринки...
Вам решать.
возраст С 13 лет

Расходы €10

место встречи БГС Хакенберг

Информация и регистрация по электронной почтене позднее 1 июля

2022 года Место встречи Hackenberg Am Leiweg 2a

51702 Бергнойштадт
02261- 94 95 91
Информация@bgshackenberg.de
Понедельник, 25.07 до того как Всегда с 14:00 до 20:00
Суббота, 30.07.2022

КлиматЗащитыЛагерь

«Что для меня действительно важно в жизни? Что я

мне нужно освоить будущее?
Что я хочу сделать?»
В течение недели мы сосредоточимся на креативе
путь с темами «изменение климата, искусство и
устойчивость». Вам нравится давать волю
своему творчеству и совмещать хобби с
общественной деятельностью?
Тогда вы точно с нами!

возраст с 14 лет

Расходы 50€ включая питание (мы

готовим сами) и материалы!
место встречи БГС Хакенберг

Информация и регистрация по электронной почтене позднее 15

июля 2022 г. Место встречи Hackenberg Am Leiweg 2a

51702 Бергнойштадт
02261- 94 95 91
Информация@bgshackenberg.de
Понедельник, 01.08.2022 С 16:00

«Плеймобиль идет»
Перейдите на Кенигсбергерштрассе 8 - 14.

Игровой мобильный
Приближается PKJS Bergeneustadt/BGS Hackenberg -
также в вашем районе!
Наш мобильный игровой трейлер с двумя надувными замками,
множеством транспортных средств, мячей и других игр хорошо
наполнен и обеспечивает захватывающий день.
Мы путешествуем по всему городу. Обратите
внимание на наше уведомление со временем и
Места, где можно найти Шпильмобиль.

Информация: Регистрация не
требуется! Место встречи Hackenberg Am
Leiweg 2a
51702 Бергнойштадт
02261- 94 95 91
Информация@bgshackenberg.de
Вторник, 02.08.2022 С 16:00

«Плеймобиль идет»
на детскую площадку Wiedenest,
улица Бруххаузен

Игровой мобильный
Приближается PKJS Bergeneustadt/BGS Hackenberg -
также в вашем районе!
Наш мобильный игровой трейлер с двумя надувными замками,
множеством транспортных средств, мячей и других игр хорошо
наполнен и обеспечивает захватывающий день.
Мы путешествуем по всему городу. Обратите
внимание на наше уведомление со временем и
Места, где можно найти Шпильмобиль.

Информация: Регистрация не
требуется! Место встречи Hackenberg Am
Leiweg 2a
51702 Бергнойштадт
02261- 94 95 91
Информация@bgshackenberg.de
Среда, 03.08.2022 С 16:00

«Плеймобиль идет»
на ярмарку в городском лесу,
Виденбрухштрассе

Игровой мобильный
Приближается PKJS Bergeneustadt/BGS Hackenberg -
также в вашем районе!
Наш мобильный игровой трейлер с двумя надувными замками,
множеством транспортных средств, мячей и других игр хорошо
наполнен и обеспечивает захватывающий день.
Мы путешествуем по всему городу. Обратите
внимание на наше уведомление со временем и
Места, где можно найти Шпильмобиль.

Информация: Регистрация не
требуется! Место встречи Hackenberg Am
Leiweg 2a
51702 Бергнойштадт
02261- 94 95 91
Информация@bgshackenberg.de
Четверг, 04.08.2022 С 16:00

«Плеймобиль идет»
в Аннахайм в Бельмике

Игровой мобильный
Приближается PKJS Bergeneustadt/BGS Hackenberg -
также в вашем районе!
Наш мобильный игровой трейлер с двумя надувными замками,
множеством транспортных средств, мячей и других игр хорошо
наполнен и обеспечивает захватывающий день.
Мы путешествуем по всему городу. Обратите
внимание на наше уведомление со временем и
Места, где можно найти Шпильмобиль.

Информация: Регистрация не
требуется! Место встречи Hackenberg Am
Leiweg 2a
51702 Бергнойштадт
02261- 94 95 91
Информация@bgshackenberg.de
Пятница, 06.08.2022 С 16:00

«Плеймобиль идет»
к большому празднику - финальная вечеринка

в зеленой зоне Talstraße

Игровой мобильный
Приближается PKJS Bergeneustadt/BGS Hackenberg -
также в вашем районе!
Наш мобильный игровой трейлер с двумя надувными замками,
множеством транспортных средств, мячей и других игр хорошо
наполнен и обеспечивает захватывающий день.
Мы путешествуем по всему городу. Обратите
внимание на наше уведомление со временем и
Места, где можно найти Шпильмобиль.

Информация: Регистрация не
требуется! Место встречи Hackenberg Am
Leiweg 2a
51702 Бергнойштадт
02261- 94 95 91
Информация@bgshackenberg.de
 * * * Сохранить дату***

"Сильные девушки" -
тренинг самоутверждения
для девочек от 9 до 12 лет Дата: 09 + 10

сентября 2022 г. с 16 до 16 часов, включая

проживание на одну ночь Стоимость: около

20 евро

Дополнительная информация и регистрация после летних каникул.

Если вы заинтересованы, пожалуйста, отправьте письмо по электронной

почте info@bgshackenberg.de, z. Г. Миссис Крайс, пошлите.

"Хакенберг празднует" -Районный фестиваль на

Хакенберг
17.09.22 с 11:00 Löhstr. Хакенберг

Мастер-класс «Эскейп-рум».
Создайте и постройте свою собственную квест-комнату

Дата: 27.09 18:00 - 20:00+

12.-14.10. 16:00 - 20:00
Для молодежи от 14 лет и старше

Дополнительная информация и регистрация после летних каникул.

Если вы заинтересованы, пожалуйста, отправьте письмо по электронной

почте info@bgshackenberg.de, вниманию госпожи Крайс.

Возможны изменения.
 Защита данных
МыОрганизатор праздничного весельяочень серьезно относитесь к защите ваших личных данных.
Персональные данные собираются только в объеме, который технически необходим. Ни при каких
обстоятельствах собранные данные не будут переданы третьим лицам.

Следующее заявление дает вам обзор того, как мы гарантируем эту защиту и какой тип
данных собирается для какой цели.

1. Данные, полученные от участников, руководителей и организаторов

1.1 Требуемая информация

Следующие данные собираются от всех лиц, которые хотели бы принять участие в праздничном веселье или
предоставить предложения:
� Имя / адрес / почтовый индекс и место жительства номер
� телефона / номер мобильного телефона
� Адрес электронной почты

� Дата рождения
� Пол
� любая существующая инвалидность
� любая существующая аллергия

2. Цель собираемых данных

2.1 Внутреннее приложение

Необходимые данные из версии 1.1 сохраняются и используются для обеспечения бесперебойной работы
праздничного веселья. Они необходимы в приложении для создания списка желаний и распределения
событий. Данные могут быть просмотрены администраторами.

3. Защита данных
Сохраненные данные используются исключительно в приложении Holiday Fun. Передачи третьим
лицам нет. Мы заверяем вас, что данные, доверенные нам, будут обрабатываться тщательно и
добросовестно, и никакая информация не будет передана внешнему миру.

3.1 После окончания праздничного веселья

После окончания праздничного веселья данные участников будут удалены.

4. Права на изображение

Регистрируясь, вы соглашаетесь с тем, что город Бергнойштадт имеет право публиковать

фотографии в целях связей с общественностью и документации (включая региональную прессу и
домашнюю страницу). Материал изображения не будет передан третьим лицам.

5. Информация
Вы имеете право в любое время получить информацию о хранящихся о вас данных, их происхождении
и получателе, а также цели хранения. Сотрудник по защите данных предоставляет информацию о
сохраненных данных (см. 7.).

6. Соблюдение политики конфиденциальности

Организаторы праздничного веселья обязуются соблюдать это заявление о защите данных и по
мере возможности улучшать защиту данных.

Праздничное веселье Ахим

Место для заметок: