Открыть Электронные книги
Категории
Открыть Аудиокниги
Категории
Открыть Журналы
Категории
Открыть Документы
Категории
СОВРЕМЕННЫЙ УЧЕБНИК
РУССКОГО ЯЗЫКА
ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ
Москва
Издательство «ФЛИНТА»
2014
1
УДК 811.161.1(6.054.6)
ББК 81.2Рус-96
П18
Парецкая М.Э.
П18 Современный учебник русского языка для иностранцев
[ ] / М.Э. Парецкая, О.В. Шестак. — 2-е изд.,
стер. — М. : ФЛИНТА, 2014. — 472 с. + СD. — (Русский язык
как иностранный)
ISBN 978-5-9765-1811-7
Основная цель учебника — совершенствование коммуникативной
компетенции учащихся во всех видах речевой деятельности в
научно-учебной и социально-культурной сферах общения, а также
обучение русской интонации, лексике и грамматике на основе
государственных образовательных программ и стандартов.
Учащимся предлагаются задания, разработанные как на базе тради-
ционных методик преподавания русского языка как иностранного,
так и с учётом современных тестовых технологий. Книга состоит
из пяти тематических разделов (по три урока в каждом), системно
представляющих учебный теоретический и практический материал.
Учебник рассчитан на 350 учебных часов.
Учебник адресован учащимся-нефилологам гуманитарного про-
филя 1—2 курсов, а также тем, кто не обучался в России, но владеет
русским языком в объёме подготовительного факультета и готовится
к поступлению в магистратуру или аспирантуру в российских вузах.
Прилагается диск с аудиозаписями, видеосюжетами, фрагментами
фильмов и фотографиями.
УДК 811.161.1(6.054.6)
ББК 81.2Рус-96
2
ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие .................................................................................................................... 4
Раздел I
О ТЕБЕ И ОБО МНЕ
Ур о к 1. Имя человека и его характер ................................................................... 6
Ур о к 2. Биография. Характер. Портрет ............................................................26
Ур о к 3. Он + она + дети = семья ..........................................................................52
Раздел II
ЧЕЛОВЕК В СОВРЕМЕННОМ ГОРОДЕ
Ур о к 1. Где жить лучше: в большом или маленьком городе? ....................85
Ур о к 2. «От кареты до ракеты» ..........................................................................116
Ур о к 3. Прогулка по Ростову-на-Дону . ..........................................................144
Раздел III
УЧЕНЬЕ — СВЕТ
Ур о к 1. Зачем человек учится? ..........................................................................181
Ур о к 2. Жизнь, посвящённая науке .................................................................219
Ур о к 3. В мире науки .............................................................................................249
Раздел IV
О ЗДОРОВЬЕ И НЕ ТОЛЬКО
Ур о к 1. Если хочешь быть здоров .....................................................................281
Ур о к 2. Здоровье и спорт . ....................................................................................306
Ур о к 3. Как поддерживать здоровье? ..............................................................332
Раздел V
«НЕ ХЛЕБОМ ЕДИНЫМ ЖИВ ЧЕЛОВЕК»
Ур о к 1. Мир вокруг нас . .......................................................................................363
Ур о к 2. Мир наших увлечений . .........................................................................392
Ур о к 3. Мир внутри нас ........................................................................................413
3
ПРЕДИСЛОВИЕ
4
Книга состоит из пяти разделов, системно представляющих
учебный теоретический и практический материал. Разделы де-
лятся на уроки, тематическое содержание которых указывается
в начале каждого урока. В конце разделов учащимся предлагает-
ся самостоятельная работа для закрепления полученных знаний.
Учебник рекомендуется использовать на занятиях под руковод-
ством преподавателя, однако не исключается возможность само-
стоятельного изучения учебного материала. В Приложении 1 да-
ются ключи к заданиям; в Приложении 2 приводятся аудиотексты.
Аудиозаписи, видеосюжеты, фрагменты кинофильмов и фотогра-
фии, а также ссылки на Интернет-ресурсы, использованные при
создании текстов, размещены на диске. Расшифровки фонограмм
к видеозаданиям в учебнике не даются.
Материалы, представленные в учебнике, проходили апро-
бацию в течение двух лет в группах иностранных студентов
1—2 курсов и магистрантов Южного федерального университета
(г. Ростов-на-Дону).
Авторы выражают искреннюю благодарность преподавате-
лям кафедры русского языка для иностранных учащихся Южного
федерального университета (г. Ростов-на-Дону) А.И. Захаровой,
Д.Н. Ильину, Е.Н. Лукьянову, Е.А. Скуратовой за ценные замеча-
ния, сделанные в процессе подготовки учебника, и за помощь при
подготовке аудио- и видеоприложений.
Условные обозначения
♫ задание на аудирование
♪ задание по интонации
۞ задание на просмотр видеосюжетов, фрагментов фильмов
и фотографий
задание, включающее теоретический материал
5
Р а з д е л I. О ТЕБЕ И ОБО МНЕ
6
Некоторые родители дают детям необычные имена. В XIX веке
во Франции жила семья, в которой сыновья в качестве имён име-
ли названия месяцев. Более того, все члены семьи вместо фамилии
носили набор цифр — 1792. Последний представитель этого стран-
ного рода, «господин Март 1792», умер в 1904 году. В России после
революции 1917 года личные имена также отличались необычно-
стью: Радий, Трактор, Октябрина, Искра, Коммуна. На Гавайских
островах в середине XX века девочке дали имя, которое состояло
из двадцати восьми слов. Зато родители из Швеции назвали сына
именем из одной латинской буквы Q — так звали героя их люби-
мого сериала.
Но подобные эксперименты никогда не проходят даром. По
мнению психологов, люди с необычными именами характеризу-
ются более высокой степенью эмоциональности, что негативно от-
ражается на их отношениях с окружающими. Поэтому прежде чем
дать ребёнку имя, стоит хорошо подумать.
Однако связь между именем и особенностями характера нель-
зя абсолютизировать, поскольку она не является жёсткой. Кроме
того, на формирование и развитие человека влияет множество
других факторов — исторических, социальных, экономических и
культурных. Но именно имя — первоначальная психологическая
основа становления личности и характера человека.
Б. Скажите, что такое имя. Для ответа найдите в тексте пред
ложения, построенные по моделям что — это что; кто / что
характеризуется чем; кто какой, что является чем; кто / что
отличается чем, и используйте их в ответе. Запишите ответ на
вопрос.
7
Задание 3. Ответьте на вопросы. Следите за употреблением
указанных выше слов.
1. Какие имена вы дадите (или уже дали) своим детям? Почему?
2. Какие клички чаще всего имеют кошки (собаки, попугаи и
другие домашние животные) в вашей стране?
3. Какое название носит самая популярная музыкальная груп-
па (газета, радиостанция, марка машины) в вашем родном городе?
4. Как называется столица вашей страны? Как называются
горы, реки, моря, пустыни, леса, расположенные на территории ва-
шего государства?
8
♪ ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Выражение совета
Интонационные конструкции Речевые формулы (разг.)
Например:
1
1. Ты не знаешь, как назвать своего сына? Могу посоветовать:
есть прекрасное имя — Филипп.
1
2. Послушай мой совет: не меняй фамилию, когда выйдешь за-
муж. Она у тебя такая красивая — Лебедева.
2
3. Я всё-таки советую тебе пойти к врачу.
3
4. Купил бы ты этого кота. Смотри, какой пушистый. И кличка
ему подходит — Пушок.
3
5. А может, тебе пойти в кино? Смотри, и название у фильма
интересное: «В стиле Jazz».
10
Полководец Суворов
Существует мнение, что имя человека влияет на формирование
его характера. История знает немало реальных случаев, которые
подтверждают эту мысль. Примером может служить жизнь рус-
ского полководца XVIII века Александра Васильевича Суворова.
Родители назвали сына Александром в честь легендарного вои-
на, князя Александра Невского, потому что хотели, чтобы мальчик
стал военным. Однако в детстве ребёнок часто болел и не отличал-
ся хорошими физическими данными, поэтому, когда он подрос,
отец начал готовить его к гражданской службе. Но молодой Суво-
ров решил стать военным, причём не простым солдатом, а полко-
водцем, и упорно стремился к своей цели. Перед ним ярко сияла
звезда великого тёзки; примером для него служил и другой гений
военного искусства — Александр Македонский.
Закаливанием и упорными физическими упражнениями Су-
воров смог поправить своё здоровье. Множество книг по военно-
му делу, которые Александр Васильевич прочитал ещё в юности,
позволили ему стать блестящим стратегом и тактиком. Он начал
службу младшим офицером, а дослужился до генералиссимуса.
Полководец за годы своей службы не проиграл ни одного сраже-
ния, чем полностью оправдал имя, которое носил. В переводе с
греческого языка Александр означает «мужественный защитник».
Вопросы к тексту
1. Что вы знаете об Александре Невском и Александре Маке-
донском? Что их объединяет с Александром Суворовым?
(Из истории известно, что ...; Я читал(-а), что... .)
2. Как вы считаете, соответствовал ли характер полководца Су-
ворова его имени? (По моему мнению, ...; Я думаю, что... .)
3. Знакомы ли вы с людьми, которые носят имя Александр?
Что вы можете сказать об их характере? (По-моему, ...;
Можно сказать, что... .)
Б. Скажите, что вы думаете о связи имени человека и его ха
рактера. Используйте речевые формулы: Я считаю, что ...; На мой
взгляд, ...; С моей точки зрения, ... .
11
ниже высказываниями. Объясните свою позицию. Используйте
формулы согласия / несогласия, характерные для разговорного
стиля речи: Точно; Ну, конечно; Естественно; Да нет, это не так;
Как раз наоборот; Нет, что ты и выражения: Я уверен(-а), что ...,
потому что ...; Мне кажется, что ..., потому что ... .
1. Считается, что имя человека никак не влияет на его ха
рактер.
2. Недавно прочитал: если ребёнка назвать в честь великого че-
ловека, то он вырастет в чём-то на него похожим.
3. Некоторые родители думают, что необычные имена прине-
сут их детям счастье.
4. Я слышал, что тёзки часто имеют одинаковый характер.
12
Задание 12. А. Вместо точек вставьте подходящее по смыслу
существительное. Проверьте себя по ключам.
Б. Запишите свои примеры со словами действие, поступок, по-
ведение.
1. Олег не любит монотонную работу: ему не нравится произ-
водить однообразные ... . 2. Не каждый человек способен совер-
шать ... и нести за них ответственность. 3. Учителя благодарны
родителям за хорошее ... их сына. 4. Сегодня Николай ведёт себя
очень странно, по-моему, он не контролирует свои ... . 5. Анну Пе-
тровну, мягкую и уважительную ко всем, удивило бестактное ...
молодого человека. 6. Яна была чрезмерно эмоциональной, поэто-
му её ... часто были нелогичными.
13
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! В русском языке для характеристики
человека используются прилагательные.
14
4) слабый. Человек этого типа характеризует- и) чувствовать
ся быстрой утомляемостью, потребностью в
длительном отдыхе, так как не умеет перено-
сить длительные и интенсивные нагрузки. Он
очень ... .
15
1. Без-/бес-: сердечный, ответственный, нравственный, злоб-
ный, инициативный, спокойный.
2. Не-: внимательный, догадливый, доверчивый, разговорчи-
вый, удачливый.
Б. Не согласитесь с собеседником. В ответной реплике исполь
зуйте однокоренные антонимы и формулы несогласия: Скажешь
тоже; Как раз наоборот; Нет, что ты; Какое там!
Образец: — Мне кажется, что твой брат удачливый человек.
— Нет, что ты. Он самый неудачливый в нашей семье.
1. По-моему, Сергей ответственный человек.
2. Твоя сестра кажется мне внимательной.
3. Мне кажется, что наш староста очень инициативный.
4. На мой взгляд, Света слишком разговорчивая.
16
определения или предиката. Краткая форма всегда выступает в
роли предиката. Полная форма прилагательного в роли предиката
указывает на постоянный признак, а краткая форма — обычно на
временный признак. Временный признак при этом связан с кон-
кретной ситуацией и ограничен в своём распространении.
17
Задание 21. Прочитайте и сравните предложения. Скажите,
одинаковую ли функцию выполняют в них прилагательные.
А. 1. Путешественником может стать только целеустремлён-
ный человек. — Алексей всегда был очень целеустремлённый.
2. Раскованный и доброжелательный телеведущий легко заво-
евал симпатии зрителей. — Какой раскованный и доброжелатель-
ный этот журналист!
3. В статье говорится о молодых предприимчивых бизнесме-
нах. — Этот молодой менеджер такой предприимчивый!
Б. 1. Какой он уверенный в себе! — Один мой друг уверен в
своей правоте, а другой часто сомневается.
2. Наша новая студентка скромная и искренняя девушка. —
Отзывчивые люди обычно скромны и искренни по отношению к
другим.
3. Моя мама такая добрая! — Вы так добры ко мне!
18
Задание 23. Скажите, о каком человеке говорят, что у него жёст
кий характер, золотое сердце, стальная воля, холодный ум, чёрст
вая душа.
1) искренность а) храбрость
2) тактичность б) добросердечность
3) справедливость в) твёрдость
4) принципиальность г) объективность
5) безразличие д) откровенность
6) бесстрашие е) равнодушие
7) милосердие ж) деликатность
19
Задание 27. Восстановите предложения, выбрав правильный
вариант ответа. Проверьте себя по ключам.
20
1. Выскажите своё мнение по вопросу, какие по характеру дети
могли вырасти в семье, описанной в микротексте. (Мать воспиты-
вала своих детей ...; И поэтому дети выросли ...)
Моя мать — дочь служащего на сахарном заводе — была жен-
щиной властной и неласковой. Всю жизнь она держалась «твёр-
дых взглядов», сводившихся преимущественно к задачам воспи-
тания детей. <...> Мать была убеждена, что только при строгом и
суровом обращении с детьми можно вырастить из них «что-нибудь
путное». (К.Г. Паустовский3).
2. Назовите личные качества русского писателя Горького4, наи-
более привлекательные для вас. Объясните почему? (Самыми при-
влекательными чертами характера для меня являются ...; Эти ка-
чества вызывают у меня ...).
У Горького был очень сложный, даже подчас противоречивый
характер. В нём удивительно сочетались самые разнообразные
элементы: ясное, почти детское простодушие и упрямая несговор-
чивость, безграничная доброта и непримиримость, проницатель-
ность и доверчивость, веселье и грусть. (В.П. Катаев5).
3. Предположите, каким в дальнейшем будет характер ге-
роини. Определите, какое качество характера девочки вызывало
опасение у её отца. (Думаю, что она вырастет...; Её отец боял-
ся, что ...).
Гале было тогда лет тринадцать-четырнадцать, <...> мила, рез-
ва, грациозна была она на редкость, личико с русыми локонами
вдоль щёк, как у ангела, но так кокетлива, что отец однажды ска-
зал нам <...>: – Ой, ой, что за девчонка растёт у меня, друзья мои!
Боюсь я за неё! (И.А. Бунин6)
3
Паустовский Константин Георгиевич (1892—1968) — писатель («Золотая
роза», «Корзина с еловыми шишками», «Северная повесть»).
4
Горький Максим — литературный псевдоним Алексея Максимовича
Пешкова (1868—1936) — писатель, общественный деятель («Жизнь Клима
Самгина», «На дне», «Сказки об Италии»).
5
Катаев Валентин Петрович (1897–1986) — писатель («Время, вперёд!»,
«Белеет парус одинокий», «Трава забвения»).
6
Бунин Иван Алексеевич (1870—1953) — писатель, лауреат Нобелевской
премии («Белая лошадь», «Тёмные аллеи», «Галя Ганская», «Птицы небес-
ные»).
21
Задание 30. Подготовьтесь к чтению текста. Объясните, как вы
понимаете выражения: закладывается характер, особенности ха-
рактера, основа характера, черты характера, достоинства харак-
тера, исправление недостатков характера.
22
Любознательность говорит об оригинальности человека, о его
одарённости, смелости и предприимчивости, наделённости вооб-
ражением и творческими способностями.
Перечисленные черты характера определяют естественное по-
ведение человека. Это положение можно проиллюстрировать из-
вестной историей о лягушке и скорпионе, которые перебирались
через реку. Лягушка не хотела везти на себе скорпиона, она боя-
лась, что он ужалит её. «Я не могу тебя ужалить, — говорил скор-
пион, — ведь тогда мы оба утонем». И они отправились в путь. На
полпути скорпион всё-таки ужалил лягушку. На последнем вздохе
лягушка спросила: «Почему?» — «Таков я от природы», — ответил
скорпион.
Вопросы к тексту
1. Что происходит с характером человека в процессе взросления?
2. Почему эмоциональная устойчивость связана с заботой о
других?
3. В каких профессиях необходима общительность?
4. Всегда ли помогает человеку его исполнительность?
5. Почему отзывчивость связывается со скромностью?
6. Зачем любознательному человеку смелость?
23
Б. Предположите, как в дальнейшем будут складываться их
отношения. Используйте слова действие, поступок, поведение и
выражения: Недавно посмотрел фрагмент фильма, в котором го-
ворится о ...; Действие происходит в ...; Герой фильма — молодой
симпатичный парень, который ...; Его родители только что раз-
велись, и он ...; Понятно, что он не глупый и не злой, он умеет ...;
В этом эпизоде герой устраивается курьером в ... и знакомится
с ...; Видно, что люди они ...; Думаю, что герою будет ... .
В. В предложенном фрагменте герои знакомятся и представ
ляются. Скажите, соответствует ли их поведение и черты характе
ра именам, которые они носят. Используйте речевые формулы: На
мой взгляд, ...; Я считаю, что ...; С моей точки зрения, ... и инфор
мацию, в которой личные имена участников киноэпизода связыва
ются со следующими характеристиками:
Степан — наблюдателен, практичен, имеет хорошие организа-
торские способности, любит руководить и умеет оказывать влия-
ние на других, имеет хорошее чувство юмора.
Иван — в его характере душевная открытость сочетается с хи-
тростью, он весел и доверчив, к людям относится просто, всегда
готов прийти им на помощь.
Зинаида — обаятельна и в то же время несколько высокомерна
и холодновата, однако умеет сглаживать острые углы своего харак-
тера, у неё острый ум, по натуре она лидер, но, если надо, может
подчиниться мужчине 7.
Г. Объясните, почему участники фрагмента называют себя не
только по имени, но и по отчеству. Для кого из них отчество наи
более уместно, для кого менее уместно, а для кого совсем не
уместно? Скажите, какая социальная разница между номинаци
ями Зиночка и Зинаида Павловна. Употребите речевые формулы:
Думаю, что ..., потому что ...; Мне кажется, что ..., потому что;
По-моему, ..., потому что ... .
7
Грушко Е.А., Медведев Ю.М. Словарь имён. — Н. Новгород, 1996.
8
Исаковский Михаил Васильевич (1900—1973) — поэт (сборники стихов
«На родных просторах», «Избранные стихотворения»).
24
кий крутой берег, заводить песню, сизый орёл, ясное солнце, даль-
нее пограничье.
Б. Прочитайте стихотворение; выучите его наизусть.
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.
9
Грушко Е.А., Медведев Ю.М. Словарь имён. — Н. Новгород, 1996.
25
Ур о к 2. БИОГРАФИЯ. ХАРАКТЕР. ПОРТРЕТ
26
А мальчишки, известно: кто слабее, того и бьют. Сам Коля за себя
постоять не мог, но никому никогда не жаловался, потому что не хо-
тел показывать окружающим свою беспомощность. Вот что он напи-
сал в дневнике 31 декабря 1856 года, когда ему шёл одиннадцатый год:
«Злые люди довольны вдвойне, когда видят твою слабость и убежда-
ются, что их зло тебя ранит. Давать им такую пищу было бы непро-
стительно, так как они только этого и ждут, напрасно полагая, что, за-
травив беззащитного, себя возвысят. Они большей частью поступают
совершенно стихийно, более под влиянием животного инстинкта, тре-
бующего самоутверждения, нежели под влиянием разума».
Не правда ли, кажется, что это написано не ребёнком, а взрос-
лым человеком? И не просто взрослым: нужно многое пережить и
немало передумать, чтобы так рассуждать.
Б. Выберите правильный вариант ответа. Проверьте себя по
ключам.
1. Глядя на детский портрет Миклухо-Маклая, можно понять,
что ребёнок ... .
(А) многое пережил
(Б) серьёзно болен
(В) весел и спокоен
(Г) по-детски наивен
2. Коля никогда не жаловался на обидчиков, потому что не
хотел ... .
(А) расстраивать близких
(Б) злить их ещё больше
(В) казаться слабым
(Г) казаться мстительным
3. В детстве Миклухо-Маклай был убеждён в том, что жесто-
кость присуща ... .
(А) злым людям
(Б) любому человеку
(В) его ровесникам
(Г) сильным людям
4. Из рассуждений юного Маклая видно, что он... .
(А) по-детски судит о мире
(Б) мыслит как взрослый человек
(В) высказывает глубокую обиду
(Г) хочет наказать своих обидчиков
27
В. Ответьте на вопросы письменно; используйте слова и слово
сочетания из текста, а также речевые формулы: Я считаю, что ...;
На мой взгляд, ...; По моему мнению, ... .
1. Что такое биография?
2. Какие события жизни человека в неё включаются?
3. Что такое портрет?
4. Как связаны понятия характер и биография?
5. Как связаны понятия биография и портрет?
по + В. п. по настоящее время
28
Таблица (окончание)
29
Своё первое путешествие Н.М. Пржевальский совершил ...
(1867 г.) в Восточную Сибирь. ... (возвращение в Петербург) он со-
ставил полное описание Уссурийского края. ... (1870—1873 гг.) ис-
следователь много ездил по Монголии и Северному Тибету, эта
экспедиция принесла учёному мировую известность. Со своим
учеником и другом М.А. Пыльцовым Николай Михайлович про-
делал путь через пустыню Гоби, затем через бесплодную пустыню
Алашань. ... (недолгий отдых в Алашанских горах) путешествен-
ники двинулись к таинственному озеру Кукунор и ... (конец лета,
1872 г.) добрались до него.
Главные хребты Тибета были близко, но погибли верблюды,
кончались продукты, и силы исследователей были на исходе. По-
этому друзья приняли решение вернуться. ... (обратный путь)
они чудом остались живы, зато их возвращение ... (1873 г.) было
встречено восторженно, поскольку результаты экспедиции по-
трясли весь научный мир. За свою работу Н.М. Пржевальский
получил золотую медаль Российского Географического обще-
ства и золотой знак «Пальма Академии», присуждённый ему во
Франции.
... (три года) исследователь снова собрался в экспедицию в
горы Тибета, но теперь уже на загадочное озеро Лобнор, уникаль-
ное тем, что время от времени оно меняло своё местоположение. ...
(путешествие) Пржевальский выяснил, что огромное озеро зави-
сит от впадающих в него рек, которые постоянно меняют русло.
Вот почему Лобнор сначала высыхает, а ... (некоторое время) по-
является в другом месте.
... (путешествия) учёный описал дикого верблюда, тибетского
медведя, новые виды растений, птиц, рыб и пресмыкающихся. Он
также обнаружил диких низкорослых лошадей — это был неиз-
вестный науке вид, позже названный его именем.
... (1888 г.) Н.М. Пржевальский снова отправился в Тибет, но
по дороге заболел брюшным тифом и скончался на берегу озера
Иссык-Куль, которое расположено в горах Тянь-Шаня в Кирги-
зии. Николай Михайлович просил похоронить его здесь же, на бе-
регу, в походной форме. К его могиле ведут десять вырубленных
в скале ступеней — ровно столько, сколько экспедиций совершил
этот великий путешественник.
30
Б. Дополните левую и правую колонки информацией из текста.
1839 г.
1867 г.
1876 г.
1888 г.
31
шать (НСВ) → решить (СВ); толкать (НСВ) → толкнуть (СВ);
дать (СВ) → давать (НСВ), рассказать (СВ) → рассказывать
(НСВ). Образование глаголов НСВ может сопровождаться чере-
дованием в корне: понять (СВ) — понимать (НСВ);
3) видовая пара образуется разными глаголами: говорить
(НСВ) → сказать (СВ);
4) иногда видовая пара глаголов образуется путём передвиже-
ния ударения: нареза2ть (НСВ) → наре2зать (СВ).
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
1. Глаголы НСВ жить, иметь, обладать, идти, ехать не имеют
видовой пары.
2. Некоторые русские глаголы (образовать, исследовать), а также
иноязычные глаголы типа модифицировать, классифицировать,
интерпретировать называются двувидовыми и употребляются
как глаголы несовершенного и совершенного вида.
32
2) гореть → сгореть, есть (что), мочь, уметь, фотографировать;
3) дарить → подарить, знакомиться, любить, строить, целовать;
4) лечить → вылечить, пить, сохнуть;
5) видеть → увидеть, слышать, совершенствовать.
Б. 1) открыть → открывать, забыть, закрыть, накрыть; задать,
подать, узнать; обуть(ся), одеть(ся); добиться, налить;
2) обдумать → обдумывать, выиграть, доказать, отказать(ся),
поддержать, подписать;
3) получать → получить, наступать, повторять, поздравлять
(вл//в), отправлять (вл//в), удивлять (вл//в);
4) устроить(ся) → устраивать(ся), настроить(ся), расстро
ить(ся), обусловить (в//вл);
5) погибать → погибнуть, махать (рукой), упрекать.
2
Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка. М., 2010; Ефремова Т.Ф.
Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. М., 2000. Т. 1:
А–О, т. 2: П–Я.
33
2. Свои мысли мальчик записывал в дневник. Эту запись он
сделал перед отъездом в лицей. После возвращения он запишет в
дневник свои рассуждения о жизни.
34
Употребление видов глагола в прошедшем
и будущем времени (общефактическое /
конкретно-фактическое значение)
НСВ СВ
Общефактическое значение Конкретно-фактическое значение
Глаголы указывают на то, что Глаголы указывают на завер-
действие было / будет вообще шённое однократное конкретное
независимо от его длительности / действие.
результативности, однократно-
сти / многократности.
Глаголы НСВ могут иметь при Глаголы СВ могут иметь при себе
себе обстоятельственные слова обстоятельственные слова полно-
когда-нибудь, однажды, один раз,
стью, в конце концов, наконец,
хоть раз. окончательно, сразу, сейчас же,
неожиданно.
Однажды мы встречались с этим Вчера мы неожиданно встрети-
человеком. лись с этим человеком.
Ты ещё будешь встречаться с Ты наконец встретишься с этим
этим человеком когда-нибудь? — человеком? — Да / Нет.
Да / Нет.
3
Серов Валентин Александрович (1865—1911) — живописец и график.
35
персик. Она глядит прямо на зрителя внимательными карими гла-
зами, лёгкая улыбка прячется в уголках её рта. На загорелых щеках
играет лёгкий румянец. Она сидит спиной к свету и словно излуча-
ет этот свет. И, кажется, будто сама юность воплощается в ней.
2. В 1827 году Михаил Лермонтов вместе со своей бабушкой
поселяется в Москве на Поварской улице. В 1830 году будущий
поэт приступает к занятиям в Московском университете, но не
оканчивает его. Лермонтов уходит из университета в 1832 году.
В этом же году он переезжает в Петербург.
37
7. Вы ещё не звонили родите- (А) отрицание факта действия
лям? (Б) отрицание результата действия
(В) отрицание однократности дей-
ствия
(Г) отрицание многократности дей-
ствия
Автобиография
Автобиография — это краткое и последовательное описание
собственной жизни. В ней говорится об основных моментах жиз-
ни и профессиональной деятельности человека. В автобиографии
присутствует косвенное описание внутреннего мира её автора, что
невозможно отразить, например, в характеристике.
Автобиография пишется от первого лица, от руки, разборчи-
вым почерком, в произвольной форме, на листе формата А4. Объ-
ём этого документа не ограничен, но если речь идёт о кратком ва-
рианте, который необходим, например, при поступлении на учёбу,
то следует ограничиться 1-2 листами.
В автобиографии обычно приводятся следующие сведения:
1. Ф.И.О.
2. Гражданство.
3. Дата и место рождения.
4. Сведения о родителях (Ф.И.О., род занятий).
5. Образование (что, когда и где окончил).
6. Трудовая деятельность.
7. Сведения о личных достижениях, наградах и поощрениях
(если имеются).
8. Семейное положение (краткая информация о супруге и де-
тях — если есть).
9. Увлечения.
10. Адрес проживания.
11. Телефон (домашний, мобильный), e-mail.
12. Дата написания автобиографии и подпись.
38
Задание 17. Прочитайте образец автобиографии. Обратите
внимание на принцип построения предложений и употреблённые
в них знаки препинания.
Автобиография
Я, Стефан Иоаннидис, гражданин Греции, родился 25 мая
1987 г. в г. Ираклионе, Греция. Мои родители: отец Амвросий Ио-
аннидис, бизнесмен, мать София Иоанниди, бухгалтер. Окончил
лицей в 2008 г. в г. Ираклионе и успешно сдал Всегреческие экза-
мены. В годы учёбы активно занимался спортом, пел в школьном
хоре.
В 2008—2009 гг. работал помощником администратора в гости-
нице. В 2010 г. поступил в Афинский национальный университет
на факультет философии и истории науки. Кроме специальных
дисциплин изучал иностранные языки, в том числе и русский.
В 2011 г. приехал на учёбу в Россию (г. Ростов-на-Дону) в Юж-
ный федеральный университет на подготовительный факультет.
В 2012 г. поступил на факультет социологии и политологии, на
первом курсе которого я в настоящее время и учусь.
Холост, детей не имею. Занимаюсь баскетболом, люблю слу-
шать современную музыку и читать литературу по философии.
Проживаю по адресу: Российская Федерация, Ростовская об-
ласть, г. Ростов-на-Дону, ул. Зорге, 21А, общежитие № 6 «Б», к. 567.
Телефон (моб.): +7-950-850-44-33
21.09.2012 подпись
39
Задание 18. Письменно ответьте на вопросы, ответы оформите
в виде текста автобиографии. Не забудьте поставить дату и под
пись.
1. Как ваше полное имя?
2. Какое у вас гражданство?
3. Когда и где вы родились?
4. Как зовут ваших родителей, чем они занимаются?
5. Какое учебное заведение, когда и где вы окончили?
6. Где вы работали?
7. Каковы ваши личные достижения? Имеются ли у вас на-
грады?
8. Женаты / замужем ли вы? Есть ли у вас дети?
9. Чем вы увлекаетесь (ваше хобби)?
10. Где вы проживаете и как с вами можно связаться?
♪ ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Выражение радости
Например:
2
1. Я очень рада нашему знакомству!
2
2. Отлично! Катя согласилась поехать со мной в отпуск.
3
3. Ты рассказал родителям о своих проблемах? Вот хорошо!
5
Какой ты молодец!
5
4. У меня такая радость! Иду на концерт любимой группы.
40
5
5. Мой старший брат купил новую машину. Как здорово!
6
6. Такая удача! Заказал билет на самолёт с большой скидкой!
4
Вашим собеседником может быть другой студент или преподаватель.
41
Задание 21. А. Прочитайте микротексты; найдите в них элемен
ты художественного и психологического портрета. Сделайте вы
вод о связи этих типов описания человека.
1. <...> молодой офицер невысокого роста, с лицом смуглым и
отменно некрасивым, но чрезвычайно живым. (А.С. Пушкин5)
2. Он был среднего роста; стройный, тонкий стан его и широ-
кие плечи доказывали крепкое сложение. <...> Его походка была
небрежна и ленива, но я заметил, что он не размахивал руками, —
верный признак некоторой скрытности характера. В его улыбке
было что-то детское. <...> Белокурые волосы, вьющиеся от приро-
ды, так живописно обрисовывали его бледный, благородный лоб,
на котором <...> можно было заметить следы морщин, пересекав-
ших одна другую и, вероятно, обозначавшихся гораздо явственнее
в минуты гнева или душевного беспокойства. <...> Несмотря на
светлый цвет его волос, усы его и брови были чёрные. <...> У него
был немного вздёрнутый нос, зубы ослепительной белизны и ка-
рие глаза. <...> Во-первых, они не смеялись, когда он смеялся!
Вам не случалось замечать такой странности у некоторых людей?..
Это признак или злого нрава, или глубокой постоянной грусти.
(М.Ю. Лермонтов6)
3. Черноглазая, с большим ртом, некрасивая, но живая девочка,
со своими детскими открытыми плечиками, <...> со своими сбив-
шимися назад чёрными кудрями, тоненькими оголёнными руками
и маленькими ножками <...> была в том милом возрасте, когда де-
вочка уже не ребёнок, а ребёнок ещё не девушка. (Л.Н. Толстой7)
4. <...> она среднего роста, блондинка, с правильными чертами,
<...> на правой щеке чёрная родинка; её лицо меня поразило своей
выразительностью. (М.Ю. Лермонтов)
5. Лиля смотрит на меня блестящими серыми глазами. Какая
она красивая! Впрочем, она вовсе не красивая, просто у неё бле-
стящие серые глаза и розовые крепкие щёки. Когда она улыбает-
5
Пушкин Александр Сергеевич (1799—1837) — поэт и писатель («Евгений
Онегин», «Борис Годунов», «Руслан и Людмила», «Капитанская дочка», «По-
вести Белкина»).
6
Лермонтов Михаил Юрьевич (1814—1941) — поэт и писатель («Герой
нашего времени», «Мцыри», «Бородино», «Молитва»).
7
Толстой Лев Николаевич (1828—1910) — писатель («Война и мир»,
«Анна Каренина», «Воскресение», «Казаки», «Утро помещика»).
42
ся, на щеках появляются ямочки, а брови расходятся и не кажутся
уже такими строгими. У неё высокий чистый лоб. Только иногда
на нём появляется морщинка. Наверное, она думает в это время.
(Ю. Казаков8)
Б. Дополните ряды слов своими примерами и словами, встре
тившимися в тексте.
Фигура / стан (устар.) — красивая, ... .
Рост — высокий, ниже среднего, ... .
Лицо — красивое, длинное, бледное, ... .
Лоб — открытый, узкий, большой, ... .
Нос — прямой, курносый, ... .
Глаза — синие, живые, добрые, ... .
Волосы — каштановые, прямые, густые, ... .
В. Скажите, какие ещё признаки можно назвать при описании
внешности человека.
8
Казаков Юрий Павлович (1928—1982) — писатель-прозаик («Голубое и
зелёное», «Запах хлеба», «Арктур — гончий пес», «Двое в декабре»).
43
Задание 24. А. Прочитайте приведённые ниже модели; скажи
те, с помощью каких суффиксов образуются прилагательные.
Б. Продолжите словообразовательные ряды.
1) красный → красноватый, зелёный, голубой, бледный, круп-
ный, узкий, широкий, дорогой; синий → синеватый, рыжий; сире-
невый → сиреневатый, коричневый;
2) белый → беленький, голубой, синий, рыжий, молодой, ху-
дой, толстый, пухлый, низкий, узкий, круглый, короткий; пло-
хой → плохонький, тихий.
44
Задание 26. А. Прочитайте текст и заполните таблицу, данную
после него.
9
Фраза принадлежит писателю Л. Н. Толстому.
45
Люди с голубыми глазами могут быть ветрены и безрассуд-
ны, но при необходимости становятся серьёзными и вдумчивыми.
Они не только романтики, но также педанты и прагматики.
Зеленоглазые люди признаны самыми сексуальными. И не зря,
ведь обладатели зелёных глаз готовы всю жизнь искать свою лю-
бовь, они всегда стремятся любить и быть любимыми.
1) большие
2) маленькие
3) выпуклые
4) глубоко посаженные
Цвет глаз
1) карие
2) серые
3) голубые
4) зелёные
46
рик, старуха, ровесники, он на пять лет старше / младше меня, он
лет на пять старше / младше меня.
47
На современном этапе физиогномика представляет собой
систему знаний, благодаря которой ... ... психологический тип
личности человека. Эти знания используются психологами и
психотерапевтами всего мира. Людям других профессий физио-
гномика поможет на работе и в личной жизни, при ... и друже-
ском общении.
Б. Прослушайте текст ещё раз и ответьте на вопросы. Исполь
зуйте речевые формулы: Я узнал(-а), что ...; (Я) Думаю / Полагаю,
что ...; По моему мнению, ... .
1. Что означает слово «физиогномика»? 2. Что вы знаете об
истории возникновения физиогномики в Европе? 3. Почему Пи-
фагор брал в свою школу не всех желающих? 4. Как использовал
Авиценна свои наблюдения за выражением лиц пациентов? 5. По-
чему лицо можно назвать книгой, рассказывающей о личности че-
ловека?
10
Заболоцкий Николай Алексеевич (1903—1958) — поэт и переводчик.
48
Задание 33. А. Прочитайте русские пословицы. Скажите, как
вы понимаете их смысл. Согласны ли вы с такими утверждениями?
1. Молодец красив, да на душу крив.
2. Лицом пригожа, да нравом негожа.
3. Не тот хорош, кто лицом пригож, а кто на дело гож.
Б. Вспомните, есть ли в вашем родном языке подобные выска
зывания. Назовите и прокомментируйте их.
В. Составьте небольшой письменный рассказ, используя как
заголовок одну из пословиц.
49
Современные политологи выделяют четыре типа лидеров:
1. Лидер-знаменосец. Отличается собственным взглядом на ре-
альность, способен определять характер происходящего, темпы и
способы преобразований в государстве. Может выражать «мечту»
общества о будущем, идейно зажигать людей и вести их за собой.
К этому типу относятся Ленин, Махатма Ганди, Мартин Лютер
Кинг.
2. Лидер-служитель. Выражает интересы своих приверженцев,
ориентируется на их мнение. Такой политик руководствуется тем,
что от него ожидают последователи. Например, выразителем ин-
тересов партийной бюрократии в Советском Союзе был Леонид
Брежнев.
3. Лидер-торговец. Может выгодно «продавать» политиче-
ский товар, умело преподносить свои идеи и убеждать граждан в
их преимуществе. Подобный политик всегда добивается призна-
ния. Образцом лидера, который мог ловко манипулировать со-
знанием избирателей, считается сороковой президент США Ро-
нальд Рейган.
4. Лидер-пожарный. Его действия определяются конкретной
ситуацией. Он способен эффективно руководить в экстремаль-
ных условиях, оперативно принимать решения, адекватно реа-
гировать на изменяющиеся обстоятельства. Примером такого
типа может служить бывший французский президент Николя
Саркози.
Представители всех названных типов являются яркими лич-
ностями, они почти всегда прекрасные ораторы, умеющие подчи-
нять себе людей и, по словам немецкого социолога Макса Вебера,
имеют пророческие способности. Принято считать, что эти люди
обладают свойством, которое называется харизмой. При этом ха-
ризма может быть как со знаком плюс, так и со знаком минус, так
как она безразлична к нормам нравственности. Поэтому, с одной
стороны, харизматическими лидерами признаются основатели
мировых религий (Будда, Христос, Магомед) и убеждённые па-
цифисты (Лев Толстой, Альберт Эйнштейн), а с другой — по-
литические лидеры тоталитарных государств (Гитлер, Сталин,
Муссолини).
50
Говоря о харизматических лидерах, нельзя не назвать имена
политиков-женщин — Индиры Ганди, Беназир Бхутто, Маргарет
Тэтчер. Так, секрет успеха М. Тэтчер, премьер-министра Велико-
британии с 1979 по 1990 г., состоял в том, что она ставила перед
собой хотя и смелые, но достижимые цели. Она вела себя как
опытный боец, который всегда знает, где риск необходим, а где
он равнозначен политическому авантюризму. Одной из наиболее
ярких её особенностей являлась идеологичность и отказ от ком-
промиссов. Поэтому Тэтчер часто подчёркивала, что никогда не
старалась понравиться кому-либо и жертвовать долговременны-
ми целями ради краткосрочных выгод. Впрочем, на практике при
всей радикальности премьер-министр проявляла расчётливость и
способность корректировать свою политику.
Таким образом, любой политический лидер, если он действи-
тельно хочет влиять на массы и вести их за собой, должен обла-
дать сильной волей, непоколебимой уверенностью в своей право-
те, большой самостоятельностью и независимостью в выборе
средств политической борьбы.
Б. Согласитесь или не согласитесь с приведёнными высказы
ваниями. Используйте речевые формулы согласия / несогласия:
Согласен с вами; Разумеется; Не могу согласиться с ...; Я думаю
иначе.
1. Я читал, что политические лидеры по характеру отличаются
от обычных людей.
2. Мне кажется, что лидеры-служители не во всём соглашают-
ся с мнением своих последователей.
3. Известно, что лидер-торговец умеет влиять на общество.
4. Считается, что лидер-пожарный не может проявить свои
способности в сложных ситуациях.
5. В лекции говорилось, что каждый политический лидер обла-
дает положительной харизмой.
6. По-моему, Маргарет Тэтчер в любой ситуации проявляла
себя как зрелый политик.
51
Ур о к 3. ОН + ОНА + ДЕТИ = СЕМЬЯ
52
Определить готовность индивида к жизни с противополож-
ным полом можно по его общественному поведению. Социаль-
ный интерес развивается достаточно медленно, он присущ толь-
ко тому, кто всегда стремился к общественно полезной цели и
кто получил соответствующее воспитание. Если человек открыто
встречает жизненные проблемы и старается их решить, если он
имеет какое-то занятие и преуспевает в своём деле, если у него
есть друзья и он в нормальных отношениях с соседями, то ему
можно смело вступать в супружеские отношения. Тому же, кто
лишён всех этих качеств, не стоит доверять, так как такой че-
ловек не вполне созрел для любви и супружества. Более того, у
подобного индивида отсутствует чувство общности, дающее по-
нимание равенства супругов в браке и весьма необходимое в лю-
бовных отношениях.
Сама по себе любовь — это довольно неопределённое чув-
ство, поэтому истории любви столь разнообразны. Но когда
отношения строятся на равенстве, тогда любовь делает брак
успешным. Если же в браке муж или жена хотят быть победите-
лями, то, скорее всего, их история закончится печально. Такой
подход к браку не свидетельствует о подготовленности к нему,
так как невозможно быть победителем в ситуации, где нет места
битвам.
В. Ответьте на вопросы к тексту; используйте речевые форму
лы, данные в скобках.
1. Почему характер семейных проблем не отличается от про-
блем общества? (Я думаю, ...; На мой взгляд, ... .)
2. В каком возрасте у индивида формируется отношение к
любви и браку? (В тексте говорится, что ...)
3. На каких чувствах, кроме любви, основывается брак? (Из-
вестно, что ... .)
4. Как определяется готовность индивида к браку? (Мне ка-
жется, что ... .)
5. Почему в любви и браке не должно быть победителей? (Пси-
хологи считают, что ... .)
Г. Скажите, когда человек считается готовым к браку у вас на
родине.
53
Задание 2. Прочитайте утверждения. Согласитесь или не со
гласитесь с ними. Используйте речевые формулы согласия / несо
гласия: Я согласен / согласна с вами; Несомненно; Я думаю так же;
У меня другое мнение; Ничего подобного.
1. Уверен, что трудности супружеских отношений зеркально
отражают проблемы, возникающие в обществе.
2. По-моему, желание заключить брак не может быть сформи-
ровано в детстве.
3. Мне кажется, что муж и жена должны видеть семейные про-
блемы глазами друг друга.
4. Я где-то читал, что человек, у которого много друзей, не мо-
жет быть хорошим супругом.
5. Считается, что любовь делает брак успешным даже в том
случае, если каждый из супругов хочет быть главным.
54
Таблица (окончание)
55
Задание 5. А. Прочитайте предложения. Определите вид глаго
лов и объясните их употребление.
Б. Назовите основное действие и время, когда оно происходи
ло / произошло.
1. Когда ребёнок спал, мама готовила обед. Когда мама готови-
ла обед, ребёнок спал.
2. Когда ребёнок спал, мама приготовила обед. Когда мама го-
товила обед, ребёнок уснул. Когда мама приготовила обед, ребёнок
ещё спал.
3. Когда ребёнок уснул, мама приготовила обед. Когда мама
приготовила обед, ребёнок уснул.
2. Когда отец ... (1) кофе, он ... (2) (1) пил — выпил
газету. (2) читал — прочитал
4. Когда Мария ... (1) домой, она ... (2) (1) ехала — поехала
о случившемся. (2) думала — подумала
6. Когда в семье моего брата ... (1) сын, (1) рождался — родился
его ... (2) в честь деда Егором. (2) называли — назвали
56
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Предложно-падежные конструк-
ции, которые используются для выражения времени в простом
предложении, синонимичны подчинительным союзам, кото-
рые используются для выражения времени в сложном предло
жении:
до + Р. п. = до того как (до свадьбы = до того как выйти замуж);
после + Р. п. = после того как (после женитьбы = после того как
женился);
во время + Р. п. = в то время как (во время учёбы = в то время как
учился);
перед + Тв. п. = перед тем как (перед свадьбой = перед тем как же-
ниться).
57
жде чем поступить в консерваторию, моя племянница окончила
музыкальную школу. 6. Когда у моих друзей были зимние кани-
кулы, они часто ездили в горы кататься на лыжах. 7. После того
как мои родители купили загородный дом, мы стали отмечать
там все семейные праздники.
Слова для справок: знакомство, отъезд, покупка, поступление,
путешествие, свадьба.
58
свои сбережения и взял ссуду в банке, а также совершил паломни-
чество по святым местам.
Скажите, стоит ли заводить детей в пожилом возрасте. Обо
снуйте своё мнение, используйте речевые формулы: В доказатель-
ство приведу следующие факты: ...; Во-первых, ...; Во-вторых, ...;
С одной стороны, ...; С другой стороны, ... .
♪ ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Выражение пожелания
Например:
2
1. Пусть в новом году все твои мечты сбудутся.
1 3
2. От всей души желаю вам успехов. Любви вам!
5 2 2
3. Поздравляем с днём рождения. С днём рождения! Поздравляем!
59
Задание 12. А. Прочитайте текст и ответьте на вопросы к нему.
62
Таблица (окончание)
63
хотел (НСВ) уйти (СВ), но вдруг увидел (СВ) её и очень обра-
довался (СВ).
64
3. Когда мой брат ... (1) статью, он ... (1) читать — прочитать
(2) новые слова, ... (3) их в русско- (2) выписывать — выписать
испанском словаре и ... (4) перевод в (3) находить — найти
свою тетрадь. (4) записывать — записать
4. Макс ... (1) Кате, ... (2) её в кафе, ... (1) звонить — позвонить
(3) о встрече, но вдруг ... (4) о завтраш- (2) приглашать — пригла-
нем экзамене. сить
(3) договариваться —
договориться
(4) вспоминать —
вспомнить
5. Моя сестра ... (1) аспирантуру и ... (1) оканчивать — окончить
(2) в другой город, но я часто ... (3) о (2) уезжать — уехать
ней и ... (4) ей письма. (3) думать — подумать
(4) писать — написать
6. На Новый год вся наша семья ... (1) (1) собираться — собраться
в доме моего дяди. Пока мы с братом (2) наряжать — нарядить
... (2) ёлку и ... (3) фонарики, мама (3) вешать — повесить
и бабушка ... (4) вкусные блюда для (4) готовить — приготовить
праздничного стола.
66
ветственность супругов, возрос авторитет женщины как личности,
матери и жены. Подобная семья предполагает совместное решение
как финансовых вопросов, так и вопросов воспитания детей, а быт
такой семьи организуется при участии всех её членов.
Б. Установите соответствие. Проверьте себя по ключам.
67
4. Читать → читатель → читательница; рассказать → рассказ-
чик / рассказчица; работать → работник / работница.
5. Ростов → ростовчане → ростовчанин / ростовчанка.
6. Украина → украинец / украинка.
Б. Укажите, с помощью каких суффиксов образованы следую
щие существительные женского рода; приведите соотносительные
с ними существительные мужского рода:
1) студентка, внучка, москвичка, соседка;
2) преподавательница, покупательница, мечтательница, прия-
тельница;
3) переводчица, советчица, обманщица, спорщица;
4) англичанка, россиянка, француженка, испанка.
68
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Указанные в таблице значения могут выражать:
1) глаголы вставать / встать, ложиться / лечь, садиться /
сесть, подниматься / подняться, открывать / открыть, закры-
вать / закрыть, брать / взять, давать / дать, включать / вклю-
чить;
2) глаголы движения с приставками при-/у-, в-/вы-, под-/от-.
69
Задание 25. Прочитайте приведённую ниже информацию.
Составление плана
Одним из основных способов фиксации и сохранения ин-
формации при углублённом чтении является составление плана.
Планом называется последовательное представление содержа-
ния текста в кратких формулировках, которые отражают тему и
основную мысль каждой части текста, не раскрывая его содер
жания.
Обратите внимание! Любой текст, и в первую очередь науч-
ный, содержит следующие компоненты: заглавие, вводную часть,
основную часть и заключение.
В заглавии называется тема текста. В вводной части харак-
теризуется предмет описания, даётся краткая история вопроса,
ставится проблема, которая будет обсуждаться в основной части.
В основную часть обычно входят три-четыре отдельных смысло-
вых компонента; каждый смысловой компонент обычно состоит
из одного-трёх абзацев и включает в себя по одному положению
обсуждаемой проблемы. В заключении обобщается всё вышеизло-
женное и делается вывод. При этом используются слова и выра-
жения: Итак, Следовательно, Таким образом, Сделаем вывод, Под-
ведём итоги, Обобщим сказанное.
Существуют различные типы плана: вопросный, простой и
сложный номинативный (назывной), тезисный. Каждый из этих
типов по-своему отражает содержание основных частей текста.
Рассмотрим первые два типа.
1. Вопросный план составляется в форме вопросов к тексту;
каждому информативному центру текста соответствует один во-
прос. В таком типе плана используются вопросительные слова
когда? где? что такое? как? какой? почему? зачем?
Правильно составленный вопрос — залог успешного ответа,
поскольку ответ конструируется с использованием структуры и
лексики вопроса. Например: Какое неоспоримое преимущество
имеется у браков по любви? — У браков по любви имеется неоспо-
римое преимущество, которое заключается в том, что супруги, ис-
кренне любящие друг друга, легче переживают любые трудности;
Зачем современная семейная психология изучает психологические
70
особенности внутрисемейных взаимоотношений? — Современная
семейная психология изучает психологические особенности вну-
трисемейных взаимоотношений для того, чтобы способствовать
регулированию отношений между членами семьи в позитивную
сторону.
2. Номинативный простой план состоит из предложений, в
которых есть только один главный член, выраженный существи-
тельным в именительном падеже, например: Трансформация роле-
вых отношений в семье; Классификация стадий жизненного цикла
семьи.
Альтернативные браки
Под браком понимается только тот семейный союз мужчины
и женщины, который санкционирован государством, т.е. зареги-
стрирован в государственной организации. Люди, оформившие
законным образом свой брак, получают статус мужа и жены. Од-
нако в современном обществе произошли значительные трансфор-
мации в брачном поведении людей. Как в странах Западной Ев-
ропы, так и на всём постсоветском пространстве снижается роль
зарегистрированного брака и, соответственно, возрастает роль
72
брака альтернативного. Под альтернативным браком понимается
длительный союз мужчины и женщины, которые не намеревают-
ся юридически оформлять (или делают это формально) сложив-
шиеся между ними отношения. Альтернативный брак фактически
является обыкновенным сожительством, выдаваемым за брачные
отношения.
Альтернативный брак предполагает многовариантность пове-
дения партнёров, в связи с чем на сегодняшний день выделяется
несколько его типов. Каждый из них может существовать в чи-
стом виде или объединять признаки нескольких типов. Рассмо-
трим наиболее часто встречающиеся варианты альтернативного
брака.
Гражданский брак — это семейный союз женщины и мужчи-
ны, который не зарегистрирован в государственных учреждени-
ях. Такая форма брака распространена в странах Евросоюза, где
свои отношения регистрирует только каждая четвертая пара.
В России в гражданском браке живёт каждая третья пара. Сегод-
ня гражданские браки стали привычным вариантом нормы се-
мейной жизни. В таком браке можно внимательнее присмотреть-
ся друг к другу, понять свои чувства, научиться совместно вести
хозяйство, распределять финансы и обязанности, а также понять,
что брак — не только праздник, но и ответственность. В случае
разрыва отношений эмоциональные и материальные претензии
с обеих сторон предъявляются по минимуму. Женщины в таком
браке чаще считают себя замужними, а мужчины — неженатыми.
В обществе замужняя женщина традиционно имеет более высо-
кий статус, чем одинокая, поэтому гражданский брак для боль-
шинства женщин — это всё же лучше, чем ничего. Для мужчин
такой брак окрашен иллюзорным ощущением свободы, притом
что есть все плюсы брачных отношений: налаженный быт, пси-
хологическая и моральная поддержка, регулярные сексуальные
отношения. Нежелание официально зарегистрировать свой брак
связано, прежде всего, с опасением взять на себя ответственность
за будущую семью и детей.
Сезонный брак. Такой брак распространён в Европе. Отноше-
ния закрепляются на определённый период — год, два, три, потом
брак автоматически прекращается. Иногда семейная пара, обду-
73
мав все «за» и «против» такого типа отношений, ещё раз договари-
вается о совместном проживании на какой-либо срок. Привержен-
цы этой формы брака считают, что со временем люди вырастают
из прежних отношений, как взрослые дети из старой обуви.
Гостевой брак. Отношения официально зарегистрированы, но
проживание отдельное. Время от времени супруги встречаются,
ужинают в ресторане, проводят отпуск, изредка живут вместе, но
совместного хозяйства при этом не ведут. Некоторые умудряются
заключить сразу несколько гостевых браков, чем ещё более разно-
образят свою семейную жизнь.
Открытый брак. Получил распространение в Европе и России.
Представляет собой традиционную семью, где супруги, однако, до-
пускают романы вне брака. Такие муж и жена являются друзьями,
которым удобно жить друг с другом. А недостаток острых ощуще-
ний, взрыв чувств и всплеск эмоций компенсируется на стороне.
Платонический брак. Этот брак на первый взгляд ничем не от-
личается от традиционного, но между супругами в нём отсутству-
ют интимные отношения. Вероятно, кому-то такой брачный союз
покажется неестественным, а для других будет вполне нормаль-
ным. Причины, по которым супруги игнорируют интимные отно-
шения, самые различные: медицинские, возрастные, религиозные,
идеологические.
Групповой брак, или «шведская семья». Это семья, в которой
живут несколько женщин и несколько мужчин. Они связаны меж-
ду собой не только и не столько общим сексом, сколько общим хо-
зяйством и приятельскими отношениями. Если в таких семьях по-
являются дети, то они воспитываются всеми членами «коммуны»,
которые руководствуются идеей: «Чем больше мужчин и женщин
перед глазами ребёнка, тем больше у него возможностей познавать
разнообразие мира».
Гомосексуальный брак, или брак между лицами одного пола.
Противники однополых браков утверждают, что в соответствии с
религиозными нормами и нормами морали в брак могут вступать
только мужчина и женщина. Несмотря на то что однополые браки
во многих странах официально не признаются, перечень стран, в
которых однополые браки узаконены на общенациональном уров-
не, с каждым годом расширяется. Они уже разрешены в Аргенти-
74
не, Бельгии, Испании, Канаде, Нидерландах, Норвегии, Португа-
лии, Швеции и ЮАР. Однако в современном Иране, Афганистане,
Саудовской Аравии, Йемене, Сомали, Судане, Нигерии и Мав-
ритании однополые браки являются преступлением и караются
смертной казнью.
Б. Ознакомьтесь с пунктами номинативного сложного плана
первой части текста и дополните план недостающими пунктами:
1. Изменения брачного поведения людей в современном обще-
стве:
а) снижение роли официального брака;
б) появление альтернативного брака.
2. Варианты альтернативного брака:
а) гражданский брак;
б) ...........................
В. Перескажите текст, пользуясь планом.
75
(Б) семерых сыновей весом от одного до двух килограммов
(В) трёх дочерей весом от одного до двух килограммов
Б. Слушайте первое сообщение ещё раз, составьте к нему во
просный план. Перескажите текст по составленному плану.
В. Слушайте последнее сообщение ещё раз, составьте к нему
номинативный план. Перескажите текст по составленному плану.
1
Шекспир Уильям (1564—1616) — английский драматург и поэт («Ромео
и Джульетта», «Гамлет», «Сон в летнюю ночь»).
2
Стивенсон Роберт Льюис (1850—1894) — шотландский писатель и поэт
(«Остров сокровищ», «Чёрная стрела», «Вересковый мёд»).
3
Ключевский Василий Осипович (1841—1911) — историк («Древне-
русские жития святых как исторический источник», «Курс русской исто-
рии»).
4
Леонов Леонид Максимович (1899—1994) — писатель, драматург («Рус-
ский лес», «Золотая карета»).
76
Задание 32. Подготовьтесь к чтению отрывка из романа
Л.Н. Толстого «Анна Каренина». Прочитайте комментарий к сло
вам и словосочетаниям:
быть в связи с кем-либо — иметь любовные отношения с
кем-либо
мучительно — с физическими и нравственными страданиями
домочадцы — посторонние люди, живущие в семье вместе с её
членами
постоялый двор — устар. дешёвый ресторан с гостиницей и
местом для лошадей
англичанка — здесь учительница английского языка, приехав-
шая из Англии
Аркадьич — разг. к Аркадьевич
несчастная записка — здесь любовная записка, из-за которой
жена поссорилась с мужем
уличить в чём-нибудь постыдном — доказать виновность в по-
ступке, который нарушает нормы морали
оскорбиться — сильно обидеться
отрекаться от чего / кого — отказываться от чего / кого
разразиться потоком слов — начать говорить быстро, много,
эмоционально
77
третий день не было дома. Дети бегали по всему дому, как поте-
рянные; англичанка поссорилась с экономкой и написала записку
приятельнице, прося приискать ей новое место; повар ушёл ещё
вчера со двора. <...>
На третий день после ссоры князь Степан Аркадьич Облон-
ский — Стива, как его звали в свете, — в обычный час, то есть в во-
семь часов утра, проснулся не в спальне жены, а в своём кабинете.
<...> Он повернул своё полное, выхоленное тело на пружинах ди-
вана, как бы желая опять заснуть надолго, с другой стороны креп-
ко обнял подушку и прижался к ней щекой; но вдруг вскочил, сел
на диван и открыл глаза.
<...> И тут он вспомнил вдруг, как и почему он спит не в спаль-
не жены, а в кабинете; улыбка исчезла с его лица, он сморщил лоб.
«Ах, ах, ах! Ааа!..» — замычал он, вспоминая всё, что было.
И его воображению представились опять все подробности ссоры
с женою, вся безвыходность его положения и мучительнее всего
собственная вина его.
«Да! она не простит и не может простить. И всего ужаснее то,
что виной всему я, виной я, а не виноват. В этом-то вся драма, —
думал он. — Ах, ах, ах!» — приговаривал он с отчаянием, вспоми-
ная самые тяжёлые для себя впечатления из этой ссоры.
Неприятнее всего была та первая минута, когда он, вернув-
шись из театра, весёлый и довольный, с огромною грушей для
жены в руке, не нашёл жены в гостиной; к удивлению, не нашёл её
и в кабинете и, наконец, увидал её в спальне с несчастною, открыв-
шею всё, запиской в руке.
Она, эта вечно озабоченная, и хлопотливая, и недалёкая, какою
он считал её, Долли, неподвижно сидела с запиской в руке и с вы-
ражением ужаса, отчаяния и гнева смотрела на него.
— Что это? это? — спрашивала она, указывая на записку.
И при этом воспоминании, как это часто бывает, мучило Сте-
пана Аркадьича не столько самоё событие, сколько то, как он от-
ветил на эти слова жены.
С ним случилось в эту минуту то, что случается с людьми, ког-
да они неожиданно уличены в чём-нибудь слишком постыдном.
Он не сумел приготовить своё лицо к тому положению, в которое
78
он становился перед женой после открытия его вины. Вместо того
чтоб оскорбиться, отрекаться, оправдываться, просить прощения,
оставаться даже равнодушным — всё было бы лучше того, что он
сделал! — его лицо совершенно невольно <...> вдруг улыбнулось
привычною, доброю и потому глупою улыбкой.
Эту глупую улыбку он не мог простить себе. Увидав эту улыб-
ку, Долли вздрогнула, как от физической боли, разразилась, со
свойственною ей горячностью, потоком жестоких слов и выбежала
из комнаты. С тех пор она не хотела видеть мужа.
«Всему виной эта глупая улыбка», — думал Степан Аркадьич.
«Но что же делать? что делать?» — с отчаянием говорил он
себе и не находил ответа.
Вопросы к тексту
1. Как вы думаете, простит ли жена своего мужа?
2. Если простит, то как будут развиваться их дальнейшие от-
ношения?
3. Любит ли Степан Аркадьевич жену?
4. Захочет ли он расстаться с ней?
5. Как он относится к гувернантке-француженке?
6. Какая по характеру Долли Облонская?
7. Какими чертами характера отличается её муж?
8. Что вы думаете о супружеских изменах? Неизбежны ли
они?
9. Можно ли простить измену?
10. Как должны вести себя супруги в подобной ситуации? (На
мой взгляд...; Я глубоко убеждён / убеждена ...; Мне кажет-
ся, что ...; С одной стороны, ...; С другой стороны, ...; Из-
вестны случаи, когда ...; Так, например, ...; Если предполо-
жить, что ...; Совершенно очевидно, что ... .)
Б. Выберите правильный вариант ответа. Проверьте себя по
ключам.
1. Лев Толстой считает, что ... .
(А) все счастливые семьи счастливы по-разному
(Б) все счастливые семьи счастливы одинаково
(В) все несчастливые семьи несчастливы одинаково
79
2. Долли Облонская решила, что она ... .
(А) уволит француженку-гувернантку
(Б) останется с мужем из-за детей
(В) не продолжит семейную жизнь
3. В сложившейся ситуации дети Облонских ... .
(А) потеряли родителей
(Б) убежали из дома
(В) остались без присмотра
4. Учительница английского языка решила ... .
(А) найти себе новую работу
(Б) уехать жить в другое место
(В) вернуться на родину в Англию
5. Фраза «Всё смешалось в доме Облонских» означает: ... .
(А) семье мешают жить другие люди
(Б) семейные отношения испортились
(В) семья меняет место жительства
С А М О С Т О Я Т Е Л Ь Н А Я РА Б О Т А
Задание 1. Подготовьтесь к чтению текста «Термины родства и
родственные отношения». Объясните, как вы понимаете выраже
ния: беспорядочный набор слов, генеалогические связи, научные
изыскания, значительно разниться, общий предок, кровное род-
ство, парная семья, приобретать новый статус, повторный брак,
духовное родство, крещение в церкви.
80
рый изучал родственные отношения коренных народов Северной
Америки. Учёный сформулировал идею о том, что в каждой наци-
ональной системе терминов родства учитывается определённый
набор различительных признаков: поколение, которому принадле-
жит человек, его пол и возраст, характер его родственных связей.
Однако эти системы значительно разнятся между собой, посколь-
ку их сущность заключается в том, что они выделяют из множе-
ства родственных отношений только те, которые важны для жизни
и функционирования данного человеческого сообщества.
Под родственными отношениями понимается связь членов се-
мьи мужского и женского пола, происходящих от общего предка.
Если предок один, то родство считается кровным, а если род со-
единяется с другим родом через брачный союз, то такое родство
называется свойством.
В нашем обществе господствует парная семья. При заключе-
нии брака мужчина и женщина вступают в отношения свойства,
становясь мужем и женой. Когда в семье рождается ребёнок,
сын или дочь, родители приобретают новый статус — отца и ма-
тери и становятся кровными родственниками по отношению к
своим детям. Для всех других кровных родственников в систе-
ме терминов родства русского языка также имеются свои наи-
менования:
бабка — мать отца или матери, жена деда,
дед — отец матери или отца, муж бабки,
внук — сын дочери, сына, а также сыновья племянника или
племянницы,
внучка — дочь сына, дочери, а также племянника или племян-
ницы,
брат — каждый из сыновей одних родителей по отношению
друг к другу или к сестре,
сестра — каждая из дочерей одних родителей по отношению
друг к другу или к брату,
дядя — брат отца или матери, а также муж тёти,
тётя, тётка — сестра отца или матери, а также жена дяди,
племянник — сын брата или сестры,
племянница — дочь брата или сестры.
81
Все люди являются носителями личных имён, однако при об-
щении детей со старшими родственниками личные имена обычно
не используются. Вместо них употребляются термины родства, а
точнее, их специальные формы: отец — папа, мать — мама, дед —
дедушка, бабка — бабушка. От терминов родства могут быть обра-
зованы уменьшительно-ласкательные формы, например: доченька,
сынок, бабулечка, дедуля, внучек, внученька, братишка, сестричка,
дядечка и т. д.
В отличие от терминов родства, терминов свойства в рус-
ском языке на шесть наименований больше: муж — жена — свё-
кор (отец мужа) — свекровь (мать мужа) — тесть (отец жены) —
тёща (мать жены) — зять (муж дочери или сестры) — сноха
(жена сына, если «я» — мужчина), невестка (жена сына или
брата, жена брата мужа, если «я» — женщина) — деверь (брат
мужа) — золовка (сестра мужа), шурин (брат жены) — свояче-
ница (сестра жены) — свояк (муж сестры жены) — сват (отец
мужа дочери или жены сына) — сватья (мать мужа дочери или
жены сына).
Чтобы полнее представить картину русской системы родства,
необходимо привести ещё одну подсистему действующих тер-
минов, связанных с повторным браком: отчим (новый муж мате-
ри), мачеха (новая жена отца), пасынок (сын мужа или жены от
прежнего брака), падчерица (дочь жены или мужа от прежнего
брака), единокровный брат (сын моего отца от другой матери),
единокровная сестра (дочь моего отца от другой матери), свод-
ный брат (сын мачехи или отчима), сводная сестра (дочь мачехи
или отчима).
Кроме кровного родства и свойства есть ещё родство духов-
ное, которое устанавливается в результате православного обря-
да крещения в церкви. Терминами духовного родства являются:
крёстный отец и крёстная мать — названные родители при обряде
крещения, крестник — крёстный сын по отношению к крёстным
родителям, крестница — крёстная дочь по отношению к крёст-
ным родителям, кум — крёстный отец по отношению к родителям
крестника и крёстной матери, кума — крёстная мать по отноше-
нию к родителям крестника и крёстному отцу.
В настоящее время в связи с развитием медицины и изменени-
ями в социальном институте семьи вырабатывается новая система
82
наименований, например: суррогатная мать, мать-донор, биологи-
ческая мать.
83
Задание 6. Не согласитесь с приведёнными ниже высказыва
ниями. Используйте формулы несогласия, характерные для раз
говорного стиля речи: Да нет, это не так; Как раз наоборот; Нет,
что ты.
1. Если члены семьи мужского и женского пола имеют одного
предка, то такое родство называется свойством.
2. После женитьбы родство супругов становится кровным.
3. Внук — это сын моего брата.
4. Тёща — это мать моего мужа.
5. Бабулечка — распространённое имя пожилой женщины.
84
Р а з д е л II. ЧЕЛОВЕК В СОВРЕМЕННОМ
ГОРОДЕ
85
уверенный в себе человек, который точно знает, чего он хочет от
жизни. Приезжая в большой город, многие думают, что их сра-
зу ждёт высокооплачиваемая работа, квартира, машина, весёлая
и беспроблемная жизнь. Но в крупном городе людям из провин-
ции не найти дружбы и понимания, им можно рассчитывать толь-
ко на свои силы. Однако если человек умён, образован и хоть не-
много разбирается в людях, то он сможет достичь желаемого. Да,
это очень непросто, но никто не обещал, что в городе жить легко.
Скорее, трудно, зато интересно. Поэтому приезжие не хотят воз-
вращаться обратно, даже если в центре не всё получается.
Ведь центр имеет перед провинцией свои преимущества: он
представляет собой «государство в государстве» со своими пра-
вилами и законами, он мало знаком с проблемами маленьких го-
родков и деревень, а его жители меньше думают о завтрашнем дне.
Может быть, именно поэтому им легче преодолевать жизненные
трудности, справляться с которыми помогает развитая инфра-
структура (банки, магазины, больницы, аптеки, стадионы, стан-
ции техобслуживания, различные бюро и организации). Мегапо-
лис также располагает большим количеством музеев, выставок,
театров, памятников архитектуры, парков — всем тем, что способ-
ствует духовному развитию человека. К сожалению, горожане не
всегда оценивают это по достоинству, наверное потому, что вос-
принимают как само собой разумеющееся.
Одним словом, жизнь в большом городе полна перспектив и
возможностей. Большой город — это место, где мечты становятся
реальностью, сказка былью, а невозможное возможным.
86
5. Где жить лучше — в провинции или столице? (Если срав-
нить ...; В отличие от ...)
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
1. Следует запомнить употребление предлогов в и на с некоторы-
ми существительными.
87
Таблица (окончание)