100

Благодарим Вас за выбор системы определения скорости GPS PREVENT G100, идеального партнера, гарантирующего
полное спокойствие на дороге!

G100 имеет звуковые оповещения: он предупреждает вас, когда вы приближаетесь к контрольной зоне - фиксированной, мобильной, красного

цвета - или даже опасной зоне (опасные повороты, перекрестки или частые аварии).

Система определения скорости G100 является помощником вождения: она работает с известной спутниковой сетью Global Positioning System

(GPS). Это позволяет вам узнать скорость вашего транспортного средства и расстояние между вашим транспортным средством и зоной

контроля. Он также имеет функцию ограничения скорости и встроенную память для сохранения ваших собственных достопримечательностей.

Пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство, чтобы вы могли ознакомиться со всеми функциями G100.

Удачной поездки!

СОДЕРЖАНИЕ

ОПИСАНИЕ УСТАНОВКА ФУНКЦИИ ОБНОВИТЬ ОБЩИЕ УВЕДОМЛЕНИЯ И

G100 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

СТРАНИЦА 2 СТРАНИЦА 3 СТРАНИЦА 4 - 5 СТРАНИЦА 6 СТРАНИЦА 7

Описание и особенности 2

1 Цифровой экран

- скорость вашего автомобиля

- ограничение скорости в зоне контроля
- расстояние между вашим транспортным средством и контрольной или опасной зоной

- момент, когда транспортное средство проезжает вблизи зоны

2 VOL ON / Кнопка яркости

[Короткое нажатие]: Используйте для включения громкости. [Длинное

давление]: Используйте для регулировки яркости дисплея.

3 Кнопка ограничения скорости

[Короткое давление]: используется для включения ограничителя скорости.

2 6
[Длинное давление]: используется для выключения ограничителя скорости.

3 5
4 VOL OFF / кнопка сохранения

[Короткое нажатие]: используется для выключения звука. [Длинное давление]:

4 используется для сохранения точки интереса пользователя.

5 USB / Разъем питания

Используйте для подключения G100 к ПК или для подключения к сигарному разъему в автомобиле.

1
6 Разъем для внешней антенны (опция)

СКОРОСТЬ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ SOUND ALERT СКОРОСТЬ ЗВУКА ДРУГОЙ...

G100 показывает точную скорость вашего По мере приближения к зоне управления При приближении к камере с фиксированной По мере приближения к контрольной или опасной зоне, в

автомобиля, рассчитанную системой GPS. G100 будет предупреждать вас одним или скоростью G100 будет издавать «гудки», если вы дополнение к звуковым оповещениям, дисплей G100

несколькими звуковыми сигналами, в зависимости едете с превышением скорости. показывает различные индикации.

от типа управления.
Скорость = 92 миль / ч

частота Ограничение скорости

Установка G100 3

1 Снимите защиту с магнита

2 Закрепите магнит на приборной панели вашего автомобиля в горизонтальном

положении.

3 Поместите G100 на магнит, когда вы хотите использовать его в своем

автомобиле

4 Подключите устройство к прикуривателю с помощью кабеля питания

Важный...
Ваше транспортное средство может иметь атермическое ветровое стекло,

которое может повлиять на спутниковую связь. В этом случае вам нужно

будет использовать дополнительную внешнюю антенну.

- для правильной работы устройство должно быть закреплено в горизонтальном положении и как можно ближе
к ветровому стеклу

Установка G100 с внешней антенной:

- перед тем, как покинуть автомобиль, снимите устройство с магнита, чтобы избежать краж и
- закрепите внешнюю антенну на крыше автомобиля и убедитесь, что краж
кабель находится внутри салона автомобиля.

- подключите антенну к разъему внешней антенны G100. - Климатические условия могут влиять на спутниковую связь.
 Инструкция по эксплуатации 4

ЗАПУСК G100
Спутниковая связь:
G100 запустится автоматически после того, как вы подключите его к Затем G100 начнет устанавливать спутниковую связь. Вы можете следить за
прикуривателю, и отобразится короткая анимация. спутниковой связью на дисплее. Звуковой сигнал предупредит вас, когда
соединение будет установлено.

На дисплее отобразится номер обновления в этом формате: Затем отображаемой по умолчанию информацией является скорость вашего автомобиля

месяц / день (4 цифры). (более 10 миль в час). Важный: обратите внимание, что G100 будет выполнять более быструю

спутниковую связь, если автомобиль остановлен.

BEEPER ON / OFF РЕГУЛИРОВКА Дисплей G100 имеет три режима:

ЯРКОСТИ - высокая яркость

Чтобы включить звуковой сигнал, нажмите кнопку включения громкости. - средняя яркость
- низкая яркость

Чтобы выключить звуковой сигнал, нажмите кнопку выключения звука. Для переключения из одного режима в другой нажмите приложение. две секунды на кнопке яркости
, По умолчанию установлен дневной режим.

ОГРАНИЧИТЕЛЬ СКОРОСТИ ТОЧКИ ИНТЕРЕСА

Кнопка в центре блока сделано для включения или G100 содержит пользовательскую память для сохранения ваших собственных интересов: например,
отключить функцию ограничения скорости. опасной зоны.

- Если вы едете со скоростью 50 миль в час по шоссе, нажмите эту кнопку коротко, и вы услышите Чтобы сохранить интересующий объект, нажмите кнопку «Сохранить». приложение. две секунды, как вы проходите

звуковой сигнал каждый раз, когда вы превышаете 50 миль в час. точка интереса. Местоположение вашего автомобиля сохранено.
- Если вы двигаетесь со скоростью 30 миль в час по второстепенной дороге, нажмите эту кнопку еще раз -

коротко - и звуковой сигнал будет предупреждать вас каждый раз, когда вы превышаете эту скорость. Чтобы отменить POI: при прохождении точки и после того, как прозвучало предупреждение, нажмите кнопку
- Чтобы выключить ограничитель скорости, нажмите кнопку приложение. 2 секунды сохранения приложение. две секунды

Это можно сделать в течение 15 секунд после начала голосового оповещения.

Важный : Скорость округляется в большую или меньшую сторону с помощью ограничителя скорости. Итак, если вы едете со
скоростью 55 миль в час, скорость будет округлена до 60 миль в час
Если вы едете со скоростью 54 мили в час, скорость будет округлена до 50 миль в час.
Инструкция по эксплуатации 5

Начиная с G100 Когда вы приближаетесь к камере с

фиксированной скоростью:

Анимация отображается за 600 метров до Частота мобильной камеры:

зоны контроля.

Звуковой сигнал: три звуковых сигнала несколько раз.

один раз в неделю

Обновление версии: месяц / день

Когда вы приближаетесь к мобильной камере один раз в месяц

контроля скорости:
один раз в год
Спутниковая связь начинается. Соединение происходит Ограничение скорости и частота камеры контроля скорости.

быстрее, если автомобиль остановлен.

Звуковой сигнал: один сигнал.

Один спутник найден.

вы едете под ... Включение

Два спутника найдены. На 300 метров расстояние отсчитывается.

Когда вы приближаетесь к
опасной зоне:

Три спутника найдены ... Реальная скорость автомобиля и расстояние между 250… 200… 150… 100 метров от зоны.
вашим автомобилем и зоной контроля.

Реальная скорость автомобиля. Может 50 метров от зоны.

отличаться от тахометра.

Автомобиль остановлен или Контроль или опасная зона пройдены.

Обновить 6

Загрузите обновление программного обеспечения и драйвер USB с:

http://www.gpsprevent.com

Установка ПК Обновить

1 ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ДРАЙВЕР С GPSPREVENT.COM 1 АВТО ОБНОВЛЕНИЕ Подключите G100 2 РУКОВОДСТВО UPADTE

к вашему ПК. Запустите обновление Пожалуйста, следуйте указаниям по

2 УСТАНОВИТЕ USB DRIVER (НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ G100 К СВОЕМУ ПК). СКАЧАТЬ
программного обеспечения. Нажмите обновлению вручную, доступным по адресу:

3 «Автообновление» WWW.GPSPREVENT.COM
УСТАНОВИТЕ G100-ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.

4 ПОДКЛЮЧИТЕ КАБЕЛЬ USB К ВАШЕМУ КОМПЬЮТЕРУ.

ИМЕЮТ ПРОБЛЕМЫ УСТАНОВКИ ИЛИ ОБНОВЛЕНИЯ ВАШЕГО G100? ПОЖАЛУЙСТА,

5 ПОДКЛЮЧИТЕ КАБЕЛЬ USB К G100. СМОТРИТЕ НА РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ОНЛАЙН

В НАЛИЧИИ: HTTP://WWW.GPSPREVENT.COM
ЗАПУСК ПРИМЕНЕНИЯ И СЛЕДУЮЩИЕ ПОКАЗАНИЯ.

Чтобы получить последние файлы для вашего G100

(стационарные и мобильные камеры контроля скорости, опасные зоны), пожалуйста, посетите

http://www.gpsprevent.com
Общие уведомления и предупреждения 7

Директива об утилизации электрического и электронного оборудования
В соответствии с Директивой 2002/96 / EC об утилизации электрического и
электронного оборудования, бытовые электроприборы нельзя рассеивать в обычном
потоке отходов. Использованное электрическое и электронное оборудование должно
быть собрано.
• Если устройство или заглушка для сигар упали в воду, не прикасайтесь к устройству, пока не отсоедините гнездо для
сигар от гнезда для сигар вашего автомобиля, и снимите устройство с помощью кабеля.
• Внимательно прочитайте это руководство и все предупреждения по безопасности перед использованием или установкой данного устройства.

• Если ваш автомобиль припаркован на солнце, дайте устройству остыть, прежде чем использовать его.

• Инструкции по очистке: не используйте растворители. Чистить регулярно.

• G100 не может работать должным образом в туннеле или подвале, потому что спутниковый прием нарушен. Мы
• Не допускайте попадания жидкостей или предметов в корпус через вентиляционные отверстия. Они могут повредить внутренние части
настоятельно рекомендуем вести машину осторожно в этих местах. G100 требуется короткое время, чтобы снова установить
устройства и стать причиной поражения электрическим током, короткого замыкания или возгорания.
соединение со спутниками.

• Не пытайтесь ремонтировать и разбирать устройство самостоятельно. Это может привести к поражению электрическим током.
• G100 рассчитывает направление движения автомобиля, чтобы избежать ошибочных предупреждений. В любом случае, иногда могут
Пожалуйста, свяжитесь с квалифицированным специалистом.
появляться неправильные предупреждения. Если вы едете по параллельной дороге, которая расположена очень близко к дороге, на
которой находится предупреждение, может возникнуть неправильное предупреждение.
• Отключайте устройство, когда оно не используется. Чтобы защитить это устройство в случае шторма или если оно не используется в
течение длительного времени, отключите его от сети.
• G100 - это помощь при вождении, которая должна рассматриваться как средство профилактики. Цель этой системы - побудить вас к
осторожному вождению и соблюдать правила безопасности дорожного движения. Мы снимаем с себя всякую ответственность за любые
• Только розетка с отрицательным заземлением 12/24 В Снимите прикуриватель, выходя из автомобиля. Отсоединяйте прикуриватель при
нарушения законодательства и правил безопасности дорожного движения.
запуске автомобиля. Всегда используйте правильный номинальный предохранитель.

• Аппаратное и программное обеспечение этого устройства являются собственностью GPS PREVENT и защищены законами об авторских
• Хранить вдали от открытого огня (например, свечей).
правах и законах об интеллектуальной собственности. Они не могут быть скопированы или распространены любым незаконным способом.

• Использование в умеренных зонах.

• GPS (система глобального позиционирования) находится в ведении американского правительства. GPS

• Минимальное пространство 2 дюйма должно быть сохранено вокруг устройства для его вентиляции.
Prevent не может нести ответственность за доступность и точность GPS.

• Не подключайте какие-либо кабели к устройству перед отсоединением или подключением кабеля питания. Подключите
внешнюю антенну после кабеля питания и отсоедините ее, прежде чем отсоединять кабель питания.
• Вы должны соблюдать все правила безопасности дорожного движения.

• Не мешайте водителю и не повредите элементы безопасности автомобиля при установке GPS.

• Программное обеспечение и драйверы предоставляются как есть. GPSprevent снимает с себя всю ответственность в случае
несовместимости программного или аппаратного обеспечения.

• При установке устройства следите за тем, чтобы оно не было опасным для пассажиров автомобиля, особенно в
• Доступ к веб-сайту не гарантируется в случае обслуживания сайта, нарушения работы сети, проблем с
случае проецирования.
подключением или любых проблем, которые могут нарушить доступ к веб-сайту.

• Закон об утилизации бытовых электроприборов:

• Чтобы свести к минимуму риски взаимодействия между двумя устройствами GPS, расстояние между данным устройством и
• Держите устройство и сигарную вилку вдали от воды.
другим устройством GPS должно быть 20 дюймов.