Pliego de Bases y Condiciones Particulares

FUERZA AEREA ARGENTINA DIRECCION GENERAL DE INTENDENCIA (UOC 040/11)

Pedro Zanni N 250 Ciudad Autnoma de BUENOS AIRES (Piso 4 - Of. 411) Telfono/Fax: (011) 4317-6353 Correo Electrnico Institucional: uocd6@faa.mil.ar

Nombre del Organismo contratante

Procedimiento De Seleccion
Tipo: Licitacin Pblica Clase: De Etapa nica Nacional Modalidad: Sin Modalidad Expediente N: 5.795.894 Rubro comercial:EQUIPOS Objeto de la contratacin: ADQUIRIR UN SISTEMA DE SEGURIDAD CCTV Y ALARMAS N 09 Ejercicio: 2011

PARA UNIDADES DE LA FUERZA AEREA ARGENTINA

Retiro o Adquisicion De Pliegos

Lugar/Direccin Plazo y Horario -Organismo: FUERZA AEREA ARGENTINA DIRECCION GENERAL DE INTENDENCIA (UOC 40/11) De lunes a viernes (hbiles y administrativos) Domicilio: Pedro Zanni N 250 Ciudad Autnoma de BUENOS de 09:00 a 12:00 hs., hasta el da anterior a la AIRES (Piso 4 - Of. 411) fecha del Acto de Apertura. Telfono/Fax: (011) 4317-6353 -Asimismo, podr obtener el pliego de la pagina oficial de la Oficina Nacional de Contrataciones(www.argentinacompra.gov.ar) Costo del pliego: Sin Valor

Presentacion De Ofertas
Lugar/Direccin Plazo y Horario Organismo: FUERZA AEREA ARGENTINA DIRECCION GENERAL DE INTENDENCIA (UOC 40/11) De lunes a viernes (hbiles y administrativos) Domicilio: Pedro Zanni N 250 Ciudad Autnoma de BUENOS de 09:00 a 12:00 hs., hasta el 11 de julio de AIRES (Piso 4 - Of. 411) 2011 a las 9:30 hs Telfono/Fax: (011) 4317-6353 No se aceptar ningn otro lugar de entrega de ofertas, puesto que podra poner en riesgo su recepcin oportuna al acto de apertura.

Acto De Apertura
Lugar/Direccin Organismo: FUERZA AEREA ARGENTINA DIRECCION Da y Hora
FECHA APERTURA

HORA

GENERAL DE INTENDENCIA (UOC 040/11) Domicilio: Pedro Zanni N 250 Ciudad Autnoma de BUENOS AIRES (Piso 4 - Of. 411). Telfono/Fax: (011) 4317-6353.

11 JULIO 2011 09:30

HORARIO DE ATENCION DE LA UOC 40/11 HORARIO PARA PRESENTACIN DE DOCUMENTACION: De lunes a viernes (hbiles y administrativos) de 09:00 a 12:00 hs. NORMATIVA En todo cuanto no este previsto en estas clusulas particulares se regir por el decreto Nro. 1023/2001 y su reglamentacin transitoria, decreto Nro 436/2000, Circulares emitidas por la Oficina Nacional de Contratataciones vigentes al momento de la presentacin de las ofertas y el Pliego nico de Bases y Condiciones Generales para la Contratacin de Bienes y Servicios, Resolucin del Ministerio de Economa Nro 834/2000, las cuales se encuentran para conocimiento y/o consulta de los seores oferentes en www.argentinacompra.gov.ar .La presentacin de la oferta, importa de parte del oferente el pleno conocimiento de toda la normativa que rige el llamado a contratacin, la evaluacin de todas las circunstancias, la previsin de sus consecuencias y la aceptacin de la totalidad de las bases y condiciones particulares y especificaciones tcnicas que rigen la presente contratacin, sin que pueda alegar en adelante el oferente su desconocimiento. CONSULTAS AL PLIEGO Los interesados podrn realizar consultas, hasta setenta y dos (72) horas antes de la fecha fijada para la apertura. Las consultas debern realizarse por escrito ante el Organismo Contratante. UNIDAD REQUIRENTE Organismo: Comando de Adiestramiento y Alistamiento Domicilio: Pedro Zanni N 250, piso 7, oficina 743, color blanco, Ciudad Autnoma de BUENOS AIRES Caba OPCIN DE PRRROGA (ARTICULO 12 INCISO G DEL DECRETO 1023/01) SIN OPCIN A PRRROGA. MUESTRAS Los oferentes debern entregar una muestra de la totalidad de componentes que integran el rengln 1 y el rengln 2, en el Grupo de Guerra Electrnica sito en Belisario Roldan 4511, CP 1425, CABA, hasta 24 hs antes de la apertura. Coordinaran la recepcin de las muestras el Vcom. Rodolfo Almeida y el May. Federico Vassallo, en forma indistinta Al presentar las muestras se le entregara un certificado de presentacin de muestras. Tal certificado deber ser incluido en la oferta, la falta de presentacin del certificado en la oferta ser causal de inadmisibilidad de la oferta. MARCA Y MODELO Los oferentes debern establecer expresamente la marca del producto cotizado.

En el caso de adquisicin de bien de uso, adems, debern consignar el modelo del bien cotizado La falta de indicacin de la marca y el modelo ser causal de inadmisibilidad de la oferta. No se aceptarn las expresiones Tipo y Segn Pliego. Ejemplo Tipo HP. MARCAS E IDENTIFICACIN DE BIENES Y SERVICIOS EN LA DOCUMENTACIN DEL LLAMADO Cuando en la invitacin a cotizar o cualquier documento del llamado, se establezca la marca o datos de identificacin precisos respecto a un Bien se entender que los mismos se mencionan slo a ttulo de referencia. En tal caso, el proponente podr ofertar Bienes similares sin que ello implique ninguna forma de desestimacin de la calidad de la Oferta. Se entiende en este caso por elementos similares aquellos que cumplan con las necesidades operativas y logsticas del Organismo Licitante, en idntica o mejor medida que el Bien o Servicio cuya marca se menciona. CALIDAD DE LOS MATERIALES SUMINISTRADOS Los materiales provistos debern ser, en todos los casos, nuevos y sin uso, salvo que, por la ndole particular de la obra/servicio y en casos debidamente fundados y justificados, se establezca otra modalidad en las Especificaciones Tcnicas. FORMA DE ENTREGA TOTAL. LUGAR DE ENTREGA AREA LOGISTICA EL PALOMAR Domicilio: Rosales 597, El Palomar. Debern coordinar previamente con el Mayor Federico Vassallo (tel 4317-6000, rti 15282) el da y horario de entrega. PLAZO DE ENTREGA TREINTA (30) DAS CORRIDOS, CONTADOS A PARTIR DE RECEPCIONADA LA ORDEN DE COMPRA POR PARTE DEL PROVEEDOR.

FORMA DE PRESENTAR LAS OFERTAS INFORMACION QUE DEBEN PROPORCIONAR

1) La oferta se deber presentar en sobre cerrado identificado con los datos del procedimiento de seleccin al que corresponda, fecha y hora de apertura y nombre del oferente. 2) El oferente deber suministrar la informacin y datos que abajo se detallan, que sern los que el Organismo Licitante utilizar para todas las comunicaciones oficiales con el. A) La Razn Social o Nombre Comercial. 1 Domicilio completo: (Calle, Nmero, Piso y Departamento si correspondiera, Ciudad, Provincia) 2 Nmero de telfono, fax y direccin del Correo Electrnico (e-mail), si contara con ellos. 3 Nmero de Beneficiario de Pago del tesoro Nacional prevista en la Resolucin N 262/95 de la Secretara de Hacienda, si ya le hubiera sido otorgado por la Secretara de Hacienda o constancia otorgada por el rgano Contable del contratante de haber iniciado el trmite. 4 El nmero de C.U.I.T., otorgado por la Administracin Federal de Ingresos Pblicos (AFIP). 3) La oferta deber ser redactada en idioma nacional. Lo redactado en otro idioma no ser tenido en cuenta a la hora de ser evaluada la oferta.

DOCUMENTACION QUE DEBERA PRESENTAR EL OFERENTE Y FORMA DE PRESENTARLA

1) La totalidad de la oferta deber estar firmada, caso contrario la misma ser declarada INADMISIBLE. Se aclara que la oferta esta integrada por toda la documentacin que presenta el oferente y que ante la falta de firma en alguna de las fojas que la integran la misma ser declarada INADMISIBLE. 2) El oferente deber presentar al momento de la apertura, integrando su oferta: 5 Formulario 13: Declaracin Jurada de habilidad para contratar con la ADMINISTRACIN PUBLICA NACIONAL. 6 Formulario 14: Declaracin Jurada de Juicios con el Estado Nacional. La falta de presentacin de tales declaraciones en los formularios indicados, no ser subsanable y ser causal de INADMISIBILIDAD de la oferta. 3) Certificado de Habilitacin Fiscal para Contratar: Los oferentes que efecten ofertas cuyos importes sean iguales o superiores a PESOS CINCUENTA MIL CON 00/100 CENTAVOS ($ 50.000,00) debern poseer el Certificado Fiscal para Contratar vigente al momento de la apertura, sin ser necesario que dicho certificado sea presentado por el oferente juntamente con la oferta. Se deja constancia que el certificado fiscal se debe encontrar vigente al momento de la apertura (a excepcin del supuesto establecido en el prrafo siguiente) y de la adjudicacin y que el incumplimiento del presente requisito resulta insubsanable, por lo que la oferta ser declarada inadmisible.

En el caso en que el certificado fiscal no estuviera vigente al momento de la apertura y el oferente acreditara que solicito el mismo con un mnimo de 15 das hbiles previos a la fecha de apertura, y se encontrara vigente al momento de la adjudicacin la oferta no ser declarada inadmisible. Deber acreditar al momento de presentar su oferta la solicitud de certificado fiscal ante la AFIP. Los oferentes que efecten ofertas cuyos importes sean inferiores a PESOS CINCUENTA MIL CON 00/100 CENTAVOS ($ 50.000,00), al efecto de acreditar que se encuentran libres de deudas en concepto de aportes, contribuciones y toda otra obligacin previsional, bastara con que presenten el Formulario 13 Declaracin Jurada de Habilidad para contratar. (De acuerdo a lo determinado por la Oficina Nacional de Contrataciones en la Circular 30/09). 4) Constancia de retiro del Pliego de Condiciones Particulares y Especificaciones Tcnicas del Organismo Contratante y/o constancia de obtencin del sitio de Internet de la ONC. Si el oferente no presentara la constancia de retiro de pliego (de Internet o retirada del Organismo contratante) y el Organismo no pudiera verificar que el pliego ha sido retirado, se proceder a intimar al oferente para que subsane el defecto en la forma y los plazos estipulados en el articulo 141 del Anexo al Decreto 436/2000. 5) La Garanta de oferta, cuando ello correspondiera en virtud del monto de la oferta. 6) En el caso que el firmante de la oferta sea un Representante Legal o Apoderado, deber presentar copia del Instrumento Pblico, en el que conste su capacidad de obligar al Oferente. Quedara a criterio del Organismo Contratante solicitar la presentacin del original para constatar su autenticidad. 7 El certificado de muestras.
SIPRO A) SI EL OFERENTE NO SE ENCONTRARE INCORPORADO AL SIPRO, deber realizar su Preinscripcin por Internet y presentar junto con la oferta, la informacin que exige la normativa vigente, acompaada de la documentacin respaldatoria y utilizando los formularios estndar aprobados por el Artculo 3 de la Resolucin SSGP N 39/2005 y de conformidad con lo previsto en el Artculo 1 del

ANEXO I de la Resolucin antedicha. B) ACTUALIZACION DE INFORMACION EN EL SIPRO (PARA OFERENTES INCORPORADOS AL SIPRO): Los interesados en presentar oferta en el proceso, debern mantener actualizados sus datos. En caso que los datos bsicos hubieran variado desde su ltima presentacin y/o los formularios se encontraran desactualizados debern realizar las modificaciones en el sitio de la ONC. El Organismo podr solicitar la actualizacin de los datos que correspondan, ahora bien, si transcurrido el plazo otorgado para realizar la actualizacin de los datos el oferente no lo hiciere, su oferta ser declarada inadmisible. ALTA DE BENEFICIARIO Todo Oferente deber gestionar y obtener ante el rgano Contable del Contratante, el Alta de Beneficiario de pago del tesoro Nacional, previsto por Resolucin N 262/1995 de la Secretara de Hacienda, siendo censado en el Sistema Integrado de Informacin Financiera (SIDIF), en caso de no poseerlo en oportunidad de presentar su oferta, deber presentar constancia de haber iniciado el trmite respectivo. Si al momento de la adjudicacin el Organismo Economa no cuenta con la constancia de inscripcin en el SIDIF, ser desestimada la oferta sin ms trmite, en razn de la imposibilidad de extender la Orden de Compra conforme con los lineamientos del Artculo 6 de dicha Resolucin. GARANTIA DE MANTENIMIENTO DE OFERTA Deber constituirse por el CINCO POR CIENTO (5 %) del valor total de la oferta y en alguna de las formas determinadas en el Artculo 5 - GARANTIAS del Pliego nico de Bases y Condiciones Generales aprobado por Resolucin (ME) N 834/2000. Debe interpretarse que cuando el monto de la garanta sea mayor de PESOS CINCO MIL CON 00/100 CENTAVOS ($ 5.000,00), NO SE ACEPTARA pagar como parte de la garanta en la composicin de ella. Si el oferente eligiera constituir la garanta mediante Cheque Certificado, este deber extenderse a la orden de F.A.A. 4523/381-DTO. HAB. FDO. ROTATORIO N 2294/09. Si la forma elegida es mediante un Seguro de Caucin, la pliza deber ser extendida a favor de FUERZA AEREA ARGENTINA SUBJEFATURA DEL ESTADO MAYOR GENERAL DE LA FUERZA AEREA ARGENTINA DIRECCION GENERAL DE INTENDENCIA, la misma deber estar autorizada por la Resolucin N 14.996, 17.047 y 20.943 de la Superintendencia de Seguros de la Nacin. Si se constituye garanta mediante un pagar deber extenderse a favor de FUERZA AEREA ARGENTINA SUBJEFATURA DEL ESTADO MAYOR GENERAL DE LA FUERZA AEREA ARGENTINA DIRECCION GENERAL DE INTENDENCIA. GARANTIA DE ADJUDICACION O CUMPLIMIENTO DE CONTRATO Deber constituirse por el DIEZ POR CIENTO (10%) del valor total de la adjudicacin y en alguna de las formas determinadas en el Artculo 5 - GARANTIAS del Pliego nico de Bases y Condiciones Generales aprobado por Resolucin (ME) N 834/2000. Debe interpretarse que cuando el monto de la garanta sea mayor de PESOS CINCO MIL CON 00/100 CENTAVOS ($ 5.000,00), NO SE ACEPTARA pagar como parte de la garanta en la composicin de ella. Si el oferente eligiera constituir la garanta mediante Cheque Certificado, este deber extenderse a la orden de F.A.A. 4523/381-DTO. HAB. FDO. ROTATORIO N 2294/09. Si la forma elegida es mediante un Seguro de Caucin, la pliza deber ser extendida a favor de FUERZA

AEREA ARGENTINA SUBJEFATURA DEL ESTADO MAYOR GENERAL DE LA FUERZA AEREA DIRECCION GENERAL DE INTENDENCIA, la misma deber estar autorizada por la Resolucin N 14.996, 17.047 y 20.943 de la Superintendencia de Seguros de la Nacin. Si se constituye garanta mediante un pagar deber extenderse a favor de FUERZA AEREA ARGENTINA SUBJEFATURA DEL ESTADO MAYOR GENERAL DE LA FUERZA AEREA ARGENTINA DIRECCION GENERAL DE INTENDENCIA. EXIMISIN DE GARANTAS No ser necesario constituir garantas en los siguientes casos: 1) Cuando el monto de la garanta no fuere superior a PESOS DOS MIL QUINIENTOS CON 0/100 CENTAVOS ($ 2.500,00). 2) En caso de cumplimiento de la prestacin dentro del plazo de integracin de la garanta, salvo el caso de rechazo. En estos casos, el plazo para la integracin de la garanta se contar a partir de la comunicacin fehaciente del rechazo y no desde la notificacin de la Orden de Compra. Los elementos rechazados quedarn en caucin y no podrn ser retirados, sin previamente integrar la garanta que corresponda. No obstante lo dispuesto, todos los oferentes y adjudicatarios contraen la obligacin de hacer efectivos los importes de las garantas a requerimiento de la Jurisdiccin o Entidad contratante, en caso de Resolucin de la Administracin Pblica Nacional que as lo disponga, sin que puedan interponer reclamo alguno si no despus de realizado el pago. COTIZACION ALTERNATIVA Los oferentes podrn presentar cotizaciones alternativas. Las ofertas alternativas no deben apartarse de las condiciones establecidas en las Especificaciones Tcnicas o de las bases que rigen el llamado, no deben impedir su comparacin con las otras ofertas o condicionar la misma. CUMPLIMIENTO DE LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS El Adjudicatario al efecto del cumplimiento del contrato deber atenerse fielmente a lo determinado en el ttulo Especificaciones Tcnicas. CRITERIO DE EVALUACION DE OFERTAS Se evaluar la idoneidad del oferente y la adjudicacin recaer en la Oferta ms conveniente, entendindose por tal, la que rena condiciones tcnicas y de calidad requerida en los pliegos de condiciones particulares y especificaciones tcnicas. La expresin MS CONVENIENTE no significa necesariamente la Oferta de menor precio. COMPUTO DE PLAZOS Todos los plazos establecidos en el presente pliego se computarn en das hbiles administrativos, salvo disposicin expresa en contrario. PLAZO DEL MANTENIMIENTO DE LA OFERTA Los oferentes debern mantener las ofertas por el trmino de SESENTA (60) das hbiles, contado a partir del acto de apertura. Si el Oferente no manifestara en forma fehaciente su voluntad de no renovar la oferta con una antelacin mnima de DIEZ (10) das al vencimiento del plazo, aquella se considerar prorrogada automticamente por un lapso igual. UNIDADES DE MEDIDA Se utilizarn bsicamente las unidades del Sistema Mtrico Legal Argentino (SIMELA). MONEDA DE COTIZACION Y PAGO. El monto de la oferta deber ser expresado en PESOS ($) de curso legal..

Las cotizaciones en moneda nacional no podrn referirse, en ningn caso, a la eventual fluctuacin de su valor. Tampoco podrn contemplarse incrementos de los precios ofrecidos en funcin de ningn signo monetario del exterior. RDENES DE COMPRA PARCIALES Y PROGRESIVAS El Contratista aceptar que la Fuerza Area emita rdenes de Compras parciales y progresivas para afrontar el compromiso de esta Contratacin, en la medida que la Secretara de Hacienda libere las cuotas de compromiso que le sern asignadas. Esta modalidad responde a lo preceptuado por la Ley 24.156 de Administracin Financiera y de Control de Gestin. RECEPCION PROVISIONAL: La recepcin de las mercaderas tendr carcter provisional y los recibos o remitos que se firmen quedarn sujetos a la recepcin definitiva. RECEPCIN DEFINITIVA A los efectos de la conformidad definitiva deber procederse previamente a la confrontacin de la prestacin con las especificaciones del pedido. La recepcin definitiva se formalizar a travs de la confeccin del Certificado de Recepcin Definitiva que efectuar la Unidad Requirente y entregar a la DIRECCION GENERAL DE INTENDENCIA. La recepcin definitiva proceder dentro del plazo de CINCO (5) das hbiles administrativos de entregado el bien o de prestados los servicios. En caso de servicios que se presten de forma mensual, se entregarn recepciones definitivas por cada mes de servicio efectivamente prestado. Si el servicio Contratado no se entrega de acuerdo con las estipulaciones del Contrato u Orden de Compra, proceder a su rechazo y la intimacin de cumplimiento de acuerdo con el Contrato, bajo apercibimiento de rescisin del mismo. Todo ello sin perjuicio de las penalidades, multas y sanciones que por incumplimiento pudieran corresponder al Contratista, como asimismo los daos y perjuicios que con su actitud se generen, tanto sean para la misma Administracin como para Terceros. FORMA Y CONDICIONES DE PAGO FACTURAS Las facturas sern presentadas una vez confeccionada la conformidad definitiva de la recepcin. Las facturas por el servicio prestado, seran presentadas en moneda argentina.Se ajustar a las Normas de Procedimiento que establezca la autoridad de aplicacin conforme a lo previsto en el Articulo 92 del Decreto N 436/2000, la Resolucin N 262/95 de la Secretara de Hacienda (Alta de Beneficiario) y el Articulo 32 Inciso a) de la Resolucion N 834/00, vigente a la fecha. Las facturas correspondientes sern presentadas o remitidas por el Adjudicatario a la Mesa de Entradas y Salidas del Organismo Requirente.EMISION DE FACTURAS ELECTRONICAS Los adjudicatarios debern tener presente lo establecido en las Resoluciones Generales de la AFIP Nros. 2853/10 y 2884/10, al efecto de la emisin y almacenamiento electrnico de comprobantes, en los casos que corresponda.IMPUESTO AL VALOR AGREGADO Siempre que en los documentos que integran el contrato se haga alusin a su importe o cuanta, se entender que en los mismos est incluido el Impuesto sobre el Valor Agregado (IVA), salvo indicacin expresa en contrario. Se deja expresa constancia que sobre el importe facturado se le efectuarn las retenciones previstas por la AFIP.

DERECHOS, IMPUESTOS, TASAS Y OBLIGACIONES El Contratista deber cumplir con las Leyes y Reglamentaciones contenidas en la normativa del pas de origen de los Bienes que deba suministrar o utilizar para ejecutar los trabajos derivados del Suministro o Servicio objeto del presente Contrato. A tal efecto se deber incluir el cargo de cualquier derecho, impuesto, tasa, obligacin, sellado, etc. que de ellos surja, como as tambin de cualquier otra licencia requerida por dicho gobierno. El mismo criterio se seguir para el caso de pagos similares exigidos por la Normativa vigente en Provincias o Municipalidades de la Repblica Argentina. OTRAS EROGACIONES A CARGO DEL CONTRATISTA Corrern a cargo del Contratista los gastos en todo concepto que demande el cumplimiento del Contrato. REGIMEN DE PREFERENCIA MICRO, PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA Las Micro, Pequeas y Medianas Empresas que coticen productos nacionales gozarn de un PORCIENTO CINCO (5 %) DE PREFERENCIA PARA IGUALAR LA MEJOR OFERTA OBTENIDA Y resultar adjudicataria de las licitaciones para la provisin de Bienes y Servicios (Artculo 39, 1er Prrafo de la Ley 25.300, B.O. 29.478 del 07/SET/00). Para gozar de la citada preferencia debern acreditar su condicin de Micro, Pequea y Mediana Empresa mediante certificacin en la que conste el valor de las ventas totales anuales (se entender por tal, el valor que surja del promedio de los ltimos TRES (3) aos a partir del ltimo balance inclusive o informacin contable equivalente adecuadamente documentada), otorgado por contador pblico, cuya firma deber estar certificada por el Consejo Profesional de Ciencias Econmicas. REGIMEN DE PREFERENCIA COMPRE NACIONAL Se dar preferencia a las ofertas de bienes de origen nacional, cuando las mismas para idnticas o similares prestaciones, en condiciones de pago al contado, su precio sea igual o inferior al de los bienes ofrecidos que no sean de origen Nacional, incrementados estos en un PORCIENTO SIETE (7%), cuando dichas ofertas sean realizadas por sociedades calificadas como PyMES, y del PORCIENTO CINCO (5%) POR REALIZADAS POR OTRAS EMPRESAS (Artculo 3 de la Ley 25.551). FUERO En caso de suscitarse litigios, las partes se someten al fuero Contencioso Administrativo Federal con asiento en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, renunciando a todo otro fuero o jurisdiccin. OBSERVACIONES / IMPUGNACIONES Las observaciones e impugnaciones que deseen efectuar los oferentes debern ser entregadas en mano en la UOC 40/11, sita en Pedro Zanni N 250 Ciudad Autnoma de BUENOS AIRES (Piso 4 - Of. 411), en el horario de 9:30 a 13:00 hs. no pudiendo ser instrumentadas por otro medio alternativo de comunicacin. No se aceptar ningn otro lugar de presentacin. ESPECIFICACIONES TCNICAS SISTEMA DE SEGURIDAD CCTV Y ALARMAS PARA UNIDADES DE LA FUERZA AEREA ARGENTINA Tabla de Contenidos Tabla de Contenidos Concepto del sistema Pliego de Especificaciones Tcnicas 1 2 3

Rengln 1: Provisin KIT de CCTV Rengln 2: Provisin de Paneles de alarmas y central de monitoreo ANEXOS ANEXO ALFA (UPS) ANEXO BRAVO (Computadora de escritorio avanzada) ANEXO CHARLIE (Monitor LCD) ANEXO DELTA (SWITCH)_________________________________21 1.

3 12 15 15 17 19

SISTEMA DE SEGURIDAD CON CCTV Y ALARMAS PARA UNIDADES DE LA FUERZA AEREA ARGENTINA: Proveer un Kit de video y Alarma que satisfaga la necesidad de seguridad de las Unidades de la Fuerza Area en el sector denominado acceso, sala de armas y polvorines. Concepto del Sistema: Instalar un sistema de grabacin digital hibrida en un lugar determinado de la unidad con control H/24, conectando al mencionado cmaras del tipo analgica ( cmaras fijas y domos) a travs de una conexin del tipo par trenzado utilizando cable UTP categora 5e para exterior cuando las distancias superen los 600 metros y cable coaxil RG 59 pesado cuando las distancias sean inferiores a los 600 metros, pero asimismo que la grabadora tenga la capacidad de almacenar video proveniente de cmaras del tipo IP. Las distancias estimadas para cada cmara van desde los 30 metros hasta 1 km, utilizando ductos y bandejas existentes. Las Distancias que excedan un km, serian vinculadas por un radioenlace tcp/ip con cmaras IP. La visualizacin de las cmaras se efectuara desde un puesto remoto al cual se acceder va TCP/IP red que hoy est instalada y funcionando correctamente. Asimismo se prev que la grabadora almacene un mnimo de 1 mes en modo deteccin de movimiento extrayndose cualquier informacin necesaria en modo DVD o a travs de la misma red. Los domos se controlaran desde consolas externas a travs de vnculos con protocolo RS 485 utilizando el mismo cable de par trenzado. El sistema estar compuesto por lo siguiente considerando 1 (uno) por cada unidad: 8 9 Grabadora digital de 16 cmaras de capacidad. 6 Cmaras analgicas de video con lentes varifocales.

2.

10 6 Cmaras IP 11 6 Transmisores Wireless 12 1 Nodo receptor Wireless 13 2 Cmara mvil tipo Domo para exterior. 14 2 cmaras tipo mini domo con lentes varifocales e iluminador infrarrojo incorporado. 15 32 Transmisores/receptores activos. 16 1 Consola de control para domo. 17 12 Housing metlico para proteccin de cmaras externas. 18 12 Soportes para Housing. 19 1 Fuente de alimentacin de 12 v para cmaras

20 Cable UTP 21 Cable Coaxial RG 59 Pesado. 22 Cables de alimentacin. 23 Conectores RJ45 y BNC 24 1 Computadora para visualizacin remota de video va Red TCP/IP 25 1 Switch 24 bocas 10/100

Instalar un Sistema de Alarmas: las mismas se dispondr de 1 panel de alarmas para 1 sector establecido y una central de monitoreo. La cantidad de paneles a proveer por unidad ser de 3 (tres). Siendo cada uno de los sensores a instalar una zona del panel. Rengln N 1: Provisin KIT de CCTV 2.1. La compra comprende el suministro de acuerdo a lo requerido en este rengln. Constituido por lo siguiente: 1 (un) Sistema de CCTV: UNA (1) Grabadora digital hibrida de 16 cmaras de capacidad. SEIS (6) Cmaras analgicas de video con lentes varifocales. SEIS (6) Cmaras IP SEIS (6) Transmisores Wireless UNO (1) Nodo receptor Wireless TREINTA Y DOS (32) Transmisores/receptores activos. DOS (2) Cmaras mvil tipo Domo para exterior. DOS (2) Cmaras tipo mini domo con lentes varifocales e iluminador infrarrojo incorporado. UNA (1) Consola de control para domo. DOCE (12) Housing metlico para proteccin de cmaras externas. DOCE (12) Soportes para Housing. DIECISEIS (16) Fuente de alimentacin de 12 v para cmaras. CINCO MIL (5000) Metros de Cable UTP. UN MIL (1000) Metros de Cable Coaxial RG 59 pesado. SEIS MIL (6000) Metros de Cable de alimentacin.

CINCUENTA (50) Conectores RJ45. CINCUENTA (50) Conectores BNC macho. UNA (1) Computadora para visualizacin remota de video va Red TCP/IP, segn anexo BRAVO. DOS (2) Monitores para CPU de 19 pulgadas, segn anexo CHARLIE. UNA (1) UPS, segn anexo ALFA. UNA (1) SWITCH 24 BOCAS, segn anexo DELTA GRABADORA DIGITAL Caractersticas: 26 Las grabadoras deben ser del tipo digital con almacenamiento en discos rgidos de 2 TB como mnimo con capacidad para almacenar la cantidad de eventos registrados en la totalidad de las cmaras en modalidad deteccin de movimiento. 27 Debe ser del tipo hibrida es decir capacidad de grabar video que ingrese a travs de lo conectores de la placa capturadora de video y a travs de la conexin Ethernet (rj-45). 28 Raqueable con gabinete de 19 pulgadas y 4 unidades. 29 Grabacin en formato H 264 o superior con un ratio de 15 FPS por cmara como mnimo en PAL. 30 Velocidad de grabacin en modo 320x 240 400 Fps. 31 Velocidad de visualizacin en 400 Fps. 32 Entrada para 16 canales de video con conectores BNC, y 16 canales de audio con conectores RCA. 33 Salida 1 conexin video por conector RCA. 34 Capacidad de conexin de al menos 16 sensores mediante un contacto seco NC/NA. 35 Se debe poder grabar por excepcin (condiciones de alarma y por demanda). 36 Debe permitir la bsqueda de grabaciones por cmara y por grupo horario. 37 El software debe tener la posibilidad de contar personas o vehculos en ingreso o egreso, deteccin de elementos olvidados, deteccin de elementos extraviados. 38 Capacidad de grabar, transmitir video, deteccin de movimiento a travs de la programacin tipo agenda. 39 Capacidad de transmitir video a travs de HTTP, TCP/IP, pudiendo en todos los casos modificarse los puertos de comunicacin. (ejemplo en lugar de puerto 80 se modifica a 8080). 40 Capacidad de acceso remoto a las grabaciones pudindose limitar el ancho de banda a utilizar por dicha aplicacin. 41 Capacidad de configurar usuarios con distintos niveles de accesibilidad tanto en visin de cmaras, accesos remotos, acceso a grabaciones, salida de sistema, etc. 42 Capacidad de transmisin de video en modo alarma a partir de la configuracin de la agenda, pudindose configurar que cmara transmitir (ejemplo detecta movimiento y lo transmite al software de aplicacin remoto). 43 Visualizacin de una cmara, 4 cmaras o 16 cmaras 44 Debe almacenar los movimientos de usuarios y del sistema en archivo independiente (logs). 45 Alimentacin elctrica en 220 voltios, 50 Hz SOFTWARE DE VISUALIZACION REMOTA: 46 Se proveer un software que permita en una CPU remota va TCP/IP, la visualizacin de la totalidad de las cmaras en formato, 1 cmara, quad, 16 cmaras, brindando la posibilidad de

efectuar grabaciones On-Line en modo local. SOFTWARE DE MONITOREO REMOTO DE LOS SITES: 47 Asimismo el software o modulo adicional debe monitorear el estado de los Site remotos on line notificando el estado de avera, perdida de video de una cmara falta de espacio en disco rgido, alarmas, etc. con una notificacin sonora. 48 El software debe estar habilitado para monitorear al menos 50 Sites remotos. SOFTWARE DE RECEPCION DE VIDEO POR EVENTOS DE LOS SITES: 49 El software deber habilitarse de acuerdo a la programacin de la agenda recibiendo a partir de la habilitacin imgenes que envan los sites a travs de la red TCP/IP, visualizndose cada uno en una ventana diferente al mismo tiempo. 50 La capacidad de recepcin debe ser de al menos 24 canales al mismo tiempo. Condiciones de Contratacin del software mencionado: La totalidad del software entregado deber ser bajo la condicin de venta, con acceso a los upgrades que se realicen al menos durante 2 (dos) aos. El software y licencias sern propiedad de la Fuerza Area Argentina. CAMARAS PARA EXTERIOR: CAMARAS COLOR DE ALTA RESOLUCION Se debern proveer cmaras fijas, color y de alta resolucin, que al menos cumplan (o superen) las siguientes caractersticas y condiciones: 51 Sensor CCD de 1/3, con montura de lentes CS. 52 Procesamiento Digital de Seal (DSP). 53 Resolucin horizontal de 540 TVL (lneas de TV). 54 Obturador electrnico. 55 Auto Iris. 56 Sensibilidad lumnica (iluminacin mnima) 0.3 lux, f/1.2, 40 IRE, AGC on. 57 Control automtico de ganancia (AGC). 58 Control electrnico de obturador. 59 Compensacin de contraluz. 60 Balance automtico de blancos. 61 Alimentacin: 24 VAC /12 VDC, 50 Hz. 62 Conector de Video: tipo BNC. 63 Temperatura de operacin -10 a 50C. 64 Humedad de operacin 20% a 80%. Los equipos debern ser de tamao compacto, provenientes de fabricantes de reconocida trayectoria en el mercado mundial de CCTV (Circuito Cerrado de Televisin), con certificaciones internacionales de calidad como ISO9001. Asimismo se deja en claro en este producto que las especificaciones mencionadas para las cmaras no buscan limitar el espectro de oferentes sino poner un piso en cuanto a los requerimientos tcnicos a cumplir. LENTES DE VIDEO: Se proveern lentes del tipo varifocal de 3 a 8 mm, con montura para lente CS. 65 Distancia focal 1/3. 66 Campo de vista angular : 92.9 x 68.4 para 3 mm o 35.7x26.8 para 8 mm 67 Zoom : manual 68 Foco: manual

69 Iris: automatico 70 Temperatura de operacin: -10C a 50 C. TRANSMISORES ACTIVOS DE VIDEO POR PAR TRENZADO 71 72 73 74 75 Alimentacin: 12 voltios. Distancia minima de transmisin: 1200 metros. Conexin: BNC lado cmara, conexin RJ-45 o conexin directa del cable UTP lado remoto. Compatibilidad: PAL. Dimensiones: apto para instalar dentro de los housings.

RECEPTOR ACTIVO PARA PAR TRENZADO - Alimentacin: 220 voltios CA / 12/24 voltios CC - Presentacin: Gabinete Raqueable de 19 pulgadas - Entrada : 16 entradas RJ-45 / conexin directa del cable UTP - Salida: 16 salidas BNC hembra. - Ganancia: ajuste de ganancia individual por canal DOMOS: 76 Cuatro paquetes de lente y cmara integrada de alta resolucin y enfoque automtico 77 Da/Noche, 600 lneas de TV, zoom ptico de 43x como mnimo y 16 digital como mnimo., 78 Deteccin de movimientos y estabilizacin electrnica de imgenes 79 Supresin de ventana 80 Superposicin de ttulo de cmara, con 20 caracteres definibles por 81 el usuario 82 Supresin horizontal y de zona 83 Visualizacin de brjula y giro vertical en pantalla 84 Proteccin por contrasea. 85 Housing para exterior con soporte. 86 Temperatura de funcionamiento entre -10 C y 45C. 87 Debe tener coolers internos/ sistema de calefaccin. 88 Anti vandlico 89 Multiprotocolo. CAMARAS MINI DOMO CON ILUMINADORES INFRARROJOS - Sensor de imagen CCD de 1/3" de marca reconocida. - Resolucin de al menos 540 TVL. - Lente varifocal de 3,5 a 8 mm. - Iluminacin mnima: 0.0LUX (IR encendidos). - Al menos 20 LEDs IR para iluminacin de 12 metros de alcance como mnimo. - Funciones integradas de Balance Automtico de Blancos (AWB), Control de Ganancia Automtico (AGC) y Super Compensacin de Luz de Fondo (SBLC). - Movimiento 3 ejes en forma manual. - Alimentacin 12V DC.

CONSOLAS DE VIDEO PARA MANEJO DE DOMOS 90 Las mismas deben tener joystick incorporado, teclado para seleccin de cmaras y/o monitores y display de informacin de las funciones desarrolladas. 91 Control de zoom y foco con el simple accionar del joystick. 92 Debe ser multiprotocolo de manera de manejar domos de distintas marcas comerciales. HOUSING BRAZO GABINETE BLANCO TIPO FLIP OPEN

93 94 95 96

Gabinete para Interior / Exterior. Fabricado en Aluminio extrudo con Diseo Contemporneo. Incluye Soporte (brazo/montaje) para pared. Dimensiones: Largo x Ancho x Alto: 37 x 14 x 12 cms.

FUENTES DE ALIMENTACION: La fuente de alimentacin de las cmaras de video de 12 voltios deber ser nica, con las siguientes caractersticas: - Entrada 220 voltios 50 Hz protegida trmicamente con fusible y llave de encendido. - Salida independiente para cada cmara 12 voltios 1 Amp. - Proteccin de cada salida de 12 voltios con fusibles. - Presentacin de la fuente en caja de chapa con tapa y llave siendo las salidas de los cables por los laterales. - Cooler de enfriamiento de componentes - Visualizacin externa del encendido o apagado mediante un aviso lumnico (ej: led en la tapa encendido/apagado). La funcin principal de la fuente es adems de alimentacin de las cmaras es la de centralizar la provisin de energa pudindose colocar una UPS previa de manera de evitar cadas bruscas de tension, picos, etc. que afecten las cmaras. CABLE UTP CATEGORIA 5E CON PROTECCIN UV P3 EXTERIOR: 97 Cantidad 5000 metros, con proteccin UV para exterior. CABLES COAXIAL RG 59 98 Tipo pesado 99 Cobre al 95 % 100 Cantidad 1000 metros. 101 Para exterior CABLE DE ALIMENTACIN DE 2X 1,5 CUBIERTA DE GOMA. 102 De 2 x 1,5 mm. 103 Cubierta de goma. 104 Cantidad 5000 metros. CONECTORES RJ45 105 Conectores RJ45 C/U 50.-

CONECTORES BNC MACHO Conectores BNC macho para crimpear C/U 50.TRANSMISOR INALAMBRICO EXTERIOR Interface Ethernet Rango de alcance exterior hasta 15 km 25 Mbps de ancho de banda Fuente de alimentacin incluida Temperatura de operacin -20 C a 70 C Interface para red 1x10/100 base-tx (cat 5e, RJ-45) RECEPTOR INALAMBRICO EXTERIOR Capacidad de recepcionar hasta 20 usuarios Gabinete estanco apto IP65 1 POE Fuente de alimentacin incluida

Antena omnidireccional Distancia a los accesos remotos 10 km. Frecuencia 5,8 Ghz Potencia: 600 mw mnimo Temperatura de operacin -20 C a 70 C Interface para red 1x10/100 base-tx (cat 5e, RJ-45) CAMARAS IP Doble flujo de video H.264, MJPG, MPEG4 15 imgenes por segundo en resolucin mega pixel (1280x1024) Filtro de direccin IP Interfaz 10/100 ethernet Protocolo http, tcp, udp Temperatura operativa: -10C 50C Poe Funcin da/ noche Varifocal Megapixel Configuracion de contraste, nitidez, balance blanco Compatible totalmente con DVR hibrida Garanta Tcnica de los equipos incluidos en CCTV: Garanta contra todo vicio y/o defecto de fabricacin por el trmino de un (1) ao. No obstante se considerar muy importante que el proveedor pueda otorgar mayores plazos de garanta, indicando especialmente sobre cuales equipos o partes aplicarn dichas garantas extendidas. Todas las garantas debern estar certificadas fehacientemente por los correspondientes fabricantes, indicando condiciones, duracin y alcance) Rengln N 2: Provisin de Paneles de alarmas y Central de monitoreo 2.2. La compra comprende el suministro de acuerdo a lo requerido en este rengln. Constituido por lo siguiente: 1 (un) Sistema de Alarmas. PANELES DE ALARMA: Se deber proveer listo para instalar con el siguiente material por panel: UNA (1) Batera de 12 voltios 7 Amp. /hora. UN (1) Sensor micro magnticos para interior. DOS (2) Sensores detectores de movimiento de doble tecnologa (infrarrojo y microondas). DOS (2) Sensores detectores de movimiento tipo 360. DOS (2) Sensores antissmicos con regulacin manual de sensibilidad. DOS (2) Sensores de deteccin de humo fotoelctricos. UNA (1) Sirena externa de al menos 30 db. UNA (1) Sirena interna de al menos 20 db. DOSCIENTOS (200) Metros de cable multipar telefnico de 6 pares. DOSCIENTOS (200) Metros de cable multipar telefnico de 3 pares. Los paneles debern tener al menos OCHO (8) zonas implcitas, con UNA (1) batera de backup y teclado del tipo alfanumrico en gabinete de chapa con microprocesador. Cada panel debe tener capacidad de conexin a lnea telefnica. CENTRAL DE MONITOREO: La recepcin de los eventos se podrn realizar mediante una central de monitoreo montada en una CPU con caractersticas del anexo Bravo con software incorporado para el manejo de al menos dos (2) lneas telefnicas de recepcin (mediante Modems externos) debiendo administrar inicialmente una cantidad de al menos 256 paneles de alarmas. Los eventos debern notificar visual y auditivamente al operador de un estado de alarma en algunos de los puntos controlados, quedando registrado el momento del ingreso del evento, hora de reconocimiento por parte del operador, nota del operador acerca del procedimiento realizado.

Todos los reportes deben ser impresos tanto en pantalla, archivo o impresora. Cada operador debe tener una clave de acceso con niveles de control, dividindose en administrador del sistema, supervisor y operador. El software/receptor debe permitir cambiar los tiempos de Handshake, Kissoff y tipo de protocolo utilizable. Se debe proveer el software necesario para realizar las programaciones remotas de los paneles va telefnica proveyendo si fuera necesario el modem y todo accesorio necesario para dicha programacin. Caractersticas Particulares RENGLONES 1 Y 2 Garanta Tcnica de los equipos: Garanta contra todo vicio y/o defecto de fabricacin por el trmino de un (1) ao. Todas las garantas debern estar certificadas fehacientemente por los correspondientes fabricantes, indicando condiciones, duracin y alcance). Provisin de Manuales de Operacin y Mantenimiento Tcnico: Un (1) juego de manuales de operacin por elemento provisto, de los renglones 1, 2. Recepcin provisoria: Al comprobarse un resultado conforme a lo prescripto en cada uno de los puntos de esta especificacin se debe labrar un Acta de Recepcin Provisoria, comenzando a tener vigencia la garanta de los elementos. Recepcin Definitiva: Despus de la recepcin provisoria, verificando la no existencia de problemas tcnicos u operativos y realizados la entrega de manuales de operacin de los elementos que correspondan, se estar en condiciones de labrar el Acta de Recepcin Definitiva. Propuesta Tcnica: El oferente deber entregar, junto con la oferta dos (2) juegos de folletos y manuales originales completos de la totalidad de los elementos ofertado, en idioma espaol o ingls. Esta documentacin permitir evaluar el grado de cumplimiento de la presente especificacin. Los parmetros de funcionamiento garantizados en dicha informacin, pasarn a formar parte de las especificaciones que debe satisfacer el ADJUDICATORIO, aun cuando mejoren los mnimos exigidos en este pliego. Caractersticas Generales RENGLONES 1 Y 2 Condiciones ambientales Los elementos cotizados deben funcionar en las condiciones ambientales normales y en los casos especiales segn las especificaciones tcnicas. Documentacin tcnica El Oferente deber: Se podr requerir la presentacin de la documentacin adicional que estime necesario, debiendo el oferente presentarla en el plazo que se le indique. Deber entenderse que los requerimientos tcnicos y formales de este pliego son considerados mnimos y se debern explicar todas aquellas ventajas y/o facilidades que mejoren las especificaciones solicitadas. Estas caractersticas debern constar en la propuesta. El Organismo se reserva el derecho a exigir oportunamente a las firmas oferentes o adjudicataria, la documentacin que respalde las citadas caractersticas. Los oferentes podrn presentar propuestas alternativas siempre y cuando mejore su calidad, superando las especificaciones tcnicas de la adquisicin que se desea realizar, las que sern tenidas en cuenta en el momento de seleccionar la propuesta ms conveniente.Para la recepcin provisoria de los elementos, se debe entregar la siguiente documentacin, como mnimo: Manuales de cada uno de los equipos. El oferente y/o adjudicatario debe suministrar toda la documentacin en idioma castellano. SERVICIO TECNICO: El CAA podr requerir la apertura de los equipos informaticos, ante personal calificado de la empresa adjudicataria , sin que esto afecte la garanta de los mismos. a) Los adjudicatarios debern proveer, a partir de la fecha de recepcin y por el perodo mnimo de 1 (un) ao, un servicio de garanta integral (partes, mano de obra y reemplazo inmediato de partes daadas) para el hardware ofertado.

b) La garanta de funcionamiento y el servicio tcnico de mantenimiento ser integral, es decir que comprender el servicio de reparacin con provisin de repuestos y/o cambio de las partes que sean necesarias sin cargo alguno para el CAA. El proveedor garantizar que el servicio tcnico ser brindado por personal especializado de la empresa fabricante de los productos ofrecidos, o en su defecto por su propio plantel especializado el que deber estar debidamente autorizado por los fabricantes de los productos ofrecidos. c) Los materiales y repuestos a emplear debern ser originales de fbrica o de calidad similar, nuevos y sin uso, debiendo presentarse la documentacin que respalde las citadas caractersticas. Se deber establecer el destino de los elementos reemplazados. d) La propiedad de los repuestos ser de el CAA. e) El proveedor deber estar capacitado y se obliga a proveer los repuestos necesarios en tiempo y forma para garantizar la continuidad operativa de los equipos en su funcionamiento ante eventuales fallas. f) Los materiales, repuestos, etc. que resultaren rechazados sern retirados por el proveedor a su costo, como as tambin los defectuosos o de buena calidad puestos en desacuerdo con las reglas del arte, estando a su cargo los gastos que demandare la inmediata sustitucin de los mismos. g) La relacin para el cumplimiento de la garanta ser directamente entre el representante del oferente y el responsable tcnico del CAA. h) Los siguientes criterios son aplicables al equipamiento solicitado: El servicio de garanta deber estar disponible desde las 9 hs. hasta las 19 hs. todos los das hbiles del ao. El tiempo de respuesta a los llamados deber ser de 8 hs. hbiles como mximo. El tiempo mximo para la reparacin o reemplazo de los equipos ser de 48 hs. de efectuarse el llamado (considerando solo das hbiles). i) Los equipos debern ser reparados en las oficinas de donde se haya hecho la entrega de cada elemento. Cuando la magnitud de la avera requiera el traslado del equipamiento para su reparacin en laboratorio, el mismo ser por cuenta y responsabilidad del adjudicatario y no generar ningn costo adicional para el CAA. Slo se aceptar que los equipos sean retirados de las oficinas del Organismo Contratante para su reparacin s previamente: - El proveedor lo reemplaza por otro equipo de idnticas caractersticas, y - El Organismo Contratante autoriza en forma explcita el retiro de los equipos. Si hubiera elementos o situaciones para los cuales no fuera aplicable la garanta, stos y stas debern estar detallados en forma clara y explcita en la oferta. NO se aceptarn descripciones ambiguas como ser mal uso del equipamiento. No se aceptarn posteriores adiciones a la lista explcita de elementos y/o situaciones no cubiertas por la garanta. El costo de estos servicios (si lo hubiera) deber estar incluido en el precio de los equipos. Todas las caractersticas del servicio ofrecido se debern encontrar operativas al da de la apertura de esta licitacin. PRORROGA DEL PLAZO DE CUMPLIMIENTO DE LA PRESTACION. El proveedor podr solicitar por nica vez la prrroga del plazo de cumplimiento de la prestacin antes del vencimiento del mismo, exponiendo los motivos de la demora. La prrroga del plazo slo ser admisible cuando existieran causas debidamente justificadas y las necesidades de la ADMINISTRACION PUBLICA NACIONAL admitan la satisfaccin de la prestacin fuera de trmino. MORA EN EL CUMPLIMIENTO. Las prrrogas en el cumplimiento del plazo contractual, determinarn en todos los casos la aplicacin de una multa por mora en el cumplimiento del contrato. Dicha multa ser del TRES por ciento (3 %) del valor de lo satisfecho fuera del trmino originario del contrato, por cada SIETE (7) das de atraso o fraccin mayor de TRES (3) das. PENALIDADES POR INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. Vencido el plazo de cumplimiento del contrato, de su prrroga o, en su caso, del contrato rehabilitado, sin que los bienes fueran entregados o prestados los servicios de conformidad, la ADMINISTRACION PUBLICA NACIONAL deber declarar rescindido el contrato sin necesidad de interpelacin judicial o extrajudicial, con prdida de la garanta de cumplimiento del contrato, sin perjuicio de ser responsable el proveedor por los daos y perjuicios que sufriere la ADMINISTRACION PUBLICA NACIONAL con motivo de la celebracin de un nuevo contrato con el mismo objeto. La rescisin del contrato y la consiguiente prdida de la garanta de

cumplimiento del contrato podrn ser totales o parciales, afectando en este ltimo caso a la parte no cumplida de aqul. ANEXO ALFA: UNIDAD DE ENERGA ININTERRUMPIDA PARA CENTROS DE DATOS UPS-003 CARACTERSTICAS: Las Unidades de Potencia Ininterrumpida (UPS) debern ser de tecnologa: On Line de Doble Conversin u On Line de Lnea Interactiva (sin preferencia) Rango de Potencia: 6 KVA Autonoma a plena carga no menor a: 30 minutos Tensin de entrada: 200-260 VAC / 50 Hz 5 %. Tensin de salida: 220 VAC 3 % (apropiada para cargas de 220-240 VAC). Frecuencia de salida en lnea: sincronizada dentro de 50 Hz 3 % y 50 Hz 1 % en batera. Forma de onda de salida: Senoidal o cuasi-senoidal. Eficiencia mayor al 90 % a plena carga (para disminuir la disipacin de calor). Tomas de salida: Tipo Tomacorrientes provistos en el gabinete de la UPS o Borneras para conexin a distribuidor exterior segn lo permita la potencia de salida solicitada. El equipo deber tener capacidad de proveer una cantidad mnima de tomacorrientes equivalentes a 1 toma de salida por cada 500VA de potencia de salida. Esto es, si la UPS tiene capacidad de entregar 10.000VA, deber permitir la conexin a un total de 20 tomacorrientes. En caso de usarse borneras para conexin a distribuidor, stas debern tener capacidad de conectar regletas rackeables en racks estndar de 19. Se debern proveer todos los cables, regletas o accesorios para rack que sean necesarios, a fin de contar con un mnimo de: 18 toma corrientes Gabinete con conexin a tierra. Indicacin luminosa de encendido (on/off), sealizacin de prdida de energa primaria y en batera acstica y luminosa. Indicacin del estado de carga de batera y consumo. Totalmente protegidas contra sobrecarga y con reposicin manual de la proteccin sin necesidad de abrir el equipo. Bateras hermticas, sin mantenimiento y cambiables por el usuario sin necesidad de apagar el equipo, con posibilidad de ampliacin de autonoma. Puerto para conexin con software para cierre automtico y ordenado de aplicaciones y sistema operativo, monitoreo de tensin de alimentacin y salida, consumo total, estado de carga de la batera, posibilidad de registro de eventos, variables, etc. OPCIONALES Disponibilidad de todos los modelos con posibilidad de montaje en racks normalizados de 19. En ese caso, deber proveer las guas de soporte correspondientes. Compatibilidad de software con: Solaris de Sun Microsystems Windows 2003 Server Linux Windows 2008 Server Otros (WINDOWS XP) UNIX Capacidad para cierre de mltiples servidores y/o mltiples plataformas con una sola UPS (ver punto anterior para los sistemas operativos y plataformas a soportar). Posibilidad de administracin y control remoto mediante mdem y red soportando protocolos Telnet, SNMP y WEB por hardware (para total independencia y facilidad de implementacin). Capacidad para incorporar sensores que registren la temperatura, humedad y otras entradas/salidas elctricas en el entorno del servidor o rack de comunicaciones y que reporten cambios en los parmetros prefijados al administrador, mediante conexin de red, telefnica o buscapersonas (pager) en forma totalmente automtica. Posibilidad de by-pass manual y automtico para mnimo impacto ante reparaciones. Para especificar el rango de potencia deber considerarse la sumatoria del consumo de la totalidad de los equipos conectados a la UPS ms un margen de seguridad del orden de 15%. ANEXO BRAVO: COMPUTADORA DE ESCRITORIO AVANZADA CODIGO ETAP: PC-004

CARACTERSTICAS GENERALES Consideraciones Especiales para PC definidas en CESP-001, CESP-002, CESP-005, y de corresponder CESP-006. Arquitectura X86 con soporte USB (Universal Serial Bus) Setup residente en ROM con password de booteo y setup. Capacidad de booteo remoto a travs de la conexin LAN. Reloj en tiempo real con batera y alarma audible. Debern indicarse otros controles adicionales que posea. UNIDAD DE PROCESAMIENTO INTEL Core i5 750, o rendimiento superior, o AMD Phenom II X4 B97, o rendimiento superior. MEMORIA Tipo: DDR3-1066 o superior. Capacidad: 4 GB mnimo ampliable a 8 GB sin cambiar la memoria inicialmente provista. Ampliacin mxima: Aun cuando esto requiera el cambio de la memoria inicialmente provista, el equipo se deber poder ampliar a un mximo de 16 GB. DISCO DURO Capacidad mnima 1 TB VIDEO Controladora de vdeo SVGA/XGA o superior con soporte de color de 32 bits (mnimo). Placa de video 512 Mb ATI O GFORCE AUDIO Plaqueta de Sonido (o chipset integrado) con las caractersticas de PQS-001. NETWORKING Y COMUNICACIONES Interfaz de red (ya sea mediante placa o chip on-board) con las caractersticas de: PQR-010 (Ethernet/Fast Ethernet/Gigabit Ethernet) Interfaz de red Wireless con las caractersticas de: PQR-016 (Placa de Red Wireless WLAN para equipos de escritorio) CONSOLA Teclado: Deber ser en espaol latinoamericano, del tipo QWERTY, que incluya funcin numrica. Mouse: con sensor de movimiento totalmente ptico. Monitor: (deber seleccionar una alternativa): PUERTOS INCORPORADOS Al menos 4 Port USB con sus conectores externos en gabinete. 1 de los ports USB deben estar disponibles en el frente del gabinete (mnimo). 1 Puerto para mouse (podr emplear uno de los puertos USB). 1 Puerto para teclado (podr emplear uno de los puertos USB). 1 Puerto para monitor del tipo DSUB-15 para VGA/SVGA/XGA. 1 Interfaz IEEE 1394 (denominada Firewire). 1 Puerto HDMI (High Definition Multimedia Interface). SISTEMA OPERATIVO (Deber seleccionar una alternativa) X Windows 7 Professional o Ultimate con downgrade a Windows XP Professional, en espaol con licencia original. (Nota: estar disponible hasta abril de 2011 o hasta que salga el primer Service Pack de Windows 7, lo que ocurra primero). A fin de garantizar la compatibilidad del hardware ofertado con el sistema operativo solicitado, la estacin de trabajo deber acreditar haber pasado favorablemente los test de compatibilidad de Windows 7 x86, no aceptando partes o componentes de los mismos, sino la estacin en su totalidad. Para ello los oferentes

debern detallar en la oferta el SUBMISSION ID junto al Windows Logo Verification Report el cual deber haber resultado aprobado (approved). RECUPERACIN Y SEGURIDAD Software de Recuperacin preinstalado en disco duro o en CD/DVD de booteo, que permita restaurar la instalacin original del Sistema Operativo y configuracin de fbrica del equipo, sin intervencin del usuario salvo para el inicio de dicho proceso. Dispositivo de Seguridad Fsica que impida la apertura del gabinete del CPU salvo por personal autorizado. EXPANSIN OPCIONAL Indicar cantidad y tipo de expansin (slot) libre como mnimo, luego de configurada EXPANSIN 1 (UNA) ranura de expansin (slot) PCI libre como mnimo luego de configurada. 1 (UNA) baha libre como mnimo (externa). Consideraciones Especiales (CESP-001) Todas las especificaciones para la adquisicin de computadoras, impresoras y servidores deben anexar los prrafos siguientes: 1) Los elementos ofertados sern nuevos, sin uso, originales de fbrica y su fabricacin no deber encontrarse discontinuada (nuevos y sin uso significa que el organismo ser el primer usuario de los equipos desde que estos salieron de la fabrica). 2) Se proveern todos los cables necesarios para las interconexiones de los equipos. 3) Todos los equipos PC y servidores debern operar con una alimentacin 220 VCA 50 Hz, monofsico con toma de 3 patas planas, con fuente incorporada a la unidad, sin transformador externo 110/220. 4) Para las impresoras se aceptar circuito de doble aislacin y/o doble proteccin as como tambin fuente de alimentacin externa. 5) Se adjuntarn folletos tcnicos de los equipos ofrecidos y en todos los casos se debern consignar marca y modelo de los mismos. No se admitir especificar simplemente segn pliego como identificacin del equipamiento ofrecido. 6) La recepcin final de los equipos se har segn lo estipulado en las condiciones particulares de la contratacin. Pruebas y Comprobaciones 7) El oferente deber poner a disposicin de la CAA (Comando de Alistamiento y Adiestramiento), cuando este lo requiera, un equipo de idnticas caractersticas al que se cotiza en la oferta, de manera de poder verificar que responde al modelo ofertado con las caractersticas solicitadas y poder realizar sobre el mismo las pruebas de performance. 8) Estas pruebas y comprobaciones no implicarn reconocimiento de gasto por parte del CAA (Comando de Alistamiento y Adiestramiento) y se realizarn de acuerdo a un reglamento que se adjuntar a la notificacin a la Empresa para la presentacin del equipo. El material necesario para la misma ser facilitado sin cargo por el Oferente. 9) La fecha y lugar de aplicacin de las pruebas sern convenidos entre la CAA (Comando de Alistamiento y Adiestramiento)a y el Oferente a efecto de que las mismas se realicen dentro de los 10 das hbiles siguientes a la apertura de las ofertas. Con tal fin el oferente deber disponer de los elementos ofrecidos a las 48 hs. contadas a partir de su notificacin por parte del CAA (Comando de Alistamiento y Adiestramiento) 10) No se aceptar probar equipamiento cuyas caractersticas, marca y/o modelo no se correspondan

exactamente con la oferta. Instalacin 11) El oferente deber estar presente a travs de sus representantes autorizados en el momento de la instalacin de los equipos en el destino definitivo. 12) A los fines precedentemente sealados la CAA (Comando de Alistamiento y Adiestramiento)comunicar a la firma adjudicataria la fecha y el lugar de instalacin con 5 (cinco) das hbiles de anticipacin. 13) Los oferentes debern especificar claramente las condiciones ambientales para que la garanta cubra cualquier eventualidad incluyendo: Tipo de alimentacin y potencia elctrica requerida por las unidades ofrecidas, aclarando si es necesaria la instalacin de un estabilizador externo para prever anomalas de la red domiciliaria de alimentacin o si es suficiente con el estabilizador propio de la fuente de alimentacin del equipo. Superficie propia ocupada por los equipos incluyendo puertas o paneles abiertos para su mantenimiento y espacio destinado a la operacin de los mismos, si fuera necesario. Otras caractersticas que deban ser tenidas en cuenta para la instalacin.

14) Si el oferente no suministra las especificaciones de la instalacin fsica, el Establecimiento, receptor definitivo del equipamiento, entender que no es imputable la falla al mal uso de los equipos por parte del usuario y por lo mismo las eventuales fallas estarn sujetas a reparacin dentro de la cobertura que ofrece la garanta. Software de base y aplicativos para equipos PC y servidores (CESP-002) 15) El sistema operativo de los equipos PC y servidores ser entregado preinstalado, debiendo el adjudicatario proveer la/s licencia/s de uso correspondientes, su manual original y su Certificado de Autenticidad (COA). 16) La Garanta de Buen Funcionamiento y Servicio Tcnico deber incluir, para el caso de servidores, al software de base y aplicativos solicitados y comprender asistencia tcnica para configuraciones, backups de archivos, formateado de discos, instalacin y customizacin de patches, habilitacin de permisos de usuarios, implementacin de polticas de seguridad y todo otro servicio profesional referido al normal funcionamiento del software instalado.

Documentos que Definen la Elegibilidad y Calificacin del Licitante (CESP-005)

La elegibilidad y calificacin del oferente sern definidas por los siguientes requisitos: 17) Con el fin de acreditar que es elegible para participar en la licitacin y que esta calificado para cumplir el contrato si su oferta fuese aceptada, el Licitante deber presentar la siguiente documentacin: Copia legalizada de los estatutos y de los documentos constitutivos respectivos. Asimismo debe incluir copia legalizada del poder legal vigente del firmante de la oferta. Lista de las instalaciones de sistemas y/o productos similares vendidos en los ltimos 2 aos en el pas. Dicho listado debe incluir: Denominacin y domicilio de la institucin o empresa donde se realizo el trabajo, nombre, apellido y cargo de las personas que puedan ser consultados y fecha de realizacin.

Enumeracin de las instalaciones indicadas en el punto anterior que estn an en proceso de instalacin.

Documentacin que acredite alguna de las siguientes tres condiciones: Si es fabricante o productor de los bienes ofrecidos con marca debidamente registrada deber presentar la marca registrada a su nombre y la respectiva inscripcin en el Registro Industrial de la Nacin. Si es representante oficial y/o subsidiaria local del fabricante o productor deber adjuntar la documentacin pertinente que acredite el vnculo. Si es distribuidor autorizado oficialmente por el fabricante o productor deber presentar la autorizacin del mismo. Si quien lo autoriza es la subsidiaria local y/o el representante en Argentina del fabricante o productor, ste deber acreditar la autorizacin que posee del fabricante.

Declaracin Jurada con el compromiso de mantener en Buenos Aires, Argentina, la capacidad tcnica y el equipamiento suficientes para suministrar los servicios de mantenimiento preventivo y correctivo, de existencia de repuestos y de garanta por un perodo mnimo de 12 meses a partir de la entrega de los bienes. Deber acreditarse en forma fehaciente la denominacin del fabricante y el lugar de origen de todos los equipos ofertados, debiendo el fabricante acreditar, para el equipamiento ofertado, el cumplimiento del estndar ISO 9001 desarrollado por la International Standards Organization. El equipamiento ofertado deber entregarse a caja cerrada, lo que implica que el mismo deber ser ensamblado y configurado en todos sus componentes por el fabricante o productor, o en su defecto por la subsidiaria local del mismo. Los licitantes de equipos PC y servidores debern presentar la Certificacin de Seguridad Elctrica de sus productos, segn se indica en la Resolucin 92/1998 (Secretaria de Industria, Comercio y Minera) y modificatorias. En caso de tratarse de productos exceptuados por la Resolucin 76/2002 (Secretara de la Competencia, la Desregulacin y la Defensa del Consumidor), se debern presentar certificados IEC de cumplimiento con normas de seguridad elctrica y los reportes de prueba que avalen dichos certificados. Aquellos licitantes de equipos PC y servidores que ofrezcan dispositivos que permitan realizar telecomunicaciones mediante conexin a la red pblica o por el uso del espectro radioelctrico (WiFi WLAN, bluetooth), debern presentar el correspondiente certificado de homologacin expedido por la Comisin Nacional de Comunicaciones (CNC), estando debidamente identificados de acuerdo a la Resolucin 1371/2002 (Comisin Nacional de Comunicaciones).

18) En el momento de la entrega, los adjudicatarios debern proveer los manuales de usuario originales correspondientes, preferentemente en castellano o en su defecto en ingls. 19) El incumplimiento total o parcial de cualquiera de los puntos enumerados en la clusula 1 determinar que el Licitante sea calificado como EMPRESA NO ELEGIBLE para participar en la presente Licitacin. El cumplimiento total de los mismos determinar que el Licitante sea calificado como EMPRESA ELEGIBLE y que su oferta sea evaluada de acuerdo con los trminos definidos en el correspondiente pliego. Garanta de Funcionamiento y Servicio Tcnico 20) El servicio tcnico ofrecido deber tener una cobertura en el mbito nacional. Se deber presentar toda la informacin que sea necesaria para evaluar y comprobar si el oferente se encuentra en condiciones de brindar el servicio ofrecido ANEXO CHARLIE: Monitor LCD / LED mediano (18.5 a 19)CODIGO ETAP: MN-006 Caractersticas: Tamao de la pantalla visible medido en diagonal: No menor a 18.5 y no superior a 19". Relacin de aspecto: 4:3 Resolucin mxima nativa: 1360x768 puntos mnimo.

Interfaz de conexin a monitor: Analgica RGB-DB15 Interfaz de conexin tipo DVI Analgico y digital Tiempo de Respuesta: no mayor a 5 ms Brillo: no inferior a 250 cd/m2 Relacin de Contraste: no menor de 500:1 ngulo de visin: no menor a 160 Horizontal / 160 Vertical. Alimentacin elctrica: de 220 V - 50 Hz sin necesidad de transformadores externos. Se proveern los cables correspondientes para la alimentacin elctrica y la interconexin con la unidad central de proceso. Para el caso de ser utilizado con el sistema operativo Windows, y a fin de garantizar la compatibilidad del hardware ofertado con este sistema operativo, el monitor deber poseer certificacin WHCL ("Windows Hardware Compatibility List") versin Premium (no BASIC). Deber cumplir con la norma "ISO 13406-2 - Clase I" (es decir cero (0) pixeles fallados de cualquier tipo). Anexo DELTA Conmutador (Switch) Ethernet / Fast Ethernet (LAN-005) CODIGO ETAP: LAN-005 Cantidad a proveer 1 (UNO) Conmutador (Switch) Ethernet / Fast Ethernet para Backbone Colapsado con las siguientes caractersticas: Switch para conmutacin de tramas Ethernet/FastEthernet IEEE 802.3i 10Base T / IEEE 802.3u 100BaseTX.

Administrable Agente SNMP segn RFC1157 que permita monitorear el estado y el trfico del dispositivo en forma remota desde entorno Windows / X Windows. Soporte de MIB II segn RFC 1213. Se debern proveer los diskettes con los bloques de informacin de management (MIBs) necesarios. Capacidad de soportar al menos 4 grupos de RMON. Soporte de VLAN Capacidad de soportar definicin de dominios de broadcast VLANs (Virtual LANs) en cualesquiera de los ports segn IEEE 802.1 p/Q o por reglas de asignacin por port y address MAC. El nmero de Virtual LANs a soportar deber ser igual o superior a la mitad del nmero de puertos fsicos Ethernet 10BaseT / 100BaseTX a proveer. Seguridad de acceso: Soporte de autenticacin IEEE 802.1x Soporte de autenticacin mltiple (multi-host) IEEE 802.1x Soporte de administracin encriptada mediante SNMPv3, SSL o SSH. Manejo de Listas de Control de Acceso (ACL) sobre layer 2 a 3 (mnimo). Deber incluir los accesorios necesarios para montar en racks estndar de 19. Compatibilidad: Ethernet IEEE 802.3i 10Base-T, Fast Ethernet IEEE 802.3u 100BaseTX 100BaseFX, Gigabit Ethernet IEEE 802.3z, IEEE 802.1d (Spanning Tree). Bit rate en las bocas conmutadas: 10/100 Autosensing compatible con IEEE 802.3i 10BaseT / 802.3u 100BaseTX. Capacidad de configurar puertos (Ethernet o Fast Ethernet) en forma full dplex segn IEEE 802.3x Ports de entrada/concentracin: conectores estndar RJ-45. Nmero mnimo de bocas conmutadas: 24 (VEINTICUATRO) Bocas de uplink/salida: 2 (DOS) Del tipo Gigabit Ethernet , modulares, para modulos tipo SFP (Small Form-

Factor Pluggable Transceiver) (Pueden ser del tipo COMBO, en ese caso se debern proveer ports RJ45 en forma adicional no utilizando ninguno de los 24 ports RJ45 solicitados) Soporte de al menos 2000 address MAC de red por stack de switches. Servicio de configuracin por medio de consola serial RS-232 asincrnica. Se debern proveer el respectivo cable serial de consola por cada unidad a proveer. Servicio de configuracin por medio de consola remota Telnet / HTTP segn RFCs 854/855 sobre transporte TCP/IP segn RFCs 793/791. Cada unidad deber ser entregada con 1 (uno) juego de manuales de configuracin de hardware y software. Estos manuales podrn ser entregados como original en papel en CD-ROM. Los equipos debern ser alimentados de 220 V - 50 Hz, monofsico con toma de 3 patas planas, sin necesidad de requerir un transformador adicional. Los equipos debern estar en produccin por parte del fabricante al momento de la provisin, no aceptndose equipos discontinuados o con fin de produccin programado dentro del ao contando a partir del momento de la adjudicacin. El vendedor proveer una garanta de al menos 3 aos sobre partes y funcionamiento del producto ofertado DETALLE DE LO REQUERIDO CODIGO DE CATALOGO 439-02164-0020 439-3892-0017 DESCRIPCION SISTEMA DE CCTV SISTEMA DE ALARMAS UNIDAD DE MEDIDA C/U C/U CANTIDAD 15 45