AgDI Руководство пользователя

Ag-DATA INTEGRATOR
(AgDI)
Руководство пользователя
Листов 107
ООО «ЦентрПрограммСистем»
Белгород 2019
2 Поддержка agdi@1cps.ru
Оглавление
1. Выполнение программы ................................................................................. 5
1.1. Запуск программы ............................................................................................. 5

1.2. AgDI ....................................................................................................................... 6
1.2.1. Загрузка данных ....................................................................................................... 7
1.2.1.1. Файлы настроек для Дисплеев ........................................................................... 8
1.2.1.1.1. Импорт файлов настройки из ОЦДД ....................................................................... 9
1.2.1.1.2. Просмотр документа в Системе ............................................................................. 10
1.2.1.2. Блоки работ ........................................................................................................ 15
1.2.1.2.1. Импорт блоков работ .............................................................................................. 15
1.2.1.2.2. Структура документа .............................................................................................. 16
1.2.1.2.3. Просмотр трека техники по файлу документирования ....................................... 18
1.2.1.2.4. Обновление данных (JD) ........................................................................................ 19
1.2.1.2.5. Обслуживание.......................................................................................................... 19
1.2.1.3. Карты работ ........................................................................................................ 21
1.2.1.3.1. Импорт карт работ................................................................................................... 22
1.2.1.3.2. Структура документа .............................................................................................. 23
1.2.2. Работа со справочниками ..................................................................................... 27
1.2.2.1. Поля (JD) ............................................................................................................ 27
1.2.2.1.1. Копирование геометрии в площадной объект ...................................................... 29
1.2.2.2. Техника (JD) ....................................................................................................... 29
1.2.2.3. Машины (JD)...................................................................................................... 31
1.2.2.4. Модели машин (JD) ........................................................................................... 32
1.2.2.5. Типы машин (JD) ............................................................................................... 33
1.2.2.6. Задачи (JD) ......................................................................................................... 34
1.2.2.7. Предписания (JD) .............................................................................................. 36
1.2.2.8. Культуры (JD) .................................................................................................... 41
1.2.2.9. Продукты (JD) .................................................................................................... 43
1.2.2.10. Типы продуктов (JD) ....................................................................................... 45
1.2.2.11. Типы операций (JD)......................................................................................... 46
1.2.2.12. Организации (JD) ............................................................................................. 47
1.2.2.13. Профили (JD) ................................................................................................... 48
1.2.2.14. Единицы измерения (JD) ................................................................................ 48
1.2.2.15. Классификаторы материалов (JD) ................................................................. 49
1.2.2.16. Марки продуктов (JD) ..................................................................................... 49

1.2.2.17. Операторы (JD) ................................................................................................ 50
1.2.2.18. Прицепные устройства (JD) ........................................................................... 51
1.2.2.19. Типы прицепных устройств (JD) ................................................................... 53
1.2.2.20. Измерения операций (JD) ............................................................................... 54
1.2.2.21. Показатели измерений (JD) ............................................................................ 54
1.2.2.22. Дисплеи (JD) .................................................................................................... 55
1.2.3. Формирование и отправка файлов настроек.................................................... 56
1.2.3.1. Создание документа в Системе ........................................................................ 56
1.2.3.1.1. Создание файла настроек из документа «Задание механизатору» ..................... 61
1.2.4. Рабочее место диспетчера «Аналитический центр (JD)» ............................... 62
1.2.4.1. Фильтрация данных в РМД АЦ ....................................................................... 64
1.2.4.1.1. Дополнительная фильтрация данных в РМД АЦ ................................................. 67
1.2.4.2. Настройка вида данных в РМД АЦ ................................................................. 69
1.2.4.3. Работа с техникой .............................................................................................. 71
1.2.4.3.1. Мониторинг техники на карте ............................................................................... 71
1.2.4.4. Документирование (блоки работ) .................................................................... 72
1.2.4.4.1. Работа со списком ................................................................................................... 72
1.2.4.4.2. Просмотр треков по файлам документирования .................................................. 74
1.2.4.4.3. Формирование оперативной сводки по данным файлов документирования .... 75
1.2.4.5. Анализатор (карты работ) ................................................................................. 78
1.2.4.5.2. Просмотр графических карт выполнения работ................................................... 79
1.2.4.6. Алармы ............................................................................................................... 80
1.2.4.6.2. Диаграмма отклонений по блоку ........................................................................... 83
1.2.4.6.3. Диаграмма отклонений по полю ............................................................................ 85
1.2.4.6.4. Настройка пороговых значений ............................................................................. 86
1.2.4.6.5. Нормативные параметры работы техники ............................................................ 87
1.2.4.7. Отчеты ................................................................................................................ 88
1.2.4.8. Свод отчетов ...................................................................................................... 90
1.2.5. Оперативное планирование и учет работ .......................................................... 91
1.2.5.1. Оперативный план работ .................................................................................. 92
1.2.5.2. Создание оперативного плана .......................................................................... 94
1.2.5.2.1. Создание задания механизатору на основании оперативного плана работ ....... 97
1.2.5.3. Учет факта .......................................................................................................... 98
1.2.5.3.1. Создание Оперативной сводки на основании Задания механизатору................ 99

1.2.6. Обработки .............................................................................................................. 101
1.2.6.1. Формирование векторной карты с зонами по NDVI .................................... 101
1. ВЫПОЛНЕНИЕ ПРОГРАММЫ
1.1. Запуск программы
Программа запускается следующим способом: в адресной строке программы для просмотра

веб-страниц (браузере) вводится ссылка для выхода на страницу программу, в результате в окне
браузера откроется форма аутентификации пользователя, рис. 1.
Рис. 1
Для входа в систему необходимо указать следующую информацию:
- Пользователь – имя пользователя.

- Пароль – пароль пользователя для входа в систему.
После ввода информации нажимается кнопка OK.

В случае ввода верных данных (указан зарегистрированный в системе пользователь и
правильный пароль) на экране появится Главное окно Системы. Можно приступить к работе.
Если введена некорректная информация, на экране появится сообщение об ошибке, рис. 2.
Для новой авторизации необходимо нажать кнопку OK, в результате откроется форма
аутентификации пользователя, см. рис. 1.
Рис. 2
1.2. AgDI
Раздел AgDI предназначен для: работы с агротехническими данными, полученными из

Операционного центра «John Deere» (John Deer Operation Center, далее ОЦДД), и передачи файлов
настроек на бортовые информационные системы Джон Дир (дисплеи GS 2100, 2600, 2630, 4640,
CommandCenter 4600).
При работе с разделом применяются следующие термины:
Дисплей – специализированный дисплей для управления рабочей техникой по шине
ISOBUS (например, Дисплей Greenstar 2630).
Блок работ – документ, который содержит параметры выполненной работы/операции,
полученные с карты памяти Дисплея.
Карта работ – это документ, содержащий данные об операциях, импортированные из
раздела ОЦДД «Анализатор поля». Содержат расчетные показатели, полученные на основе
данных карт памяти дисплеев. К документу привязаны графические карты, сформированные в
«Анализаторе поля» по типу операции.
Профиль файла настроек. Применение различных имен профилей обеспечивает
возможность в одном файле настроек добавлять различные варианты настроек.
Техника – подвижный объект организации (машина), на котором установлен Дисплей.
Ключевые справочники Системы:
Поля (JD) – справочник предназначен для задания соответствия между площадными

объектами Системы и полями в ОЦДД.
Техника (JD) – предназначен для задания соответствия техники, полученной из ОЦДД, и
соответствующих им подвижным объектам Системы. Кроме того, в справочнике выполняются
настройки для обеспечения мониторинга техники через JDlink.
Задачи (JD) – содержит список задач (операций), выполняемых техникой. Каждая задача
содержит указание на машину, оператора, используемые продукты и прицепные устройства. Одна
и та же задача может применяться для различных полей.
Предписания (JD) – предназначен для указания параметров операции в разрезе поля.
Каждое предписание содержит указание на конкретное поле, используемые продукты и нормы
внесения. Предписание может содержать геометрию зон обработки для выполнения операций по
дифференцированным севу, внесению СЗР и удобрений. Предписания формируются в Системе
для выгрузки в ОЦДД и Дисплеи.
Организации (JD) – содержит список учетных записей организаций в ОЦДД, и
соответствующие им организации Системы. Данные справочника используются для получения
данных из ОЦДД.
Единицы измерения (JD) – предназначен для учета и конвертации принятых в ОЦДД
единиц измерения в единицы, принятые для учета на предприятии.
1.2.1. Загрузка данных
Для получения в Систему данных из ОЦДД выполняется загрузка. Загрузка осуществляется

с помощью электронных документов:
• Файлы настроек.
• Блоки работ (JD).
• Карты работ (JD).
На основании загруженных документов осуществляется начальное наполнение

справочников:
Табл. 1
Справочник Блоки работ Карты работ Файлы настроек

Поля (JD) ✔ ✔
Техника (JD) ✔
Машины (JD) ✔ ✔
Модели машин (JD) ✔ ✔
Типы машин (JD) ✔ ✔ ✔
Задачи (JD) ✔ ✔
Предписания (JD)
Культуры (JD) ✔ ✔ ✔
Продукты (JD) ✔ ✔ ✔
Типы продуктов (JD) ✔ ✔
Типы операций (JD) ✔ ✔
Организации (JD) ✔ ✔
Профили (JD) ✔
Единицы измерения (JD) ✔ ✔ ✔
Классификаторы материалов (JD) ✔ ✔
Марки продуктов (JD) ✔ ✔
Операторы (JD) ✔ ✔
Прицепные устройства (JD) ✔ ✔
Типы прицепных устройств (JD) ✔ ✔
Измерения операций (JD) ✔
Показатели измерений (JD) ✔
Дисплеи (JD) ✔
Для ряда справочников данные загружаются частично, после чего требуется провести
увязку полученных значений со значениями Системы. Подробнее см. в описании справочников.
1.2.1.1. Файлы настроек для Дисплеев
Документ «Файл настроек» предназначен:
• для импорта данных из ОЦДД, см. табл. 1;

• передачи в Дисплей справочных данных и параметров на выполнение технологической
операции сельскохозяйственной техникой JD. Список доступен в пункте меню: AgDI –
Файлы настроек (JD), рис. 3.
Рис. 3
Документ «Файл настроек» может импортироваться в Систему из ОЦДД и создаваться
локально. Форма документа описана ниже в разделе 1.2.1.1.2.
1.2.1.1.1. Импорт файлов настройки из ОЦДД
В электронные документы «Файл настроек» импортируются файлы ОЦДД с типом

«настройка», расположенные в разделе Инструменты – Файлы, рис. 4.
Рис. 4
Для импорта файлов настроек в списке документов необходимо нажать кнопку Запрос
файла настроек. Откроется окно «загрузка файлов настроек», рис. 5.
Рис. 5
В окне содержатся реквизиты для запроса:
• Организация – отображается список организаций, по которым доступны файлы

настроек. Для выбора доступна только одна организация.
• Период с … по – даты периода, за который были сформированы файлы настроек,
запрашиваемые из ОЦДД.
После заполнения всех реквизитов нажимается кнопка Запросить имена файлов. По

указанным значениям реквизитов выведется список доступных файлов настроек.
В списке доступных файлов настроек можно выбрать один файл, группу – удерживая
клавишу <Shift>, или произвольный набор файлов – удерживая клавишу <Ctrl>. После выбора
необходимых файлов нажимается кнопка Загрузить выбранные файлы. Для загрузки всех
файлов – кнопка Загрузить все. После выполнения загрузки выведется сообщение с количеством
выбранных файлов и количеством загруженных в Систему.
В списке документов отобразятся загруженные файлы.
В результате загрузки документов в Системе заполнятся данные по справочникам согласно
табл. 1.
1.2.1.1.2. Просмотр документа в Системе
Для просмотра документа используется кнопка Изменить <F2>, откроется форма

документа, рис. 6.
Рис. 6
Форма документа содержит блоки реквизитов:
Внутренняя идентификация:
• Номер – номер документа.

• Дата – дата документа. По умолчания устанавливается текущая дата;
Внешняя идентификация:
• ИД – идентификатор файла настроек из ОЦДД.

• ИД файла предписаний – идентификатор файла предписаний из ОЦДД. Поле
заполняется только при отправке файла настроек из Системы с заполненной закладкой
Предписания. Носит информационный характер и недоступно для редактирования.
• Организация (учетная) – организация, на которую заведена учетная запись в ОЦДД.
• Имя файла – наименование файла настроек.
• Профиль – используется для разделения настроек в рамках одного файла.
На закладках: Поля, Машины, Техника, Прицепные устройства, Продукты, Культуры,

Операторы, Задачи, Предписания содержатся сведения, по которым должны выполняться
предписания. Данные на закладках между собой не связаны.
На закладке Поля содержится список полей из ОЦДД и их геометрия, которые были
включены в файл настройки. Данные с закладки сохраняются в справочник Поля (JD). Геометрия
поля, загруженная из ОЦДД, может быть скопирована в геометрию связанного площадного
объекта. Данный функционал позволяет переносить контуры полей из ОЦЦД в Систему.
Рис. 7
На закладке Машины содержатся сведения о машинах, которые включены в данный файл
настроек, рис. 7. Данные с закладки сохраняются в справочники Машины (JD),
Модели машин (JD) и Типы машин (JD).
Закладка Техника используется при отправке файлов настроек из Системы в ОЦДД.

Описание закладки приведено в разделе 1.2.3.1.
Рис. 8
На закладке Прицепные устройства содержится список прицепных устройств, которые
включены в данный файл настроек, рис. 8. Данные с закладки сохраняются в справочники
Прицепные устройства (JD) и Типы прицепных устройств (JD).
Рис. 9
На закладке Продукты содержатся продукты, которые включены в данный файл настроек,
рис. 9. Данные с закладки сохраняются в справочники Продукты (JD), Типы продуктов (JD),
Марки продуктов (JD) и Классификаторы материалов (JD).
Рис. 10
На закладке Культуры содержатся культуры, которые включены в данный файл настроек,
рис. 10. Данные с закладки сохраняются в справочник Культуры (JD).
Рис. 11
На закладке Операторы содержатся операторы (механизаторы), которые включены в
данный файл настроек, рис. 11. Данные с закладки сохраняются в справочник Операторы (JD).
Рис. 12
На закладке Задачи содержатся задачи, которые включены в данный файл настроек,
рис. 12. Данные с закладки сохраняются в справочники Задачи (JD) и Типы операций (JD).
Рис. 13
Закладка Предписания используется при отправке файлов настроек из Системы в ОЦДД.
Рис. 14
На закладке Дополнительно содержатся реквизиты:
• Автор – заполняется автоматически именем пользователя, загрузившего файл.

• Дата последней загрузки – заполняется автоматически, если файл настроек был
загружен из ОЦДД.
• Дата последней выгрузки – заполняется, если файл настроек был создан локально в
Системе.
• Комментарий – дополнительная информация.
1.2.1.2. Блоки работ
Блок работ – это электронный документ, содержащий сведения о выполненной

работе/операции, которые были отправлены с карты памяти Дисплея в ОЦДД.
Список доступен в пункте меню: AgDI – Блоки работ (JD), рис. 15.
Рис. 15
Форма документа описана ниже в разделе 1.2.1.2.2.
1.2.1.2.1. Импорт блоков работ
Из ОЦДД импортируются файлы с типом «doc», расположенные в разделе Инструменты –

Файлы (см. рис. 4). Для импорта файлов блоков работ в списке документов необходимо нажать
кнопку Загрузить данные (JD). Откроется окно «Загрузка данных», рис. 16.
Рис. 16
• Организация – отображается список организаций, по которым доступны файлы

блоков работ. Для выбора доступна только одна организация.
• Период с … по – даты периода, за который были сформированы блоки работ,
запрашиваемые из ОЦДД.
После заполнения всех реквизитов нажимается кнопка Запросить имена файлов. По

указанным значениям реквизитов выведется список доступных файлов блоков работ.
В списке доступных файлов можно выбрать один файл, группу – удерживая клавишу
<Shift>, или произвольный набор файлов – удерживая клавишу <Ctrl>. После выбора
необходимых файлов нажимается кнопка Загрузить выбранные файлы. Для загрузки всех
файлов – кнопка Загрузить все. После выполнения загрузки выведется сообщение с количеством
выбранных файлов и количеством загруженных в Систему.
В списке документов отобразятся загруженные файлы.
табл. 1.
1.2.1.2.2. Структура документа
Для просмотра и редактирования документа используется кнопка Изменить <F2>,

откроется форма документа, рис. 17.
Рис. 17
Форма документа содержит:
• Блок реквизитов Общая информация:
В блоке содержится общая информация по блоку работ: организация, год урожая, поле,
задача, культура по структуре посевных площадей.
• Комментарий – используется для ввода дополнительной информации по блоку

работ.
• Блок реквизитов Время работ:
• Начало блока – дата и время начала документирования работ по текущему блоку.
• Последняя точка блока – дата и время окончания документирования работ.
• Отключен – служебный признак, заполняется автоматически при загрузке документов
для блоков работ с дублирующей информацией. Документы с признаком Отключен не
отображаются в РМД «Аналитический центр» и не учитываются в аналитических
отчетах.
• Блок реквизитов Внешняя идентификация:
• ИД блока работ – идентификатор блока работ из ОЦДД. Реквизит носит
информационный характер и недоступен для редактирования.
• ИД карты памяти – идентификатор карты памяти из ОЦДД. Реквизит носит

• Имя файла – наименование файла документирования в ОЦДД. Реквизит носит
• Дата создания – дата создания файла в ОЦДД.
• Блок реквизитов Машина:
В блоке содержится информация о машине, технике, операторе (учет в ОЦДД) и
механизаторе (учет в Системе), расходе топлива всего и на 1 га.
• Блок реквизитов Прицепные устройства содержит сведения о прицепном устройстве,
посредством которого выполнялась технологическая операция.
В таблице Операции содержится детализация выполненной техоперации: Тип операции,

Обработанная площадь, Культура или Продукт (зависит от типа операции), Единица измерения. А
также расчетные показатели: План всего, Факт всего, Отклонение, Отклонение в процентах, План
на 1 га, Факт на 1 га, Отклонение на 1 га.
Показатели отклонений выводятся в РМД АЦ в списке алармов.
При загрузке осуществляется автоматический пересчет показателей единиц измерения, для
просмотра данных в единицах измерения ОЦДД в нижней части документа выбирается режим JD,
для просмотра в единицах Системы – АУ . Пересчет выполняется в соответствии с

коэффициентами, заданными в справочнике Единицы измерения (JD).
1.2.1.2.3. Просмотр трека техники по файлу документирования
Для просмотра трека техники по всем блокам работ, входящим в один файл
документирования используется кнопка Треки в шапке документа:
Рис. 18
В меню кнопки выбирается действие:
• Показать динамические – на карте (5) будет построен анимированный трек. Трек можно
просматривать в динамике (проигрывать) и в статичном виде.
Рис. 19
• Показать статические – на карте (5) будет показан статичный трек.

• Убрать – убирает с карты треки по текущему документу.
1.2.1.2.4. Обновление данных (JD)
Для обновления списка блоков работ без загрузки новых применяется команда «Обновить
данные (JD)». Команда доступна в форме списка документов:
Рис. 20
Действие также доступно в меню кнопки Ещё списка документов.
Внимание! При обновлении данных будут обновлены все поля, ранее внесенные изменения
не сохранятся.
1.2.1.2.5. Обслуживание
Форма обслуживания открывается из меню кнопки Ещё списка документов по действию

Открыть форму обслуживания:
Рис. 21
При выборе действия откроется форма обслуживания:
Рис. 22
В форме настраивается режим выбора документов, которые необходимо обработать:
• Весь текущий список – все строки списка, в том числе строки с признаком Отключен
и помеченные на удаление. Текущий список определяется настройками отбора
пользователя.
• Выделенные строки – все выделенные пользователем строки.
• За выбранный период – при выборе режима ниже настраивается период времени, в
который входят документы. Список документов за период времени обрабатывается бех
учета отборов пользователя, признака Отключен и пометки на удаление.
Выполняемые действия в форме обслуживания:
• Снять пометку удаления – действие выполняется для снятия пометки удаления.

• Снять флаг «Отключен» – выполняется для снятия служебного признака Отключен.

• Выполнить анализ двойников – выполняется анализ блоков работ на дублирующие
записи, если найдены несколько блоков работ с идентичными данными, то для всех
кроме первого загруженного будет включен признак Отключен. Документы с
признаком Отключен не отображаются в РМД «Аналитический центр» и не
учитываются в аналитических отчетах.
• Заполнить культуру по СПП – выполняется для заполнения в блоках работ реквизита
Культура (СПП) на основании данных действующего на текущую дату документа
«Структура посевных площадей (факт)».
• Выполнить пересчет отклонений – действие выполняется для пересчета отклонений
по заданным настройкам контроля отклонений и нормативным параметрам работы
техники.
Если включены несколько или все действия, то при обработке документов они будут
выполняться по очередности расположения на форме.
1.2.1.3. Карты работ
Электронный документ «Карта работ (JD)» содержит измерители и расчетные данные из

ОЦДД по выполненной агрооперации на конкретном поле. Из документа «Карта работ (JD)»
можно просмотреть графические карты выполнения работ, сформированные в модуле
«Анализатор поля» в ОЦЦД.
Список доступен в пункте меню: AgDI – Карты работ (JD), рис. 23.
Рис. 23
1.2.1.3.1. Импорт карт работ
Данные и карты выполнения работ импортируются из модуля «Анализатор поля» (Field

analyzer) ОЦДД. Для импорта карт работ в списке документов необходимо в меню кнопки
Загрузить карты работ выбрать вид загрузки:
- Загрузить карты работ (Выбор площадных объектов АУ) – поиск документов для
загрузки будет выполняться по площадным объектам из справочника Поля (JD). При выборе
способа для загрузки станут недоступны карты работ по полям, для которых не указан площадной
объект.
- Загрузить карты работ (Выбор полей JD) – поиск документов для загрузки будет
выполняться по всем полям из справочника Поля (JD).
Рис. 24
Откроется «Форма загрузки операций», рис. 25.
Рис. 25
• Организация – указывается организация, по полям которой выполняется загрузка,

выбирается из справочника Организации. Обязательный для заполнения.
• Тип операции – тип операции, по которой необходимо загрузить карты работ на полях,
выбирается из справочника Типы операций (JD). Необязательный для заполнения.
• Сезон – год выполнения работ. Если не указан, запрос делается за весь период, по
которому сформированы карты работ.
В зависимости от выбранного способа загрузки будет доступна одна из закладок: Поля JD

или Площадные объекты. В списке устанавливаются отметки перед названием полей/площадных
объектов, по которым необходима загрузка карт работ. Строки списка можно удалять, добавлять и
редактировать с помощью инструментов на панели списка.
После заполнения всех реквизитов нажимается кнопка Загрузить. После выполнения
загрузки выведется сообщение о завершении загрузки, количестве созданных и обновленных
операций. В списке документов отобразятся загруженные карты работ.
табл. 1.
1.2.1.3.2. Структура документа
Для редактирования документа используется кнопка Изменить <F2>, откроется форма

документа, рис. 26.
Рис. 26
Форма документа содержит:
• Блок реквизитов Внутренняя идентификация:

• Номер – номер документа. Заполняется автоматически.
• Дата – дата документа. По умолчания устанавливается текущая дата; доступно для
редактирования.
• Блок реквизитов Внешняя идентификация:
• ИД операции– идентификатор карты работ в ОЦДД. Поле носит информационный
характер и недоступно для редактирования.
• Организация – наименование учетной организации в ОЦДД. Поле носит
информационный характер и недоступно для редактирования.
• Блок реквизитов Технологическая операция:
• Тип операции – тип операции. Заполняется автоматически при импорте,
недоступен для редактирования.
• Блок реквизитов Время операции:
• Начало – дата и время начала выполнения операции. Заполняется автоматически
при импорте, недоступен для редактирования.
• Окончание – дата и время окончания выполнения операции. Заполняется
автоматически при импорте, недоступен для редактирования.
• Культура – наименование культуры, с которой выполнялась операция. Заполняется
автоматически при импорте документа из ОЦДД, недоступен для редактирования.
• Сезон – сезон выполнения работ. Заполняется автоматически при импорте или
вводится вручную.
• Поле – наименование поля в ОЦДД, на котором выполнялись работы. Заполняется
автоматически при импорте, недоступен для редактирования.
• Площадной объект – связанный с полем площадной объект Системы. Заполняется
автоматически на основании данных справочника Поля (JD). Недоступен для
• Площадь на карте, га – площадь, рассчитанная по геометрии на карте, для связанного
с полем площадного объекта.
• Блок реквизитов Продукт:
• Наименование – наименование продукта. Заполняется автоматически при импорте
документа или выбирается из справочника Продукты (JD).
• Объем – объем затраченного продукта. Заполняется автоматически при импорте
документа или вводится вручную.
• Блок реквизитов Носитель:
• Наименование – вводится наименование носителя. Необязательный для

заполнения.
• Объем – вводится объем затраченного носителя. Необязательный для заполнения.
На закладке Измерения содержатся показатели и их значения по выполненной операции. В

первой таблице приводится список с доступными видами карт, которые можно просмотреть для
текущего документа. Виды карт определяются типом операции, см. табл. 2.
Табл. 2
Виды карт (англ.) Перевод

seeding высевание
as-applied rate фактическая норма

planned rate плановая норма
varieties сорта
seeding speed скорость высевания
tillage обработка почвы
planned depth плановая глубина

tillage speed скорость обработки почвы
multi-year maps многолетние карты
average yield средняя урожайность

difference разница
harvest уборка урожая
yield сухая урожайность (в зачетном весе)

yield contour профиль урожайности в сухом состоянии
wet mass урожайность (масса во влажном состоянии)
moisture содержание влаги
speed скорость
application внесение
as-applied rate фактическая норма

target rate целевая норма
speed скорость
harvest lab - layers and totals for the following: harvest lab - слои и суммарные величины для следующих
элементов.
acid detergent fiber (adf) кислотно-детергентная клетчатка (кдк)

neutral detergent fiber (ndf) нейтрально-детергентная клетчатка (ндк)
protein протеин
starch крахмал
sugar сахар
Во второй таблице закладки Измерения отображены агрономические показатели по типу

операции текущего документа с плановыми и фактическими значениями, расчетом отклонения в
абсолютной и процентной величинах.
При загрузке осуществляется автоматический пересчет показателей единиц измерения, для
просмотра данных в единицах измерения ОЦДД в нижней части документа выбирается режим JD,
для просмотра в единицах Системы – АУ . Пересчет выполняется в соответствии с

коэффициентами, заданными в справочнике Единицы измерения (JD).
На закладке Компоненты содержатся сведения о наименовании и объеме компонентов

вносимого продукта, рис. 27.
Рис. 27
Данные о компонентах могут импортироваться из ОЦДД или вноситься локально.
На закладке Слои содержится информация с измерениями операций, по которым
загружены карты в базу Системы. Для просмотра карты по строке надо вызвать контекстное меню
и выбрать действие Показать изображение слоя, рис. 28.
Рис. 28
Откроется файл карты, который можно открыть для просмотра и сохранить в виде рисунка.
1.2.2. Работа со справочниками
1.2.2.1. Поля (JD)
Справочник предназначен для задания соответствия между площадными объектами

Системы и полями в ОЦДД, рис. 29. Справочник автоматически заполняется сведениями о поле из
ОЦДД при загрузке в Систему документов.
Рис. 29
После заполнения справочника данными из ОЦДД, к ним необходимо выполнить привязку

площадных объектов. Привязка выполняется в форме редактирования записи о поле, рис. 30.
Рис. 30
Форма редактирования записи открывается нажатием кнопки Изменить <F2>. Содержит

реквизиты:
• Наименование – наименование поля, полученное из ОЦДД. Заполняется

автоматически. Реквизит доступен для редактирования.
• Площадной объект (АУ) – наименование связанного площадного объекта. Реквизит
используется для связки полей из ОЦДД с площадными объектами в Системе.
Заполняется из справочника К. Площадные объекты.
• Организация (JD) – наименование организации из учетной записи ОЦДД, за которой
закреплено поле.
• Организация АУ – наименование организации, за которой закреплен площадной
объект. Заполняется автоматически после выбора связанного площадного объекта.
• Подразделение АУ – наименование подразделения Организации АУ, за которым
закреплен площадной объект. Заполняется автоматически после выбора связанного
площадного объекта.
• Client/Farm – сведения из ОЦДД об организации и подразделении, к которым
относится поле.
• Площадь, га – площадь поля, рассчитанная по геометрии из ОЦДД. Для обновления
значения используется кнопка Рассчитать площадь.
• Комментарий – информационное поле для учета дополнительной информации.
• Геометрия – данные о геометрии поля, импортированные из ОЦДД. Содержат

координаты внешних и внутренних границ поля.
• Прямые навигационные линии – данные о навигационных линиях, импортированных
из ОЦДД.
Кнопка Изменить ГУИД доступна только для администраторов системы. Используется для
ручной смены уникального идентификатора поля, используемого в ОЦДД.
Для просмотра/скрытия контура поля на карте применяются кнопки Геометрия на карте в
форме справочника и форме редактирования записи, в контекстном меню кнопки выбирается
необходимое действие:
- Показать геометрию на карте;
- Убрать геометрию с карты;
- Получить геометрию из ОЦДД.
Применение кнопок позволяет запрашивать координаты поля из ОЦДД, сравнивать
полученную из ОЦДД геометрию поля с геометрией площадного объекта на карте.
1.2.2.1.1. Копирование геометрии в площадной объект
Для копирования геометрии поля, полученной из ОЦДД в связанный площадной объект,

применяется кнопка Скопировать в геометрию площадного объекта.
Действие доступно в списке справочника и форме редактирования записи о поле. После его
выполнения контур связанного площадного объекта будет обновлен в соответствии с геометрией
из ОЦДД.
В списке справочника доступен групповой выбор строк для копирования геометрии.
Действие доступно только для полей с наличием геометрии и связанного площадного объекта.
1.2.2.2. Техника (JD)
Справочник содержит список техники, полученный из ОЦДД, и соответствующие им

подвижные объекты Системы, рис. 31. Заполняется автоматически данными из ОЦДД о технике
при загрузке в Систему документов.
Рис. 31

подвижных объектов. Привязка выполняется в форме редактирования записи, рис. 32.
Рис. 32

реквизиты:
• Наименование – наименование техники, изначально заполняется данными из ОЦДД.

Реквизит доступен для редактирования.
• Наименование (JD) – используется для получения идентификатора для мониторинга.
Для корректной системы должно иметь полное соответствие наименованию техники,
заданному в ОЦДД. Редактировать допускается для согласования с наименованием в

ОЦДД, если там техника была переименована.
• Подвижный объект (АУ) – наименование связанного подвижного объекта. Реквизит
используется для связки техники из ОЦДД с подвижными объектами в Системе.
Заполняется из справочника К. Подвижные объекты.
• VIN – идентификационный номер техники (англ. Vehicle identification number, VIN).
• Идентификатор для мониторинга – идентификатор ОЦДД для мониторинга техники
через JDLink. Получение идентификатора описано в руководстве администратора.
Закладка Машины содержит список машин организации, на которых может

устанавливаться Дисплей с текущей техники.
Закладка Псевдонимы используется для указания у текущей техники других возможных
имен в ОЦДД. Описание ведения псевдонимов приведено в руководстве администратора.
Закладка Дисплеи содержит сведения о дисплее, установленном на текущей технике.

Данные приходят автоматически вместе с данными о технике.
Закладка Терминалы содержит регистрационные сведения о MTG-модуле, установленном
на технике.
1.2.2.3. Машины (JD)
Справочник содержит список машин, полученный из ОЦДД, рис. 33. Заполняется

автоматически данными из ОЦДД о машинах при загрузке в Систему документов.
Для корректной работы Системы рекомендуется загружать файл настроек,
сформированный в ОЦДД, любые рассогласования в данных о машинах между ОЦДД и Системой
могут привести к учету данных по одной машине под различными наименованиями.
Рис. 33
Справочник содержит реквизиты:
• Наименование – наименование машины.

• Serial number – серийный номер.
• Equipment model – модель оборудования.
• Equipment type – тип оборудования.
• Last modified – последняя модификация.
• Active – признак активности.
1.2.2.4. Модели машин (JD)
Справочник содержит список моделей машин, полученный из ОЦДД, рис. 34. Заполняется
автоматически вместе со справочником Машины.
Рис. 34
Форма записи содержит реквизиты:
• Наименование – наименование модели машины.

• Тип машины – тип машины.
1.2.2.5. Типы машин (JD)
Справочник содержит список типов машин, полученный из ОЦДД, рис. 35. Заполняется
автоматически на основании данных справочника Машины.
Рис. 35
Форма записи содержит реквизиты:
• Наименование – наименование типы машины.

• Наименование (JD) – наименование типа машины в ОЦДД.
1.2.2.6. Задачи (JD)
Справочник содержит список задач (операций), выполняемых техникой. Каждая задача

содержит указание на машину, оператора, используемые продукты и прицепные устройства. Одна
и та же задача может применяться для различных полей.
Задачи могут импортироваться из ОЦДД, а также создаваться в Системе для отправки в
ОЦДД и на Дисплеи, рис. 36. Справочник заполняется автоматически данными из ОЦДД при
загрузке документов в Систему.
Рис. 36
Для добавления записи нажимается кнопка или . Форма создания записи

представлена на рис. 37.
Рис. 37
Форма содержит реквизиты:
• Наименование – наименование задачи. Обязательное для заполнения.

• Операция – наименование операции, по которой ставится задача. Значение выбирается
из справочника Фактические технологические операции.
• Оператор – оператор, выполняющий задачу. Значение выбирается в справочнике
Операторы (JD).
• Машина – наименование машины для выполнения операции. Значение выбирается в
справочнике Машины (JD).
• Док. основание – содержит ссылку на документ «Задание механизатору», на
основании которого была автоматически сформирована задача при создании файла
настроек.
На закладке Операции содержатся сведения об операции:
• Тип операции – тип для операции, указанной в основной части формы. Значение
выбирается из справочника Типы операций (JD).
• Продукт – номенклатура для выполнения операции. Значение выбирается из
справочника Продукты (JD). Выбирается либо один продукт. Либо основной продукт и
связанные с ним наполнители, например, сухой препарат и в качестве наполнителя

жидкость для разведения.
• Группа операции – числовая группа операции.
• Культура – культура, по которой выполняется операция. Значение выбирается из
справочника Культуры (JD).
• Сорт культуры – сорт культуры, выбирается из справочника Сорта культур.
На закладке Прицепные устройства содержатся наименования прицепных устройств, для

выполнения операции. Значения выбираются из справочника Прицепные устройства (JD),
рис. 38.
Рис. 38
1.2.2.7. Предписания (JD)
Справочник предназначен для указания параметров операции в разрезе поля. Каждое

предписание содержит указание на конкретное поле, используемые продукты и нормы внесения.
Предписание может содержать геометрию зон обработки для выполнения операций по
дифференцированным севу и внесению СЗР и удобрений.
Предписания формируются в Системе для выгрузки в ОЦДД и Дисплеи, рис. 39.
Рис. 39
Для добавления записи нажимается кнопка Добавить <Ins> или Скопировать <F9>.
Форма создания записи представлена на рис. 40.
Рис. 40
Форма содержит реквизиты:
• Наименование – наименование предписания. Обязательное для заполнения.

• Вид предписания – выбирается вид предписания: RG (raster grid) – в виде матрицы,
SHP (Shape) – в виде шейп-файла с заданными зонами и нормами внесения.
• Поле – наименование поля для выполнения предписания, выбирается из справочника
Поля (JD). Обязательное для заполнения.
Предписание с видом RG (raster grid):

Табличная часть Слои содержит слои с предписаниями, которые представляют собой
параметры внесения и геопривязанный к границам поля массив с нормами внесения.
• Наименование – наименование слоя предписания.

• Тип – тип предписания, выбирается одно из значений справочного списка:
- Application by volume – внесение по объему.
- Application by mass – внесение по массе.
- Seeding by rate – сев по норме.
- Seeding by mass – сев по массе.
• Продукт – продукт для внесения, выбирается из справочника Продукты (JD).
• Единица измерения – единица измерения для продукта, выбирается из справочника
Единицы измерения (JD).
• Норма внесения при потере сигнала – норма внесения продукта, если будет потерян
сигнал GPS.
• Норма внесения при выезде с границ – норма внесения продукта при выезде за
границы поля.
• Матрица – массив норм внесения. Для построения матрицы необходимо дважды
нажать левой кнопкой мыши в нужной строке колонки, откроется окно «Матрица»,
рис. 41.
Рис. 41
Окно содержит реквизиты:
В блоке Размер матрицы с помощью реквизитов Ширина и Высота задаются размеры
матрицы. Допустимые значения от 1 до 254.
В табличной части Список возможных значений норм внесения вносятся строки со
всеми значениями норм внесения продукта для каждой зоны поля. В каждой строке автоматически
заполняется Код, который следует использоваться в таблице ниже.
В табличной части Массив норм внесения отображается массив в соответствии с
заданными размерами в блоке Размер матрицы. Каждой ячейке массива соответствует зона поля,
для которой вносится Код нормы внесения из таблицы выше.
Предписание с видом SHP (Shape):

Рис. 42
В блоке Шейп файл добавляется архив в формате zip с файлами, содержащими сведения
для предписания: *.shp, *dbf и другие. После загрузки файла в реквизите Атрибут для нормы
необходимо выбрать атрибут из шейп-файла, в котором была задана норма внесения.
Зоны и нормы внесения из загруженного файла можно просмотреть в окне «Объекты на
карте». Для этого надо:
- настроить легенду для нормы внесения с помощью кнопки Заполнить легенду.
- нажать кнопку Показать на карте . После чего откроется карта с зонами внесения,
раскрашенная в соответствии с настройками легенды:
Рис. 43
В нижней части окна предписания содержатся реквизиты:

• Док основание – документ, на основании которого сформировано предписание.
Заполняется автоматически при создании Файла настроек из документа «Задание
механизатору», подробнее см. раздел 1.2.3.1.1.
1.2.2.8. Культуры (JD)
Справочник содержит список культур, полученных из ОЦДД, и соответствующие им

культуры Системы, рис. 44. Заполняется автоматически данными ОЦДД при загрузке в Систему
документов.
Рис. 44

культур Системы. Привязка выполняется в форме редактирования записи, рис. 45.
Рис. 45

реквизиты:
• Наименование – наименование продукта, изначально заполняется данными из ОЦДД.

• Host ID – заполняется автоматически.
• Last modified – дата последнего изменения.
• Active – устанавливается для актуальных записей по культурам, которые используются
в хозяйстве.
• Legacy tag – числовой «унаследованный тег».
• Культура (АУ) – наименование связанной культуры. Реквизит используется для связки
культуры из ОЦДД с культурой в Системе. Заполняется из справочника Культуры.
• Standard payable moisture – оплачиваемая норма влажности. Максимально
допустимая влажность урожая по культуре, по которой рассчитывается зачетный вес.
• Min moisture – минимальная влажность.
• Min yield – минимальное значение сбора культуры на единицу площади.
• Max moisture – максимальная влажность.
• Max yield – максимальное значение сбора культуры на единицу площади.
• Weight – вес в кг, соответствующий 1 бушелю.
• Weight uom – единица измерения удельной массы (формат John Deere).
• Sp moisture – удельная влажность культуры (для расчета сухой массы).
• Sp moisture uom – единица измерения процента влажности.
В табличной части содержатся сведения о сорте (ассортименту) культуры:
• Name – наименование сорта.

• Brand – брэнд, производитель.
• GMO – признак ГМО.
1.2.2.9. Продукты (JD)
Справочник содержит список продуктов, полученных из ОЦДД, и соответствующую им

номенклатуру Системы, рис. 46. Заполняется автоматически сведениями при загрузке в Систему
документов.
Рис. 46

номенклатуры. Привязка выполняется в форме редактирования записи, рис. 47.
Рис. 47

реквизиты:
• Наименование – наименование продукта, изначально заполняется данными из ОЦДД.

• Номенклатура (АУ) – наименование связанной номенклатуры. Реквизит используется

для связки продукта из ОЦДД с записью номенклатуры в Системе. Заполняется из
справочника Номенклатура.
• Active –– устанавливается для актуальных записей по продуктам, которые
используются в хозяйстве.
• Brand id – идентификатор изготовителя/марки.
• Epa registration number – регистрационный номер в EPA (Агентство по охране
окружающей среды Соединенных Штатов).
• Last modified – дата последнего изменения.
• Prod type – тип/культура
• Product details – уточняющая информация.
• Ref id – не используется.
• Brand – изготовитель/марка.
• Material classification – форма продукта.
1.2.2.10. Типы продуктов (JD)
Справочник содержит список типов продуктов, полученный из ОЦДД, рис. 48. Заполняется
автоматически на основании данных справочника Типы продуктов.
Рис. 48
Форма редактирования записи имеет вид:

Рис. 49
В форме содержатся реквизиты:
• Наименование – наименование типа продукта для учета в Системе.

• Тип – с помощью переключателя устанавливается один из типов:
 Продукция – культуры.
 Удобрение – удобрения.
 Химикат – средства защиты растений.
1.2.2.11. Типы операций (JD)
Справочник содержит список типов операций, полученный из ОЦДД, рис. 50. Заполняется
автоматически при загрузке в Систему документов..
Рис. 50
Создание новых записей не доступно. В имеющихся записях для редактирования доступен
реквизит Наименование.
1.2.2.12. Организации (JD)
Справочник содержит список учетных записей организаций в ОЦДД, и соответствующие

им организации Системы, рис. 51. Заполняется автоматически наименованием учетных записей
организаций при загрузке в Систему документов. Может заполняться вручную.
Рис. 51

организаций Системы. Привязка выполняется в форме редактирования записи, рис. 52.
Рис. 52
Форма редактирования записи содержит реквизиты:
• Код – код учетной записи организации в ОЦДД. Реквизит доступен для

• Наименование – наименование учетной записи организации в ОЦДД. Реквизит
доступен для редактирования.
• Организация (АУ) – наименование связанной организации. Реквизит используется для
связки учетной записи организации в ОЦДД с карточкой организации в Системе.
Заполняется из справочника Организации.
1.2.2.13. Профили (JD)
Справочник содержит список профилей, полученных из ОЦДД и созданных в Системе,

рис. 53. Заполняется автоматически данными о профилях при загрузке в Систему документов.
Рис. 53
1.2.2.14. Единицы измерения (JD)
Справочник предназначен для учета и конвертации принятых в ОЦДД единиц измерения в

единицы, принятые для учета на предприятии, рис. 54. Заполняется автоматически данными при
загрузке в Систему документов.
Рис. 54
Форма редактирования записи открывается нажатием кнопки Изменить <F2>.
Рис. 55
В форме записи можно задать Код, Наименование единицы измерения. Для конвертации
единицы измерения в документах «Блок работ (JD)» и «Карта работ (JD)» заполняется
Классификатор единиц измерения, в который необходимо перевести единицу, и задать
Коэффициент пересчета.
1.2.2.15. Классификаторы материалов (JD)
Справочник содержит классификаторы материалов, полученные из ОЦДД, и

соответствующие, рис. 56. Заполняется автоматически при загрузке в Систему документов.
Рис. 56
1.2.2.16. Марки продуктов (JD)
Справочник содержит марки продуктов, полученные из ОЦДД, рис. 57. Заполняется

автоматически при загрузке в Систему документов.
Рис. 57
1.2.2.17. Операторы (JD)
Справочник содержит список операторов (механизаторов), полученных из ОЦДД, и

соответствующих им сотрудников в Системе, рис. 58. Заполняется автоматически сведениями при
загрузке в Систему документов.
Рис. 58
После заполнения справочника операторами ОЦДД, к ним необходимо выполнить привязку

сотрудников Системы. Привязка выполняется в форме редактирования записи, рис. 59.
Рис. 59
Форма редактирования записи содержит реквизиты:
• Наименование – оператор, изначально заполняется данными из ОЦДД. Реквизит

доступен для редактирования.
• Номер лицензии – номер лицензии оператора.
• Сотрудник (АУ) – данные связанного сотрудника. Реквизит используется для связки
оператора из ОЦДД с сотрудником в Системе. Заполняется из справочника Сотрудники
организаций.
1.2.2.18. Прицепные устройства (JD)
Справочник содержит список прицепных устройств (агрегатов), полученный из ОЦДД, и

соответствующие им основные средства, рис. 60. Заполняется автоматически сведениями из
ОЦДД при загрузке в Систему документов.
Рис. 60

к основным средствам. Привязка выполняется в форме редактирования записи, рис. 61. Форма
редактирования записи открывается нажатием кнопки Изменить <F2>. Содержит параметры
настройки прицепных устройств, соответствующие параметрам настройки в дисплее:
Рис. 61
Форма записи содержит параметры настройки прицепных устройств:
• Наименование – наименование прицепного устройства/агрегата, изначально

заполняется данными из ОЦДД. Реквизит доступен для редактирования.
• Серийный номер – серийный номер прицепного устройства.
• Тип устройства – тип устройства, заполняется автоматически при импорте или
выбирается из справочника Типы прицепных устройств (JD).
• Основное средство (АУ) – наименование связанного основного средства. Реквизит
используется для связки прицепного устройства/агрегата из ОЦДД с основными
средствами в Системе. Заполняется из справочника Основные средства.
Функционал закладок находится в разработке. На закладке Настройки прицепного

задаются настройки смещения прицепного устройства см. рис. 61. Закладка iTEC Pro
предназначена для настройки прицепного оборудования при подключенном модуле
интеллектуального комплексного управления оборудованием iTEC Pro.
1.2.2.19. Типы прицепных устройств (JD)
Справочник содержит типы прицепных устройств, полученные из ОЦДД, рис. 62.

Заполняется автоматически сведениями при загрузке в Систему документов.
Рис. 62
1.2.2.20. Измерения операций (JD)
Справочник содержит измерители операций (виды карт), по которым строятся графические

карты выполнения работ в Анализаторе поля ОЦДД, рис. 63. Заполняется автоматически
сведениями при загрузке в Систему документов.
Рис. 63
1.2.2.21. Показатели измерений (JD)
Справочник содержит наименования агрономических показателей (расчетные показатели

карты работ), которые приходят из Анализатора поля ОЦДД, рис. 64. Заполняется автоматически
сведениями при загрузке в Систему документов.
Рис. 64
1.2.2.22. Дисплеи (JD)
Справочник содержит сведения о дисплеях, установленных на технике. Данные приходят

автоматически вместе с данными о технике.
Рис. 65
1.2.3. Формирование и отправка файлов настроек
1.2.3.1. Создание документа в Системе
Для создания документа используется кнопка Создать <Ins>, откроется форма документа,
рис. 6.
Рис. 66
Форма документа содержит блоки реквизитов:
Внутренняя идентификация:
• Номер – номер документа. Заполняется автоматически при сохранении.

• Дата – дата документа. По умолчания устанавливается текущая дата.
Внешняя идентификация:
• ИД – идентификатор файла из ОЦДД. Заполняется автоматически после отправки

файла. Поле носит информационный характер и недоступно для редактирования.
• ИД файла предписаний – идентификатор файла предписаний из ОЦДД. Поле

заполняется при отправке файла настроек из Системы с заполненной закладкой
Предписания. Носит информационный характер и недоступно для редактирования.
• Организация (учетная) – организация, на которую заведена учетная запись в ОЦДД.
Выбирается из справочника Организации (JD). Обязательный для заполнения.
Учетная организация может отличаться от организации, за которой числятся поля.
Например, учетная запись заведена на Агрохолдинг, а поля закреплены за
Организацией, входящей в состав этого Агрохолдинга.
• Имя файла – наименование файла настроек. Название следует вводить на латинице,
допускается ввод цифр, пробелов, дефиса и знака нижнего подчеркивания.
Обязательный для заполнения.
• Профиль – используется для разделения настроек в рамках одного файла. Заполняется
из справочника Профили (JD). Обязательный для заполнения.
• Передавать навигационные линии – если параметр включен, то вместе с данными
полей передаются навигационные линии, указанные для этих полей в справочнике Поля
(JD).
• Задание механизатору – реквизит заполняется автоматически при создании из
документа «Задание механизатору».
На закладках: Поля, Машины, Техника, Прицепные устройства, Продукты, Культуры,

Операторы, Задачи, Предписания вводятся сведения, по которым будут выполняться
предписаниях. Данные на закладках между собой не связаны.
Отправляемые в ОЦДД и Дисплеи данные не ограничены реквизитами, видимыми на
закладках.
На закладке Поля добавляются поля, которые будут доступны в Дисплее. После обработки
файла настроек в ОЦДД поля с данной закладки добавятся в список полей ОЦДД. Если в ОЦДД
уже есть поле с таким же значением реквизита ГУИД, то по этому полю будет выполнено
обновление геометрии.
При отправке файла настроек в ОЦДД экспортируется геометрия и наименование
связанного площадного объекта. Данные о геометрии поля, импортированной из ОЦДД, в колонке
Геометрия используются только в случае необходимости скопировать геометрию из ОЦДД в
площадные объекты.
Для добавления строки нажимается кнопка Добавить <Ins> или Скопировать <F9>. Для
добавления группы полей используется кнопка Подбор. Для заполнения строки нужно в колонке
Поле (JD) выбрать поле из справочника Поля (JD).
На закладке Машины указываются данные из справочника Машины (JD). Для добавления
строки нажимается кнопка Добавить <Ins> или Скопировать <F9>. Для добавления группы
машин используется кнопка Подбор. В форме строки содержатся реквизиты:
• Машина (JD) – данные из реквизита Наименование справочника Машины (JD).

• Реквизиты Serial number, Equipment model, Equipment type – соответствуют
одноименным реквизитам справочника Машины (JD). Заполняются автоматически
после заполнения колонки Машина (JD).
Рис. 67
На закладке Техника указывается техника с установленным дисплеем, на который
необходимо отправить файл настроек. Техника выбирается из справочника Техника (JD), рис. 67.
добавления группы техники используется кнопка Подбор. В форме строки содержатся реквизиты:
• Техника (JD) – данные из реквизита Наименование справочника Техника (JD).

• Подвижный объект (АУ) – наименование связанного площадного объекта,
заполняется автоматически после заполнения колонки Техника (JD).
• Отправить – параметр отправки файла настроек. Если параметр включен, отправка
файла настроек осуществляется непосредственно на Дисплей указанной в строке
Техники (JD), если параметр выключен – файл отправляет в ОЦДД в раздел «Файлы».
• ИД файловой передачи – реквизит заполняется в случае успешной отправки файла на
дисплей если включен параметр Отправить.
На закладке Прицепные устройства указываются данные из справочника Прицепные

устройства (JD). Для добавления строки нажимается кнопка Добавить <Ins> или Скопировать
<F9>. Для добавления группы прицепных устройств используется кнопка Подбор. В форме
строки содержатся реквизиты:
• Прицепные устройства (JD) – данные из реквизита Наименование справочника

Прицепные устройства (JD).
• Основное средство (АУ) – наименование связанного основного средства, заполняется
автоматически после заполнения колонки Прицепные устройства (JD).
• Передавать параметры прицепных устройств – настройка включается, для передачи
в файле настроек параметров прицепных устройств, указанных в справочнике
Прицепные устройства (JD).
На закладке Продукты указываются данные из справочника Продукты (JD). Для

добавления строки нажимается кнопка Добавить <Ins> или Скопировать <F9>. Для добавления
группы продуктов используется кнопка Подбор. В форме строки содержатся реквизиты:
• Продукт (JD) – данные из реквизита Наименование справочника Продукты (JD).

• Номенклатура (АУ) – наименование связанной строки номенклатуры, заполняется
автоматически после заполнения колонки Продукт (JD).
На закладке Культуры содержатся реквизиты из справочника Культуры (JD). Для

группы культур используется кнопка Подбор. В форме строки содержатся реквизиты:
• Культура (JD) – данные из реквизита Наименование справочника Культуры (JD).

• Культура (АУ) – наименование связанной культуры Системы, заполняется
автоматически после заполнения колонки Культура (JD).
На закладке Операторы содержатся реквизиты из справочника Операторы (JD). Для

группы операторов используется кнопка Подбор. В форме строки содержатся реквизиты:
• Оператор (JD) – данные из реквизита Наименование справочника Операторы (JD).

• Сотрудник (АУ) – наименование связанного сотрудника Системы, заполняется
автоматически после заполнения колонки Оператор (JD).
На закладке Задачи содержатся реквизиты из справочника Задачи (JD). Для добавления

строки нажимается кнопка Добавить <Ins> или Скопировать <F9>. Для добавления группы
задач используется кнопка Подбор. В форме строки содержатся реквизиты:
• Задача – данные из реквизита Наименование справочника Операторы (JD).

• Машина – наименование машины, заполняется автоматически после заполнения

колонки Задача.
• Оператор – оператор, заполняется автоматически после заполнения колонки Задача.
• Комментарий – заполняется автоматически после заполнения колонки Задача.
Рис. 68
На закладке Предписания указываются предписания из справочника Предписания (JD),
рис. 68.
добавления группы предписаний используется кнопка Подбор. В форме строки содержатся
реквизиты:
• Предписание – данные из реквизита Наименование справочника Предписания (JD).

• Вид предписания – вид предписания: RG (raster grid) – в виде матрицы, SHP (Shape) –
в виде шейп-файла с заданными зонами и нормами внесения
• Поле – поле для выполнения предписания, заполняется автоматически после
заполнения колонки Предписание.
• Комментарий – дополнительная информация, заполняется автоматически после
заполнения колонки Предписание.
Для того, чтобы отправить на технику только предписание без отправки файла настроек,
используется кнопка на командной панели закладки. Данный функционал рекомендуется

использовать для отправки файлов предписаний на дисплеи, где уже выполнены настройки. Если
отправлять файл настроек полностью, он перетрет предыдущие настройки на дисплее.
На закладке Дополнительно содержатся реквизиты:
• Автор – заполняется автоматически именем пользователя, создавшего файл.

• Дата последней загрузки – заполняется автоматически, если файл настроек был

загружен из ОЦДД.
• Дата последней выгрузки – заполняется автоматически после выгрузки файла в
ОЦДД.
Для отправки файла в ОЦДД и Дисплей необходимо нажать кнопку Отправить в ОЦДД. В
результате на экране появится сообщение об успешной отправке файла настроек или ошибке, по
которой файл не был отправлен. В случае успешной отправки файла в ОЦДД в документе
заполнится реквизит ИД, если была заполнена закладка Предписания – также заполнится
реквизит ИД файла предписаний.
1.2.3.1.1. Создание файла настроек из документа «Задание механизатору»
Документ «Файл настроек» можно автоматически сформировать из документа «Задание

механизатору» (раздел ОПУ–>Оперативное планирование).
Для этого необходимо в списке или в форме документа «Задание механизатору» в меню
кнопки Создать на основании выбрать действие Файл настроек, рис. 69.
Рис. 69
Порядок заполнения документа «Файл настроек» данными из «Задание механизатору»
описан ниже в табл. 3
Табл. 3
Задание механизатору
Файл настроек
Организация (учетная) Организация
Закладка Операторы Тракторист сотрудник
Закладка Поля Поле
Закладка Техника Трактор
Закладка Прицепное устройство Прицепной агрегат 1
Закладка Продукты Номенклатура
Закладка Культуры Культура

Закладка Операторы Тракторист сотрудник
Закладка Задачи Операция
Тракторист сотрудник
Закладка Предписания Поле
Закладка Дополнительно Реквизиты документа «Задание механизатору»
Закладки заполняются только при наличии связей между значениями реквизитов из
документа «Задание механизатору» и соответствующими значениями в справочниках из
раздела JD.
Вместе с документом «Файл настроек» автоматически формируются записи в справочниках
Задачи и Предписания, которые заполняются на соответствующих закладках документа.
1.2.4. Рабочее место диспетчера «Аналитический центр (JD)»
Рабочее место диспетчера «Аналитический центр (JD)» (РМД АЦ) – это основное окно для
работы диспетчера с данными ОЦДД. Предназначено для:
- фильтрации и работы со сводной информацией по выполненным работам,

- просмотра графических карт выполнения работ и треков техники,
- мониторинга техники через телематическую систему JDLink,
- работы с критическими отклонениями в работах на поле,
- формирования отчетов.
РМД АЦ состоит из 5 элементов:
1. Панель общих настроек;

2. Список техники;
3. Документирование (блоки работ);
4. Анализатор поля (карты работ);
5. Объекты на карте;
6. Алармы.
Рис. 70
Рис. 71
Далее в тексте могут использоваться ссылки на элементы РМД АЦ с приведенной
нумерацией, например, список (2).
В Системе возможны два варианты с РМД АЦ:
1. Совмещение окон в одном окне. Вариант по умолчанию доступен в окне Начальная
страница.
2. Работа с двумя раздельными окнами. Вариант доступен в разделе AgDI.
Рекомендуется использовать первый вариант, так как он предоставляет наиболее полную

функциональность на одном экране.
Настройка Начальной страницы выполняется в разделе Главное. В нем можно выбрать
один из вариантов настройки начальной страницы:
• Карта + Аналитический центр (JD)

• Карта + Оперативный план
• Карта + Полевой журнал
1.2.4.1. Фильтрация данных в РМД АЦ
Для фильтрации и настройки данных, отражающихся в РМД АЦ используется Панель

общих настроек (1).
На ней можно установить фильтры:
• Интервал мониторинга с… по… – задается период даты и времени, за который

необходимо получить данные. Обязательно для заполнения.
• Организация – указывается организация, по чьей технике необходимо просмотреть
данные. Заполняется из справочника Организации (JD).
• Поле – указываются поле или поля, по которым необходимо выполнить мониторинг
работ. Если поле не указано, то выводятся записи по всем полям организации.
Заполняется из справочника К. Площадные объекты.
Фильтр может работать в режиме единичного – и множественного выбора
полей – . Переключение режима выполняется нажатием на 1 или м справа от

фильтра. При множественном фильтре по нажатию кнопки <F4> откроется окно
списка площадных объектов, куда добавляются строки с полями.
Добавить строки можно:
- с помощью кнопки Подбор, рис. 72. Откроется справочник К. Площадные объекты, в
котором нужно выделить группу полей с помощью клавиши <Ctrl>, после чего нажать
кнопку Выбрать.
Рис. 72
- с помощью кнопки Заполнить, рис. 73. В меню кнопки выбирается одно из действий:
• Заполнить по культуре СПП – выбирается культура, по которой выводятся поля
из документа «Структура посевных площадей» (раздел ОПУ–>Оперативное
планирование). Для корректной работы фильтра в документе должны быть
заполнены актуальные данные.
• Заполнить по подразделению – выбирается подразделение, по которому
выводятся поля из справочника Поля (раздел ОПУ–>НСИ).
Рис. 73
- с помощью кнопки <Inter> или Добавить. В строке начать вводить название поля и в
списке доступных значений выбрать необходимое, рис. 74.
Рис. 74
После добавления строк с требуемыми полями нажать кнопку ОК.
Изменить параметры множественного фильтра можно повторно открыв окно выбора
значений, см. рис. 74.
Выбор поля/группы полей для фильтрации также возможен по действию Анализ поля
в аналитическом центре (JD) в контекстном меню списка площадных объектов окна
карты, рис. 75. Таким образом, перемещаясь по карте доступна возможность быстрого
перехода к подробному анализу операций, выполненных на интересующих полях:
Рис. 75
1.2.4.1.1. Дополнительная фильтрация данных в РМД АЦ
Помимо панели фильтрации (1) можно использовать дополнительную фильтрацию. Это

дает дополнительные инструменты для аналитической работы с данными в РМД АЦ.
Для настройки фильтрации в списках блоков работ (3) и карт работ (4) используется кнопка
Доп. отбор.
Для списка блоков работ (3) откроется окно дополнительной фильтрации аналитических
данных:
Рис. 76
В окне можно включить фильтрацию по следующим значениям:
• ИД карты памяти – фильтрация данных выполняется по идентификатору карты

памяти из ОЦДД.
• Механизатор – фильтрация данных выполняется по механизатору (сотруднику). Для

корректной работы фильтра в записях справочника Операторы (JD) должен быть
заполнен реквизит Сотрудник АУ.
• Задача – фильтрация данных выполняется по наименованию задачи.
• Культура (СтруктураПП) – фильтрация выполняется на основании данных из
документа «Структура посевных площадей» (раздел ОПУ–>Оперативное
планирование). Для корректной работы фильтра в документе должны быть заполнены
актуальные данные.
• Техника JD – фильтрация данных выполняется по технике из ОЦДД.
Для фильтров доступна кнопка . При ее нажатии фильтр заполняется значением из

активной строки списка (3).
Для активации необходимых фильтров слева устанавливается отметка ✔ и нажимается
кнопка Применить и закрыть.
Для списка карт работ (4) откроется окно дополнительной фильтрации аналитических
данных:
Рис. 77
В окне можно включить фильтрацию по следующим значениям:
• Культура (СтруктураПП) – фильтрация выполняется на основании данных из

документа «Структура посевных площадей» (раздел ОПУ–>Оперативное
планирование). Для корректной работы фильтра в документе должны быть заполнены
актуальные данные.
• Культура JD – фильтрация данных выполняется по культуре, выбранной в списке.
• Тип операции – фильтрация данных выполняется по типу операции, выбранному в
списке.
• Продукт JD – фильтрация данных выполняется по продукту, выбранному в списке.

• Техника JD – фильтрация данных выполняется по технике из ОЦДД.
Для фильтров доступна кнопка . При ее нажатии фильтр заполняется значением из

активной строки списка (4).
Для активации необходимых фильтров слева устанавливается отметка ✔ и нажимается
кнопка Применить.
Для отмены фильтрации списка используется кнопка Сбросить доп. отбор.
1.2.4.2. Настройка вида данных в РМД АЦ
Данные в РМД АЦ можно выводить по типу данных. Для этого используется кнопка Еще,
рис. 78.
Рис. 78
В меню кнопки выбирается одно из представлений данных:
«Отклонения» + «Блоки работ» + «Карты работ» <Alt + 1>
«Блоки работ» + «Карты работ» <Alt + 2>
«Отклонения» <Alt + 3>
«Техника» <Alt + 4>
«Техника» + «Блоки работ» + «Карты работ» <Alt + 5>.
Также настроить представление списков можно в меню Настройка видимости списков,
рис. 79.
Рис. 79
• Алармы (критические отклонения) – в РМД АЦ выводится список (6) с информацией

об отклонениях по выполненным работам.
• Техника – в РМД АЦ выводится список (2) с данными по технике.
• Документирование (блоки работ) – выводится список (3) с данными документирования
дисплеев.
• Анализатор поля (карты работ) – выводится список (4) с данными из Анализатора поля.
• Предписания – выводится список с предписаниями из справочника Предписания (JD).
Для предписаний с видом SHP (Shape) в контекстном меню доступно действие
Показать панель отображения предписания, рис. 81.
Рис. 80
После выполнения действия внизу откроется панель отображения предписания со списком

зон, нормой внесения и цветом заливки.
На панели отображения предписания можно выполнить действия:
• Позиционироваться – если кнопка нажата, то при перемещении по строкам панели на

карте будет выделяться соответствующий контур зоны из предписания.
• Показать на карте – предписание отобразится на карте.
• Удалить на карте – предписание будет удалено с карты.
Для списков (3) и (4) можно настроить режим показала колонок: полный или сокращенный
режим, рис. 78.
1.2.4.3. Работа с техникой
Работа с техникой осуществляется в списке (2). В список выводится техника из

справочника Техника (JD), у которой указан связанный подвижный объект (АУ). Список состоит
из колонок:
• Колонка выбора техники. В колонке отмечается техника для фильтрации списка

блоков работ (3) и списка карт работ (4) по выбранной технике. Допускается
множественный выбор. Для выбора всего списка используется кнопка ,
расположенная над списком. Для сброса отметок – кнопка .
• Техника JD – наименование техники в ОЦДД.
1.2.4.3.1. Мониторинг техники на карте
Для мониторинга техники необходимо выделить строку с помощью курсора мыши – строка
подкрасится желтым цветом. Правой кнопкой мыши вызвать контекстное меню и выполнить
действие Показать технику на карте. Если выбранная техника доступна для мониторинга,
осуществится переход в окно «Объекты на карте» с отображением на карте текущего
местоположения техники, рис. 81. Если на карте не отобразилась техника, значит она на текущий
момент не доступна или не настроена для мониторинга.
Рис. 81
1.2.4.4. Документирование (блоки работ)
Список блоков работ (3) содержит список документов «Блок работ (JD)», отфильтрованный
по значениям, указанным в панели (1) и списке (2).
Если по выбранной в списке (2) технике не отображаются данные, значит техника не

работала в установленный интервал времени/на установленном поле.
Просмотр блоков работ

Для просмотра данных по блоку работ в строке списка (3) надо дважды нажать левой
кнопкой мыши.
1.2.4.4.1. Работа со списком
Действия со списком доступны в командной панели и контекстном меню списка (3).

Рис. 82
Командная панель находится сверху списка. Содержит функциональные кнопки:
• Доп. отбор – включает дополнительный отбор по списку (3). Подробнее см.

раздел 1.2.4.1.1.
• Сбросить доп. отбор – выключает дополнительный отбор по списку (3). Подробнее

см. раздел 1.2.4.1.1.
• Треки – управляет треками на карте, подробнее см. подпункт 1.2.4.4.2.
• Отчеты – вызывает меню с перечнем отчетов, описаны в подпункте 1.2.4.7.
• КР – включает режим выделения связанных карт работ в списке (4). Если режим
включен, то при выделении строки в списке (3) выполняет подсветка связанной строки в
списке (4) при ее наличии.
• Еще – открывает список всех доступных действий:
• Сброс отбора по технике – действие выбирается для сброса фильтрации по технике
из списка (2).
• Оперативная сводка – вызывает окно «Менеджер оперативной сводки», подробнее
см. подпункт 1.2.4.4.3.
Контекстное меню писка вызывается правой кнопкой мыши. В меню доступны действия:
• Перейти к отклонению – действие выполняется для строк с розовой подсветкой, в

списке (6) выделится
• Перейти на площадной объект – для просмотра в окне «Объекты на карте» (5) контура
площадного объекта из выделенной строки. Происходит позиционирование на этом
поле. На карте доступен инструментарий для картографического анализа вокруг

текущего поля.
• Оперативная сводка по выделенным блокам – вызывает окно «Менеджер
оперативной сводки» по выделенным строкам, подробнее см. подпункт 1.2.4.4.3.
1.2.4.4.2. Просмотр треков по файлам документирования
Треки техники формируются на основе данных документирования дисплея из файлов

документированных работ. Трек формируется отдельно по каждому блоку работ. Если по одному
полю получено несколько блоков работ, то для получения полной картины необходимо
сформировать треки по всем блокам. Для формирования треков используется кнопка Треки.
В зависимости от состава выбранных строк в меню копки могут быть действия:

o Показать динамические по выделенным – по выбранным строкам списка (3)
отображается на карте (5) анимированный трек. Трек можно просматривать в
динамике (проигрывать) и в статичном виде. Действие доступно для одной строки
или группы строк с одинаковой техникой. Для проигрывания трека используется
кнопка , для просмотра в статичном виде – кнопка .
Рис. 83
o Показать статистические по выделенным – по выбранным строкам отображается
статичный трек.
o Показать все – для отображения треков техники по всем работам из списка (3). При
большом списке блоков работ процедура построения треков может занять
длительное время.
o Убрать по выделенным – для отмены отображения треков на карте по выделенным

в списке (3) строкам.
o Убрать все – для отмены отображения всех треков на карте.
1.2.4.4.3. Формирование оперативной сводки по данным файлов документирования
Менеджер оперативной сводки представляет собой инструмент для автоматического

формирования документов «Оперативная сводка о выполненных работах» на основании данных,
полученных из ОЦДД, рис. 84.
Рис. 84
Окно «Менеджер оперативной сводки» открывается из РМД АЦ в меню кнопки Все
действия, рис. 85. В этом случае в окно «Менеджер оперативной сводки» попадут все документы
из списка (3).
Рис. 85
Для формирования оперативной сводки по выбранным строкам используются действие
Оперативная сводка по выделенным блокам в контекстном меню, рис. 82.
Просмотр документов из списка
Для просмотра связанного документа «Блок работ» для строки в колонке Дата начала
необходимо дважды нажать левой кнопкой мыши.
Для просмотра дочернего документа «Оперативная сводка о выполненных работах» для

строки в колонке Оперативная сводка необходимо дважды нажать левой кнопкой мыши. Список
документов находится в разделе ОПУ – Учет факт – Оперативная сводка о выполненных
работах.
Формирование документов «Оперативная сводка о выполненных работах»

Для формирования документов «Оперативная сводка о выполненных работах» в колонке
Пометка выделяются необходимые строки и нажимается кнопка Создать/обновить
оперативную сводку. Если по выделенным строкам уже существует документ, выводится запрос
на его обновление, рис. 86.
Рис. 86
Внимание! При обновлении уже сформированных документов будут обновлены все поля,
ранее внесенные изменения не сохранятся.
Особенности формирования документов:
1. Формирование доступно только для работ, по которым указаны Механизатор,

Техника ОС и Тех. операция.
Примечание. Заполнение механизатора осуществляется в реквизитах Оператор (JD)-
Сотрудник (АУ) документа «Блок работ (JD)», тех. операция заполняется в справочнике Задачи
для значения реквизита Наименование задачи из документа «Блок работ (JD)».
Техника ОС настраивается в справочнике Сведения о технике в разделе ТЭП. Пример
заполнения представлен ниже. Важно в блоке Связь с объектом мониторинга указать
подвижный объект, который связан с техникой John Deere в справочнике Техника (JD).
Рис. 87
2. Если оперативная сводка формируется по посевным работам, то для культуры,
указанной в блоке Общая информация, должна быть настроена привязка к справочнику
Номенклатура.
Рис. 88
3. Если по выбранной строке ранее был сформирован документ «Оперативная сводка», то
автоматически выделятся и все остальные строки, включенные в этот документ.
1.2.4.5. Анализатор (карты работ)
В списке отображаются данные карт работ из Анализатора полей ОЦДД, отфильтрованные

по значениям Панели общих настроек (1) и активной строке Списка техники (2).
В списке отображаются только карты работ, у которых для реквизита Поле JD установлена
связь с площадным объектом в справочнике Поля (JD).
Просмотр Карт работ
Для просмотра связанного документа «Карта работ (JD)» в строке таблицы надо выполнить
двойное нажатие левой кнопкой мыши.
Действия со списком можно выполнять с помощью командной панели и контекстного

меню списка (4).
Командная панель обеспечивает функции:
• Доп. отбор – включает дополнительный отбор по списку (3). Подробнее см.

раздел 1.2.4.1.1.
• Сбросить доп. отбор – выключает дополнительный отбор по списку (3). Подробнее

см. раздел 1.2.4.1.1.
• Отчеты – вызывает меню с перечнем отчетов, функционал описан в подпункте 1.2.4.7.
• МКВР – вызывает окно менеджера карт выполненных работ, рис. 89.
Рис. 89
Менеджер используется управления видимостью карт выполненных работ в окне (5)
«Объекты на карты», ранее запрошенных на просмотр в текущем сеансе работы в
Системе. Для просмотра в списке отмечаются необходимые карты работ. Для отмены
просмотра – выделение снимается. Если в окне менеджера отсутствуют данные, значит в
текущем сеансе карты работ на просмотр не запрашивались. Описание просмотра карт
работ приведено в разделе 0.
• БР – включает режим выделения связанных блоков работ. Если режим включен, то при
выделении строки в списке (4) выполняет подсветка связанной строки в списке (3) при ее
наличии.
Контекстное меню
Контекстное меню строки вызывается правой кнопкой мыши. В меню доступны действия:
• Показать карту работ – вызывает окно выбора показателя операции для просмотра
карты выполненных работ на карте, рис. 90.
Рис. 90
• Переход к анализатору поля John Deere – для перехода в Анализатор поля на сайте
ООЦД.
• Перейти на площадной объект – для просмотра в окне «Объекты на карте» (5) контура
площадного объекта из выделенной строки. Происходит позиционирование на этом
поле. На карте доступен инструментарий для картографического анализа вокруг
текущего поля.
1.2.4.5.2. Просмотр графических карт выполнения работ
Просмотр карт выполненных техникой работ осуществляется в разрезе набора измерителей,

используемых в ОЦДД, рис. 91.
Рис. 91
Для каждого типа операции существует свой набор показателей. Эти данные хранятся в
справочнике Измерения операций (JD). Выше приводится таблица с показателями в разрезе типа
операций, см. табл. 2.
Управлять просмотром в окне «Объекты на карте» карты можно:
1) через контекстное меню – используется для открытия карт;

2) через Менеджер карт выполнения работ – используется для просмотра ранее открытых
карт. Менеджер может также вызываться с помощью кнопки , расположенной
внизу окна карты.
3) из документа «Карта работ (JD)», открытого из списка (4) – используется для открытия
карт.
Для локального сохранения изображения с картой выполнения работ используется

функционал закладки Слои документа «Карта работ (JD)».
1.2.4.6. Алармы
Алармы – это критические отклонения при выполнении технологической операции.

Вместе с детальным треком движения техники John Deere в Систему поступает данные о
плановом и фактическом расходе продукта (посевного материала, удобрений, СЗР), а также о
скорости движения и параметрах работы техники в каждой точке поля. При загрузке блоков работ,
поступающих от техники John Deere, в Системе происходит анализ отклонений фактических

данных от плановых или нормативных значений по ряду контролируемых показателей.
Контролируемый показатель – это показатель, влияющий на качество с/х работ или на
состоянии с/х техники. В настоящее время в Системе реализован контроль следующих
показателей:
- расход продукта при внесении посевного материала;

- расход продукта при внесении удобрений;
- расход продукта при внесении СЗР;
- скорость обработки.
Для контролируемого показателя устанавливается пороговое значение, превышение

которого является недопустимым, т.е. критическим отклонением или алармом. В этом случае
информация с отклонением появляется в РМД АЦ в списке (6), рис. 92.
Рис. 92
В списке содержатся колонки:
• % от блока – круговая диаграмма, показывает процент площади, обработанной с

критическим отклонением (красный), по отношению ко всему блоку работ (синий).
• % от поля – круговая диаграмма, показывает процент площади, обработанной с
критическим отклонением (красный), по отношению к площади всего поля (синий).
• Поле/Культура/Отклонение, га – состоит их трех строк:
- наименование поля, на котором произошло критическое отклонение, и его площадь;

- выращиваемая культура по структуре посевных площадей;
- площадь в га, с критическим отклонением.
• Начало/Окончание – период времени с началом и завершением работ по блоку.

• Тип операции/Параметр/Продукт – состоит их трех строк:
- тип технологической операции JD.

- контролируемый показатель, по которому произошло критическое отклонение;
- продукт обработки или посевной материал, при внесении которого произошло
критическое отклонение.
• Техника/Задача/Сотрудник – состоит их трех строк:
-техника, которая выполняла операцию;

- выполняемая задача – задача, выполняемая техникой;
- механизатор – оператор техники.
• Расход продукта/Среднее значение – состоит их двух строк:
- расход продукта обработки или посевного материала в целом по блоку;

- расход продукта в расчете на 1 га.
Действия со списком доступны в контекстном меню списка (6).

Рис. 93
Контекстное меню писка вызывается правой кнопкой мыши. В меню доступны действия:
• Открыть блок работ – открывается в новом окне блок работ, по которому произошло
• Перейти к блоку работ – выделяется в Аналитическом центре блок работ, по которому
произошло критическое отклонение.
• Перейти к карте работ – выделяется в Аналитическом центре карту работ, по которой
поступил блок работ с критическим отклонением.
• Перейти на площадной объект – на карте отображается поле, на котором произошло
• Показать отклонения на карте – выводятся точки на поле, где произошли критические
отклонения.
• Убрать с карты (все отклонения) – с карты удаляются точки с отклонениями. При этом
точки с отклонениями удаляются не только выбранному полю, но и по всем другим
полям, где они ранее были показаны.
• Диаграмма отклонений по блоку – в нижней части списка выводится детальная
столбчатая диаграмма с критическими отклонениями по блоку работ.
• Диаграмма отклонений по полю – в отдельном окне выводится детальная столбчатая
диаграмма с критическими отклонениями по всему полю за заданный период времени.
• Вывести список… – в отдельном окне выводится сводная таблица с алармами. Есть
возможность выводить только выделенные строки и отмеченные колонки.
1.2.4.6.2. Диаграмма отклонений по блоку
Просмотр диаграммы отклонений по блоку доступен по двойному клику по строке с

алармом или выбору команды в контекстном меню по правой кнопке мыши. Диаграмма
отклонений по блоку позволяет рассмотреть Алармы (критические отклонения) более подробно.
Каждый столбец диаграммы отображает площадь, обработанную в рамках определенного

диапазона критических отклонений он нормы. Слева над диаграммой показаны пороговые
значения Аларма.
Рис. 94
Командная панель диаграммы содержит инструменты:
• Настройка диаграммы – в списке выбирается настройка

диаграммы отклонений по диапазонам отклонений и цветовой гамме. Для возврата к
настройке по умолчанию нужно очистить настройку. Для создания/редактирования
настройки нужно открыть список и выбрать Показать все. Откроется окно «Настройка
интервалов диаграмм». Для создания настройки нажать клавишу <Ins>, для
редактирования – <F2>.
Рис. 95
В окне задается Наименование настройки. Ниже в списке строк настраиваются

последовательность отображения, подпись, интервалы значений, цвет для столбцов
диаграммы.
• Показывать нормы на диаграмме – включает режим вывода на каждом элементе

диаграммы абсолютный размер показателя (вместо процентного), соответствующий
диапазону отклонений, и площадь покрытия.
• Показывать серию диаграммы на карте – включает режим показа точек трека

техники с отклонениями на карте по отдельному цветовому диапазону. Если кнопка
нажата, при двойном клике мыши по элементу диаграммы на карте отобразятся
соответствующие точки отклонений.
• Убрать отклонения с карты – используется для скрытия с карты точек с

отклонениями.
• Закрыть диаграмму – команда для скрытия столбчатой диаграммы.
В контекстном меню диаграммы по блоку доступны команды:
• Показать все на карте – используется для отображения на карте всех точек в рамках
диапазонов на диаграмме.
• Убрать с карты (все отклонения) – используется для скрытия с карты точки с
отклонениями. При этом точки с отклонениями убираются не только выбранному полю,
но и по всем другим полям, где они ранее были показаны.
1.2.4.6.3. Диаграмма отклонений по полю
Диаграмма отклонений по полю показывает общую картину отклонений по всему полю, на

котором произошло отклонение за заданный период времени по заданной операции.
При выборе диаграммы отклонений по полю открывается отдельное окно.
Рис. 96
В настройках диаграммы можно установить период для анализа, а также выбрать другое
поле, тип операции и контролируемый показатель.
Дополнительный фильтр Продукт/культура доступен если выбран параметр «Расход
продукта», фильтр Техника доступен если параметр – «Скорость».
Работа с параметром Настройка диаграммы описана в разделе 1.2.4.6.2.
Диаграмма реализована в виде независимого отчета, в форме можно менять значения
настроек-фильтров для просмотра данных по другим полям и операциям.
1.2.4.6.4. Настройка пороговых значений
Настройка пороговых значений осуществляется в разделе AGDI – Настройка контроля

отклонений.
Рис. 97
Настройка пороговых значений производится по каждому Типу операций и
Контролируемому параметру, например, Тип операции – Application, Контролируемый параметр –
Расход продукта. Размер критического порога задается в процентном выражении отдельно для
превышения и отдельно для недобора заданной нормы. Дополнительно можно указать конкретный
продукт, по которому будет контролироваться отклонение, например, Atrazine.
1.2.4.6.5. Нормативные параметры работы техники
Если для расчета отклонений при расходе продукта фактические значения сравниваются с
плановыми, то для скорости обработки необходимо предварительно установить нормативные
параметры скорости в разделе AGDI – Нормативные параметры работы техники.
Рис. 98
По каждому типу операции для каждой единицы с/х техники устанавливается оптимальная
рабочая скорость, ее минимальное и максимальное значение. Дополнительно можно установить
нормативные параметры при работе с прицепным устройством или при работе с определенной
культурой.
1.2.4.7. Отчеты
Отчеты формируются из меню, вызываемого кнопкой Отчеты в списках (3) и (4)

«Документирование (блоки работ)» и «Анализатор поля (карты работ)».
Для списка (3) «Документирование (блоки работ)» формируется отчет
«Документирование». В отчете показаны обработанная площадь, расход топлива и продукта,
приход урожая в разрезе набора ключевых показателей:
Рис. 99
Отчет может формироваться в нескольких вариантах. Для выбора варианта отчета
необходимо нажать кнопку Выбрать вариант… после чего в открывшемся окне выделить
вариант и нажать кнопку Выбрать.
Варианты отчета:
1. Основной вариант (JohnDeere).

2. Культура-Номенклатура-Поле-ТипОперации-Техника-ПрицепноеУстройство.
3. Поле-ТипОперации-Культура-Номенклатура-Техника-ПрицепноеУстройство.
4. Техника-ПрицепноеУстройство-ТипОперации-Культура-Номенклатура.
5. Дата- Поле-ТипОперации-Культура-Номенклатура-Техника-ПрицепноеУстройство.
Для списка (4) «Анализатор поля (карты работ)» формируется отчет «Операции». Отражает
измерители и расчетные показатели выполнения операции.
Рис. 100
Отчет может формироваться в нескольких вариантах. Для выбора варианта отчета
необходимо нажать кнопку Выбрать вариант… после чего в открывшемся окне выделить
вариант и нажать кнопку Выбрать.
Варианты отчета:
1. Основной вариант (JohnDeere).

2. Культура-Номенклатура-Поле-ТипОперации-Техника.
3. Поле-ТипОперации-Культура-Номенклатура-Техника.
4. Техника-ТипОперации-Культура-Номенклатура.
5. Дата- Поле-ТипОперации-Культура-Номенклатура-Техника.
1.2.4.8. Свод отчетов
Свод отчетов содержит набор сводных графиков и таблиц для руководителей и владельцев
бизнеса. Свод отчетов позволяет в целом оценить состояние дел и ход полевых работ в хозяйстве
на текущую дату или за выбранный период.
Кнопка показа «Свод отчетов» находится в правой верхней части Аналитического центра.
Рис. 101
Свод отчетов может включать несколько вкладок-отчетов. На каждой вкладке расположены

3 специальные кнопки Неделя, Месяц и Год для отображения сводных данных с начала текущей
недели, с начала текущего месяца и с начала текущего года.
Рис. 102
В фильтре Период отчета можно установить свой период для отбора данных в отчет.
1.2.5. Оперативное планирование и учет работ
Оперативное планирование и учет включают в себя:
• Формирование оперативного плана работ: когда, на каком поле, какие работы, для
какой культуры необходимо выполнить.
• Формирование заданий механизаторам по запланированным работам.
• Учет факта по выполненным работам: на основании данных документирования с
дисплеев John Deere, данных с телематических систем и ручного ввода.
• Контроль выполнения работ и внесение корректировок.
В основе планирования лежит работа с документом «Оперативный план работ». Он

позволяет учитывать последовательность операций по каждой культуре в разрезе полей. В системе
заводятся плановые работы: указываются год урожая, даты начала и окончания работ,
подразделение и поле, культура, технологическая операция и плановый объем работ (га).
На основании введенных данных из Оперативного плана работ формируются и
распечатываются Задания механизатору. После выполнения работ ведется учет факта. Учет
осуществляется с помощью документа «Оперативная сводка о выполненных работах». В
зависимости от парка техники и имеющихся систем мониторинга техники (СМТ) документ
формируется тремя способами:
1. Для техники John Deere – путем формирования Оперативной сводки из Блоков работ,
полученных из ОЦДД.
2. Для техники иных производителей – по данным СМТ, подключенных к Системе. Для
этого используются документ «Факт работ», который получает данные с СМТ. Далее
на основании «Факта работ» формируется Оперсводка.
3. Либо вручную – на основании Задания механизатору создается Оперативная сводка, в
которую заносятся и/или корректируются данные по выполненным работам.
Таким образом, функционал Оперативного плана позволяет получить общую картину по

выполнению работ: какие работы запланированы, по каким выданы задания, что уже выполнено, а
что нет. В списке Оперативного плана также можно контролировать своевременность и полноту
выполненных работ:
1. Соответствие запланированного объема работ фактической площади поля.

2. Соответствие объема работ по выданным Заданиям механизаторам объему работ по
плану.
3. Соответствие фактического объема работ плановым показателям.
4. Сроки выполнения работ: что уже выполнено, что выполняется на текущий момент,
что предстоит сделать, где просрочено.
1.2.5.1. Оперативный план работ
Оперативный план работ разрабатывается агрономом на основании технологической карты

и содержит в разбивке по полям и культурам перечень с/х работ с плановыми и фактическими
показателями обрабатываемой площади.
Форма «Оперативный план работ» доступна в пункте меню: ОПУ – Оперативный план
работ, рис. 103.
Рис. 103
Оперативные планы работ включают в себя данные из документов:
1. Технологическая карта (раздел ТЭП – Стратегическое планирование);

2. Структура посевных площадей (раздел ТЭП – Стратегическое планирование);
3. Оперативная сводка о выполненных работах (раздел ОПУ – Учет факта).
В форме по умолчанию настроена группировка по году урожая и культурам. По каждой с/х

операции выводятся планируемые даты начала и окончания работ и перечень полей. Строки с
оперативными планами имеют цветовую индикацию, которая настраивается в меню кнопки Еще –
Настройка списка, закладка Условное форматирование, рис. 104.
Рис. 104
По умолчанию настроены следующие цвета:
• Розовым цветом показаны не выполненные к настоящему времени работы, срок по

которым уже наступил.
• Желтым – работы с датой начала выполнения работ за определенное количество дней
(10).
• Зеленым – работы, которые выполняются в настоящее время.
В правой части экрана находятся Индикаторы выдачи заданий и завершенности работ. В

этих колонках автоматически отражаются плановый объем работа, объем работ из заданий
механизаторам и объем выполненных работ, поступающий от техники. Под ними располагаются
колонки с расчетом отклонения по плану, заданиям и факту. Если отклонений нет – строка в
колонке закрашивается зеленым, если отклонение со знаком минус – красным. Подробное
описание показателей в колонках описано в разделе 1.2.5.2.
Для просмотра оперативного плана по выделенной строке нужно дважды нажать левой
кнопкой мыши.
В форме доступны действия, рис. 105.
Рис. 105
• Создать – для создания оперативного плана работ, см. раздел 1.2.5.2.
• Создать с копированием – для создания оперативного плана работ путем

копирования активной строки.
• Показать на карте – для просмотра на карте поля из активной строки. Действие

доступно для как одной, так и для группы строк.
• Создать на основании – в меню кнопки доступно действие Задание механизатору. При
выборе действия по активной строке списка будет создан документ «Задание механизатору»,
подробнее см. раздел 1.2.5.2.1.
• Перейти к – в меню кнопки доступны действия:
• Перейти к заданиям – при выборе действия выполнится переход к документам
«Задание механизатору», сформированным для активной строки списка. Поиск
связанных документов осуществляется по значениям реквизитов: Организация,
Подразделение, Год урожая, Поле, ДНО и Операция.
• Перейти к Оперсводкам – выполнится переход к связанным документам
«Оперативная сводка о выполненных работах» (ОПУ – Учет факт – Оперативная
сводка о выполненных работах). Поиск связанных документов осуществляется по
значениям реквизитов: Организация, Подразделение, Год урожая, Поле, ДНО и
Операция.
1.2.5.2. Создание оперативного плана
Форма создания документа имеет вид:

Рис. 106
В форме документа содержатся реквизиты:
• Номер – номер документа. Заполняется автоматически при сохранении.

• Период с: … по: – даты периода проведения работ. Обязательный для заполнения.
• Организация – указывается организация, на полях которой планируется выполнение
операции, выбирается из справочника Организации. Обязательный для заполнения.
• Год урожая – в списке выбирается год урожая. Обязательный для заполнения.
• Подразделение – подразделение – владелец поля, заполняется из справочника
Подразделения. Обязательный для заполнения.
• Ответственный – пользователь Системы, ответственный за заполнение документа. По
умолчанию устанавливается текущий авторизованный пользователь.
• Поле – поле, по которому планируется выполнение операции. Выбирается из
справочника Поля. Обязательный для заполнения. После заполнения реквизита, справа
отобразится площадь поля (если в справочнике Поля она заполнена).
• Культура – сельскохозяйственная культура, для которой выполняется технологическая
операция. Заполняется из справочника Культуры. Обязательный для заполнения.
• Операция – планируемая технологическая операция. Заполняется из справочника
Фактические технологические операции.
• ДНО – дополнительный номер операции. Реквизит необходимо заполнять, если в

течение года выполняется несколько одинаковых операций по текущему полю и
культуре, например, обработка СЗР. Нумерация ведется по возрастанию.
• Объем работ (плановый) – площадь поля, на которой планируется операция.
• Объем работ (по заданиям) – площадь поля, на которую уже выданы задания
механизаторам. Поиск связанных документов «Задание механизатору» осуществляется
по значениям реквизитов: Организация, Подразделение, Год урожая, Поле, ДНО и
Операция. Если нужно заполнить показатель плановым объемом устанавливается
отметка по плановым данным.
• Объем работ (по факту) – площадь поля, на которой уже выполнена операция. Поиск
связанных документов «Оперативная сводка о выполненных работах» осуществляется
по значениям реквизитов: Организация, Подразделение, Год урожая, Поле, ДНО и
Операция. Если нужно заполнить показатель плановым объемом устанавливается
отметка по плановым данным.
Справа от показателей объема работ выводятся справочные данные с расчетной суммой

отклонения:
- Отклонение (площадь поля - план) – рассчитывается как разница между

площадью поля и значением Объем работ (плановый).
- Отклонение (план - объем по заданиям) – рассчитывается как разница между
значениями Объем работ (плановый) и Объем работ (по заданиям).
- Отклонение (план - объем по факту) – рассчитывается как разница между
значениями Объем работ (плановый) и Объем работ (по факту).
• Примечание – дополнительная информация к текущему плану работ на поле.
В блоке Номенклатура содержатся реквизиты:
• Номенклатура – ТМЦ, расходуемые при выполнении технологической операции.

Заполняется из справочника Номенклатура.
• Единица измерения номенклатуры – единица измерения номенклатуры. Заполняется
из справочника Единицы измерения.
• Норма расхода ТМЦ – норматив расхода материала на 1 га обрабатываемой площади.
• Количество – общее количество расходуемых материалов. Рассчитывается как
произведение показателей Объем работ (плановый) и Норма расхода ТМЦ.
Функциональные кнопки
• Провести и закрыть – документ сохраняется в системе с учетом данных в регистрах

системы. Форма документа закрывается.
• Записать – документ сохраняется в системе как черновик, без учета данных в регистрах
системы.
• Провести – документ сохраняется в системе с учетом данных в регистрах системы.
• Показать на карте – для просмотра поля на карте.
• Создать на основании – в меню кнопки доступно действие Задание механизатору. При
выборе действия на основании данных документы будет создан документ «Задание
механизатору», подробнее см. раздел 1.2.5.2.1.
• Перейти к – в меню кнопки доступны действия:
• Перейти к заданиям – при выборе действия выполнится переход к документам
«Задание механизатору», сформированным по текущему документу. Поиск
связанных документов осуществляется по значениям реквизитов: Организация,
Подразделение, Год урожая, Поле, ДНО и Операция.
• Перейти к Оперсводкам – выполнится переход к связанным документам
«Оперативная сводка о выполненных работах» (ОПУ – Учет факт – Оперативная
сводка о выполненных работах). Поиск связанных документов осуществляется по
значениям реквизитов: Организация, Подразделение, Год урожая, Поле, ДНО и
Операция.
1.2.5.2.1. Создание задания механизатору на основании оперативного плана работ
Для создания документа в меню кнопки Создать на основании выбирается действие

Задание механизатору. Откроется форма документам «Задание механизатору», рис. 107.
Рис. 107
В форме документа автоматически заполняются данными из Оперативного плана
следующие реквизиты: Организация, Подразделение, Год урожая, Поле, ДНО, Операция,
Список номенклатуры и Ответственный.
Подробное описание документа приведено в документации «Агроуправление. Руководство
пользователя».
Примечание. Для корректного формирования Файла настроек из Задания механизатору в
реквизите Прицепной агрегат нужно указывать запись из справочника Основные средства.
1.2.5.3. Учет факта
Учет факта работ осуществляется посредством документа «Оперативная сводка о

выполненных работах» (Оперативная сводка, Оперсводка). Документ может создаваться тремя
способами:
1. Для техники John Deere – путем формирования Оперативной сводки из Блоков работ,
полученных из ОЦДД.
2. Для техники иных производителей – по данным СМТ, подключенных к Системе. Для

этого используются документ «Факт работ», который получает данные с ТМ. Далее на
основании «Факта работ» формируется Оперсводка.
3. Либо вручную – на основании Задания механизатору создается Оперативная сводка, в
которую заносятся и/или корректируются данные по выполненным работам.
1.2.5.3.1. Создание Оперативной сводки на основании Задания механизатору
Создание Оперативной сводки на основании Задания механизатору осуществляется в

списке документов в разделе ОПУ – Оперативная сводка о выполненных работах. В списке с
помощью кнопки Создать открыть форму нового документа, указать Дату, Организацию и
Подразделение и нажать кнопку Заполнить по заданиям, рис. 108.
Рис. 108
Откроется форма подбора заданий механизаторов, рис. 109.
Рис. 109
В случае необходимости в форме можно скорректировать Дату выполнения задания
механизатора. Если включить параметр Исключить ранее отобранные, отобразятся только те
задания механизаторам, по которым ранее не были сформированы оперсводки. Нажать кнопку
Отобрать задания
В списке отметить задания механизатору, на основании которых будет заполнена
оперативная сводка, и нажать кнопку Перенести в документ.
Рис. 110
В созданной оперативной сводке на закладке Движение ГСМ нужно заполнить реквизит
Расход горючего по факту, в случае необходимости на закладке Работы отредактировать
Объем работ (учет), который первоначально заполняется на основании плана.
В оперативную сводку также вносится Расход горючего по факту.
После проведения оперативной сводки по нажатию кнопки Провести и закрыть данные

попадают в Оперативный план и становятся доступными для выгрузки в бухгалтерскую систему.
1.2.6. Обработки
1.2.6.1. Формирование векторной карты с зонами по NDVI
Обработка «Вектор по NDVI» применяется для формирования векторной карты с

выделением внутри нее зон по заданному критерию на основании растровых изображений (карта
NDVI, карта урожайности, карта влажности и др.).
Обработка применяется к тем площадным объектам, для которых на закладке Слои
подключен один или несколько слоев с растровым изображением для анализа (*.tiff).
Обработка запускается для конкретного поля на рабочем столе в окне «Объекты на карте»
на закладке Площадные объекты в контекстном меню, рис. 111.
Рис. 111
Форма обработки имеет вид:
Рис. 112
В шапке формы настраиваются реквизиты:
• Слой – в списке выбирается слой с растровым изображением (в формате *.tiff) для
анализа. Слой должен покрывать площадь поля, указанного в реквизите ниже.
Обязательно для заполнения.
• Площадной объект – в списке выбирается площадной объект, для которого
производится анализ. Обязательно для заполнения.
Работа с обработкой начинается с закладки Настройки. На закладке настраиваются

следующие реквизиты:
В таблице Распознавание растра настраиваются правила распознавания растрового слоя.
В колонке Цвет (R, G, B) указываются цвета легенды растрового изображения, в колонке
Значение – соответствующее им значение. Например, если для анализа используется карта NDVI,
в первой колонке указываются используемые на карте цвета, во второй – соответствующее
каждому цвету значение индекса NDVI.
В таблице Сборка и раскраска векторной сетки настраиваются правила формирования
зон в векторном слое. В колонках Число с… по указывается диапазон значений из растрового
слоя, которые необходимо объединить в одну зону. В колонке Цвет (R, G, B) указываются цвета
для окраски формируемых зон. Например, в колонке Число с… по вводим минимальное и
максимальное значения индекса NDVI, которые войдут в одну зону на векторной карте, а в
колонке Цвет (R, G, B) указываем цвет для отображения этой зоны.
• Размер фрагмента, м – анализ растрового слоя выполняется по частям, в реквизите

указывается размер части анализируемого растра, обрабатываемый за один проход
алгоритма. Чем больше размер фрагмента, тем меньше погрешность результата и при
этом больше нагрузка на сервер. Соответственно, уменьшение размера увеличит
скорость обработки, но при этом возрастет погрешность результатов анализа.
Рекомендуемое значение – 100м.
• Размер ячейки, м – это размер ребра квадратной ячейки векторной матрицы,
формируемой на основании растрового слоя. В пределах ячейки будет производиться
анализ цветов, соответствующих им значений и расчет усредненного значения. Размер
ячейки должен быть кратным Размеру фрагмента.
• Объединять – настройка используется для объединения на векторной карте ячеек с
одинаковыми значениями. По умолчанию включена.
• Обрезать контуром – настройка используется для обрезки полученной векторной
матрицы контуром площадного объекта.
Кнопка Дополнительные настройки отображает дополнительные параметры:
Рис. 113
• Анализ палитры – если настройка включена, то при выполнении обработки вместо

формирования векторной матрицы на закладке Результат будет показано количество
полученных ячеек по каждому цвету из таблицы Распознавание растра. Данная
информация может использоваться при задании интервалов значений в таблице Сборка
и раскраска векторной сетки.
Рис. 114
• Порядок отображения – указывается порядок отображения на карте слоя с векторной

матрицей. Чем меньше число, тем ниже будет располагаться слой по отношению к
другим слоям.
• Прозрачность, % – настройка прозрачности слоя. Чем выше значение, тем менее
прозрачен слой на карте.
• Экономия памяти – настройка экономии оперативной памяти. Если нужно снизить
нагрузку на сервер, настройка включается, если нужно увеличить скорость выполнения
обработки – настройка отключается.
При нажатии кнопки Настройки сохранить настройки сохраняются для выбранного

названия в параметре Вариант настроек:
Рис. 115
Для добавления в Систему выполненных настроек необходимо зайти в меню параметра
Вариант настроек. В открывшемся окне нажать правую кнопку мыши и выбрать действие
Добавить вариант:
Рис. 116
Ввести название для созданных настроек и нажать кнопку ОК. Для добавленной строки в
колонке Текущий двойным нажатием мыши установить отметку ✔. После этого нажать кнопку
Настройки сохранить.
Кнопка Экспорт настроек используется для выгрузки текущих настроек в файл с
расширением *.xml. Кнопка Импорт настроек используется для загрузки настроек из внешних
файлов с расширением *.xml.
Кнопка Опубликовать скрипты обработки используется единожды при первом
подключении обработки.
После заполнения реквизитов на закладке Настройка в шапке обработки нужно нажать
кнопку Сформировать и дождаться завершения расчета:
Рис. 117
После завершения расчета перейти на закладку Результат:
Рис. 118
На закладке представлен результат выполнения обработки в соответствии с выполненными

настройками на закладке Настройки.
В колонке Подпись выводится среднее значение показателя по сформированной зоне.
Показатель рассчитывается по ячейкам, вошедшим в зону в соответствии с настройкой интервалов
в таблице Сборка и раскраска векторной сетки.
В колонке Площадь (м2) выводится общая площадь всех зон по данному значению
показателя.
Колонка Норма предназначена для ввода нормы внесения. Используется для создания
карты на дифференцированные сев/внесение/обработку.
В колонке Цвет отображается цвет заливки зоны.
В колонке Geo JSON выводятся координаты зон в системе координат WGS в формате
JSON.
Для просмотра на карте выбранной строки с зоной (зонами) используется кнопка Показать
на карте, для просмотра всех зон – Показать все на карте. Для очистки карты от векторной
матрицы используется кнопка Убрать с карты все.
После того как были получены результаты обработки и заполнены нормы внесения,
векторную карту можно выгрузить в виде файла с расширением *.shp (шейп-файл). Для этого
нажимается кнопка Создать шейп в шапке обработки.
Для формирования Предписания по сформированным зонам нужно нажать кнопку
Отправить предписание на технику, откроется форма создания предписания:
Рис. 119
На закладке Внести нормы можно внести или отредактировать нормы по зонам.

Для отправки на технику нужно перейти на закладку Отправить на технику.
Рис. 120
Далее заполнить Наименование (1) и Организацию (2). В таблице ниже добавить технику
(3-4), на которую нужно отправить предписание, установить ✔в колонке Отправить (5). После
чего сохранить предписание (6).
После успешной передачи предписания на дисплей техники в колонке ИД файловой
передачи отобразится номер идентификатора.

Язык

AgDI Руководство пользователя

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

AgDI Руководство пользователя

Загружено:

Авторское право:

Ag-DATA INTEGRATOR

1. Выполнение программы ................................................................................. 5

1.1. Запуск программы ............................................................................................. 5

1.2.2.16. Марки продуктов (JD) ..................................................................................... 49

1.2.5.3.1. Создание Оперативной сводки на основании Задания механизатору................ 99

1.1. Запуск программы

Программа запускается следующим способом: в адресной строке программы для просмотра

- Пользователь – имя пользователя.

После ввода информации нажимается кнопка OK.

Раздел AgDI предназначен для: работы с агротехническими данными, полученными из

Поля (JD) – справочник предназначен для задания соответствия между площадными

1.2.1. Загрузка данных

Для получения в Систему данных из ОЦДД выполняется загрузка. Загрузка осуществляется

На основании загруженных документов осуществляется начальное наполнение

Справочник Блоки работ Карты работ Файлы настроек

1.2.1.1. Файлы настроек для Дисплеев

Документ «Файл настроек» предназначен:

• для импорта данных из ОЦДД, см. табл. 1;

1.2.1.1.1. Импорт файлов настройки из ОЦДД

В электронные документы «Файл настроек» импортируются файлы ОЦДД с типом

• Организация – отображается список организаций, по которым доступны файлы

После заполнения всех реквизитов нажимается кнопка Запросить имена файлов. По

1.2.1.1.2. Просмотр документа в Системе

Для просмотра документа используется кнопка Изменить <F2>, откроется форма

• Номер – номер документа.

• ИД – идентификатор файла настроек из ОЦДД.

На закладках: Поля, Машины, Техника, Прицепные устройства, Продукты, Культуры,

Закладка Техника используется при отправке файлов настроек из Системы в ОЦДД.

Закладка Предписания используется при отправке файлов настроек из Системы в ОЦДД.

• Автор – заполняется автоматически именем пользователя, загрузившего файл.

1.2.1.2. Блоки работ

Блок работ – это электронный документ, содержащий сведения о выполненной

1.2.1.2.1. Импорт блоков работ

Из ОЦДД импортируются файлы с типом «doc», расположенные в разделе Инструменты –

• Организация – отображается список организаций, по которым доступны файлы

После заполнения всех реквизитов нажимается кнопка Запросить имена файлов. По

1.2.1.2.2. Структура документа

Для просмотра и редактирования документа используется кнопка Изменить <F2>,

• Блок реквизитов Общая информация:

• Комментарий – используется для ввода дополнительной информации по блоку

• ИД карты памяти – идентификатор карты памяти из ОЦДД. Реквизит носит

В таблице Операции содержится детализация выполненной техоперации: Тип операции,

для просмотра в единицах Системы – АУ . Пересчет выполняется в соответствии с

1.2.1.2.3. Просмотр трека техники по файлу документирования

• Показать статические – на карте (5) будет показан статичный трек.

1.2.1.2.4. Обновление данных (JD)

Форма обслуживания открывается из меню кнопки Ещё списка документов по действию

Выполняемые действия в форме обслуживания:

• Снять пометку удаления – действие выполняется для снятия пометки удаления.

• Снять флаг «Отключен» – выполняется для снятия служебного признака Отключен.

1.2.1.3. Карты работ

Электронный документ «Карта работ (JD)» содержит измерители и расчетные данные из

1.2.1.3.1. Импорт карт работ

Данные и карты выполнения работ импортируются из модуля «Анализатор поля» (Field

• Организация – указывается организация, по полям которой выполняется загрузка,

В зависимости от выбранного способа загрузки будет доступна одна из закладок: Поля JD

1.2.1.3.2. Структура документа

Для редактирования документа используется кнопка Изменить <F2>, откроется форма

• Блок реквизитов Внутренняя идентификация:

• Наименование – вводится наименование носителя. Необязательный для

На закладке Измерения содержатся показатели и их значения по выполненной операции. В

Виды карт (англ.) Перевод

as-applied rate фактическая норма

planned depth плановая глубина

average yield средняя урожайность

yield сухая урожайность (в зачетном весе)