Propuesta No: 06-0003 Fecha: Friday, July 01, 2011 Perfotec Empresa: Camilo Sandino Contacto: Cargo: Departamento

de compras 320 6952562 Telfono:

Objetivo: Tener al alcance de su compaa todas nuestras instalaciones y recurso humano, para el desarrollo, fab y suminstro de piezas en todo tipo de acero para el sector Minero, Industrial y de infraestructura. Servicio: Fabricacin, mantenimiento y manejo de stock para diferentes elementos o repuestos utilizados en los anteriormente mencionados.

Caractersticas del servicio: La fabricacin de piezas se realiza bajo muestra, plano o indicacin del cliente, cuando sea necesario re un mantenimiento, el equipo es trasladado a nuestras instalaciones y para ambos casos se realiza una caracterizacin de la pieza o equipo, referencia, materiales, plano, tiempo de entrega y valor.

Frecuencia y alcance: Sispro S.A., cuenta con disponibilidad en planta las 24 horas del da y un equipo de asesores e ingeniero comprometidos a brindar con celeridad el soporte necesario para cubrir sus necesidades, incluso en suc donde el tiempo de entrega se debe reducir al mnimo. Adicionalmente se realiza una retroalimentacin constante de los procesos de fabricacion del producto, informando el estado de los pedidos.

Certificacin de los productos: Manejo de materiales: El proveedor de los aceros suministra el certificado de calidad en el cual espec composicin y propiedades qumicas y/o fisicas del material. Dureza: Sispro S.A. cuenta con equipos para garantizar la dureza aplicada a las piezas por lo cual es directamente la compaa la que expide el documento.

Pruebas de laboratorio: Estas se realizan con el respaldo y colaboracin de entidades como la Univer de Antioquia, Universidad EAFIT entre otras, las cuales cuentan con los equipos para pruebas Full Size y traccin.

Experiencia: Sispro S.A. desde hace 7 aos realiza operaciones al interior y al exterior del pais, tenien oportunidad de participar en diferentes sectores econmicos, los cuales han enfocado la actividad econ de la compaa en la fabricacin de piezas, estructuras y elementos de fijacin, propiciando a su vez un constante capacitacin del personal en el rea de ingeniera y el rea comercial.

victor.molano@sisprometal.com 312 7360283

Propuesta No: 06-0003 Fecha: Friday, July 01, 2011 Perfotec Empresa: Camilo Sandino Contacto: Cargo: Departamento de compras 320 6952562 Telfono:

TORNILLOS Y PERNOS ESPECIALES

Norma Segn Indicaciones

Grado 2 5 8

Acero 1020 1045 4140

Dureza ---------------25 - 34 33 - 39

Dimetro 1" 1/2 Forjado > 1" 1/2 Mecanizado

Norma Segn Indicaciones

Grado 5.6 8.8 8.8 10.9 12.9

Acero 1045

1045 24 4140 > 24

4140 Aleado al vanadio

Dureza ---------------25 - 34 25 - 34 27 - 38 34 - 44

Dimetro 40 mm Forjado > 40 mm Mecanizado

Fabricacin de Tornillos y Pernos Especiales. Cabeza Forjada Hexagonal, Cuadrada , Avellanada, Ovalada, Tipo Yunque y otras. Procesos de Forja, Laminacin, Tratamiento trmico. Produccin en Serie. Sentido de rosca Izquierdo Derecho. Acabados: Zincado, Tropicalizado, Niquelado, Galvanizado en caliente y frio.

victor.molano@sisprometal.com 312 7360283

Propuesta No: 06-0003 Fecha: Friday, July 01, 2011 Perfotec Empresa: Camilo Sandino Contacto: Cargo: Departamento de compras 320 6952562 Telfono:

ESPARRAGOS Y VARILLAS DE ANCLAJE

Norma Segn Indicaciones

Grado 2 5 8

Acero 1020 1045 4140

Dureza ---------------25 - 34 33 - 39

Dimetro 1" 1/2 Forjado

Norma Segn Indicaciones

Grado 5.6 8.8 8.8 10.9 12.9

Acero 1045

1045 24 4140 > 24

4140 Aleado al vanadio

Dureza ---------------25 - 34 25 - 34 27 - 38 34 - 44

Dimetro 40 mm Forjado

Fabricacin de Esprragos y varilla de anclaje tipo bastn, tipo L. Procesos de Forja, Laminacin, Tratamiento trmico. Se lamina la rosca en sentido derecho e izquierdo. Produccin en Serie. Acabados: Zincado, Tropicalizado, Niquelado, Galvanizado en caliente y frio.

victor.molano@sisprometal.com 312 7360283

Propuesta No: 06-0003 Fecha: Friday, July 01, 2011 Perfotec Empresa: Camilo Sandino Contacto: Cargo: Departamento de compras 320 6952562 Telfono:

TUERCAS

Norma Segn Indicaciones

Clase 2 5 8

Acero 1020 1045 4140 1045

Dureza ---------------32 mximo 24 - 38

Dimetro > 1/2 y 4" Mecanizado

Norma Segn Indicaciones

Clase 6 8 10 12

Acero 1020

1045 1045 1045

Dureza 32 Mximo 24 - 38 24 - 44 24 - 44

Dimetro > 10 mm - 101,6 mm Mecanizado

Fabricacin de Tuercas. Procesos de Forja, Mecanizado, Tratamiento trmico. Produccin en Serie. Sentido de la rosca Izquierdo Derecho. Acabados: Zincado, Tropicalizado, Niquelado, Galvanizado en caliente y frio.

victor.molano@sisprometal.com 312 7360283

Propuesta No: 06-0003 Fecha: Friday, July 01, 2011 Perfotec Empresa: Camilo Sandino Contacto: Cargo: Departamento de compras 320 6952562 Telfono: tem 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 No. de Parte 42913 15141 42914 3540330 42905 3540151 24524 3541932 104953 3543619 3540156 104818 306216 24305 62374 62380 104958 104957 3548105 44574 25231 43513 25233 24528 25234 24312 24529 103465 Cabezal Tubera interna Referencia HQ Punta de Cabezal (AC - 8620) Resorte de compresin Fijacin del embolo (AC - 1045) Base punta de lanza (AC - 1045) Pin espiral (7/16 x 1" AC - 1045) Camisa de ensamble punta de lanza (AC - T152) Pin tubular (1/2 x 2-3/4") Tornillo inox (3/8 x 3/4 16UNC) Arandela resorte compresin cerrojo Cuerpo superior aletas Aletas (AC - 1045) Eslabn (AC - 1045) Pin tubular (1/2 x 2") Baln de 22 mm Asiento de retenedor Respaldo Cuerpo inferior aletas Arandela Nord- lock Tuerca hexagonal fijacin (AC-1045) Eje cabezal (AC-8620) Arandela de poliuretano Arandela de ajuste (AC-1020) Balinera axial de empuje Husillo Balinera de axial suspensin Resorte de compresin (AC - 1070) Tuerca de Seguridad (AC - 1045) Cantidad 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

victor.molano@sisprometal.com 312 7360283

29 29 A 29 B 29 C 29 D

40678 17447 62374 40401 37382

Ensamble de cilindro de tubo interno.28 A,B,C,D Grasera Baln en acero (1045). Cilindro ensamble tubo interno Tapn de vlvula (AC - inox)

----1 1 1 1

Propuesta No: 06-0003 Fecha: Friday, July 01, 2011 Perfotec Empresa: Camilo Sandino Contacto: Cargo: Departamento de compras 320 6952562 Telfono: tem 30 31 32 33 34 35 36 37 No. de Parte 30489 25238 25237 ---------24894H 24893 24892 ---------Complementos Tubera de Perforacin Zapata para tubera HQ Retenedor para tubera HQ Porta retenedor para tubera HQ Kit tubera HQ (Zapata, porta retenedor, retenedor) Zapata para tubera NQ Retenedor para tubera NQ Porta retenedor para tubera NQ Kit tubera NQ (Zapata, porta retenedor, retenedor) Fabricacin Mnima 10 10 10 30 10 10 10 36

tem 38 39 40

No. de Parte 44408 CP0001 CP0002

Complementos Tubera de Perforacin Estabilizador Tubo Interno HQ Juego Mordaza para presa de pie HQ Mordaza Para quipo de perforacin Hydracore

Fabricacin Mnima 10 1 1

tem 41 42 43 44 45

No. de Parte CP0003 CP0004 CP0005 CP0006 CP0007 Acople Acople Acople Acople Acople

Acoples para Tubera de Perforacin NW Casing Pin a HQ Box NQ Pin a NTW Box HQ Pin a NTW Box NTW Pin a NQ Box NW Pin a HRQ Pin

Fabricacin Mnima 2 2 2 2 2

victor.molano@sisprometal.com 312 7360283

46 47 48 49 50 51 52 53 54

CP0008 CP0009 CP0010 CP0011 CP0012 CP0013 CP0014 CP0015 CP0016

Acople Acople Acople Acople Acople Acople Acople Acople Acople

HW Pin a HTW Box HW Pin a HQ Box AW Pin a HQ Pin HWT Pin a HQ Box HQ Pin a HQ Box HWT Pin a HQ Box HWT Pin a HWR Box HWR Pin a HWT Box HQ Pin a HW Pin

2 2 2 2 2 2 2 2 2

Propuesta No: 06-0003 Fecha: Friday, July 01, 2011 Perfotec Empresa: Camilo Sandino Contacto: Cargo: Departamento de compras 320 6952562 Telfono:

tem 56 57 58 tem 59 60 61 tem 62 63 64 tem 65 66 67

No. de Parte CP0017 CP0018 CP0019 No. de Parte CP0020 CP0021 CP0022 No. de Parte CP0023 CP0024 CP0025 No. de Parte CP0026 CP0027 CP0028

Acoples Tricono Tubera de Perforacin Acople 2 5/16 Box a NTW Box Acople 3 7/8 Box a HQ Box Acople 3 7/8 Box a HTW Box Complementos Inyector Agua Universal Husillo de inyector de agua. Extensin de Husillo inyector de agua. Camisa de Bronce para inyector de agua. Complementos Inyector Agua Compact Gua de resorte vlvula de alivio Gua de esfera vlvula de alivio Respaldo de husillo Complementos Bomba de Agua 420 Porta retenedor en prolon Canastilla Inox Arandela en prolon resistente a la friccin

Fabricacin Mnima 2 2 2 Fabricacin Mnima 2 2 2 Fabricacin Mnima 10 10 10 Fabricacin Mnima 10 10 10

victor.molano@sisprometal.com 312 7360283

tem 68 69 tem 70 tem 71

No. de Parte CP0028 CP0029 No. de Parte CP0030 No. de Parte CP0031

Complementos Bomba de Agua 535 Porta Chupa Bronce Arandela en prolon resistente a la friccin Estructuras para Bombas de Agua. Base de soporte para bombas de agua Yanmar Estructuras para Bombas de Agua. Adaptador estriado para winche

Fabricacin Mnima 5 10 Fabricacin Mnima 1 Fabricacin Mnima 1

Propuesta No: 06-0003 Fecha: Friday, July 01, 2011 Perfotec Empresa: Camilo Sandino Contacto: Cargo: Departamento de compras 320 6952562 Telfono:

tem 72 73 74 75 76 73 74 75 76 77 78

No. de Parte CM001 CM002 CM003 CM004 CM005 CG001 CG002 CG003 CG004 CG005 CG006 Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja Caja

Cajas Porta ncleos - Porta testigos madera madera madera madera madera ref. ref. ref. ref. ref.

Fabricacin Mnima HQ x 3 canales (tapa + 4 registros) 100 HTW x 3 canales (tapa + 4 registros) 100 NQ x 4 canales (tapa + 4 registros) 100 HTW x 3 canales (tapa + 4 registros) 100 BQ x 5 canales (tapa + 4 registros) 100 HQ x 3 canales (Tapa corrediza) HQ x 4 canales (Tapa corrediza) NQ x 4 canales (Tapa corrediza) HTW x 3 canales (Tapa corrediza) NTW x 4 canales (Tapa corrediza) BQ x 5 canales (Tapa corrediza) 50 50 50 50 50 50

Metlica Metlica Metlica Metlica Metlica Metlica

ref. ref. ref. ref. ref. ref.

Nuestros clientes: Hasta la fecha brindamos soporte a empresas del sector minero, tales como: Minerales Andinos de Occidente. Bradley Colombia. Geominas. Kluane de Colombia. Merced Two Panama. Perforaciones OTU.

victor.molano@sisprometal.com 312 7360283

Forma de pago: La forma de pago se definir de acuerdo a los intereses de ambas partes. Todos los valores relacionados en el presente listado, estn sujetos a negociacin a partir de la can mnima de fabricacin y segn el volumen y frecuencia de consumo dentro de sus operaciones. Validez de la oferta: 30 das a partir de la fecha de la fecha en la presente propuesta. Con el deseo de que nuestra propuesta sea de su inters. Los saluda cordialmente. Vctor Manuel Molano Tovar. victor.molano@sisprometal.com Mvil: 312 7360283 Fijo: (4) 444 1198

victor.molano@sisprometal.com 312 7360283

, para el desarrollo, fabricacin e infraestructura.

uestos utilizados en los sectores

cuando sea necesario realizar os casos se realiza una trega y valor.

de asesores e ingenieros esidades, incluso en sucesos a una retroalimentacin los pedidos.

calidad en el cual especifica la

s piezas por lo cual es

ntidades como la Universidad para pruebas Full Size y

exterior del pais, teniendo la ocado la actividad econmica propiciando a su vez una

victor.molano@sisprometal.com 312 7360283

ALES

etro

Longitud 1/2 - 23"

rjado canizado

etro

Longitud 13 mm a 600 mm

Forjado Mecanizado

victor.molano@sisprometal.com 312 7360283

NCLAJE

etro

Longitud a 12 mts

rjado

etro

Longitud

Forjado

a 12 mts

victor.molano@sisprometal.com 312 7360283

etro

Otras Medidas Segn Indicaciones

4" ado

etro

Otras Medidas Segn Indicaciones

101,6 mm ado

victor.molano@sisprometal.com 312 7360283

Cantidad 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Inversion antes de IVA $ 48,320 $ 3,200 $ 11,200 $ 360,000 $ 44,850 $ 313,100 $ 44,850 $ 650 $ 13,000 $ 10,000 $ 166,000 $ 15,000 $ 44,850 $ 2,200 $ 19,680

$ 5,540 $ 347,354 $ 30,000 $ 16,000 $ 79,650 $ 72,900 $ 79,650 $ 100,000 $ 3,100

victor.molano@sisprometal.com 312 7360283

----1 1 1 1

----------$ 8,000 $ 2,200 $ 195,666 $ 85,400

Fabricacin Inversion antes Mnima de IVA 10 $ 129,300 10 $ 9,800 10 $ 77,129 30 $ 178,055 10 10 10 36 $ 118,119 $ 8,500 $ 50,062 $ 154,596

Fabricacin Inversion antes Mnima de IVA 10 $ 183,640 1 $ 405,000 1 $ 176,500

Fabricacin Inversion antes Mnima de IVA 2 $ 350,000 2 $ 320,000 2 $ 420,000 2 $ 320,000 2 $ 450,000

victor.molano@sisprometal.com 312 7360283

2 2 2 2 2 2 2 2 2

$ $ $ $ $ $ $ $ $

517,500 625,500 436,500 625,500 567,450 656,100 542,700 542,700 306,196

Fabricacin Inversion antes Mnima de IVA 2 $ 430,000 2 $ 500,000 2 $ 500,000 Fabricacin Inversion antes Mnima de IVA 2 $ 294,445 2 $ 115,714 2 $ 338,868 Fabricacin Inversion antes Mnima de IVA 10 $ 18,926 10 $ 18,926 10 $ 18,632 Fabricacin Inversion antes Mnima de IVA 10 $ 52,000 10 $ 48,500 10 $ 7,800

victor.molano@sisprometal.com 312 7360283

Fabricacin Inversion antes Mnima de IVA 5 $ 115,000 10 $ 9,490 Fabricacin Inversion antes Mnima de IVA 1 ----------------Fabricacin Inversion antes Mnima de IVA 1 $ 235,250

Fabricacin Inversion antes Mnima de IVA 100 $ 21,500 100 $ 21,500 100 $ 22,500 100 $ 22,500 100 $ 23,000 50 50 50 50 50 50 $ $ $ $ $ $ 22,700 23,500 23,500 22,700 23,500 24,000

victor.molano@sisprometal.com 312 7360283

ciacin a partir de la cantidad sus operaciones.

victor.molano@sisprometal.com 312 7360283