Lecture 1

Введение
Лексикология — это раздел языкознания, изучающий все аспекты языковой лексики как в
диахроническом, так и в синхроническом плане. В лингвистике термин словарный запас
используется для обозначения набора слов языка, также известного как его лексика.
Термин «лексикология» происходит от двух греческих морфем «lexicos» («слова») и
«logia» («изучение») и используется в лингвистике для обозначения области изучения
языка, которая связана с происхождением, значением, историей, использованием слов и
словесных элементов, а также с критическим описанием лексикографии.
Основными задачами лексикологии являются изучение и системное описание всех единиц
языковой лексики – от морфем до словосочетаний – рассмотрение их с точки зрения их
происхождения, развития и современного употребления.
Как наука лексикология может быть двух видов: общая и специальная. Общая
лексикология изучает так называемые языковые универсалии, то есть свойства и
характеристики, общие для словарных единиц всех языков. Специальная лексикология
фокусируется на специфических чертах языковых явлений, свойственных одному
конкретному языку. Поскольку каждый язык, хотя и разделяет определенные универсалии
с другими языками, все же имеет что-то свое, мы выделяем английскую лексикологию,
немецкую лексикологию, русскую лексикологию и т. д.
Изучение лексикологии обычно начинается с происхождения языка. Слова могут
появляться в языке двумя способами: они могут быть заимствованы извне языка или
внесены в него.
Часть лексикологического исследования, посвященная способам и средствам построения
слов в языке, называется словообразованием.
Словообразование
Чтобы понять, как образуются слова в английском языке, нам нужно сначала
изучить морфологию слов, то есть их структуру и типы составляющих.
Начнем с определения самого фундаментального понятия лексикологии — «слово».
По определению профессора И.В. Арнольда, «слово — это автономная единица языка, в
которой определенное значение связано с определенным звуковым комплексом и которая

1
 Lecture 1

способна к определенному грамматическому употреблению и способна сама образовать

предложение»
Другой фундаментальной единицей языковой лексики является морфема, которая
является непосредственной составляющей любого слова, а также его строительным
материалом. В отличие от слов, морфемы не являются автономными единицами языка, т.
е. не могут участвовать в общении самостоятельно.
В зависимости от функции, которую они играют в создании лексических единиц,
морфемы могут быть словообразовательными или функциональными. Соответственно,
морфология как средство изучения распадается на две ветви: лексическая морфология,
изучающая типы словообразования и способы словообразования, и флективная
морфология, изучающая способы образования словоформ с помощью флексий
(называемых также окончаниями).
По роли, которую они играют в построении слов, словообразовательные морфемы
классифицируются на корни (или основы) и аффиксы, последние, в свою очередь,
подразделяются на префиксы, суффиксы, инфиксы и интерфиксы в зависимости от их
положения в слове.
Особым морфологическим членением слова является основа, представляющая собой
часть слова, к которой присоединяются соответствующие флексии.
Основы являютс важными морфологическими единицами в основном для
синтетических языков, в которых флексии очень активны. Поскольку английский —
аналитический язык, основы для него не имеют большого значения.
Например, неопределенный артикль в английском языке представлен одной
морфемой, которая может быть реализована либо в морфе «а», либо в морфе «ан».
Например, книга (слово начинается с согласного), но английская книга (слово начинается
с гласной).
Термин «алломорф» происходит от греческих слов «аллос», означающих «другой»,
и «мофе», означающих «форма». Алломорфы — это позиционные вариации одной
морфемы, и они зависят от непосредственного фонетического контекста, в котором
появляется эта морфема.

2
 Lecture 1

Алломорфы не могут появляться в одной и той же среде, поэтому говорят, что они
взаимоисключающие и характеризуются комплементарным распространением.
В английском языке довольно много алломорфов.
Например, отрицательная морфема «не» имеет несколько морфов, некоторые из
которых являются алломорфами: -in, -il, -ir, -im (incorrect, illegal, irresistible, impossible),
или функциональная морфема, которая реализуется в ряд алломорфов – -ion, -tion, -sion, -
ation (onfusion, liberation, intension, modernization).
Важно понимать, что алломорфы – это не отдельные морфы или морфемы, а
различные формы/морфы одной и той же морфемы, реализованные в них, поскольку
каждый алломорф либо обладает тем же значением, что и все остальные, либо
обнаруживает схожую функцию.
Словообразование
Происхождение (аффиксация)
Аффиксация или деривация является одним из наиболее распространенных
вариантов современного английского словообразования и проявляется в деривационном
добавлении аффиксов к корневым основам и, таким образом, образовании новых слов.
Производные аффиксы могут быть четырех видов: префиксы, которые добавляются
к началу существующего слова или основы (например, префикс анти- в антивоенном);
суффиксы, которые добавляются к концу слова, основе или корню (например, суффикс -
ity в формальности); инфиксы, которые вставляются в тело существующего слова, изменяя
тем самым его значение или функцию (например, инфикс -damn- в abdamnsurd), и
интерфиксы (также называемые связующими элементами), которые помещаются между
словами или основами, чтобы объединить их в одно слово (например, интерфикс -о- в
кардиограмме или интерфикс -н- (полученный после сокращения междометия "и") в
сложном слове). Наиболее распространенными интерфиксами являются тематические
гласные -i- (например, в agriculture), -o- (например, в biography), -a- (например, в Strip-a-
gram), -e- (например, в telephone), -u- (например, в Accu-Vision), -y- (например, в
bathyscaphe). В отличие от инфиксов, интерфиксы более распространены в лексике
стандартного английского языка. По словам Дэвида Кристала, современный английский
язык насчитывает 386 префиксов и 322 суффикса, но лишь небольшая часть из них
3
 Lecture 1

обладает действительно сильным творческим потенциалом – около 50 распространенных

префиксов и чуть меньше распространенных суффиксов. Чтобы найти доказательства
этому, давайте посмотрим на некоторые аффиксы в современном английском языке. Если
мы возьмем для примера суффикс OE –th, то обнаружим, что он был довольно активен в
прошлом, в результате чего мы в современном английском языке используем такие слова,
как health, truth, length и т.д. Но этот суффикс больше не способен создавать новые слова.
Напротив, суффикс OE –nes(s) на протяжении веков принимал активное участие в
создании английских слов, к настоящему времени создав десятки тысяч лексем (доброта,
темнота, тишина и т.д.). В то время как суффиксы и префиксы составляют большие
твердые классы в английском языке, а интерфиксы – большой диапазон описанных
случаев, инфиксы не образуют стабильной системы, и их вообще нельзя назвать
многочисленными. В основном это элементы, встречающиеся среди определенных
фиксированных английских выражений или среди восклицаний, сделанных в случайных |
или отягчающих обстоятельствах эмоционально возбужденными носителями языка.
Деривационные аффиксы нестабильны, они приходят и уходят, появляясь и исчезая в
разные периоды развития языка. Например, суффикс –nik был очень продуктивен в
английском языке в 1950-х годах после запуска спутника-1, запуска собаки в космос и
отказа американского спутника. Примерами слов, образованных суффиксом –nik,
являются pupnik, woofnik, muttnik, а также yanknik, dudnik, stallnik. В начале 1960-х годов
это употребление прекратилось. Флективные аффиксы, напротив, не приходят и не
уходят; их система была стабильной на протяжении веков, не претерпев никаких
изменений с раннего современного английского периода (1500-1700). Существует
разделение аффиксов, предложенное выдающимся американским лингвистом Юджином
Нидой, который определил деривационные аффиксы как внутренние маркеры, а
функциональные - как внешние маркеры. Идея, лежащая в основе терминов Юджина
Ниды для двух традиционных видов аффиксов, заключается в том, что функциональный
аффикс как бы "закрывает" слово и таким образом отмечает конечную границу слова; в то
время как деривационный аффикс не "закрывает" слово, оставляя его границу открытой
для дальнейшего деривации и, таким образом, служа его внутренним маркером.

4
 Lecture 1

Деривационные аффиксы могут быть двух видов: изменяющие класс и

поддерживающие класс. Производные аффиксы, изменяющие класс, изменяют класс
слова, к которому они добавляются. Таким образом, resign, a verb, + -ation gives resignation,
a noun. Словообразовательные аффиксы, поддерживающие класс, не изменяют класс
слова, но изменяют значение производного (т.Е. слова, которое является результатом
деривации). Таким образом, ребенок child, существительное, + -hood дает детство, все еще
существительное, но теперь "абстрактное", а не "конкретное" существительное.
Изменяющие класс деривационные аффиксы, однажды добавленные к основе, образуют
производное, которое автоматически помечается этим аффиксом как существительное,
глагол, прилагательное или наречие. Говорят, что производные определяют или
управляют классом слов основы. Каждый из них имеет два различных паттерна деривации
в зависимости от класса слов, с которым связан аффикс. Например, существительные
могут быть образованы либо от глаголов, либо от прилагательных; глаголы - либо от
существительных, либо от прилагательных; прилагательные - либо от существительных,
либо от глаголов; и наречия - либо от прилагательных, либо от существительных. Как
будет показано ниже, английские производные, изменяющие класс, в основном являются
суффиксами. Словообразовательные аффиксы существительных также называются
"номинализаторами", например…..
Глагольные деривационные аффиксы, также известные как "вербализаторы",
используются для образования глаголов из других основ. По сравнению с другими
деривационными аффиксами они довольно редки. Это может быть объяснено тем фактом,
что
глаголы являются самыми основными формами в английском языке: хотя они
используются для получения других слов, сами они нелегко выводятся из других форм.
Большинство английских вербализаторов характеризуются тем фактом, что они являются
каузативами.
Аффиксы деривации прилагательных или "адъективизаторы" используются для
образования прилагательных при добавлении к данной основе. В английском языке
прилагательные обычно образуются от существительных, реже от глаголов.

5
 Lecture 1

Производные аффиксы наречий или "адвербиализирует" - это аффиксы, которые

образуют наречия при добавлении к данной основе. Наречия в английском языке обычно
образуются от прилагательных, иногда от существительных. Как только оно
сформировано, наречие больше нельзя использовать для образования слов других классов,
таких как существительные, глаголы или прилагательные.
Деривации, поддерживающие класс, относятся к тем деривациям, которые не
меняют класс слова основы, к которой они добавлены, хотя и меняют его значение. В
отличие от производных, изменяющих класс, которые в основном являются суффиксами,
английские производные, поддерживающие класс, в основном являются префиксами.
Как уже указывалось, английские наречия не используются для получения слов
других классов; следовательно, мы не можем говорить о паттернах английских наречий,
параллельных паттернам существительных, глаголов или прилагательных, обсужденным
выше.