Вы находитесь на странице: 1из 46

~tilO~UUrTLW

1. ~
ml1lu~

[l5l(] 6lJ ~[iJ!D 6i>


5lJrl1j:!,!t~ 5lJ.ffi~rm. ~5lJC!!iIi;l!!) QUWLDJ6i ~611rilAlm 6lL~B= Q8'm.!!)J(gLDt.U~!1 ~Qlj6UulJrf1m .,!!ifiir~ umfl.

~(!Ji6Uuu&Ur 6TmU61l1T,!!iLDqll5lJITW~IT~~oU QuI1lUi)l5l o:'Qb(blo$6Tr~ITmQ6IT~!I. ru(!Jiru~~lTm

~61l1f1m J}lAr!OITLU

~L®

UidifiDl~u5l6iJ @® I!tlLIT614U:1 .@(!!j)!."~. (g~rrdJIDUi Qo$rr6liarL~lr8'i mllilTriillQw~.

~8;.$lLrr

6lJ6lTrr,!i;~ ~&irl!)l

(!Jl.!!)J8;®6IDLUJ"'1f5lim"(bl Qo$mlU ..156lD1ilT8; Qo$lrdrm:p.C!!i,!i;~~. 5lJlffilmLDWrrm .!!LLm

6lI!pB;BlUiCUIT6U ~(!!;muum .g)j6llJD6ID)!l@L.",e Ll~(!I)ffil§~ Q9Ar!!lrrri'.

~@8)QIlm

(l:uILUuUJlWa;ITa; ~!!lriJo$"'IT.$® U8IWLl6U 5lJ61TLDIT w6l1'rrJiJ;l®$~ 0$ QUWIJIfLDW ~®U!t.Sl~ ~(5U:1dl

LD.tiiAl""tUl66l(!!..ffi~ ..$lLrrruITOO@ ~!!llih$IiIIITU

GJQIl!p$~ GLDuJJi~~ .. ~rr..®u

~~lilITlToU, .$lLlr5lJ1T6IIT~ ~&irr!!l @L~",,,mlL.(i\lu

(JLDWJi~~. ~riill§u uLrr,di'Q.lj,!ti~ A',di!'£lm Qs;lrlp.L4W !!!!!6m"lTriilQo$ITIp.LlIW &lLlTmldr QS;rrU!40$m lE~U:I LLillE~tii U1mIillflIi;Qo$lTmruftt. (l:mweulffilm

~ru~~il

@(!I).ffi~ .$lLIT Qo$,"¥0!65ir L51mlillfl8;Q6>ITri'urLQIl~ ~~Lml6Um6U.

1Il1T~6U(gI!iIfLil J:lbm~rn ~1iiIr LDJi;m~ ~(ljl0!6mlilT ~(!I)6ITuu&ir £I61DL8;® @L'9-B: Q6mlDlTm. (l:tnWe66U (Yl1f.,!i;§J, LDdi6!D~Jl!,(&Hnm (gurr5lJm~6:. S;.L .$lLIT, ~IT@lLil ~6lI!DJ!llL6fuQB;ITI¥u,m6JT ~~~L

Q66i.l6UU [jJDUULL~. ~.ffi~!l. ~

.J:lb6llT1r6U,Qo$lTlJI.8i6lT1f6U 5lJ661mLD5IDUJ8; Qa;rrritrr@ i1(!JiurJl~l1l,

5l.8;®6Mr@6lSlLL6ID~ J}luQurr@~~lTrir (YllUm-JD~. ~Qllu(J;Iru~ril®m .$l.LIT(l:5lJ1T L6ls,Iil.jLil \YlwmlD~. Gilo$ITlp.ffi.irtYlJDWLil ~m65lJ!DJ1llU QU(!!i@68iL&Dr

Qs;IT'9-0!6m U611lllITS; ®C!!i,!i;~Ulf.WIT6U, .$lLIT 6lw,!i;~ a;6'ft)IiTT~!lm1LL!DI. @rrri'ur@ ~m-m !i!ilillfl~~

U6U Qo$ITIp.8l6Tr ~UL.Uiftr. $lm!!lJQo$lT¢nrIp.(!Ji$!'VfIl.

a;~IJ5lJ6irr lD6lD)D<'£im.m CJ!ilJtiJ, ~.$&ILIf


®m6JT

@®fu~ @L~ld!D®
,®m)D 8JLIf ~L!T

lE>rflo$m-fbriu@w~.!D® urni~~m. ~m5lJ

w.di:!b6DT'.!1LLm a;mliTT~~

,ffirt'la;6lIl6lT6.o!66MrL@. @9rm ~0u6ft):!bu @®uL5l~tiJ

,!!i1fi.s6Tr, ~nThto$&ir ~riu@iL6lL.~~6U 1Jl6llT~8;®6ir

&IL1T6TIlrir LDIilIT$ldm ~66Lil mwLil Qa;rrmrLm. 137 5lLIT6llILljJ

t.::LD661LL~. @®uJ51~Lil LD£1Ylull 6J!DULL.~. QJ!I®r!.Ja;ITLD6U.sA)IIIDlm-

~tilIlIfl6lD5lJ 6lSlLrnlm6lD6lI. ®mliTT IJjrfl.s@l8;®

LE~ !!LLu,rrrrJii~m.

1l.)1ilIlrru5l6irrtli~ ,g)JLDrT.ffi~QffilT6limy.@.ffi~ (§6Trm ,!!irflffi@96lr @l6irr.[))l,$lUT~LI.il @l@ I:ffi6lr6l5l a:ffiLL~. 1iT6iir&1JTQ6WW 6fTLfil B; (§}j
6)i;~B;®6

"LOfT6lI)6\lUt;UfT~6b@@IIlr~@t.h ?" 1iT6irr!!l~.

@.ffit;!!iIT~~6U

@ri.l@l

QffilT6Mr,¥-®ffi,$l6irrmfTW

,!!iUtt51B;6lIlffiIilllLUrnlL(j)lmlLlTLD6U U~IilIl6\lff

~~!D®ffi .$ILl[ ~6Dr Q<'.FfTmm@ .. "liTrfuffiliTr !H[rfl6iJ (Yl6uflLUUU


@® B;.$l6irrP:UTrT ffi6Tr.. .g)Uli!D@6 ,g)J6UrurrtNm ~.6UlLffi(§

Q u rrriu Bi 6l5lL (ii) !lI§!!JT6lIlrfl ,ffi L !!i ~

6.ffi~ ,$lLIT

G.6lJL(j)lru~

61I!;1lfhffiW. @uGurrrfuffi~Bi®t.h ffil6l!lLff,ffiITITrT8i6Ul6IT ~6UlYl~~; jLCiilffilLLfTrT ffi®~~6bG6irrtiMr61,!1i61llru6lJ®8;®

6)i;@ffi

.$lLIT Q6lJLL,!lI§!!rr~~IilIl6\l6lJrr Qurr®IiIfI!;IlUIilDU8; Q~If1IDl~~.61InT.

@1T61lirr(b1 ~riua;6Tflm a;®~IiD}~!!i.

.$lLfT QffifTCiilffi@LDIT.!!ll ffiLUlIl6IT

. .$IlilIlLffiffirrlJlfffim

~Q!i
u60l
III'

',g)JJJ5I6llI1iil6ll1T Q6Lhlll~ 6Tr!ut;a; Q6f;U6lJ~?

i6DT~6Dl!bU m.U,*U

G ffi fTCiilU U liD) ~ 6l5lL , .g)U616l.l1iir6IT @mfIiT Bit..JJ5IulJ®ffi.$lj!JrnTffim. '@1iir6IT)!irflffi@§ffi(§ Qu,rrm-rLfTrTffi6lr. ~!b,na;ITBi~

,!!ilfl ffi 61Il6TTU u6l5luS1L6Ilrrt;

sr m!!)J

L51'¥-UUW1'

6T5UrW ~1ilIl6UrurT (lla;L'¥-@.9;.$lmfTrr. .,g)juQurr!!)JLIl5l61ll6DT.9;.$I61IlL8;ffiill]1f ffi6Tr 6J"!D!!)JB; 6Tr!ut:6W .$16UlLffi Bimr,ffi.$ldJ® 6Triua;m .$lmLu !brlu@LblLUl @lTtifuCiil (§6Tr6IT,!!irflffirir m&r!!)J 6T6irr.!!ll ,g)JJDlfuw @rfu@ ru)i;~ <%"~LLrnTa;5ir..,!!ilf6Dr!1irr5Ur !1irrm,!!irflffilllr J)j!Ol~~ffi BiL(1'lffiQa;Ifi¥.Bi6lll6IT ffirrL,*LU~. ffimiTU5l6iJ ~~ Qurr.[))lut516lD6lIf 6J,!bmJ8;.Q8JIJ'~L,m.

@~

QffilT~®8;&l(g!D6i!r

• .lB6UruG6lJ61Il6ITUJIfB.6Tm.9;(§

6ll'6linr ,.g)[6lIl6UB=66'6lfiMJDl

,ffiffiJa;G:m filJ.ffi~ ~Llc!rT ffim"

mirrw &.)!5l; ®® (!:Jl6lll&1JT.U4ffi


.g)j!!)JUL®Iil5ILLm. 6T®~!1im.

tYJ6l!l6IJTut5I6iJ (Yl6M-Lt .g)j.[))IuLfrffiQBirrtv.ffi@9lil

~Ullijt:®tl!i~ @j1llr6IT,!!irfla;6Tr

~cedl ~LLlll

~'* lIl6DljD!1!b6IJT.

~L®ffi .$lLlf6111O 4!1i6lflIT6lS1L® QtilJfilfl611.ffi~ 6l5l61ll1IJi;~ ~ljI. IJl!1611l!1iltjL6DrGe=ITJE.§I Qffi rrmrn.,..§I.


u161tiJ
I, G;JulT@{A1fjwrro;g
t,

cdi/ 6M tt cta-.W
QffiIT(j)1B;ffiUUL(1'hiir6lf6llT.

66IIrnLmUl.J,C:ff>r1!i>G;J~@i>Gl{!>~~s..

'~!Dl~611 ~)

~JDjD6iJ'

6T~W

ffi6l!lIliu5l6ilr @ffi!p6if1a;m

~ffiYlB<'flffi6lfliir

tY!m!DWiI"liIT 6llrfllilDB fiT~?

@i6lr6lT)!Jrflffi6Tr 6lld>~IiIT, 6l.mr~6l!l~B;

@i,y,uEl QeUJ:l!l~,

.$ILIT 61B;@6lii!rL~.

jlirflffi61ftm

ffilLIT ~!Dl;i;~@ • .$JLIT ~U[jJlU!bI'

.m) @6lr6TT)!JrfIu,6lr ru,!!,llililT, .$JUT 618;@J6iurL~.

~welfl (;;'IB'W~~, ~(IL5I~turr,¥UJ~.

@)

.$JUT 61B;@JmrL~,

@j6Tr6IT)!Jrflffiliir

rurli!'flm. @J6i1"6TT)Ert'la;61ftiiU1'6liur6Ullf$6IIi~8; 6

6,1LIT J)jp5l,!ii~!bI.@!'y!uffl Q1ftiJ01~uL5lLUty.I,

138

2.

• ~.mlC:ru ~!D!D6U' Qe;;rrQilffi$UuL(bjm6lTm.

6TWJLn

8>~~

Q~lfLri-urr8>

e!JI6irr!!lJ

6lJrrffiltl!urfu8>_m

~rurDJ)Jf6iT $~~8;~U

QUIT(!!)~~t.Dlrfu6\lrr~~ $~1llIJ\9;@lS:

6J0l?

.,00 .,glJ(!!)61ruum ~®BiSl!l6lr


Quffuru@
~)(§_siT61f

G:lDWUU~!Da;rr8; ~!D!Drfu

6lI!:J!B;$ Ln. j!irfjBirn- Qo$lTljl-t!i6lft6il61Ii;®.L6J)~8; &lLIT .8>6fuL~.

@) 3. '.g)l,!6lGljill

~L,IT ~j!J6iJ'

~fiirr ~~661~ ~m!ii$!irr6iJ


61'§!lJLo
8>6Dli!i

~LJU Qjllf~~~' Q~lTai ~ ruITffi6.hurfuBi6ir Qurr®di~11Il1'6II1'~? ~(!!)6lfuum ulTrr~~lTrir.

Qairr(blffi8;uIlL@6Tr6lfm. ~) ~) ~LIT

~6lI!DWm

6T~ 8jm~B;@U

Qo$rrlfo$6lfI~

1fl8;&lUJm~6. 6lffiffihLl6lll~ffi

,aimlJtill561®.ffi~

.$lLIT QBiITIfe>6Ift~ Q o!HUr!D6Uf. QBiITlitillru

e>Ii1iIIrL ®mm lJ)ITlBitiir .g)lm.$!i Qj!iQJirfu.$l,so Bi61iurL6l.juUr ~ulil


®1¥1U811.

@)

91ffi;$1w ,$ILIT ®m6IT1liITlBi6Ul1ilfffi 6TWJLoBim~B;®u

4. 'J)l!!5lGlru ~!D6U' .~ ~.
~

QUIT®di$!iLDIT6Uf(]6lJJI)l ~@ ~6lIl6\lCr4

~~Lo. 6ld>~mm
BiLLIT

~rnlrf
~!D6U

lliL4
6T~tD
Bim~

5.

'.m@C6lJ~!D!D6U' ~)
~

~!]5I6lIWli;~Lo

q,(!Jj~~

WIT!d?

@ilEi!u1f!mw6
L51,!!)5IIl'1J .IiT~ITBi

~y!66JUJIT6U

Q6lJ6U6\l Glru6l!irru;iLo.

)1iUJuli; Bn..Lrr~.

ID~61!f1@w Qaom!DITro Q~IT6U6lll6\l 6lJ®Lo..

QUUlL.Il.IDlffi .$)LIT

@im6'!1" J!j!ftBi61f1L11il®d>§J ~uL5I8;$B;

BiLl¥lL!mlj'~$!i

Q6W~6blW:ffi

Q::z,IT@itb§J 6T(bR~o;.

139

UlLI1, Ul6l[}LWm, c!pLliirr, (YILLlT6ir c;UI!ftl~ 6Tm@IJUl m.di~ ~'Lrt8)m- ®®,!i;~rrrr8)m- . .@6l.IrTffioTr .g)J.l6~ !!.miflm Q.!fIT.l6~ lIlL~~6b ~riu.$l i®.ffi~rrlT8)(Jr. ®® ~Li! .fUTBlm tE~ l6I®@wrrm ,g)JiDn.jili ffLrfe..rir @®il5l6M W~ r.EI@~LUrrm Uffi~lLlW
~ru®Lm
j

@rt !!2!!!rfhu UITLDrrlT~~ ®® 6T6MJ'!)J 9®6lJtT @®!ii~rrrt.

QS;IT6iar,¥-@j.di~filI[tT.

ffLrT8l~ uL'i.8l~§!I W8l@!>8>(!!j6Gla=W!!)J Ul8>8l@!>ffi® ~81 Qly)1iu®rurT. ®®6l5l6irr ~61mllluQulD w-a;5rir ®®6l5l!b®ffi 51mile.6DlBi Qo'J!!I~~6lJIT. ®C!!i6l,ltO ,!¥LrfBl@!1W r$1T6!I'Gfl8;6UlBlU ;.2fim"~A'I~6,; Qs;rr@bT(b1 IilIITYJ.$6l[)8l JJ;L~' ru!B~rrrT81m-.
<.§Q9.6$I

UIJUImT~

lo!J®6l5l6J® ruUJ~IT~6illCL~fT!iU )f;dtrrL .g)jmL.ffi!lJrrrr. ~l'l;<:6lJ 6TUU4'-UJIT6l.i~®®ml!D<.§


6T6Mj!.J t!:jlip.6l5lJh@ ru$:l!)rTri"s>m
"/liITW 6TUUIp.LUIT6lJ~

~ITWIDL.$8)

<!:plp.lUfTjlJ@m6UAlW

9® @j~6D)1T Qlrrr!ue; Crumrr(b1liJ

dLri"Blm. 9®
t§~mlT

(YlUJIilirW ,!!iLil ®®mJ!b®

6l..lIniJ~Wrrl!I!

CiilI.(hlm'· 6T6OrJDrr6Or lD6a)LlUm.

"j!iw ®® 6T6lfI6ml!lU5lm- @®6l.lQl)6tIlD.


U1L(b1W ®~6UllTtUl6irrtlUlm c!pLm. ~lIlrT.ffifll

,ffilDmUl ,!!iL6;(§UlfTJ)Jl

QaW0) ,g)j6lJrf

8'5lJlTifl Q61llLU 6'lll®LDlI6lJ1T1T1T 1;' rrmp.lrrm-

"JIiITW ntful]rurr®LD ~611ri" BlIT66I6iJ 6l5l@.!6§J U16in"JDITl¥- ®ulIffi G lFuJ~6lJJn.b" 6T6UrJDlTm tYJL L rrrir.
",ffil!.J8l6lr Q8'IT6b6lJQ~ruli\}rn:il 6rf1u5lruli'lDliIl.

Q8irr6Tr6IT5

(Yi~661ru ,ffiITl.o 9® ®@m/fmu,J !lJITLDIT8i5 6UllD'!b~

6lJlTllirffilffi Qa;rr6im-(b1 lDLtil~JD® $W @C!lt rrmpJrr6N ~um~, ,~Lri"a;6ir @fiiJrurrw

6lJd;~6illLLrrru

ml(1't6lJrrri-

~ulil8;Q8)lTmr~L @i~mU' 140

J)lRr.!!)J

Ul!lJlf1lrr6ir ffilTmru gMffilffil 6T~!ii~~W QUID 6lSl®ulL.51mrrlf a.m-.

iJlTilJ @lffil&l6lSlLLIT~ffim-. 6lJlTffiJ8l @®rnl6M ~WJLD'mLUu

"®®C5lI,

!!Lm,j,!Ii~';'@

5lIW!flIT.$l

billLL@.

~6im-L,
§l® @~~If

§lflftO

lEUfiffi G166irr.Q;iJ LliJffi6IT

tYlLp.Wrmlro6lD6U ~h~b6llTIfro lErrr!uffi6Tr LffiJ8>®B;8)Ifa; .. lYl,¥-1ilj G15,tU~ mli:'CunD. @i~6lIJ1f'@®,ffifblT6i.l1!irnD 8l1Tmf1B:.~8>mw Lhl@i~WlfffiU QUlD

filJlTciJ®,QJ1blTffi

U6\l !!Wrro$~.$@8:

[9l'¥-ll/w. fiJlfITtilTLDIT6lIf LDti;~rir

Jlh6l6lDWU Qufu!oI @® ®6lD!DIlIW @!iU6\lm.nru ~6im-L 1!iITm-!!Llllln-filJITWtillmT a;m-" U QrJ)JJIi'LlTe;m Q5,lTm5DTmT8>rir. "#Ln-8>CIilT, !!Lfftlffim ~6iJrjillUIlILil UUULp.U urnrrrL®filJ~ UmTUJ @U(]UIf~ JlhrTfilJ:tGlllfblllt.O GiLD8:8i.$lCIDm. Lrfu8:.@ltilT GifbrflUJmlru6ll>6\l, ®~mlJ 6l.IITtiJ®6lJ~IT8i Cfb6iD6lJUUQ;lCLD! ~W611~nj

mGrW 6T6lIf,;.®:t
J9WLhlLU!

@®,!bfblTtiil, @6'Dl{!l,!Bfb@ ~

6lJITIf8>6Drumn.oITQJ@

@rib6lD6UCIU!" 6Tnrl!)lTrf ®®.

"®®C6lJ lErnfuffim ~6lDfiU.lli~ ~rfl,lii~ ®6.DJ.r:o.llifb mlm6l)tUl6iJ ®~6Ul1T rumiJ~ ml®(]6l.IrrUJ.@i~mlJ 6l.Irrrfuffil ru,ffi$b tSlJD@ ~ridffi(]tilT 6TffiJa;6ir ~!DmLD6DllUffi l:Il6llM® mlUJ,!b@ @8;,$lm(]L.06U 6T6in-lDIT6~TD6lDLW.6in-. L mlrrru 1i1116l..J:t~~8:6rflWUUL,U CUIT.$lwnrrrS;6lr"

<!l®. (I!!:) ® rmlm

('!!Lfftlffi .. @!':lB:.® Glrum!61 !!L 6im-LIT ffiL (bltb" 6T6Gr!!)J &Lrr ffi6lDtilT 6lJIfW~~6ITrtfi $!!;,61 QUJDID .fLrTBi6lr ®~6lDrr rurrrfuBiu lIJDUULLITlf..J.6iL

#LlTffim mfuaffi G19m-IDl @i~mrr rulTiil®ru~ 1!iL,!B@G1fflITmCL @®,ffifbrrrTBi6IT. 6lJWluSlro Gurflw ~6b'lfbll/Lil 8:.L,!b@ G'le:6irr!J)lTff81m. ffiJrLIimLB; uLlt!i;1b 6L. ITffi ffiL,!b::O@W 6lJDl.@ ~If~~ro a!brrLL~~6iJ ldJ8'mfi6;a;rrtUa;m

mirr!!ll "LL.LfilLITUl6iJ Birr(j)l ~6GrWl @®,ffi~@,


~LrT,ffi~

Jd,8'!iOtIflffi Ql);rr,¥-ffiID .g:,rrLi.JIb~®.dl~6IIT· Ulf\1lrrri~~

~.!t~~
@®cll6irr

C:~rrLL!il~16iJ

§'!® a;@61Il~ll/ili
(!fI W
Y,6~~

(]LDW,ffi01 Qa;Jr6linr~®.ffi!b~.
(]"LDtU~~
BIT

@!b!D(§
@i ~m

a; (!:R 6lD!b6lllUJIlIUJ

!d.8'mf1.9;d)lTm WUiW U IT IT~!fl~ nllm60.


Qe;lTfilior'¥@/b!fl
ffi@6llli!iIiroW6

~rna;wrrru 6l6irr 6lIf

cr~,rrLqi.;~ro

IT 6l6isrgutb ldJo9' mfI&. ffiITWffim

,g)uii!fl tf ff-16isr6llT t§~6lllITu51 6Gr


QU!J)

(!:pL6lllLffi6Tr orW!)J]Lo @6l!l6iIT~~& Qa;1T6mLfnT8:.6lr. ~6lSlrr (jIL6mLB:l6Tfl1iiJ ~6irrm,!!l cil6lll5UB;@j 6lJITIfu,$l ,g)J6mLBiTT~@J, ®~6D)rru.. IfLlT8:.m ~G~Jr '~lbrrLuj;e;rrlT6isr @(!!l8:.@Ul @jLI16lllWU ®l9-6lDB'6;@ff ~6lll6llT~~lTrTffim.

G18'm-lDrrrilf>m. "ffiwrr @@'I6lJ&m. ,ffilTffiJa;m 96irr6lllID @).:$16lDlTffi

(]LDlLlt.O &l6irrfiUT @~6DlIJu5l6irr

!!pL@lLffiw~rrC:5DT IfUT8J6lr.
,ffilTrfu a; &iT

LfiUffiU lIffitilQu.!DlD UlJl.mTrT~1!i ®®billrn~ r:i.J ~li6irsTI1

@.!t~(YlL6nJL~6rfhfu
~ m L ffi IT~~<'i

m 5U.9;@).9;
QU!!J]GftlrnD"

Q Bi.rr® ~~.rr

si.\

@LlfAlWU

srmJ!llfm

UlmLWm.
141

@ruITffifilD6IT lYl(!R(YILL-ITWI$W

nm!l)J

.ffilfilDm~~ITm-

~~.ITLL-';'l$lT'lJ'sirr.

@~~ (YlLLIf6lr

dLrr6:>6mfiIT 6JLDrrrlJrOluU6lJ1IfUJ U~~ffi~ #Lrfa;6lTlfffi

~LL-lhlLL-rrm. ~Wl6lJrr6lfll$6'ITrrl$ ®dil6lllfT C;U IT6U~

",ffiri.Ja;6Tr UIJ'LDrrIT~~ ®<!!}6lllm @®ffiffil6irr@rrffi6IT.


ffi6linr ®

@®uu~rr6iJ

~~6UTlT6iJ &lDtUJii§.il QffirrfiGirr'1®8;®ln


6i 6Tr " 6T 6irr!])I

~6UI'fu~I$8; q ffi !l! ru.0l

6TfiirrWtD ,jl~~1T ffi~!p ~LUUbm6lJ6i6Ul;;rrffi ®~mlT

(!pL6MLI$6Tr nsirrIDJLo ~L~rn

t5l ~ ~ ~ 6l5lL. leff

8" LIT 1$6Ul6TT U

C;~ITLuj;ffirrIT6iIr

(]1$615lQ8'tiJ~rr6in-. @.ffi~ t!PLlimLIilIlWdl)JIimLl$rr ~~rr6\J6T~~Iimlim" 6Tm-,IIIrrm e!PL~. Q:&LL ~ffi6ir6lll6mIU';' Q:a;L® 11l6m"~~!D@6ir ,!!irrwm6tflfiiJ

«(g~rrLuj;mrnr<:1T ®~6m!T';'

@jL'1 UI,III';'@jtD?" e!PLm-

C;~ITLuj'll$rr!T6in-

1fI1fl~~ Ii; G'lmrr6l!'nr ITm . L "@Jii~l!JlLmUllllU 21 lDlT6lrl$6lr ~IilIlLffilT~~lTfiiJ milr)llrrm C;~rrLLli;ffilTlT6irr. "(§~6lIllf @j~6l!l!T1i; @L'9- t51W8;(§tD" ,

rurrffiJmu Q:urr.0lLllITlim" U6MftD 6TffiJl$firrlLLo @rumru.

~~6OTrrru

(§6lIlJ!l~~ 6lllfilD6l}uSiru @~mlT 6TffiJa;6Tr ®<!!I6l5lffi 6TmlDrr6ilr tY' L Lrr 6ir. l:~rrLL ~!bfillTITiU u~~ Ii; ffirrlTm @®u@

ruITl'4J1$C;6lJfiGirr®G'lLDm!])l.ffil6lD6lIT~C;~r:nll. UC:UIT.0l @ QU!DJ!)l6l5l,(blCrulTtiJ.

t:61a;IiljLD LD615l6lJ1T'6M ml1ilD6IJuSI~5Ul:tU ®,:5l6Ulrrmwu ~1fI~1T6Dr.

murulllD

9'® (§~6Ul1T (YIL6Uluul6irr

6lll6lll6\l 6T6irr6llf1"

",ffiffiJS;6Tr .!Lr~ul;6ir @®ml!ha;rru,ffi @i@mrr

<: ffiLtfil!D'IT a;6Tr.

61.1ITIT'S;mlll@uq6irm

l,YlL6lIlL6UlUJLI'fuI$l@jL'ii@U

6lJlTrrffi@lJ8;®1i. Qe;rr(b1Ii;.$l(Xw6Or" 6TmJDrrm-.


"~WIT ,!!iITrF.LIl$6Tr U1L~~!D@U

GlB'61rW

@J(!9bl5lLLD Qurnfur.U1, U61mT~@Lm


~U6lll~.

6lJ®.$lbUr~IDIT't.iJ. (l;1ilJ!J)J WIT@iff.@LD 6'l5lrbroJ6l5lLrr~rfffi6Tr1' 6Tliilr)llrrrlrr

8"LlTffi6IT r:g61l(!!jLo ®~6Ullf


~rflilJ~~6iJ "®®I:6lJ, @®u~ . f!j)LL-<l:PLD)!i6lllLlljUlrrffi u~~

(ylLDIIlL6lilUJ lllL.~filI)!!,

rurrffiJ.$lcilL ~6lIlL.ffi~rrffffi6Tr.

Crumr'(b1rn

6T6~qD

IilJlJmr,m mlmrutlllru 6Tmrn @®!B~ITS!JLo 142

®~mlT

6lJrrThla:. ]'!Durr(bl Q8'uJ@mlL(b1 6 .,g)j~rr~LI:UJ J)j~rr~LLil! ~)ll6mUl6ll)UJU .

ruJiidil®ffi6.1G,!DrrtD.

!!L~ffi6Tr

6lJITITffibUrll~Ull6mLUJ l

(§~6Dl1T t!:}lL6DlL6UlUJ 6Trfuffi~6DlLlU

UW6UrU®~~u 6rrwuro

U~~

rulJlTffi61lrrr ;d; (§m!D~~6lSlLJ~Llnn. e 6T6irrmrr6irrLDLl¥-.

(YlLmL

QurflW$!i1T ffi6ljUJ

@.mwrre;til.fUJ®®d;&I!D~"

'\!nfl, ~l!t\'bd; ®~1im1T <!:pL6mLuS'l661(lbrI,@J ®~6l!}rrd; (§L,¥-6lIlWU QU!.!)lru~1 6TUU'¥- ? @6iJru6TT6lj @6m!Dftil'b 6"l5'lm6lllill6iJ ® ~m IT (YlL 6lIlL m W 6lSJ6lIl6ll~ utfl

1!Pl¥-~!!1Imorf"ITffirir! ~!!..._'rfus,rir ~!D6lIlW~W ~.m6lllurl'~mnrwrrrf

@<!!i. ~urr6ll~ru

"@®~61.1, !.!:JlL6DlLlillriJr !ZLD6iJ l!J,rr~ !LLS,mT.ffi~ ~6lIlL9JrrUU~ C


~ 6l!I L

ffirr d;S, !Zru6lior®w"

IiT6irrJDITliirr mL wriJr. LD !LlUrf!bl'b IJffid; (§~lmlTd; @.iLl¥- UlJD&(§w,

"~6iJ61.1rr!lJl ~IiJ!)Lffirr~\'brrlfu @®I]ru" 6TriJr DlfriJr e!P LW. J

"Wlfrf (§~mlT @®. "(§®~61.1, Q6ffifu6tJ16l5l®ffiiBim"

<!:pLmLuS'lWCW6U !LL8.ilTrTfti~ UJrrrr .,g)j6lllLffilflf,e; mMlllrr6irr lYlLLrrm.

.g)J6lJ)LBirruu~?" 6TmUml'b

6Tr;MjDIfIT .llirfu8.i~6TT

~6iJ6lior(1lw

"@(!Ij1]6l..I,a:mLDwlfu srm6lD6lITul]urrru ffilf8;ffiL@C:LD!" mMwrrm

Q6tU611~~rr<:m WmLWm.

arm 1]61.16lll6ll.I]611W unni ®l!!i~611 ~g.mlflfu lYlLLlf6ir ~6mL

®61tulf8>,9:

IftlmLDUUrrrrffiW?

",lli Q6Ifro611~W 8'rfl!6lTm. J)juu'¥- UJlfmrrw !.!:JlLLrrrn .,g)j6llJUlmIf,BiL(blCLD !"


6Tmwrrrr ®(!Ij. "@{!91]611, )tffiJffiW .ffirinrL ~lljI]6ITrr® @®If,Bi ®lf1wlfm 8'rruurr® 6T6Urmrrru

C611mrffi'w. lFrrUUrrL6DlL6 8'mWd;a; 6l5l!D® I]ru6liar(1lLil. ,!!lrrliiri]l'brrwUJ ,!!irrml'brrC6lIJ' BiITL'¥-.m®U Q8'6ii:rW 6ill!D@ QBirr6lior<hl ru(!lj.$l(]jlJ6Ur. ~mffiWlTru <!pl¥-wrr~ @®Cru" 6T6MlDrrw !.!:JlLLlfrir.

",ffi Q6'JTru6lJ@JUJ 1fIl'blf6iJr. ~U6lJ)!!i J)l6lllL ffilf ff,ffiL(b1I]W" 6Tmwrrrr @@i' 8'
"®®Cru, .o;rrml'brrC6lIT @,¥-uu~ril(~W Ifmwuu\'bW@.iUJ @6Tf~~!i6l®.ffi~ l'b61lm-mITrT Qffirr6ll'ur(1l 6l.l®&I~lDm. IiTmmrrru 6TUU4'- ~6lJ)Lffirrti;8> <!Pl¥-Il.JUJ? " IiTmJDrrrn (]U6Dl!'b. "~ Q8:rr6U6lJ~ili ~hurrwLill'brrm. lTrr (§<!!i. srmlD ~UUl¥-lUrr6lITrrru UlL,¥- .g)Ji1l>Le;rrUurrm!" 143

"@)(!;(:6l.I IJirr~ LOI@$QI'l61TI:WLU6.& I:rumr(blLil.

LOrrQl'l6UuSlwm6l.l8imilTa; ~ ®®G:6l.I 1"

e;LI¥

mruB;~8iITW

GUITLt:6l.Imr(bltiJ.

6T'QmrITW m:.U'¥I.YI'¥IlIUa

6TdqDrrfiirr LOL'¥. ~'~ Q8'IT6U6U!DlLO .®IUITWLO~II6ir. ~UU,¥Wlf6llflnru 6T6i1r!!).lTrr ®®. "(§(!!)I:Iill, LDL~6D)~U Qu®ffiffil~ ~6illMrr Q~61fl~~ffi G:Bilf6llLil GUlfL e!:PLfiir ~riD'lL8iITUUlrfiir!"

G:ru6liur®.tD. BiriD'lL8;@B= QB'fiirrmJ BilfW8i!Dle;m 6l.Ilfri!8.lrulT (]6l.Imr®Lil. ~!i;~~6UT (]6l.Ilim6IJ6iQr ®®UU~lf6U 6TmJ!)lTm (YlLtiur. "@Lm QB'lfru611tbltD B'Jfl~lfm. !Lrfu8i6Tr ~ruQrurr®6'lJ®.$@Lil 6Tm fiTm6IITlTru fiTUU'¥ ~6lI'IL8iIT8;8j (JJl"tLlLil ®®a6l.l1"

gruQrurr(!]j
6Tm6lT

1l6l.lfilD6IJ®®8;,$lmf!Jtbl. (Yll¥ffiQa>IT~@ @j~mlflUlfffi

6lWrurTffi @®UU6l:JRr J]irr6ilr~lf6N. 21.ffillsTra>m J)j6DlLffirr~~IT6b

UlITLOIT~Lil1 J]irrriirr '_L8)rrrfJii~QffiIf6linTCii1 ~mL8)lfffiffilCJD6irr.

G:ruL,¥IUIT6U (Yll:6lI'IL6lI'IW !2..lUrTJ1~ITffiB; (§:®mlTB; ru6lTrr~~ ru.ffi~1T1ib(;;lLuflw Qru6lf1l!:!.i J)j~8iWlTffi6.

@)LIf. Q6l.IriIfl~UJ ru®Lil. J]i@TJDlfffi:i>:-£6Ufl Qe;IT®~W rulilT@w. QurfllU ®~6Ql1fIUlfffi QB'6U6IJ6IJIfLil. Qru6lf1!!::!i .$IRlL6.@tD" tiTmJDlTlf @1Th.

~"a.8i'"

.lHilfrr!1~IT6U, ~,¥.8;ffi,¥

Q8'6ftr!!l1T6iI ffilf61lllfl6.m8)

"~LDITW ®(!!i(].ru" liT6UrfDrrrrBim 6Lft&.m.

®®
!!§!l\®66iJ

u~.§J

6lJlTlfffi6Ur U6m~6Dl~8;
®~6m1J

Q8jIfQ)l!b~lTrr.

6'Lrr8j6lr

U6JM~6WJ~U

Giu!iJwffi QB>If~LlnTB>rill.
"'lRlL!1 (iblfIT Birill. C:~ITLLlj;ffilflJm

l!PL6DlL6DllU,$ Qffirr6liur(1'lrul[ ®® !2..Lffilf®W

U6U6])8ibll)W!b .@Tffiff,)& Qffilf6ll'nr(bl 9LLtynn J]i61flLU1LDlfffi~C:~rrLq!i6l!l~

1iT6U6Il1T6lIrlJm!DllILD cllJD!l)JrulLLIT6irr. ~6bm6U.

C:~IfLL~~ru

®~6Ulrrllltii @tib6)fl6ll. ®~6l!lrr(YlLmL8j®tii hC:~IfLuj)8i'nr(glf, 6l5lLL..lflf? ,ffilfrfuffi6lr

61riu(gffi ®::£]6Dl1J(YlL6IDL ~6irrI)Jl8n.L Gl<'fIT6b6616l5lL®~~If~6UT ~ulf~6UTmiJ.

@6U6m6U!,6lS1rlJ,!lll ,ffirr QmiJ~~

Qffilft!9B'UJa;,_L !f;\IUlfW.t1iI6U6l!lOO'l 6T6N!Dlfm WLI¥. "Jf;rfue;~ cll6Ul6U Cl.g:,(_(i;\6l5lL@U ~umiJ @rrmr®


LL~m

,!!i1T~ffi61Tlfe;rurr~I~"I6h6\llrro.

6U<!!iffi1C:~m.iJ tiT61r!)JJ QB'IT&):JliOlmlL(1lg,rrCm Q6.e;m . .mfiilflflib,ff;rfue;m 6T6irrrnlfrir C:~rrLLo$ffiITrrliilf.

!;l8'IT6irfillfUl9- rurr6l5l6iJm6IJ.,rn1WWiillLSLfiir" 144

"!lilTriJa;.

,!!)L~~

6lJ1TG:ru @lTmr@

,!!ilf6TrB.i6Tr4I1ffi1!D~' 6TrfuB.if!m6IT~riJB.i&ir @rutilllTlJIW Q6lJ!!llr!aAlm ~1.U1T® 6TrfuB.i~.$@l (!pL6lDL


6J~ Q8'uJ5l1ITmG:mrr?

6JllIlTtb!DliillL i,a,rr 6ir , ,!!im!uffi6Tr @l~fimlT l!:PL mL m .!lulTm UIlfLG:LrnO. fillITriJ&l5 Qffirr(E15ffi
DfmW

Q8'LUrnrrB.iG:mrr?

ijl6UrllJlW Q~If1UJrr~. ~rfumliiT 6TIl!D!D6lJ6MiLlo QB'6Uf!Drr6lJ~ G:611mrffi!Lil" fiTwqDrTrir LJi5IDLwm.


iT(j)l~~ff

9<5

®~6lDJT

"6HDr
6U1T1T1!I)6Dr

mLIjl-W®
~

QBibfill96Uf!DI
@~6lI)1T

LDL~u! ""I~!il@lu

6T®!J;0J
U~6lI)5IIT~~

6Ulfill~~®5&l!l!Drn-.

L6!ffiU Qurflw

l\PL~L.

QB.iIT@~~rr6iJ~ITrir

Qa;rr(,bluG:u6iIr"

6T6UrJDlTfiiIrG:~ITLL,$B.imr •. nrfiJffifim6IT 5JIOITJb!DI~!!1rTB.i6Tr.

"C:~rrLLi$mITITO:IT,

,ffirfuB.iflr ..m,ffilwrrwLDlfm

5Trirla;6ir®®
mfuo!l.tafiLU! ~l.rumlill.

ru!PJa: Qe:6116ll5B">lTffi @r~®

®~mlJ'

QPL6UlL6:.a;ITe;UulbS51 ruITIfBiWJlIT61r
G:fiiJJ!)J

Ql(,IT(~lit~m6ITrrIT.

6lJITITa;m i(!ljj&l!p~

6lJrrrTB">6Ul 6lITIlILo Qa;rr® Sicf.lG:J!]ITLo.rrr1ur.. fiTflLUI


LriJBi.~6>®U 46li'GrmflwLOrr81 U6llllTj.m~5 Qa;IT(i;lj.~rr6irr (ylL6irr. (YlLLIT6Tr Qo$rr@~~, C:·rudarLlTlo" dLrtm~8;®u "L ffila:.fii:r @ um-oilI)'6lIiJT®

~li irr.mrW 9<.!b 6rofi6lSia:.IT s; &.L


milfJ!)J

.@<!5.$B.iLQjlIiI"

Q8'ITIlU6fil

filJlTlT809ll';'(§U

Y,61i1ri'l8;B.i1T6IIl1U

m:l!DlD LOffilbiI';'~u516i.J? lJ6nDfiffia;(fmW& ®19-69le:u5l66l<!!llbaJ

Qa;rr-Qilru.ffi~
~ MIiIl8J(!I6Jo

®rnl.!bB; ITm,t~ ITrir

@6lD!D)!;J!

QB">rr®~~m-O:6ITAr.

<I:UIT!§U! 6lJ~t616iJ UJmrrr6lJ~ &6imlillmUlB;

G:8)LLlTW Qe:IUU6I)

mirrolT6irr G:~m:uj;B.iITIT6Ur. rurrrfu""w QUQ5liDllD6mWU tlUlflffi Q81Ir5m{:L .fLlTB.i6Tr

@}:$lmlT(!pL6mL

ffiITL.Ciilru!PJu5IoiJ
.@®LllDQPU!

6lJ.rr.~

Qe;rrrinrljl.

®~iftlTrtffi6ir.
l!PLQB'l9-o$~LD

@6lJITmm

6lJ(E)UJ

ru!Piu5lro

J)jLlT'~lDq~rTa;~lo

@<5J!.~sm:.

err

~IiIlLDITLD

96Dr.QJl ~m !LUJIF~~ro iftlT!p6lJITffi @(.!li!i;~~. ALrre;m Qe;[f6Ubr(bl6lJ.ffi~ ®~61I}1T QJlL6lDL J)Jlhffilm6ITltllfllU ~®5B)UUL®8; BiCw 6l5l@)E@ !L.6UlLIii~@. ~Lrt.rr.~
uui"!t@ .!J1U!LD1J'~@md.lm6IT
!L6lDL~~ 1d,e:6lIUf)B;a;rruSl6irr 6~

~6O'lyg!i@ @®!fi~~.

~B.iL(blu ~~rfl6U~!!riJ.$l.$
91p.w{5I. y!e:nafl8;B;rruS}
.®6lD6IIT~~B;Qi$IT.L

Qi$Ifmm,~J!,~

B'ITLDUMl J£1!D (!JIUJ6U


@~QDITB;@-L..

~m-,WJ

uUJ.ffi~

e:6l(!l)JE.~"IT&iJr

61(bl.$16irr!D~6TIii;r.!tll UfiIllilDa:.6IDW ~amaw IlUrn.:.®m1L(bj.

J}I~m61m6llTITMl

UIt9(f1lU e19-AfITIT8iw.
#Lri'i$m.

145

"@Ll9-WlfB>

@®ffi@loG:UlfG:~

@i,t)filIIlT.$@)Ll¥,
@j~6lIlITWrr6llfIfro

®tilJrum6ll

G:ruB>LDlfB> G:ru$W

til@~m/Dq:~!

~~

RJ6lTlfJ!i!bl Qurfllu

6T6lJ6116lT6lj

til(hllo 1" 6T6Mmlf6irr G:U6lll~.

bl)!5l~ G:,!!iIJ~~~Q6>ru6UlTlli
6>dm"~6Ul@.ffi!W ~~l9-LU~rrtib, rul9-.lli1D~. ULrfBim (Yla;~§JL~tD ).!iL!!iSJj~ ?6Jrn G:ffiLLlnT. !ll!!1~8'6U U6UfilIl6>lLlL6irr ®~mlT LDm.m.ffi~~. tYILB;6TTrrbiJ 6'Lrtffi6lf1rn-

~.ffi~
B>rrLl¥~

(!pUJ6U O'j"lfillllTrulf6>liill9!l...fi"iTiiIT (!JI6rr q~rti$6If1biJ

@rurT6>6Tr Lj(~!H!i~

8'LbMUf,m

.$lW1.lli~, !l...LLilt5l6b @1T~~lo

tYIL6DJL @ru6UrrLD6U urL.~!D® ru®rum~ffi !LL661ru a;lfllJri.JJ$~L6irr

ru,ffi~lfrTB>fiir. ®®

G:a=rrrr,ffilb

~6TTrr.ffi~ jB61IJLlLlLmlLD @uu,¥-

BiriorLrrrr."6Tm-6lIf

@(§B>£!p5'rra;6lr 1" 6TmW

®~filIIrrtYILmL.

rurrtfua;

LDL~~61Sl®!iJ.0l ®®6l5I&®a

Lj!DLrULL ~61Sl(!Ji.ffi§J :$l(!Jilo t5l ru,!ii@ G:8'rt!!i~@rubMlT ®m-W6l5lLrrtD6tl

uLrrll)m Qll'lf6Drmlfrre;6ir. .. 'mWiUnlD ,!Dm-filIILDMlI)' 6T6irru~C::LlTro

!1iru6U@~lf6irr. 6JG6m"IiiIr/Dlf6b ~ ®L~lUrr6i @®e:.@jLilG:~~ @6iJ1iiJ&lT6l.I :61JBjUr G fill9-6lITlf6U, QurflwJblta. ru6TTrT,!!i$!irr6iJ T6l:Jrurn6lj G:RJIJiW e®Urmirrw 6 6Tmrmflu

*.;;

@j~mlT~L:~

@l¥-6l5ILL~rn

UrnT 8;B;

G:ru 61inTQ;lLiJ.

sr 6lIf e:.(]a;1f ruw~ rrffil 6lS'lLL§I.

~~m-aLD

rfu 6J!D1 ).!ilffiir


®®.

I'Frurrrfl QI'Ft.U~rr6iJ 6Trfua;IT6lJ~ i!!imorf16D1C® ®19-6lS'l®w" 6Tm-UlIQ8'lfm-m'mT ®®6l5IGirr '~llDlf~1T6lITUG:U8=61Il1'F$Jla;LL eLrta;6lr r ®~filIlrr8;®r.:.~ 9tv-~LL~Lb ".&1LDrrLil ®®G:ru,

..m.ffi~.$

,!D1fu6U~ ~lfm-"6Trir!Drrrta;lifr.

I. GJulT®t>{l>wrriilSf6lJd>~iDi>
1. j@~mlT(!;pLmL'
fiUJ[Ii.Jtb1UJ

C:fbrTdiGl~@~~

6T~~S;.

Blm~uSlm

.ffi!.s;Wa:1fIffi6Tr QBlIT@ffiBluuLffi\6Tr6ITm. " LDffiffiSJfILLii ffirrmflffimBi


®~mlT

~B'iy,661Bl6lfhDr 6l..1If1~B'6T~?

.w

ulJl.Ilrrrr~~

®®SIJLiiALrTffi15Lii ®®6ill.m®ffi 146

Qu)b.mJ

illlTlPffimBl !!iLIii~~.ru,

61.l1Tr!.Jffi iT5lIirr~!!i.ru,

Bi In':_.tp.6U Bi t!:!lm ~mw ®@mIT(!pLmL 6TrnWJ Bi®~!li6ll,


milr!!)l

lLjUJ !:;!,6mfl!i;BilrmW rulm6Uu,® ~mLW

lLjUJ®,2i)m1r

6T~WJlil 6T®!li.@6
(]fiU_LmD !!pL6l!lL

marWJI:h tJ.j®~~6U,

6U1fri.J@t'i~., @®6ll1.dl®

Q66UB!JLh fiU!Plu5l6b !:;!,6~B;o$mU ~rtlJllrRfljii~ru.

(YlwtiiJ ~@i1fl ~(jj1!!!itiiJ; ®~6lIlrr

@)i;~ J)j5'lr6l.j Cl6UBiffi. ®~rnrr

BilrLtp.6U a;(!:IJrn~rnllllljlh 6Tm!)Jl $rrlJlrr6lSfl~!!!iIiil, .ClfiUPLlnD


!t..RlL~6i.l.

!:;!,a'0DDfl.sa,lr6lllwlLjUJo;lf,~~ru, ®~6lIlrr (lpL6fljL rurrrua;edl'rtlJllTl!1fl~~6\l, !,!,66lJl!flffio$lniJ

®~6lIlIT '(Cly:!

Q61iil6ll1iil., ®::®rnrr

mar!l)J

~@fr,~
6tm!l)J @~lrnlT,

@) @~'6Ulrr
®~mlT 2. 8;6lIl~{i; Qt'iITLrfUIfBi

(!JIL6GlL

6i<:!::l!'

6'I5lt!:!l~6U. @@6UlIT

Clru6iMLtrUJ

irrlJlrrtiMlllit'i6U,

o$rn:.~6iJ

S;~6lIl~rnlUl4LD !J,a'mf)8.ffiIT6lIlWlLjW

l!PL6mL6T6ttJ' $!SrTLDrrlillf1 ~~6\l. e!JIml!Jl rurrffi.$lwr!.J6>6Tr Q6>rr@8;8;uuL(bl6Tr6lf6DT. &~rt)i;Q~®. 6T6Or!l)JtD,®~mlJ ~!!ll~1iil tJ1lL6l!lL ~rTl.Dlf6Uft!i;~6U. ~6DlLa;rrUU~rrBi I.D6l!iLlllrn 0$8; ®:®21!T611lfrfuBi @6lIl5llT~~6iJ ~~.ID.ID16i.i J)jfiU.ID.ID16b

Qurr®!1;~l.Drr6DT6lll~~ ~ ~ 6Irn!!llLil ~rrm

8;t!:!l6lil~6ID1U!L.jUJ,!dJ6mf)ffiffilT6UlUJIlIUJ ®~mrr (!pL6D}Lmlll

@) 6LrT o$6Tr~rfus;~d,o;rr
3. Bi6Ul!!!ijii Q~rrLrTUlTtli ~ ~ Qurr®~t'ir.hl6U6UIT~6lil!2l~

eYlrn!!)J fiUrr4o!1illllrf.Jmrn- QBiIf(blffiBiuuL(blrn-mm. G:~ri-Ji,Q~Gt 61Jlfrirffil61rTrT. rurrrru.$l6DTrT. Qffirr®!i>~

!dJ66lJl!flB;BirrmUJ 20 61JITITBim QBirr®!iJ:~ Jd,a'mfl8;o$rr6ll)1U 12 rulJITffim


21 J!)rrrn- ~mLe;rr~fh6U

@) (!pL6UlL6lI}W
4. .@ffiffirn~ffi@iu

t:ru6liaT(blQlJl6Or!l)J

Bn...JDlfiDlrT.

Qurr®~~LDITm:

LD)llQ,!DIT(§ fhrn6UuLJ.

,w
~

~!D1fiU.dl!D Q61116U
o$t!:!lm.~l1IUJ Jd,6Ii11!f1ffia;lfllltD
!1l...6Il.$l1)J6Ur6l6lJ

.@) ~.

5. @0;8;6lIlfh ~.ID1611J!,ll,2i~Lil tJ.j®~~lUlfi'jJ? 6lll6Urfu@ffi6rf1m wrr!:il8,6Ulo$. ~ @®6ll1m~.ID161l6DTUJ. ®) U1Ir61l1lT6llIf @6lII6Il.

1.1.

8':!i'8;8ifT@PIW

6IJi,.;g,;r..Gip® IS

j;lItfi;li~.i.l

Gii1mL

~@~a..

®:1)l~1T (YlL6UlL

6UlTrfuttlw ~1ilD~6lIlllJ6 BiC!5';;.$lU U~~RT~~ 147

fillJfl6mflw 5Tl~@'

ae:ITy! ,ffirn.:_QI)L8;BitflBiITmQrr 6l1iin"!!l ~1Te:rr ~.Gillil..l!ii~ITJT. ruUJ~aliOaUJ lkrrmWUJITm wliin"mI)"ITd;lsfh':"LlTrr. ~f,6l6ljmLW.OJIJlf~6ljUi ~mmiJIuilafillaW 6l!D!iilffi

~rurf

9IJl)l

6llITlTITBi,6ljLD

~6)!P~jlJlTrr.
6illrue:lTwL ~ru®.$®6

wlfmif'lffiB)W 6T6irrUrulf (ge:ITW,!!iITLr,.6iJ rulTW!iifh 9® QaIT)i;!hwITm

~® !blm6im~ tYl~~ mirrururr mlm~Qe;rrffil~~ 6lJrrriil.4JnrITrr. ~,ffiJP5U~~ru ("Jl~§1 6lS'(bl&LLJP611m6Jj:!irrrr. mffij BiL(Iih.iJ flrumm&m
·Q~rrL riJ.$lm. BlfilllL .$BilTm 6T(iil';;&U .$lmL~~eJ. y"LfI6l11UJ~ (gj!!)lI'riaT.,nrrrrr. 4m)ilILl~.u ~u(gurr ~ ~$l6U~~6b 9® "lm~llJ6u QUIT!D6)1T a;e;m 1

£@®,ffijlJlRD6lJ .g)/ru~filT6lJW

:ffi-ITW mliUi>~.$ Gi!I.IUjTfilT 6ll1(!!jwucl1m6lD6U. ~~ ~LD~~B: G18'rr.ffi-~iJIlTm~ ~sirr!DI miirrl!ll a.®sf;lnrrrrr. IiTm(gru ~.ffiJBl5l.!j.(I!l!h nSl,u!!l LDrrrnfl.$Bi~m:ffi-~ CI!)'¥-u f]ulTfilITrrrr. llm~UJ6Jl6\l LDIT6lIMI8;&~~L1.jj BirrL~ JJ.I~ ~ru®ffiae; Q9rrJii~LDrrm~ fHiirrl!llW
~llL-1m~W6lI)6Il 6lt$lj.~rrrr. ~6'afIT&u ~6Ul~!b ~m~ wrrnDflB;o$u! llfilD!hIU6Jl6l) rurrr!.J& LDJ!lIj.~6lSlLLrrtT.

t!:Jl~~

.@1!lIft

®,$BiIT6U~~6U ~Ullm~Wm6\l

~'60

~rualT

6T(bl!b~ffiQ6'>1T6lr6IT f]ru6!inrQi'lw fiT6'irr@LD&...p5lmlTri', ~riiltlT&il !f;I6I)~filD~ m1WJ!JJmlLLllIluu 6l1iin"m-~9o!Af1WI.iJ! mirr

~w,$@ liTfiiJml~ LrflmlDlLlw@6hm6UQwIiin",!!llTrr.

e® 8irra;B;@.$&"'L

6'mmL

)!iLB;.$l,!!l~. ~ruITa;.6Tr @Q5ru®CUl

'fiT6lIT.$~ <E6lJfiim..ITLD, TQITl® f]ruRurUr' 6B

.$l.mmf o$m. !!iwm

®fiU~T1lJ ~lTtiJ6\o$uGluJil!D J)lnlrr&m

jlJLflW!!iITLGl LOBla;6W ~6Ur<EJI!IT! Q~lfIw&fIrum6ll. J)j1Jdl~ wlnr 6Tffil~~8; 6JflUJITr;oT4\'rr6l.j

46lD~1U6iJ &IfiDlL~:ffi-.~r Qutfl!lJrrw~ fi1'UUIy.·~ :ffirhJu~? ~IT 6mlpJ

Qo$lTm61J~ IiTsirrU~!2)1T6iIr J)lfilJlf&@l6l@jU

UlI)".tF6'lJdlmwrra;

i®rli~~· @6'Gl!h
8;ITIimIT

UJrrrr ~rTUU~ ?@lJl511T6I!fm6llTB;®~

.g)!1f66lD.1)ErrL61l1T11J i &Tnr QP,¥6ljQ8'tU;@ ~rr.WfilI)m6;@6 U~ri~~6UTlf. ~1)"6~l)"rr6lJW~m ~ma;$~ '@ru®u,@jU

QuliDl"!J)6DTrr.~rfu@j

t.fil8;tilJUr @filIl6ITW6lJlTrre; @®J!.!bjZJrr6b ru!:J!8;filI)& ~6lJrfh_11J 0iL!!l~ ®®B;@jLDIf? j]im-!Drra;

@®QJ®Lo
~wrfu.$lmrt~

@6irr!!lITIfS)6ir. ~ri.J&m

CUrr~LDIT6UI ~WJU6lJW
1iT&UrJl)J

m16'rnfluumrrr? '@rfu@jru!B~

.!Drum ~rruLj ruYlr!.J@j6lJrrQ1f1'@uu'¥

t¥lffitEl& Gl&rrRuraLrrCLD'

a1c!Jl.6lI@w fiT.6UlrfllillTrrrrBiSr. 6l5I~~~rrrr&6ir. j)1im~ Qrulilf1uSl6b

Qe:1T~&U6ljLD .Jl)I~8lIi1ITmt8.im. 6Tsirrm GIa=!UOJmT&ilr,UITfilUA GLD6beun!lil (yl1y.1LIJTUI6U

148

ml@ffiuL&ljUJ lYIlJlWIJ1IIW J;ml6;"mlf. ®®6l:.I®t.D ~6lDo$LII.im~ "'IfT8'rT UmT$~rnT. ~5~~6ir ~y!@jlYlm~~sU Gl~IflIllUlerC!!JII"? d!lIrurr Jt)m611A>Ul61lWU LlIfl.ffi31 G8iIT6lidrLlrrT. 'JJ.6U1IIl 5lmL81@jW 6Tm ~61Jrra;&miIT lbWU6 Qe:U.IIU <:Wtniar@<:UI!6Tmlilll' Q8'wru~' 1if61lT t::wrr91j,~!,"rT. "!L.1iJ5m- ruYl~m5 J!ilfmiTr 9® (!jl~LUruri" ml8'lTlfluurrri''' 6T61IT.$ &.,61 ru!:JI.$liIIo$ U1.au1li1T~5®fi; ~6ir6'rfl m6IJdi~~· ru!ii~ £il~Lh'(!ju~ ~L$~ri". CWIiIII' .!!i~ ~LiltS1 6lJJi;~~. 4~ ,u;LDtSlm6ll)5 ~1D.ffi~§I·

'rru4

UI.!DJ)!jIT6ir QUITf!9§1 m1,,"li.~!jIt.D lYl~~6lIUJ UllTdafJ5B;(YlLD~1T6lidrUl6lDfilIr 6lJJt~Rni. U1u~o$ ~ ruu~ (,IJI~~~ QlIflwQJJT §l®ruaT a;rrmnll..L.unf. 6lJYl5R1l1>5Qa;rrriar(!il6lJ$~ ®®6IJ®U! J)!6l:.I6lD1T5 5mrr(hl UI,f,l!i!68lwIilDL.ffi~lIlIrrf. Qulflwrurr l!:P~~6lD6UU t..mTi;~ "Lii.J5m- 6lJWffi(§ 6HDrm? lYltl:ll IIlilfuIJ.RI~lI..Iw Q6rr6U~riJBi6ir" mDrlDrm. l'P~~ "2)3wrr, ,Ilirr6iJrUlrrmfl.$o$,2i.~LLil 9<5 @rru~m~ cl1m611Q8>IT(bI~~ filJITtiJ.$1<:mfiir.~~Iiil 9<5 41i11l~W6U .$lmL~~~·llilTm '®~'JD® LDLffi\rn~6ir mlm6\) QBiIT(i;lilQ~m-. 6TmC6lJ !tlrruLDUlL(blW~ITm- fiTfiUTffi@6Q8'rr.ffi~LDrrm1i5l, .@$J>u 4m~wsb 6T1IlIr~'; Qo!Frr.ffi!'ilhlrumfiU. ~IiIDBiu.nnb @1iIIl~ ,!lirrm 6T(bl~~a, Qa;ITm-m ml®UJumlwmfiU" mir,IDIfri". QurflwrurT, LDrr61l!lfl8,8i~IiID!'iU ulfri"~§l "!L.UJ(!jlmLLU U~50 mirm 1" 6Ter.wrnT. wrrdafJa,BiU! "lJirrrir JfJ611~mtb ~ru<!liB;® ml61.!DJm1Cauir. ~~m UlIT()JlLD @®B;@La;GJ6I,IlILa @®ffi®tO; QUlffiir@lltO ®C!Sffi@La; QUIT<5t!!')Lil {@<5,$@lUJ;l&mfill~u! .@®';;@jtD;Qo$LL,0JW £il®ffi@r.iJ. 6T&U6UIfLil ,®fiIl~m!h 6lJITffiutlLUrumlT<:wQe=@ir.iJ. IiTi;UTB;@j ~~Iiil ~_rflmUl {ilru6m6U" srmjDlTri". QurflUJ6lJ®B;@.g)!61.IITffi@!j6l5)LLU mluil6llu J)l6lft~~~. 6IT.6lidrRIUI C:UI!fBi th'\.$Bi ®)'b~6m!6UJ J!)6UruillrTo$rir fbW Jl)rrL1¥-1iil 61JITWru6m~B; 5msr@ ID~W661UJ6lllL!E~(iri'.Jl)eNJDrra; <:UJrr61~~fl'rf.®® (Yl~6ljB;@I 6lJ~. (,IJl~~ml!D® 9® UlB'>.WlLil, UlIf6lmflffia;!15blrD®~@i lIlB'>~tD @®UU6ll~ m1Zfmfl~ ~$~mt. ~ruTo$6ir £il®6U®8;@jUJ ~®Ulmmil GutiJ~m61.l&@U:ll.•~ Qull"6iT6lITrrrT. 4'1Il~lUfilI)rru I1ImrUl8;B'>~6;®~ ~®Lll6lJ1lfU urfle=rrBi illWffiJ@UJUI9-~ri"u4 Bit..!DlmrnT. miJrum'6l.J ,ffi"uli1l tfirru4! l!P~~mlJD®1il LDrrmlflB;5~~JD®Lil Ul8ily!8:81 QUlTrM.$llU~. ~~U~LUIfB'> i'®Ji;~ QurflW6lJ®5..(_§ $mJD) Q!fjrflrol58; 6l5l®LilillIiIlTlT. ~1iIII'1t'1iil ~JiJ@u Qurflum~mlJffio$rrC6lIBTrniI. QurflW&.iri" gl_@j.
149

~!

~rr~6UllULl/W

@®.ffi~lTrT,

W6UlU5mIJ.lIllW ~~IT~~ ~m6U(!Jl~mlUlJ..jW ffiwmrD!8:. Gla,1T6Iim'(lil QurflUJ6lJrT c].6lJ!!lI lUlT®LD6U6DrT. 8l$J6lJ[frra; @<!!i.ffi~ a,rAa;rr6Um~lTm-

6Tmu6Ul~~6lJrTo$liir
Wt6lWe-d'lLl/LmW~ffi6TflmQa,rr@~~

~.ffi~

QurA~w l!iL~~U

w£lwfo~mTlJjm-.

Ulmmml)"iJ 4ffiYl{o~mTa;6ir..

~rfu8i6ir

6d@ c]8'rT.ffi~lTlfffi6ir.wliilrmrT ~rTutllmu~ Lj6lll~1J.l6ll11i1) J)j6l.UTBi@!j8:.@jU

~1iJ8)m
UrA6lTo$6;

~@LDmr~bUl~

LO.$IW.ffi:ffilfrf1JJm.
U

u5J (iJ ~ IiiBI esr tt 8;..$GiT


(]f!)Jtt1;Gl~@~G1~@.1liI"" !1I~y!61f1o$61fIfa;8; Q,$rr®8;a;UULL6~Hj'lJW!Dlm Ll6l!l~LUIilll5IJ Lllrrlil!llfl8;q,~~L1ll @~UJrurr LllIT~ffiffi4i::blLl.b q,IfL®~6b,
6l'@

I. G1LJ!T<!5~f!)UJrH;/fT ~l~,--~UI~

l. 'Jliru~ ~ri"ULj' 6T@JtD ~rn~tillm


B'rflwrr4l!r ·6).Uflrn6? d1)I) (.Yl!1i~ Ll6lIl~1U6b 6T®!1i~rn, wlT($ffi@ .m),g)jiJ~L1h
miIT~

4rn~lU6iJ

~ri"u4

~ffiLLrn,

~ri"':l!-I&...m6b, Lll8;ffi6Tr ~®lD6lfDTl1l ffirrL(j;I!!i6U, (.Yl~w6lJrr

Q8'rn~~60,

LlIilll~W6lll6lJ (!;P~~,

<!P~tU61l1i' ~!iu4, 1D,sa;m ~®lD6mUJ il) l!P~~ Ll6lll~IU6iJ 6T(!)1~~6iJ, ~rfU4 G:6U~UiJ,
$ri"LJL-I. 2 'lli6U1iIl ~ITU4' ~ .m) 6T@lJW e;6U)~tillm Q~IfLrfUlfffi

lD.9;ffiliir ~®Ul6lllITlh, eYJm!lll

~rrB;ffilUJriuB>6iT rufj1riuffi

Qffirr(!)1ffiB>uuc..(j)lm6JT6lIT. J)j6lJ!D!llI6Tr 6TW ffi6m~B;@U Lll6br6llTm @ml1l J)J~uL5I6~rrrrr . 6lJUJ~6l!Tlfrrdi jl®J!,~~Ir6U G:~rr.m-(b1illG:ulf~

QUIf®~~UlIT@W?

l!P~LU6lJ6l!lIT~ j!llru4

Ulrr6Grl)&ffiUJ ~tD ®6lJ4i~r;U

q6DI~tU6D)6U8; ffi.m-Lrrrr.

@) LDIf6llrlle;8i@tD
3.

l!:P~~6lIW )!i6U6U @j.6mtD rurrW8;8iU Qu.m.mruii's;rir.


LllrbQ,!DIT([!i Qurr®!1i~UlIT6lIT ~ (yl~W6lJrf
~6l!l6ULII.j .• ,,

'lli6U6U ~ri"LJL.l'
~

6T@JLil ffi6m!!id,@

J)j1TB'51I'fi1ittr Lll~~LULh

IUlTrf?

@) 6T6lITii;@~~rrm
4. 'lli6U61l $ITU~' ~ ~61I)Lll69'1f

Q8'lr~~w.

6T@JW 8i6i!lifJu5l6il )!J6lO1T(!P'9'~@ Jli6U6U $!iU6lOU 6liYlr!.J.$1W611IT

J:tI)

llb1lrurf

@l ~lTlJrt

5. 'llir;U1iIl ~ri"ULj'
J)j)

6T@JW a;61I):EJjluh;iJ li~lu~ rulPrfu.$1lU~rhJLJ ! 6T(bl~~&,QffirH;irm urflBrrffi ruylliua; Gru6Mr(b1ilJ.


s;('@6IlJ 6'LI6Il1J5.

46D)~W6m6U @®611(BUJ u.$lrr!ii~ q6lll:E!iW6lIlb1l Ul6®rUl4ffi~ffi@u 9UU6mLffia;

~6116U'nr(b1tD. G:ru6liw(blLh.

@) lj6m~1U61I)b1l ~rrlflLtD
U. ~(:W lL&ifm 6@Ql1f6l5lJbeu lYJ.~@, mrururr!!)l UlrrmflffiffiilJ

u:@m6iTJliji Qnil4~1iu

@®6Urfl6lllLG:W

6T!DULL

6ll!J!8;6lIlffi

UlmllilTrr

~ri-~~

6l!l6).1~!!irrrr-?

150

!1L~Lwrurr.

l!:P5U6U1Tl56futID~Or ru[fd;@) rummLJIiLIw, 156lD"'Uai61D5iJ~ ~1!l~W Quifl~w rurrwull Q~rr.ffi~ C:urrQ~ru6\JrnR LJlmrmiflLdi (Hl6Urorr @rurulilDa;uJ16iJ

!@mJDW urflq, Qu!iJJDI@jti;ihlJD.rrrr. dl50 6wwl!ua;filfl6iJ m.....(1l. ~mlT6b (!:p&l.l6lllTilSIOr QUUtIT 6fl1JJrr~~IU~~6i.l 6TUaUrr~ wOrmrr mnlT)fi~~di

LOrirliMrr ~~JDB;lTffi

5lJ®Jt~UJC:jDuSl6bm50. L1lrrwrrB;U

d1rfl~~ lJlihl~rulTrr.
@®@6UlJD L1l.m-fID!T ~IHfm6l11616b
LOm6llTrT

®®.ffi~QUIT!bI,

@®5I)1T l!i6fu®~Or

.g)J5lJ6lD/f.$ o$lUllllT8: QB'Or!J)rrrr. eJDW Q~ITrfue;Wl~~ ru~d>l@jUU~6Ur

6lJ!rC61J.IDD)l!LUB'Ifl~:;'!)IT!T.
6T~6I!J6lIT~O:~1¥-

w6ilrrnrT

(!p6U6Urr6lSlLdi "~rrrfue;6ir

(gJE,lTmffiW 6TOrm?"

6T6UrJDJ (g8iLLITIT.
~lTffiJB;W. milTJDIrIT

"@® 5TmYl L1l!illf1~m

UOO'L6l6b5l)ITUl6U Q$fjIT6Um5l)Uu(1l6dlDlTrisr. 6lJ!DI6lDUlIilDUJU(gUlTma;Q5lJ6liDr(bIw"

QUIT®l5~6U1 @60fillrr.
J)j ITB'IT

GlI'fW~ ~5lJglI6lDLUJ

Q ulfl~ili

Lll,$1!.bU 6lILlJDlD'TlT. "®)!~8; ~UJrrc~urrlib

ffi rr5l)~~ fib UlJD!J)611rT6Tr 8i Lrfue;lilIlli1TuC:wrrro m1~wUi·' LIilBiU J)jru®ffiffilTffiU

~UJIT~6lD~~ QUIT®®~m1

~m

S>®@

L~611U5lJrT BiJt6ffiU

6l6UrTt:!irr6ilr. ~!DrT uffilw G:BiL(j)l

Bi~L~mjDti;

6~.$&ITUl6i.J Q~rr®.$o$u

)trfu&rir ru~~®uu~
usiJ~lfuUWfb!bl~

Qu®mlD.$@jrflUJ Qa;rrrmrLlTrr.

6T6M!ilJ

~)l5l, Qurr!b&lTaiBim
Qp6U611I{6l.jtD~mfb
rjlJ)J@;l

,ffil61Dm,!ii$fj6lDuuilml!Df ~rulflLliJ rulJli.J.$lu

Qa:rrm6DTrrrr.

"LfiI®Ji;~ Bi6i;l.L~~sfiI(!!i.ffi@jW "'I,!i;~ 6J6ftlYl LUrrrr 6Tfih!)JJ 6TfihIillflLLD @6irr6DTl!:Ptll Q6tT6U6UiOOI.ro6lD611C:w" 6T1iirr!!lrnT J)jITqrr.
B'lfruBiIT6L1lrrB;, LLC:6lIT l!:P6Urorr J!i6fu@~6Ur "J)jWC:B',

1li1TC:6lIJ~1T6irr"6TIiirrIDl [£1B'rrruro)mlLffil
§I6lJ ~lTmS;6Tr

J>I.Dl!fJ6T6lIlYl i]ru!)JJ UJrr®L1l6U611Iiirr, J>jrilJ£I®)!.§J Ili6DlLmmffi ffiLJ¥6lITrrrr.

8i~i;~

"LDrn6DllT,

§!®. UITW

,!1iSu.®lirir w,OOJulp.IlIW Wm6DTmlT6 B',!i;~.~!bmf. fiT6UlYl l2i1T6Ur U'LL .$um6llr~ ~rr8iBi ru~u51r;b6U!TlIl~b'
151

~IiliarLlT®51ArnJITfiir. QffiIT(bl~~lnfu <:ru.ffi~" {ilNIilIl6ll. t...1iJ56lD6IT~ ~fi'ill[ ~ruri"

Bi(!!)~6lIB[ ru&ir61T1iU1T .1!iITffilBim mLilu~ ~UJ BiLsir ,!Iffil.$l Lrire:.m6IT ~,!l;~U t6!a. UlJ'l.O ~1ADy!S;@ UJmT L~ru mIT,$.$lIJ'IilD~I1JITa., "JJrira.m~lT(gm

Q UrrdJBiIT I$"ffi&ir

~Gl.l6llT~

nJlTUJlT1J'ruITYI.~.ilrulTsir. (YlIp.I1ILil" IiTAr/Drrrr. 6JLD ITWrufDIT;$

(!IIWTl.j 9(ffi )'!iL'DlQl 6JLDIT.ffifD§IC:UITN

@,ffi~~ )'!iLliiDru

o!!iLfii'r 5IT1TAr?" liT6in'eJl(g5LLlTrf, ~6IITIT6b LDmri

ljm fflrflLIl.:jLm.

~!ii~

6J6my:!.$

fi'illWUUIilDLI1IU. mmB!ullrib f.YI6U6l}IT!i6fu(!!)~ ! LDJilQ!J)IT(ffi6J6my:!fDlT&in" ULL

"8'ii~WLDITffi

,!!iITRflW6!DtiU. !Lm6lDLDUJIT6)t;ru fYIlp.WlTl.Om ru®,!l;§l 6U6mfDU !L~fi'ill6mWS; (lru.ffifli" "'IfilllilDlJ' !LL5llTltUJITB)il t;6)L:.<:LriT"

6)L6m&irr;' ~rr.$6)

urnT ~~uQ

UIT!llIB;ffif.YIlf

WITLD ribflilTOr

jl,ffifD

nmmmi".

f.YI6bNlTml sir (F,i;~lU jVLilQurflw

6lJ1T5ma; ,ffiUll51mITlT. ~§lLDL(bll.06U5CITLD6U


QUrft!5JID mthu~ U6:UITjVITUUUL UTrr. QUITJilBiITBio$6ID6IT n(ljl$~

moarrr ffib-8'!iCfD&l~Jl6lDlD5BlIT8iU

~rili$lullli6l®.ffi~

f.YI6U6Q.ITml QBirr(bl~fDrrrT. LID ''.~bUlrnb, ~~ 6)"6D)!:II8;8iLmffimrOllS;6iIl'a; "riro$W 1iT~!ila;rra; mirr&UflLlD ~ITUrf.

Qo$(!]a=

(lrum(blLil ffiLm

1" fiT6Dr1JJl
nUulp.!b

(ga;LLrrrr

"~!ii~

6)"HlYl6; mwu~ 4!D~ULLInT

BiLfiirr BiITJT~ffio$ITo$ !JjITfiirr Co$L® uLIp.(,Ibffi.$lmJ!)

fillrrrirBiIil5l6U6II.tiUWITmITw IiTfiBT5l1flLlD ~61.16lrr

QUITJDffilfBiffililD6ITllJI1I~m- 6lDuu5Iw m6lJ~~B;Q8iIT'-ffil C!:JlWtiUIT lJi,;iu®~m. I!;PrurrurrmlrinE~ C:ub'Bt B'ITLDrf1b~IlJ!i;~mLOUJIitJ.$l';:

::ii®w 1" IiTm!lll Q8'IT6b66lBiQa;IT'-CL


~ffiJtfJ(!1)~
61rft~fDU"'C:1lJ '@®Ji;fDITri".

l.06in'fiIITIT '!fuoJ1iI(lo$!TUUULlTLDm ~1ilJ®filIlLll1 B

uu1JtbBOl
I, GllLJIT®i;~WIT_

m!WrT8;t!JiW
(l{lirt!jiGl;!li@~
Gl{h@~q,

..sJ~LIiMUJi>

1. lll'~lJl Q~lfffiiffi8;uuL®6irm
Q~ITLrh516i16Urr~6m~ 6T(jj)~~

~Bi6ll6UBl~6ir riflYl~a;. 6UIT.$®

l!Jl6'U6llITmlm

8>®6IIlmTffi 6J6IIl~6.t§~

~I) (YI60fiUIT JI,M'u®~m


~.6lIJLW6Url', J{!,)(.IJI6hfiUIT QUITlilLqUJ

6lIm6lJlU)Il(UJ

J1,6mBi8:6i6lll6ll,2)

~!!l@)JUJQUlf1@tD

G:BiITU6.®6lrnT(!ptO ~fiIIT.$@';;

QUIfl~lD

QBirr~L6Urr.

®)

(.IJIrnliUIT

Plsiu®,~Ar

~)i!6lIlfliQw(!RUi<:urr~

u).liaTrflLL.iJL~rul

QU"lluwri";

152

2.

'l!Pil6lJrrffilm

.s®6l1I6lJDT' 6f@)lLlJ ffim~u5lw

uimmmlL. ..Lo 6T6lfly!!lllm 6l.J!OllillllD~WU

C:urr u,d> (Ylw6Urr Cla.LL ~ 50 (;;lurr!iJffirr61Bi,m 100 Qurr,!hBi,rrBi6.m

U6WTLo 6T~61.mT6lI?

J&I

.@) 20 QurrJDBi,rrBiffim3. '(Ylrururrrnl6irr


o;(jJi6lflRtT'

d>m~u51m

mwwl5

a;®~£lI wrr$l?

C:UIfBi~ ~W6irr G:6I.ldar@LlJ. ~ t5lW~ ~6UrULlJ a.mr@ !L~j1J (ii) 61LDrr,!il~8; BiLLrrgp.
4.

cOO

CruAirffi!LlJ.

'tyl6U6Urrfillm wrrrr ?

o!!i(jJi6l!lAJr' 6T~LlJ Bi6l!lfDW16b, ~6l.I(jJimLw

Bi®Al~O;@i

!!LL.ULL9J

J}I) ~

tSiWrr il) ~!iIlm


5, '(!pw6UlTrnlm ~millu'-l ~ ~ Clu8lu (]uua.oo s,(jJi6:DJmr' 6T~LlJ 8Jm~$(§uQulT(jJi~~Wrrm

~6l.lrr

t5lJ61r;J~rr<.!fJ

?
uY!® t5lmlJ!u4w

@) Sj"LDrr,!hWIT(!!lj
1l.1i{p$s.f1ffI)JW
6{fl(ilS1fT,j,q;~,j,r1; (15 6Urflq;GJf)~j ~alL

"'"QJHfJI""

t
2.. 3.

(!pru6UlTffilm

a.(Thmmr

~Bi,!ptf8lmw

15 6l.IIflB;6IfJib ~®6..
~~rtI&.!plf8l6l!lWu, @!Dhjt5l(blffi.

(!JI6U6UlTtiillm Clulf61~~!D6Dlm lY'6UliUrrtiillm WIT6l!l6l.l? &(l)j6l!l6WT 6T~~LlJ

Q61161fluu®~~

lf1!1)l&iilIl!l} $lBi,\plflf!'.sm

~J6lIi1l!llJ~~6lJm

153

urTl.J6l..J5..(§t1il8>6l.jtD LD.$1WUL!fi. U6'U rumr6llDfrhr&6Iil51fa

GiBmmrL

J)lJi.~u ~mB:.

L.j~W LDrrB;@'~1Tilll1iil ~filJ6iIr L!D6'rr&LDIf& ~ffiQffirr61iurffil®®Ji.~rr6Ur. uman filJ.ffi~rr,m. wrr.i.@~6lI)rru5l1iil ~Llj Glurfl~Lil ~~6UULUT6ir. ~ru,m UrrL.jmlliirr @6IIDf~6llI~ J!i6Ur@i ,~UD1!B~ilJrir. ~rum- ~® ~6'01'~ilJ ~6),I6llflLLil wrr.i.@~6lI)rr .~B:.L(j)Iffi @L(j)IUU®6)J6Iil~mlLl.:r @®UU~~ J!i1liJ6U~ 5T6DT5Tmr~.i. lDrrffi@~6llIrru5lsO QB:.rrmrLlUTr. ~L~filJ61iur®UJ wrrmrra; ~I!i ~6l!)6 5T6UrffiilD ~6lIl6 ~ru6U ~~ffirfl~~~. J)l~B:.LDrr.$lm~?

i1®e!:P®91.
~U6rrLDIiil

~61ITrrliil,
~6i.J6IflLl.D

LDL(blLil ~®

§I!l5l~Lil ®mjDwrnlru6ll)fiU.

(b'h.Jrr®,m .$1LLIT~ '6T~!D®Lil

~UIT~~IT<:6IIT J)l~00E~

~® rurrrrtb6D)~ ~8.1LB:.fil)rrLD' 6T6UrJ!)J~m61lTtbl!ilf6lr. "urrL.j ®~6l!)lT QrnniJu ~Hl8Jrr @®4®Lrr! IErr~LilQB:.If(iw CJ!irnD ~LL®Wrr ?.
urrL.jmru 6Tm)Drr6ir. ~r.iJilJ51f6l..J~rr6Ur 5Trfuffil®.ffi:§J~rr6irr rulii~C9}rr? 6llI®L GUM!!)l®@6lI)1J1ill1iil ~6lDliUuSl6U §l® UfTll6l.jtb@ J)ltb~-6l!)61IT (gB:.lfuLil

®®)i;~ .@!Drhr&l61lTrrm. )!juQB'mU urrw:nUlIiirr @L..® @JL.l9-6DTIT6Ur.


urr® ~®61mw...

"e!:P®51mwu a;mLrrrr. ~l!:!Im8j

B:.~~61ITITm .. urnnrr J)l@~ITm-. urr4fiillliirt

~~u

@d)l6lllrr ~ru~LDrrUJ®@6lIJrr" GlurfigilLil 6ll®)td)l6bTrrrr.

6T6irr!!)l 6T6dl@)lr:D,

6WWUJ urrLJ6lll1iirr I!i,ffim~ ilJ!li~mT. @ml!i8>

Glaw6Urr60

ffim-r@GBlITm61TITW6U £@®~~mJLLrrrT. @m@llUJ .g)J~8jrflffi®til ULLfi1!Mtil

~6lJrT UrrrT~~~

Q~rfl,ffi~IT6b ulfI.llrrlilSllih

~Iiil.ro6)Jrr?
6)J IT..".

,.u nu., ®~~~.iQBlrrmr® @®IilJ@W

~ UITBl6UlTtil

6Tm )D.lTrT ~U UIT. urrlj $1m urflffi @IfL6lIlL @®ffimffiuSlw

ffil6ITrlrUl6llTrrm-. UITL.j6l.jUJ ~.ffim$!)u..tLil L.JjDUULLITrTBl6IT.!!>e:;rru

Cu@m@6iJ fiJJDl61lTITrT<!Dm. /b6U6U @LLn .$1Ii1rlL~~W.


~wrt.ffi~mT8>6ir. UITL.t6m61lT6U ~m1I J)lUJri.ffi~6isr; Q8:lIT~B' .@TITU:!Q61ii1r)D~. CU(!Ji)t~ro

C6)J,¥ffimB:. UmT~~ffiQ&IT~L

ru,ffillJiTllirr.

®fiirrWJt.D ItlfiUrr 6J@61ITrT.


154

UlT1..lml~

~.!iI6m~ ~,6l.I®.$®
~",~~.$ Qffilf@)6Ul uIT4nt.$@)~

!LLt$IIlJ;9: 8JimlJ !&ffirTJt~ ~LLo Q8j1f6llirr@ ~LDrT~~rrlT. ~8;lTuLil ,!!io!JJli,!i;~lfrr.

Q8)ITUil~rnf.
~~'6m~

J)l6lJrT,!!i6lrJDIT6; ®®ti;6lD8j;$®m~1iIT Qa.rruWTLlfm.

uIT4r;illm-

unu 6am-6M~601f®

9Ll9-B>

!bam- ~!im!bu5lrn-QLD6b

(X(If,(fUUlIfB> 6lI,!i;~~.

'~6 ...6T6iJr61lT J>!UUlfnt8i@j ...

.@LliJ r;illL<Rrumrffilw,

J)I,ffi~ ~l58;@ @uul¥- .@If-UL(bIe: <!;F1f8;G6lJ6liurffijLil' 6T6DrIDI 6Tmr~mlTm.


96l1irr,mllGI1I Q~rf1UJ6M!iI).

qm

~~,n@imCu®!l;~ ~ffil~~ .ffi1!iJ@)tmL~~ru ~6irrm~· CU<!!i.ffi~ ~lJtilt5l ~Wl,ffi~@· (§LoU61:lITB>U U611rr(;f!61mrr. J)lru!T8i~m@<!!i ~6D)ruuurrOl8i.$5rfTlfrT 6T6UCruITOlIf14lD @"'~~B;Q6;lTm(i;l W!Dl61lTIHT. U60rr~ ffilTQ)6i6mm LliI~i;g.il.IlT.!!ll CU®JE.§J8;@jm ,!!it$rr,ffi~rrrr.
Ulf4 ~L8ilTrr,ffi~(!!I!E~ ®®ffi6m8iffi~

J)lLJ)tT.!ii~®.!ii~6DTlT:. ~~6l.Iw ®IJL6mL ~®B;5!!l6i~IT6iJr.~.!ii~@®ffimBjIi5hru !!LLo$rnT.ffi~ .@rr61ilrr(Jjl CU~QlO Qt$IT@;'8Lo Q.o661,ffi~6l1!Tffi6(n[Bj~ lGITIiDDTUULL6DTrT. ~6lJrT8j6ir

@6N .@®.$mffiLt5l6iJ .@<!J)6111T

@®611®W

(8)IT~,t;FW

9~@mYl~~lfro, !!LL8;ITIJ6UmO.

~.ffi~ i'rrL5!!lL

(!lu;ur~6&r6Mrr6i !!LL"'lTrT,ffi~ @®B;6ln\lJju5lCruCUJ ~rrlb~1b1j ®~Q6llTIT®,6lJri"


~6;ll)6.!ii.§J

Jl16llTIT6U, @C56lJC!!iw
.::r;6lImr.§1WLllITq,U

,!!im!DITBj6

6ITW)Ij~

!!LLffilTrT)i;~®~6DTrr. Q_j.ffi~6lJrr

6JC~lr
~61Jli8j611>6IT

C:L,l61.$Q8j1T6itIr®6lJJii~mff.

6T6U!l61l1T6IIlIJ\LIW@l¥-~~ri.QBlIT~(!;I

l!JltiilrCm

6l.I.ffi~lTif

~.ffi~~

~fili)6UUUIT6ml(,$8jITIfIT.

G,!!i(!9JiJffi1mlTrf. Qt$IT®6W

~tiir61fl !!LLU,rTlTff Q61T6UT60TlTfT.

~6lJrT ~u Ui¥-bQo!flTm-61irlTGllJ1T .@ro~)6U~!u1T

,!!LL ffilT~.ffi.@<!5~~ @®6lJflui.l

®®5lJ(!!jo8J® rufu$5G:~ ~o$rruUJ •.. r


UJIT.. • @It ~j 61m'ur If- u5l~ su ,!!iIT iii 8i Q IT00 ® c: u Ii ~rr 6O:r !!LL.BjlTrT.rB$h1®ffi,~o$ITLmr.. t51m-6llTITCru ~UITWIT ?t516urmlT@6.p ~Lln 8;w6lSlUJIT@!t1. .
"~ Ulnu

L5lmmrr[]6U 8i1b@~lTrf.

[]UlniJ

UJrr:rr.$lLj]LI1JIT6lJ~

@uiJ

(giJ,lt!9 ... "

6Tm!QJ 6~~tD GWL(BJ,

~6iJ61l6trQj~ltro.

gi6Dl6)luuIT6lIlB'oe;ffilTlJ®4®m
8)~fI),

6lI1t~G~

@SolTuUJ! ~6lJ(ljW
U>~~

u~&!Jffi@j~ diJLIf-6DTlTrr. ~6l.IrT <:UlTrTU,ffi 6lTUJITBj l.D1f!D1mlL.L~.

@rurTBj~.UJ

(]U(!9Ji;CIU

ISS

B":tmL....61u5l~, .ffiL~~JIiri" ru~~ B'UlITtililT~UU®::1~~ITri:. ~di~ ~lTmr(bl ~U6DllTu.JUJ,,ffim,IDIT& QjD@)rbJdiI LL8iITlT6 GlB'rrmm-ITrr. 9®6U~huITa;. ~6UrTB":t,6ir U8;B;~~<:61.l<:lU <:U®~~8;® C:U®!B~8;@j Q9l IT6lil!rGL Lmt:m ~!B~~ ~Rl61JUUlTmB":tB;.B":tlTlJmlJ!!LL9l1T1T mru~~mt. Gru4'-0!5m9l UITff~~8; Q9lITrim"(:L

Q5l.I6lflt:11J

6l.!!!;.~ .UITLI,

)DL!B:2i. @!ii~ @UD L51~B;(!jLil B'6IIisimLfilDlUL4tD UITri'~~B;.

ruJ!i~rrsirr-

~~!DI§m-, (]u®!1~.,g)j®~~ ~!D@ithlL~~6U ~m!D~' j)Qrr!P)ltD 6l5llrr 6JJPI~rT. IUITCIJIT @®' ~lp.lUlTm- lJ)~)!IiT 6TWlmrriT. ~ruiT uIT4m1&ir ~.ffi5lll~8.® 6lJmfMLiI mru~~. UlTLJfilfIm~.ffiIilll~u.JUi u~fii.l IilJmlTo!i;a;.ili 6lDru~mT. U1Tl.j6U'lm~.ffim~ ~a~rr{bI ~6Dr!OJ6U'ILITUl6U! "~rilB>6ir LL.,&rr(!!jrbJB":t<:61T&Ut'" IiT6GrJllJ 1iT<..LRJi.~ ~6UQ!iBl@) @,LlO ml.LL....mT.

@fiID~U uITrr~~~Li1

UITLJ611';;(!j lY'8;8dOi ~nfIu511iil <:e.rruUl ruJi;~fillLL....~. mirATG:lIlrr ... !

mLIT9l ®®$~lrro e.~~q5J®uUrra6ln"1T q.dJQ9lm!lru @ru®Ui B'mAT6U

ru.ffi~ !LLe.rrrr$:2irrw,
UIT4m1m

~®~

1fIBiriv.$l';; G.$rrmr@

i®~m-·

@6irpjJ.

~uurrlp. ... !L(L?rufi,mtiliu


~6)_lIj

UrrrrB;Bi(]6lJ UIT46lj.$(!j

ruuil.oo6lD!DB;B)fiIl.$BilI1J~. ~ru®Ui

ru.ffi~ .~LOrT.ffi~rr6b !!!i&in- urr(bl ~uu6IT1.i1~rrHr


,J)jUllJrol6U6lDIiIl. QU(!!i,!ii~m-QDUlIIJITa;

iTrirW ,t;I6lDfiJTtb~rrm. 1E6U61J ruQ)6IT C

@®IB~mlL.,LlTrr. ~.ffi6lD~ mllrum<:rulT "~Etm¢l B'rrrr, UlJrurru51w6D]61)" 6Tm!!)l QeITm6llTrrrr.

61I!D4W~~ILIUi

~illlt,

"fiTm&1rrUUrT...

Qo$lT®eUlBn.L6rrUlri"~~UJUl awrr9l6.ffi (:rudm"LrrW?"

@6iJ61.lITUIsU@®.;;Birfua;. ... QB>IT(blUUnThl8i. ,!!iUlU fiT6Dr!nJ ULULGlru6llT(.

@uul¥-u:m a:u®.ffi~<:61) ,!P6lD6U6lDLU8. Qa;If®6UJ "lurTffl,ffi~rrrir.

·6TW.$l,OJ fiT6u6U.rr®ffif!jUi @Llil

"@&liargLh £i1ro<:60, UIT4··· Ul!!l(!!J';;.~!L~m1 Q6ITmt6lWIT... 7" 6TfiDrJDrrri- )tm~. ~ 156

Q6IiJQJ~

,2iU4Qrr!ll

"!!....~m1 QqW6UC~!hUllfilJTlJI Q,g:rr6U6116m60 ~uurr, ,!!iLDB:.(gB> £\lui! @!iU6UIf~QuIT@~ @1iirrQrorr(ffinlllll'l1J1.l.1ili Bn.inSlL(b1 :!l...LB;mrBo Qo!FIffiiJ6u a6l.J~LDrr 6Tm:!!lI~rrrirl::B;L.51alDffi'''· "qifl, UITLj•.. /!irrrir ~6mYl~~~UJ

~6Urr

6l.J.ffi~ LLB>n:ri'~~mrlT
UITl.;J.

?'! 6TOrlDrrW.

"liI6bm60. "iTm J)I~B>lrIfI 6T~rTUITjj~~

LLs>rrlT6l5l&iiSUltiU" 6T6irrmrrm-

!lLL.B)ITIT6l5l5iJSUl6l.l ? ~ruri' ... aUrrm-~6UrT. J!irrm-

nmB:.@

tDlo$~UJ Gl~rfI,!i;fbruiT; 6TIiM'!OI

6Tliar

~!!Iil.JIiIl6,,~~6iJ

6T5&rt:iilITrrffiI 1::6lJ6lD6I.l umTB;51mmrurf. QB'IT6U6lJuCurr6tnrw 6TOf5® !'LLBJITIT6 QqITfiiJ.$lml::mmrr


~QlIf

.@(ffi.$6"B;ok(b1UJ."

"~iilITlTfiIl, liUlrr,mrnT fb.ffimfb.

~6l.JIT§l6T~urrriUSUlU "6T6irrmuurr,~(fuB>6ir

!Blmm(3611~IilJ~fbrr(gm,!!i6U6u Qqrr.m6l.l~ 9mJDJIlLD

~?"

LjrflWm16i.UIl6U"'

f>f6irr!DITm- umi, Gffirr®l11i1 6TrfiBoqt:611rr{b1. "Lm8;(§U


!Lm'~
• , '.._..

LjrflUJITLD6btilriU6mru UlTlI. ~ Ljrfl$~QB)ITfiir6ITa6U )!ilnir LLe.rrrr8=


?"(.._.'.

I51lp.rulT~ ®fiIIl!TUJ .g)j~~mffiUJ~.

UlJDI.$~lDrnU. G1o!F1fm-(gmCm ... ~rT

!!....LB>rrrrJ!ifbrrrrrr.... ' 6T6m"!!lrrrr fb)!i5Ulfb.

"!lLL.e6rrlTcil6U6'Dl61l...
(go$m-61ilu516b~rrruL.b

orm

LLe6ITJTcil6i.lm6l.l ... T1 6T1iin"!!l1Tm: UITLj.

J)l6l.I1!br

@<!!i)i;~~.

"~uulp.B:. (ge.IiTr. )!iullElLLb @LQ~~ G1l1rrmlillT~ ~UUlp.8i Qu®)i;"mmLDLUrr6UT aa;t.:.L~rr6iJ J)jt:" mlt.:.@.$

@@., )!i~r1I J)l6lJ6!D1TUI$ITlTB=

umn ..l; m1LffilB:. Qa;rr®B:.®w mRr6mw. /!iITLD Q6"rr(b1';;@jL.b 6Tmnnmr.U:J ~6'l..Hf1LLo


Ui!DI~~
5l5It.:.@e. !Gc.U6I.l

illfT~u661e..$l!D~' ~fblillTrrliU J)JfilJ®t.i:J Qu@.ffi!!'J.6irrmLD<ZUJfT® !!... La;rrrr .m1LLITrr. @uQurr@.@LJrfi.$llDflirr ... ? 6T6IIJfbI4CLD ,ffirr(3LO ~6irr6lJ~~

Qi$tT®~"IT6U,
)!illl~

~filD~6T~rfUlTrTUU6l.l!fltiirr
~6lJrflL(YIU!

~611ro "rrmIT6"a6ll tS1lf~u661.s(§ili.


6lJ~

®6m,m,!i;~6TIl(blt.i:J. @~tbmB>1I.J

p;c.Uru mm6mLo

6Tmrmrrilfflm-

llIm'l!lirrB>6UJ6lTJ!i6Uru urrm~.s® Qa/f!bQurqJjICru ... " mirrlDrrm!6L~film-ITrt uff4. "~

,ffiL,t,~Bo Q6c.UffiloUrjDm ... " UITLJrol6ir tblEmfb.

6ToUrl!Jl ~® QUlflw "Llrfl~!D~ ®(!JjB;ma;u51~

~uurr IbL,di~Ai1

UlL®L1l1ro50 .••

.mlll~

(!pm-

mm-m?

J!;fbIT6UrUlTrT.~rr<:UJ! 91T6TTQj@LU! ®®,di~t6J. 157

@(!ij.ffi~IT§!JtD ~.lli.~ ilJmr(bl 1Dm1j:!irr~®UJ ~m61JUUlTma;B>8>lTrr®8;®ffi Q8>IT@ja=tDiLl» 6ISlLLlTrT8>6ITIT? @6U6ftlfi\l... ~5lITInU !!iL.lli~~ mirr5llT T'

"~tD

~uurr...

~rurTffirn ~6l.IrTffirn~

@lui!

6ISlLUIITL~L6Ur

mUr,!l}J U1"rulT~lDrrffiU fITmr611llr(3[J)

C:u6lfiOTITlTa;m.

~.di~u

U14t.filJrr~lDlTm

~m6tJu u rrm 8j8;a;ITlTrfiuil

UJrr@uro\~~~." ~~6UUUIT6ft)B;Ii;a;mr®8;~tD 6TUU4tWIT6lJ~ ~~ 6T@.lli~~.

"a=rflWlTo$8=Gia=lTmrorniL.! @L~m~u

t511f~~6l51L~ru6ilrr(b1Lil fITm&lw t5l4t61JIT~lDlTiIITfITRrnnil

@~tilITlTro mirm ...? a=filIirrmL!2)!T6irr L61';9tD" 6T6DrlDrrrr~,tiim~. "~6lJrra;6lTrrffi~6lJ 6fil1irrmL~w Qffirr~o'JLil @un ~fi1fl8;8i f.Yl&irr:Q1,!i;j(!!)~~lTro @)ii~6

6J!DULffi! @®a;ffilT!II.@rom6UWIT

4)luurr ... ?" 6Tmt-WITm U!TI~. 6l.I1T!pru~~1T1iDr)li6Usu

"J]immIT 6)ULjrfi.ffi~Q8iIT 6tHT!p8;6ft)a;.

6llirrL mir, 6Ul L(ji1.$Qo$rr®~~ ~U®tD

~,!iil!i

@rrmr(fjl

~,!i;~~

~m6IJUUlTm8ia;Bmrrmrr

4)lfilIlTBifiTTlTffi.G:ru m!;ll~~8; ~ Go$rrt~WtD ~lL1D nOC4t®.ffi~naU .@~~m5llT U6itr6Ul:L IiJ'!DUL ruE@(!w _@WfilDfi\lG:W-'6Tm,!!lITrr ~Ji;filDffJ. g(JJj~6lJfilD6TT ~!1~~ ~mfi\lUUIT6UlBiffiBilTrrr:rr .~c:~ QU®!1~r;irrtillUi(gIlJIT(b1 Urrrurru516U6ll}fi\l fiTm!J,ll .@L~@8;ffiITe;8: 66ilrrmLu51uflD6U u6liurllulT(1l @~rAIffil @®.ffi~IT~UJ @®uurrrr.,." 6T6irr,!!llT6Ur nu, u Qmrr6ilrrLrrrr."UIfll "~UUIT __ ,g)1.@ LDL®lDrufi\l... . @ruri"e;IiITITBi(!6l.I J)l1iIDy!~~ @@iJ!~rr6U

UITLj6TIl6irr ~!ii6Ul!b ~6IJa=lTffi8=6Iiflg,~8;


@~~61!l.$1IJ

!Lmm'\L.(!:pUJ

UJ~6ljlT~ @lim'tD QffilT@J9Lo @@i8;,$l)!lG:!b !" r;rmlDrrn-.

"J)I!blil!frrQ6UmfiOT ~UUIT, J1;rMffim-@6iJrufi(T6lJ 6T(ji1~~8: Q6ITru&6llillb .~~!b urn YlIlJ t5l4tru IT!b®6UlIT ~6Ul!b ,!bIT r;irr
L!iJIfIillIT

!b LDITffiU

l~

If.~@ 8; Qe; rr6li!!r® UIT4.

~GUC:U6ft1"IT milr!W T' 6Triilrw Qa:lT6U6'6lrnlL(b1U ~rfI~~lTm ~6lJrf8j6ir <]u&lffi Q8jIT~tlTt]L

:ffiL!1Il)~6iJ m@ 6lJ,tii~!:1l) Qll)rflwo6l iibmfi\l ,

UfT4 !L!D6ITBiUlIT& 6llL®o$@j.n- !9]6mW!1!bIT6irr-(YI~6b G:6lJ6MfillWlTffi UITlJIIT " •..UIllDIT...·' 6Tm,!l}J ~1iftly!~~ITrn-. U rr LDrr ® If 6ll ~ ffJITfiir . .,g}j filinTrnr ~';6rfllULDITe;@®.ffi~~. J)l6Ulijl ~~(B~

m-

@ rr 6m fill ffi

W61J6'lJ6IT6l.I

Blrn'l~rurr@

~611ro

(B 8j L 6>

tilJ(,~.§;

G:ffi

51®

J]i1T@!iLD

.@6bmruQlIlJ.

158

·"orm-~, .. UrrLDIf... orm-roT ml!Ji'6;.$lJDrrLil? )Errm~rrm,ffiIllUJ i.niT6,®~rim!T or ~.!!lI

Bn..LH51®ffil~,[!Jrn. rulT,..

@~ )EUJ @®ru®6i®tD~1T6Or. LD.$lYl6=61 (Xw If(@ J)/ 6lHM 6JI) 8i~ IU U ill'9-~~
~L6urn.h.

~® ... " ,g)j rimYl ~~ 6 Q d' 6ir .!!lI


rurr ... !f;tql.O

LillJffi®~6lI}ITu5Itii:J !LL..a;1TIT 6lI)6lI~~1Tm-; ~m-~UIT(@

~L..lfmlL..Lrrm-.

UITL.jml6irr ®6lIMt.D

@~~6lI}roT

6UlmlJ6lS'ltii:J LDrrpjlw~dJa;rrffiu

urrq6lS'lm-

~,r!i6Ul~llllo LDffilYl)ii~rrrT . .@6l!fl .g)J6lJrra;m LD.$lYl691~wlT®@®uurnja;m


.;g)j6U6Ururr.. ! .

1. 'LDIJ.9:,®~mlJ'·
6llrf]6l!l Ii' 6T~? ~) unu

6TiiUr@llUJ a;6m~tUl~

@BlW661ffim~lJuuL.GlmlilTm.

(YIm)!lUJITm

~j6m~Cwrr(li1

Cu(§.Ji;~!ib

Q6!ibWJ~6iJ,

Cu®Ji,~r.U

tfi6\lrr

.H~ sm L tUl ® ~

61' Q~rfl!i;~rurr 6ll([li~r.U,


G:u®Ji,~!ib unu UITI..J ~Ji,m.~a:lUrr(bl G:u@Ji,41iib

~)

UITLJrutiiUr ~6>m~8;@~ G:U([liJi;~r.U QB'.W.~~6U,

6'l6\lrr li'1iiGr61ilLLlll®§6U
~Ji,6m~G:lUlT®

@) G:U([Iiu,@6iJ iflNIT
Q66\J!U~6U,

51iiGr6l!lLtUl®~r.U,

UlTljruJ@T- §Ji;6m~ffi@~

Q~rf1Ji;~filJrT 6l1([li1!ir.U
.Blm~8;@lr cgu®u,~lr Qurr®~~uSl!ib6\lIT~'~? UlUlilllIIUJ ffilTlJ~LtlrruJ

2. a@6ir6lTmruJDI!llm

6T~ 'LnlT8;®~mlT'&T§PJjUJ
@~l.O

4)1) ulTlDrrrutiiUr §UlL51 UITLj,

Ji!:!)
@)
3. ffi[jll!Lfflrn
~)

uITljmlm @([Ii)i;!li@. UITLj6ljLo

LDrr!!ll6l.l~!D@u ~rJ,ml!iillib

~611m

CU([lirJ,~r.U G15m)!lmri. 6T§PJjUJfi6l!)~ffi@lr f Qurr®~I!iIl:Jl6mLW!bl? lI>oo(El ~1511m

~IP6irr!ilWoir 6T@
t5l)!J([liB;@)

'LO[JdJ®$l6l!l[T'

fil51L{j)lffiQBllr®:$~!ib

(§=LiJ@ru6\lIT~61f)~8',

~y.iJ61f)~ JJl61J6lIfiUD

G:ffirrulrUL.Lmr.

159

UITLJ6lJJQJ~ ~(j§~~QJ~Ji)®u@u(!Jjlk~m 1blkm!!i ullJmu(bl~~.$

IliLfu1b~81li!~lf1fiDlLU

.g)lrun-

Qa;rr6ilrLlrrr. .g)lp5lIl:JITLIl6UIlIJ.$(§~mlJmUJ L
QUIT(!Jj~IliLDlTer lI~IlJQ~IT<!li ~L8;(J:a;LLrroir. ~fiDl~ULJ

®l
~

UIT.L.J~m (§mniluril¢l 6T~W e;m$ji.$@u

4. 'LDIT';;® $1m IT,

c.:;u<!li!i.#ItJ uUJ&mw
~Ji,mfliIl.lW LDa;~w LIlffi ~Q~61fl~ 6Tg)lW a;6O'Ijb' =L6~UTfT~~Ull ~!DLil UJIT~? QUIT!DrrIilllUluSllilll!illT~ !!icilrT8;B; (J:rumiDr(iilm;

4!!J
j)
~

5. 'LIlIJ8;®$1mlJ'

cih':'(bIB; QIJIIT(@.s(,§LD

UlffiUUlTmlilllUl mlmmrn'lffi(§w.

G:QJoirrGlw.

@) <:a;lTuuu®~siJ~ffi.J(§

'LIlIJ6,®@mlJ'

ffirn~u51siJ UIT4 UlffitD ~@i!i>~UJj:!jJDffilT61T!RIa;YlB=If16blwrnl6wflffilJl. 6T6M@llw

2. 'LIllTffi@i~6ttlf( Ql!irr®~Qfli!!:e~8j·

UITL~$1ru

G:u@i.!ii~6b !!)mLQuWW

LmITIlJITL6Ui9i6rom6,i

3. ulTLJrn'lm 6!1lJ)litiUU umrrLJ Ulilll!!l!U ~:utmfli 4. 'ULL!!R~


LEmrr

G:lIl.(bQa;rrmiDrL IliLIilJIy.8;mlJl 'UlIJ.$@i@mlJ'

i1J1T~?

Ulm~m~

LDfTrDWW' -

@m~

""6I!I1i'i 6T&t6lJIT!lll

~!blffl1!D!,bJ?

160

.$l@~6II"aT

afb6l.Jll1TUJrfl~ ~dilmoiJ umL t1iIBi6l.lLD L51IJilll.orrsm-Ll.DlTm~rr®Ul. @tJmrr,a;6lr ~ru®6DlLUJ @dJmrru umLuilsb ®®JI.fbfiilT.

~IDlfT8;ffi(iW8;BllTm Currrf ~sb6l)rr~

6U1rr~1T1i1lT BiIT6I.lIlilBl6lfisb 6f6UGUIT6. ®~6IDrrBim6ll"u.JLh "'r)"lOUUL

ulTlTlOlfluu~!ilt~

~~8i8:

a6lJn,¥u51®,&~~.

Qg6l)6lIUJ ~~a.wrre;

~u51!imu.
Q66U6Dl611lLlU!@rr6lJITBi6 9l1fl.D~6ID~lLItiI ®6ID!lluu~!D® . (j,)6W~lTrr. @l¥-WB;,a.6lflLW mL(iil,9)@ 9® . ®~6UlfTGD1UJB; QBirr<1'~~
lDlTtblT

UlmliDJrr

8® 1YIl¥6lI

ru6lTITB;Bl6'

Q",rr6U6I.l6UmD.@i~IiIIlIT6IDW ,.m&urTo$6lrilJ6lTrTuu~!D® QtblT6DlBl6IDUJ8; Qffirr®ii~iDluuITUJ

l.!IlftbLh 9® Lfb6l5lji

.@~fbrrm UI(;irfillTrfl6Gr~LLUJ.
l.!I6U:rlillTrflm~LLil (!p1T6m,!!)WUL~ L.Q8;~~~ ~u(iiI~.LJLL~

L08;Blor 6'mfIerrrfllJJlTffi 6l.I.m~ ~®6.@.i 6lJlTritJ,$liJ Ga:fiirrn:llnrBl&lr.

~® @.iJ;imlfAlUJ, 6ll6TJTfUUfblDBill"ffi

QtbfiilTlT661lJ1Tl.!It!lItD 6l.I61TrTUUtbWGBi6llTj.fb6llT8;@j 9® ®~filJ)fT6UlW Rlrrrfu.$lSo Q6mwrtm, '®~6lIl1T6IDUJU 'QUmwSo Qg6UURlrTBlOre!Jl6irr!!ll l.!IlT~riuffi.@!i8;® §!®lYl6ID1ll ®~6DllTmlU8;

Q8jlTdm-ffilruJi.~

,a;rrdm-L5Jii~mlL(616

GiutiiJw C6llmrffilw'

fifmlll

~UJt~6lIl6lfTlLIlil aUrrL~ULL~, Q~6lfTrr661IJ1TLOdrr®~mlT 6lJ6II"rfUlI Q~rrLrrUrrlf>~ a611Al6U6DlUJ6Quww~ QflirrLIiJ~6l5lLLrrm. tb6IT ~ 6lJy!8;ffiLOrrm

@lj1p.6lDU8;@)U

amu a&UrT 6T(!:9Lu515BflTm.


161

$lffi~6

Biruifl6iir 9® uffi8l~~6b

LDLffilw i1W

~rnn:iJ

@tiOrW ~6lI)LD~IT6iJr.
LDL~W

Gljli6Uf1T6Ul1JlTLDsDr ~~w ~.ffi!!J~ ~rulTlT~~1iiIT

9(19 &Il)BiUl5Itp. ~m6l.j 8lmi.J,ffijl'ilj5U5lDro

ru!:@wlT6i !1LliirG:6iT ,ffiL4t-6UfITrn-. L1m BiJDmJDmUJ Qru(blffiGlBifiDTU J)JruHr t51(1'\riu.$l.$ Q6>IT6IT(,5t.D. ""mt..;,,@tD J)JriIr!DITL~

@i~5lD1T ~,ffijliU ~rilIfl.

J)J,ffi!!J 9® 6m6>u!5l'¥-u L1~.!!JITm- t§~6lJllTffi,@i

@)~mIT Ol..I~JDTIT Loomrr ruWluSl6b6UITjl'i a.1TIT6DbT~lTm 6T§,llJtOljUJ~jl'iITWLDIT81 @mm~~®.ffijl'i~. Jt;!mrou5lw t§~mlT 6Tl!.~ !:JllITM1W1tD !1Lu5lmrr mtL(b16lllLffi5n.ffilth ®®,ffi~~. lfJu,ffi~m6UfUU4!@i~mlT 6lJGlTrfUU61.JlTBiIiir ®~6mrrmw mirJ!) ulfl~rru

LOm6l!1"rr 6ISl~~~ LDm-6l!1"IflLlb Q8llTmrffil @~mlT

QB'm-jOI a:.rrriuT:LllB;rffi.$8i1..L9-W ~lTdua;m .rumrfffi@w

@MLD ru.ffijl'i~.
@@6mlTffi®L@r ru,!1$1

6l..Imrfuuru.rfa;m-

C:B'rTfri~liGTrr.
Qjl'i6l!1"rr6'fill)l1lJliiilr LDLCIilLo @i@mIfIi.JLiiiIr lII!DJD ®~mlfffim ULI¥-®J!,$.56UT. ~mru
6lJ1)lTI.Q6U

jl'irr6Dn.nL@Lo 6lJ.ffi~(]!i,!1~ITm-. ,ffi!i&rJ!llra; fiU6lTtT.$8iU ,®ffiYi,ffi~6l!1".

6T6UrolTtD Ililffi6l.jW .ffiru6Uf!u4L6Dr ~G:IJ'IT8;dilUJLDITa;6ljt.D Uro~WL@JJtD

!1Irn-6l!1"rrQjl'ifiDTlTs6Il)l1lJl5lD6l!1" :!J)ITB;.dil.'-Qjl'i6l!1"IT6'filITrnnrr,!1Lm-@)ImLLU@i~6lI)rr G 6TffiJG:ffi ?" 6T6MIDJ G:ffiLLITIT. "LDm6ilfrr~ LD6irrlilllii:rr, ®~mrr t6]Bi6l.JUJ till61SlmLDIi.J~ C!PITL®~jl'i6tJTlYlUJ

Q8:.ITIiliOTL!Vrra. !1Lm-6lT@.

~6'!l~

@rfuG:8l Qs,rrlilffi'(iiI !1Loir6lT~. ~®rn

6l:J.ffi~JTffu ®t!!i ITffim6ITG:1U


m1m6TTslll~~ 4l:I6lJrr

GUW@IJ, @riuG:8] 6n.I.p;Ii.J6Tr1iifLD8;6..@9B:.@U QUQ!i.!bQjl'irrmm6lJG:UJ

cllL.s;lfu..Qiltil 6T1IlIf 6T1IlIf8;@ ~6a'lDlTffi

6n..ri"Iii~ )!iLD~ @i~mlJ


~goJUljrfuffioir.

6lJ6ITrrLr.LI~ @J6lD,mullrn- jl'i6lD6UtillfilflfT 6Tm-W1L6Dr rnL®6i®

.g)JrfuG:8":. ru,ffi@J, !iiII'm- 61.mrrr8;@UJ ®~6U)rr&ll).LUU Urrrf6"Dl6).1161LL..(iilliI. J)J6lJrT 6Tm-1IlIf 8i®~@8: Q61T6Uffil,f!lrrrr 6T6M!!)J ulf(!5ffiJ8:.m" 6T6lrrIDIf6dT Q~6lIf1f66lrrlTl!lm-.

~rurr mL(b1Ii.@u

LD6M6UTIfl6iJr !L~jl'ifTfiljCJul¥-' ljIDUULLIfIT. 162

Qjl'i6l!1"If661rrIfLDWJL6Ur

J?lru~mLLU

6l!L6dlL @®8;ffi1jD~?"

~6lDL.ffi!I;l~W,

"Q!I;lOTrr66lITlTlnrr, I]ffiLLlTrT.

!! 6l..IIilTrTB:.®U.@,6lD1J

6Trfil@)

6Tm-!!)l ~d)lffirrrfl ~mL~t51 '''~I~~IT

®~mlTmUJ Q~OTif&6llJ"lnD~,

6ID6l..I4,®8;@li:i

®r,6dl66lDWlf8fL'9-8;

8Jlrmrr.5l~~

6ililJrfI.mI®ffi@ju. 6l!1ll{5l1ilJ1T1J4dJ68r 6l..I16IlIJlTe:. !1LmG:6JT

6TLIjl.U uITClbrfue:.m" milrjDITIiirr. "til§! ~:t1o$rrrfl. 6T6OrW 6lSlQmIT~LDlTfiIIT 6TJDUITLIT!OIi®®,ffi~jDa~,! m6lJ~~ @dJ5lIIlTfilIlW

UJlTlJITlillt51@ru6lJITIDJ ~mL~~

6U61TrTUUlTrTa.mlT?" 6Tm:W l]o$LLIfIT

"@t51 (!pIJ"Lffijffi ®dJmITUJITe:. 6lJfilTrt.ffi~ ~LIjI.®,ffi.$lm-JD~.


i®6lJQ5mLUJ !1Lt6!®rn ~a~1T ~~~lTrir. ~~liDnrw

6lSlLLIT6U ,!bu.
@6lJlTlTjii~6irr

@~~~

6UWlUJITI$ LDJL$6l.jUJ ~1T8;~lfm~UJlTI$ rn.:..l9-uUIT®rfua.m" 6T68r!!)IT68r QiZifillfITIifiIIJlll.IlRr. ~~o$rnA IbLIjI. uUJ.ffi~ QffirrmraL §!6lJITIf~~m )tmrL 6lJW1UJITB;8; ffi@,tm~

!Lm-am

6TLl9-U UlTrt~tfilTri.

~~e:.lTrflu5Irir

~lTl9-mUJB;e.6fuL6ljLa6lIT,

Q~filITrrlifillJ"lTlD6irr Iill\pB;ffiLDITB>8;'Qa;rr(i;la.®w QBilTsm®,'tiUU8;' Qa;QrrW ~~mfilll'


6T6'IIT

'46U~ 6TfiMWJ ®lElmrr 6T.~a. IIlJJTU5lfiilTmrn Gl8:.mmlu· r511j1..~Q,ffiIT61im_t51.


@~mrruSlLLlil®.ffi§!

"mG:wrrmI]UJIT!"

~tiUJDlIU6lJITW, ~1T"mUJffi uLlTfburr(jjl ®~mlT<::wlT UL.LlnT. ~rrljl.llILrir

mJ(blmJ~{5I8;QffilT6ir1ilT ~~ffirrrfl ~6lJTlTru (!pljl.wcilrumtiU. !Lm~ffi@rir ®@j,jV~.

G:6rr:i;~

~~e.ITlf1IimUJ

")!ilTrir 6T6irr61lT Qa=tiJUJ{Yl"lLirn?

t~~mrr ~6TT6l/ffi®

J}1~a.LDrro$~ ~6l!f1mUJ~

,6irrW

(8)IT@.~~,$

~L,ffiffil!!l{5l.

~rfuB)6irjVrr6irr !Lriue:.6IT o!I"rLOIT~~w~jVrr.ro Q~6lTIT&6lI)lfLDm ~ru~6l5lLLrr6irr. G:UITITITLL~6Dl~8; G:ffi6irciluULL

cil(ii1ULG:W6!ior(jjlw" ~~B)rrrflu5lfiirr .g)jIilllLD6B'iT8)®-~UJ G;1o!1'6MJDrrrt. (§~mlJ,

6T6UrJ!lJBLrDl~
~6lJ

LDlJfMU

LDQsrmrT,

~~mflffi@!)L~lir

Q~m-IT.mllTlTl-Dml6irr 6lL1¥!D®

~fiDlOO
.@@&8i,

~~ffilTrfltU1ri1r

~rr~mUJu Hi3

tSl1f~S!lJ

Lm®8;!!m

Qru6lf1<:w®t!:!l 1'5&, !Ii mLQu!b!llB:.Q&rr6llirr'9-~.m1f! B;ollT'(~l llIm6l1Trr ~6lDB;~~rrrr.


~~s;lflfl

aUIfITITLL~m

~8)

I5IJD® &1T6lJ6UrTi5Rl.nr mlt® .J!)I1hl&rrIflSlwBi $L611Lp.8>6Dlffi r;r(1'lH.@jLDIf!!)Jan..,n516IITITi.

®~6Dl'I:rlIStLI.blC!li.ffi~

lDL."

BiIT611riUrrs;li'ir 6T6BTm @wliirr!J)JW J)j~ffilfrflmw.$ ®~nIlTu5lLI.bl®.ffi~


@'9-wmlmmriU.

tELffi

",Al L.61uSl !iUJ)I~",rnfluSl6Dr


~~r$lTlflmw6;, ®~6D)ITL6IL.tDl(!!).ffi.~

~1T1jl mwB:.

"'il~rfI.i

aBiIf6UIT6U

ffi~::DIfl~~

lDLLIfIT8)m. Q)ITW~~fiir (9IRr4JDtf


~61.IIT

LDmlillTIT L6i~IT~UUlp. 1f!&ir61TUULL~. LW!JfilT

®~6I)1T

@Lp.~~,i,
6TtIolIW4fD

(J~rr:IIlLDIT &8; 8jITL

ulTrr~~lfrfu ~!b8i6;,Bn...Lb 61wmt~1fi~.

e=H.~uSlm6lllTlD!iU

®~mlT

IX

'mlPl

'.g~6lIrJTs6IlTlTlDlT, ®,ffiImq 61161T.ruu~!Do9)rr& JliITAr QM®j,~ Q8irr@~~mlL®,

mlLLrrCW"

®'mlfmwu uLr,nfl mllr!!lJ i.JJ6DrnnT <:&lnSli~ffi QffirrmrL,IfIT.

@~ L1f!ml6lDW <:WTL(blUUITYlIT.$.lQ

LDfiirr6llTAlITU UrullJLOIT 8j 1ilJ6'Im1li!&I, ''ulmerIT Qu(!!)ulIraQT 1 @Jii~ .J!)IfilTilj&@jB:. ®~mlT&(§~ ~ml Q8>rr®trtbl®ffi®tilaum:~ ~~8>lTrflIDlm ~1TLp.mw t.6i':"u~ QUQljW UIfLIf&1mlLL§j. @jVtD® ruu5lJDI ~m!DlU~ ~filIfI QB;IT(bl~~®.ffi1brrm ~@ffilTrflmw ®!;ljw'9-UJITa,6l5I@ri..rdil 6TLH.Jt6lLlp.(!Ij6l@jW" r;r6irrJDIT6irr .
Q~6IITlTli151lTlTlDrir

"Q1b6DT1T6'6ll)"ITLDIf, !Lro@JI6G1Ll1.l ,!!ime;66.6lIl1ilJ ~!bID5UITtii.J §!ruQ611If(!!) ~L6lI)6l.I11.Ir.iJ ~LJL51~mJ.$ Qffilrm .$lJDlTtU. ~ Qe=w1b ~6l.I!bm.!D <:6l.IJDI WIrITIT6lJ~ Qe=t1~(!!).ffi1!ilTm LDlTmJr tD6HrL6J)m QffilT(bl~$l~U!;ufiirr. LOrtml6UlLW
!!iAhll;8-\9i6lD6lJU
5lJrrrillm6llITu

aue-a

LRr

LIDl6lll1T&

&ITUUrr!DJ6lmlLL~.

6JIiirIDIr!l!lili

®Jii~

1Sl/T1T1iIDfl",1ilfl6irr ... uSI<:lJ:IT(bl ml",IiITIUIT(iilW6lJ~6;,a;~m1!i


iT6UT LD&ir6DTIT 6T8-6rf1ii~rnt.

@6irr!!lJL6Ur

&l5'b':"®6lSlGil"

16.4

I. G'iu(J"[f!).j;.1!>wrrm t
'Q~mlr66hTlTUlrir

GJil.'DLOmJf, (l~itlif.';J)5(j}.~ QJ6ITrr!2i~ ®~5lIl1T'''BUUi

6r(!J}@.80.

B;iIIIgirlll.u @i·~6UIlT&61Tl6i UIJITwrflU1l6

QIJillrnlilllli1rB;
~) ~

@;,6D'lW6;Bl tnrirfilffrT.$l®"&1I1ITGj2i5l.l1TITWrT

Q8'WID

(!ll1p.6l:j

IUrr~?

®~5lIlITBl6lllfiIT ®~6'6lIT&elfiIT

6lS1.!inIll6l5lL
LOti;Il!,5.$~

l!P"'6iJQ6.tJ~ITri:.

j!6llilJa'lDrrBil..$ Qa;IT(ijl~~ QBilrr®~~

mlLLlTrT.

il)
2. ~
~ 3.@~6IIl'TfilIliUU

6llL{b)6;@

§!®(§$lmIJ6IIl1U8;

ill6ITrfti;a;o!J QIJlTemfmT.

®~61mrBl6lll5IT

6l:I6ITri:LIU~Jin§ LDfiirfill'IT .mAfl~~~ ?

wlfia;Blm
lDlT!!JJtQ~ITJ1llm QU~!!lI6

!Lfbml!$

Qji1T6lII$

.@) (gQJ6IIlN 6lJ1nUUll


Q6rir,uQJrTo!!iW

1Ri1iJr@rjJ LDmlillTiAun

QdilTfMIirr® 6lJ~~

a)ITLL~6lJ6IioT'1w
~ e!,P6Ur!!)l

dirr6ll ~6lT6lJ LDIT~ffiJBiliir

LDIT~rfua;Or

@) U!i>~
4.

LDITll!irr.,Uj,,6IT

Q!!J6lIT1T6UlrrlTlDffl ~rir!!lIfL.11l ®~6l!lITB;® ~ ~:ffilll>lDlTlilIT


49,lfiD'Uill

~61flil~If.ir·

~.~®

diL@UlI.u5lll6ll ~61ftil:!DlTm.

@) @® 61llffiU61'1 ~61TQj ffilTWJI,l2i 46U5lIlill ~6lfl.~!DIT6ir.

L Q!D6l!Trr6\JlrrITlDJiIr ®~6D)rr

6lJmri:di!b Bl61D!!J®r6ll'h~6lJ6IIl1T6i,

2. 6lffi~MlITu:! a;®~ J!)6UlLi!:jlmlDtI.(§U Qurr®!B~rr~


BiLL IT~. m1l61l1T.QJJ

~L.rfuffim6lT
@~6UlIT'

(gwJilQ8)rrm6lTu,
6T~th 5lm~

@~m6llT!b

'Q~mlT56IlJrrUl6irr

61l6JHr~JI)

Iil5'lm<'i®t£l!D§jJ.

HiS

5!® B)lf6U~~rfu tylm LnIf~rf1wlrB)

LnfiDT6bTrT 9(!!irurt @QJiB;B)

@(~.ffi~mT.

)!irrffil t!Jll!eru~LD

@mww
~~6U1T6iJ

Lnrrri.JB)6DltiIT!iLChI rumn-BlB)l;rumr@U:i )

mDru~

~filJrr@ 6l5l@uw . .!l)jru&JT ~~.m® 6Tm!!J.l lPmfilJT!iilblflTc 6lIlru!ii9;lmi". m(j)1a.mlilTu IfI IT6U ~~dl®6ir

c;ru6lim"ffi!rn

.:>l1T6Iim"WfiU>6lITfiU>Wff o!!i!D!!5l ,ffilmlDUJ IJIlTrfuB)6IIl1ilT)!lLG' @6Dl9;lU Ulfn-~9;I LD~B>l5tiJ

1bffi.JB>6Tr ~r!.JB>W

BiJiJJJ5l
!2!!IrT

lOfT B; IfI m!!)Ja.6Dl6lT

!IiL (jjl 6UtiTHfii9;l1Tri" . ~fb 6lIT1T&U ! a.m ~

JDl~

lYI(!:Qru~LO U6i6lllUlWlf8). 1.OIf!6lrnlr.:.L~ ... @@ 6TIiilC6UIT<;6.®Lll W.$l!p6~IiIDW~

~~~~.
Wm6llTff 9ruQ6llIT<;

@(!!il6lfilf

lb.rnl!:P IiIDL W .:>l1T6Uirr W6M6lIT6lIlW6 Bi6:l!J5l u5l@lffi@iw


m1.B'ITrf1,2;Ibmi".6T.ffi~ IJIlftYllD l.O~Ylff~UJJT8i £iI®UU~ITB) ~~.ID®tD 1Dm-~~6U

rnl~rnlSfiwrr6DT WlTiiJa;6Dl61TQwm6llITtli ulTri:~lTrr .. "6TUU'¥- @<;6.c$l!!Yri'B>6Tr?"' mDr!l)i wlf~~Lt!:pLll ~~ Q~rflUJmlm6lll6ll.

9® ®6lIllD'
"UlfiiR"QlTIT._ )JifI'1iirr ~6irrlDIT8)U
8i 6ljtD

1!:P~6l5l6b J)l1T6lT ~6UlDlJ~~Llii


Qurflw WI)'lOrr1fI~~rrm 6TAreilIilDLW @®~.$Im!D6IIT. .$lmtilTlfIQtilTroSUlTtD

QUArJ!)mT. ~ ~rr6\l1T 4!iJ~~§l!JtD

6llmiT.ffi~®ti;.$lC:lD6Gr ... ! J')ILrT ~~UJIT uwriJr?

@®B;.$lG:!!)6Dr.

)!iliirr,mrrlflu ULlrlE~~ITm-

@®IE1bIT!\!.ILD Rmrn

..JIW!WfljlTlfI .:>l6U6UruIT ®(5B;,$llD~! fiT6Or,$lmC~ ... ! )!lrrm@®B,c$lm ..JI!&w~rrBl @®UU~

rrrm

mOr§!lJ6UlLW J)j~ ~m6ITu5lm

U!:IlW

Lfilo$6l.JLD

Bl6Wr~6..G:a;

l..j6UUULlllrn.:..C:Lm@@iB;@t.D UYlLD @uu'¥-

J?l6lT6l.JB,® mirr

miJ6U£ilT6lj Qurf1UJ~ITB) @®B;BlG:6lI6liar®Lil? 6T6urB;®U QuifllU

J)jUUlp.uJI&U6UITLDroo::'!}I~ @ruruliTT6lj ,g)j6llUlrr6llTUlITIfI @®6...$l!D~' 6Tm!lJl urrrr8;.$lC:,!l)Iiirr'·

@ffi.JGs;

~6irr!l)l QB)IT~®UUa1b

QurflUJ 6io..UULDITffi !!LWIiTT@. ~@i ,ffiru6l) 411Jru 6T6IIT8; 8'n...!!5l

ru,!ii~IT6U C:U6ITLD6U ulfw.ffi~cilL6l,)lTwrr 1I61,)Lilt51UJ~. ulfl, @(!!i8;IfIL®Lll

mirrW .@m6llT~@6.. Q8lrr6lim'®106Or6llTIT ,g)J®~~U4rJUrrlfl


QB'6irr,!l)lTrT. ~.@6ljLD l..j6UWU ~1Tr.iJl5l~~6)]h:"~-@l ..

@rT

o::'!}I~~

WIT~~l-tiJ

"!!iITm8'n...L Qurfhu IDlTt.O~rrm ... ! 6100T @6lfl6U ,g)jy!IfIITIfI4J~fT6'~r @®&'&!!D@. UYlLD .!l)j!J!o$ITS; @®a.ffil!D~ ...! i(!!i.lli~ITWLD Q61T~m~B; ffi6Dfl 6Tm&l)DlTlfa;fiir.

166

'~~~U

uYl~61Il~U

llLGlu

Urrlt~~IT,

~~~m6llTIlItiJ QffiLL

Q8'IT~A)~' QUlUCrr~~rrm

6TQrr!DJ 9®

UlPQLDIf!9I~lU !1L61im....IT.$l LL<:~_. ~ ~rumr®UIIT?" 6TmJlJl sill6llTsilllU~. @®ffi&L(blU.

@UU,¥- ~®

@®8>u,

cflfl ... .@~nttiJ LDIT~~LtiJ

6Tm-!lll LDrnmrr

~®~~U'9-lUrrffi

G:fillUU

Q6r;Urmrrrr. J)I~ ~r;Ur.@!ll6lllLlU ~fill!lJfiIDmmlUQfill61fluS1LL~. @jmrriru,QIilT6U60rnD @®UU~rru, 6TRr@IJ6lDLlU u[.p~m~ LDu,a.m, 1llU,a.6ir

"6Tm.$@j 6T6urum<:rulT LD®!ii~fill Q8'IT6U.$l!DlTrr&6Tr. @®.ffi~IT~tiJ ml®wU'le: 6ITuUl(1)filJ~6iJm6U~w"

6T6Mm UWRr? mM!!lI @®!6~

Q~Ifi6l5l~~~.
90) U6lIl61lT1ll1)'~~Llii Qa:r;Ur!Drnr. "J!i1T1IM

U1r;Ur6llTlT ~®~!lJUl¥-WITa.
a, WIJIII ITa.~~

ITDirr fill IiTfrT.ffi~® ffi.$l Q!DAr . LD.rD!D LDlTm.ffiQ m 6U6U ITtiJ 6TDirr6lIl fi1IT UmT.$a. G:6lJ6Iinr(bltil.@®.ffi~IT!!Iw 6TDirr!l)Jen.,mJ 6T6umflLw $lyI!!I.$@jWIT@jLD Glu,IT6fuL§I. 6T6Br!!)J,!tl6lll6llT~u,¥ ClU

~rilsrmr~~ITDirr

fill.ffi!bJ 5lfIJrfu(§fill~rum6U~w"

~~~~8>

'a:rfi ... lj61ftw LDo:Lo6Tm-6lIT Q8'IT6iJ&l!D~ umiUl:lumil' ~1T6rT ~~6lIf1LtiJ "6TmWJ6lIlLW 9~riu.$l Lrfl.ffi~CUrTlU fill®~~UUL®ffi Q6m!DlTrr. $lYlti6lm lUlT0)LD 9)rir®QJ~6UtilD60.

!l..L1l1ljffi®6

~® 6Tm!!)J

n-RrlIll

U QUIT&I!!llTrTffi6IT. ~'9- UIIT~6lIJ~u ulTrr ~~rT B>6IT1T6lITrrQ:J UL6lDL Glww6UrnD UlTrruu!lJ!D~& QffirrmL~. G:a.fillIiULDITB> @®ffi,$lC!!lm"

8"n..Wl

"6Tm @6lIl6U, a.miJ 6Tru6UmD 6rriJ[51Q;l.$l)D6ilrTB>®8;®~ 6Tmu~ Lmr6D)LD~rniirr. ~6lITrnfu 6Tm!l..LLDUlru !!p~ 6~~~ G:6lJ8)l.DfT8).$ 8)rrrl:mJ ~'9-~~rr§HtD

6!ii~

QffilTCii1ffi.$l)D~ QffilT®6tD

.$l6lllLWrr~.

sill@.ffi@sillffil.$l~!DIiirr.

liT6irrm fillrrYlffimB:,

@.~ ?, 6T6Or!!ll Gl8'rrw661 ru®~~UULL~. LDRr6llTIT 6l~~~~lTrr kJ,tlilG:lU Q6~uurra; QffifT(1lffi,$l6OrjDmG:ru' ... '6T6Or6llT@~? l.DoTh,J&6Tr l,ililtnlliirr 6lJl)'rir8:i6ir 6T1iirr.!))J k ~j2i6llTrr6iJ~rrfiilr ,ITi1T!DBiIT6U'I Gl6tUIlJ . ~ ~LD6lIl~,

Q61T6U,$lG:!!lITLn. LD6lIl!;lJQUtUruj2i!DGlffi UIlTffiJa;6Tr!lJITLoffilIlTmrtiJ. @®ffiffiljD~.

6l5'ffii ffiLL

IllUTfua;m uwmu(bl,$l6ir)D6lIT.

U18;ffi®.$@j

~fill61iirr,¥-W !!L6'mITfil/ffi6D'lmIllUJ ~6lIlfil.l

6TRr.!DI 6Tmrsuuflm'rrrT.

167

UII:'(ijlW~WUl~5,

~uQUIT~ ~wQ0!6 9<.§ U151Yl wlfili ~Wff 0!6.6JDf1~ ULLIII· ~fi U11Jili 1:115lYl691wrr5, Ulm ,®m~LriJr il®uuAJC:I.J1'Al ~!ii!iil'

"~mb LOOnDrrr•.. ! {i1.L6J1 iL~~.u Jiri.J8>6ir ~~ t!P®rilm0!6 U1lf,5fi1SltJ;Cwrr, a:~UU1Drr~~au.nr6iLL jDL.,.®e.8>6UrnD. ~mlf6b®~:IliilL~~!iU jD(bl6UJI!D@) 6Tm~lfiIJT~ <Z~~(]l~8>CiIT.~~Iill 6T6II1"B;@;I UI.$l~9IfU ~il..I 6TliIIl".$@ (YI@ LOm)f;lI5l)!D611!" mir!D~ U1.$1Y1UII)"Lii. w£lYl 1DrrU! o!Frr~1T1J6IIII'IDrrBj.~ITAr ®®8;(§tB. i)61TLh Y,e.Bim- y,a;@w. ~~ 8>rn.U~~lTtlllLil UlnmD maw.
UI~I!fm-

~!D~j1.u

w&lYl UlQ1iJ Qurrrir1lll U16lJ1' @m!DIilILrMr 1ill"1l!6U~Jil® JDnU 5!il._I!lI6i.QB;IT6irm C6Utiliar(blUl. 9®!!iITUJllBl<Zrurr, UI&IIfl~rrffi61JlTa>u U1.ro,!6.fbI®li.~a!Dlfam ..,! ",~Clill 11l6lll'.ffil6al!DIilI~rrliirr LO.$I!li6;818i@je. 8>lTfTmTw.
,ffirrU! @)t~ !L6UBi~~Al

J6lf1wrra;(].iUlT, U1jDe.a;,lTlDm Qu®mwliSl6b6al6Uwrr? ~~j!)

1. 'Ulffirtl6GlJIJb1f 6TWlLo o$m~uSIS!Jrir!ilT @0!5!pff~Bi6TITTffi @psirr!!JJ Qffirr®e.ffiUuL®mfffi'6'DT


,g)j61J!D!!JJm 6Jtb] ,g)j8:.ffimgl8;@U QUIT®~~lDlmr@? @6lIl!!lUL.L~. @imroUL.L@.

..

.M

Jlh6UIDI)'Lo ~sirr ~mfffi'8.6lfl6lTuu!D,IDlffi

N .g)j~~lDfTLD
2.'Ul6'DT@6lIljIl6lj' J).I61J!DWffl ~)

)%rir

UYl~mglUU!Dp5l8;

@) t!JI®P..r@)ffi LDfTUJ lD,$lWIf.41WITffi '@®Ji;gl~.


6TiRJILD ffirnglu5l§llsrrm
6l'~

rtlB>!JlB=If]8.mIT6.0 (lJlsirr!lll QBiIT@ffiffiUUL.ffijliir6lT6'DT ..

ffiml2iB;(!I)U

QUI1"(!!i~~U~\6U6UIT~@?

(g61JUUUlIJ6i~!D®

LD~,t~GJ

@J6m'UJ ®®B;i1,!D0I.

N ~6lJUul.b
~') C5l.JUU

UYl~fiIIl::fJ LDBlBiiir mI®w[jJe:

uITU[jJ(blt®IiirrIDQlTrr.
.8iLI!5lUJ~;

I:DlT(I:Ilw ~6'DT.$®8;

(,§fiIIl,!llu5l<!!iuu~ITa;e.

168

3. 'LIlAl"IPlmllDfill' IIT~W a;6lIl~a;®u ~) 1JIIJP..J5Qr fUfilTrTUIlulTlh

QUrr®~j!iLllrrAT

lI~wQ!fJrr@j

!:!ifilll6UU4·.. .

C:ulT0Iw

lIT!!)ItD

lDmC:1D Qurrm

Q"WI1lW

il)

QurrlDrrfilllLlluuLlrC:~ ~JDlolfillllf Wlf~?

4, 'IDm~ImlID6l.J' LAlrrTdi~W

Ml

6l6WrarriJ5C",
LIlrrib j!lLLrr.u

tMl!l!861a;®i

51T1fAlTlli

4l £ill
5. 6ltUr.~iilTu

U6l)Ar QUlD6UlfW

~¢IA1rrAltnlD~l1IU! ClITmlllllJl61lhi:J

QQJliilfUmmD ~.~

CuRrGlQulAr ~UIQJT~!D'll' 1Tp.D 51il1l1i

&.WJo5lID§I?
~ ~lTo$

~ l:wlI ~) ID~WW

2. '6Tmr6mrfuffiC:s:rr

61JITW5l5lm LDtl1W6618i@la; 511lT1iIIlITW'- i~filIlm 'wmJtlmlD6ll'

a,m::a 6I"ru6l.J1TJDl m1i1fB;®ibllD~?

169

e,yirn-QtiDTlT(!!i ffilT61J~:®ru ~rf !1ill!:rflliil ,g)jG1~~@~!b tyl~UJ61Jlrffim- rulTY,!E~ 6ill mrfu.$l6llf!TIT ffi sir, ~,,"QIT6BrW rudi~mIT. i®ru(!!iLh

mGl6im'lru

@rrmm-{bl

Lhlffi Q,ffi®rfuffilUJ

!f,6WrUITffi6lTlT8)

,g)jruITa;6TfltiiJ ~®rurr

a;ffilLh ~)!iITLi.JruIfWUULLmi. 6lIlffi6lSlrfli~ cl1LLIfIT. ~6l.Jrr,

~ru6ftllf8;

ffifTUUIT.rDJll @UJ!i1.lIT@JIiTrn-IDJ LD®~;§Jru®tD ml6ll)1f6illtfu ,g)j6)J6lfj6llf@

~Lh ~l1lIrT ~UIr.!fiU~UlTGlifilD~ "1iT6Br @alf


L!l ffi6Br

~JDl.ffi~
6lW

~tD )!i~U6l!!rr 6Tm !!lITIT. l.Jl1TL.G:UlUlT?

,g)J6UlY!~:2iIfIT. ,g)j611rfluh,
fiD)(il!f~:2i

t5l6ir6lD6TTUJIf @®,a:.ffi1!!JlTm. ffi

ITtiiJ:2ilTm 6Tma:.®& @®6,ffi1~JllfiiJr

ffi6l.J6ftl6UUJlfffi!1!...6in;rr~" ... ? UlTrT~!bJB;QB;rr6ir6lT 6T6Gr1J)l ~:2iru ~8'Lhl~.§l


"1iT

",ffiIT6M 1iT~!D® 1iT~~1T1J> m~lJ>6; ~m6ll"tD @~66'I®.lli~

6)ru6Ul6UUU(1lffilJllmU?" ,g)jrurr ~lTtD

Gl8vrn-6n111lT J!j6lfmJ!i". ~l1lIrrrn @Lh Qa:.rr®"

C:~JDlLU
~l.Jl8;®

mru;;~®!ii~
L.O a; rn-

Qu ITJilfflrr 8iffi6lll6ll"

J!j6birr UrfiL Lh :2i!E:2iITli". cl1®uul.Jlrr6lfr

Q uIflUJ Ji1J pirr ~m

QUIT!DB;IT8iffi6lll6IT ,g)J6lJ~ffi(§8;

IITJiilrW GlslTru661mtL..(h\Bi 6.>mm-6Ul6UUT eYlL9-6lJfrrrr. ~ti!!MCBh$m J!jrnrurflLrn ®4r-6lIf. 1f11J)l6)JWJtD @m6JT~6UfITB; ~6m"ITJiiIr.

~rn- ~)i;m~UJlTrr
6Tm 8;B;1T ffi

QILIT(b\~~

QUIT!DffilT8ia;6IIl6YTU GlU!DW 6lJ6YTLDrHfi rulTy! 6lSl(!!iLht5lbOTITJiiIr. Gl6JiilrJll ,g)J6lJ JiiIr, ••6T.m f[J1T®rfuffim" :2i!iim ~UJlTrr

~n.rrlT 6i U GlurflUJ rurflu.D ~rW8)6Jf\LtD ,g)jru6M ~.lli~ ~LD@

QurrdJamdiffi6Ul6lT4l

mUr!lJJ C:EDL..LITrn-.
LDJll,ffi~ ~.lliflJ

Gl,ffiQ5rfuffi1UJ /!i6llbrurflJiilr ~
6lJ ~6lJf

LDIL6M 6Trn-um~

(!:Jl ~UJ run-, r;nj u,¥,lljili

6JLDIT)iJ l!l~ru mr@tD

6T6UrW 6Tmrrmfi6Uf mi .
QurqDffilT8i8i6Ul6YT ,g)Jru¢]LtD

mL'¥!D@)m~di~lTrT.

Q66DrW ~Q!jLht5lUJ ,g)J6lJiT,u~~u 170

G.l6'U!!)JUJ u~~ ,ffiIfuffim u~~u 6l5l6IITilll61lTrr irr. f 6 "!L~

Q ulf!iJe;rr B'c&6lD6lT ; 8 !l..riiJ8iilflun

"~UJIT! r;rDirr ~.ffim~wmi

~uSlrnn GUIT!D8iITB;8im

.!Ii mrrL

g)j6'Um,

g)j~rr If 61 g)j6lDL.ffi~ IfW . .g)j&UfiU6l.JIT !bJ!,~mT?

GUrr!DffilfB'c6.m6lT wLffiI~LD mirr60flLUJ ~®£I6irr!DrT6.G:6TT!" miirr!)JI

~!B6lD~UJrrri" Qa.~'

6T@r6llflLlD

~uSllJlD

QUIf!De,;rrB'ce;m6IT~

)$.ffijb~

!L6lilrr61f)LO~miirr.~Iiirr mirr LOffi~8;@8; ~T6nr8;(§ d1®uuW. mUl"!DrrIT Gurflw rurT.

DI!D@i g)j51ut 6T6DTmfillTUumT~@J '~LD8;®

il5l®uuLDrrfillTm~ 8iIfBi !b1f~!fJrr6irr G8'tii.I~

6TRr9JI Qe:rr6DT6OTmf.!l...6lJf8;@U u~~';; rurrrfuffilffiGlB;ITm-I'·,

C:ru6iar~wlTm"lT6U

@m6llliSIJ(gwm

G:6lJ.!DI6lJ~uSltii.l6llrr!fJ @6lIl6lT®m, GtbrrG1~!brrrn.

QurflUJrurT LE~

.ffi~ L06irr!D~~sU

6l.IYlff.@~

"gjwrr!

n;rr~lD

@ruliirr fiTbirr¢1LlD

@®ffi@UlQUIT@~ 6UI®uuwIf6llTIilIltb @UGUIf@~

~ullrnn

~J!,6lIl:2)lL1Lo Q,!!i®rfu£lUJ Gurr!D6.rr6i8i6Ul61T~ mirJlJl Qt»rrffil'

,!!ifiliarurfe;m-.
)$Ji;~

~6l.IrT !l..wffi@

,®~tii.I

6T1iirr LD8>~8;@8; u~!JU

Ge:IT&u661mlL(bl @!DlfitblTrT. !bIT 5>SI(!)jWlI&lG:!Dbirr.

@6lJ@)Iff.@U

GurrjDc9>rr8jB;m:2)lfm

~6l.I6m61lTU QU!D!!)J8;QB;IT6Tr6lTlf Q8'rl"liU~r5J8im" ,!!iLditblillltb fifliUfiIlrrlh J)l!6lJ!,:2) !fi~ul'bI

6Tm!DITIT QuIflUJrurr. LD8i6lll6OT @UU4t

"!l...Lo lfJ6liururfim

6JwrrmIDJ6lJ,§J@UJITIULDIf?" 6TmJlJl cll6llT5lSlmlTrr. "r;r61lT8;@ ~Qtbr;UfiUITW ~!bmu~ IfJL8>£I~!!lm" Qtbrfiwrr~.

6Tfiirr n;6lIi!rurr 6T1iirr61lTQ6rrliirr6llTrrG:mT


G:u61mlTrT GurfiUJrurT.

mGr!Ol J)lLITIilJ't~~Cil!TLOrre;U

Q ulfl w6UIflDirr G:us 6lIle8; QB.lrrfiliarC:L J)l6lJ1ilIl1J WL 8>8i 5lSl® W t5lw "j6Ul6JT@i@l.J8;@ 6TliiJru6IT6l.I !fJIT cll®w4tf;1pjrTt»6W?" 6TmW G:B.lLLlfrr.

.ffi~ u@

"~rr

miJ6UIilTSlI 6lIlru~~6; Qe;rrm6IT 5>SI(§UIlj£l6in"pjrT?" rrrfiirmJ QSImfillllillTmt. . Q!fJrrr;inrmurw QUIf!D8ilfBiBim" 171 6Tm.mrrri" QuifltJ..lrurT.

QtblT6W6JTrruSlJT~~~

QurflWftltflm
QUIT!iJ8i1T6e;1iir

l:uem8'

mru~~.$

Q8>lTmrcL

Qi2>rrfii:r6ITrruSllT~§I~ Q~lTmr_!DI .~rrL!I.l 6U!J!rbJ.$lOTrnr.

@IiIDQTt9ellli;@j';; ~mL8;®!.JlITJlll
g,,!ii6ID1l) !1LL08;® ml(!!iUULOrr6llTm~

'@iru6in'
G8'lTw6l5I

firm LD8i@lJ8;@8.

Q8>IT(bl' 6Tliirrl!)l LWB;@

fil@l8;~J!lrrrr.

'~6lIrr

,~,!ii~

~u.ih:n.iJ

GurrrlJa;IT6i8inflsil

rnl®uUlOrr6DT~ Q~ITfii:rli1TrMllT~~~ ~IT.PJDJ

QUIT'ooBiIT8i8>m. ~8ia6l.l

t-Lil

If!~ut Q8'lT6U~WUi9- t-LllBl@ o5I(!!iuULDIT~ QLlTW8iITa;a6ID61TMUri" UI.';;®~ Il)$~ miUEnlmrr(blm' fTsDrWl ~riill..j 'lJIPriJ®.$lQWAr" fTmlDlI'rr Ulu~.
$lim

Q8'rr!iJ.$fi'TlTa6\law"~u~uS1LLil

~.$~8;Q8iITAlrL

{Yl~hu6llrt

6JLDIT!DI!l~~Lm- m(bl ~@tD~mlTrT.

1.

'Lm8;@

m1(!!iuUI:DIUBTm~a.

QB>rr(jil'

IiTAr,!!l

Hlm~iillfiir ~rflm8' 6J0I?

J,tlHl\pH6Ia;m

Qffirr@a.a;UlJL(jil6iT6lT6BT. ~ffi~8=i1ffi6lflrir ~) jllTriar(i;l LDffimtd.~U


W!pB;®~

(!llAl,!!lwrrftT jIlmru

l!P~IU61.Jlr91m ulii0lu

rT916lTIT8i i1(!!i~~.u.8 !bIiIirrUrflLtiJ C:ru.@~fihj Qffirr(iil~~iO, illDJi~flJrT

(!!i1ilJiT

C:jIlITWrumitUUL(bl ®Jll6;®u.C::urr~ Qurriba;rre;a;m a:~u$l Qt!iIT(hl~~6b,

il!!l)i,~wiT
LDffi6Ur

Irruu6ifl~:l!.i6i).
W8;W1B;(,§u 8® !'!:p~wlilJrr j'l,!!l!!t!i!iliU, a:~u61 Q"'rr,(iil!ii~m, 9® (!JI~wlilJrr i!i6'fuurflffi

Ji!) ilrrmrQil u~~u

(!:jI~llJrurT !:&6b'arurra;6lTrrw il®~!!>.u1 illDJi,~6Urt QUIT~a;lTffiHlm QHlIf(bl~$!jm. l@!DJi,~!illn- LDa;m &I!:p.$@~ Q)!Jrr(iil!ii~fii!.

~rruu6ifl~~rn,

jI) LllBiWJ8;@U LJ~~U QUlfJD",rre;8;m


ilW,:b)!J6U, illTmrQil

up~UJn"t

If;6'fuUn-ffi5lTlfW il<!li~~m, a:~u~ liTuU6lfl~~6U. Q~ITLrrUrr'"

lDa;6ir ruy!Bi®~ Q~rr(bl~~.v,

2.

'!!:.ffl8;~

ml.<!!iuUUlIT6BTm9i8;

Q6iI!(iil'

6T~Li:J Hl6IIl9i

fYlri"rJ!)J
m~.$ (§U

su IT8;.$1 wrilB;arr
Qurr®~~L!16U6l.)rr~01 ~LDBi~Bi@)

Q8irr(bl 8; 6; uuC(b\m5lT.m.

~ 6UlD1llIm

HI

1iT0l?
ml(!lj.UULDrr",,61D~ (!I!'lUlilJri Qo$ITQilPi~1liJ
UlBiftllB>(§B;

l!P~huill®.$(§ ml®.UUUlrr6BTm~
Ul8;6Ur ~~U~iillLLi:J

GlBiIT(bl~~1liJ

i1)

IilJW.$@i~ Gl1flrr(iil~!i!i1liJ

172

3.

'Lmm(§

ml<!!iUulDrrm61ll~6.

Qa;rrGt'

6TWJth

a;QIl~

G~rrLrrurrB;

t:YIArJlll

6l..Irr8;.$lWrf.Ja;m Qa;rr(bl8;B;UUL.@eirmiDI.
6T~

~6l..I!DmJfiir a;61Iltb8;~':1 Qurr<!!i~tbwrrm~

oW ,I{!5Iu!51

ml<!!itbISlUJsm~8; r;l51T(bl~~6iJ

J:I!J f!II~1IJ6l..Irt iIi1®uIlSIUJrn~ LDaitpJl8;(§8; Qa;IT(blii~6b iil) !ilmu,!!i p;riarUIT e;,_¢lw~&iJ wrrmlT~®~,:!i&iJ
4. 1iIi,561i!!i,§(§U ~ QUITQIi!!;!!iW,ITfiIIT w!iJGlIDIT(!!j !!irn5lllf4 (Xu';'e; 1D1f1D1T<:~

J!Ij LrflIU6l..I(!Ij8;~m QailT(bl

il) 5.
Cilm8;nljlj

'61u,WJm 'rru4 ~~;;~tD "'®~01 IUrr~?


(!pilll!D wrrJDrr<:i!J

.w!&L.I5mU W!D8;lS8; e;,_LIT~

J&) f!110Jrnwuf1!1!1tD iI) tiTwrr!D!DIfC!fj

'LAr6.@ ml(5UutronrmfDB; e;rn!!iw61Jlwumu6. BiL.Wffi,

Q5IT@' ...

mJD Q!!i1TL61IlrrwrrrbrDlu QUrr®m-

~IT.L

173

B'u,a;1T6l.11Tjf;~ J)!u'UIT

,g)/6lIlrut6l~6U

~<bl(]Iil.lITri",

urr@G:Iil.lITri", ~JD1~ri",

B>ml@lri" 6T6IIT~G:l!ia;LDG:Urr @®liilfllTrr6im. ~6lJlj8j6Tr 6T6DrUru(l!),$(§ Qo;rr®jf;~ITri". ~~ mU6IlITsmITLLJLD ~8;Uri" Ull:.@Lo, J)!(g~IT® J)/mcll&U6Urr~ B'B;8jIT6lJri"~~, B'!!ImffiU.jLo ~6lJIT61.IITffim Ifl@)~u'@) J)!tIDa;lDlT6l!t

6T!DuU tfl!!JLlL.j6 Q8'Li.J~,

LD~ULlW Q8jIT®~~

rulii~Hrri". mMIDIT!\!JW, urrulTm

l.D~Lll~W

~6lJl6U6Wll.DUL5L~6lJl~LLJrn QffilT(bI!il~®,!ii~ITri". uri"ulTmt.b"~ @m!!) Qu®ili G1UIT!!J1T6lIlLD6mW J)!lycG:wrrffi)

LD!D!Druri"a;®q_;Q~m6UITLor J)/8;urr

6TJDu(iil~.@w~. G16l.lIDI~~rrrrffim. 'J)!8;urr

.,g)j~6Dr ffirrlTmaTLDrro;U uri un snsu, t.b"~ili ~lycffiffilyc elT rul5B'mmWrrffi

J)!rurrffiDir

BiLp::I~ Q~rrLr!u.$l6IITITri"ffiliir. JliLth6."1!!)rrrT' 6T6DrJDJ§JD!!JLD (

ffim61.li,9rrffi6lflLlYILD

BiL.O~~6ljLil ~6lIl6UUULLITri" 9>m . .g)J~ J)/.$U(l!).$@i ®®Ji~01· urruITm G:ru~6m6IIT ~1T6ljLil LDJD!!Jffi6lll6U@irhs6IT L!ri"UITro t.b"~ QffiIT.L ruWJ Qo!FU.J1U6UITUJ mirrJDJ, Ql!i(iil,ITirrrn- 81lii4il!il@l.9; uUJ6IITrr9> e®mrrm g® rut@ ffi~(iil 6lJ(I!)~~l.IllTo; @®.ffi~~. UrfUITw.$~ffirr C:6l.l~m6IITliIlTffi

QUlTp::IlTlilJil.OLDITlDfil.JUJ 6Drm n t5llyc~~rrrr.

Qa;rr6!im"G:L @<!5.ffi~rrrr J)/ffiuri". J)/~6irr

J)/~6lITrrm 4il®QLD6irra,u ®®)!Jrrrir, .g)JIT6mru6lflW J)/6lJB'IJUlITB.i.$ Bil..4611TmT. 6Tm6llITB; a;6m6U.®n-ffi~Lh J)/6lfl6lJ6lJlW.9; BiLLlp.W~6irr '<)l)rr6DrJIi L.O~
,glj mruLill

~uQurr@~ 6iITITm-~IiIJl~

ruJi~

Bil..lycmrrrTffirir. ~~6

8'l.OUJ~.~mr

~,$uri
8'r 6D)

cll6IT8;BiLDrrffi8> Bn...~6IITrrrT.

G: 6U !1L.mm

6\)@jITffi@!jB:.(§rJ)/6lJITrun- ~®~ffi®

6TriJU!b~rrtiUr o!F@Jm8ilLjWLD~uLJLb ~.ffi~ 6lJ.ffi~®.$ffilG:!!Jm. @6DflLLJtiJ.g)Juulyc~~rr6Dr ~ITU C:urrffilG:!ll6i!r. 6T6IIT~ ~.I[8' J)jm6lJulIC:6U, J)!~6lj Jt)lTtiJt5lw G:LD6m~UJITo;UJrrIT .@®,dilffirr~Lil, ~6lJ®ffi® !!LIDI~UJITUi (Yl~.6'6lL(YlLb ~61I}6UIiIJll.DU UL(Hllil
~m-Jl)J;

~IJUU®W.~6m6UmLDU

ULLn

®®6lJ®8;(§ 174

LDL(lj1G:LD ~61I}6\JUJrrm~

1fl@i.~lLImLUJ611IT UJITIJITffi'@®.ffi)2iIT~tiJ J)/611®8>@!b ~6lIl6U6lIlLJ]UUU.D:lblTlluffi)oo.

~.ffi~

tY'6lIl!!luSl<:Ql~Ifm-,

@mJDI


"~a;m-

<:um':"'¥- !&L~~U

<:urr.$lC!!lm.

""Jt~u

CUnLlfull6b t!L~.§Jffi(§

IUIl1T QrudJ~ QLI!!lI.$I!J)ITCIJtr, ~~lfrir


~rflUJ5lI1TIfi1J1r. ~6Dl~

!DUl~ ""~ ~6U6DlWU ~~rfl':n5rra;m~6b5llrufT 1" IITml!)rrri".

~6lIlRr5ll®W ®UQUIf@~ <:urrC.lf6lllUJ~


~ 6JI)

.. .m.~rfluCUlTw" 6lIl5llB;~<:l!)m"
8; U 6lIl1J"(g w

milT!!lfTrra;m-.

,,@,d;~u

<:UITLlf6lJJlU,

,ffiffiJa;m-~rn1I !&L~~U Q~ITLIiJ.$l

C:urr.$l!!Tri"a;iir. ~rfaJBirir fiTrir!tlmT ~B;urr. (glli ITB;.$l6llT1Tri"Birir.


611)

.errri"LiI<:5Il ,rD1T6Dr

filIT!ilI

® rb

""

'fiT6'iIr IilIT

C U ITL If
6T6DT!!lI

ill 6; a; U <: U

IT.$I !tI [fir 1 fiTm m

Jbl U .ffi ~

6IIT BiL !!l ~ (gU If .$l JDIf ITl'

IIT~ri"urrri"~~rnTa;&i'r. ~B;urr ~l1lB;®U ru6Dlrr~~rrri". 6lJ6II)1J,m.§J6illLC,b) "IiTUl~ {g6rITLrre. Jtl,(§WUIf Qeww (]UITC.I¥ iltbl~ITm. I:ru_@w . .."uuIf ®CtbIT ,!DITm C:uITLIf®.$(§W IIT@.ffi~ITri". uffia;t.~C:5Il

@®.ffi~ 6rQJlfl6b 9®

t!:P!:pw ,ffim(YIonrr ~® (]BlIT(bl

®,di~ ~® (YIYJw ,ffi61T(YIm-m Ce.rrLQIlL


@,E12i ~6m6UuSlm ~m6\)mUlU fiT6WrWJ BiL!!5l6IITITIT.

WIT®Ul ",,!Alti;6;n:UJ(g50, jilmJltf WmT QetiJo!fJlDlft;lTrr,

.4I!!5Iw
.,g)!ruri"

IjLt.~JD@irflUJ

~1ilII6U6UITIfa; ~Ulrr~l2iuu®rurrrr"

~m~6. CBlLL ~rr6mruffi a;6lIl6Ul9rT6;&i'r 1if6U6UIf(!9W,fiT6UrGlmliirrmCrulT QmU~ urrri"~~mT8)&i'r. ~Jl6. (8)nLmL ""WlffiBlITUl6U, 61p51w (gffilTLITffi Jtl,@jwulJr. Q6tUUJ I.!PlfllJcll6bm6U. ~.$uri" 8)6Uflm5llUULLITri".

"®Ji!hB;
~@iri",
~1ilD~8;

(] 6iITL If6lll6llf .g)J~ffi8)rrLD(g &Il, dl!!5lw <:a;fTUf 6i6 Q 6UJW8;5n..1f,tu mirD:ll 6JilroJa=91Iil11l.DIT G:.sLLlnT. 8)B;

",,6'lIJ6UWI(]&Il 0JJr®(]11l jlru6lll&ll1LlT?" (g8iLL~(]Ul

dri"Ulf6U IiflYl{r,J6rni . !!iffm a;&IlJi,~Q6;rrm-61T ~6lIlLffia;L®CID 6l5I®LhuITwro WIf[flT6lJ§I fiT6UrWl~ITRr C:ulfLlfuSl6iJ ~rr6ri"

..J>l1Jt;6 i®,ffiC!hRr. ~6lfTlTro

'@,di~u C:ulfLlfu5lC&Il

6JG6lIf6brJDIT6U, l1l.!DJD 6ililDrui,9rT6i6lr <:urn:_~u516U wrr®Olw ~®ffil6b

@:®.u 8i6U~GkMr6iur(bl,

Qru)bJDl Qu)b,!!Jrrro, ~6l.I®6.@~ 6i6U!E.tbIQ8ilTrir6IT I.!Pm6l.l1J (g6lJ-If 6Umrr.ffi~ (]a;rr':'@Bi@j

~mru6Dlwr:JljLLh

Q6l.ImJDl QU!!lrr~I2iIf6iJ,

®@j8;.$lJDtbI" 175

rrmw

!!i[uir

Qelf6iJ&6l~L®,

Gi6Qrr!Ol .ffil~!Drrri" LSri"uITro.

mUiUrrj

5f11)6U(grT:5I!!!1W LSlTurr61Jl6\lCw UmTNiulp.

il(lj~nli"",Iiir.

',ffiuIlJlrr6iJ

ilJ61UJ~rro$B= Gs:wUJ I!PlJtUJIT~

®,ffi~a, ~.BJrrLiIIlL,

"rurr

IiTUUlp.8 il!DlUJ~rrs;i

QlJW-,IiDlL (!PIfl.I1IW?' fifml!)J 5~6IIfl~~rrlTe;.Iiir.


UffUlfG:IllIf, Ga;rrL(bla:.@;U WRlITJi,t£l®Jii~

gmwllUJ 8lJB~B;e;1iDl6b61l611.~.urt6l.l~rrJiiti
U,$L$$~G:·6U, t5iTurrliil

ruRlITJii~mi.tSrrulf661rir

illT.®

£i!1T-@

9(!; (yI.!;I) ,mB:.

I!PYI

",on;;

IlBJrrffi)

grir!DJ
~6;urt

(!P!:II j(orSi Ce;rrL.®6;@ju U6;5;,f,lt:60,

IlBJIT(!iI il,ll5lUJ~rr&lmlLL~.

~68lJ)c6 BlQarL ~.$uli, G:Ulm~ UI!DJii~, ~IIUIT~ . ,g)j!DlmlilJ

LD~~u61 ~rniJ5I11Jl&U~sir6lfl5 ~~mT.


m11lJ.ffi~ !·tSrrurrm filJITYl5 61llfW5"

"~ilj

L5riUfrro lilJrrY:!o$" 6T6ftr!!JllT. lJl!D!!l o$61JI6'U(grro$~ ~5mil

Qum,JJrmLilfimW IiTAr!!ll

6llrrY!~~mlfrr8jm 'umo$lilJrt8j~w lFrrl5irr!!ll;LUJri".ffi~

urrrrrrLffilwulp. CUlIilD)'D&® ~Yl@j'.

G8'wru~tilfm

LEmUlWlfm

~6;@j1!f

~~mrr6i.l ~m6lJmUJ6;

~QITI5irr.Qll 9(!li ,!!ilfm ,g)j1T8'0l6ll68l1lJ..mtil.l8'lJU]lfo$o$an.u,.6JI11l1i". 5T6U6urf6;

e;6m6U(,!JiIT5@9LD ,g)jUQUIf@~

1ilJ,!i;~ 8ii.'16l1fIfITffiflr.
6T~tlI QUIT®mli1T~

,mJiiJlW

8'1Jl.1lJ~~6iJ,

B"n..Llp.UJ~m- o$ITITIilIlIT~IilD~ ,g)j8;UIT BiLJDlmIfIT. 6T~rrUIfITIf~filJIfWJ

1. £i!uu®stluJlru,

~C!!itiJ Q8'lfru 6T~?

2. ,g)jIT8'IilD·61.JlimllJ6; BiLLlp.UJ6lJrT wlfrr? 3. ~IT 8'filDlilJu5l1ilD6lIf6Trn- BiLL ,¥-6lITlTrT ?

,m)
~

(gUIfL'¥-6lDLUU

uJDIDl

4llJDl615l8;S, IJl~Ul..l.$ QB)IT(b1,$,$ ,§lJDIffi6"mlfiL6lm- @ffiYl61fl~ Ql'DIT~~8j.m

15rtUIT6lDfiIlU UIfITIfLL 8jmfill(,!Jiri-ffi~8;@j (So$lTffi), 6T§1lJUJ

®)
2 'ffI~UJ

Q .$ IT(ii1 iii8j U U L (ii16Tf6rrm .. ~ 6lJ!D.!)JJ6ir6T 01 t!:P 6"m UJ ITfiIIT !!l ~mUl$§lmor~

&<ZljI 6l.lIft IilD 8' Luhb

?
4118:.urt @~661Llo (}UIfLi9- ~lDlml~~ru, Qffilf®~lfisb, ~.uri" ~1T8'm6Uu5l6l)6lIf6, BJ6l)6D(!ljITffi6Tr CUlfLIjLu5lCiiJ

.g)j) r.S'rruIT~,$®
BiLL®~m,

o$6I)Jii~

176

Q&lTm@?~6b.

.,g)j.i.urr ~lTa6lllRlu5lAl6ll1"B; &.~(!il~6.b, ~UrrL.t,.~ml~ru,


C:UIT~I¥WlIi\) B;.6Il)ii~ QB;.IT&1r®1beU, uri'urrtlllB;@j ~8iurr

&6IIW@jrr..wr lI:Pl!>,&6lU.D

QB:;rrGII~~.ru.

til)

~B;uri"~1T6A1R1u5lmm:B; GI.$rr(bl~~Ii\),C:UITL" QL$'f6iT(.~~6iJ.

&L~ffil~rfu,iJri'urrf).!l8i®
~J61m1ii~Ai,

~8iurr (Yl~661LlD

B>Al6ll@rTB>6TrC:unLIf.USl6iJ L$6I)!b~

3. 'dlJ61w Clo$lT(b) , ~lTuuCbl&lm-JDm:.

fiTgJlLO o$m~mw8i

QB>rrdm'W

(!pm-JIll 6l.I1T6;etIWffi.J8)Qr

.w uri"UITsiJ ~6;urr
.m> ~6.urr
®)
!5rTUrr~6;@j

jlOlJDJlJlm .s6llii6;@jU
6Il6ll;;~~uITL.uSl$l CUITLlf.uSIliil urrurrw

"ulT®.ffi~rrJl~ 6T~?
Q5lI!ilJ61QuJhJD~rr6U &1iiD611®rTBim BirroJii~QalTrillrLlTrr. . .ll)l.$urfliiirr Q",W6U

Glurr!DrrmLD QarrrillrL6J!I'rT . m6l.l~~ ~~6irmlJ)u5lLu. 0l!:pffi:J5uuLL~

!!1..,W~uuffil,m~UJ~, 4. '61!D1w CB>rr(b), ~ITUU~®6iT6'UDT. ~


~

6T~U. 5Al~~W.$

QB>lTft®

(9IIIir!!ll rulT8;.$IWrilJBi6Tr
&LLlJ.filTrrrr.

~filJJiwJm-

Bi6ll~.$@jU

QIJIT®'~L61m611ITj;!)~6't01?

C:UITLl¥rIOlU ~J61m1~1!lo tSlGirrm:rf .ll)l.$urr.ll)lIT"'6lD6l.I~W8,


B>6lIl6llcgrrBi61ftiDr

C:~JT6iJ~C:w UrrUrTIilDfiOU C:UrrLl¥uSI6b uriilClBi/DB>S iJrrurr!i6lrir ~!6l6lWLUtil ll~lUGil~IT(5 tDIBiu QRl6lfluuLL~. QUrT(!I)'~LDlTm

Q6W~~.

til)
5.

~8;Uri"

~!fll5l5l~~ ClurrLLp.wrrru

'ffl,ml1lJ Cl8jIT(bl' 6T@lILD IJjm~B;®u


~6m61JUll 6Tfd?

~®t.i:J . .m) fiTfilliJr6llllfl~ ~rnmf1a; ..


LlUlf6l.J

.w ~@filj

®)

t51f!16m1TtiJlDrr!DJDITC:~'
~6/JIfT.9;.&'8&® (15 QJrfI~6IfI",) Qi/rnL Q".f.!!J§JIITi.

II. hi!p.$<'l\fT@!lItD

1. urTUIT~m

~t616l1~LU~6Il~
Cl& IT(;1'
6T SlIrn

Gil6l.J.&tfIuu(b1'~U:! ~B;.!:p6816llJ1U &J5l6l.JrflB;l;l>.


Bi 6lIl §;I u5I m-

2. • .41 J6l W

Jil a; !:p 8" 61 0$ Al4U

.$

@jWl ii

§l6

QBlT,IDGIlJDlTLrT 51iir6T@.ilo$.

177

LD6lIl6\lW'¥-.ff, @)r6IB:61 ~5l.Im Ililn;ir~~IT!DlciJ

9® Ifl)iJrorrO-.

~~m-

ud;a>~~sU

'ij!ff

~Llr!ii~ a>1T(I;l
ru!!l)2iITGftr. QB'm-!Dl

@®.ffi~@ . .g)!6iJ~rf1ru lYI(!1ja;m fiTm~ ::Dm§!lJf(!!}6.@u 6l..I~~lTm. rnl!!l@ QUIT!)lJ6.(§6lJITIiilr. .g)I6IJl)2i ~lDg)Ju ~m6lJIT.W6lll6lJ '!!L~m16Imuu 5l®,[lilTm, 8lITL,¥-r;U ~6lIlUi;B; QumJDITm-. 6n..1iliM(hi8;®rir.@@.ffi~ ",!limru(hur, JDL,iJ~ Gl8'U.l5l.lITm. l!P®B1m @rf1L~@6U UUL '¥-®JE ~~. ,!D6U606lJIih; 6T6U6111T LuJ1rrBifilf1L~@WciJ

QUW®6U)LW §!®6lJ1iDr ~~ U6.81~@6U 9L6Tr6lT BiITL@a.(§6 QUIT®6ir Qurogu, ~611m 6J6lIlgJWIT81 @®Ji;~IT~th

,g)jm~6. QB;ITOO(hi
uSlS,tIljlD

.@1Jff,8;UJ 6JITL(j)l6l..lITm; ~ti:IL.IlIT6U l!P19-Ji,~

5l.IYJffia;WC:un-6Ua;n-L®ffi@uQ8'm!!llQ.$IT6JiDr'¥-®.!ii~lTm. '!f!® Qurflw 6n..rigr(1"1ffi@rir~® lYI®Bifiiir Lj61Sl .g)jm~ u umr ~~ .g)jffi&...6lIirr(j)lQ U1i;8;~~6b

Ljii61, (!:Il®a;m6llTu

umf~lD~w Quu~ Q~ITLrhl.i1W~


@lJmr®

•.

!L6Urm6UTU UlTrr~~ir6b

!!i6U~!ilJ6&r~UIT6U Q~rf1&1!!l~.t;Tm6lJl6UT @8;B"n.liliMmL~

6Tm-

UIilJIa;rurr81m 6n..6Wr®6.(§6Tr .g)j6lJlL~.§l~LLn-iTB;rir. tliIB;Q.jUJ ~muuu®.i1CJDm. G:B;LL IlJlihmmffi l!P®a;6bfi6irr !!Lmffi@ LJIITLG:Lm" ,~W611 Quw~ &.lTuun-!D!!ll. !L6UTff,@ lhl816l.Jth ljmr6lll!flwlYl.IiliM(bl" Q8'.rr6irrWmlG)lG:LDIT 6T6UT6l.JtD .g)j~61B: ~w.$Bi~m~U 6T6OrI!)l 6n..!!5lW!l. Q8'.®ur;U @®8'.W16D)LW 6TJ!,~i'b

,ffilTma.tiTTlT81JDrrrn

'WJ!,!l 6T6irr6lD6UT·ffi
.g)jQ~ C:,!!iIf~~6U, "JDQUIT ljWl

fiTliirrg)J Lj61Sl6n..r6ILl!~. ~6lSI!b8;

(!:Il®B)r;Ur ljli1YluJ16im1i~ @lTffia>1iI Qa>ITQLlTmr, lj61SllllUJ LrmITft,~Q8'.ITIiliM(j)l,

1fl,r6l~ !!ilUffia.tD BlITL,¥-6'lIT1T6irr.


6T6Or6UTrr6U ,ffirr6irr lil)!l8;.8'.G:ru

!£rhl®th 6l.I1T1T!l; )!: QuWl1.jtD L!!irnlmlU


LD6lIT~m!!i

ljii61u5lfiirr

!1!...<!!iff,~lU@.

!1!...L.G:6II1"

o!Jit.mrliD1L,:iJ 'J!lft,~

4ii616lDLU m1G)lrnl,:iJ~rr6Or. 6n..dur6D)L~Lffil

Q61J6IflG:1UtilJ.ffi!!i ,!Dn:m8;6lTIrB; .g)j'f!ii~~

Lj661 (!:Il®8;6lf)6l!TU. t51,¥-~.§lffiQa;n:6JiDrL.§l. )1ilTm Liil@ft,!bu91~wlTG)l ,6irrmu Qurr..tlG:mm" 6T6lrJ!J,l 6n..JD1w~.

"6J LD6Dfl~IT,@IT6JiDr(bl

®®ffi.i1~!Dm. .g)j1b6lJT1T6U !1L6irrmmC:w

@(!!;ffi6Or ~@i61

!6ffi1ffiJ.i16l1TITfiirr.'\lj6'6lG:1U,lhlu..u Qurflw ~6irru~~ro

®(!!i~
Bn...~6II1"1T6i!r.

JDlTm~rrG:6DT LmmmB; t$m:.urr!D~G:6DT6Ur! )1i6irr~ LD!D.ffi@UJ, B'IT5lrr6IITQB'IT6U5IiI6U Q L6W'l1.jUJ @ru6l..l1TJ!J,I fiT6Dtm_ma; Q8'.lTmI!)l ~6Or6llT ,llilmmruu@ )f;lwIrlULDrr? Qurr6irrm Qe:ITW6m6U uJ1OJ62J~ Qurflw UIT61Jth.g)jr;U6\l6l..lIT,"mUr!!ll .g)I6u~C:~lTffiI 178

~6lDt!)B; ~~LL Lj60l uwrilB>lJlDrr6.0u ullfl~t!)~. l.jmmuf1UJ!li6lD~u.tUi ulfrr!b~rr6i.l !L6lI1IT6l.j~~lrfiilr, !Lm6lll6IIT ~!li~!li Qe;rr6li!rr(]L lYl(!!)6.0mm ~I¥-~~B;

"~~L

UJiDfl~rr, Ulnil.l~6lD~lJ..ltD 6T6lITB;® 6J"ID)D

IiTfiiIr wfl ~®l.Orr ?@UGUIf@~

1f,l5lrru{gt!) fIT6IITB;@ 6J!D!D~" 1iT5lrr!!lJar....)l5lB; Ge;rr6U6UB; 6lIl8)mUJ 'iilri.J,$lUJ~. .g)juulflilSl Q6.0rrsum-Lrrliirr. Q~rr6lll6Uiillm
U!illl~

lYl®6>fiiIr, ~,lliIwrrlUUlfT 6.oU LlG61uSlLl.h ~I;6UUL®B; ~uQUIT@.§J "L06lIfl~(]IJ, lYl®e;m~mrrtiO, .J}jrfu@j @(!!) ,!!irf) 6l.I,ffit!)~,
~.§J

6l.I®Li1 Qurr@(]~ B; &6liafL t!)rrliil, IiTm-DJ,I C6.0LL~. ~rrLJI-IB; Bn...1!)

Lj!iOllJ..lLil (YI@iffiWJtD 611rr ;@j6l.l1T W QifliJ.§JQa>rr6li!rrtv-®u B ~ lI615lwrrG:rr, Lrfu&@!)B;@6Tr CBiL®, 6T6Mmmllw ~~ 6Tm6llT 6lIy)B;®?" ~m~B; "J!jIflCIlJ, ,!!irrm @,!ii~u en..JDl6llTITbirr.

Ljii6lffi@ .!Lt!)1ilSl G6W(]~rn-. !b~rrm

Q6.0rr6U6UU urrri"&diI!D~.

(g6l.l6li!rr(1'1w" mirrw @rrB;&!b§JLm Ljii6l(]WIf, (]6l.I~®W ~lfm

BiL.!DI6l.IG:fb 8'rf) 6Tm-IDJLi:J(Yl®&m

~6lIT&®

!!L1iIIlIT6l.I1Te;

fiT6in'!!,lJLo 11rr@LL~. 6 rnt6lTB;B;LOrra;Bi Bn...!l,lIIT.i6.0Iii'rIiT6N!l,lI (]a;LL!bI. (.Yl@i6.0§!!llLo

!!irf)G:wrr !!iL,ffi~m,~

l.j6'6lU,JLD lliL.ffi~6l.I!D6lIllDB; Bn...!l5lwi5lm6llTrr llirf), lYl®,a;6lIflrilr ,!!i&U6U !l...lii'riiTT~6lI)~Il.ILil l.j6l5luSlm ~w (],!!.i1fB:.6lIl6.0ILlLo 1Irf).ffi!blG6.0rr6liurL~. 8;rrulJrrdJrDlu 1I615ls,@ )lj&U6U ~JDI~ IIBiLL ~6'Gl6IJT~~Bi Q&1r6lim'L~. 'Llii6luSlLlB1(!1j,ffi~ Ul5llfl~6lI)mB; G:6lI6liur(1'1w' firm ,!!.irrfiilr £ilrfu® @m 4fi61 LOm.§J&@im 6l.I<!!i6lJ~1il@j 6'lJy!riIa; urrrr~.§J, "~rfuB>mI!iruliU ~rru4

fir6llTG:6l.I,l.j661rnwU,Jw @®8;m6mllfW

Bn..L!JJ6l.I~ 6T6IITBi@j~ Q:2)fiTfl6l.Irr8)u LjrflwiillliillilllbO. lYl6irr6llfl®.ffi!'b ~m6U6l!JW ,!!irrm a;smmnrW8ismLrrru~rrfiirr (!JI~U,JLo. 6T6M(]6lJ, @<!!ia;m fiTuu9-tUl®)ii~~? @(!!iB;8)~6lJmrGlw'i Ll615l6lllUJrnI®IilSlB;@lil !!irr6M !!L1iIIlIT1J, ljii6l a;1f6'lJrr&B; ~!.61~tD
Bn..!Dl1ll~.

Lj6lSl Iitril,$lC!!iJi;~!bI?
.g)!~.m@ Bn..mr(blffi @m8'.ffi~ o$~6lI)ru

fiT6irrum~
IiT6~Hj,

Bn..6liur(j)1B;@jm- Qe:6M.!)J.I

6n..6lIirr(j)1&@jm- Q8'mlD~;

t:!:Ptv-w~ ,!!.irfl. 461Sl wm:rQllw Bn..6lIirrCbl&@jm- ~8jUULL~. (]urr@iUJ (!poirr ,!!irrm 6n...Jl;JJ6l.I6l!J~l4Li1 <::6iL(!)IU QlfW"

&rr5UW !'brrw~~rrUisU

,!!ilfl, @(8)61I)6MU urrrr~!bI, "UlIi1lfl9JG:61IJ'! @rfu,$lQ;.ffi~ !LL<:m ~

~lll51B=QB'6U.

6T6irrW Bn..JDIu "t5l,r:!J(!!jffi@


~§1 I!iL08;(]a;

!L.~6lSl Q8'lUW (]ru6Um-ffijwg:,rrm.


~!Dl.ffi~
!!L~61S)

~6IITrrw,

~~1ilSl QUJl;JJU6lJri"6.0@96l1lLW usUorLl


QlfWllIrr6DILL1f6U, Lj661&alWU urrrr1b!bl,

Qlfww(]rumrffilLil.

~6it6ll1T"!!)J

~ffi.J8irr8i @tv-.ffi~ 1illl®Li:J" fiT6irrIDJ ~J&6l.jmlTru!:Jlri.J.$lUJ@. "l.j661G:w, ~m ffilLI1~ @!D.ffi~(]UIf" (9l®8i~W, firm-WI ar....!l5lIilllL(bl ru.ffi~ru~<::w !Jjrfl&(§

Q8iITLjl.UJ ~!Dl61.lBi@j @.§JG:ru ~rittrL&al6UT. ~ ar....mr@ffi@j6'ir Q6oirr!D~. ~®wL5l61lJ'1fm-. J9IiDrJDI6n...JDI6D1l_(bl 6Ul_.®&@j~ 179

I. G'IU"~:i{DW"-

6UJt;tDI-_Wj,

a)fiIiJi;G1~@j;GlIi(!!JiiSI"" )f;la.y!u81a.m QalT(ijl.i..!6uuc.(6lfirmm.

1. 'L.Ji6'IIilDW IllDlTlbJ6hu )f;lo$!pB"ila;li!fliBr

JEifI' iTWJLil a.1ilD1liu5lm

(!pIiDJDIllITOT Qufl6IDB' iT1%11 ? !¢l!Ulsir ~Ji,6hr'.h, I..JI61 1!JI~II.QDmB; ~,111® QUlfJDI4til

~ ~)

lYI<!§B>Qr Ljll'ilsmW5 a;rrUUIT!iwjliW, Q&lTtUQl I.!PWIII~tU, lYI®5Ar Q,II(,!§B>1ir8J1TL.(bl5@)~ Qa;lTmU!im,

mI.mJDIiJ.
1..11161 <!p<!§6.rnlillT8;
QurrIll5~~.uj·

Qt!JArjpJ ..nilDe .!6rrL.~@)';'

QI.JII"JDl5(!;,,&l, Q6'IIbQliJ, dille

I..fi6l..,W5 a;ITWITJbJDI~. JDM6'ir ~di!9lru..


6l-(!jIUJ L_6lI~.u, iTWltD ~lIlJtDmJ6ir Lj6'6lAlwBi I5I1"UUIT.IDlDI~8J, 466l (!p®5I111ArB; 6.1iIII!fi Q~lTutUIT6. "'m~B;~u eYlArp 1IlJ1T8i.filwriJB>m 6T~?

il) (!:p~a;.
Ul,lllrTae

Ql5lTruQl lYIWQl6U, Jlirfl ~!i-:6IJW G1ri1~ !.YI(!!iBlilll_Bi I5m:.UII"JDJ6IW~ 2. '4661mw fiJL1IITJDJ6lw JIirfl'
QB>rr(bl';;g,uut(blsiTm_.

QUIT®6;j'liLfil.ufiUrrJl~
IfJmm ~jlilRJ.

Jirfl BiLstiBr.,.6U

L1IITC..1lI lI661mwa; I5rruulTdJ!IlI~m LJl6lS1 Qeww


I5m$li

~
3. 'lI661AlW ~ ~
4. 'lj661mw

I¢I lJIAfljlig,;;@

@) p;rf1 Ljmlu5lLUJ ~a;uuLL

U1ef1~&D)6lfJ"B; 6.rruUlTliillll~6U.
QjlilTLri"urrg, &61IIjliB;~U 4661mwffi

~rr!iJJ6Iw
1Dm1~rir

Jilf'l' iT9lILil

(YIrirlJll

5lJlTiBlwriJa;&ir

Q51T(bl';;5uuL(bImrnm.

~ru!imlt&ir: 6T~
jlTB;o$5l.lQIITITrulTw

Qurr(!!,~jliL1lrrm~?

o$lTuulT.IDII.1lJlm

Ji!rfl ,@1J5o$6l.Imrlfrurr6il

lI.s6lmw.$

o$lTuurrdJJDI~6i:I
Qurr®~jlilDlTm

@) 4ro1 illJ.$o$6l.I5lRITrrruruu

L1ImltbmRT ~L(blrulGl~&U 461wQIliIT(!!i


fDm6lllu,J

6IlDlT!bpS!W p;rf1' 6TOllLil 8)m~B;@U

~ JEd'hUlrir ,:!idi~rrtD ~ llmlilllm- QJ~8'ffiUJ @) u!PlA;@;(lIj~


5. 'lI661mw iJlJIrrJiu611Ujblfl' iTfroItD .!61ilD~ ~!6Ifil.l!DJ~~UJ .00 UIT~$9IJL1I¢lJi,~ iJum5' jl(lj1 ~
o$(!!i,ii~

UJrr~?

jl) &<:YlITIf
II • .i1P&"'IT~W

UAlruJD!Ji,01 ulJI@i JliL48; &Y,6lDUlC:W


dil_ITfifJ!brt!)IS
QI,f)",6ff}Qj 6iI«JL

~.@6JI'"
6T~~5.

J6rf1 ~m ~di~IT6;~mnil

llKIIf1$1iIilDAr5&;rrUurrrilp5lwlilD~

180

aAL..LQI.

'toQl""
fiTmU~

&1.";;5,

~Ril

jlill'L"

JllLJlIlluuJldlfill1ll

!!-IfiIULj ~~. C:jblfI9-Wrra;U @riaJ@i6, ~JDRlm CIJiL.U!'bIf6,G6J.I1T G:ffiLUU

~6,L.UU G:UIJ.!fJRlIill9, J)JmlllWiUITW. rumrt~!'b&b uulldtil mru®8:.@ffi urrri"~JuuSlrill [;wflG:lUrr®m

~®ilI.r CUlliillm!'bBo QIHDlLD@di~iIIlf@lW, G:alL.U!'brr6,Citllf, 9i61mwu u!'hl~ Q1fW!'bm!'bB;


UITL.!fi~LLdi,«ilB;@I (il6lIWmroU 'flDU jbITRr@i Uuillbll 1IllTmrrrulf~ ullJrirua;tdi~

(yImJDlJirn

QIJitr(i)lB;tliUuL(blmmw. G:rumr@w. 1

:. ®I1Qi UlIi!iI.Q:lr&JAQlarQ$l;Ju@;'

dI;hu'WfiIlCII uuSl.ibil.

iluuilllIDtfiB;B;rre; ULrr!'bruIT!!ll 6T~!'brnw

~oo

Qua

6T6lf[

il~lJITru @lWlhrn:f!u,mm9,
Qumre;m,G:ullwQuIT®m

®(!,!!miru tSlrirmrr,

@lm!lJlUlTlIJ6U ~UlIT~!'hlu ~mru,m-,

CUIf,;, QIfW!'b6U G:ruillM@w. G:1IjLC:UmT @i~mJm or~:f!rnlillf


&TQf~

G:U8iurun- !fjlrnl)1Dm!lJ6lSl&U @®:m!'li&U G:6lImr(6lul.

!Yl(!l6lllwruw6llrodi G:IJiLG:Lllli ~!6l!t=mmmlJlT C8iLIJiUUL C:rumr(jjlLil. @ilYlG:ulIi!'b5almu u~~ uuSlJiiil ~('~WLil, 2:


GUI(:~

C!'bIT.ffi:fJrow~tD8:.B; mi6IITIT8:.u,m Q1fw~Lil uuSldJll ~urflffilJimmD,

£i)Lrf.J6,filflmlw Q!J'tUlU G:rumr(jilLil.

C:U8iW C:U6l1iffirnm CUlflli

~66Juu~6lj

Qa=w~,

1IlITmT6lIrnlJB;G:e,L8i,g, e,mruU}!'b ~r61w

ru!:l!6.@j6 Q1fITdJe,m- @®!ii§IT!!i Ce,(.",

Q6rrciJe,Iiir), Qru!iJQUJT66le,rir ~".a!!!rfu.M_6J.I~

ru,r,g.J)... !Yl~wru(bm.!D

ffi:ffi li;e,ruR'JDIT6IlT 6IiIwlnl.IJiAl,mi;


(~) LIlIUd.JQ"'IIr;tl.; G"'ITdtIJ;Qr

G:jlJ mr(blul.

~mLlUlTmriaJ

c!lIIfiIlL.IUIT&lfr&JIJ;II&i1111'Q).

lIluJrfuQIJiI1'6l5l#QnrillJim~tfIrflWrf Q6LLllUG:ruoo(blLh. uwmu(b1~l!imlTLi:J. uulliD:i13: 6ill!:l!IT, uwmrLil Q6'tU,@ !LrnffiL9,lJi~rn~ uu.IlJblfl 4: ClJiL1I\ffo QIfWW

Qe;rrmrL

Q6ITJDULJ9-Wmm lIlIT6lm"6).Irr lfiflQwwffi: ~mllldi!'b

llJrrrnrrruiTffi® ®!6lu.lh':'ffi[1i;

6lJl!ir!uffil,
IJirrLL.6

Q8'lqblJimm®66Jffi@illlC:ulT~ LDwrirfollJil1"6l5l 6T~~@Bim

Q611'dJisrir ®!!1Iffi®Lh .LiubJlbmm

(lJI61fl6\J,LDmlJ',G:&IT615i,G:Bimj)Drrrnrrrurra;(§ t

ru,lJ'r:fus;l, ClIl!D6u.JD!wIiUITIDl uu5lJbM ~6lflIi;&u uuSlrbil ~6I!ILD14111 ~U~8' ~6lJmr(b1w. ~6'151uu~1ilj ~Wl6illuL5lrir

~pjl6lSl U4AQlQT';;
~!'bmmli;

C5~LfIi~6\)

CUITmPJ'il:lIDmID ~~6l51UUI!iIHI) CBiL,$5


C5L.LQ)

ru@iuum(Du5l6iJ

Q6'WW

Q6lJ6lfluu(b1§~1ii
5Ql~.tiAl.,.a

§8;1Ji m161lT1T8;1Ji6llm$ ~IJiLIJiC6lImrC6hil. uuSlJb41 Q1fW~r lIlITrnrrru6lll1J ~6lJJiJm.!Dffi !tlB)w#1fl!Lmrrr§l~tD rurflrnlf, oj;li61uu~~

@&!b1ilflffi,;IT ufiD Jf,l6blOO!'b 1Ji6m§e,mm Crumrffi[Li:J. ~B;W.#lfI

1!iC!li~~
QlflTrilQLJT®6'ir

(!p~661LUru06l1l!ll Q6lJ6lfluu®~~~ )'bffi8) ¢)6liTITa;aim C1!iLIJi Cru.m@w, 6lS]6l!TIT IJi@Lh @LLh Q uIT!!J6Urnh. ffi (urrrrm6lJ Q§ITL6,e;U umfilfluilfiiJ !!iL6lW Bi!i;ll5l§!!iru ~.~rflllJrr

tiUl.IJiCw(bl, miN. 1fI.

{i\l. J:!b.rr. ~ Qrufilfl!li(b1 2001 )

t81

-3
-t:: -~

1Ec1 Cfiit;6
~f.l

~.

-3
-t:: -~

I~ §~
~

..9'~~

t·t.ss
:3 .. C1S

-I5\.

.1 El.~
.9-t6I.~

·.e

::JG

.1::

.Ci: Gi5 :3 ~ ~(~

CE

:3

'1::

.~

'1::

:3

~~

~ ~

Itl

.~
182