Ttulo: Tecnologas para el Tratamiento de Efluentes y Emisiones

1.

INTRODUCCION

El 59% del consumo total de agua en los pases desarrollados se destina a uso industrial, el 30% a consumo agrcola y un 11% a gasto domstico, segn se constata en el primer informe de Naciones Unidas sobre el desarrollo de los recursos hdricos del mundo , Agua

para todos, agua para la vida (marzo 2003) . En 2025, el consumo de agua destinada a
uso industrial alcanzar los 1.170 km3 / ao, cifra que en 1995 se situaba en 752 km3 / ao. El sector productor no slo es el que ms gasta, tambin es el que ms c ontamina. Ms de un 80% de los desechos peligrosos del mundo se producen en los pases industrializados, mientras que en las naciones en vas de desarrollo un 70% de los residuos que se generan en las fbricas se vierten al agua sin ningn tipo de tratamie nto previo, contaminando as los recursos hdricos disponibles. Estos datos aportan una idea de la importancia que tiene el tratamiento y la reutilizacin de aguas residuales en el sector industrial en el mundo, y ms an en pases que saldan su balance de recursos hdricos con nmeros rojos. Es el caso de Espaa, la nacin europea con mayor dficit hdrico. Una primera definicin del trmino efluentes, son todas las emisiones al ambiente que producen efectos no deseables en el mismo. En este sentido ampl io, cualquier emisin, sea de gases, lquidos, slidos, olores, ruidos u otros (radiaciones electromagnticas, radiaciones ionizantes, etc.) puede considerarse como efluente. Si bien las emisiones de gases ocasionan problemas graves como es el caso de algu nos muy txicos como el anhdrido sulfuroso o el cido cianhdrico, en este trabajo nos enfocaremos a los efluentes lquidos y slidos.

2.

OBJETIVOS DEL TRABAJO

Identificar los parmetros fsicos, qumicos y biolgicos y la problemtica que causan las plantas industriales. Describir los tratamientos fsicos, qumicos y fsico -qumicos ms comunes en el tratamiento de efluentes para adquirir un uso adecuado de los mismos.

Informar sobre cuestiones ambientales - sociales y crear conciencia para trat ar de reducir los contaminantes generados por todos. Incentivar a la aplicacin del Desarrollo Sostenible .

3.

BREVES ANTECEDENTES

Cuando las sociedades se movieron desde culturas nmadas a construir sitios ms permanentes, la disposicin de la basura (slido y las aguas residuales) se convirti en una preocupacin importante. Cuando los grupos vivan como cazadores, la descomposicin natural se ocup de las basuras y del ser humano naturalmente, pero con el tiempo esto cambi. Aunque las tcnicas biolgicas y mecnicas de tratamiento de efluentes son conocidas desde hace mucho tiempo, es en la dcada del 50 cuando algunos pases industrializados comienzan a desarrollar investigacin e instalacin masiva de plantas de tratamiento para aguas servidas. Conforme a las condiciones econmicas, climticas y geomorfolgicas de estos pases se disearon plantas de tratamiento muy exigentes en cuan to a equipamiento, operacin y requerimientos de energa. Posteriormente esta tecnologa se extendi a pases del Tercer Mundo, donde las condiciones socioeconmicas y ambientales son muy distintas.

4.

IDENTIFICACION DE PROBLEMAS

Los efluentes se producen principalmente en: 4.1. PROCESO DE PRODUCCION: Los efluentes son un producto no deseado de los procesos industriales, por lo que la eleccin y el diseo del proceso tienen una gran relevancia sobre la problemtica de los mismos. Es por esta razn que es conveniente una: Eleccin de procesos menos contaminantes ; que aseguren un adecuado aprovechamiento de los insumos, emitan pocos efluentes, permitan recuperar los efluentes como subproductos y faciliten el tratamiento.

Mayor aprovechamiento de insumos ; relacionado con la manera de desarrollar el proceso, controles sobre los procesos para asegurar el correcto desarrollo, usar equipos adecuados al proceso, un adecuado diseo de los equipos y la adecuada disposicin de los equipos.

Adecuada eleccin de insumos ; asociada a la adecuada calidad de los mismos de acuerdo con lo requerido por el proceso, el establecimiento de condiciones de recepcin que minimicen los desechos y la forma de recepcin que eviten el deterioro y asegure la conservacin.

4.2.

SERVICIOS AUXILIARES:

Son todas aquellas prestaciones que se requieren para llevar adelante el proceso industrial, pero que no forman parte especficamente de este. Un ejemplo son los combustibles y aceites lubricantes , las tareas de lavado y limpieza que en muchos casos son uno de los mayores generadores de efluentes. 4.3. BAOS Y REAS DE SERVICIOS: Los baos, sanitarios y otras reas de servicios son generadoras de efluentes. Dichos efluentes se denominan aguas negras. Estas son fundamentalmente las aguas de abastecimiento de una poblacin, despus de haber sido impurificadas por diversos usos. Pueden ser originadas por: Desechos humanos y animales: Son las exoneraciones corporales que llegan a formar parte de las aguas negras. Estos desechos son los ms importantes, por lo que se refiere a la salud pblica, ya que pueden contener organismos perjudiciales para el hombre. Desperdicios caseros: Proceden de las manipulaciones domesticas de lavado de ropa, bao, desperdicios de cocina, limpieza, preparacin de alimentos y lavado de la loza. Casi todos contienen jabones y detergentes sintticos que generalmente tienen agentes espumantes. Corrientes pluviales: Las lluvias lavan gran parte de la superfic ie, al escurrir arrastran polvo, arena, hojas y otras basuras. Infiltraciones de aguas subterrneas: los drenajes colectores no funcionan a presin, sino que el flujo a travs de ellos es gravitatorio y por esto es que las infiltraciones no solamente considerables. son posibles, sino que casi siempre son

Desechos industriales: Los productos de desecho de los procesos fabriles son parte importante de las aguas negras de una poblacin y deben tomarse las precauciones necesarias para su eliminacin. En muchas regiones se colectan los desechos industriales junto con los otros componentes de las aguas negras de la poblacin para su tratamiento y eliminacin finales. Estos desechos varan mucho por su tipo y volumen, pues dependen de la clase de establecimiento .

En algunos casos es tal el volumen y caractersticas de los desechos industriales, que es necesario disponer de sistemas separados para su recoleccin y disposicin. Muchos desperdicios industriale s contienen agentes espumantes, detergentes y otras sustancias qumicas que interfieren con la disposicin final de las aguas negras de la comunidad, o que daan las alcantarillas y otras estructuras. Por esa razn no pueden agregarse directamente a las aguas negras, sino que deben recibir un tratamiento preliminar, o eliminarlos valindose de medios especiales y por separado.

5.

EFECTOS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE

Los contaminantes de l as aguas residuales son los slidos suspendidos y disueltos que consisten en: materias orgnicas e inorgnicas, nutrientes, aceites y grasas, sustancias txicas, y microorganismos patgenos. Los desechos humanos sin un tratamiento apropiado, eliminados en su punto de origen o recolectados y transportados, presentan un peligro de infeccin parasitaria (mediante el contacto directo), hepatitis y varias enfermedades gastrointestinales, incluyendo el clera y tifoidea (mediante la contaminacin de la fuente de agua y la comida). Cuando las aguas residuales son recolectadas pero no tratadas correctamente antes de su eliminacin o reutilizacin, existen los mismos peligros para la salud pblica en las proximidades del punto de descarga. Si dicha descarga es en aguas receptoras, se presentarn peligrosos efectos adicionales (el hbitat para la vida acutica y marina es afectada por la acumulacin de los slidos; el oxgeno es disminuido por la descomposicin de la materia orgnica; y los organismos acuticos y marinos pueden ser perjudicados an ms por las sustancias txicas, que pueden extenderse hasta los organismos superiores por la bio -acumulacin en las cadenas alimenticias). Si la descarga entra en aguas confinadas, como un lago o una baha, su contenido de

nutrientes puede ocas ionar la eutrofizacin, con molesta vegetacin que puede afectar a las pesqueras y reas recreativas. Los desechos slidos generados en el t ratamiento (grava, cerniduras, y fangos primarios y secundarios) pueden contaminar el suelo y las aguas si no son manejados correctamente. Los proyectos son ejecutados a fin de evitar o aliviar los efectos de los contaminantes descritos anteriormente en cuanto al ambiente humano y natural. Cuando son ejecutados correctamente, su impacto total sobre el ambiente es posi tivo. Los impactos directos incluyen la disminucin de molestias y peligros para la salu d pblica, mejoramientos en la calidad de las aguas receptoras, y aumentos en los usos beneficiosos de las aguas mismas . Adicionalmente, la instalacin de un sistema de recoleccin y tratamiento posibilita un control ms efectivo de las aguas servidas industriales mediante su tratamiento previo y conexin con el alcantarillado pblico, y ofrece el potencial para la reutilizacin beneficiosa del efluente tratado y de los fangos. Los impactos indirectos del tratamiento de las aguas residuales incluyen la provisin de sitios de servicio para el desarrollo, mayor productividad y rentas de las pesqueras, mayores actividades y rentas tursticas y recreativas, mayor productivid ad agrcola y forestal o menores requerimientos para los fertilizantes qumicos, en caso de ser reutilizado el efluente y los fangos, y menores demandas sobre otras fuentes de agua como resultado de la reutilizacin del efluente. De stos, varios potenciales impactos positivos se prestan para la medicin, por lo que pueden ser incorporados cuantitativamente en el anlisis de los costos y beneficios de varias alternativas al planificar proyectos para las aguas residuales. Los beneficios para la salud humana pueden ser medidos, por ejemplo, mediante el clculo de los costos evitados, en forma de los gastos mdicos y das de trabajo perdidos que resultaran de un saneamiento defectuoso. Los menores costos del tratamiento de agua potable e industrial y mayores rentas de la pesca, el turismo y la recreacin, pueden servir como mediciones parciales de los beneficios obtenidos del mejoramiento de la calidad de las aguas receptoras. En una regin donde es grande la demanda de viviendas, los beneficios provenientes de proporcionar lotes con servicios pueden ser reflejados en parte por la diferencia en costos entre la instalacin de la infraestructura por adelantado o la adecuacin posterior de comunidades no planificadas.

A menos que sean correctamente planificados, ub icados, diseados, construidos, operados y mantenidos, es probable que los proyectos de aguas servidas tengan un impacto total negativo y no produzcan todos los beneficios para los cuales se hizo la inversin, afectando adems en forma negativa a otros asp ectos del medio ambiente.

6.

CLASIFICACIN DE LOS CONTAMINANTES Y CONSECUENCIAS a) Las sales inorgnicas La consecuencia directa de este tipo de contaminante es que endurecen el agua y hacen que no sea utilizable para usos industriales, domsticos, o agrcolas. Por ejemplo, para la industria textil, se plantean problemas con el teido o una disminucin de la calidad de los productos para la industria de las conservas. Adems, un agua que contenga sales orgnicas puede obstruir los sistemas, o dificultar los intercambios de calor. b) cidos y lcalis Si las industrias tiran efluentes con estos componentes, el ro no servir mas para usos recreativos (bao, pasear en bote) ni para la propagacin de los peces. En efecto, estos contaminantes son los que ms influyen sobre el pH y por ende sobre la vida acutica. c) La materia orgnica Consume el oxigeno de los ros y crea olores y gustos desagradables, es decir, que favorece la existencia de condiciones spticas. El agua tiene una concentracin en oxigeno disuelto, que no debe bajar de 3 a 4 partes por milln ya que la mayor parte de la vida acutica se asfixia por falta de oxigeno. Es por esto que la materia orgnica es considerada como unos de los elementos ms influyentes en la vi da acutica. d) Slidos en suspensin Generalmente precipitan o se depositan en las orillas y despus se descomponen, lo que lleva una disminucin de oxigeno en el agua (pero no tan importante comparado con el caso anterior). La precipitacin puede tambin cubrir los desoves de los peces y reducir su propagacin, o aumentar las posibilidades de inundaciones al reducir el rea transversal al cauce del ro con lo que disminuye el caudal de desagote. Por ltimo, crea condiciones desagradables para el uso recreativo del ro. e) Slidos y lquidos flotantes

Constituidos por aceites, grasas y materiales que flotan en la superficie. Estos pueden acarrear los siguientes inconvenientes: Producen un aspecto desagradable. Interfieren en la re aireacin natural del agua. Pueden ser txicos a ciert as especias de peces y vida acutica. Destruyen la vegetacin a lo largo de los cauces con la consecuente erosin. f) Hacen que no se pueda utilizar el agua para alimentacin de calderas o refrigeracin. Agua a elevada temperatura El incremento en la temperat ura del ro producido por un vertido, adems de ser un peligro en s mismo para la vida acutica, tiene por consecuencia una disminucin de oxigeno en el agua, forzando a los peces a retirarse a la parte ms profunda del ro. Adems, se puede notar un incr emento de accin bacteriana, que acelera el consumo de oxigeno. g) El color Los colores (provenientes de efluentes de la industria textil, en mayor medida) absorben una cierta longitud de onda de la luz solar, por lo que interfieren con el proceso de fotosntesis de la flora acutica. Esto trae como consecuencia que las algas no puedan producir ms oxigeno. Otro gran inconveniente es la contaminacin visible que producen, impidiendo los usos recreativos del ro. h) Productos qumicos txicos Incluso si se encuentran en concentraciones extremadamente bajas (menos de 0,1 ppm) pueden ser peligrosos para la vida acutic a. Adems, es muy difcil tratar estos efluentes, que necesitan procesos de tratamientos elaborados y bastante caros. i) Microorganismos Algunas industrias, como curtiembres, mataderos, conservas vegetales y frutas acarrean contaminacin bacterial. Esta contaminacin puede ser benfica y ayudar a degradar la materia orgnica (comida por los microorganismos) o al contrario, ser patgena para todo tipo de vida, incluso para el ser humano. j) Materias radioactivas La actividad radioactiva es una de las ms rigurosamente controladas en el mundo y est bajo estrictas normas de control, por lo que este tipo de contaminantes esta fuera del alcance de este trabajo. k) Los compuestos que producen espumas

Tienen el mismo problema que el color ya que no dejan pasar la luz solar y son tambin un problema de contaminacin visual.

7. TECNOLOGAS APLICADAS
7.1. TIPOS DE TRATAMIENTOS DE EFLUENTE S 7.1.1. SEGN EL GRADO DE PURIFICACIN (Ver Anexo Imagen 7) TRATAMIENTOS PRELIMINARES Se hacen como antecedentes a los tratamientos primarios, secundarios, o terciarios, pues las aguas residuales pueden venir con desechos muy grandes y voluminosos que no pueden llegar a las plantas de tratamiento y sirven de igual manera para aumentar la efectividad de estos procesos. TRATAMIENTO PRIMARIO En este tipo de tratamiento lo que se busca es remover los materiales que son posibles de sedimentar, usando tratamiento fsicos o fsico -qumicos. En algunos casos dejando, simplemente, las aguas residuales un tiempo en grandes tanques o, en el caso de lo s tratamientos primarios mejorados, aadiendo al agua contenida en estos grandes tanques, sustancias qumicas que hacen ms rpida y eficaz la sedimentacin. Tambin se incluyen en estos tratamientos la neutralizacin del pH y la eliminacin de contaminant es voltiles como el amoniaco.

TRATAMIENTO SECUNDARIO
Se da para eliminar desechos y sustancias que con la sedimentacin no se eliminaron y para remover las demandas biolgicas de oxigeno. Con estos tratamientos secundarios se pueden expeler las partcu las coloidales y similares. Puede incluir procesos biolgicos y qumicos. Este proceso acelera la descomposicin de los contaminantes orgnicos. El procedimiento secundario

ms habitual es un proceso biolgico en el que se facilita que bacterias aerobias digieran la materia orgnica que llevan las aguas. TRATAMIENTO TERCIARIO Consisten en procesos fsicos y qumicos especiales con los que se consigue limpiar las aguas de contaminantes concretos: fsforo, nitrgeno, minerales, metales pesados, virus, compuestos orgnicos, etc. Es un tipo de tratamiento ms caro que los anteriores y se usa en casos ms especiales como por ejemplo para purificar desechos de algunas industrias.

7.1.2. SEGN LA NATURALEZA DEL PROCESO DE TRATAMIENTO FISICOS: SEDIMIENTACIN Es un proceso fsico del tratamiento de aguas usado para asentar los slidos suspendidos en agua bajo influencia de la gravedad. Los dispositivos construidos para que se produzca la sedimentacin en ellos son: Desarenador, diseado para que se sedimenten y retengan slo partculas mayores de un cierto dimetro nominal y en general de alto peso especfico. Sedimentadores o decantadores , normalmente utilizados en plantas de tratamiento de agua potable , y plantas de tratamiento de aguas servidas . (Ver

Anexo Imagen 1)
Presas filtrantes, destinadas a retener los materiales slidos en las partes altas de las cuencas hidrogrficas. En el caso del tratamiento de las aguas residuales, este proceso se realiza para retirar la materia slida fina, orgnica o no, de las aguas residuales, aqu el agua pasa por un dispositivo de sedimentacin donde se depositan los materiales para su posterior eliminacin, El proceso de sedimentacin puede reducir de un 20 a un 40% la DBO5 (demanda biolgica de oxgeno o demanda bioqumica de oxgeno) y de un 40 a un 60% los slidos en suspensin.

FLOTACIN Es un proceso de separacin slido -lquido o lquido - lquido, la cual es aplicada para partculas cuya densidad es menor que el lquido en la que estn. (Ver Anexo

Imagen 2)
Hay tres tipos de flotacin: Flotacin natural: Vlido si la diferencia en la densidad natural es suficiente para la separacin. Flotacin ayudada: Ocurre cuando se utilizan los medios externos para promover la separacin de las partculas que estn flotando de for ma natural. Flotacin inducida: Ocurre cuando la densidad de las partculas es artificialmente disminuida para permitir que las partculas floten. Esto se basa en la capacidad de ciertas partculas slidas y lquidas para unirse con las burbujas de gas (usualmente aire) para formar una partcula -gascon una densidad menor que el lquido. Aplicaciones Para el tratamiento de aguas industriales si el contenido flota. Cuando los depsitos de depuracin final estn sobrecargados y el espacio es reducido. Ventajas Posibilidad de tratamiento de aguas muy sucias en espacios reducidos. No hay problema de fangos flotantes Operacin flexible Incremento de la salida a travs de las sustancias floculantes Sustancia con mayor mezcla de slidos en suspensin en la zona de posible aireacin.

FILTRACION

Separacin de uno o ms elementos slidos de un elemento fluido (lquido o gas), mediante el paso de la mezcla a travs de un elemento poroso filtrante, llamado filtro. Los Filtros o elementos filtrantes pueden ser catalogados en funcin de mltiples caractersticas, siendo las principales:

Material de fabricacin : Hay Filtros fabricados en celulosa, textiles, fibras metlicas, polipropileno,

polister, arenas y minerales, etc., en funcin del destino de su uso. (Ver Anexo

Imagen 3)
Propiedades de filtrado: La clasificacin en funcin del tamao de las partculas a filtrar, definido por el tamao del poro, se catalogan en el siguiente orden: Filtracin gruesa, Filtracin fina, Microfiltracin, Ultrafiltracin y Nanofiltracin. Caudal de Filtrado: Cada filtro posee, en funcin de su porosidad y superficie, un caudal mximo de filtrado, por encima del cual el elemento filtrante estara impidiendo el paso de forma significativa del fluido a filtrar. Elemento a filtrar: Existen filtros para Agua, Aceite, Aire, gasolinas y combustibles, de gases, etc .

EXTRACCIN La extraccin es un procedimiento de separacin de una sustancia que puede disolverse en dos disolventes no miscibles entre s, con distinto grado de solubilidad y que estn en contacto a travs de una interface.

Si tenemos una sustancia soluble en un disolvente, pero ms soluble en un segundo disolvente no miscible con el anterior, puede extraers e del primero, aadindole el segundo, agitando la mezcla, y separando las dos fases. La extraccin nunca es total, pero se obtiene ms eficacia cuando la cantidad del segundo disolvente se divide en varias fracciones y se hacen sucesivas extracciones que cuando se aade todo de una vez y se hace una nica extraccin. FISICO - QUIMICOS: FLOCULACIN Y COAGULACIN El proceso de coagulacin preside la floculacin (Ver Anexo Imagen 4). Estos facilitan la retirada de las partculas tanto en suspensin como las coloidales, debido a que presentan dos inconvenientes:
y y

cargas electrostticas, que impiden la atraccin entre ellas; tamaos inferiores a 1 micra, que dificulta la filtracin.

La coagulacin es la desestabilizacin de las partculas coloidales causadas por la adicin de un reactivo qumico llamado coagulante el cual, neutralizando sus cargas electrostticas, hace que las partculas tiendan a unirse entre s; La floculacin es la aglomeracin de partculas desestabilizadas en microflculos y despus en los flculos ms grandes que tienden a depositarse en el fondo de los recipientes construidos para este fin, denominados sedimentadores. El mismo proceso se realiza con la adicin de s ustancias denominadas floculantes.

PRECIPITACIN QUMICA Mediante la adicin de reactivos, los contaminantes solubles se transformen en formas insolubles o de una menor solubilidad por precipitacin qumica. Es la tecnologa de pre-tratamiento ms comn para reducir la concentracin de metales, y sirve tambin para eliminar la dureza del agua.

La precipitacin qumica de un metal en solucin mediante un reactivo adecuado esta determinado principalmente por los siguientes factores: La cintica del proceso: permite deducir el tiempo de residencia necesario para que un volumen de efluente (igual al volumen del recipiente) reaccione a producto hasta una determinada fraccin convertida. Toma en cuenta variables como la concentracin, temperatura, la agitacin de l sistema. La composicin del efluente: influye en el proceso debido a que diferentes metales disueltos necesitaran diferente concentracin de reactivo precipitante conforme a su producto de solubilidad haciendo que no todos precipiten uniformemente. El flujo de efluente a tratar es un dato para el diseo del equipo necesario en un determinado sistema de precipitacin qumica, el otro dato es el tiempo de residencia que se obtiene de la cintica del proceso.

OSMOSIS INVERSA Este mtodo consiste en aplicar una presin suficiente a un fluido concentrado para vencer la presin osmtica y as forzar al agua a pasar a travs de una membrana semipermeable. De esta forma el agua de la zona de alta concentracin pasa a la de baja concentracin, debido a que por dic ha membrana solo pasa agua. As los slidos disueltos se separan del agua en el cual estaban originalmente.

INTERCAMBIO IONICO El proceso de cambio inico supone un intercambio de una sustancia o in por otra sobre la superficie del slido. Es un proceso mediante el cual los iones de una sustancia se concentran en una superficie como resultado de la atraccin electrosttica en los lugares cargados de la superficie. Para dos absorbatos inicos posibles, a igualdad de otros factores, la carga del in es el f actor determinante en la adsorcin de intercambio. Para iones de igual carga, el tamao molecular (radio de solvatacin) determina el orden de preferencia para la adsorcin.

La causa del intercambio obedece a que los iones adsorbidos en la superficie lo estn muy dbilmente de modo que pueden ser fcilmente reemplazados por otros iones, conservndose la carga.

BIOLOGICOS: FANGOS ACTIVADOS La planta de fangos activos trabaja con un proceso continuo, en el cual el agua residual se estabiliza biolgicamente e n tanques o balsas de activacin, las que necesitan un aporte de oxgeno para la accin metablica de los microorganismos. Por esta razn, se debe mantener condiciones aerobias mediante burbujeo del agua o agitacin. El mecanismo biolgico utilizado es el cultivo bacteriano en forma de flculos que se desarrolla alimentndose con el agua a depurar (materia orgnica). Adems de permitir el desarrollo de las bacterias, a agitacin evita la sedimentacin y homogeniza la mezcla de los flculos bacterianos y el agua residual. El tratamiento biolgico requiere de 5 a 10 horas y una vez culminado la corriente lquida se enva a un clarificador (decantador secundario). Se logran reducciones de la DBO del orden del 75 al 90% para el agua residual.

FILTRO BIOLOGICO La biofiltracin es un proceso de filtracin biolgico en el que la biomasa est fija en un soporte granulado que permite simultneamente la depuracin de la fraccin biodegradable del agua residual y la retencin de materias en suspensin. El sistema de biofiltracin que se describe emplea como material filtrante arcilla expandida de baja granulometra (milmetros) y el flujo de agua residual es ascendente. Ventajas:

Es una tecnologa competitiva en zonas donde la disponibilidad de terreno es limitada. El aspecto modular facilita la adaptacin a variaciones de carga (reparto del agua a tratar a uno o varios mdulos de biofiltracin) y la posibilidad de extensin de la planta. Retencin de partculas en suspensin en el seno mismo del reactor, lo cual evita la construccin de un decantador secundario, fuente de frecuentes problemas en fangos activos. Flexibilidad y facilidad de operacin. Decantacin simultnea de residuos biolgicos y de residuos primarios resultando posiblemente en una sola unidad de dec antacin en funcin de las propiedades autofloculantes de las aguas de lavado. Funcionamiento totalmente automtico que facilita considerablemente la labor del personal de la instalacin.

De forma genrica, la tecnologa de biofiltracin puede aplicarse t anto en el tratamiento de aguas residuales urbanas como para industriales y para eliminacin de materia orgnica y nitrgeno. En particular est indicado para los siguientes casos:

Si los requerimientos de slidos en suspensin en el agua tratada son muy severos. A la salida de un sistema de biofiltracin pueden alcanzarse concentraciones de 5 a 20 mg/l. Cuando el agua a tratar presenta caractersticas muy variables en el tiempo debido a cambios en la produccin industrial o por la presencia de balsas de homogeneizacin infradimensionadas. Su elevado contenido en biomasa activa le permite resistir la presencia puntual de compuestos no deseados para el proceso biolgico. Su estructura compacta permite economizar al mximo la inversin de superficie.

BIODISCOS El sistema de biodisco es un tratamiento industrial bastante similar a los fangos activos, pero con un mejor rendimiento. Se compone de un eje (algunos)

horizontal sosteniendo discos de plstico con gran superficie, cubiertos de una pelcula de microo rganismos, encima de una pileta. Los discos deben ser parcialmente sumergidos . (Ver Anexo Imagen 5) Con la ayuda de un motor para que el eje gire, las partculas sucesivamente toman materia orgnica y entran en contacto con la atmosfera (oxigenacin). La rotacin y alternacin mejoran la velocidad del proceso. Adems, la rotacin de los discos permite obtener una aireacin superior a la de los fangos activos. Los factores que influyen son la altura de sumersin, el dimetro de discos y la velocidad de rotacin. Sus principales caractersticas son las siguientes:

Calidad de vertido a cauce pblico Mnimo mantenimiento y gasto energtico Ausencia de olores al estar totalmente tapado

LAGUNAJE El lagunaje en s mismo es todo un sistema depurativo, en l la naturaleza crea las condiciones ms idneas de autodepuracin. En superficie la materia orgnica disuelta es asimilada o metabolizada por bacterias aerobias o anaerobias facultativas. Esta mas a pasa a constituir la alimentacin de bacterias, depredadoras. Las bacterias, al degradar la materia orgnica, liberan anhdrido carbnico, amonaco y sales minerales, permitiendo el desarrollo de algas. stas fijan el anhdrido carbnico y liberan el ox geno, que ser utilizado para el crecimiento bacteriano. Precisamente esta triple asociacin proporciona la depuracin de las lagunas. (Ver Anexo Imagen 6) Ventajas: Reducen eficazmente la cont aminacin de patgenos. Los ajustes necesarios para un buen fu ncionamiento son sencillos. Almacenan importantes reservas de agua. Su construccin y mantenimiento es de bajo coste.

No necesita mano de obra especializada.

Desventajas: Ocupan extensos terrenos. Transforman el agua lentamente. Salinizan el agua. Dan malos olores (Hacen proliferar los mosquitos).

DIGESTIN ANAEROBIA Para aguas residuales fuertemente cargadas de materia orgnica, la digestin anaerobia representa la solucin de tratamiento ms conveniente. Los organismos anaerobios, cerrados en un reactor para evitar el contacto con el aire, permiten reducir el volumen y descomponer la materia orgnica putrescible contenida en las aguas residuales. El tratamiento es bastante complejo pero los dos productos que resultan presentan las siguientes ventajas: No se requiere aireacin, menor produccin de fangos y recuperacin de energa a travs de la generacin de metano. (65%) Los slidos orgnicos que an quedan no crean condiciones indeseables y adems presentan cierto valor en agricultura.

8.

CONCLUSIONES Es necesario generar nuevos instrumentos ms eficaces y utilizar aquellos instrumentos de accin directa existentes que permiten intervenir cuando son violados los lmites cualitativos y cuantitativos en la emisin de efluentes. La existencia de normativas, leyes, ordenanzas, demuestra que no es legislacin lo que falta para el cumplimiento de la poltica ambiental, sino operativizar el cumplimiento de estas normas y responder a las necesidades del conjunto social. El agua es tanto un derecho como una responsabilidad, y tiene valor econmico, social y ambiental. Cada ciudadano, cada empresa, ha de tomar conciencia de

que el agua es un recurso natural, cada vez ms escaso tanto a nivel superficial como subterrneo, necesario no s lo para el desarrollo econmico, sino imprescindible como soporte de cualquier forma de vida en la naturaleza. El adecuado tratamiento de aguas residuales e industriales y su posterior reutilizacin para mltiples usos contribuye a un consumo sostenible del agua y a la regeneracin ambiental del dominio pblico hidrulico y martimo y de sus ecosistemas. 9. BIBLIOGRAFIA

LIBROS Manual de prevencin de la contaminacin industrial. Freeman, Harry M. Ed. McGraw Hill, 1989.43 p. Ecologa Industrial: ingeniera medioambiental aplicada a la industria y a la empresa. Manual para responsables medioambientales. Mariano. Ed. Mundiprensa, 1995,522P. Tratamiento de Aguas: Aguas de Proceso y Residuales. MARCAMBO S.A. Coleccin Productica. 1989. Tratamiento de Vertidos Industriales y Peligrosos. Ed. Daz de Santos. 1998. RAMALHO, R.S. Tratamiento de Aguas Residuales. Editorial Reverte, S.A. 1996. Seonez Calvo,

INTERNET http://www.biologia.edu.ar http://www.fao.org http://www.wikipedia.com

10. ANEXO DEFINICIONES: DBO: La demanda biolgica de oxgeno o demanda bioqumica de oxgeno, es un parmetro que mide la cantidad de materia susceptible de ser consumida u oxidada por medios biolgicos que contiene una muestra lquida, y se utiliza para determinar su grado de contaminacin. Normalmente se mide transcurridos 5 das (DBO5) y se expresa en mg O2/litro. De esta medida se obtiene la concentracin de los contaminantes orgnicos. DQO: La demanda qumica de oxgeno, es un parmetro que mide la cantidad de materia orgnica susceptible de ser oxidada por medios qumicos que hay en una muestra lquida. Se utiliza para medir el grado de contaminacin y se expresa en mg O2/litro.

IMAGENES

Imagen 1. Tanques de sedimentacin

Imagen 2. Tanques de Flotacin

Imagen 3. Esquema de material usado en Filtrador

Im

. P

Im

. E

Bi

Im

. E

Imagen 7. Tratamiento de Aguas Residuales

VIDEOS http://www.youtube.com/watch?v=M9BK9ioJrfM http://www.youtube.com/watch?v=N5OLKaf3HIw http://video.google.com/videoplay?docid=7660576550451671055&ei=yui1Sv6yNq WaqAKgkYSPAg&q=AGUAS+RESIDUALES#