Вы находитесь на странице: 1из 113

3.

КРАСИНСЮЙ

НЕБОЖЕСТВЕННАЯ КОМЕДIЯ

ПЕРЕВОДЪ

А. КУРСИНСКАГО

ПОРТ.

КИПРIАНА НОРВИДА

ОБJJО)IША РАБОТЫ

н. 8ЕОФИЛАКТОВА

ИЗДАНIЕ ВТОРОЕ

IНIИГОИЗДЛТЕЛЬС'fВО

.СКОРПЮНЪ.
МОСКВА 1906
НЕБОЖЕСТВЕ.ННАН КОМЕДIЯ
1

3в1>зды надъ головой твоею, волны моря


lIOДЪ ступнями твоими, радуга разс1>каетъ И
гонитъ мглу предъ тобою . . . Все, что ТЫ ВИДИШЬ,
твое; и берега., и города, И люди прин адлежатъ
теб1>; самое небо-твое, И, мнится, ничто не
.равняется въ слав1> съ тобою.
Твоя п1>снь ласкаеть слухъ несказанной
усладой, ты сплетаешь сердца и расплетаешь
ихъ снова, подобно в'Jшку-игрушк'I> рукъ тво­
ихъ; ты выжимаешь слезы, сушишь ихъ улыб·
кой, и улыбку снова стираешь съ устъ на мгно­
венье, на н1>сколь!(о мгновенiй, иногда на B'I>­
ки. Но самъ ты что чувствуешь, что тво­
ришь, что мыслишь? Сквозь тебя струится
потокъ красоты, но самъ ты не есть Красота_
Горе теб1>, горе! Ребенокъ, который плачетъ
на груди няньки, полевой цв'I>то!{ъ, не знающiй
своего аромата, бол1>е угоденъ передъ Госпо­
домъ, нежели ты.

* .:.;.
*

Откуда-жъ явился ты, суетный призракъ,


который несешь oTKpoBeHie CB'I>Ta, а CB'I>Ta не
Небожестведпо.п комедiя. 1
-2-

знаешь, не вид1злъ, и вв1шъ не увидишь? Кто


тебя создалъ въ часъ гн1;ва иль ДИI,ОЙ забавы ?
Кто далъ те61> жизнь ничтожную, и однако
столь соблазнительную, что ты сум1>ешь блес­
нуть аНl'еломъ на MrHoBeHie, прежде ч1>мъ по­
грязношь въ болот1>, станешь пресмыкаться,
подобно гаду, нли задохнешься въ тин-В?­
Теб1> и женщин'fi-ОДНО начало.

Страданье-уд1>лъ твой. И ты страдаешь,


хотя страданiе твое ничего не создастъ, ни­
чему не пос.�ужитъ. Стонъ ничтожн1>йшаго
61>дняка не пропадаетъ въ аккордil небесныхъ
арфъ, а стоны твоего отчаянiя упадаютъ книзу.
Дiаволъ с06ираетъ ихъ, ликуя присоединяетъ
къ своимъ клеветаllЪ и соблазнамъ, и наста­
iren день, въ который Богъ отвергнетъ ихъ,
какъ они отвергли Бога .

:;: .:+
-'1..

Но не тебя корю я, llоэзiя, мать I{pacoTbl


и Спасенiя. Несчастенъ лишь тотъ, 1(ТО въ за­
рождающемся или аамираlOще�!ъ Mip'J! обреченъ
1!СПОМИIIaТЬ или преД'1Увствовать тебя: потому
-что ты губишь лишь тъхъ, кто отдались все­
:д1>ло теб1>, стали живыми голосами твоей
-славы.

Блаженъ, въ комъ живешь ты, какъ Богъ


живетъ въ мiр-в, невидимый и песлышимый,
- 3-

но чувствуемый нъ ДБиженiи мал13шаго ато­


ma,-веЛИl(iй Богъ, предъ Которымъ преклоня­
ются твари и вторятъ: "Онъ съ нами!"- Онъ
будетъ нести тебя, какъ зв13зду на чел'в СБО­
емъ и не отд13лится отъ Красоты твоей бездною
.слова. Онъ будетъ любить людей и будетъ
мужъ среди своихъ братьевъ.-А кто не оста­
нется в'вренъ теб13 до ]{Онца, кто теб13 рано
ИЗМ'ВНИТЪ и отдастъ на ненужную ПОт1;ху лю­
деЙ,-на голову тому ты бросишь н13с]{Олько
цв'вт[(овъ И отвернешься лрочь. Онъ т13шится
запядши ми цв13тами и всю жизнь сплетаетъ
и зъ нихъ гробовой спой в·Внокъ. Ему и жен­
щин13-0ДНО начало.

1*
А н г Е Л ъ-хрАНИ Т Е Л ь. Миръ ЛЮДЯМЪ,чья
мысль устре�!Лена къ ДОбру,-благословенъ
сроди тварей ИМ1нощiй сердце, -для него еще
возможно спасенiе! :Жена благочестивая и
скромная да встрътится на пути его, и дитя
да родится въ ихъ домъ! Пролотаотъ.

Хоръ з л ы х ъ дух о в ъ. Въдорогу,въдо­


рогу, адскiе призра!ш; летите, сп'!>шите к ъ
He�IY! И ты впереди вс1>хъ, ты во главъ всъхъ,
Т'!>иь погибшеf[ JJIоБОВНИЦЫ! Ты, осв1>женная
въ сырости, цвътами украшенная, дъва-лю­
БОDЬ поэта , Dпередъ, впередъ!
Въ дорогу и ты, приаракъ - слава, чучело
. стараго орла, набитое въ аду! Срывайся съ
l<ола, на который повъсилъ тебя осенью охот­
никъ! Лети, распростри свои крылья, огромныя,
блестящiя на солвцъ, - надъ головою поэта!
Выползай И ты изъ пыльнагоадскагосклепз,
ИСТЛ'!>вшее иаображенiе Эдема, творенье Вель­
зевула! Дыры залъпимъ, лаКО�IЪ ПОllроемъ, а
тамъ-свивайся чарод1>йс[<ое полотно легкою
тучрй, лети къ поэту, раавернись вокругъ него
поясомъ скалъ и заливовъ, переливайсл лу­
ча�!Н солнца, т1>нями ночн.-· Природа! ты за­
чаруеш!. поэта!
5-

Дерсппл. Цер1tОВЬ.Но.:1,Ъ UОГЕОDЬЮ ъ.нщ­


ЛИТ" ВЪ подстЪ АНГЕЛЪ - Х Р А­
Н ИТ Е 11 ь.

Сдержи свою IШЯТВУ-И ТЫ будешь братомъ


моимъ въ образ-В Отца небеснаго ! Исчозаотъ .

;.:
. ,

ВнутреПDОс.ть церБПП. Св'l>чп въ а,п­


'.•p1J. С В Я Щ Е Н Н 11 К Ъ CODepmaen
в'LПЧRJILПЫi't: обрлдъ. СВJlдtтеЛrf.

Помните клятвы ваши!


Врачующn.яся чета QТХОДП1Ъ. �I У j1tъ. пожо.В'Ь ру­
ЕУ жены, передn.етъ 00 рОДСТО8IIПlШУ; 8с1; Dы..ходя:гь;
ОПЪ остае тся В1> цеРКDИ.

Я снизошелъ до земного брака, потому что


встр-Втилъ ту, о rtоторой мечталъ. ПРОIшятiе
на мою голову, если когда-либо перестану
любить ее!
*

3ал'Ь, ПО.luыii гостей. Бэ..Th. �fY3blKa.


ОГПi1�цв1;ты. Н О В О Б Р А Ч Н А Я тап­
цyen н noc.Tt utс.кольв:п:хъ ТУРОВ'Ь
Ba.JIЪ""n ОтХОДrI:Ъ ВЪ сторон у, встр'hчаетъ
0'Ь толп'h М )r Jlt А н с.клоппоТ'Ь голову
ому по. плечо·

н о в о Б Р А Ч Н Ы й. Какъ ты прекрасна въ
своемъ изнеможенiи, въ безпорядк-В цв-Вты и
жемчугъ въ волосахъ твоихъ. Вся ты мл-Вешь
отъ стыда и утомленiя... О, В-ВЧНО, в-Вчно теб-В
.будетъ звучать п-Вснь моя!
-6-

н о в о в р А Ч Н А Я. Я буду твоей В'врной же­


ною, какъ наставляла меня мать и какъ MH1I
подсказыпаетъ сердце. НО СI(QЛЬКО же зд1lсь
народу, какъ жарко, какъ шумно!
НовоБР А Ч Н Ы й. Поди, протанцуй еще
одинъ туръ, а я останусь ЗД'всь и буду смо­
Tp1lТb на тебя, какъ часто въ мысляхъ ЫОИХЪ
сыотр1lлъ я на парящихъ ангеловъ.
Н о n о Б Р А Ч Н А Я. Иду, если ты хочешь,-НО
у меня почти н1Iтъ уже силъ.
НовоБ РАЧ l! Ы Й. Пойди для меня, любовь
моя!
ТlI.UI�ы n музыка.

Х"урая "ОЧЬ. 3Л ОЙ ду хъ "ро­


�"1eTaeТ'Ъ въ дtвnчьсм'Ь образ·Ь.

Давно ли шатаJIась . я по землъ въ такую


вотъ пору! Теперь черти гоняютъ меня и ве­
лятъ прикидыпаться святою.
Лролетаотъ пад'Ь садо�t'Ь.
ЦВ'вты, оторвитесь отъ стеблей и Jlетите ВЪ
мои водосы!
Пролотn.стъ пnдъ ХЛll.дбпщеу:ь.

Свъжесть и красота умершихъ д1lвицъ, ВЪ


испаренiнхъ разлипающаяся по ВОЗДУХУ, па­
рящая надъ могилаМИ,-летите осв1Iжить ла­
ниты мои !-3Д1lСЬ разлагается трупъчерноокой
брюнетки,-ПУСТЬ густая Т'внь ея прядей по··
виснетъ на вискахъ моихъ! Подъ этимъ кам'
немъ угасла пара голубыхъ глааъ,- ко MH1I,
ко ми'В, огонь, который искрился въ нихъ! 3а.
-7-

этой р1lшеткой теплится сотня св1Iчей: зд1lсь


сегодпя схоронили княжну. AT�aCHoe платье
б1lл1lй молока, оторвись отъ нея! Вотъ оно,
ц1шшшсь за р'вшетку, уже летитъ ко мн'в,
трепеща, какъ огромная птица... Впередъ, впе­
редъ!

СпаЛЬПt\.Я. Ночпая Ламп&- па СТОJIИК'h

бросаетъ бдtдпый СВЪТЪ на ъr У лt А,

сuящаго около ]1(. Е 1-1 Ы.

м у ж ъ по cnn. Откуда же являешься ты, ко­


ТОрJ'Ю такъ давно я не вид1lлъ, не слышалъ?
Какъ плавно теченiе водъ, плавна поступь
твоп, - словно дв'Ь б-!шыхъ волны. Влагого­
в1Iйный покой на чел1l твоемъ. Все, что лю­
билъ я, о чемъ мечталъ Я, все соединилось
-

въ теб1J. Пробуждается.

Гд1J я? А!- близъ жены моей. Это - жена


:МОЛ. Вглядываотся въ топу.
Л думалъ, ты-воплощенiе мечты моей. Но
вотъ, посл1l долгаго перерыва она возвра­
щается ко MH1I и - она не одно съ тобою. 'Гы
добра, ты мила, но та... О, Боже! что вижу!
Она на яву...
Д ·n в А. ТЫ изм1шилъ мН1;. Ис',езаетъ.
м: у Ж ъ. Да будетъ ПРОIШffта минута, когда
я взялъ жену себ'в и забылъ любовь юныхъ
л1;тъ, грезу грезъ моихъ, душу души моей.
ЖЕ н Л пробуждаясь. Что это зна'lИТЪ?�УЖЪ
раЗСВ1;ло? - за l!aiIIH прj1;хала КОЛЛСIса? Ахъ.
-8-

намъ сегодня предстои'ГЬ столько хлопотъ 11

разъ1>Здовъ.
М у ж Ъ. Н1>тъ, н1>тъ! глухаff ночь. Спи! спи
.кр1>пче!
Ж Е Н А. ИЛИ ты чувствуешь себя плохо? Я
встану, чтобы дать теб1> лекарство .. .
Муж ъ. Усни!
Ж Е Н А. Скажи мн-В, что съ тобою. Твой го­
лосъ ИЗМ'внился И щеlШ горятъ, IШКЪ въ огн1>.
М у ж Ъ, срываясь съ постеЛII. На воздухъ, я дол­
женъ выйти на воздухъr. . Н1>тъ, н1>тъ,­
останься, не сл1>дуй за мной, - не вставай,
еще рааъ говорю теб1>. Bblxo)JlIТЬ.

Сад'Ь, оспiщеl1ПЫЙ лупою. Вдnлп Ц�PA�Bb.

м у ж ъ. Со дня свадьбы я спалъ сномъ оде­


ревенънiя, сномъ обжоръ, сномъ фабрю(аuта­
нъмца близъ жены,нЪмки. Ц1>лый мiръ словно
заснулъ вокругъ меня, IЩКЪ и Я. Я разъ'ВЗ­
жалъ по родственникамъ, по ДОI(торамъ, по
магазинамъ, и, предвидя рожденiе ребею,а,
выбиралъ кормилицу.
Два удара па церковпоft ба.шпt.

Ко мн1> же, мои прежиiя сферы, полuыя


образовъ, полныя жизни. будяшiя мысль мою,
внимающiя u-Вснямъ моего вдохновенiя,- н1> ­
когда отзвукъ ночного звона былъ символомъ
ваmимъ. IIдоТ'Ь, за.lIRМЪ1Dая Р)'БП.

Боже! ужели это Ты освятилъ связь двухъ


тълъ И сказалъ, что никакая сила не разор-
- 9 -

веть ея, даже тогда, догда души оттолкнутся


одна отъ другой и пойдутъ различными пу­
тями, и т1ша, кю,ъ два трупа, останутся другъ
'Возл-В друга?!
Ты снова со мною-моя- моя! Возьми же ме­
ня съ собою!-А если ты лишь вид-Внiе, лишь
мечта моя, еСЛlJ ты создалась изъ меня и те­
перь вотъ являешься мн1>,-то пусть же и я
буду uризракомъ,стану дымчатой т1>нью,лишь
бы не разлучаться съ тобою .
Д 1> D А. А ты пойдешь за мною, есл!! когда-
нибудь н прилечу за тобой?
М у ж ъ. Во всякую минуту я уже твой.
Д 1> В А. Такъ помни! ИсчеЗАетъ.

М у JI( ъ. О, останься! 3ач1;мъ таешь, какъ


сновид1>нiе? Если ты- высшая !(расота и чи­
ст1>йшая греза, почему ты не хочешь помед­
лить дольше, ч-В�{ъ ВОЗRикаетъ желанiе, ч-Вмъ
зарождается мысль? ОТКРЫDается окпо В'Ь до,","'.
Ж Е Н С к! Й Г О Л О С ъ. Дорогой мой! Холодъ
ночи можетъ упасть на грудь твою; вернись,
ненаглядный мой, �1Н1; такъ грустно одной въ
этой большой, темной комнат·В.
М у ж ъ. Хорото. Сейчасъ!
При�ракъ исчезъ, но онъ oG-Вщалъ вернуть­
С51. А тогда-прости, мой садикъ, прости, мой
ДОМIIКЪ, И ты, которая создана ДЛ51 садика и
дли домика, но не для меня!
Ж Е Н С к! Й Г О Л О С Ъ. поыиуй,' ночь все хо­
лодн1>е подъ утро.
М у ж ъ. А дитя ыое?-о, Боже! УходпТ'Ь.
-10 -

ГОСТШНI.JI. ДВ'}j CD't'l1l 01\ фОРТОПlапо.


Въ J'f",Y КQ.1JЯСО1JК8. СО tIIЯЩIIЫ'Ь ре6Рп·

KQ�lD. М У Ж Ъ полуле,юп'Ъ пъ БрсtJl.'Ь,


зю�рып'L ЛJJЦО Р'уКt\:\ш, jK Е Н А У 40Р·

теuiапо.

ж Е I! А. 3аХОДИJIа къ отцу Венi амину. На­


ЗIIaЧIIЛЪ на IIосл1>-завтра.
МУ ж ъ. Прекрасно.
Ж Е Н А. Посылала къ кондитеру сказать,
чтобы заготовилъ Н'ВСКОJIЬКО тортовъ-не мало
гостей приглашено присутствовать при об­
ряд'll. - знаешь, TaI(ie шоколадные торты ... съ
ИlIицiалами Георгiя-Станислава.
М у ж ъ. Прекрасно.
Ж Е Н А. Слава Богу! Наl(онецъ-то состоится
этотъ обрядъ, И нашъ Opnio станетъ ВПОJIН'В
христiаниномъ. Потому что, хоть онъ И кре­
щенъ уже водою, а все MII'll казалось, что ему
не достаетъ чего-то * ид.тъ хъ колыбели. Спи,
дитятко мое, спи, ненаглядное! Иди теб1! уже
снится что-либо, что ты отбросилъ отъ себя
од1!яльце? Вотъ таl(Ъ, лежи такъ .•. Сегодня ты
у меня такъ неспокоенъ, крошка моя. Спи, 1IОЯ
прелесть!
Мужъ 01. СТОРОПУ. Душно. Паритъ: соби­
раетсН б�'р}!, Скоро вдали грянетъ гроыъ, а
зд1!сь сердце мое разорветс}!.

* Р-Ьчь l!Детъ о таЦllСТВ'Ь :МVРОDо�азаlliя. которое у ка.ТОJШ·

I(ODD мод\етъ БЫТI. отдtЛСl10 ОТЪ ТnllНСТВо. };:рещспiя.


IIPI�,'t. Щ�l1.
-11 -

./К Е :н А ВОЗDращается КЪ фортеDiЮJО; Jщ'шuас'fЪ Ш"IН\ТЪ.

брос nетъ. сповn вачппас'[ъ J1 бросаетъ СПОDR. Сегодня ')


вчера,-Боже!-IJСЮ нед1шю, и даже ужъ Н'В­
СЩ):lЪКО нед1шь, ц1шый .�гBCHЦЪ-TЫ не ска­
залъ мн1> ни слова; - ВС'В, I,TO видятъ меня,
ув1>ряютъ, что У меня скверный видъ.
М У Ж Ъ ВЪ сторопу. Часъ lIасталъ, и его ни­
что не отсрочитъ. Вс.,ухъ. Мн1> кажется, ты
выгля дишь прекрасно...
Ж, Е НА. 'Гоб1> безразлично. Ты уже и не СМОТ­
ришь на меня; ты отворачиваешьсн, когда я
вхожу и закрываешь l'JIаза, еСJIИ я сижу
близко. Вчера бьша я на ИСПОIJ1>ди, припо­
минма вс'в гр1>хи свои-и ничего не нашла,
ч1>мъ могла бы обид1>ть Te6�r.
М. у ж ъ. Ты никогда но причипяла мн1>
обиды.
Ж, Е н А. Боже мой! Господи, Боже!
М у ж ъ. О, я знаю, что долженъ любить тебя.
,К Е н А. ТЫ добиваешь меня этимъ "ДО:I-
женъ". Лучше встань и СIШЖИ прямо .не
люблю больше!" По r,раl\цей мър1> буду знать
ВСС, все. Срывается съ bltCTtl П беретъ ДПТЯ пэъ колыбели.

Его, его не покидай :lИШЬ, а я примирюсь съ


твоимъ гн·Ввомъ. Люби дитя мое, дитя наше,
Генрихъ! Опускается пред" ППЪ1Ъ па Komвn.
Мужъ пода.маясь съ Ы'�CT", Не придавай зна­
ченiл словамъ. Иногда на меня находитъ дур­
ное HacTpoeHie, - cI,YKa!
,К Е н А. Прошу тебя единаго слова, едн­
наго Об1>щанiл: скажи, что ого ты будешь всегда
люрить.
- 12 -

},1 у ж ъ. И его, и тебя,-в'!>рь мн1>.


цtлуетъ ее В1. лобъ. Qпа 060ю.tаетъ 0:-0. Вь ЭтО
ВрОМЯ слыmонъ гpO�I'L, Зl\Т"h"-1Ъ музыка: аккордъ за
ахкордомъ слt;J.yЮТ'Ь, стрrШllые 11 дп"tе.

)1\ Е Н А. ЧТО это значитъ? Сщ"".етъ "pfI"'IO ре·


БОПКt\. Музыка ум олка6ТЪ.

Д 1> в а ВХО.:\ПТЪ. Возлюбленный мой! Приношу


теб'!> благословенiе и радость. Иди за мной!
Возлюбленный мой! Сбрось съ себя земныя
о!\Овы, въ которыхъ зашrетаются ноги твои!
Я прихожу изъ свътлаго Mipa, KOTOPO�!Y н1IТЪ
конца и ночи. Я твоя!
Ж Е н А. О защити меня, пречистая Дъва!
То бл1>дный при зракъ мертвеца: очи погасли,
скрипъ поХ:оронной !:олесницы напоминаетъ
голосъ его.
М у ж ъ. Какъ ясно чело твое, что за чудо
цвъты въ волосахъ твоихъ. О, дорогая!
Ж Е Н А. Саванъ лохмотьямн спадаетъ съ
плечъ ея.
М у ж ъ. Тихiй свътъ разливается в кругъ
тебя, - голосъ твой... еще разъ дай услы·
шаТI" - потомъ пусть погиб ну!
Д 11 в А. Она, которая удерживаетътебя,она­
прнзракъ. Жизнь ея: быстролетна, любовь ея­
что листъ, который сохнетъ среди тысячи та­
кихъ же. Я -не преиду.
Ж Е Н А. Генрихъ, Генрихъ! Закрой меня. за­
городи собою, не выдавай меня! Я чувствую
запахъ С'вры и пл1>сень гроба ...
М у ж ъ. Женщина, созданная изъ глины и
ГРЯЗИ,-по завидуй. не повторяй XY.'lbI. Вотъ -
-13 -

первая мысль 'l'ворца о теб1;. Но ты вняла


иа ущепiямъ з�liя и - сто;ха т1;�IЪ, что ты есть.
Ж Е n А. Я не ПУЩУ тебя.
М у ж ъ. Излюбленная моя! Оставляю Домъ
мой и иду за тобою. УХОД"Т".

Ж Е Н А. Генрихъ, Генрихъ! ПодавТI, ... oG>lopOK13


DJdtC.T'h ею ребеURОМЪ. ДР�ТОЙ ,ударъ гром&..

ItРОСТJI'Ы. Г О С Т 11. О Т ЕЦ Ъ

В Е Н I А М I! I! Ъ. К РЕСТ Н ЫЙ
от Е Ц 'Ь. It Р ЕС Т Н А Я Ъ! А Т Ь.
ня н Ьк А еъ ребевкомъ. Въ СТОРОА

И$ па Хlшап'f) CDoЦJITb ,Ж, Е Н А. Въ гn�··


бив1> сдуги.

ПЕР в ы й г о с т ь ТИХО
.
Гмъ, странное д1;ло:
гД'В l'рафъ?
В т о ро й. 3аболтался Гд1;·нибудь, а не то­
пишетъ.
ПЕР в ы й. Хоаяйка БЛ1;дна, роз строена; сло­
ва ни къ I\OMY не сдажетъ.
т Р Е Т 1 й. Сегодняшнiя крестины напоми­
нают'Ь мн1; что-то т1; званные вечера, на кото­
рыхъ хозяииъ, проигравшись наIlaнуи1; въ
карты, прииимает'Ь гостей С'Ь любезностью
ОТ'НlЯнiя.
Ч Е т В Е рт ы й. Я оставилъ преинтересную
княжну. ЯВШIСЯ въ разсчет'В на торжествен­
ный 0И;ДЪ, а вдругъ, какъ въ lIисанiи ска·
зано, - плачъ и СI\режетъ зубовъ...
От. В ЕН 1 А М И Н ъ. Георгiй,СтаНИСЛ8ВЪ, при­
'нюшешь-ли св. !IОМ8З8иiе?
-14-

О т Е Ц Ъ И м А Т Ь !( Р Е С Т Н Ы Е. ПРИНИМ8Ю.
О Д 11 Н Ъ и з ъ г о с т Е 11. ГJIЯдите, глядите:
встала и идетъ словно во сн"'.
В Т О ро й. Вытянула руки впередъ и ша­
тая сь направляется къ сыну.
т р Е т! й. Подайте руку: она сейчасъ упа­
детъ въ Обморокъ.
О 1'. В Е н! А М И Н ъ. Георгiй-Станиславъ, от-
рицаешься-ли сатаны и гордости его?
О т Е Ц Ъ и м А Т Ь !> Р Е С Т И Ы Е. Отрицаюсь.
ОДи нъ изъ г о с т Е Й. Т-съ! слушайте ...
JIt Е н А .,,"ДО РУКУ па ГОЛОВУ РОбенк.. Гд'!; отецъ
ТВОI1, Орцiо?
О т. В Е Н ! А М И П ъ. Прошу не прерывать .
Ж Е НА. БJlаго слашIЯЮ тебя. Орцiо, благо­
словлшо, дитя мое! Будь поэтоыъ.- чтобы
отецъ твой любилъ тебя и не отвергъ когда
либо.
Ы А т Ь !> Р Е С Т Н А Я. Но позволь же моя Ма­ •
.

руся . . .
Ж Е Н А . Т Ы угодишь отцу своему и заста­
вишь полюбить себя. И тогда онъ ПРОСТlIТЪ
твоей матери.
О т. В Е Н I А М И Н ъ. Бойтесь Бога, графиня!
Ж Е Н А. Будь прокллтъ, если не будешь
ПОЭТОМЪ! Падаетъ. Слуги вьtПОСЛТ'L ое.

Г О Л О С А Г О С Т Е Й. Ужасное что-то стрлс­


лось въ этомъ дом'!> . . . Идемте, идемте!
Можду тt�ъ обрядъ I:ОП<IПJJСЯ JI uло.'iущее ДIIТЛ �·ПО·
сяТ'Ь В'Ь холыбе.'lЬ.

о т Е Ц Ъ К Р Е С Т Н Ы Й пад .. колыбелью. ГеоргiЙ·


Станиславъ! Ты сталъ теперь христiаниномъ,
- 15-

'r-вмъ самымъ уже вошелъ в'Ь общество людей.


Со временемъ ты станешь граждаНIIlIОМЪ, а
заботами родителей и милосердiем'Ь Бога-и
славнымъ д1щтелемъ на пользу обществен­
ную. ПО�lНи: родину любить надо. и даже по­
гибнуть за отчизну преI(расно! I3c'b УХОДRТ'Ь.

КраСIIОnЯ М1'ЮТ80СТЬ. Холмы П л�съ·


Вдалп горы.

м у ж ъ. Il:ъ ЭТИ�fЪ высота�IЪ стремился я ,


объ этомъ молился я долгiе годы, и вотъ Я
близъ ц·lши. Долины, шоди, все осталось по­
зади. Пусть тамъ м�'раmltи т-Вшатся Itаждая
своей СОЛОМИНI(ОЙ. а когда потеряетъ ее, пусть
надрывается отъ злости или умираетъ отъ
сожал-Внiя.
Г о л о с ъ Д 13 В ы. Выше, выше!

Горы 11 IIpOIlt\CTI1 пад'Ъ ыореы'Ь. Тя­


J'I.e.lIbln ТУЧII. Dуря.

м у ж ъ. Куда исчезла ты? Вдругъ испари·


лись благоухапiя утра и день омрачился. Стою
на вершин-В, пропасть подо мною, пронзитель­
но бушуютъ в-Втры.
Г о л о с ъ Д 13 В ы. 1\0 мн"В, :ко мн"В, возлюб­
ленный мойl
М у ж ъ. Ты )'же Talt'!> далеко, а я не въ си­
лахъ преОДОЛ'Iпь эту пропасть.
Г о л о с ъ очонь близко. ГД"В жъ твои Itрылья7
-.1 6 -

м у ж ъ. Духъ ЗJIa, зач1>ыъ см1>ешься надо


мною: тебя я презираю.
Д р у г о й г о JI О С ъ. 3дъсь, у отв1юа скалы,
вотъ изнемогаетъ твоя безсмертная душа, ко­
торая все небо устреМJIЯлась перелеrnть од·
НИblЪ в:зыахомъ! И б1>дняжка проситъ �' ногъ
твоихъ, чтобы не шли он1> дальше. Великая
душа! великое сердце!
М у ж ъ. Покажитесь мнъ, примите явный
образ'Ь, чтобы я могъ согнуть его и свергнуть
въ бе:здну. Если вы устрашите меня, пусть я
никогда ея не достигну.
Д 1> В А па другой оторов'!! про.аот.. Схватись за
мою руку, лети!
М у ж ъ. Но что д1>лаеТСJI съ тобою? Цвъты
отрываются отъ волосъ и падаютъ на землю,
и, прикасаясь къ ней, скользятъ, какъ ящеры,
пол:зутъ К8КЪ :З�11ш? ..
Д ·Ь в А. Возлюбленный мой!
М у ж ъ . .. . 80ТЪ ВlIтеръ сорвалъ платье съ
плечъ твоихъ и разорвалъ его въ клочья...
Д 1> В А. 3ачi>мъ ты медлишь?
М у ж ъ . .. Дождь каШlетъ съ головы твоей,
а изъ груди глядятъ нагiя ребра. . .
Д 1> В А. ТЫ объщалъ, т ы клялся!
11 у ж ъ . ... 110лнiя выжгла :зрачки гла:зъ ея.. .
Х о ръ :з л ы х ъ дух о в ъ. Во:звращайся
въ преисподнюю, старуха! Ты С�lутила великое
и гордое сердце, удивленiе людей и самого
себя. Великое сердце, слъдуй :за твоею ВО:З­
любленной!
Ы у ж ъ. Господь! ужели ты осудилъ меня :за
- 17-

мою в1>ру, за в1>ру въ то, что Твоя красота


неИЗМ1>римо превосходитъ красоту земли?
}'жели за то, что я стремился къ ней и стра­
далъ во имя ея, я дол)!(енъ былъ стать иг­
рушкою дьяволовъ?
3 л о й д у х ъ. СJlушайте, братцы, слушайте!
М у ж ъ. Бьетъ посл'Iщнiй часъ. Буря кру­
житъ черными вихрями, море рвется на скалы
и тянется ко МВ'В, невидимая сила увлеъ:аетъ
меня все дальше-все ближе Сзади-толпы
•..

людскiя даВJIТЪ на меня и толкаютъ въ бездну,


�л о й духъ, Радуйтесь, братцы, радуйтесь!
М у ж ъ. Бороться напрасно ... Меня влечетъ
къ себ'в забвенiе пропасти ... Безумiемъ испол­
нена душа ... Боже! твой врагъ поб'.lшщаетъ.
А н Г Е Л ъ-х р А Н И Т Е Л Ь ПI!.дъ моремъ. Миръ
вамъ, ВОЛНЫ,-УСllOкойтесь! - Въ эту минуту
на голову твоего ребенка льется святая вода.
Вернись въ домъ твой И не гр'вши бол1>е. Вер­
нись въ домъ твой И люби дитя твое.

Гостиная. ФортепiАВО. ВХОДIfТ'Ъ МУЖ Ъ.


г о р н и ч нА Я со св'hчеП.

м у ж ъ. Гд1> графиня?
Г о р н и ч н А Я. Ея сiятельство неэдоровы.
М у ж ъ. Я былъ въ ея комнат1>: тамъ ни-
кого н1>тъ.
Г О Р Н И Ч н А Я. Ея сiятельства н1>тъ зд1>сь.
М У Ж Ъ. НО гд1> же она?
НебожествеппаJI :ко:медiя. 2
- 18-

г о р н и '1 Н Л Н. Ихъ отве3ШI B'iepa.


М у ;!( ъ. Куда?
r о р н и 'i 1( А JI. ВЪ БоJIыIIуy для умаJIИшен-
11 ыхъ. Убtгаеть из'Ь ROMU,.,TLI.

М У Ж ъ. ПОСJlушаI1, Манн,-оыть можетъ , ты


шутишь ... СПРJlталась, желан наl(азать мен н ?
Отзовись! Маня! Маруся! . .
Н'Втъ. Н1!тъ отв1!та. Да I(TO ж е тамъ? Ивапъ?
Катерина?-Весь ДО�IЪ этотъ оглохъ И о н'В­
м1!лъ1 Ту, которой присягалъ въ в1;рности 11
любви, л самъ сБРОСll.llЪ въ толпу 1I0гибшихъ
для этого Mipa. Да, л уничтожаJIЪ все, чего
ни !,асалсл въ жизни. Подъ I,онецъ и себя
УНИ'IТОЖУ. Таl(Ъ неужели адъ пощадилъ менн
лишь для того, чтобы н дольше былъ живымъ
его воплощенiемъ на зе�!ЛЪ?
Куда же она преIШОНИТЪ сегоднн свою го­
Jlo!!y1 Кюйе з!!уки будутъ убаю!ш!!ать ее 1Jl>
эту ночь? Ха! 3авьшанiл и визги сумасшед­
шихъ! !{акъ на лву вижу ее передъ собою:
чело, на !(оторомъ СВ'втится MbICJib, спокойная,
прив1;тливан, ;JаСI(QВал, - она опустила къ
земл t, а 'IИстую думу свою послала въ нев"в­
"

домую безбрежность,-быть можетъ, за мною.


И путается въ пей, б'вдпяжка, и плачетъ . . .
Го ло G Ъ О Т !( У Д А-Т о . Сочиняешь драму?
М �, ж ъ. Ха! мой демонъ отзывается! поопf;ш­

но рno.рываотъ двер". Ос1;длаl'Ь Татарина. Плащъ


и пистолеты!
- ID-

ДО�IЪ УЫIl;НlIПСППЫХЪ въ �р:tСПDОЙ 1'0-


Jшстоii �I-ЬСТПОСТII. Садъ hpyro�IU.

жЕНА ДОКТО Р А. ВЫ не родственнИI,Ъ гра­


фини?
М у ж Ъ. Я прiятель ея ыужа, и онъ пои'­
чилъ МН·В . .•

ЖЕ н А Д О КТ О Р А, Видите ЛИ, ужъ очень·


то большихъ на деждъ относительно ел питать
не приходится. Вотъ мужъ-то мой у-вхалъ, -
онъ объяснилъ бы ваыъ пообстоятельн·Ве . . .
Привеа.lIИ е е вчера, В1> конвульсiяхъ ... KaJ,1>
жаРJЮ! Стпрастъ -"'ЩО.

у насъмногоБОЛЬНЫХ1>, но она меньше ВС'ВХ'ь


подаетъ надежды ... Знаете ли, ЭТОТ1> инсти­
тутъ стоитъ намъ около двухсотъ тыснчъ.
Взгляните, какой вндъ на горы. Нпроче�I'Ь, вы,
видимо, торопитеСh ее вид'Ьть. Скажите, а это
правда, будто якобинцы похитили ночью ен
мужа?

]�о�шtlта. Окао съ Р'Ъшсть:ой; п'Ь­


СЬ;О;lЬКО �реССЛЪi кровать. j-K Е Н А ш\

Дlfвапt..

м у ж ъ. Входшъ. Я хочу, чтобы вы оставили


наС1> вдвоемъ .
Г о л о с Ъ з А Д В Е Р J, 10. Ыой мужъ разсер­
дится, если ...
М у ж ъ. Ахъ, не безпокойтесь! 3.Пllрас'съ о. со-
6010 дверlI 11 uо.праn.lJяе1'СЯ: хъ ii\ОП·Ь.
- 20-

г о л о с Ъ н А Д Ъ "о т о л l( О М Ъ Бога свя­


зали Ц'ВПШIИ. Одинъ ужъ погибъ на крест1>,
Я второй богъ и тоже среди палачей.
Голо с Ъ и з ъ-п о Д ъ п о л А. На ШIаху го­
ловы королей и ВJlадыкъ! Я начало свободы
lIародовъ.
rоло съ З А С Т ·1; Н О Ю с 11 Р А В А. На ко­
л'!!ни IIредъ l(ОРОЛ()�IЪ, владыкой вашимъ!
Го лосъ ЗА С Т '1; Н О Ю с л '1; в А. Комета
уже сверкаетъ, день Страшнаго Суда прибли­
жается.
М у ж ъ. Ты узнаешь мени, Марiл?
Ж Е Н А. Теб'!! КЛЩIaСЬ я въ в'I;рности до
гроба,
М у ж ъ . Дай же PYl(Y-И идомъ отсюда.
:Ж Е н А. Не могу подняться: душа оставила
мое ThЛО и вошла въ голову.
М У ж ъ. Лишь согласись, я вынесу тебя.
Ж Е Н А. Погоди лишь He�IНoгo: л стану теб1>
подходящей.
МУ ж ъ. Какъ такъ?
:Ж Е н А. Я молилась три ночи и Богъ услы­
шалъ меня.
М у ж ъ. Не могу понять тебя.
Ж Е Н А. Когда я утратила тебя, во мн-В про­
lIзошла перем1ша. "Господи Боже",-говорила
11, и била себя въ грудь, и лампаду подносила
къ груди моей, и каялась во гр1>хахъ св 0-
ИХЪ,-.ниспосли мн'" духа поэзiи!"-н на тре­
Tiii день УТРuмъ я стала поэтессой.
М у ж ъ. Марi.я!
:Ж Е н А, 'Геперь, ГеНРIIХЪ, ты не будешь пре-
- 2t-

аирать меня;. я вся-вдохновенiе, -ты не бу­


деш!) по кидать меня по ночамъ.
М у ж ъ. Нвтъ, никогда, ·никогда!
ЖЕН А. Смотри на меня: разв'1I я не до­
-стигла тебя?-все пойму, все урааум'1IЮ, вы·
ражу словами, игрою, п'1lнiемъ ... Море, ЗВ'1Iзды,
буря, битва . . . Да, да! .. ав'1Iзды, море, буря ... -
ахъ, что·то еще у скользнуло изъ памяти ...
Битва! Ты долженъ повести меня на битву; я
УВИЖУ и все опишу: трупъ, саванъ, I,POBb,
волны, роса, могила ...

БезпреД1;ЛЬRОСТЬЮ объптn,
.я въ беабр еmности, вавъ пта.Wlin,

Разс1lву ВElИРЪ ВРЫJl8.ИИ


И, ВЗlета.п въ РЫСЬ, РnЗВ1IЮСЬ
Въ безпрер;IIJl ьное Ничто.

М у ж ъ. Проклятье! о, ПРОIшятье!
:iIt Е н А обпкы .... п ц1lяуя его. Генрихъ, Геприхъ,
какъ я счастлива!
Г о JI О С Ъ из ъ·п о Д ъ п о л А. Трехъ КОРО'
лей убилъ я собственной рукою,-десять еще
остается,-И сто поповъ, правящихъ об'1lдню.
ГоЛосъ зА С Т 1> Н О Ю с л 1> В А. Солнце
утратило треть своего блеска, зв'1Iзды начи­
наютъ сталкиваться на путяхъ своихъ. Горе,
горе!
М у ж ъ. Для меня уже наступилъ день Суда.
Ж Е Н л. Раз гладь морщипы. Ты· снова ПУ­
гаешь меня. 3ач'1lмъ? Чего не ДОС'i'аетъ теб'1l?
3наешь, что ·еще я скажу теб'1l?
М у ж ъ. Говори, говори до конца!
- 22-

ж Е 11 А. Твой сынъ будетъ ПОЭТО�I Ъ.


МУЖЪ. Что?
Ж Е н А. При крещенiи священникъ далъ ему
первое имя-поэтъ, а потомъ ужъ , зпаешь, Ге­
оргiЙ-Станиславъ. Я такъ устроила. Благосло­
вила и закляла: онъ будетъ I10ЭТОМЪ.-О, какъ
51 люблю тебя, Генрихъ!
Г о л о с ъ н А Д Ъ П о т о л к о м ъ. Прости ИМ'Ь
Отче,-не В'вдаютъ 60, что творятъ.
JI\ Е н А. Не правда ли, какое странное 'У
него пом1Iшательство?
М УЖъ. Удивительное.
Ж Е Н А. Только онъ сам'Ь не смыслитъ, что
говоритъ. Я скажу теб1l, что стало бы, если
бы БоГ'Ь лишился разума. Беретъ его .а руку. ВС1l
зв1Iзды летятъ вверхъ и внизъ... Rаждыit че­
лов1шъ, каждый червякъ вопитъ nазъ еемь
Богъ!"-и каждое MrHoBeHie умираютъ ОДИНЪ
за Ди'гимъ. Гаснутъ кометы и солнца. Хри­
стосъ не спасетъ насъ вторично. Онъ ВЗЯJIЪ
.своЙRрестъ об1lими руками и бросилъ въ про­
.пасть.-Слышишь, Itакъ Rрестъ.-надежда мил­
лiоновъ, бьется о зв1Iзды, ломается, трещитъ,
. разлетается въ куски, все пиже и ниже...Туманъ
великiй подпялся отъ его обломковъ. Пресвя­
тая Богоматерь одна еще ТВОРIlТЪ молитвы, И

зв1IЗды, служащiя ей, еще не отступили' отъ


Нея. . . но и.Она пойдетъ туда, куда идетъ мiръ.
М у ж ъ. Ты хочешь вид1lть сына, Марiя?
Ж Е Н А. Я приколола ему крылья и послала
блуждать въ мiровомъ проетранств1I, чтобы
онъ }'IIилея ВС1lМЪ,' что прекра·сно, и страшно,
- 23-

и величес твенно. Н'!жогда ОН'Ь вернется и оча�


руетъ тебя... Ахъ!
М у ж 'Ь. Теб1> дурно?
Ж Е НА. Бъ голов1> моей кто-то зажегъ лам­
паду ... лампада качается невыносимо . . ,

М у ж ъ. Марiл, дорогая моя! Теперь ты


снова можешь GblTb покойна, J,акъ прежде.
J1\ Е н А. КТО живетъ поэзiей, тотъ не жи­
nетъ долго.
М у ж ъ. О, J'T() тамъ?-помогите, спасите!.
Вб'''Г�ЮТЪ ;liеаЩI1П.ы 11 Ж Е Н А Д О К Т О Р А.

Ж Е Н А Д О К Т О Р А. Пилюли... порошки . . ··

впрочемъ, Н'втъ, ничего твердаго... kaI{Oe-либо


жидкое лекарство .. . Маргаритка, б1>ги въ апте­
ку!-Бы сами BceM�' причиной ... мужъ узна,етъ,.
будетъ бранить меня ...
Ж Е Н А. Прощай, Генрихъ!
Ж Е Н А Д О К Т О Р А. Такъ это вы сами, ваШI}
сiлтельство?
� у ж ъ. Марiл? Марiя? IIрю""",,"тъ ее "ъ гру�п_
J1\ Е Н А. Мн1> хорошо: л умираю близъ тебя.
3 акпвул& ГО.ПОВ�·.

Ж Е Н А Д О К Т О Р А. Какая она l'pacHaH ...


кровь бросилась въ голову.
М у ж ъ. Но это ей не опасно?
Д о к т о р ъ вошеJI'Ъ 11 ПР1lблизился Б.'Ь ДUDtl.ВУ. 'Го­
перь ужъ ей ничто не опасно: она мертва.
Il

дИТЯ мое! Почему ты не ска'lеш,ь веросомъ


на тросточк1I, не ломаешь игру.mекъ, му-осамъ
не обрываешь крылья, не 'Сажаешь мотыль·
ковъ ,на -шпильки, не кувыркаешься 'по ТР'авк'В,
не ·воруеш,ь сластей, -не сма'lиваешь слезами
вс1lхъ Iбуквъ {'ТЪ А и до Z? Король мухъ И ба·
бочекъ, старинный прiятель полишинеля, ма­
ленькiй ДЬЯВОЛЪ,.,.....почему ты Т8;КЪ nОХОЖЪ .на
ангела? Что выражмотъ эти полу6ые глаза,
опущенные в низъ, живые, '110 уже .шmные вос­
поминанiй, хотя лишь н1Iсколько весенъ -про·
неслось надъ т-воей 'головой? !и эта голов·ка,­
почему оперта -она на б1lлыя руч'ки, -словно ты
задумался глубоко? Почему, какъ цв1Iтокъ
ОТЯГ'lенъ ро сою, та'къ -чепо твое мыслями?
* *
"

А когда зарумянятся 'l\iIOИ щечки Iи - ты весь


пылаешь, Кюtъ :столиственная: 'роза, и,откину.В'Ь
кудри назадъ, взоромъ устремляешься въ
небо,-скажи, что ты видишь, '11'0 слышишь,
съ к1;мъ говоришь въ эти минуты? Морщинки
..JIыступаютъ тогда на твоемъ Лбу, словно тон-
- 25-

кiя-тонкiя нити, выходящi:я изъ невидимаго


клубка, въ глазахъ загорается искра огня, ко­
тора'го никто не можетъ разгадать. И няня
'твоя зоветъ тебя. и плачетъ, и думаетъ, что
ты ее не любишь, а родные и знакомые ОКJ1И­
каютъ тебя и кажется нмъ, что ты не узнаешь
ихъ;-одинъ ЛШП[, отецъ молчитъ, хмурый
взглядъ устремляя въ пространство; медленно
слеза навертывается на глаза его и медленно
исчезаетъ Kyдa-TO.�
* .."
*

Врачъ взялЪ твою руку, сосчиталъ бiенiя


пуль'са, заявилъ, что ты нервенъ.
:Крестный отецъ принесъ теИ, пирожнаго,
, потрепалъ ПО плечу и предсказалъ, что будешь
'виднымъ гражданиномъ среди великаго на­
рода.
Профессоръ пЬдошелъ, ощупалъ rOJIOBY твою
и зам1;тилъ, что у тебя способности къ отвле­
ченнымъ наукамъ.
Нищiй,которомуна улиц1> ты бросилъ грошъ
'1!Ъ шапку, пожелалъ теб1> красавицу жену на
'<lемл'Ь и в1>нецъ '�ъ' небесахъ.
'
Военный подскочилъ, схватилъ тебя и под­
бросилъ, КРИRНУВЪ: "будетъ славный I10ЛКОВ­
никъ!"
Цыганка долго читала на ладони твоей, и
правой, и л1>вой,---прочесть ничего не могла,
-отошла со вздохо�{ъ, принять мзду ОТКRзалась.
Магнетизеръ наложилъ пальцы на глаза
'I'вои, длинными пальцами окружилъ лицо И-
- 26-

ОТСКОЧИЛЪ въ испуг1l, почувствовавъ, ЧТО самъ


засыпаетъ.
Священникъ готовилъ тебя къ первой IIС'
пов1Iди и порывался стать на l(ол1lНИ передъ
тобою, какъ передъ обрааомъ.
Художникъ, вошедшiй въ �{OMeHTЪ, когда ты
топалъ НОЖК!LМИ nъ rH1IB1I, набросалъ съ тебя
маленькаго демона и на Jtартин1> Суднаго Дня
пом1Iстилъ тебя среди ПРОКJIЯТЫХЪ духовъ.

Межъ т1Iмъ ты растешь и лицо твое стано­


вится все прекрасн1!е,-не дътской ,:в1!жестью
румяной земляники, но красотою чудныхъ, не·
понятныхъ мыслей, которыя словно иаъ иного
Mipa приплываютъ къ теб1l. Пусть часто мерк­
нетъ блескъ твоихъ глаЗЪ,·а лицо становится
угрю�{ымъ и грудь впаЛОЙ,-всякiй, ,(то уви­
дитъ тебя, остановится хоть на МКНУТУ и ска­
жетъ:» Что за чудный ребенокъ!"-Если бы цвъ­
токъ, увядающiй, им1>лъ душу изъ огня и вдох­
HOBeHie съ неба, если бы на каждомъ ПОНИlt­
шемъ лепестк1! еГОТЯГОТ1>лаангельская мысль
В�IЪСТО капли РОСЫ,-этотъ ЦВ1IТОКЪ былъ бы
подобенъ теб1l, дитя мое! Быть ыожетъ Ta Kie
и были до паденilI Адама:
К""дбllще. М У Ж Ъ п ор Ц 1 О
Ilеред'Ь СЮ1СПОМЪ С'Ь ГОТl1чесь:ой: КОJlОП­
надой 11 башеm:n'МJJ.

му ж ъ. Сними шляпочку и помолись за


душу мамы.
О р Ц 10. Богородице-Д1>во, радуйся!-бла­
гословениа ты въ женахъ!-Царица неба-Вла­
дычица красотъ, цв1>tущихъ по земЛ1>, на ни­
вахъ, на лугахъ, и ...
М у ж ъ. 3ач1>мъ изм1>няешь слова молит­
вы? Молись, какъ тебя УЧИЛИ,-за маму, ко­
торая десять л1>тъ тому назадъ скончалась въ
этотъ самый часъ.
О р iJ. 1 о. Богородице-Д1>во, радуйся, благо­
датная Марiя, Господь съ тобою! Благосло­
венна Ты въ сонм1> ангеловъ, изъ коихъ каж­
дый на пути твоемъ бросаетъ лучезарное перо
своихъ крылъ подъ стопы Твои, и какъ по
волнамъ ...
М у ж ъ. Орцiо!
О р ц 1 о. Но эти слова неволь но врываются
въ голову мн1> и давятъ мозгъ мой: мн1> нельзя
.нхъ .н е высказать.
- 28-

м у ж ъ. Такая молитва не доходитъ до


Господа. Не помнишь матери, любить ее не
можешь.
О р Ц 1 О. Я часто вижу маму.
М у ж ъ. Гд1>, моя крошка?
О р ц 1 о. Во сн1>; Т.-е. не совс1>мъ во сн'!;, но
вотъ когда засыпать начинаю ... вотъ, напри­
м1>ръ, вчера.
М у ж Ъ. Дитя, что ты болтаешь?
u р ц 1 о. Была такая бл1>дная, худая .. .
М у ж Ъ. И говорила что-нибудь теб1>?
О р Ц 1 о. . Казалось мн1>, что шла она въ
глуБОКО,IЪ, обширномъ мрак1>, сама вся б1>ла.я,
и говорила:
Въ ВОЛНQХЪ просторu И CB'tTB
Б родитъ YCTaJJblit "ОЙ взоръ ...
Стройно плыветъ за плаветой плонета,
Слышитсп nигеJlьсвiй ХОрЪ;
3A'tCh я 6.IУШАаIO, сбирая,
Для те би "011 ИАодепецъ РОА ПО�,
Н'tишые ОТЗВУКИ рая,
ЧудпЬJХЪ образовъ. ро!!.
ОТЪ АУХОВЪ РnЙСIIИХЪ,
Отъ де"ововъ скорби 11 злв
Вс'!! СО3ВУЧЬИ и краски,
И JIУЧИ СО(iрn,lШ.
И теб't изъ ПIIХЪ ясиы!!
.я СIl.1Jетаю в1Iоецъ,
Чтобъ тебя, ыой AB.eKil!, IIpeJ;pnCHblll,
ПОЛIOБИJIЪ ТВО!! отецъ.

Видишь. JI помню все отъ слова до слова, 11


'в1>рь мн'!;: JI не выдумалъ.
м: у ж Ъ . Марiя! У жели и родное дитя не по-
- 29 -

щадишь ты, и меня поразишь второю утратой.


Что говорю я! Она гд1;-то тамъ, въ неб'h. ти­
хая и спокойная, какой была при жизни .•.
-

грезится этому несчастному мальчугану!


О р ц 1 О. Вотъ И сейчасъ слышу голосъ ея­
только не вижу.
М у ж ъ. Откуда? съ какой стороны?
О р Ц 1 о. Н:аКЪ·будто отъ этихъ двухъ лист­
венницъ, на l\ОТОРЫЯ падаютъ лучи заходя­
щаго СОJIНца:

а напою ТАОН уста


Могучей силой П'!;СНОП1!нiй,
Твое чело украшу и
Повиакой ярких'Ь сповид'!;пiй;
Моя любовь въ твоей душ'!;
Пробудитъ чувство вевеивое,­
Любовь къ тону, что ва зе_J[,!;
Назвuли жюди Красотою,-
Чтобъ твой отецъ,
Мое дитя,
.пюБИJlЪ тебп!

м у ж ъ. Неужели посл1щняя мысль чело­


B'hKa при кончин'h сопутствуетъ душ'h его въ
самое небо? Неужели духъ можетъ быть чи­
стымъ, святымъ И несчастнымъ BM'hCT'h?
О р Ц 1 О. Голосъ мамы слаб'hетъ... вотъ ужъ
совс'hмъ замираетъ за ст'hной часовни ... вотъ,
вотъ. слышишь, еще повторяетъ:

Чтобъ твоп отсцъ,


Мое ДIIТП,
.!IюБИJlЪ тебя!
- 30 -

м у ж ъ. Боже, сжалься надъ этимъ ре бен­


комъ, котораго, мнится, въ rH1IB1I Своемъ, Ты
обрекъ беаумiю и ранней смерти! Господи, не
отнимай рааума у соаданiй ТВОИХЪ, не отвер­
гай алтарей, которые Самъ Ты воадвиГ'Ь Себ1;!
Склони ваоръ Твой къ страданiямъ моимъ, не
предавай мукамъ ада этого херувима. Мн1>
хоть далъ Ты силу выдержать натискъ мыслей,
страстей и ЧУВСТВЪ,-а ему чт01-Далъ т1шо
подобное паутин1I, которое рааорвется подъ
напоромъ первой серiоаной мысли. О, Господи
Боже, о Боже!
Отъ д1lтскихъ л1lтъ не а налъ я дня покоя.
Ты окружилъ меня толпой людей, которые го­
ворили о моемъ счастiи, аавидовали или вы­
ражали пожеланiя,-Ты послалъ на меня море
страданiй, мимолетныхъ вид1lнiй, смутныхъ
предчувствiй и грезЪ . Благоволенiе Твое сии­
зошло на рааумъ мой, и ничего на сердце. Дай
же ми1l спокойно любить дитя мое, и да бу­
детъ миръ между Творцомъ и Его тварью.
Перекрестись, сынъ мой, И поЙдемъ. В1Iч-
иа)! память!
Ухо.аятъ .

ГУJIявъе. Да-мы 11 Ii:t\B&.1IOpbl.


ФИЛО С О ФЪ J[ �I У 1ft Ъ.

ф и л о с о ф ъ. Повторяю-н ВЪ этомъ мое


непоколебимое уб1lжденiе-наступаетъ время
ОСВОбожденiя женщинъ и чернокожихъ.
М у ж ъ. Вы правы.
- 31 -

ф и л о с о Ф Ъ. А в сЛ1щствiе этого и время


великихъ . перем1>нъ въ стро'в общественной
жиани, какъ въ его общемъ. такъ и въ частно­
стЮtъ. Иаъ этого я ааключаю о неиаб1>жномъ
Iiерерожденi и челов1>чества кровью и объ
уничтоженiи вс1>хъ старыхъ формъ.
М У Ж Ъ. ВЫ думаете?
Ф и л о с о Ф ъ. И подобно тому, какъ шаръ
аемной, то выпрямляется, то наклоняется на
своей ОСИ подъ влiянiемъ внеаапныхъ рево ­
люцiЙ ...
:м: �' ж ъ . Видите это прогнившее дерево?
Ф и л о с о Ф ъ_ Съ молодыми листиками на
нижнихъ в1>ткахъ?
М у ж Ъ. BOT� именно. Какъ думаете, сколько
л1>тъ оно простоитъ еще?
Ф и л о с о Ф Ъ. КТО анаетъ?-Годъ,-можетъ,
два._.
М у ж ъ. Сегоцня оно выпустило иаъ себя
Н'lIсколько св1>жихъ листковъ, но корни rHi­
ютъ все бол1>е и болЪе.
Ф и л о с о Ф Ъ. И что-жъ иаъ этого?
М у ж ъ. Ничего. Только то, что оно свалится
и пойдетъ на угли и пепелъ, потому что даже
столнру ни на что пригодиться не можетъ.
Ф и л о с о Ф Ъ. НО в1>дь р1>чь не объ этомъ?
М у ж ъ. И т1>мъ н е .мен1>е, это - символъ
вс1>хъ вамъ подобныхъ, вашего в1>ка и вашей
теорiи.
ПРОХОДИТ'Ь.
- 3-2 ..:..

Уще.:1ье В'Ь rорвхъ.

м у ж ъ. Много л-Втъ трудился я надъ Т'IIыъ,


чтобы найтн пред-Влъ всякаго познанiя, чув.­
ства и мысли, и вотъ -- нашелъ могильную
пустоту въ своемъ сердц'll . ВС1! чувства. зна­
комы мн·В по имени, и ни единой страсти, ни·
каlЮЙ B'IIPbI и любви н·Втъ въ душ'!> моей. И
однако н'!>сколько предчувствiй кружится въ
этой пустын'II : относительно сына. - что онъ ·
ОСЛ'llпнетъ, относительно общества, въ кото­
ромъ Я выросъ,- что оно исчезнетъ. И ношу
я все это, какъ Богъ свое БJшжеНСТВО,-самъ .
въ себ'!>, самъ для себя.
Г о л о с ъ А Н Г Е Л А - х. Р А Н И Т Е Л Я. Полюби
страждущихъ, алчущихъ , скорбящихъ ближ·
нихъ твоихъ, несчастныхъ ближнихъ TBO�XЪ,
да спасенъ будешь.
М у ж ъ. Кто говоритъ ко м·н'!>?
М Е Ф И С Т О проходя "В"О. Поклонъ нижайшiй!
Люблю иногда у:дивить прохожаго даромъ, ко­
торымъ наградила меня природа: обладаю
способностью чревов'IIщанiя.
М у ж ъ ПРIWI8ДЫ1!&Я РУХУ аъ шляп,/!. Это лицо ви­
д'll лъ я на какой-то гра,вюр'll...
М Е Ф И С Т О ВЪ СТОРОВУ. У графа отличная
память. ВС"Ухъ, Слава и нын'II и присно ...
М У Ж Ъ. И bo-в'II к и в'II ковъ, аминь.
М Е Ф И С Т О ВХОДЯ въ ГОРЫ. Теб'll и твоей глу­
пости!
М у ж ъ. Б'IIдиый ребенокъ, за гр'llх и отца за
- 33 -

oeaYМle матери , обреченный в1>чной сЛ1шот1I,


недораавившi йся, не анающiй . желанiй, живу­
щiй одними · греаами,-Т'hнь летящаго ангела,
брошенная на аемлю и блуждающая по ней,
дока не угасла.. .
Что а8 огромный орелъ поднялся надъ 1011>­
стомъ, гд1l скрылся этотъ челов1Iкъ?
О р Е Л Ъ. Прив1Iтъ теб1l, ' прив"Втъ!
М у ж ъ. Летитъ кО MH1I, весь черныЙ ... свнс'ГЬ
его подобенъ свисту тысячи пуль въ бою ...
О р Е Л ъ. Саблей отцовъ твоихъ бейся аа
честь ихъ и власть!
М у ж ъ. Распростеръ крылья надо мною и
сосетъ глааа мои ваоромъ гремучей ам1Iи. -

Ха! понимаю тебя!


О р Е Л ъ. Не уступай, не уступи никогда! И
падутъ ,во прахъ враги твои, жалкiе враги
твои.
М у ж Ъ. IIрив1Iтствую тебя среди этихъ
скалъ, аа которыми ты исчеааешь. Будь что бу­
детъ, обманъ или истина, поб1lда или погибель,
я в1Iрю теб1l, в1Iстникъ славы. Прошедшее да
будетъ мн"В поддержкой! А если духъ, кото­
рый жилъ въ немъ, вернулся въ лоно Бога,­
пусть снова отступитъ отъ него, вселится въ
грудь мою, станетъ моею мыслью, моею си-
лой, 'моимъ подвигомъ. Сбрасываетъ .,,"'.,.
Прочь, подлая гадина! Какъ сбросилъ я тебп,
и н1Iтъ по теб1l печали въ природ1l, такъ и
они будутъ сброшены и не будетъ печали по
нихъ, - имени не останется даже, - ни одна
'тучка не обернется на пути своемъ, чтобы
lJебож'ествеввв.я ь:ом:едiя. 3
- 34 -

ваглянуть на гибель столышхъ д1> тей зе �IJ!И.


Они впередъ, я посл1;. -- Бездонная глубина
голубого эеира! Ты окружаешь собою земmo,
землю, которая, какъ младенецъ, стонетъ и
плачетъ, - но ты не содрагаешься отъ этихъ
стоновъ, ты не слышишь земли; ты плывешь
въ свою безпред1>л.ьность.
Природа, - ,прости! Оставляю тебя, чтобы
стать челов1;кОМЪ. Иду бороться съ братьями
моими.

Компата. М У Жъ. n р л ч ъ. 6 р Ц I О.

м у ж Ъ. Ни'lТО не помОгаетъ. lIосл1ЩНЯJ!


надежда-на Господа.
В р л ч ъ. Мн1; очень лестно, что ...
М у ж ъ. ГОВОРИ доктору, что ты чувствуешь .
О р ц 1 о. Уже не могу распознать ни тебя,
отецъ, Н\I этого господина .. Искры и чеРНЫJ!
иити 1Н0сятся передъ моими глазами: то сцлы­
ваются .въ одну тоикую зМ1>ЙКу, то образуютъ
желтое пятно; пятно это то опускается внизъ.
то подиимается 13верхъ, то ВДРУl'ъ вспыхи­
ваетъ, какъ радуга. При .всемъ этомъ боли ни·
l(акой ие ощущаю.
В р А Ч ъ. Станьте-ка вотъ зд1>сь. пъ т1;нц..
Сколько · вамъ л1>тъ1
М у .ле Ъ. Кончилъ четырнадцать.
В р А Ч ъ. Тецерь отвернитесь отъ. окна.
'
М у. ж ъ. Ну, каItъ?
В р А Ч Ъ. В1;'ки превосходны, б1;лки ППОJш1;
- 35 -

чисты; нервы въ порядк'J>, мускзтды въ сил1>.


i\", Орцiо.Пустяки, не оБРi>щаЙ.те внимацiя: бу­
дете здоровы, какъ я. Мужу. Не можетъ быть
н адежды; присмотритесь-ка сами къ .зрач­
.камъ: они нечувствительны къ св1>ту. Пол-
· н-вйшее рслабленiе зрительнаго нерва.
О р u 1 о. Мракомъ заволакиваеТся все, все! . .

:м: у ж ъ. Да, правда! . - OТI,pЫTыe, темные,


<Jезъ жизни.
О р ц 1 о. Когда закрою глаза, вижу больше.
В р А Ч Ъ. Мысль пересилила въ немъ т1>ло.
Сл1>дуетъ опасаться каталепсiи.
м: у ж ъ ОТВОJ!Я врача в ъ eTopo�·. Все,что хотите!
Половину того, что им1>lО.
В Р А Ч Ъ. Творить чудеса не въ нашихъ си­
лахъ! Берет,,: трость п ШJlЯПУ. Сл�'га покорный! 'Дол-
· женъ посп1>шить: снять катарактъ одной· дам1>.
М у ж ъ. Но пощадите, не покидайте насъ
1'акъ скоро.
В р А Ч ъ. Хотите знать пазванiе бол1>эни?
М у ж ъ. И никакой, никакой надежды?
В р А Ч ъ. По-гречески называется аmаvгоsis .
У;ходптъ.
М у Ж Ъ ' прпжи...:п "Ъ с_б'!> сыш'. Но ты еще в и­
дишь что-нибудь?
О р Ц 1 о. Слышу твой голос:ь.
М у ж ъ. Взгляни въ окно: тамъ солнце, ,:!уд­
вый день.
f) р Ц 1 0 . Орразы толпами проплываю'l'Ъ ме­
жду моими зрачками и в1>ка.ми. Вижу зна�ю­
мыя лица, м1>ста знакомыя, страНИЦQI .uро.чи-
· танныXiЪ КНИJ,Кекъ..
3*
- 36 -

111 у ж Ъ. Такъ все же видишь?


О Р Ц 1 0. Да.-духовными глааами; 8 эти­
погасли.
Мужъ П&J\аотъ ва холtвп. Минута " ОJIчавiв. Пред'Ь
к-I!мъ? Кому пов1щаю обиду моего ребенка?
Вет'ОТЬ. Будемъ молчать: Богъ надъ :молит­
вами, дьяволъ надъ проклятьями СМ1>ЮТСЛ.
Г о Л о С ъ о т к у Д А-Т О. Твой сЫнъ-поэтъ .
Чего еще ты хочешь?

В Р А Ч Ъ. О Т Е Ц Ъ -К Р Е С Т Н Ы Й.

К Р Е С Т Н Ы Й ' о т Е Ц ъ. Да, великое несча­


стiе-сл1шота .. .
В Р А Ч Ъ. И весьма необыкновенное въ
столь раннемъ BoapaCT�.
КРЕСТНЫЙ О Т Е П Ъ. ОН'Ь всегда был:ь
с.ilабаго сложенiл, да и мать-то его умерла
I;акъ-то такъ ...
В Р А Ч Ъ. ТО есть?
К Р Е С т н ы Й О т Е Ц 'Ь. Как'Ь вам'Ь скааать?..
T�'T'Ь, анаете, чего-то не хватало .. .
входить м у ж 'Ь.
М У Жъ. Простите, что обеапокоилъ васъ
докторъ, въ столь поаднюю пору, но вотъ ужъ
н1;сКОЛЬКО дней, какъ :мой б1ЩНЫЙ мальчикъ
пробуждается по 'НО'lамъ, всегда около дв1I'
надцати, встаетъ и говоритъ во CH�. Прошу
аа мною!
В Р А '1 ъ. Идемте, очень интересно вид�ть ...
- 37

ео&..&"". н я н ь к А. П Р и­
С л у г А. Р О Д,е т в Е Н'Н И К и.
О Т Е Ц Ъ- К Р Е е т н ы Й. ВР А.ЧЪ.
м у ж ъ.

1-й Р О Д .е Т В ЕН Н И К Ъ. Тише!
В т о Р О Й. Проснулся, НО насъ не слышитъ.
В Р А Ч Ъ. Прошу, господа, не разговари-
вать.
К Р Е С Т Н Ы Й о т Е Ц ъ. Д1шо архипрестран­
но е.
О Р Ц 1 О. О, Боже, Боже! Ветаеть.
l-й Р о Д С Т В Е Н Н И К ъ. Какъ медленно сту­
паетъ ...
В т о Р О Й. Какъ скрестилъ руки на груди...
Т Р Е Т 1 Й. .не моргнетъ глазомъ. Губами
·едва mевелдтъ, а голосъ т'Ьмъ не мен'Ье р'Ьз­
кiй и ПРОТЯЖНЫЙ ...
О Р Ц 1 .0. Прочь отъ меня, т'Ьни ночи! Я ро·
:жденъ сыномъ св'Ьта и П1>Сни. Что нужно вамъ
()тъ меня, чего хотите? .я не поддамся вамъ
хоть взоръ мой улет1ш'Ь съ вихрями и мчится
!Гд'Ь-то I!Ъ далекомъ пространств'Ь. Да, онъ
вернется когда·нибудь, обогащенный зв1Iзд­
вымя лучами п зажжетъ мои 0'Щ огнемъ.
К Р Е С Т Н Ы Й о т Е Ц Ъ. Точь,въ,точь ,какъ
'ПОI,ойница: плететъ, нев1щомо что. Интерес­
иqе зр1lлище.
В Р А Ч ъ. Согласенъ съ вами •

. Н я н ь к А. Пресвятая Богородица, Матушка


'Ченсто�овс�ая! Возьми глаза мои и дай ихъ ему.
- 38 ·-

о р Ц 1 о. Мать моя! Молю тебя, теперь на­


въй на �Iеня об.раз.овъ и мыслей, чтобы я
могъ жить внутреннею жизнью, могъ создать
другой св1>тъ въ себъ самомъ, равный тому,
который утратилъ.
l-й Р о Д С Т В Е Н Н И К ъ. Что думаешь?-не'
обойдется безъ фаыlIьнагоo совЪта.
В т о р о й. Погоди�тише ..• .

О Р ·Ц .f О. ТЫ не от;въчаешь мнъ, - о мать


не нокидай меня!
В р А Ч Ъ Мужу. Долгъ мой говорить правду.
К Р Е С Т Н Ы Й О Т Е Ц Ъ. Да. - это долгъ и·'
достоинство врача, господинъ докторъ .
. В р А Ч ъ. У вашего сына разстройство всъхъ
органовъ чувствъ въ связи съ крайней paa�'
дражител,ьностью нервовъ, что иногда бы­
ваетъ причиной особаго состоянiя.,. такъ ска­
зать, - сна на яву,' въ родъ того, какое мы ·
сейчасъ наблюдаемъ:
М у ж ъ ВЪ стор опу, ' Ты слышишь, Господи::
онъ 06ъясняетъ ынъ Твое наказанiе.
В Р А Ч Ъ. Про.шу перо и чернилъ. Ceraris lau-·
rei Alla грана JI пр. и пр.
М У Ж ъ. Найдете въ той комнатЪ. Прошу I
всъхъ выйти.
Г О Л О С А. Доброй ночи! доброй ночи! дО> .
завтра... Ухода",.
О Р Ц r о пробуждаясь. JКелаютъ доброй ночи .• _ .

Говорите о долгой ночи, о въчной ночи, а не.


о доброй, не о счастливой ...
М У.Ж' Ъ. Обопрись: на меня, я отведу тебя.
въ постель.
- 39 -

О Р Ц I О. Отецъ?-Что это значитъ?


М у ж Ъ. Уltройся хорошенько и засн" спо·
коЙно. Докторъ говоритъ, что къ теб1> возвра­
щается зр1>нiе.
О р ц 1 о. Какъ обидно: чьи,то голоса прер·
вали мой сонъ.
М У Ж ъ. Мое благословенiе да будетъ съ то·
бою. Ничего бол1>е не могу дать теб1>: ни
счастiя, ни солнца, ни славы. Бьетъ часъ, ко·
торый зоnетъ меня на 'борьбу, н а борьбу одного
и н1Iсколькихъ противъ многихъ людей. Какъ
будешь жить ты ОДИНЪ, среди столькихъ опас-.
ностей, сл1>пой и слабый, дитя и поэтъ вм1>ст1>,
несчастный п1;вецъ безъ слушателей, душою
живущiй за рубежомъ земли, а т1шомъ при·
KOBaHHbl/,t къ земл1>, - о ты, несчастный, не­
С'lастн1>йшiй изъ ангеловъ, ты, - сынъ мой!
Н я н Ь к А въ дверихъ. Докторъ проситъ васъ
на, МИНУТУ.
, М у ж ъ. Побудь съ ребенко:.lЪ, добрая моя
�атеi>Ина.
Ш.

Къ п1Iсн1; - къ п1;СН1;!
Кто начнетъ ее, кто ее кончитъ? - Дайте
мн1; прошлое, закованное въ сталь, разв1;ваю­
щее рыцарскiя перья! - Готическiя башни я
представлю глазамъ вашимъ, брошу на голову
вамъ т1;нь каеедральныхъ соборовъ... Не то,
не TI\! - ЭТОГО ужъ никогда не будетъ.

·х·.1(.
*

Кто бы ты ни былъ, скажи мн1;,во что ты


в1;руешь? - Ты легче лишишься жизни, ч1;мъ
найдешь свою в1;ру, ч1;мъ возбудишь ее къ
себ1;! Стыдитесь, стыдитесь ВС1;, отъ мала до
велика! Но пусть вы ум1;ренны и ничтожны.
ПУСТh вы безъ сердца и мозга, - мiръ не­
уклонно идетъ къ своимъ ц1!ЛЯмъ И влечетъ
пасъ за собою, гонитъ предъ собою, играетъ
вами, отбрасываетъ, выбрасываетъ ваСЪ,-все
въ Mip1; кружится, какъ въ танц1;: пары исче­
заютъ, и вновь появляются, и СОВс1;МЪ про­
падаютъ. Потому что ужъ близко, потому что
крови много, кровь всюду. Крови много, го­
ворю я вамъ.
- 41 -

• *
*

Ты видишь эти толпы, ставшiя подъ город­


скими воротами, среди пригорковъ и посадки
тополей? Разбиты палатки. сколочены длин­
ныя доски, уставлены мясомъ и напитками,
подперты обрубками, пол'hвьями. RуБОКЪ бы­
стро переходитъ изъ рукъ въ руки, а гд'!> при­
коснется къ устамъ, тамъ слышится голосъ,
угроза, клятва, проклятiе. RуБОКЪ летаетъ,
кружитъ, танцуетъ и, всегда полный, п'hнясь,
блеститъ среди тысячъ народа.
Да здравствуетъ кубокъ опьяненiя и ут1>хи!
* *
*

Ты видишь, какъ нетерn'hливо ждутъ они­


И ропщут.ъ межъ собой, и готовятся кричать,
ас'!> жалкiе, съ потными лбами, съ растрепан­
ными волосами, въ лохмотъяхъ, съ загор'hлыми
лицами, съ мозолистыми отъ работы руками?
Т'!> ПРИН,если съ собой косы, Apyrie потрясаютъ
молотами и стругами. Гляди: тотъ, высокiй,
деРЖI{ТЪ опущенный топоръ, а этотъ жел'hз­
ньщъ пестомъ размахиваетъ надъ головою. А
тамъ, въ сторонъ, уМ'hстившись подъ вербой,
мальчишка алчно глотаетъ вишни, а сверст­
НИI(ъ его сжимаетъ шило правой рукою. Жен­
щины тоже пришли сюда,- ИХЪ матери, ихъ же­
ны,-голодны,я, нищiя, какъ они сами, увядшi,я
раньше времени, безъ признаковъ женствен­
ности и Брасоты. На волосахъ ихъ пыль стол­
бовой дороги, на бедрахъ обрывки одежды, въ
- 42 -

глазахъ что-то гасн)'ще.е, угрюмое,-насмъшка


надъ ВЗОРО�IЪ. Но И онъ быстро оживляются;
кубокъ пробъгаетЪ ВСЮДУ, кружитъ всюду;
Да здравствуетъ I,у БОItЪ опьяненiя И' уТЪJtН: '

Но вотъ страшный шумъ П1)онесся средь


толпы. .. Что это? � восторгъ ' или отчаянiе'r '
Кто распознаетъ, какi'я . чувства звуч·атъ 'въ
голосахъ тысячъ1 - Тотъ, который подошеЛъ .
и, ВСItочивъ на столъ, сталъ на стул'В, господ­

ствуетъ надъ ними, говоритъ къ нимъ_ ГОЛОСЪ ·


его протяженъ, ръзо1tъ, выразителенъ; каждое­
слово разслышишь, поймешь. Движенiя его,
своБОДНЫJI и леГltiя, aIшомпанируютъ словамъ,
i,aK'!> М.узьша п1;СнЪ. Лобъ высокiй, широкiй,
ни волоска на череп'В,- выпали, изсущенные"
мыслями, - Iюжа присохла къ костямъ на го­
лов'В и на щекахъ, желтоватыми полоса�ш
вр1;заласъ межъ МУСltуловъ; а отъ висковъ
черная борода в1;нКОМЪ опоясываетъ лицо.
Никогда ни Itровинки. ни изм1;ненiя цв1;та въ
лицъ': взглядъ неподвижно впился въ толпу; .
ни на мигъ не уловишь смущенiя или зам1;­
шательства. !\огда же подниметъ онъ руку,
протянетъ, простретъ ее НlЩЪ иими, они скло­
няю.тъ головы,. кажется, вотъ-вотъ падутъ на.
кол1;ни 'предъ этимъ благословенiемъ великаго
ymaj-не сердца: прочь съ сердцемъ, съ пред­
разсудками. Да зву,читъ слово ут:hхи и убiй­
ства!
- 43 -

* *
*

Онъ - ихъ BДOXНOBeнie, ихъ любовь; онъ


властитель ихъ духа и пыла. ОНЪ объщаетъ
имъ хлъбъ и хорошiй зараБОТОКЪ. Поднялись
j_РИКИ, пронеслись среди массъ, отдались въ
сторонахъ; "Да здравствуетъ Панкратiй! Хлъба
намъ, хлъба намъ, хлъба!" А у ногъ витiи
-

на столъ оперся не то другъ его, не то това­


рищъ, не то слуга...
�. *
*

Глаза восточные, черные, оттъненные ДЛИН­


НЫМИ ръсницами,; плечи повисли, ноги подко­
шены, разслабленное тъло покосил'ось на бокъ,
на губахъ улыбка .,юбострастiя и злобы, н а
пальцахъ зодотые перстпи. ОНЪ тоже XPI:lII­
лымъ голосомъ кричитъ: "да здравствуетъ '
Панкратiй!" - Витiя на МI'ПО13енiе обратилъ
къ нему взоръ свой: "подними платокъ мой,
гражданинъ-выкрестъ!", А вокругъ все рас'l'УТЪ '
и ' растутъ ру:коплесканiя и вопли: "Хлъба
намъ, :JIiлъба ' намъ, хлъба! -:- Смерть барамъ,
смерть купцамъ,-хлЪба,. хлъба!"
Барах'Ь. И"СКОJIЬКО .nампъ. Раскры­

тая кнпга па CTOJl". В Ы к Р Е С Т ы.

В ы к р Е С Т ъ. Братья мои униженные, братья


мои мстительные, братья возлюбленные,-при­
падемъ къ страницамъ Талмуда, какъ къ гру­
ди, молокомъ обильной, груди, , жизнь подаю­
щей, изъ которой ·сила и сладость истекаетъ
для насъ, горечь и отрава для нихъ.
Хоръ в ы к р Е С Т О В ъ. IeroBa - Господь
нашъ и никто же кром-В .Него. Онъ разбросалъ
насъ повсюду, Онъ нами, какъ кольцами без­
конечной зм-Ви, сдавилъ мiръ почитателей
Креста, спесивыхъ и глупыхъ, господъ на·
щихъ, не знающихъ ученiя. Трижды ПЛюнемъ
,
на гибель имъ, трижды ПРОКJIятiе имъ!
.в ы к р Е С т ъ. РадуЙтесь братья ,мои!Rрестъ,
врагь иаmъ, подрубленный, подгнивmiй, стоитъ
ныи-В надъ лужею крови, а разъ онъ падетъ ,­
Jle поднимет�я бол-Ве. Ныи-В еще аристократы
охраияютъ его.
Х О Р ъ. Впередъ подвигается работа в-Вковъ,
- 45 -

работа наша кропотливая, тяжелая, упорнаЯ.


Трижды плюнемъ на гибель имъ, трижды про­
клятiе имъ!
В ы к Р Е С Т ъ. На своБОд1; безъ порядка, на
р1;зн1; безъ конца, на раздорахъ и злоб1;, нз.
нхъ глупости И спеси воздвигнемъ могуще­
ство Израиля. Только кучку этихъ аристокра­
товъ-только эту кучку свергнуть,-и засып­
лются трупы ихъ обломками Креста.
Х О Р ъ. "Крестъ-знамя наше святое, вода
креста связала насъ съ людьми" ,-пов1;рили
презирающiе любви презираеМЫХЪ!-"СВОбода
народа - знамя наше, благо народа - ц1;лъ
наша",-пов1;рили сыны христiанъ сынамъ Ка­
iафы! Н1;КОI'да отцы наши замучили Врага -
. нын1; М:Ы снова мучимъ Его, и Онъ БОл1;е н е
возстанетъ ' изъ мертвыхъ,
В ы к Р Е С Т ъ. Еще немного мгновенiй, еще­
немного капель яду, - и св'fIтъ нашъ, нашъ,
братья мои!
Х О Р ъ. lегова-Господь Израиля и никто же
<'кром1; Него. Трижды плюнемъ на гибель на-
роду, ТРИЖДЫ проклятiе имъ! С.пыmеиъ стухъ.
В 'Ы к Р Е С т'ъ. 311. работу!-а ты, святая кни­
га, пр�чь отсюда, чтобы взглядъ проклятаго·
не осквериилъ страницъ ТВОИХЪ. Пр""етъ TaJl­
..удъ. Кто тамъ?
Г о л о с ъ <1 А Д В Е Р ь ю. Свой! Именемъ .сво­
боды,-отоприте!
В ы к Р Е С Т ъ. Братья, за веревки! отПпр.еТ'Ь.
, Л Е О Н А Р Д Ъ ВХО;l.Я. Добро, граждане. что·
вы заботитесь о завтрашнемъ и точите кии-
, - 46 .,...

жалы. ПО)fXОДПТЪ КЪ ОД90МУ. А ты что д1щаеmь


зд1>сь, въ углу?
О Д и н ъ и з ъ в ы J, Р Е С Т О В ъ, 3аготовляю
, веревки, гражданИIГЬ.
Л Е О Н А Р Д Ъ. Умно, БР,атъ мой; кто не по­
ГИб,Iiетъ ОТ:Ь меча, IlУ.СТЬ на суку повиснетъ.
В ы к Р Е С Т ъ. Любезный гращданинъ,-такъ
, д1>ло окоцчательио ЩI.3начщlO на завтра?
Л Е о . н А Р Д Ъ Тотъ, кто мысли:rъ и чувству·
..

етъ .сильн1>е насъ вс1>хъ, приглаmаетъ тебя


!(Ъ себ'!>: онъ самъ теб'!> И отв'!>титъ на этотъ
вопросъ.
В ы К Р Е С Т ъ. Иду! А вы не уставайте въ
· раБОТ'!>. Янкель, \JМОТРИ за ними хороmеныю!
.вы:tодптъ ,съ Леона.РДО]J'Ь.

Х О Р Ъ в ы К Р Е С Т О в ъ. Веревки и кинжалы,
дуБИны и ножи,-дмо рукъ наmИХЪ,-идите
на гибель имъ! Они ,будутъ �Збивать баръ на
IIОJJЯХЪ, в'!>шать ихъ в,\,> садахъ и рошахъ, а
мы потомъ ихъ самихъ убьемъ и пов'!>симъ.
, .презр'!>нные возстанутъ въ гн'!>в'В своемъ,
воспрннутъ во славу IeroBbl. Бъ, слов'!> Ег,О ,
въ спасенiи и люБВII къ намъ - уничтqженiе
, вс:lшъ, кто Jle нашъ. Трижды плюнемъ на ги­
" беJIЬ имъ, трижды проклятi.е имъ!
*

Ша..1f8Ш'Ь. Разбросаны бутылкп n

стаканы.

П А R К Р А Т J й. ПолсоТ!1И ихъ кутили зд'!>сь


, мин,уту назад,!! , И'за.к�)!щымъ моимъ СЛОI!ОМЪ
. l\ричали: .виватъ!"-Понялъ Л:И хоть ОДИRЪ МОИ
- 47 -

. мысли1 " Ировид1шъ ли хоть ОДИНЪ конецъ той


дороги , стоя у 'начала которой они ШУМ'lши?­
A!--.fervide imitatol'um pecus!
Входятъ Леопарл'Ь п Выкрес.тъ.

'Ты а'наешь графа Генриха?


В ы к р Е С Т ъ. Великiй гражданинъ-БОJl13е
по виду, нежели по р13чи. Рааъ только, помню,
проходя въ церковь ВЪ праадникъ Божiл Т13ла,
КРИКНУJIЪ о'Нъ мн13: "посторонись!" и ОIШНУЛЪ
меня nаоромъ господина, за что въ душ13 я
посулилъ ему веревку . ..
П А н lt Р А Т 1 Й. 3aBTp�, ч13м'Ь св13тъ, отпра­
вишье}! к'Ь нему и скажешь, что я XO'lY С'Ь
нимъ вид13ться частнымъ образомъ, тайно,­
посл1>завтра ночью.
В ы к р Е С Т Ъ . · А сколько дашь IIIн1> людей
для кон.воя? Неосторожно было бы итти одному.
П А Н К р А Т 1 Й. Отправляйся одинъ: имя
�{ое-тnоя охрана, вис1>лица, на которой вче­
ра пов1>сили барона,-твоя поддержка.
В ы lt Р Е 1;; Т ъ. Ай-вай!
П А н К р А Т 1 й. Скаже шь, что я приду ltъ
He�IY въ ПОЛНОЧЬ fюсл13завтра .
В ы к р Е С Т ъ. А если велитъ засадить меня
или побить палка!lШ?
П А П К Р А Т I й. Будешь му чеПIШОМЪ за сво­
боду народа.
В ы к р Е С Т ъ. Все, псе з.а свободу народа!
Въ .стороп�', Ай-пай!
П л н It Р Л Т I й. Доброй ночи, гражданинъ!
ВЫарестъ DЫХОДIJ'I'Ь.

Л Е Q п л р Д ъ. Къ чем�r эта проnо.лочка, по-


- 48 -

лум1>ры, сд1>лки, разговоры?-l\огда я клялся


повиноваться теб1> и славить твое имя,-я
считалъ тебя исполиномъ р1>шительности, ор­
ломъ, летящимъ прямо къ ц1>ли, челов1>комъ,
который себя и вс1>хъ ставитъ на одну карту.
П А н К р А Т 1 Й. Молчи,. ребенокъ!
Л Е О Н А Р Д ъ. ВС1>ждутъ,готовы ... выкресты
наковали оружiя, наплели веревокъ. .. толпы
шумятъ, требуютъ приказанiЙ.- Скажи слово,
и оно !lолетитъ какъ искра, вспыхнетъ какъ
молнiя, см1>нится громомъ, разр1>шится по­
жаромъ .
П А н К р А Т 1 Й. Кровь бьетъ теб1> въ голову I
�TO говоритъ въ теб'h молодость, а ты не
уМ'hешь совладать съ нею и называешь Э10
воодушевленiемъ.
Л Е О Н А Р Д ъ. Взв'hсь, что д'hлаешь! Аристо­
краты въ своемъ безсилiи заперлись въ зам­
K'h СВ. Троицы и ждутъ нашего нападенiя.
какъ ножа гильотины. Впередъ, вождь наро­
да, впеDедъ и, не медля, на нихъ !
П А Н К Р А Т 1 Й. Не все ли равно? Они утра­
ТИJIИ мощь т'hла въ H'hг'h, мощь духа-въ без­
д'hль'h: завтра или !lосл'hз&Втра они должны
пасть.
Л Е О Н А Р Д ъ. Кого же боишься? Кто удер·
живаетъ тебя?
11 А Н К Р А Т 1 Й. Никто,-ТОJIЬКО моя воля.
Л Е О Н А Р Д ъ. А я СJI1>по долженъ дов'!;­
рять ей?
П А Н К Р А Т 1 й. СЛ'hпо,-говор,ю я.
Л Е О Н А Р Д ъ. Ты намъ ИЗМ'hняешь.
- 49 -

п л н к р л т I.Й. Ко.къ прИП1!въ У п1!сни, такъ


" ИЗМ1!на" lВъ �OHц1! каждой твоей фразы!-Не
кри:чи! Потому что, если бы кто,нибудь под'
слушалъ насъ .•.

Л ,Е о Н л р Д ъ. Зд1!сь И1;ТЪ шпiоuовъ . А что


. .

-бы было?
П л н к р Л Т l й. Ничего . . . только пять пуль
въ твоей груди за то, что см1;лъ ты однимъ
тономъ выше говорить въ моемъ присутствiи.
ПриБJtпжаясь "ъ веку. Мн1; в1!рь и-успокойся!
Л Е о Н л Р Д ъ. · Забылся, сознаюсь. Но не
боюсь наказавiя: если моя смерть должна по·
служить прим1!ромъ. придать кр1!пость и силу
·иашему д1!лу,-разиl
П л и к р л т l Й. Ты полонъ жизни, ПОЛОН1>
-надеждъ и глубокой в1!ры. Счастлив1!й шiй изъ
людеЙ,-не хочу лишать тебя жизни.
Л Е О Н Л Р Д ъ. Что говоришь ты?
П л н к Р л т l Й. Думай больше, говори мень·
ше ... Когда-нибудь поймешь меия.
Послалъ ли въ складъ за двумя тысячами
.патроновъ1
Л Е О Н Л Р Д ъ . Послалъ Дейца съ отря.­
домъ.
П А Н К Р А Т 1 й. 'А складчина портвыхъ сдана
ли въ· кассу1
Л Е О И Л Р Д ъ. Въ восторженномъ и искрен­
немъ порыв1! сложились вс1! до одного и при­
несли сто тысячъ_
П Л Н К Р Л Т l Й. Завтра я приглашу ихъ на
ужинъ. ЧТО·НИбудь новаго слышалъ о граф1!
-Генрих1!?
Иебо_ествепваа комедlа. 4
- 50 -

Л ЕО Н Л Р Д Ъ. Я слишкомъ презираю господъ,


чтобы в1;рить тому, что говорить о немъ. Вы­
'мирающiя расы не им1;ютъ энергiи, не должны
им1;ть, не могутъ.
П А Н К Р Л Т 1 Й . Однако, онъ СОбираетъ сво­
ихъ поселянъ И, ув1;ренный въ ихъ преданно­
'сти, ГОТОВИТСЯ IIТТИ на выручку св. Троицы.
Л Е О Н Л Р Д 'Ь. Кто устоитъ передъ нами? Въ
насъ выражается идея нашего в1ша.
11 л н I( Р Л Т 1 й. Хочу его вид1lть, ваГЛЯIIУТЬ
въ глаза ему. проникнуть въ глубь сердца и
зат1;мъ-перетянуть на нашу сторону.
Л Е О Н Л Р Д ъ. Аристократъ заклятый.
П л п к р л т 1 Й. НО и поэтъ вм1;Ст1>. - Теперь
оставь меня одного.
Л Е О 11 а р Д ъ. Ты прощаешь меня, гражда­
пинъ? '
П А Н К Р Л Т 1 Й. Усни спокойно. Если бы я
не nростилъ тебя, ты уже спалъ бы сномъ
в1;чнымъ.
Л Е О 11 Л Р Д ъ. Такъ завтра не будетъ... ?
П л н к р л т 1 Й. Доброй ночи и прiятныхъ
сновид1lнiй! Леов"рдъ выходитъ.

Гей, Леонардъ!
Л Е О Н Л Р Д Ъ возвра щ.етея. Вождь гражданъ?
П л н к р л т 1 й. Посл'Ьзавтра въ ночь пой-
дешь со мною къ графу Генриху.
J Л Е О Н Л Р Д Ъ во.вращаете. . Слушаю. Выходптъ.

П Л П К Р Л Т I Й. Почему же MH1I, вождю ты­


CSlчъ, этотъ одинъ челов1Iкъ кажется препят­
�твiемъ1 Силы его ничтожны въ сравненiи съ
моими: п1;сколько сотъ мужиковъ, сл1;nо в'Ь-
- 51 -

р я щихъ e�o слову, привязанныхъ къ нему при­


в я зан,НОСТЬЮ домашнихъ животныхъ. Отребье,
ни чтожество! Почему же и такъ стремлюсь
его в,и�ть; соБЛа8НИТЬ его? Или духъ мой
,встр'hтилъ равнаго себ'h и замедлилъ на ми·
НУТУ? Но это ПОСЛ'hдния преграда па этихъ
равнинахъ, надо ее обрушить, а тамъ .•. Мысль
моя! ужели ты не въ силахъ обольстить себи,
какъ обольщаешь другихъ? Стыдись! ты зна­
ешь ц'hль свою, ты - мысль, владычица лю·
дей, въ теб'h сосредоточилась воля и сила
вс'hхъ, и въ чемъ лишь раздоръ дли иныхъ,
въ томъ твои слава. Ты дала имена людя мъ,
безв'hстнымъ и низкимъ, дала B'hpy JIЮдямъ
лишеннымъ сердца,-св-Втъ по образу своему,
св'hтъ ПО,вый создала вокругъ себи. А сама
блуждаешь и не знаешь, что ты. Н'hтъ, н'hтъ,
Н'hтъ, ты- велика .. . Падаетъuъ креио и аад)'мыоа.ТСJl.

Л'ЬС'Ь. Раабиты DU8.TRB. ПОСР8ДВ1I'i


ЦОJlЯmr.&, па вей ввс'JJJШца. Бараки
огпи, бочки. То.поы вар од&.

М у жъ пер.одilтыЙ въ .. ериыЙ ПJlащъ, въ красвой .1ПJIJlп'II

свободы' па rOJ[OB'II, в"одитъ, ' держа В Ы к р Е С Т А ·по.цъ РУКУ


Помни!
В Ы к р Е С ТЪ тя"о. Ваша СВ'hтлость, я про­
веду васъ, не выдамъ, честное слово.
М у ж Ъ. Моргни лишь ГЛ8ЗОIIIЪ, шевельни
пмьцемъ,-и я пущу въ лобъ теб'h пулю.
Суnи, во что я ставлю твою жизнь, если рис�
1tуЮ ,с воею_
4*
- 52 --

В ы к Р Е С Т ъ. Ай-вай! Вы стискиваете мн'!!


,руку жел'!! а ными клещами, - но что же мн'!!
д1!лать?
М у ж ъ. Разговаривай со мною просто. какъ
съ хорошимъ знакомымъ. какъ съ прiятелемъ,
вновь прибывшимъ. Что это за танцы?
В Ы К. Р Е С Т Ъ. Это танецъ свободныхъ людей.
М)тжqивы В жеВЩ8ВЫ тавцують вохругъ В8сiJШЦЫ
П DОЮТ'Ь.

Х.ltба, работы , АРОВЪ ЗUJlОЮ ОТАыха .I11TOtlD. Ура,


,
у ра!
Богъ не зва.lЪ СОСТ РDАанiя 8Ъ наJlЪ. Ура, ура!
Itоро.lИ ве зва.lИ COCTpaJ\aHiR ВЪ вв)(ъ. Ура, ура!
ГОСП ОJ\8 ве 8В8АВ COCTpВA8Uill ВЪ ва)( ь. Ура, урн!
И Богу, и I!ОРО.lЯJlЪ И ГОСПОД8)(Ъ пынt НО8АаАВIIЪ
,
БJ!аГОJ\�Р НОСТЬ 88 ИИ.lОСТЬ. Ура, ура!

м у ж ъ ОД'ОЙ NЗ" jltВУШОh"Ь. Какъ прiятно ми'!!


вид'!!т ь тебя такой румяной и веселой.
Д -ъ в у ш к А. Давненько мы ждали этого днл.
Довольно ужъ Я мыла тарелки да чистила
вилки! Ласковаго слова никогда не слыхала,­
а теперь время, время самой по'!!сть, самой
потавцовать. Ура!
М у ж ъ. Танцуй же, гражданка!
В ы к Р Е С Т Ъ ТII XO. Пощадите, кто,нибудь-
Mox,eT'Ii узнать васъ. Уйдемте!
:м: у ж ъ. Если кто-нибудь уанаетъ меня,
прощайся оъ жизнью. Идемъ дальше.
В ы R Р Е С Т ъ. 3д1!сь подъ дубомъ располо­
'
жился клубъ лакеевъ.
М. у ж ъ. Подойдемъ ближе.
- 53 -

l- й л А К Е Й. Я уже спровадилъ моего преж­


инго барина.
2-й л А R Е Й. А я все еще ищу своего ба­
рона. Твое здоровье!
К А М Е Р Д И Н Е Р ъ. Граждане, мы, которые
въ поту, въ униженiи склонялись подъ ярмомъ,
чистя сапоги и брея б ороды, - теперь мы
почувствовали права свои. 3доровье в сего
1\луба!
Хоръ л А К Е Е В ъ. 3доровье президента !
Онъ поведетъ насъ дорогой почета.
КАМЕРД И Н Е Р ъ. Спасибо, гражданеl
Х о р ъ л А К Е Е В Ъ. ИЗЪ переднихъ, темннцъ
нашихъ, дружно вышли мы однимъ натискомъ.
Виватъ! 3наемъ мы все см1\шное, все пороч­
I
1:: ое, что творится въ салонахъ! Виватъ! виват:ь'
М у ж ъ. Что за голоса, еще бол'hе грубые
и дикiе, доносятся иаъ этой чащи нал'hв01
В ы к р Е С Т ъ. Это хоръ мясниковъ, ваша
св'hтлость.
Хоръ м л с н и 1\ О В ъ. Топоръ и ножъ­
оружiе наше, бойня - Жlfань наша. Намъ в с е
равно - р'hзать быковъ и л и ръаать господъ.
Дъти силы И крови, мы равнодушно смо­
тримъ на т1>хъ, кто послаб'hе и почище насъ.;
кто поговетъ насъ, тому .мы и служимъ: .для
господъ бьемъ быковъ, для народа господъ.
Топоръ и ножъ - оружiе наше, бойня -­
жизнь наша, БОЙня, бойня, бойня! '
М у- ж Ъ. Они мнъ нравятся: по крайней
мъръ не поминаютъ о чести, о философiи. -
Добрый вечеръ, сударыня!
- 54 -

в ыкрЕСТЪ ТВХО. Ваша СВ1>тлость, говори­


те .гражданка- или "свободная женщина-.
ЖЕ 11 Щ И Н А. ЧТО за обращевiе? Откуда ты
откопалъ его? Фи, фи! отъ тебя отдаетъ ста­
риною.
М у ж ъ . Языкъ заплелся.
Ж Е Н Щ И Н А. Я свободна, какъ и ты; $1-
вольная женщина. Обществу, которое признало
права мои, раздаю любовь свою .
М у ж ъ. А общество взам1>нъ дало теб1>
эти кольца, эту аметистовую ц1>пь? О, вдвойп1>
доброд1>тельное общество!
Ж Е н Щ И И А. Н1>ТЪ,- ЭТУ мелочь я сорвала
въ моментъ освобожденiя съ мужа, врага мо­
�гo, врага свободы, который держалъ меня въ
заКJIюченiи.
М у ж ъ. Желаю граждацк1> прiятной про·
гулки! Про:щцить. А кто этотъ странный воинъ,
что оперся на обоюдоострую саблю, съ изобра­
женiемъ мертвой головы на шляп1>, на груди и
портупе1>? Не славный ли Бланкетти, современ,
ный кондотьери на служб1> у толпы, какъ H1I­
когдабылъ на служб1> у правительствъ и князей?
В ык рЕС Т Ъ. Онъ самый. Всего нед1>ля,
какъ прибыпъ.
М у ж ъ. О чемъ такъ задумался геиералъ 1
.Б л А н К Е Т Т И. А видите, вонъ тамъ, въ
просв1Iт1> между группами кп:еновъ... смотрите
хорошенько: распознаете замокъ на гор1>1 Въ
мой биноКJIЬ его видать превосходно; окопы,
ст1>иы, четыре бастiона. . .
М у ж 'Ь. Трудненько овлад1>ть имъ.
- 55 -

Б л k Н К Е Т Т ". Ха! сто чертей! во можно


обойти лощиной, подкопаться и .. .
В ы к р Е С Т 'Ь ..орг.... Гражданииъ-генера;I'Ь ..•

М у ж 'Ь тихо. Слышишь, нак'Ь щелкаетъ КУ­


РОк'Ь у меня ПОД'Ь плащем'Ь?...
В ы к р Е С.Т 'Ь 11 1. сторону. Ай вай! Громко.
Каковъ же ваш'Ь план'Ь, гражданинъ-генеРaJI'Ь1
Б л л н к Е Т Т и. Хоть B� И братья мн"!> по
свобоД"I>,-не братья по генiю. Поел"!> поб"!>ды
вс"!> узнаете о моихъ планах'Ь, ОТХО.ЦIIТЪ.

М У � ъ. Сов"!>тую вамъ убиrь его: такъ на­


чинается всегда аристократiя.
Р Е М Е С JI Е Н Н И К ъ. Проклятiе, проклятiе!
М У Ж 'Ь_ Что ты д1>nаешь зд"!>сь подъ дере­
вомъ1 Почему глядишь такъ. дико Il уныло1
Р Е м Е С Л Е Н Н И К ъ. Прокnятiе купцам'Ь,
пронлятiе фабрикаитамъ. Лучшiе годы, когда
другiе любятъ женщинъ, бьются въ открытомъ
пол"!>, странствуютъ въ далекомъ мор"!> . я га­
губилъ въ nсной камоРк1> за ткавьем'Ь шелка.
. М У Ж ъ. Такъ осушай же чарку, что дер­
жишь въ рукахъ!
. Р Е М Е С ;I Е В В И К 'Ь. Н"!>т.ъ сиЛ'Ь, - не ·могу
поднести ее къ губамъ. Вотъ, .. koe-как'Ь при­
ползъ еще сюда, во для меня не загорится
день свободы. Прокля:тiе купцамъ, которые
продаютъ шелк'Ь, ПРОlшятiе господамъ, кото-
рые его носятъ! Умирает1..

- В Ы к р Е С Т ъ. Какой отвратительный трупъ!


, М У Ж 'Ь. Трусъ свободы, гражданинъ - вы-
крестъ! Гляди на эту безжизненную голову,
плавающую въ кроnавомъ св"!>n га�одящаго
- 56 -

с()лнца: что. теперь ваши р�чи, ваши о.б�щаlliя


равенства и счастiя людей?
В ы к Р Е С Т 'ь въ сторону. Что.бъ ты самъ о.Ко.­
л1шъ по.ско.р�е, и псы раанесли по. кускамъ
тво.е т�ло.! Грошо: Пустите меня: я до.лженъ
сдать о.тчетъ въ мо.емъ по.рученiи.
М у ж ъ. Скажешь, что. я аадержалъ тебя,
принявъ аа шпiо.на. о.зираетс" вокругъ. Отго.ло.Сl1И
рааго.во.ро.въ аамираютъ аа нами, впереди то.ль·
ко. со.сны да ели, аалитыя вечерними лучами.
Б ы к Р Е С Т ъ; На неб� ско.пляются тучи; не
вернутся ли вамъ къ сво.нмъ, что. ждутъ васъ
давно. ужъ въ о.врагВ св. Игнатiя.
. М у ж ъ. БлаГОодарю за тво.ю аабо.тливо.сть,
по.чтенныЙ жидъ. Нааадъ! Хо.чу еще рааъ
в�глянуть на сво.бо.дныхъ гражданъ въ сумер·
кахъ.
Г о. л о. с ъ а А Д Е Р Е в ь я м и. По.томо.къ Хама
.желаетъ до.бро.Й но.чи старОоМУ со.лнышку!
С П Р А В А г о л о. съ. 3а тво.е адо.ро.вье, старый
-Врагъ нашъ. что гналъ насъ на трудъ въ по.ту.
Наойдешь аавтра,-аастанешь ·тво.ихъ рабо.въ
аа мясо.мъ и во.дкоЙ. А теперь-чарка къ чо.рту!
Б ы к Р Е С т ъ. Сюда валитъ то.лпакрестьянъ.
М у ж ъ. Не вырвешься! Стой aд�cь аа пнемъ
и ни слова!
Г о л о. с А М У Ж И К О В ъ. Бпередъ,впередъ! ­
чод'Ь палатки, къ братцамъ нашимъ! Бпередъ,
впередъ,-ПОДЪ HaB�CЫ Iшеновъ, поспать, по­
бо.лтать вечеринкуl Тамъ ждутъ насъ д�вушки,
тамъ быко.въ иабили, - ждутъ насъ то.варищи
до. плугу.
- 57 -

1-й г о n о с Ъ. Т5IИУ, ·волоку-нейд етъ, упи­


рается! Иди, иди въ сопдаты! Иди!
Г о п о с ъ П О М Ъ Щ И К А . Д-Цти мои, сжаль­
тесь, сжальтесь ..•

2·Й г о n о с ъ. Верни �H1> пс1> дни барщины!


-з·й г о л о с ъ. Воскреси моего сына изъ·подъ
батаговъ гайдуцкихъ!
4·Й г о n о с ъ. Хамы пьютъ за твое здоровье,
баринъ! Ты ужъ извини иасъ.
Х о р ъ 1>1 У Ж И 1, О В ъ. Вампиръ сосалъ кровь
наШУ,-поймапи вампира! Не выпустимъ вам­
ш!ра!-Убрать его, ДЬЯDопа, убрать! - Ты по­
.кончишь на высот1>, какъ и подобаетъ барину,
высоко воанесенъ будешь надъ нами. - Ба.
lIамъ-тиранамъ смерть,. намъ гоподнымъ, намъ
устапымъ-1ють, пить, спать! Какъ снопы пъ
поп1>-будутъ их'Ь трупы , какъ мякина В"Ь мо­
лотипк1> - прахъ ихъ замковъ нашими топо­
рами, нашими косами, нашими ц1>пами, ·­
братцы, впередъ!
М у ж ъ. Не удалось разгпяд1>ть пица за
ствопами...
В ы к р Е С Т ъ. Возможно, что другъ, а то и
родственникъ вашей свi>тлости.
:м: у ж ъ. Его презираю, а васъ нена.вижу.
Поэзiя все позолотитъ со временемъ, но ...
дальше, жидъ, дальше! Углубляется въ чащу •

..

Др;уго.я часть л'hсn.. ПРI[ГОРО:В:'Ь; КОСТРЫ;


тодоа парода с'Ь факе.lI&VВ.

М у жЪ вз'Ь-зо. деревьевъ ПQказыво.ется С'Ь BьncpeCTOMЪ


у "ОДНО"'i" "РИГОРЕа. В1>тви ВЪ клочья порвал и
- 58 -

мою "ШЛЮIУ своБОды" . А это что за адъ ры­


.

ЖtJватыхъ огней, что пылаютъ мех,ъ двухъ


с т1шъ л-Вса, двухъ обваловъ мрака?
В ы к р Е С Т ъ. Мы сбились съ пути, ища вы·
хода къ оврагу св. Игнатiя. Скор-Ве спрячемся
въ кусты: зд-Всь Леонардъ правитъ обрядъ
новой в-Вры.
м у ж ъ сопротив" ••с•. Н-Втъ, н'Втъ, ради Бога
впередъ: это-то особенно меня и интересо­
вало. Не бойся, никто насъ не )'знаетъ.
В ы к р Е С Т ъ. ЗД-ВСЬ осторожн-Ве, не торопи­
тесь.
М у ж ъ. Повсюду развалины какой-то гро·
мады, которая в-Вка, должно быть, простояла,
прежде ч-Вмъ рухнуть . КОЛОJiНЫ, пьедесталы,
. .

капители... побитыя статуи ... разбросаны куски


мозаики, какою въ старину украшали своды
храмовъ ... вотъ подъ ногой блеститъ разбитое
окно . словно ликъ Богоматери мелькиулъ во
. _

мрак-В, и вновь темно... Смотри: зд-Всь ц-Влал


повалена аркада, а вотъ чугуннал р-Вшетка,
засыпаннал щебнемъ ... Сверху блескъ факела
на MrиoBeHie осв-Втилъ темноту: вижу поло­
вину каменнаго рыцаря на половин-В могиль­
ной плиты ... ГД-В н, проводникъ?
В ы к р Е С Т ъ. Наши усердно поработали за
эти сорокъ дней и ночей - и вотъ, наконецъ.
сне оли посл-Вднюю церковь на зд1;шнихъ рав­
винахъ. Мы идемъ какъ разъ черезъ кладбище.
М у ж ъ Горько отдаются въ ушахъ моихъ
ваши п-Всни, новые люди!
Черныя пни людей NОНЯТОЯ съ боковъ, И
- 59 -

с переди, и сзади, а разв . аемые в1;тромъ огни


проходитъ надъ толпой, какъ живые духи ..•

П Р О Х о ж 1 Й. Именемъ свободы прив1;тствУю


васъ, обоихъ.
Д р у г о Й. Смертью господъ прив1;тствую
васъ обоихъ.
т р Е Т i й. Что жъ медлите?- ужъ тамъ по·
ютъ жрецы свободы.
В ы к р Е С Т ъ. Куда Tyn l - отовсюду напи­
р аютъ.
М у ж ъ. Кто этотъ ЮНQша, стонщiй на груд1;
развa.nииъ? Подъ иимъ горятъ три костра, въ
дыму и аарев1; пылаетъ лицо его, а голосъ
звучитъ безумiемъ.
В ы к р Е С Т ъ. 8то-Леонардъ,вдохиовениый
пророкъ свободы. Вокругъ него наши жрецы,
философы, поэты, артисты, ихъ дочери и лю·
бовницы.
М У Ж ъ. Ха! ваша аристократiи. Ну, покажи
'мн1> того, который тебя посл8JI'Ь ко M1I1>.
В ы к р Е С Т ъ. Не вижу его зд1>сь.
Л Е о Н А Р Д ъ. Дайте мн1> прижать ее къ
устамъ, къ груди моейl дайте ми1> мою пре·
красную, иезависимую, вольную, свободную
отъ покрововъ И отъ предразсудковъ BM1>cтh,
избранницу среди дочерей свободы, возлюб·
ленную мою!
Д 1; в и ч i й г о л о с ъ. Лечу къ теб1>, возлюб·
ленный мой!
Д р у. г о й г о л О с ъ. Взгляни: къ теб1> про­
Т�Iгиваю руки, но падаю отъ изнеможенiя;
ПОJIЗУ къ теб1> по пепелищу.
- 60 -

Т р Е '1' 1 Й Г О Л О С ъ. Я опередила ее! По ЗОл1;


и углямъ, сквозь огонь и ДЫ�IЪ иду къ теб1>,
возлюбленный мой!
М у ж ъ. Съ распущенными волосами, взды­
мающеюся грудью взбирается на развалины
страстными порывами ...
В ы к р Е С Т ъ. Такъ бываетъ каждую ночь!
Л Е о Н л р Д ъ. Ко мн1>, отрада моя, дочь сво­
оды! Ты дрожишь 11Ъ священномъ из ступ­
деньи,-вдохновенiе да охватитъ душу мою.­
Внемлите вс1>; пророчествовать буду.
М у ж ъ... ОПУСЮlетъ голову, изнемогаетъ. ..

Л Е О Н а р Д ъ. Мы оба являемъ образъ чело­


въчества, освобожденнаго', воскресшаго изъ '
мертвыхъ, и вотъ стоимъ на развалllнахъ ста·
рыхъ формъ, стараго Бога. -Слава намъ: мы
порвали Его т1ШО, - теперь пыль и прахъ
оно. - а Духъ Его IIоб1>дили своимъ духомъ.
Духъ Его нынЪ-ничто.
Х о р ъ Д 11 В У Ш Е К ъ. Счастливая, счастли­
вая избранница пророка! Мы зд1>сь внизу сто·
имъ, завидуя славъ ея.
Л 11: О Н Л Р Д ъ. Св1>тъ новый провозглашаю.
ОтдаЙте небо новому богу! Богъ свободы и ра·
,
дости, владыка народа,-каждая жертва мести,
каждый трупъ мучителя да будетъ алтаремъ
твоимъ! Въ мор1> крови да потонуть старыя'
слезы и страданiя челов1>чества. Отнын1! жизнь
его - счастiе, законъ его - равн шравность;'
кто противъ,-тому петля и проклнтiе.
Х о р ъ м у ж ч и н ъ. Рухнуло зданiе гнета и
спеси; кто подниметъ хоть одинъ камень его­
тому смерть и проклятiе!
- 61 -

в ы к Р Е С Т Ъ ВЪ CTOPOIIY. Хулители IeroBbl,­


трижды плюю на гибель вамъ!
М у ж ъ, Орелъ, сдержи об1>щанiе, - и зд1>сь
н а ихъ трупахъ я воздвигну новый храмъ
lисусу.
С м ·" ш А Н Н Ы Е Г О Л О С А . Свобода! счастье!
ура! ура! ура!
Х О Р Ъ ж Р Е Ц О В ъ. ГД'В бары, гд1> короли,
что проходили недавно по земл1> со скипетрами
и въ коронахъ, надменно и гн1>вно?

l-й у Б 1 Й Ц А. Я убилъ Оттона!


2-й у Б 1 Й Ц А. Я убилъ Генриха!
3-й У В I Й Ц А . Я убилъ 8ммануэля!
Л Е О Н А Р Д ъ. Идите, не зная тревоги, и уби­
вайте, не зная колебанiй! Вы избранные среди
избранныхъ, святые среди свят1>йmихъ, по­
тому что вы мученики, богатыри Свободы.
Х о р ъ П Р Е Д А Т Е Л Е Й. мы двинемся въ
глухую ночь, стиснувъ украдкой I\Ивжалы; мы
.
двинемся, двинемся въ путь!
Л Е О В А Р Д Ъ. Приди въ себя, красавица МОН!
Ударъ гро.. ". Отв1>тьте же Богу живому, возне­
сите п1>сви ваши! За мною идите, вс1>, вс1> за
мной! Обойдемъ еще разъ и потопчемъ свя­
тыни умершаго Вога. А ты подними лицо.
встань, пробудися!
д 'Ь в У Ш К А. КЪ теб1> и Вогу твоему горю
JIюбовыо, - всему Mipy отдамъ любовь мою , ­
горю, горю! ..
М у ж ъ. Кто это подб1>жалъ къ нему, упалъ
на кол1>ни li, CJIOBHO въ борьб1> съ самимъ со­
БОЮ, бормочетъ что-то, чего-то проситъ?
- 62 -
в ы к р Е С Т ъ. Вижу, вижу: это сынъ вели·
каго философа.
Л Е О Н Л Р Д ъ. Чего ты хочешь, Германъ1
Г Е Р М Л Н ъ. Верховный жрецъ! молю о по·
священьи на убiЙства.
Л Е О Н Л Р Д ъ. Подайте елей, кинжалъ и от·
раву. Герыапу. Елеемъ, коимъ н1Iкогда пома­
залн королей, помазую тебя HblH1I на гибель
королямъ. Оружiе былыхъ рыцарей и господъ
влагаю въ длань твою на смерть господамъ.
На груди твоей в1Iшаю этоть меДaJIЬОНЪ, на­
полненный отравой: таыъ, куда не ПРОНlIкнеть
твоя сталь, пусть жжеть она огнемъ утробы
тирановъ. Иди и уничтожай старое ПОКOJl1lнiе
во вс1lхъ ltoнцахъ св1>та.
М у ж ъ. Воть онъ двинулся И во глаn1l
толпы спускается съ при горка.
В ы к р Е С Т ъ. Сойдемте съ дороги.
М у ж ъ. Н1Iтъ, хочу догляд1lть этоть сонъ
до конца.
В ы к р Е С Т Ъ В" стор ону. Трижды плюю па
тебя. ГРО"ЕО. Леонардъ можеть узнать меня,
. ваша св1>тлость, видите, какой НОJI,Ъ у бедра
его!
- М у яr ъ. 3акройся плащемъ моимъ- А что
это за женщины, что танцують передъ на�IИ.
В ы к р Е С Т ъ. Это жены графовъ и князей,
которые оставнли мужей своихъ и перешли
въ нашу B1Ipy.
М у ж ъ. Когда- то кумиры мои! - Толпа ох­
ватила его со вс1lхъ СТОРОJ1Ъ, исчезъ изъ l'лазъ
въ общей давк1I. По ихъ п1lнiю можно понять
- 63 -

что онъ удаляется отъ насъ. Иди за мной, ОТ-


туда вндН"hе. Вобврает"", ва об.IО>lО"'Ь cnRbl.
':l ы к Р Е С Т ъ. Ай вай-вай! Насъ тутъ всякiй
аам"hтитъ.
М у ж ъ. Вотъ теперь снова вижу его. Дру­
гiя женщины т"hснятся къ нему, БЛ"hДныя, из­
ступленныя, въ судорогахъ ... сынъ философа
яростно потрясаетъ кинжаломъ... вотъ подошли
хъ развалинамъ С1;верной башни ... стали ... плп­
шуn на развалинахъ, разрушаютъ уц"hЛ"hвшiе
остатки сnиы •.. сыплютъ искры на повержен­
·ные алтари и кресты, _. пламя разгорается и
гонитъ столбы дыма передъ собою. Горе вамъ­
горе!
Л Е О Н А Р Д ъ. Горе людямъ, которые покло­
ияются еще умершему Богу.
М у ж ъ. Черныя волны поворачиваютъ и
устремляются къ иамъ.
В Ы К Р Е С Т Ъ. О, Аврааме!
М у ж ъ. Орелъ! мой часъ в1;дь не иасталъ
еще?
В ы к Р Е С Т ъ. Уже подходятъ къ намъ.
, \Л Е О Н А Р Д Ъ проходи, ОСТАпаВJlвваеТСR. А ты кто,
�paтъ мой, съ задумчивымъ лицомъ? Почему
не присоединяешься къ намъ?
:м у ж ъ. Издалека я посп"hшилъ на отголо­
сокъ вашего возстанiя. Я - члепъ испанскаго
клуба убiйцъ и прибылъ только сегодня.

,
Л Е О Н А Р Д ъ. А этотъ другой? 3ач"hмъ онъ
,
'прячетъ лицо въ СRладкахъ твоего плаща?

I ,
М у ж ъ. Мой младmiй братъ. Далъ об"hтъ не
riоказывать лица людямъ , ·пока не убьетъ по
меньшей M"hp"h барона.
- 64 -

л Е О Н А Р Д ъ. Чьей же смертью ты самъ мо­


жешь гордиться?
М у ж ъ. Лишь за два ДНЯ до ОТЪ'взда стар­
шiе братья дали MH'lI посвященiе.
Л Е О Н А Р Д ъ. А кого им'lIешь на прим'lIт'lI?
М у ж ъ. Хотя-бъ тебя, если ты намъ изм'lI­
нишь.
Л Е О Н А Р Д Ъ вывувъ ЕВВЖ а.пъ. Братъ, вотъ мой
'кинжалъ теб'll для этой ц'Вли.
М у ж ъ "ЫПУВЪ свой. Братъ, MH'lI достаточно
своего для этой ц'llли.
Г о л о с А . Да здравствуетъ Леонардъ, да
здравствуетъ убiйца испанскiй!
Л Е О Н А Р Д ъ. Завтра остановись у шатра
гражданина-предводителя.
Х о р ъ ж р Е Ц О В ъ. Имеиемъ свободы при­
В'lIтствуемъ гостя. Въ твоей PYK'lI доля нашего
избавленiя. Кто борется безъ устали, кто ра­
эитъ безъ колебанiй, кто день и ночь в1>ритъ
въ поб1>ду - тотъ поб1>дитъ подъ конецъ. ПР
ОХО
,.l;П Т
Ъ.

Х о р ъ Ф и л о с о Ф о в ъ. мы родъ людской
направляемъ въ путяхъ его отъ колыбели.
Мы вывели истину изъ тьмы на CB'lIn. Ты
же борись за права ея, губи и погибай.
Проходптъ .

С ы н ъ ф и л о с о ф А· Товарищъ! чашу ста­


риннаго священнаго BHH� пью за твое здо-
ровье, - до свиданьяl Бросаеть �.шу.

Д 11 В У Ш К А. Убей для меня князя Ивана!


Д р у г А Я. ДЛЯ меня графа Генриха!
Д 11 Т и. llожалуйста,-длянасъ аристократа!
- 65 -

Д р у г 1 Е. Удачи твоему мечу!


Х о р ъ х у Д о ж н и к о в ъ. На руинахъ готи­
ческихъ храмовъ воадвигнемъ иныя святыни:
не будет ъ иконъ въ нихъ И статуй! Своды
В08двигнемъ иаъ длинныхъ кивжаловъ, люд­
сюя головы сложимъ въ колонны, колонны
украсимъ вверху капителью: волосы, съ кото­
. рыхъ каплетъ кровь; одинъ б1шый алтарь,
одинъ на немъ символъ - шляпа свободы.
Ура!
Д р у г 1 Е. Дальше, дальше! ужъ бреажитъ
ааря.
В ы к р Е С Т ъ. Когда же насъ, наконецъ, по­
в1>сятъ?
М у ж ъ. Молчи, жидъ! Они стремятся аа Ле­
онардомъ и уже не глядятъ на нас'Ь. Пос:Л1щ­
нiй рааъ окидываю ваоромъ, ловлю мыслью
этотъ хаосъ, вырывающiйся иаъ глубины вре­
менъ, и(l'Ь лона тьмы иа гибель мн1> и МОИМ'Ь
братьямъ. ГонимЫSI беаумнымъ ПОРЫВОМ'Ь, ох­
ваченныя отчаяшемъ, мысли мои мчатся во
всей своей сит. Боже, дай мн1> ту мощь, В'Ь
которой ти никогда Н"6 откааывалъ мн1>, и я
В'Ь одномъ слов1> аамкну ве'СЬ этотъ мiръ. но­
вый, ОГРОМНЫЙ,- онъ самъ себя ие понимаетъ.
Но это слово должно быть поэтическимъ вы­
раженiемъ всего минувшаго.
Г о л о с ъ в ъ в о а .Д У х 1>. Сочиняешь драму?
М у ж·ъ. Спасибо аа-напоминанiе!-Месть . аа
поруганный прахъ отцовъ моихъ!- Пр_оклятiе
новыыъ ШОАямъl-- Водоворотъ ихъ меня восхи­
щаетъ, но не увлечетъ аа собою.
Небожествевваn КО),lедiя.
- 66 -

А теперь спустимся вниаъ (f къ оврагу с в .


Игнатiл.
В ы К р Е С Т ъ. Уже свЪтаетъ. Л не пойду
дальше .
М ), ж ъ. Выведи меня на дорогу, а тамъ я
отпущу тебл.
В ы (( р Е С Т ъ. Куда вы тащите меня среди
тьмы, раавалинъ, ( устовъ и пепла? Пустите,
оставьте меня.
М у ж ъ. Впередъ, впередъ, - иди 8ниаъ со
мною... Посл'ВДНЛЛ пъснл замолкuетъ сзади
насъ, ((ое-гд'l> чуть мерцаетъ факелъ. А среди
этихъ бл1щныхъ испаренiй, среди деревьевъ,
вырванныхъ съ корнемъ, видишь ли ты т1ши
минувшаго, слышишь ли жалобные голоса ихъ?
В ы к р Е С Т ъ. Все гуще мгла, мы сщ'ска­
емсл въ долину.
Х о р ъ Д у х о в ъ и з ъ Л 'II С у. Плачьте о
Христъ, о ХристЪ изгнанномъ, о Христ'I> зu­
мучевномъ. Гдъ Богъ нашъ, гдъ храмъ Бога
нашего?
М у ж ъ. Ужъ недалекъ день битвы и меча,­
н возвращу Его вамъ. На тысячъ крестовъ
расину враговъ Его.
Д у х и. 1fbl хранили алтари и священнью
памятники; мы несли В'врующимъ ОТГОЛОСIШ
ЕОЛОКОЛОВЪ на КРЫJIЬЯХЪ нашихъ, въ звуках"!'
. органовъ звучали голоса наши; въ перелнвахъ
лучей на окнахъ церковныхъ, въ полумракъ
коловвъ, въ блескъ сосудовъ, въ благословс­
нiи св. Даровъ - {iыла жизнь наша. Куда же
мы д1шемся нын1>?
- 67 -

м у ж ъ. Св1паетъ все БОiIьше;-ихъ Образы


растопляются въ лучахъ зари . . .
В ы к р Е С 1" ъ . Вотъ дорога ваша, - тамъ
начало овр ага .
М у ж ъ. Гей! Христосъ и моя сабля!
СИII}l;&Я "Ш.1ЯПУ свободы" II завораЧIlвая В"Ь пее деПЪГI1:

Возьми на память вещь 11 СИМDОЛЪ BM-ВСт·l>.


вы к р Е С Т ъ. Итакъ, вы ручаетесь мв-В,
!:Iаша св-Втлость, за неприкосновенность того,
кто сегодня въ полночь . ..
М у ж ъ. Старинный дворянинъ не повто­
ряетъ слова дважды. Христосъ и моя сабля!
Г о л ос А ВЪ Ку С Т А Х ъ. Марiя и сабли
наши! Да здравствуетъ господинъ пашъ!
М У Ж Ъ. 1\0 мн-В! Будь здоровъ, гражда­
нинъ. Ко мн-В! Христосъ и Марiя!

Ночь. К,усты u деревья.

ПАПКРАТ1Й своей охраи'l!. Ложитесь лицомъ


въ траву. Лежите молча. Огня не выс-Вкайте
даже для трубки, - и по первому выстр-Влу
сп-Вшите ко мн-В. Если выстр1IЛа не посл-В­
�y-eTЪ, не шевелитесъ до утр а .
Л е о н А Р Д ъ. Гражданинъ, еще разъ молю
тебя .. .
ПАн К р А Т r Й . Ты прислонись къ этой сосн-В
и думай.
ЛЕО Н А Р Д Ъ. Хоть одного меня возьми съ
собою. В-Вдь онъ - дворянинъ, аРИСТQкратъ,
лжецъ.
- 68 -

ПАНКРАТ1Й д1l.,nя ему З.'К. оетать••. Стари и­


ные дворяне нногда сдержи ваютъ слово .

ПРОДО�1JговаТ8Я KOWDllTt\ . lIзображенiе


рыцnрей JJ Д8МЪ 1]0 СТ1Ш81lЪ. Въ f.l)".
бltН'" KO.lOIIUl\ СЪ гера..1J.I.дпчеСЕIL"4Ъ ЩI1-
ТОЫ'Ь. М У )J( 'ь CJJAlIn �8. )lР8J.IОРПЫ!4"Ь
СТО.l0М'Ь, па КОТОРОМ'Ь .пампа, Iшра П ll ­
CTO.1J.8TODO, сnбm.l If 'JOCЬY. НО[JРОТПВЪ­
др�'ГОЙ СТО.1ШК'Ь, на нсы'ь сереБРЯlше
КОJlшrr D 'JОШJl.

м у ж ъ. Н1>когда, въ такой же часъ, среди


грозныхъ опасностей и грозныхъ раздумiй,
Бруту явился генiй Цезаря .. . И я сегодня жду
такого ж е вид1>нья. Еще минута - н предо
мной будетъ стоять челов1>къ безъ имени,
безъ предковъ, безъ ангела-храНИТ6ilЯ,-чело­
в1;къ, который вышелъ изъ ничего и теперь
быть можетъ, начнетъ собою новую эру , если
я не сброшу его назадъ, не возвращу въ ничто.
,предки мои! вдохновите же меня той силой,
которая сд1;лала васъ владыками Mipa; вс1>
ваши львиныя сердца вложите в.ъ грудь мою ;
пусть гордость, украшавшая чела ваши, про­
льется на мое ч ело! В1;ра во Христа и Его
Церковь, сл1;пая, непоколебимая, горячая, ­
вдохновенiе подвигами вашими на земл'В,
жажда 'безсмертной славы за гробомъ, пусть
ОС1;няетъ меня, и я буду. убивать и жечь вра­
говъ, н-сынъ ста ПОКОЛ1>нiй, посл1;двiй пре­
емникъ вашнхъ мыслей и трудовъ, вашихъ
доброд1lтелей и заблужденiЙ. Бьеn. двilвадц.ть.
Я готовъ! Ве•••n. е. ,,1IeT•.
- 69 -

СЛУГА ВООРУЖЕННЫ Й UXtJ.1.IlTb. Наша


СВ 1\ТЛОСТЬ,-челов1IКЪ, I<ОторЫil долженъ былъ
явиться, пришелъ и ждетъ.
М У Ж 'Ь. Пусть входитъ! Слуг" ВЫХ';""'Ъ.

П А Н КР АТ 1 Й ВХЦПТЪ.
,
П р и в1Iтъ графу Ген­
риху!- КаI('Ь дико это СЛОВО .,граф'ЬМ звучитъ
въ моемъ горл1l.

Садитея, ("брасыва.я I1Лt\Щ'Ь 11 "шляпу сnободы·,


IJвоеряетъ взоръ въ КОЛОППУ, па которой ВIJСИТ'Ъ
герб".

м: У Ж 1: . Благодарю за ДОВ1;рiе къ моему


дому. П о старому обы<шю - пью з а твое здо­
ровье. Береть хуБОК'Ь. пьетъ 11 ПОДПОСПТ'Ь flавкраТlЮ.
Гость,-въ твою р)'ку!
ПА н К Р А Т 1 Й. ЕСJ1И не ошибаюсь, эти крас­
ные и голубые символы зовутся гербаМII на
Sl3blJ{1I умершихЪо В с е меньше и меньше этихъ
а наЧItОВЪ по земл1l!
М У Ж 'Ь, Съ помощью Божiей, скоро ты
увидишь ихъ тысячи.
ПА Н КРАТ1 Й ОТю"'.... "у60КЪ ОТ» устъ. Вотъ ОНfI.
старинная аристократiя! Всегда ув1\ренная в'Ь
поб1lд1l, спесивая, у прямая, цв1Iтущая надеж­
дой, а сама безъ денег'Ь, беаъ оружiя, безъ
войска. Грозитъ, !ШI('Ь мертвецъ гробовщику
у воротъ КJlадбища - въ сказк'I3 ,- в1Iритъ, или
притворяется, что в1Iритъ, въ Бога, потому
что в'Ь себя ужъ трудно в1Iрить. Покажите же
MH1I эти молнiи, ниспосланныя въ защиту
вам'Ь, эти легiоны ангелов'Ь, слет1lвших'Ь съ
неба! [[ьет.. .
:м У ж ъ. См1Iйся надъ собственными сло-
- 70 -

вами! Атеизмъ-устар1;вшал формула; ждалъ


чего -нибудь понов-I;е отъ тебл.
П А н К р А Т I й_ См'tйся надъ собственными
словами! Моя B-I;pa сильн1;е и выше твuей_
Стонъ, вырванный муками и отча.янiемъ изъ
тысячи тысячъ грудей, гоnодъ ремесленни­
ковъ, нищета крестьлнъ, позоръ ихъ женъ и
дочерей, униженiе челов1!чества подъ ярмомъ
суев1!рiй, сомн1шiй, стадныхъ привычекъ, ­
вотъ �lOл въра, а Богъ Mott на сегодня - это
мысль мол, это мощь мол, что дастъ имъ и
хл1;бъ, и честь навсегда Пьетъ п бросает.. кубо<...
.•

М у Ж ъ_ Л полагаю силу мою въ Богъ, Ко­


торый предка�IЪ МОЮIЪ далъ господство на
землъ-
П А н К р А Т I Й, А самъ всю жизнь былъ
игрушкою дьявола! Но оставимъ этотъ ВОП­
росъ: пусть ръшаютъ его богословы, если еще
хоть одинъ изъ мастеровъ этого дъла остался
ЖИRЪ въ зд1!шнихъ кралхъ,-КЪ дълу!
М у ж ъ. Чего же ты хочешь отъ меня, из ­
бавитель людеtt, гражданииъ божiй?
П А Н К Р А Т I й_ Л пришелъ сюда потому, что
хот1шъ во-первыхъ узнать тебл, а во-вто­
рыхъ-спасти.
М у ж ъ. За первое спасибо, второе предо­
ставь моей саблъ_
П А .в к р А '1' 1 й_ Сабля твоя, Богъ твой ­
м ечта. Ты заглушеllЪ тысячаШI голосовъ, ты
охваченъ тысячами Р�-КЪ,-Н1ICКОЛЬКО морговъ
земли осталось за вами, JI ея едва хватитъ
для могилъ ваmихъ, - двадцати дней вы не
- 71 - .

выдержите осады . - Гд'!> у васъ пушки. сна­


ря ды, провiантъ, а Гlшвное - гд'!> мужество?
Будь я на твоемъ �1'!>CT'h, я зналъ бы что д'!>­
л ать •.
.м у ж ъ. Слушаю: я терп'lш ивъ.
П А Н It Р А Т 1 Й. Такъ вотъ я, графъ Ген­
рихъ, сказалъ бы Панкратiю: "миръ! - я рас­
пускаю свой отрядъ, единственный отрядъ; не
иду на выручку св. Троицы, но за то остаюсь
при своемъ имени. при своемъ им'hнiи, за ц'h­
лость !(оторыхъ ты MH'h ручаешься своимъ
СЛОВОМЪ".-Ты сколыш л'!>тъ прожилъ , графъ1
М у ж ъ. Тр идцать шесть, гражданинъ.
П А н К р А Т ! й. Остается пятнадцать. не бо­
л'hе: TaKie люди не живутъ долго. Сывъ твой
ближе къ МОГИЛ'В, ч1шъ къ юности. Одно ис­
lшюченiе не и спортитъ нашего д'!>ла. Оста­
вайся себ'в посл'Iщнимъ графомъ на этихъ
равнинахъ, будь господиномъ въ дом'!> пра­
Д'вдовъ, малюй ихъ портреты и гербы, а объ
'
этихъ несчастныхъ не думай бол1;е: пусть
судъ народа свершится надъ н и чтожными!
Нап.ает'Ь другой БОRМ'Ь. Твое здоровье, посл'hд­
нiй х;рафъ!
М у ж ъ. Ты оскорбляешь ме1lЯ каждымъ
словомъ, точно пытаешь, можно ли будетъ
обратить меня въ раба въ день твоего Tpi­
умфа. Перестапь, потому что я не м огу за­
платить теб1l: тебя охраняетъ мое слово.
П А Н К Р А Т 1 Й. Святое понлтiе чести, рыцар­
ской чести, вы ступаетъ на сцену. БЫЦВ1;тшiй
это ЛОСКУТЪ въ знамени челов1Iчества. О, знаю
- 72 -

я тебя, проникъ всего наСКВОдЬ! Ты полонъ


жизни, а идешь объ руку съ умира;ющими, по­
тому что хочешь еще в'fiрить въ касту, ВЪ
праД'ВДОIjСКУЮ ю)сть, въ слово .отчизна" и
прочiя, а въ глубин1> души ты соанаешь, что
братьямъ твоимъ должна быть суждена кара,
а аат1lмъ-аабвенiе,
М у ж ъ, А теб1> 'и твоимъ что-ивое?
II А Н !( Р А Т 1 й, ПОб1ща и жиань. Въ одну
только истину в1>рю и предъ ней прекло­
няюсь. Эта истина, въ силу которой жиань
Mipa достигаетъ высшихъ пред1>ловъ,-въ rll­
бели вашей. Нын1> она гласитъ моими устами:
.Дряхлые, источенные червями, пресыщен­
ные питье:ll Ъ и 1щой, - дайте м1>сто моло­
дымъ, голоднымъ И сильнымъ!" - Но я хочу
спасти тебя, тебя одного.
М у ж ъ. Гибель зову на голову твою за эту
жалость ко мн'в! - И я знаю твоихъ и тебя:
гляд1\Лъ въ т1>няхъ ночи на пляски сброда,
по выямъ котораго ты карабкаешься вверхъ;
вс"/> старыл, какъ Mipoь, смуты Mipa вид'Влъ
од'!пыми въ новыл одежды, кружащимися въ
новомъ танц1>, - но корень ихъ тотъ же, что
тысячи л1>тъ назадъ,-раавратъ, злоба, жажда
крови . А тебя не было съ ними, ты не захо·
т1Iлъ сойти къ д1>тлм'Ь своимъ, потому что
въ глуБИН1> душн ты презираешь нхъ И,-по­
дожди немного, - если радУМЪ не оставитъ
тебя совс1>мъ, себя самого предирать будешь.
Не тераай меня бол'Ье. С'ДПТСЯ ПОД"" герБО"" СВО""",
П А Н К Р А Т 1 Й. Народъ мой еще не распра-
- i3 -

ви�ъ крылья, - согл3.сенъ, - не выросъ еще


въ гиганта, еще жаждетъ хлi>ба и выгодъ, но
придетъ время... ПОДХОДИТ" "." Мужу . оппраетсм О КО,
nOIlBY "." ге рбо.. .". llридетъ время, когда онъ пой·
JII етъ себя и скажетъ о себi>: "я существую'-­
и тогда не будетъ другого голоса въ шр1>,
что могъ бы также сказать: "Я существую!"
М у ж ъ. А даль-mе?
П А Н К Р А Т 1 й. Иаъ покол1>нiя, которое вос,
питы·ваю я, силой воли моей народится племя
посл1>днее, высшее, дальн1>Йшее. 3емля не ви·
дала'мужей такихъ. Они будутъ вольные люди,
владык!! ея отъ полюса до полюса, а аемля­
она станетъ одинъ ЦВ1>тущiй садъ, одинъ сча·
стливый очагъ, одна мастерская богатствъ
н промысла.

М у ж ъ. Слова твои лгутъ, но спокойное


6л1>дное лицо твое не �rM1>eтy, lIаобразить
вдохновенiе.
П А н К р А Т I·Й . Не прерываЙ.. . MHOric па ко­
Л'�ВЯХ'ь просили У меня этихъ словъ, и длл
нихъ Я жа'л1>лъ ихъ. - Тогда ВОСI{реснетъ
Богъ., которому уже не будетъ смерти , Вогъ
трудомъ и CTpaItaHieMy, освобожденный отъ
аав1>съ, открытый въ не61> д1>тьми Его, кото­
рыхъ н1>когда Оиъ раабросалъ по аеМЛ1>, но
которые проар1>ли и добыли Истину . - Вогъ
челов1>ческаго ОТI{РЫЛСЯ имъ.
М У Ж ъ. Намъ ужъ давно онъ ОТl{рьшся: че­
JIOB"b'leCTBO спасено имъ много в1>ковъ нааадъ·
П А н К р А Т 1 й. Ут1>шай себя, кто можетъ,
такимъ спасевiемъ, - страданiНМII двухъ ты·
- 74

сячеJгlпi й, протекшихъ отъ Его смерти на


крест1>.
М у ж ъ. Я ВИД'lшъ этотъ крестъ въ стар.ОМЪ
I"lIм1>, соблазнитель. У ногъ Его лежали массы
СlfЛЪ, мощн1>йшихъ, ч1>мъ твои; сотни боговъ,
подобныхъ твоему, валялись въ пыли, не см1>я
поднять къ Нему своихъ разбитыхъ главъ, а
Онъ стоялъ высоко надъ ними, святыя руки
простирая къ востоку и западу, .святое чело
купая въ солнечныхъ лучахъ. Видно было,
что Онъ-Владыка Mipa .
П А н К р А Т I Й. СI(азка старая и пустая, какъ
звукъ твоего герба! )'д.р.етъ въ щпrь.

Но когда,то я читзлъ ТВОИ мысли! Такъ,


если ты д1>йствительно ум1>ешь уноситься
въ безпред1>лъность, если любишь истину 11
искзлъ ее серьезно, если ты челов1>къ изъ
т1>хъ, ка((ихъ отм1Iчаетъ челов1>чество, а не на
подобiе НЯНI.киныхъ с((азокъ,-слуmай, не от·
брасыnuй эту минуту спасенiя; отъ крови, ко·
торую мы прольемъ сегодня, завтра не оста­
нется сл1ща, - посл'lщнiй рааъ говорю теб1l:
если ты тотъ, какимъ !,азался mh1I,-вс'Гlj.ПЬ,
оставь домъ свой И иди за мною.
М у ж ъ. Ты-младшiй братъ сатаны. Вст.е.,..,

JI хо;щтъ мед,леВIIО DДО.DJ. КО}1паты. Напрасныя мечты,


кто осущеСТ8ИТЪ ихъ! Адамъ умеръ въ пу­
стын1>, мы не вернемся въ рай.
П А н К р А Т I Й. В" СТОРО"У. Я запустилъ ему
палецъ лодъ сердце и лолзлъ въ нервъ поээiи.
М у ж ъ. Прогрессъ! счастiе челов1>чества!­
да, и я в'врилъ !(огда,то . . . Вотъ вамъ, берите
- 75 -

ж иа н ь мою, е сл и только .. . Но. свеРШИJIОСЬ!­


Сто , дв-hсти л-hтъ нааадъ полюбовное согла­
шеi!iе могло бы еще . . . но тепеРЬ,- анаю-те­
перь мы должны вааимно уничтожать другъ
друга: д1шо идетъ о см1ш-h расы .
П Ан Кр А Т I й. Горе поб1>жденнымъ! - О т ­
брось с') мн1>нiя, повтори лишь ЭТО слово .горе!"
и поб1>ждай съ нами.
М у ж ъ. Что же, ты изсл-hдова.'1Ъ BC-h пути.
Предоп ред-hленiя, или подъ видимой формой
ночью предстало оно теб-h на пороп твоей па­
латки и блаГОСЛОВ ИJIO тебя своей гигантской
рукою? Или при с в1>т1> солнца т ы слышалъ го­
лоса его въ полдень, когда BC-h спали въ aho-h,
а ты раамышлялъ въ одиночеств'!>, что такъ
ув1>ренно гроа и ш ь MII1> поб1>дой? - ты. чело­
в1>къ иаъ глины, какъ и я, невольникъ первой
m-hткоt'l пули, перваго ловкаго удара мечемъ1
П А н I{ Р А Т I й. Не Jlаскай себя тщетной на­
деждой: не царап нетъ меня п уля, не коснется
жел-hао, пока хоть одинъ иаъ васъ сопроти­
вляется моему д-hлу; а что будетъ посл-h, ­
ва�IЪ уже не будеть до этого д·lш а. Бьютъ чосы.
Время см-hется надъ нами! Если ты усталъ
жить, спаси хоть сына.
М у ж ъ. Е го ч и стая душа уже спасена въ
неб'!>, а на а емл'!> его ждетъ участь отца.
Стопть. закрывъ �lJUЦО рукамп.

П А Н К Р А Т I й, Итакъ, ты отклонилъ 7 )Io,..oul •.

МОЛЧИ :nЬ? -ДУ)lаешь?-преl{расно! - пусть же


раадумываетъ тотъ, кто стоить на краю мо­
гилы!
- 76 -

м у ж ъ. Не см-Вй касаться тайнъ, KOTOPblSI"


за пред-Вла�1И твоихъ мыслей нын-В свер­
шаются въ глубин-В души моей. Мiръ 'гiIла
принадлежитъ теб'!>,-утучняй же его пищей,
пнтай виномъ и кровью, но не иди дал1lе и

прочь, прочь отъ меня!


П А н К р А Т I Й. Рабъ одной идеи и ея обра­
ЗО81" рьщарь-поэтъ, стыдися! Гляди на меня:
идеи и Образы-воскъ въ моихъ пальцахъ!
М у ж ъ. Напрасно!-Ты ни когда не ПОЙ�lешь
меня, - потому что каждый изъ предков'Ь
твоихъ былъ сброшенъ въ яму за одно со
всякимъ сбродомъ, какъ мертвая вещь, а не
какъ челов-Вкъ мощи и духа.
Протягпnаотъ РУК)' къ &а.РТIШ(l.УЪ.

Взгляни на эти образы! Идея отечества,


дома, родины, враждебиая теб-В идея, морщи­
Ha�1II написана на ихъ чеJlахъ, а что жило ВЪ

lIихъ И прошло, то нын'!> ЖlIвет'Ь во МII1I. А


ты, чеЛОВ1ШЪ, скажи мн-В, гдъ землн твоя.
Вечеромъ ты разбиваешь палатку на разва­
липахъ чужого дома, съ разсв1Jтомъ сверты­
ваешь ее и передвигаешься дальше, - донын'!>
lIе нашелъ своего очага,-и не найдешь его ,
пока хоть СОТНЯ людей захочетъ повторнть
со мною .СJlава предкамъ нашимъ!"
П А н К р А Т I Й. Да, слава предкамъ ТВОIIМЪ
па земл-В и на неб'!>! Въ саМО�I'Ь д'!>лъ, есть
на что посмотр-Вть . ЭТОТЪ, съ печатью въ рук'!;
и съ подписью - канцлеръ, - ПОДД-ВЛЫВaJIЪ
акты, сжегъ архивъ, подкупаль с�'дей, при по­
МОЩII отравы )'СКОРЯJlЪ ПОJlучеиiе иаСJlЪДСТВЪ.
- 77 -

Отсюда твои земли, доходы, власть. - Тотъ,


черноватый съ блестящимъ ВЗОР01llЪ, позорилъ
JlOжа друзей своихъ. Этотъ, въ итаJIЬЯНСКОЙ
кольч уг1>, съ орденомъ 30ЛОТОГО Руна, оче-
,

видно, служилъ чужеаемцамъ. Эта 6л·.lщная


·дама, съ темными БУКJIЯМИ, замарала честь
свою со слугою. Та читаетъ письмо любовника
и улыбаетсн, потому что ночь ужъ близка.
'Га, съ собачкой у шлейфа, въ роБРОН'I>, была
наложницей королей. Отсюда ваши родослов­
ныя беаъ перерыва, безъ пятна! Нравится
мн'/; и этотъ въ аеленомъ кафтан1>: пьянство­
валъ и охотился съ прiнтелями - шляхтой, а
мужиковъ раасылалъ съ собаками загонять оле·
ней. Глупая аабава, б1>дствiе ц1>лой страны. И
это,то умъ И сила ваша! Но день суда близокъ,
и въ этотъ денъ об1>щаю вамъ не забыть ни объ
одномъ иаъ васъ, ни объ одномъ иаъ предковъ
вашихъ, ни объ одномъ изъ подвиговъ вашихъ.
М у ж ъ. Ты ошибаешьси, сынъ !111>щанки!
Ни ты, и никто изъ ТIJОИХЪ не могъ бы су­
ществовать, еслибы васъ не вскормила ми­
лость, не аащитила сила м о ихъ предковъ. Во
время голода они раздавали вамъ хл1>бъ, во
время ааразы стаВИJIИ лааареты; а когда изъ
состоянiя зв1>рин аго вы перешли въ младен­
ческiй воарастъ людей, они построили вамъ
церкви и школы, ТолЪ1to во время войны оста­
вляли васъ дома, такъ какъ знали, что вы
не для боя. Слова твои ломаются о ихъ под­
виги, какъ и1>когда яаыческiя стр1>лы ломи­
лись объ ихъ панцыри, - они даже не потре-
- 78 -

вожать ихъ праха., они ааглохнуть, какъ за­


BbIBaHie деревенской собаки, что б'l>житъ съ
п'l>ной У рта и издыхаетъ гд'l>-нибудь при до­
por1l. А теперь-время уйти теб'l> изъ моего
дома. Гость мой, н отпусиаlO тебн.
П А н J( р А Т 1 Й . ДО свиданiя на окопахъ св .
Троицы! А когда у васъ не хватитъ пороху и
снарндовъ.. .
М у ж ъ. Тогда сблизимся на длину сабель
нашихъ. До свиданья.
П А н К р А Т 1 й. Мы оба орлы, но гн1Iэдо твое
ра�бито грозою. Верет'Ь D.1Iащъ 11 )IШДЯПУ свободы'"
Переходн порогъ этоть, бросаю на немъ
проклятiе, надлежащее старому. Тебя и сына
твоего обрекаю на уничтоженiе .
М у ж ъ. Гей, Яковъ! Яковъ входпть. Прово­
дить этого челов'I>ка до посл1lднихъ постовъ
моихъ на пригоркЪ.
Я. к О в ъ. Благослови, Господи! ВЫХОД1l'rъ.
1\1' .

Отъ башенъ св . 'Гроицы до вершинъ окруж­


ныхъ скалъ справа и CJI1>Ba, и спереди и съ
тыла легла б1>JIOсн1>жная мгла, бл1>дная, не­
поколеБИ�lая, молчащая ,-приаракъ океана, ко­
торый н1>когда им1>лъ берега свои тамъ, rl{�
эти высоты, черныя, порванныя, острыя, а
глубины свои, гд1> долина, которой еще не
видно, гд'" солнце, которое еще не ВЗ0ШЛО.
На граиитиомъ голомъ остров1> высятся
башни аамка, вбитыя въ скалы трудами преж­
нихъ людей и сросmiяся со скалою, какъ че­
лов'вческая грудь съ грудью коня у центавра.
Надъ ними вадымается штандартъ, одиноко
в1>етъ lIЪ с1>роватомъ неб1> выше всего, что
вокругъ.
Постепенно начинаютъ пробуждатьсн СП Н­
щiя пространства, вверху про носится шумъ
в1>тра, сниау ПРОТИСIшваютсн первые лучи,
льдина изъ тучъ проплываютъ по этому морю
тумановъ.
Тогда иные rOJIOCa, голоса людскiе, ПРИМ1>·
шиваютсн къ этой преходящеii бур1> и, песо·
-· 80 -

мые волнами мглы, разбиваются у подножiя


замка.
Ужъ ПРОЯСНИЛ8.сь бездна подъ прозрачной
гладью, что разорвалась надъ нею.
Черно тамъ, въ глубин'В ея, ЧtJРНО отъ люд·
скнхъ ГОЛОВЪ,-вся долина ус1lява людскими
головами, какъ дно моря камнями.
Солнце съ холмовъ поднимается на скалы,
въ золот1l уносятся, въ золот1l расплываются
тучи, и, по м'Вр1J того, какъ исчезаютъ oH'II ,
. все явственн'II е слышны крики, все ясн'II е
можно раагляд'llт ь полчища, наплывающiя
снизу.
Выше горъ поднялись туманы и вотъ ужъ
умираютъ въ пустотахъ синевы. Долина св.
Троицы обсыпана блескомъ мигающей стали
и народъ отовсюду тянетъ въ нее, словно въ
доли,ну посл'Вдняг-о Суда.
Соборъ Do з&мк'h со. Тропцы. Арп­
стократiя, сепо.торы, сановппки СIЩЯТЪ
по 0611 стороны, каi1ЩЫЙ подъ статуей
какого-пибудь короля плп рыцар я . За.
рлдо:мъ ст&�·й. толпы мелкаго дпорян­
ства. Передо большп�ъ а..пто.реw:ъ А р­
Х 1Е ПИ С КО ПЪ НА золочепом'Ь троп'Ъ
съ :мечем'Ь па. колi;вях'Ь. За Q.JIT&peWD
Х О РЪ С В Я Щ Е Н Н Н К О ВЪ .
М У ilt Ъ стоtlТЪ п1шоторое время в'ь
дпеРЯХЪ,затtмъ )teA ?t6ВПО прпБЛllжается
К'Ь архiеппскопу со знамепемъ В'Ь рукЪ.

Х О Р Ъ С В Я Щ Е Н Н И К О В Ъ. Мы, ПОСЛ1щнiе
слуги Твои, въ посл1щнемъ xpaM'h Сына Твоего
славословимъ Тебя съ благогов'hнiемъ ОТЦОВЪ
нашихъ. Избави отъ враговъ насъ, Господи!
l - й г Р А Ф Ъ. Смотри, !{акъ гордо глядитъ
на вс'hхъ.
2-й г Р А Ф Ъ. Словно завоевалъ весь мiръ.
3-й г Р А Ф Ъ. А подвигъ весь въ томъ, что,
благодаря ночи, пробилсл черезъ лагерь му­
жиковъ.
l-й г Р А Ф ъ. Перебилъ сто челов'hкъ, а
дв'hсти своихъ положилъ на M'hCT'h.
2-й г Р А Ф ъ. Не допустимъ выбрать его
предводителемъ.
1\1. у )I( ъ ОП�'сJtаясь во. код'hви перед'Ь аР::U.СППСКОDОМ'Ь .
у ногъ твоихъ слагаю трофей мой.
Небо�еСТDеJlПUН J-:омедiя. (3
- 82 -
А Р Х 1 Е П И с к о п ъ . Опояшь себя этимъ ме­
чемъ, нъкогда благословеннымъ десницею св.
Флорiана •..

Г о л о с а. Да здравствуетъ графъ Генрихъ,


да здравствуетъ!
А р х 1 Е П И с к о п ъ. И прими съ благо слове­
нiемъ св. Креста начальствованiе въ этомъ
замк'в, посл1щнемъ влад1шiи нашемъ,-волею
вс1>хъ именую тебя предводителемъ.
Г о л о с А. Да здравствуе1'ъ,да здравствуе1'Ъ!
О Д и нъ Г О Л О С ъ. Не позвошпо!
Г о л о с А. Вонъ его! вонъ отсюда!-да здрав­
ствуетъ Генрихъ!
М у ж ъ. Если кто им1>етъ въ чемъ упрекнуть
меня, пусть выйдетъ, не кроется въ толп1>.
MOJl,aBie, От'!е, принимаю мечъ этотъ и пусть

Богъ судитъ мн1> скорую, преждевременную


смерть, если съ его помощью не буду въ си­
лахъ спасти васъ.
Х О Р Ъ с в я Щ Е Н Н И К О В ъ. IIодаждь ему
силу, подаждь ему Духа 'Гвоего Святаго, Гос­
поди! Избавн отъ враговъ насъ, Господи!
М у ж ъ. Теперь клянитесь вс1>, что вы хо­
тите защищать в1>ру и честь предковъ вашихъ,
что голодъ и жажда доведутъ васъ до смерти,
но не до позора, не до сдачи, не до уступкн
хоть одного нзъ правъ Бога вашего, илн ва­
шихъ.
Г о л о с А. Rлянемся!
А р х 1 Е П И с к о п ъ опускаетоя ва Ео.пflви и ООДВВ­
маетъ Kpect'Ь. Вс' опускаются на. Itолtвп.
- 83 -

Х о р ъ с в я Щ Е Н Н И К О В ъ. Клятвоnpеступ­
никъ гн"hвомъ Твоимъ пораженъ да будеть! ­
Т русъ гн"hвомъ Твоимъ пораженъ да будетъ!­
ИаМ"hнивmiй гн"hвомъ Твоимъ пораженъ да бу­
деть!
Г о л о с А. Клянемся!
М у ж ъ ЦЗОде"ая ,.. о чъ. Теперь я об"hщаю вамъ
славу, у Бога вымолите поБВду. О"руженный то,,-
ПОЮ ВЫХОДИ!'Ъ.

Одпuъ ПЗЪДВОРЦОDЪ В'Ь aalUt'fl. СВ. ТРОIIЦЫ.


М У Ж ъ. r Р А Ф Ы, К Н Я 3 Ь я,
Д В О Р Я Н Е.

Г Р А Ф Ъ отводя мужа въ сторопу. Что ЖЪ, - все


погибло?
М у ж ъ. Не b ce.-рааВ"h только у васъ не хва·
тигь силы духа въ по сл"hднюю минуту.
Г Р А Ф ъ. Какъ въ посл"hднюю?
М у ж ъ. Когда умирать надо!
Б А Р О Н Ъ отводя его в" другую СТОРО.ВУ. Графъ !
Вы, кажется, им1ши свиданiе съ этимъ ужас­
Иhlмъ челов"hкомъ ... Способенъ ли онъ сколько­
нибудь на великодуmiе къ намъ, когда мы по ­
падемъ въ его руки?
М у ж ъ . Скааать правду, иаъ предковъ тво­
ихъ никто не слыхалъ о такомъ великодушiи:
нааывается плахой.
Б А Р О Н ъ. 3начитъ надо аащищаться до
крайности . Отходить.
- 84 -

м у ж ъ. Что вы говорите, кияаь?


R и SJ а ь · Два слова по секрету! ОТХОj\ЯТЪ. Все
это прекрасно для черни, но между нами ­
явное дъло: мы устоять не можемъ.
М у ж ъ. Что жъ остается?
К н я а ь. Ны иабраны вождемъ нашимъ: ана·
ЧИТЪ,вамъи слъдуетъ вступить въ переговоры.
М у ж ъ. Тише, тише!
R н я а ь. Но почему же?
М у ж ъ. Потому что, ваше сiятельство , вы
уже заслужили смерть. ОБОР.ЧIlваясь КЪ ТОЛDiI. Кто
помянетъ о сдач'В, будетъ наказанъ смертью.
Б А Р О Н ъ, г Р А Ф Ъ и к н я з ь D>ttcтil. Кто по­
мянетъ о сдачъ будетъ пакааанъ смертью.
В с -r.. Смертью. смертью! Ура! Выходятъ,

п.ощадк, "а .ерш"""'. ъ! У ЖЪ JI Я К О В Ъ.

м у ж ъ. Гдъ сынъ мой?


Я к о в ъ. Въ съверной башнъ, )"с'Влся на по·
РОГ'В старой темницы и поетъ пророчества.
М у ж ъ. Какъ можно сильнъе укр1ши бастi­
онъ Элеоноры; самъ не уходн оттуда и to-и-д'Вло
смотри въ трубу на лагерь бунтовщиковъ.
Я к О в ъ. Не лишне бы, благослови Господи,
раадать нашимъ по чарк'В водки для поощренiя.
М у ж ъ. Если находишь нужнымъ, прикажи
открыть даже погреба графовъ и князей на-
шихъ . Яs:овъ )'ХОДПТ'Ь.
- 85 -

Подп"S'n,tа6ТСЯ на п'hСКQ.IIЬR О ступеней выше, под'Ь


С &ЫЫЙ фл&.гъ ..
Всей силой моихъ глазъ, всей ненави�тью
сердца обнимаю васъ, враги! Теперь уже не
пустыми словами, не безсильнымъ вдохнове­
нiемъ буду бороться съ вами, но силой жел1>за
и твхъ людей, которые подчинились мн1>.
Какъ хорошо зд1>сь чувствовать себя госпо­
диuомъ, быть владыкой,-ХОТЬ съ ложа смерти
озирать чужiя воли, собранныя вокругъ тебя, и
васъ, враговъ моихъ, копошащихсл тамъ въ про­
пасти, кричащихъ мн1> изъ ГJlу биuы ел, подобно
утопающимъ, когда они взываютъ къ небу.
Еще не много дней н, можетъ быть, ни меня,
ни вс1>хъ этихъ весчастныхъ, l,оторые забыли
о своихъ великихъ предкахъ, не станетъ,-НО, .
будь что будетъ, - н1>сколько дней остается:
воспользуюсь, какъ хочу, ихъ блаженствомъ,
буду властвовать, буду бороться, буду жить.
Въ этомъ моя посл1>днля п1>сня.
Надъ скалами опускается солнце въ длин­
номъ черномъ саван1> облаковъ. Лучистая
кровь отовсюду льется въ долину. В1>щiе при ·
знаки моей гибели, прив1>тствую васъ серд­
цемъ бол1>е искреин имъ и полнымъ, ч1>мъ
когда·либо раньше прИВ1>тствовалъ я в-Встни­
ковъ радости, веселiя и любви.
Потому что не ц1>ною жалкаго труда, не ц-В­
ною хитростей и козней достигъ я пред-Вла
моихъ желанiй, но внезапно, вдругъ, какъ и
мечталъ всегда.
- 86 --

и вотъ Я <lд1>сь, на рубеж1l В'вчнаго сна,


стою вождемъ вС'hхъ 8ТИХЪ, которые вчера
еще MH'h были равны.

Комна.та въ аамкl1) ое.вi>щонна.я фа.1tе�


ЛОМ'Ь. О Р Ц I О СИДIIТЪ па крова.ти.
М у ЖЪ n:r.одптъ п, епш.н�я оружiе,
RЛАдет'Ь его па столъ.

м у ж ъ. Сто челов'hкъ поставить на окопахъ,


остальные пусть отдыхають посл'h такого
долгаго боя.
Г о л о с А <1 А Ц В Е РЬ ю. Благослови,Господи!
М у ж ъ. Ты, конечно, слышалъ выстр'hлы,
отголоски нашей выла<lКИ? - Не бойся, дитя
мое, мы еще не погибнемъ ни сегодня, ни
завтра.
О р ц 1 о. Да, слышалъ. НО 8ТО не коснулось
моего сердца: <lВУКЪ пролет1шъ,- и н1>тъ его
бол'hе. Что-то другое <lаставляетъ меня дро­
жать, отецъ.
М у ж ъ. Ты за меня боялся?
О р ц 1 о. Н'hтъ,-знаю, что твой часъ не при­
шелъ еще_
М у ж ъ. Мы одни: на сегодня съ груди моей
спал,:ь камень, - тамъ, въ Долин'h, валяютс&
трупы убитыхъ враговъ; - пов1щай мн1> ВС1l
твои думы. Л буду слушать ихъ, какъ бывало·
слушалъ у насъ, дома.
О р Ц 1 о. 3а мной, за мной, отецъ! Тамъ каж--
- 87 -
дую ночь свершается Страшный Судъ. Ид.тъ
К'Ь ltверп. скрытой В'Ь CnB�. ]1 ОТDоряетъ ее.
М у Ж ъ . :Куда идешь ты? :Кто показалъ теб1>
этотъ ходъ? Тамъ в1>чнотемные погреба, тамъ
гнiютъ кости давнишнихъ жертвъ.
О р ц 1 0. Гд1> твой обыкновенный взоръ не
видитъ солнца, тамъ УМ'ветъ ступать духъ
мой. - Темнота, иди въ теыноту! CX9Д�1Ъ пппзъ.

"

Подэеw:еJIЪе. ПОЛОУ"'RПЫЯ жсд-hЗRЫR


р'hmетки, окопы, орудiя пыткп валяются
по зеМJl'Ь. М У лt ъ съ ф аКО.IJОУ'Ъ у
подножiя каменной глыбы, по. которой
СТUПТЪ О Р Ц J О.

м у ж ъ. Сойди, умоляю тебя, сойди внизъ.


О р ц i о. Или не слы ш и ш ь голосовъ ихъ, н е
видишь ихъ образовъ?
М у ж ъ. Молчанiе МОГИЛЪ,-а св1>тъ факела
осв1>шаетъ лишь на н1>сколько шаговъ вокругъ
Н8СЪ.
О р ц 1 о. Нсе ближе, все ЯСR1>е: идутъ изъ­
цодъ т1>сныхъ сводовъ, одинъ за другимъ, и
тамъ садятся въ глубин1>.
М у ж ъ. Въ твоемъ безумiи �fOя гибель. Ты
бе зумствуешь, дитя, и уничтожаешь т1>�fЪ мои
силы, когда он1> мн1> такъ нужны.
О р ц 1 О. Вижу духомъ ихъ бл1>дные образы ,
cTporie, что собрались на страшный судъ. Об­
виненный уже приближается и плыветъ, какъ
туманъ.
- 88 -

Х о р ъ г о n о с о в ъ. Впастью, данной намъ


за наши муки, мы, тВ, которыхъ н11К0гда ско­
вали, пытали, мучипи, терзали жеп1>зомъ, кор­
мипи ядомъ, заСЫШlПИ пескомъ и каменьемъ,
мы, давайте судить, пытать, осуждать, а дья­
вопъ возьмется за I(азнь.
М у ж ъ. Что видишь?
О р Ц 1 0. Обвиненный... обвиненный... вотъ
онъ запомипъ руки.
М у ж.ъ. Но кто же онъ?
О р Ц I о. Отче, отче!
О д и н ъ г о n о с ъ, Тобою кончится прокпя­
тый родъ; въ теб1> посп1>днемъ собрanъ онъ
вс1> свои сипы, весь пыпъ свой, всю гордость,
чтобъ погибнуть.
Х о р ъ г о n о с о в ъ. 3а то, что ты ничего не
пюбипъ, ничего не чтипъ, кром1> себя и грезъ
своихъ, ты осужденъ, ты осужденъ на в1>ки.
М у Ж ъ. Ничего не могу разгпяд-Вть, но спышу
отовсюду, изъ-подъ земпи, и сверху, и съ бо­
ковъ стоны И жапобы, упреки и угрозы.
О р ц I о. Теперь онъ подняпъ гопову, отецъ,
какъ ты, когда бываешь въ гн1>в1> , и отв1>типъ
гордымъ сповомъ, какъ ты, когда презираешь.
Х о р ъ г о n о с о в ъ. Напрасно, напрасно!
Н1>тъ ему спасенья ни на земп1>, ни на неб1>.
О Д и н ъ г о n о с ъ.Еще H1>cKonЬKo днейзем­
ной сп авы, преходящей, - которой меня и
братьевъ моихъ лишипи твои прад1>ды, а по­
томъ ты сгинешь, и сгинутъ твои братья,- и
погребенiе ваше будетъ безъ жапобнаго ввона,
89 -

беаъ слеаъ друаей и родныхъ, какимъ было


наше когда-то на этоГ! же скал1> горя.
М у ж ъ. Я знаю васъ, ниакiе духи, блуждаю­
щiе огоньки, летающiе средь сонмовъ ангеловъ!
Д'hлn.етъ S'tCKOJlЬKO шаговъ впередъ.

О р Ц I о. Отецъ, не уходи въ ГJIубь-отецъ


ааклинаю тебя именемъ Христа!
М у ж ъ во,вращаясь. Скажи, скажи , кого ты
видишь.
О р ц 1 О. ЭТО обрааъ . . .
М у ж ъ. Чей?
О Р Ц I о. Это другой ты, бл1щный, въ око­
вахъ; они теперь мучаютъ тебя, слышу стоны
твои... Падаетъ иа коПип. Прости мн1>, отецъl
Мать среди ночи пришла и приказала . . . Падаетъ
В'Ь обыорокъ.

М У ж ъ подхватывая его. Еще только этого


не доставало! Ха! Родное дитSI приводитъ меня
на пороIЪ ада. Марiя! НеУМОJIИМЫЙ духъ! Боже
и Ты, другая Марiя, Которой я столько мо­
лился!...
Тамъ начинается беаI,онечность мрака и му­
ченiЙ ... нааадъ! - я долженъ еше бороться съ
людьми, а потомъ в1>чная борьба. Убilг ..етъ съ сы-
ВОМ:'Ь.

Х о р ъ г о л о с о в ъ в'Ь отд&Лепiп. За то, что ты


ничего не люБ ИJIЪ, ничего не чтилъ, кром1>
себя и грезъ своихъ, ты осужденъ, ты осуж­
денъ нав1>ки.
- 90 -

3a.na В'Ь ЗD.ЫХ'Ь СВ. Троицы. М У Ж Ъ.


ж Е Н Щ И Н Ы, Д 11 Т И. И1lСК()J[ЪХО
ст&рпковъ п графОD'Ь на код1ш.х'Ь перодъ
ш,ыъ· О Т Е Ц Ъ-К Р Е С Т Н Ы Й стоить
посредп 38J1B. ТО.1lП& DЪ ГЛ�·БИ8'h. ПО сп­
нам.. р&зв11шено оружiе; готuческiя ЕО­
лавы, украmепtя. окпа.

м у ж Ъ. Н1>тъ!-во имя моего сына, во имя


ПОI,ОЙНОЙ жены моей: П1>тъ!-еще разЪ повто­
ряю-н1>тъ!
Г о л о с А Ж Е Н щ и п ъ_ Сжалься! - голодъ
жжетъ внутренности наши и д1>тей нашихъ,­
днемъ и ночью гложетъ пасъ ужасъ.
Г о л о с А М У Ж Ч И н ъ. Еще есть время; вы­
слушай посла, не отсылай посла_
Кр Е С Т Н Ы Й о тЕ Ц Ъ. ВСЯ жизнь моя была
жизm,ю граЖДRНИRR, и не мн1> обращать вни­
мапiе на упреки твои, Генрихъ. Если я взялъ
на себя роль посла, которую сейчасъ испол­
няю, то лишь потому. что знаю в1>къ нашъ и
ум1>ю понять его значенiе: Панкратiй - это
представитель гражданственности, есди такъ
можно выразиться.
М у ж ъ. Прочь съ глазъ моихъ! въ СТОРОВ'"

ЯКОВУ. Введи отрядъ нашихъ.


Яховъ выхо.цить. Жепщипы подип,.. аютCJ(. ОРОДОJlЖ&8
ПJlакать. М:УЖЧВВЫ QТД&J18ютса на и'hСЕоnыtО шагов'Ь.

Б А Р О Н ъ. Ты губишь насъ, графъ_


Д р у г о Й. Мы отказываемся теб1> повино­
ваться.
- 91 -

Т р Е Т I Й. Безъ тебя переговоримъ съ этимъ


п очтенныъъ гражданиномъ объ условiяхъ
сдачи.
К р Е С Т 11 Ы Й О т Е Ц ъ. Беликiй мужъ, ко­
торый прислалъ мени, об'вщаетъ вамъ жизнь,
если вы примкнете къ нему, понявъ смыслъ
нашего времени.
Н 1> С К О JI Ь К О Г О JI О С О В ъ. ПОlIимаемъ,
понимаемъ!
М у ж ъ. Когда вы избрали меня вождемъ,
я поклялся ПО гибнуть на атихъ ст1шахъ. Я
сдержу слово, и вы Bc1l погибнете со MIIOIO.
Ха! вамъ хочется жить еще!
Ха! такъ спросите у предковъ вашихъ, за­
ч1lмъ ОIlИ прит1lсняли И властвовали .
В:ъ графу. 3ач1lмъ ты давилъ свой народъ?
Къ друго"У. Ты зач1lмъ растратилъ молодость

за картами, да въ далыIхъъ странствовапiяхъ,


забывъ про родину?
Еще къ одному. А ты-подличалъ передъ выс­

шими и презиралъ низшихъ?


l{ъ одпой паъ ",еIlЩПIIЪ. Ты почему въ д1lтяхъ не­
ВОСПИТaJlа себ1l защитниковъ-рыцарей1-При­
годились бы сегодня.-Н1Iтъ, ты любила жи­
довъ, адвокатовъ! " Проси же ихъ теперь за
жизнь твою. Оставав.ппвается JI ПРОТЯГJlваетъ рухи &Ь,
TOJIn'i.
3вч1lмъ вы такъ сп1lшите lIа позоръ?-Что
побуждаетъ васъ оподлить свои посл1lднiя ми­
нуты1-Бпередъ лучше, ДВОРЯllе, за мной, впе­
р едъ,-туда, гд1l пули и штыки, а не туда
- 92 -

гд1> вис1>лица, ГД'В молчаливый палачъ съ ве­


реВI(ОЙ въ рукахъ, предназначенной вамъ на
шею,
Н 1> С К О Л Ь к о голо с о в Ъ. Хорошо го­
ВОРИТЬ,-въ штыки!
Д р у г I Е Г О Л О С А. Куска хл1>ба ужъ н1>тъ.
ГОЛО С А Ж Е Н Щ И Н ъ. Д1>ти наши, д1>ти
ваши!
м: н о г 1 Е r о л о с А . Надо сдаться! условiя !
условiя!
К р Е С Т Н Ы Й о т Е Ц ъ. Об1>щаю вамъ не­
вредимость, такъ сказать, неприкосновенность
личности и т1>ла.
М у ж Ъ подходя къ Отцу-JtреСТВО)l�r, схватываетъ его за

грудь. Священная особа посла, - иди укрыть


свою с1>дую голову подъ шатрами выкреСТI)ВЪ
и портныхъ, чтобы я не замаралъ ое твоей
собственной кровью. ВходпТ'Ь отрядъ соддатъ 010 Яко·
ВОМ'Ь.

Возьмите себ1> ц1>лью ЭТОТЪ лобъ, изр1>зан­


ный морщинами ничтожной науки, эту . шляпу
свободы·, что дрожитъ отъ дыханiя словъ
моихъ H/i ЭТОЙ голов1> безъ мозгу.
Отец'Ь крестный П6З&1II'hтво выскольааетъ.

В с 1> выЪот1!. Связать еГО,-выдать Панкра­


тiю!
м: у ж Ъ . М:инуту еще, господа! Переходитъ оп
оДвого ооддата к.. другоыу. Съ тобою, кажется, взбн­
рался я на горы за дикимъ вепре�{ъ,-пом­
нишь, я вырвалъ тебя изъ пропасти?
другим.. : Съ вами я потерп1шъ крушенiе у
- 93 -

дунайскихъ скалъ. lеронимъ, Хри стофоръ, в ы


были с о мною н а ЧеРRОМЪ мор1; ...
Другпмъ. Вамъ я вновь отстроилъ погор1;в­
m i я избы.
Друг",..". Вы у61;жали ко мн1; отъ злого гос­
подина. Что же, говорите,-теперь пойдете вы
за мною, или оставите меня одного, см1;яСЬ,
что среди столькихъ людей я н е наmелъ ни
одного чеJIOв1ша?
В с 'Ь. Да здравствуетъ графъ Генрихъ, да
здравствуетъ!
м: у ж ъ. Раздать имъ остатки мяса и водки,
а IIOТОМЪ на ст1>ны.
В С 1} С О Л Д А Т Ы. Водки, мяса, а потомъ на
ст1шы!
:м у ж ъ. Иди съ ними, а черезъ часъ будь
готовъ къ бою.
Я к о в ъ. Благослови Господи!
JK Е н Щ И Н ы. П роклинаемъ тебя за Д1;тей
нашихъ!
Д р у г I Е Г ОЛ О с А. 3а отцовъ нашихъ!
Е Щ Е Г О Л О С А. 3а женъ нашихъ!
М у ж ъ. А я васъ за подлость вашу!

,..

Оиопы св. Троицы. Трупы, подБJJТЫЯ


п)rШSИJ оружiе разбросаны по зе1rl..11'h·
3д-Jiс.ь n Т8.М'Ь бtrуn. cOJIДaTЫ. М У Ж Ъ
у окопа. Я l\. О В Ъ про пемъ.

м: у ж ъ .".. аж ывая саблю въ во,,<пы. Н1;тъ выше


наслажденiя, каl{Ъ вести опасную игру и всегда
- 94 -

срываТЬ,-а когда придетъ время проиграть,


то проиграть ЛИШh рааъ.
Я к о в ъ. Осыпанные посл1щними наши м и
залпами, они отступили, н о тамъ вниау ужъ
собираются снова и видно, скоро повторнтъ
напа:.tеИhе. ДI.I, все напрасно: какъ св1!тъ
стонтъ, никто не иаб1lгалъ опред1lленiй судьЙы.
М у ж Ъ. '{то, больше H1ITh картечи?
Я !( () В 'Ъ . Ни пуль, ни ядеръ, ни пороху -
всему конецъ бываетъ.
М у ж ъ. Такъ приведи ко MH1I сыпа,-ХОЧУ
еще рааъ обнять его. я.овъ уходитъ.

Дымъ битвы застилаетъ MH1I глааа - ка­


жется, мп1l, будто долина то поднимается, то
опускаетсн снова, - скалы ломятся въ сотни
кусковъ И скрещиваются другъ съ другомъ.
Такимъ же удивительпымъ порядкомъ спле-
таются мои мысли. Сад"т"" н а cТ'l!ai.

Быть челов1Iкомъ-не стоитъ, апгеломъ ­


не стонтъ. Первый наъ архангеловъ, спустя
н1Iсколько в1Iковъ бытiя, словно мы, спустя
н1Iсколько Л'втъ жиани, почувствовалъ скуку
въ сердц1l своемъ и в ааш(алъ б6льшей силы.
Надо б ыть богомъ или-ничтожествомъ. Ясов"

ПрlIВОДПТЪ Орцiо.

ВоаыlИ н1!Сколько челов1Iкъ солдатъ, обой­


ди вс'!> аалы и гони на Cт1lHЫ вс1lхъ, кого ни
встр1lтншь.
Я К О В ъ. Банкировъ, графовъ, княаей'! Ухо­

ДИТ"Ь.

м у ж ъ. Подойди ко мн1>, сынъ мой,-дай


- 95 -

руку сюда, въ мою руку,-приблиаь лобъ твой


къ губам:ъ моимъ - лобъ твоей матери былъ
такой же б1шый, н1Iжиый когда-то.
О р Ц 1 о. Слышалъ голосъ 6я сегодня предъ
т'IIMЪ, какъ твои бросились къ оружiю. Ея слова
плыли легко, какъ ароматы, и она говорила:
"Сегодня вечеромъ будешь со мною ".
М у ж ъ. Вспомнила ли она хоть мое имя?
О р Ц 1 0. Говорила: .Сегодня вечеромъ буду
ждать сына моего·.
М у ж ъ въ сторону. У конца пути ужель :lfОНЯ
оставитъ сила? - Не допусти этого. Божеl 3а
этотъ мигъ отваги пусть буду уаникомъ Тво­
им:ъ на всю в1IЧность. Сыну. Сынъ мой, прости,
что я далъ теб1l жиапь,-раастаемся, а анаешь
на скольк07 •.

О р Ц 1 о. Возьми меня и не оставляй, - . не


оставляй меня: я повлеку тебя аа собою.
М у ж ъ. Наши пути рааличны. Ты забудешь
обо MH1I среди ангельскихъ ХОРО8Ъ, ты не по­
шлешь ми1l капли росы съ высоты.-О, Геор­
гiй, Георгiй,-о, сынъ мой!
О р ц 1 о. Что аа крики? .-Л весь дрожу. . .-
все гpoaH1Ie ... все ближе сnышенъ гулъ пу­
.•.

шекъ и ружей... Посл1щнiй, предскааанный


часъ отсчитываетъ посл1lднiе удары.
М у ж ъ. Сп1lши, Лковъ, сп1lши!
ТОJlП& графов'Ь и князей ПРОI.ОДИТЬ ВПЖВП� 'цВОРОЫЪ.
За анми Яковъ с'Ь со.ццатuш.

о д и н ъ г о л о с ъ. Дали обломокъ оружiя


и веnятъ драться.
- \10 -

д р у г о й. Генрихъ, смилуйся!
т р Е Т 1 й. Не веди насъ, слабыхъ и голод­
ныхъ, на ст1шы!
Г о л о с А. Куда насъ гонятъ, куда?
М У ЖЪ IWЪ. На смерть! сыоу. Въ этомъ
объятiи хот1шъ бы соединиться съ тобою на­
всегда. НО MH1I надо въ другую сторону .
Opnlo П8.П.аетъ, поражепвый пулей.

Г О Л О С Ъ в ъ в ы ш и н .1>. КО MH1I, ко мнъ,


чистый духъ, ко мн"!>, сынъ мой.
�! У ж ъ. Гей, ко мнъ, мои люди, со мною.
ПРШСЛlЩываетъ са.CL'IЮ КО уста.ыъ u&дшаго.

Клинокъ блеститъ, какъ прежде.. . дыxaнie


отлет1Iло BM1ICn съ жизнью ...
Гей, сюда! -вцередъ! -А! вы взобрались на
длину моей сабли - назадъ! - въ пропасть,
сыны свободыl 3all1l.aTeJlЪCTBO п бптва.

На ДРУГО)('Ь КОНЦ" 0&00080. Слышпы


ОТГО.1J.QсJtп БIIТDЫ. ЯК О В Ъ распро·
стертъ на сТ'lпm. М у Ж Ъ подб1>гаетъ,
оБJIПВВJlСЪ кровью.

м У Ж ъ. Что съ тобою, мой в1Iрный, мой


старый слуга?
Я к о в ъ. Пусть дьяволъ отплатитъ теб·В въ
аду за твое у прямство и з а м о и муки. Бла-
гослови , Господи! Ум"раетъ.

М УЖЪ бросаеть саб..ю. Не нужна ты MH1I


больше. Мои погибли до единаго, а T1I-Ha ко­
л"!>няхъ протягиваютъ руки къ поб1lдителю и
лепечутъ о милосердiи. Озпрается вокругъ.
- 91 -

Еще не подходятъ сюда, -есть время,-ОТ­


дохнемъ немного.-Га! уже ваобрались на С1>­
верную баmню, - новые люди ваобрались на
С�верную башню. - смотрятъ, H�TЪ ли тамъ
графа Генриха .-3д�сь Я , aд�cь,-HO вы су­
дить меня не будете. Я уже приготовился
-

въ путь, уже иду на судъ Господа!


Став.ОIlЦТСЯ из. облоwlC'fi стЬвы, :Ullсящем'Ь .а.ц'Ь

пропастью.
Вижу ее всю черную, ширью темноты под·
.
плывающую ко мн1>. мою в1>чность. беаъ бере­
говъ, беаъ острововъ, беаъ края,-а среди ея
Богъ. какъ солнце, что в�чно пылаетъ, в""чно
сiяетъ, но ничего не осв·l!щаетъ. ПОДDпгается на
Ш&ГЪ .оередъ.
Б�гутъ, увид'I;ли меня.-Христосъ и Пре­
чистая Д�Bal - Поэаiя, будь проклята мною,
какъ и самъ я буду ПрОltЛятъ на в�ки. Раа­
с�кай же, грудь моя. эти волны! Бросается В'Ь
пропасть.
..

Дворъ .8=8.. П А Н К Р А Т 1 Й,
Л ЕОН АРД� БЛАНКЕТТ�­
по гзав'Ь TO.l1lbl. Передъ BJI}[В проsо.
JlН"'" ГР А Ф Ы. к н яв ь я JI про ••
СЪ :кевамв u д,'lt.t:ьwи В'Ъ цtшяхъ.

П А Н К Р А Т I Й. Твое им.я?
Г Р А Ф ъ. Христофоръ иаъ Вольсагуна.
П А н К Р А Т 1 й. Посл�днiй раа:ь ПРОИ8иесъ
ег.о.-Твое1
К н я а ь. Владиславъ, влад1>т.ель Черно­
л�сья.
ВебожествеВ.II3.Я �О)lедiя, 7
- 98 -

П А Н К Р А Т I й. ПОСЛ1щнiй разъ произнесъ


его.-Твое?
БАРО П ъ. ЛJlеltcандръ изъ рода Годаль­
берговъ.
П А н К р А Т I Й. Вычеркнут'Ь изъ списка жи­
IJУЩИХЪ,�ИДИ!
Б л А Н КЕ ТТ И Леонарду. Продержали пасъ
два м l>сяца, а какой жалкiй запасъ ОDv.n iЙ.
KaKijJ пичтожныя укр1шленiя.
Л Е о Н А Р Д Ъ. Много ихъ' тамъ еще?
П А Н К Р А Т 1 й. Поручаю теб1l ихъ вс1lхъ
Пусть кровь ихъ льется для прим1Iра всему
CB1ITY. Л кто изъ васъ скажетъ 1\IH1I, гд1l Ген­
рихъ, тому дарую жизнь_
Р А З Н Ы Е Г О Л О С А. Пропалъ передъ са­
мымъ концомъ.
R р Е С Т Н Ы Й о т Е Ц ъ. Теперь я выступаю
1I0средииком ъ между тобой и твоими пл1lнни­
ками, ЭТИМИ гражданами веЛИlfИХЪ родов}>,
которые, великiй челов1Iкъ, передали въ твои
.руки ключи замка св. Троицы.
П А Н К Р А Т 1 Й. Не · знаю посредниковъ там'Ь,
гд'h одол1lлъ я собствеНIlОЙ силой. Самъ по­
'заботишьсSI о ихъ смерти.
R р Е С Т Н Ы Й о т Е Ц Ъ. Всн жизнь моя была
жизнью гражданина, чему ·не JlI8ЛО доказа­
тельств'!>, и если я .соединился .съ вами; то не
зат·1Iмъ, . чтобы своихъ братьевъ дворянъ . . .
П А Н К Р А Т 1 й. Убрать стараго болтуна,-..
прочь1 IJЪ одну дорог.у 'съ ИИМИ.
СозrдаТL1 QКРУЖ;).ЮТЪ отца �рестиаl'О н DJ1iввых'L.
- 99 -

Гд1> Генрихъ? Не 'вид1>лъ ли его кто-нибудь


живымъ или мертвымъ? Полный м1>шокъ зо­
лота за Генриха, даже за трупъ его.
Отрядъ солдаТL е.ходптъ СО cT1'albl.

Вы не видали Генриха?
Н А Ч А Л Ь Н и к ъ о т р я Д А. Гражданинъ­
.

предводитель! По приказанiю генерала Блан­


кетти я направился къ западной сторон1> око­
иовъ; тотчасъ, едва вошли мы, на третьемъ
поворот1> бастiона зам1>тилъ я раненаго чело­
в1>ка, стоявшаго надъ трупомъ дp�'гoгo. Я прн­
казалъ ускорить шагъ, чтобы схватить его, но
раньше, ч1>мъ усп1;ли мы спуститься, этотъ
челов1>къ сошелъ ниже, сталъ на висящей
ГЛЫб1>, съ минуту ПОС�IO'Гр1>лъ безумнымъ
ВЗГJlЯДОМЪ, потомъ вытянулъ руки, кю{ъ пло­
вецъ, когда готовится нырнуть, и бросился
изр вс1>хъ силъ впередъ. Мы только СJlыmали ,
ка къ билось т1>ЛО, падая съ уступа на уступъ,­
а вотъ .сабля, найденная въ н1>сколькихъ ша­
гахъ отъ того м1>ста.
П А н К р А Т i й·., Сл1>ды крови на рукоятк't .. ·

Jlиже-гербъ его дома. Это сабля графа Ген­


риха . . ОIJЪ одинъ среди васъ былъ в1>ренъ
слову. 3а TG ему слава, ваМЪ-ГИЛhотина.
Генералъ Бланкетти, озаботьтесь разруше­
нiе1l1Ъ укр'tпленiй и исполненiемъ приговора.
Леона.рДЪ! ВХОДIIТЪ на бастiопъ съ .1 еопардо"".

JI Е О Н А Р Д ъ. Теб1> сл1>д()вало бы отдохнуть,


наставвикъ, посл1> столькихъ безсонныхъ но ·
чеЙj. видно утомленiе на ЛИЦ'''' твоемъ.
7*
- 100 -

П А Н К Р А Т 1 й. Не ПРИШjJО 'еще время ОТДI,I '


Х/1ТЬ MH'II, дитя мое, ПОТО�I�r что TOJI bI;O nOJIO­

вина д'llJjа увидитъ конецъ съ ихъ казнью.,­


Смотри на эту ширь, на эти громады, что
стоятъ между мною и моей МЫСjJЬЮ. Надо за­
сеЩIТЬ эти ПУСТЬjни. прор1>зать эти скалы,
соединить озера, каждому ВЫД')шить зе�шю,­
чтобы вдвое жизней родилось на этихъ равин­
нахъ, нежеJ1И смертей Jlежитъ на нихъ тепер�,.
Иначе д1>ло разрушенiя не искуплено.
Л Е О Н А Р Д Ъ. Боl'Ъ свободы подастъ НЮIЪ
силъ.
П А Н К Р А Т I й. Что говоришь ты о Бог:l;­
зд'i!рь скользко отъ челов'i!ческой кропи. ­
Чья жъ это кровь? Сзади насъ дворы за1&КI\­
мы одни зд'i!сь, а мнъ каmется. каl(Ъ будто
зд'i!сь есть кто-то третiЙ.
Л Е О Н А Р Д ъ. Разв'i! только вотъ это про­
стр'i!ленное т1;ло.
П А н К р А Т ! Й. Т1шо его СЛУРII,-мертвое
т'i!ЛIJ, - но Зд'i!сь ГОСlIодствуетъ чей-то духъ .. "
а Э'I'а шляпа-и 'I'отъ .же гербъ на неЙ . - Гляди
сюда, BO'I'Ъ глыба, выступающая 'Надъ бездной,,,
На этомъ мъстъ разорвалос'Ь его сердце.
Л Е О Н А Р Д Ъ, ТЫ бл'i!днъешь наставнихъ?
Ц � 11 К Р А Т I Й. 'l1bl видишь тамъ-,высоко.
высо!ю?
Л 'Е о Н А р д ъ. Надъ ост,рой вершиной ,вижу
поцу.рую . ,тучу, 'на которой догораютъ луч!!
оолица.
П А н К р А Т I й. Ст:раШIlЫЙ О'lIаКЪ,ГОРIIТЪ на ней.
- 101 -

л Е О Н А Р Д ъ. Тебя обманываетъ зр1; нiе.


ПАнКрАТ 1 й. :М:иллiонъ людей повиновался
МН-& минуту назадъ-гд'!; народъ мой?
Л Е о Н А р Д ъ. Слышишь голоса и хъ - они
зовутъ тебн, они ждутъ тебя.
П А Н К Р А Т I й. Болтали женщины и д1;ти,
'!то такъ ДОJlженъ явиться, но лиmь въ по­
(щ1;днin день.
Л Е О Н А Р Д ъ. 11:1 01
П А н К р А Т 1 й. 1\акъ столпъ СН'вжной 61;­
.lИзны, стоитъ Онъ надъ пропастя�ш, 061;ими
руками опершись на крестъ, какъ мститель
на t:а6.1Ю. Изъ переПЛtJтmихся !>lолнiА: Его
терновый в·!;нецъ.
Л Е О Н А Р J( Ъ. ЧТО творится съ тобою, что ты?
П А н К р А Т J й. Отъ зарницъ Его взо ра кто
не умретъ изъ Ж И ВbJХЪ?
Л Е о Н А Р Д ъ. Румянецъ все бол1;е сб1;гаетъ
съ твоего лица, - идемъ отсюда, идемъ-ты
СJJ Ы Ш И ШЬ?
11 А н К р А Т J Й. Положи м н1; руки на глаза,
задави мн1; зрачки кулаками, отд1;;ш меня
отъ этого взгляда, который 06ращаетъ меня
въ прахъ.
ЛЕОН А Р Д ъ. Такъ хорошо?
П А н К р А т! Й. Ничтожны твои руки, Jtакъ
у духа, 6еаъ кости и плотн-прозраЧНbJ, какъ
вода, IIрозрачны, какъ стекло, прозрачны,
какъ воздухъ.-Я вижу, вижу!
Л Е о Н А Р Д ъ. Обопрись на меня.
П А н К р А Т J Й. Д а й ми1; хоть немного мрака
- 102 -

лЕ О Н А Р Д ъ. Наставникъ!
П к Р А Т J Й, Мрака, -мрака!
А Н

Л Е О Н А Р Д ъ. Гей! граждане-гейl Братья­


_ демократы, на помощь!-Гей! спасите,- ПОМО­
гите,--спасите!
П А Н К Р А l' J Й. Galillaee, vicisti! "аде:.тъ въ

� ОбъятьЯ Леопарда п У),ШРЗ6Т11.


,\, I..\ O "C"
q;; 1-
;; 1З1V ::
? '("
1'OD O�

Zti zbIo' "


Ku!mierza JQ.lutoA�
Книги А. КУРGИНGкаго.

1. ПОчт1;нм " . Стих. 1894 - 1895 гг.-И.1о Т. Мура.


"МеJlодlи". Москва. 1896 г. Ц. 50 коп. (Въ про­


даж1; н1;тъ).
П. "Ст,п". 1896-1 900 гг. lll icet. - Атараксiя. ­
ПУDПУ Р Ъ.-Мгновевiя.-Призраки.- На развали
иахъ. Москва. 1902 г. Ц. 50 к.
Ш. "СИ80З" Пр из., Дуwи". Стихи 1901:-1905 ГГ.­
Разсказы 1 902 - 1 904 гг.-ПеревоДы 1902 - 1905 гг.
Москва. 1906 г. Ц. 1 р.

IY. З. Красиисиi.. .Небожествени8S1 Коиедiя".


Переводъ и всrУПИТСJlьная статья .Апоееозъ ЛИЧ­
ИОСТИ" . Москва. К'ВО "Скорпiовъ" 1902 Г. Ц.
60 коп. Конфисковано.
У. С. ПW86Ыdl.8сиll. .АФ� еиа)!ы и Прелюдlи".
Переводъ . Москва. 1902 Г. Ц. 20 коп.
YI. Зраз.1о MaeвCKi.. "Докторъ Мухолпскiй· .
Фавтастическiя пр иключенiя въ lIIip'!; иаС1lко,
мыхъ. Переводъ. Москва. Издавiе Т-ва И. д.
Сытпиа. 1 903 Г. Ц. 80 коп. (въ папК'll).

УП . ••8,еор1о" (Въ погон'!; за жизнью). -Драиа


въ 4 Д. Готовится .
. УIII. 61;rJWR строчи•. Собранiе газетныхъ в жур­
ПЗ:IЬВЫХЪ статей за 1903-1906 гг. (Готовится) .
I{ А Т А Л О Г Ъ.
.!t А 'l' А JI О Г Ъ

КНИГ()И3ДАТЕЛЬОТВ А
"СКОРПIOНЪ" •

Iю.!ь 1906 года.

i. стихи.

Н. д. 6а"ЫIОИТ". П о л п о е с о б р а н i е с т и­
х О в ъ. т,омъ 1 ("Подъ С'ввернымъ Небоыъ" .
• Въ беЗ6режности", ,;Тишина"): М. ' 1905 г.
Ц. 2 руб. Томъ п. ("Горящiя вданiя", "Ву­
дeыъ какъ солнце"). М. 1 904 1' . Ц. 3 р.
А . 6..0И1о. Н е ч а я н н а я р а д о с т ь. Второй сбор­
никъ стиховъ. ПечатаетCSI.
Bueplll 6рюсов... U 1· Ь i е t о 1· Ь i . Стихи 1 9fJO-
1 903 г. ц. 2 р.
Bueplll 6рюсов". S t е р h а n о s . В1;нОКЪ. Стихи.
1903 -1905 г. Ц; 2 р.
И•• 6у".II1o. Л п с т о п аДЪi Стпхотворенiя. М. 1905 г.
П. 1 р.
AHApe. 6t..blii. З о л о т о в ъ л а в у р , и. Первый сбор·
никъ стиховъ. ОБЛОЖltа Н . 8еофилактова. М.
1904 1'. ц. 2 р.
э....ь Верхарн... О т и х и о с о в р е ы е н н о с т JI.
Переводъ В8Jlерiя Брюсова. Съ портретомъ
Верхарна работы Т . .еанъ Ри:ссе,lьберга. ц.
1 р. 30 к.
З. Н. r.nnIJc". С о б р а н i е с т и хо в ъ . М. 1904 г.
Ц. 1 р. 50 к.
А . ДОбро..IOCiОВЪ. Ивъ к н и г и · н е в п д и м оЙ. М.
1905 г. Ц. 1 р. 5 0 It.
Вячес..аа.. Иванов... П р о в р а ч и о с т ь• .I::Iторая книга
лирики. ОБJIOЖIШ Н. 8Е>офилактова. М. 1904 г.
ц. 1 р. 50 К.
ВачеСАав" Иванов... . С о r а r d е n 8 . Третья книга
ЛИРИКII. ПечатаетCSI.
Мв. Коне.сно •. С т и х и И п р ов а. Посмертное соб­
раиiе сочиненiй, съ портрстомЪ" автора It пре-
дис:ювiем'Ъ Ва.1ерiя БрюсО'ва. М. 190� 1'. Ц.
2 р.
Д. С. MepeIКtlo8cliA. С О' б р а н i е с т п х О' в ъ. М. 190i 1'.
Ц. 1 р. 50 к.
8еАО" Co.oryO.... С О' б р а п i e ст I ! Х О' 8Ъ. М. 1904 г .
Ц. 1 р. 50 к . .
Осиар" 1аilA"А'Ь. Т lо р е м п а я б а л л а д а. (Баллада
РЭДИНГСКО'Й тю рьмы). ПеревО'дъ съ аllглiЙСlсагО'
разм'(;РО'ИЪ пО'длинника К. БальмО'нта.ОблО'жка
(пО'ртретъ О. Уаlмьда) раБО'ты М. ДуриО'uа. М.
1 904 г. Ц. 50 к .

11. РОМАНЫ " РАЗСКАЗЫ.

Аи,uell БUtoiIl. С '!; в е р п а я с и и ф О' п i я ( I ·я, герО'и­


ческая) В'Ь 4 частях'Ъ . ОБЛО'ЖIШ ВОСПРОИЗВО'­
дитъ РИСУНО'КЪ О. Бердслея. М. 1 904 г. Ц.
75 к .
КНУТ... г••суН .... П а и ъ. Изъ заUИСО'I:Ъ лейтенанта
Глана·. РО'манъ. Пер. съ нО'рвежскагО' С. А.
ПО'лякО'ва. Пред. I\:. Бальмонта. М. 191Л 1'. Ц.
1 р.
Киуn га.суН .... С ь е с т а. Очерки I! раасказы. Пе­
ревО'д,'Ъ С'Ъ норвежскагО' С. А. ПО'JlЯкова. М.
1 900 г. Ц. 1 р.
жаrаА.·с.... о' б J1 а к а. ПО(Jма въ IIРО'3·(; . ОБЛО'Ж1са
Н. 8еО'фИлак тО'ifа . М. 1 905 г. Ц. 65 1•.
•. Матер••ии'Ь. И з б i е н i е и л а д е а ц е в ъ. Разскu,зъ.
Со статьей. А. ван'Ъ-Бевера о' жи зн и и Т8О'Р'
честв'!; М. М ЭТО РШIП ка. М. 1904 г. Ц. 40 к .
ЭАr.lР'" По. С О' б р а а i е с О' ч н н е н i й въ перевод'];
К д. Ба.qЬМОlIта.
ТО'М'Ь 1. ПО'(J)!Ы, скаЗltи, РМCI,RЗЫ . М. 1901 Г.
Ц. 1 р. 50 IC.
ТО'МЪ П. Р азсказы , статьи. М. 1905. Ц. 1 р.
30 к.
Ст. пw.оыwеliсtlll. С о б р а п i е С О 'l и н е н i й,
J{ШI'га 1 •. Н О' ю О' S a p i e n s . РО'�lанъ В'Ъ .3 ча­
стяхъ. Пе р. М. СеменО'ва. Изд. 2-е• .\1. 1901, г.
.,
Обложка Н.' 8еофилактова. Ц. 2 р. 40 к.
Книга П. Р г О' д О' т О' ю е а. D e p r O' f ll lHl i s. У
м О' р я. С ы н ы З е м л и. (РО'1!аНЪ въ :t ч.). Пер .
М. СеменО'ва, Е. ТРО'ПО'ВClШI'О' 11 С. ПО'ЛIII\О ва.
М. 1905 Г. 06JIOжка Е. НаДАльм ана. Ц. '2. р.
40 к.
Книга IIf. Д '» '1' 11 С а т а н ы. Ромацъ въ 4 ч.
Обло;ю;а Н. 6 ео фплактов а. М. 1906. Ц. 1 р.
30 к.
Книга lV. 3 a �' 11 О К О Й н а я �I е с с а. В ъ
ч а с ъ ч у д а. Г о р о д ъ с м е р т и . П О З ' М Ы
в ъ п р о 3 'В, Пер" М. Семенова 11 Е. Тропов­
ск аго . О бложка Фпдуса. М. 1 906. Ц. 1 р.
Книга У. С т а т ь и. Печатается.
Ст. Пwибыwевсиll. С ы н ы 3 е м л и. Ро м анъ . Пер .
Е. 'l'ропо в ск а го М. 1905 г. Ц. 50 )t.
8еАОРЪ СологуБЪ. Ж а JI о С м е р т и . (Шесть раз ·
сказовъ). М. 1 905 г. Ц. J р. 50 )(.

111. ДРАМЫ.
ГабрiЭJlЬ А'Аииуицlо. Т Р а г е Д i и. " Мертвый 1'0-
родъ " , "Джiоконда" , � Слава". Переводъ C'I>
IIтальяпскаго 10. БалтрушаЙтиса. М. 1 9оо г .
Ц. 1 р. 25 )(.
КНУТЪ Га_сун.. . Д р а м а ж и з п 11. Переводъ съ
норвежскаго С. А. Полякова. М. 1905 г. Ц.
50 коп.
Л.I 3миовЬ'ева - Аннибuъ. !{ о ль ц а, Драма 'въ 3-хъ
д1!ЙСТВ. П редисл . Вячеслава Иванова. Об·
ложка Н. 6еоф ил акто ва. М . 1 904 г. Ц. 1 р. 80 к.
Э. КраСlисиlli. Н е б о ж е с т в е н н а я K O M j3 A i sl.
Переводъ А. Itурсипскаго. Изд. 2·е. М. 1 906,
Обло ж ка Н. 8еофилактова. Ц. 60 К.
СТ. ПwнБЫЦl8всиll. В 1! ч н а я с к а з к а. П е р . Е. Тро·
повскаго. Выйдетъ въ аВГУСТ1!.
Ар'!'ур.. WНlц..ер ... 3 е л е н ы й п о п у г а й. ТРllлогiя
С.. Парацельсъ", " Подруга " , "3е.1JеныЙ попу­
гаЙ�) . •Перев. съ J]I'Вмецкаго. М. 1900 1'. Ц.
60 к.

·IV. ИСТОРIЯ JlИТЕРАу,уры И ИСК'УССТВ:Ь.


Г. ЛаНАс6ергъ. Д о л о й г а у 11 Т М а 11 а! Переводъ
съ н1!мецкаl'О ].(. Семенова. М. 1902 г. Ц. 70 к.
Н. Jlернер... 'Г р У д ы 11 Д Н 11 А . С.
. П У ш к и н а.
Хронологическiя дан н ыя жизни Пушк'Ина.
М. 1903 г. Ц. 1 р.
д. С. Мере_ковсиl.. Г о г О л 1, II Ч О Р Т ъ. Иасл'l;до­
BaHic. ОБЛОЖltа Н . ееОфlI л а l,това. Ы. 1905 г.
Ц. 1 р . 80 к.
ПИСЬма Пуwкина I н'Ь ПУWКI!НУ. Новые MaTcpial/bl .
Редакцiя Il прим'!;чапiя Валерiя Брюсова .
ПРИJlOжены фаКСИМlIле РIlСУПКОВЪ И РУКОП И ­
сей А. Пушкииа. М . 1903 r . Ц. 1 р. 50 1••
Арт. CalMOHCD. О б Р и Б е р Д с л е й. Перев. съ
аIJглiйскаrо М. Лшсiардо пуло. Съ портретомъ
О. Бердслея и в оспроизведеи i е �IЪ его РI!С�'П­
ltOВЪ. Печатается.

У. АЛЬМАНАХИ.

С1;верНЫ8 Цl1;ты на 1901 1'. СТИХII, ра аска зы. CTaTblI.


Обложка К. CO�IOBa. М. 190 1 1'. Ц. 1 р.
С1;верные ЦВ1;ТЫ на 1902 г. Стих\!, разсказы. статыl.
Обложка к Сомона. М. 1902 r. П. 1 р.
С1;верные цВ1;ты. Алы!апахъ за ТР1l rода-1901.
1902, 1903 г. Большой томъ свыше 600 стр .
Стихи, раЗСltазы, статьи К. Ба.1ЫlOнта, Валерi.я
Брюсова. 3. ГИlIпiусъ, Ы. ЛОХВИЦRОЙ, д. Ме­
режltовскаго, Н. МИ НСI,а го, В. Р озанова . К.
Случевскаго. R. Фофанова, А. Чехова 11 др.
Письма А. С. Пушкина , е. 'Гютчева. И. С.
Тургенева , А. Фета, Ел. Соловьева, Н. Не·
храсова и др. Винь еТ IШ 11 заставки К. С омо ва ,
Л. 8акста, М. ВОЛОШlIна II др. Об ложка В .
Борисова-Мусатова. М. 1904 г. Ц. 3 р.
С1;верные цв1;ты Ассирllснlе на 1904-5 г. Роскош­
ное ИЗДnlliе. Содержанiе: �ТРII расцв'!;та",
драма К. БалЫ!ОПТI\. "3е�IЛЯ·. сцены изъ бу­
ДУЩIIХЪ времепъ, Валерiя Брюсова, еТан.
талъ". трагедiя Бич. Иванова, стихи и раз­
сказы С. Соловьева, Макса Болошниа, е. Со·
логуба, Н. МlIнскаго. 3. ГlIПпiусъ, М. Кри­
ннцкаго, Ю. Череды, Л. 3иновьевой-Аппибал'Ь
II др. Обложка 11 вс'!; украшенiя Н. 8СОфll'
лактова. М. 1905 г. Ц. S р.

РАСПРОДАННЫЯ И3ААНIЯ.
Н. д. &ВA�MOHT". Б У д е ы 'Ь К а It 'Ь С О Л П Ц е. Об·
ложка ФIlД�'са М. 1903 г
B8Jl8II 11 5pIOCOB". T e J· t i a V i g i l i a. Стихи 1897-
' . 1900 г. М. 1 901 г.
АНАре. Бt..ыlI. С 1 1 М Ф О Н i я (2·я драматическая).
М. 1 902 г. .
А. A06poJlI060.". С о б р а н j е с т п х о в ъ . Преди­
словiя Валерiя Брюсова ][ Ив. Коневскаго.
М. 1 900 г.
Г.нран" Ибсен" К о г Д а м ы м е р т в ы е п р () с ­
и е м с я . пер. с ъ порв ежскаго. С. А . Поля­
копа и Ю. Ба.'lтрушаt\Тllса. Изд. 2 - е М .
1900 Г .
Лукрецlll Кар". О п р и р о Д 'I; n е щ е й. Перепелъ
И. Ра'lIlНСКiй. М. 1904 г.
З. Kpac.HcHIII. Н е б о ж е с т в е н п а я к о м е д i п.
Переводъ н всту пительная статья А. Курсин­
скаго. М. 1902. Конфисковано.
Д. МеР8lll"овсн;l1. Л ю б о в ь с и л ь н 'А е с м е р т 11.
М . 1 902 г.
А. Л. M.pon ..... cHi•• Л ,}; с т п и Ц а. Предислопiе Вале­
рiя Брюсова. М. 1902 Г.
CtlepHble Цltтw на 1 903 г. Обложка Л. Бакста. М.
1903 г.
КНИГОИЗДАТЕЛЬСТВО "СКОРПIОН'Ь" высылаетъ
вс1;мъ, выписывающимъ непосредствевно IIЗЪ
склада (MOCIl8a, ТеаТр..... наа ПJlОЩ8А" , А. " М етро­
AOJl .. .. , КВ. 23 ) , СВОп .изданiя, ПР.Н.АВ почтовые рас­
ХОАЫ на сво. счеТ1о. Но расходы по иаложенiю
платежа Г Г . покупаТI",л1l должны принимать н а
себя.
Провинцiальные книжные магазины пользу­
ются уступкоCl З()О/о, НО должны прини�!ать н а
себя расходы о переСЫJ!к-I> КI!ИГЪ.
Гг_ подписчики "ВЪсовъ· пользуются скидкой
150/0 со ВС1;ХЪ изданiй к-ва "Скорпiрнъ", KPOM-II
изданныхъ въ небольmомъ КОЛ·И'lеств·l;.
Адресъ конторы книгоиздательства "Скорпiонъ·
и редакцiИ журнала "В1!Сы": Моснва, ТеатраJl.. ная
"
0.11 . ; А- "МеТропо.... Н8. 23. (Телефонъ 50-89). Кон­
тора OTltpblTa. KPOM-II праздниковъ, отъ 2 ДО 7 '1 .
ве'l�ра_ Отд1lленiе конторы: Петербурr", c.,.•• u
18, КIШJl(Н.ыЙ складъ .Комиссiонеръ".
Ежс!tсячный журналъ исвусшъ и JlитсраrУРbl

" В т 1. 1 " .
D с D

1906. ГОДЪ ИЗДАНlЯ ТРЕТIЙ�


Въ 1906 году .B1Jcbl" IIздаю,\,сл подъ прежней
редаlщiей и при прежнеЪ1Ъ состав'!> сотрудниковъ,
но въ увеличенноЪ1Ъ объем1> и по значительно
расширенной програММ'h, въ которую включенъ
6еААетрист_ческl. отД t..lo,
Въ .В1>сахъ" 1906 г, пои'hщаются: стш:.1!, ро­
маны, ПОВ1>СТИ, разсказы, драмаТllческiя иро·
изведенiя. саЪ10стоятельныя статьи ПО вс1>мъ
общимъ вопросамъ, выдвигаемымъ жизвью, ли­
тературой и наукой, характеристи!ш и бiографi!!
совремеН8ЫХЪ д1JЛтелей слова и и<;кусства, от­
четы о выставкахъ, театральвыхъ !! ",;зыкаль ­
ныхъ исполвевiяхъ и подробные р :1'lIческiе
обзоры литературной и художествевной жизни
всей Европы, • В1>сы" им1>ютъ собственныхъ кор­
рес:юндентовъ во вс1>хъ европеЙСКIIХЪ цевтрахъ
умственной ЖИЗНИ, Каждый М .В1Jсовъ· даетъ
подробную библiографiю русскихъ и иностраи·
ныхъ КНIIГЪ•
• В1>сы" выходятъ 1 2 разъ въ !'одъ, въ ковц"!
каждаго м1>слца, тетрадями въ 80 страницъ, э:
бол1>е. Въ каждомъ N, .В1>совъ· пом1>щаются на
отд1>nЬНыхъ листахъ р_сунк_ (черные и въ крас­
кахъ) русских'!.. :1 ин uстранныхъ ХУДОЖИIIКОВ7
въ текст1>-ХУ ДIJжеС'I'венныя виньетки, заставки
и концовки.
УСАоеlи ПОДП_С• • , rOAlo съ доставкой н пересыл­
кой по всей Россiи-'ПИТ" рублей, полгода-3 р . ;
за· границу годъ 7 р. Полные компnекты .В1>­
совъ- за 1904 и 1905 гг.-по 6 р. Адресъ: Москва,
Театральная площадь, д. "Метроноль", кв. 23.
Телефонъ 50 - -89. Отд1>ленiе конторы: Петербургъ,
Садовая, 18; ки. складъ .Rоыиссiонеръ".

Редакторъ, издатель С. А. ПО'R"О;

Вам также может понравиться