№1

Август 2016

Официальное электронное издание сообщества Томагавк

2
Томагавк

Содержание
ОТ СОЗДАТЕЛЕЙ.................................................. 3
Пара слов в Вечность…

ДОЛГОСРОЧНОЕ ЛЕСНОЕ УБЕЖИЩЕ . ............... 4

Хижина в лесу без единого гвоздя:
строительство и «разбор полётов»

ОХОТНИЧИЙ ЛУК............................................... 14
«Наши стрелы затмят солнце!»

ПОНЯГА ЭЦИ...................................................... 17
О «рюкзаке» Тирольского ледяного
человека

КОРЗИНА ДЛЯ ТЯЖЁЛОЙ НОШИ....................... 20

Заплечная грузовая корзина из
прутьев орешника

ГИБРИДНЫЕ МОКАСИНЫ.................................. 22
По стопам индейцев: лёгкая бесшумная
обувь для настоящего следопыта

ЛОВУШКА ДЛЯ РЫБЫ (ВЕРША)......................... 27

Плетёная «воронка» — неиссякаемый
источник пищи

КОРАКЛ.............................................................. 32
Реконструкция традиционной
каркасной лодки

РАЗДЕЛКА ЗМЕИ................................................ 34
Гад ползучий: кулинарный аспект

КОФЕ ИЗ ЖЕЛУДЕЙ........................................... 40
Проверенный временем рецепт
приготовления эрзац-кофе

САМОДЕЛЬНАЯ ГИДРОТУРБИНА....................... 42
Опыт получения бесплатного
электричества
 3
Томагавк

От  создателей
Друзья!
Представляем вашему вниманию пилотный номер журнала
«Томагавк» — официального электронного издания одноимённого
сообщества ВКонтакте.
Нам не хотелось бы следовать новомодным течениям и огра-
ничивать его тематику пресловутым «выживанием», «буш-
крафтом» или «постапом», которые в последнее время успели
мутировать в целую субкультуру. Скорее, это журнал для лю-
дей, любящих природу, ценящих свободу и стремящихся к само-
совершенствованию.
Не столь важно, кто вы: матёрый, поросший мхом походник,
в одиночку бороздящий тайгу, или же хронический домосед,
никогда не отходивший от своего логова дальше продуктового
магазина. В конце концов, главное — это стремление и воля.
А начинать жить по-настоящему никогда не поздно!
В основу номера легли десять лучших авторских переводов,
сделанных участниками сообщества «Томагавк». Хотите стать
соавтором? Присоединяйтесь! Лучшие из лучших выбьют свои
имена на скрижалях истории!

Над выпуском работали:

Идея и реализация: Томагавк
Корректура: Александр Клиновский
Вёрстка и оформление: Евгений Горовых
4
Томагавк
ДОЛГОСРОЧНОЕ ЛЕСНОЕ УБЕЖИЩЕ
–В
ней нет ни единого гвоздя или
шурупа, — хвастался парень на
ухоженном дворике. Она состоя-
ла из нескольких больших брёвен,
дубовых. Судя по их узору, на всех видны следы ручной
обработки. Волнистая поверхность, вероятно, сделанная
очень острым топором или довольно плоским теслом,
была темно-коричневой, как из очень старого дуба, и глад-
ко отполированной в течение веков множеством грязных
рук, открывающих и закрывающих её. Здесь и там, где
дубовые доски были слишком тонкими для того, чтобы
дальше снимать стружку, виднелись следы ножовки. Элек-
троприводная циркулярная пила оставила бы изогнутые,
дугообразные отметины, но те были параллельные и не-
регулярные.
— Маховая двуручная пила, — сказал хозяин ухожен-
ного дворика и продолжил свой рассказ о том, откуда про-
изошла фраза «быть под собакой», что дословно означает
быть неудачником. Я уже знал это, но слушал вежливо.
Каждая доска была прикреплена одна к другой двумя
горизонтальными брусками сверху и снизу. Как совершен-
но справедливо отметил хозяин, — не гвоздями или шу-
рупами, а посредством высверливания отверстий в двух
элементах и установки скрепляющего колышка, рассечён-
ного на каждом из концов клином из твёрдой древесины,
который затем обрезается и очищается для аккуратного
вида.
Два горизонтальных бруска крепления, также обтесан-
ные вручную, были надёжно соединены с одной стороны
способом «ласточкин хвост» с крепким дубовым столбом,
который выступал сверху и снизу двери. Эти выступы
оказались закруглены на концах и гладко отполированы в
процессе использования.
— Это «умная» часть», — выпалил хозяин, чувствуя, что
ожидается сделка. — Эти округлые выступы сидят внутри
резных разъёмов, сверху и снизу на внутренней стороне
дверной коробки, и вот тебе шарнирный механизм. Умно,
да? Хотя пришлось их смазывать с такой тяжёлой дверью!
Я был очарован. Вся дверь состояла из деревянных
компонентов, петли, закладных деталей… Всё полностью
сделано при помощи ручных инструментов. Труднее все-
го мне казалось выглядеть равнодушным к этой вещи, но
не было никаких вариантов, чтобы я ушёл без этой двери.
После расставания с целым состоянием, я поплёлся домой
Часть I
с моей новой самодельной дверью, дав обещание, что смо-
гу вернуть грабительскую стоимость, работая очень усерд-
но в течение ближайших нескольких месяцев.
В то же время незаметно для меня этот впечатляющий
пример сельского ремесла из ушедшей эпохи стал вдох-
новителем многих моих походных экспериментов, стал
примером того, что может быть достигнуто с открытым
сознанием, скромным набором инструментов и сырья и
знанием старых технологий. Этот настрой на самодоста-
точность в сочетании с желанием расширять границы,
всегда стремиться к улучшениям во многих отношениях,
идеально иллюстрирует мой собственный интерес к буш-
крафту и традиционным навыкам.
***
Перенесёмся в зиму 2009 года, к рассуждениям у костра
о необходимости оборудования хранилища с навесом
на нашей обучающей площадке в лесистой местности. В
самом деле, почему бы не сделать это с помощью только
натуральных материалов? По ходу дискуссии становилось
ясно, что мы проектируем не хранилище с навесом
(лабаз), а долгосрочное убежище, способное на большее,
чем защита от непогоды круглый год. Своего рода
уменьшенный ранний англо-саксонский дом со стенами,
соломенной крышей и дверью — какая прекрасная
возможность продемонстрировать таланты инструктора
и проверить некоторые теории долговечности тщательно
сконструированного долгосрочного укрытия!
Но оставаясь верными своим минималистским иде-
алам, мы должны построить его, используя только нату-
ральные материалы, поставляемые на площадку, и ручные
инструменты, принесенные как часть нашего стандартно-
го набора для комфортной жизни в природных условиях.
Каждый, кто имеет хоть какие-то знания и практиче-
ский опыт построения укрытий в лесу, знает, что сборка
первой двери — это решение задачи задом наперед. Уста-
новка двери в ваше жильё — отличный способ повышения
его эффективности в вопросе сохранения тепла в ненастье.
Разведение огня предполагает создание дымового от-
верстия, тогда как уменьшение сквозняка резко снижает
потребление дров. Имея возможность построить дверь, вы
будете чувствовать себя в убежище, как дома, но, с точки
зрения выживания, в первую очередь необходимо полу-
чить крышу над головой и обеспечить защиту от стихии.
Однако, учитывая экспериментальный характер строе-

ния и тот факт, что не было вокруг никого, кто отговорил
бы меня, я решил потратить своё время на изготовление
прочной двери, способной открываться и закрываться и
прослужить немало лет.
Это была захватывающая перспектива! Изготовление
шарнирной двери без каких-либо металлоконструкций
или железных креплений — этот зуд я испытывал с тех
пор, как хлопал глазами на ухоженном дворе несколько
лет назад. Только с минимальным набором инструментов
это будет настоящим испытанием.
Фактически единственной уступкой в оборудовании,
которое я обычно ношу с собой в рюкзаке для длитель-
ных поездок (небольшой нож в чехле, складная карманная
ножовка, небольшой изогнутый нож, самодельная склад-
ная лучковая пила и шведский топор), являлась обычная
ручная дрель для высверливания отверстий. Возможность
сверлить отверстия в дереве отбрасывает вашу лесную
столярку вперед на несколько столетий, позволяет точно
подгонять отверстия для клиньев, воплощать в жизнь лю-
бые столярные идеи.
5
Томагавк
Мои предыдущие попытки сверления древесины под-
ручными средствами состояли в прожигании отверстий
путем аккуратного манипулирования горячими углями
или вращения жёсткого деревянного шпинделя до об-
разования обугленной дыры. Использование в качестве
наконечника кремня треугольной формы и даже метал-
лического сверла также работало достаточно хорошо, но
все эти методы являлись трудоёмкими и утомительными.
Поэтому я просто добавил к своим вещам хорошо оправ-
давшую себя дрель и приступил к работе.
Серебристая берёза недавно упала поперёк дороги, в ре-
зультате чего длинную часть необходимо было распилить,
чтобы вновь открыть доступ к лагерю. Ствол дерева до-
вольно толстый и прямой, поэтому я решил разделить его
на несколько досок, которые в будущем образуют основу
двери. Но для начала я решил сделать специфические мест-
ные инструменты. Толстый длинный орешник был быстро
разломан и превращён в набор клиньев для расщепления,
а ветка старого ясеня стала молотом, один конец которого
был вырезан под рукоять по размеру моей ладони.
6
Томагавк
С помощью топора и молота расщепляем ствол в цен-
тре. Затем, используя клин из орешника, ведём трещину к
краям вдоль волокон древесины. Берёза раскололась попо-
лам, причем аккуратно и равномерно. К моему удивлению,
безо всяких проблем расщепилась каждая из двух поло-
вин. Четыре хороших доски из одного бревна — хороший
бонус!
Далее мне нужен был столб для навешивания, который
в идеале имел бы две растущие из него ветки для крепле-
ния планок. Углубленный поход через лес, в конце концов,
открыл мне упавший орешник с прямым стволом, имев-
шем хорошо развитые на солнечной стороне ветки под
углом почти 90 градусов. Таким образом, первым (верх-
ним) бруском двери стала ветка, произраставшая из ство-
ла орешника.
Берёзовые доски я сделал плоскими и сгладил топо-
ром. На втором бруске, прикреплённом к дверному столбу
внахлёст способом «ласточкин хвост», я был готов про-
сверлить первое отверстие для стержня. Обе части кре-
пления «ласточкин хвост» оказались из молодого дерева
и легко сверлились. Я вырезал круглый, плотно вставляю-
щийся стержень из старого, закалённого ясеня (в теории,
когда зелёное дерево высыхает и сжимается вокруг старо-
го сухого стержня, отверстие искажается в овальную фор-
му, сжимая вклинившийся стержень ещё крепче).
Прежде чем вбить стержень в обе части соединения, я
надрезал его край сверху и сделал пропилы, чтобы вста-
вить колышек (они были сделаны под углом 90 градусов
друг к другу во избежание расщепления стержня). Глуби-
на пропила очень важна, так как он расширяет стержень к
краю, позволяет держать клин. Желательно, чтобы клинья
были жёстче, нежели древесина ясеня.
Наконец, первый стержень был забит и закреплён кли-
нышком из дубовой кости в каждом из концов. Твёрдо, как
камень! Воодушевляло то, что столярные изделия из леса
выглядели аккуратными, эффективными. Каждая доска
зафиксирована двумя крепежными брусками точно так
же. Вскоре дверь можно было устанавливать, подняв за
угол абсолютно без каких-либо движений в соединениях.
У дверного столба я оставил выступы шириной с боль-

шую ладонь сверху и снизу досок. После этого оба выступа
закруглены и обструганы как можно глаже, чтобы умень-
шить трение, поскольку дверь поворачивается, открыва-
ясь и закрываясь в коробке.
Я точно не знал, как коробка будет встроена в убежище,
7
Томагавк
так что выбрал два крепких, закалённых бревна лещины,
чтобы сделать все важные верхние и нижние части (пере-
мычки и балки), зажимающие дверь. Пришлось сделать их
более длинными, чтобы встроить в каркас убежища позд-
нее. Немного щегольски загнутый нож я использую позже,
8
Томагавк
и обе перемычки и планки станут гладкими, а выдолблен-
ные гнёзда будут готовы принять округлые выступы двер-
ного столба.
С временно установленными частями дверной короб-
ки дверь в местах зажима шарнирных выступов скрипе-
ла с характерным звуком для средней часто посещаемой
усадьбы. Ища нечто связующее на дно гнезда, я выискивал
в ближайших окрестностях кремниевые осколки особой
формы. И когда, наконец, нашёл хороший маленький диск,
тот прекрасно вписался в основание гнезда. Теперь, когда
выступы держали соответствующие гнёзда и полный вес
двери сидел на гладкой кремниевой поверхности, она пре-
восходно закрывалась и открывалась.
Борясь с заходящим солнцем, я яростно работал ножом,
чтобы вставить приятно изогнутые ручки двери и задвиж-
ку до наступления темноты. Используя налобный фонарь
на импровизированной подставке, я прислонил крепкую
дощатую дверь к дереву и гордо любовался своей работой,
наполненной уважением к неизвестному умельцу, кото-
рый трудился столетиями до этого момента над дверью,
ставшей для меня отличной тренировкой. Я думаю, он
остался бы доволен, если бы узнал, что его труд вдохновил
меня спустя ряд поколений. Теперь мне казалось неспра-
ведливым, что нужно прервать работу на сон. Я не мог до-
ждаться, чтобы начать работу над остальным укрытием,
чтобы моя новая дверь нашла применение в жизни.
Образы того, как может выглядеть готовое укрытие,
заполняли голову: стены из плетёной лещины, крепкие
наклонные балки, потемневшие от древесного дыма и дер-
жащие густую солому из листьев и папоротника-орляка,
комнаты для отдыха и работы, спальня и кухня. Дом для
любых погодных условий, сделанный из природных мате-
риалов только с помощью инструментов из моего рюкзака
и знаний. Истинная сущность бушкрафта — гармоничной
жизни с природой!

Р
ешение построить хранилище для оборудова-
ния на нашей лесистой территории в графстве
Уилтшир очень быстро переросло в стремление
построить долгосрочное убежище с использованием ми-
нимальных средств (в основном, того, что мы носили как
часть нашего стандартного снаряжения) и применением
по максимуму знаний о строительных ресурсах, которые
может дать лес.
Правильно установленная наподобие причудливого
жилища хоббитов дощатая дверь стала первым строитель-
ным вызовом, но оказалась превосходным упражнением в
том, что может быть достигнуто лишь с использованием
природных материалов и смекалки.
В месте, где мы находились холодным, зимним утром
среди голой поросли лещины и возвышающихся безлист-
ных стволов дуба, любая постройка, будь то шалаш для
укрытия или роскошный бревенчатый сруб, требует про-
думанного до мелочей плана перед началом работы.
В нас жило амбициозное желание взяться за проект
кельтского круглого дома или англо-саксонского длинного
дома, но мы остановились на плане небольшого прямоу-
гольного помещения с дверным проёмом на одной сторо-
не, достаточно просторного для одного человека, чтобы
можно было жить с комфортом в течение зимних месяцев.
Это значило, что должно хватать места для размещения
подъёмной кровати, камина, а кроме этого в помещении
должно остаться место для работы, приготовления еды
и хранения снаряжения. Крыша планировалась простой
двускатной, которая продолжалась бы вокруг задней части
дома по дуге примерно с тем же уклоном — 50 градусов.
9
Томагавк
Часть II
Первоначальный мозговой штурм по планированию
высветил некоторые проблемы, которые, как правило,
снижают эффективность и срок эксплуатации укрытия.
Мы были полны решимости искать ответы на возникшие
вопросы, но в конечном итоге только время покажет, сра-
ботают ли наши усилия.
Во-первых, мы хотели, чтобы дом «дышал». Наш план
состоял в том, чтобы сделать полностью закрытое убежи-
ще, которое имело бы способность противостоять непо-
годе. Но, поступая так, мы хорошо понимали, что такая
закрытая конструкция будет удерживать влагу — тем
более, когда дом пустует, а значит, не будет постоянного
чадящего источника тепла. В холодной, влажной атмосфе-
ре внутри нашего приюта каркас довольно скоро сгниёт и
рухнет.
Даже учитывая постоянное нахождение в доме чело-
века, поддерживающего огонь круглосуточно, строение
имело в конструкции место, где соломенная крыша всегда
соприкасается с землей, а значит, будет постоянно влаж-
ной. И если прочность и целостность нашей структуры це-
ликом зависит от стропил, как у многих убежищ, то на ум
приходит мысль о том, что продолжительность его совпа-
дет с временем прогнивания балки орешника, наполовину
вкопанной в землю, и от времени гниения листьев. Мне
кажется, что это не очень долго!
Решение состояло из нескольких частей. Сначала мы
должны построить крепкую низкую внутреннюю стену
из прутьев орешника, переплетенных вокруг нескольких
дубовых столбов, на которые мы положим большинство
стропил, и поэтому они никогда не соприкоснутся с влаж-
10
Томагавк
ной почвой. Этот плетёный прямоугольный каркас обе-
спечит прочную основу для начала строительства, и он
должен быть довольно крепким!
Секрет прочности стены в нескольких встроенных
столбах — «дубовых костях», расколотых из большого
бревна с помощью небольшого топора, молота и клиньев
из орешника, изготовленных на месте. Древесина дуба при
смене времён года становится твердой, как камень, и прак-
тически не поддается гниению, в отличие от других видов
деревьев в наших лесах. Столбы будут заточены и вбиты в
землю на метр–полтора, став угловыми стойками.
Идея казалась замечательной, но мы угрохали на расще-
пление дуба целый день, наполненный криками и руганью,
а в конце уже старались просто не думать об этом. После
«дубовых приключений» мы решили, что остальные стол-
бы должны быть изготовлены из легкодоступной и про-
стой в обработке лещины. Просто те части, которые мы
вкопаем, предварительно пройдут обработку огнём для их
же долговечности. Срезав несчётное количество прутьев
орешника, мы сплели из них на удивление прочную и
крепкую ограду. Орешник оказался намного проще в об-
работке, чем дуб. Каркас нашего будущего пристанища
напоминал две соединенные балками буквы «А». Стропи-
ла стены мы соединили между собой хитрым плетением,
позволяющим самим стропилам держаться друг за друга
и не проседать, что обеспечивало высокую надёжность
конструкции и растущую самооценку строителям. Наш
маленький лесной дом постепенно обретал формы.
Мы продумали здание так, чтобы обогрев его про-
изводился небольшим источником огня. Опыт предков
намекал на отсутствие трубы, а дым, поднимаясь выше,
просачивался сквозь соломенную крышу, а также отгонял
надоедливых насекомым. Но это было применительно к
большим сооружениям, предназначенным для прожива-
ния целой семьи, в которых крыша находилась выше. В
нашем же случае применение данной технологии сулило
жителю проблемы со здоровьем, поэтому мы проделали
подобие слухового окна в дальней части потолка с мало-
ветреной стороны.

Наблюдательные читатели сразу поймут по фотографи-
ям, что мы не попали в колею по выполнению плана и не
сумели закончить проект своевременно. Причина оказа-
лась простой — отсутствие стройматериала. Изначально
мы представляли своё убежище схожим с домами галлов
из мультфильма «Астерикс и Обеликс», но… Отбросив
кучу невыполнимых вариантов и такой вид материала
покрытия крыши, как папоротник, собирая который мы
успели бы состариться, наша команда выбрала в качестве
покрытия нечто более доступное — сухие листья, мох и
куски коры. Уж этого добра везде хватает.
Чтобы сохранить вентиляционный зазор у земли, при-
шлось использовать укрывной материал в виде скруток,
которые стелили по периметру крыши, для надёжности
придавливая жердями орешника. Покрытие получилось
надёжным и нужной толщины, равной трети метра. И
всё же не обошлось без папоротника, который мы нашли
неподалёку и использовали в качестве следующего слоя
крыши для дополнительной непромокаемости и ветро-
устойчивости.
11
Томагавк
Просто спускаясь вниз по дорожке, мы удачно нашли
огромную полосу высокого, зрелого папоротника. Мы сде-
лали из этого сезонного ресурса хорошее покрытие нашей
крыши, оставив остальное клещам. При заготовке папо-
ротника-орляка важно подрезать стебли, а не тянуть их.
Для начинающих: корни, как правило, не глубокие и, если
растение удаляют с корнями, то не будет папоротника
на следующий год. Кроме того, у стеблей острый хребет.
Чтобы собрать хороший букет, надо с помощью длинного
острого лезвия ножа осторожно срезать стебель под углом
на уровне земли.
Кстати, надёжность крыши проверяли, так сказать, по
«бразильской системе». Крыша достойно выдержала мой
немалый вес.
Когда пришла осень, мы снова воспользовались уже
знакомым нам материалом — листьями, обновив очеред-
ной слой крыши, а также придав зданию незабываемый
сезонный камуфляж.
Ближе к зиме я счёл нужным замазать плетёную стену
и потратил ещё некоторое время на продумывание компо-
12
Томагавк
нентов смеси. В конце концов, получив нужное из земли,
воды и папоротника, мы не успокоились, пока не замазали
всю стену по фасаду, включая каждое отверстие.
Как упоминалось ранее, время показало, насколько
эффективными оказались наши строительные навыки. В
первую зиму наш чудо-домик пережил много неприятно-
стей в виде дождей, ветров и снегопадов, и я, навещая своё
детище, считал, что потребуется довольно скорый ремонт,
но всем на удивление дом преодолел невзгоды, всё оста-
лось сухим и нетронутым. Внутри сухо и уютно, крыша
надёжно защищает от влаги. Согласитесь, очень неплохо
для пустующей хижины из травы и веток!
Спустя три зимы всё же пришлось затеять ремонт, ибо
любое брошенное человеком жильё за столь долгий пе-
риод времени придёт в негодность. Центральный хребет
изогнулся, а затем и вовсе треснул под весом снега. А вот
дверь по-прежнему крепка.
Итак, что бы я сделал по-другому с высоты прошедших
лет?
Для начала я бы усилил опоры, ведь дом небольшой,
а вес крыши превышал центнер. Далее, стоило заменить
кровельный материал на более легкий, сложив его чере-
пичным методом. Возможно, хорошо подошли бы куски
берёзовой коры. И совсем неплохо углубить помещение в
землю, чтобы уменьшить его высоту над землёй. Почва в
этих местах сохнет хорошо, дом на холме из мела и кам-
ня, а при наличии хорошей крыши, сточной канавы и огня
внутри влажность и вовсе перестанет быть проблемой.
Проведя другие изыскания, понял, что идея дымового
отверстия в крыше имеет погрешности. Дело в том, что
методы предков, при которых дымовая завеса витала под
потолком, медленно просачиваясь сквозь солому, обеспе-
чивали и дефицит кислорода, не давая огню и искрам до-
стать до соломы. Отверстие же будто притягивало к себе
огонь, что могло привести к возгоранию. В общем, не са-
мая лучшая идея
Моя следующая попытка может включать в себя здание
из камня и глиняного камина с дымовой трубой.
 13
Томагавк

Перевела Ирина Вертышева

специально для сообщества Томагавк
14
Томагавк
ОХОТНИЧИЙ ЛУК
М
не потребовалось оружие, способное по-
разить небольшого оленя на расстоянии.
Под рукой не было ничего, кроме маленько-
го ножа и складывающейся пилы. Я мог использовать их
в виде примитивных видов оружия, но этого явно было
недостаточно.
Я смог бы добыть нескольких зайцев и белку с помощью
точно брошенной палки, но прекрасно понимал, что если
хочу полакомиться чем-то более качественным, чем белка,
мне нужно что-то более мощное, точное и дальнобойное,
чем инструменты, которыми снабжает лес. Зная, что изго-
товление копья потребует от меня определённых умений,
а мой навык броска так же непредсказуем, как британская
погода, я решил, что самым приемлемым вариантом будут
лук и стрелы.
Я делал луки и раньше, но здесь я столкнулся с несколь-
кими потенциальными препятствиями. Во-первых, чтобы
лук имел достаточный запас прочности, для многократно-
го использования требуется основа из прочного и легко-
доступного дерева, например, такого, как ясень.
Связующий материал должен иметь хорошую проч-
ность на растяжение — для сохранения упругости кон-
струкции при натяжении и расслаблении тетивы. Клейкая
лента является идеальным решением, если у вас имеется
набор для выживания, но для меня лучшим решением
были полоски сыромятной кожи оленя.
Я разрезал кожу на полоски и замочил их в грязной
луже, добавив туда золы, чтобы было проще удалить во-
лосы. Хотя, если быть совсем честным, когда я начинал
делать лук, кусок кожи был уже без шерсти, и этот факт
определил мой выбор именно в пользу данного материала.
Поскольку лук должен был использоваться в тесном
пространстве, я решил остановиться на его коротком ва-
рианте, но более мощном, чем я предполагал.
Короткий лук менее громоздок, что позволяет быть бо-
лее быстрым при передвижении по лесу, и более удобен
при использовании в зарослях. Предполагалось, что с
коротким луком я смогу подобраться ближе к добыче, в
связи с чем преимущество дальнобойности длинного лука
сходило на нет.
В качестве эксперимента я решил сделать лук из связки
веток орешника. Я срезал несколько приглянувшихся ве-
ток, очистил их от коры обратной стороной ножа и распо-
ложил по убыванию длины (в середине — самая широкая
часть). Плотно перетянув их полосками сыромятной кожи,
я получил неуклюжую заготовку моего лука. Конструк-
ция скрипела и трещала, но выглядела очень прочной и
упругой. Я поправил прутья, сильно перетянул ремни —
настолько сильно, насколько смог. Затем водрузил кон-
струкцию над костром и в холодном дыму, подальше от
открытого огня, дал просохнуть в течение ночи. Паракорд
выглядел лучшим выбором, поэтому я привязал его к обо-
им концам связки. Итак, лук готов к использованию.
 15
Томагавк
Затем стрелы… Для стрел я использовал более тонкие
ореховые прутья. Я очистил прут от коры и соскоблил
часть древесины для получения ровной формы и равно-
мерного диаметра. Все изгибы я прогрел на костре, придал
нужную форму и зафиксировал стрелу в таком состоянии
до полного остывания. Далее я сделал тонкую зарубку для
острия в начале стрелы и аккуратно вырезал выемку для
тетивы с задней стороны.
Я взял перья из крыла голубя, который, судя по все-
му, стал обедом лисы. Аккуратно разрезал перья вдоль и
тщательно примотал тонкими кожаными нитями к задней
части стрелы. Для изготовления кожаных жгутов я исполь-
зовал всё ту же сыромятную оленью кожу, нарезанную на
тонкие полоски, замоченную, тщательно прокопченную на
костре и снова намоченную.
Для острия я разбил кусочек кремния и подобрал наи-
более подходящие осколки. Затем придал им нужную
форму с помощью камня-молотка. Ранее этим же днём я
собрал некоторое количество сосновой смолы. Растоплен-
ную на огне смолу смешал с дроблёным углём для большей
вязкости. Используя эту смесь, я вклеил кусочек кремния
в разрез и для надёжности обмотал кожаным жгутом, за-
хватывая остриё вместе с большим количеством смолы.
Нужно сказать, что прожив пару дней в лесу и выпол-
няя все возложенные на меня обязанности, я привык к
такой жизни, но сделав этот лук, я почувствовал, что со-
вершил большой скачок — переход на следующий уровень
моего бытия. Лёжа на самодельном матрасе, в окружении
тьмы и уханья совы, слушая бульканье воды вдалеке, ра-
ботая в свете костра, я не мог вспомнить момента, когда
чувствовал бы себя более органично.
16
Томагавк
Я прибыл на место сбора, где мы встретились, угрожаю-
ще размахивая разнообразными видами оружия: пиками,
дротиками, метательными копьями, а также парой луков.
После нескольких дней жизни в диких условиях мы вы-
глядели (и пахли) как те звери, на которых мы собирались
охотиться. Сперва были опробованы копья и метательные
палки; в умелых руках они выглядели очень угрожающе и
смертоносно, и это заставляло меня нервничать за превос-
ходство моего оружия.
Мой лук работал хорошо, он выполнил поставленные
задачи, но в процессе использования я его немного усовер-
шенствовал, использовав более тонкие прутья орешника.
Мощность этих стрел не так велика, как у моих.
Кстати, важно понимать, что есть тонкая грань меж-
ду живыми прутьями и хворостом: у них разная убой-
ная сила. Кроме того, в следующий раз я бы сделал более
длинный лук для большего веса и мощности. Также пре-
красным новшеством могло бы стать использование более
лёгких стрел.
Я знаю это, потому что моему другу Дейву удалось сде-
лать лук из ясеня и расплетенных волокон паракорда, что
позволило ему использовать более тонкие стрелы. Эти су-
перлёгкие стрелы были очень быстры. Я попытался пари-
ровать его доводы тем, что стрелы, пущенные моим луком,
вызовут бóльшую кровопотерю при попадании, и сильнее
повредят дичь. Но все мы знаем, «чей лук принесет до-
мой больше дичи». Вывод: не надо стараться быть хитрой
задницей. Надо просто делать все правильно.

Перевёл Денис Маурин

специально для сообщества Томагавк
 17
Томагавк

ПОНЯГА  ЭЦИ

К
огда я впервые пошёл этим путем более двадца- после гибели в снегу. Оставим пока загадочные обстоя-
ти пяти лет назад, у меня была цель научиться тельства его гибели: тот факт, что он двигался через такие
самым важным навыкам выживания, которые коварные местности, означал, что он, должно быть, имел
помогут мне в самых неожиданных ситуациях, но я ни- полную уверенность в его одежде и снаряжении, раз пол-
когда по-настоящему не задумывался, для чего я все это ностью полагался на своё обмундирование и вещи. У это-
делаю. Прошло много лет, и я, наконец, начал склоняться в го парня — вы только подумайте! — не было одёжки под
сторону практики, а не просто накопления знаний в сфере названием гортэкс [мембранная ткань, производящаяся
традиционных ремёсел, хотя навыки выживания в дикой фирмой W. L. Gore & Associates — Прим. ред.], этой знаме-
природе под общеизвестным названием «бушкрафт» объ- нитой пуховой куртки!
единяют и теорию, и практику, и предполагают, что это
будет моим попутным направлением, дополнительно к те-
ории. Я просто дал этому неверное название!
Бушкрафт, как термин, определить сложно. Это слиш-
ком объёмное понятие, и для разных людей оно означает
разные вещи.
Интерес к бушкрафту часто начинается с тренировки
на выживание, затем углубляется дальше в плане спо-
собности черпать всё новые сведения в окружающем нас
мире. Человек стремится узнавать, как люди, сообщество,
современное и древнее, использует свои умения для вы-
живания, и как это можно применить сегодня.
Некоторые люди, в том числе и я, ищут подсказки в да-
лёком прошлом для вдохновения. Вот почему бушкрафт
не может наскучить, ведь это целый мир!
Например, хорошо задокументированные изыскания
охотников-собирателей помогают восполнить пробелы в
знаниях, заглянуть в прошлое. Раскопки позволяют ви- Вместо этого его наряд был искусно составлен из трав,
деть наглядно, как древние люди, не слишком отличаю- шкур животных, коры, камней, сухожилий и дерева. Всё,
щиеся от нас сегодняшних, могли жить в относительном что он носил и надевал, было изготовлено из даров леса,
комфорте задолго до того, как нам потребовались ножи рек, гор и лугов, где он жил всю жизнь. Так, на основе этих
для бушкрафта стоимостью более, чем семейный автомо- данных и других подобных примеров, мотивированный
биль, и фирменные водонепроницаемые ветровки, достав- и квалифицированный бушкрафтер теоретически мог бы
ленные с другой стороны мира. собрать весь наряд, доказывая, что всё, что нужно чело-
Одно такое «окно в прошлое» было обнаружено в Эт- веку, действительно может быть найдено или изготовлено
цальских Альпах в сентябре 1991 года. Эци (имя собствен- полностью из природных ресурсов. А ведь это достаточно
ное), обледеневшая мумия, была обнаружена в окружении сложная задача! Мы же должны что-то вынести из всего
большого количества личных вещей чуть более 5000 лет этого...
18
Томагавк
У Эци было то, что большинство называют носил-
ками,  — это каркасная основа, лежащая рядом с ним.
Наглядное доказательство того, что Эци был матёрым
выживальщиком. Двухметровый изогнутый обруч из
ореховых прутьев наглядно демонстрировал, что Эци од-
нозначно владел знаниями о свойствах гибких ореховых
прутьев. Два щита из лиственницы были надежно привя-
заны к этому всему с помощью верёвки из растительного
волокна — это означает, что наш предок точно знал, какой
из видов прутьев и лиан подойдёт для крепкой верёвки и
как произвести и сконструировать требуемый такелаж.
Сумка из козьей кожи, как считается, была пристёгнута
к раме: вот вам и практические знания о том, как исполь-
зовать максимально продуктивно всё, что дают нам жи-
вотные.
Я не верю в то, что были найдены плечевые ремни; они
бы сгнили, но они должны были присутствовать изна-
чально! И было бы справедливо предположить, что они
были из кожи такого же сорта, то есть козьей. Изображе-
ния сломанного каркаса, несмотря на большую древность,
очень напоминают мне некоторые современные рюкзаки
с внешней рамой, которые я таскал по горам и долинам,
так что не казалось немыслимым, что я в состоянии сде-
лать близкую копию, которая может быть действительно
эффективной и, возможно, даже удобной, чтобы носить её
с собой. Ведь Эци сделал, по-видимому, свою оригиналь-
ную модель для носки наверняка для того, чтобы безболез-
ненно таскать килограммы по хребтам гор, а ведь лямка
глубоко застревала в плече, давила. То есть это идеальный
ремень — мягкий, но прочный!
Мой первый опус базировался на том, чтобы вырезать
и согнуть ореховый прут в два метра длиной. Имея неко-
торый опыт в распаривании и гибке древесины, я решил
применить его, держа ореховый прут над бурлящей ка-
стрюлей воды, накрыв ветки полотенцем, чтобы удержать
паровую баню под прикрытием.
Ветка была достаточно толстой, а в середине и вовсе
слишком плотной, так что в итоге я просто сломал её.
«Надо сделать проще», — подумал я и решил более ак-
куратно сгибать отдельные участки руками вокруг пня,
ставшего формой. Это сработало, и в итоге я выгнул все
формы в течение одной ночи.
Оригинальные задние щиты были сделаны из листвен-
ницы. Эдакая торговая марка Эци, если можно так сказать.
Но я подумал, что они могут быть сделаны из карагача я
читал. В итоге я сделал одну из тиса, а вторую — из по-
левого клена. Сперва я взял цилиндрические заготовки, а
уже из них вытесал плоские плашки нужного мне размера.
Я просверлил по два отверстия в концах плашек, чтобы
обеспечить надёжные точки крепления. При этом исполь-
зовался кремневый резец, закреплённый, как сверло с по-
мощью сыромятного крепления и смолы.
Я хотел улучшить прочность поняги, покрыв дере-
вянные детали берёзовым дёгтем, а также связав их с
помощью оленьей сыромятной кожи для действительно
сильного, прочного крепления вместо исходного крепле-
ния веревками из растительного волокна. Сыромятные
ремни нужно применять сырыми, они усаживаются при
высыхании и держат очень крепко. Это реально удобно!
 19
Томагавк

Моё покрытие берёзовым дёгтем дало дереву прекрас-

ный декоративный эффект античной бронзы и сильный
запах креозота. Это красиво, но ужасно воняет. Зато отго-
няет насекомых.
Плечевые ремни сделаны из двух оленьих шкур, обмо-
таны вокруг каркаса и привязаны к нижним рожкам по-
няги.
Готовая поняга, покрытая высохшим дёгтем, была гото-
ва к испытаниям. Я приступил к загрузке каркаса, чтобы
его проверить. Поскольку мешка из козьей кожи у меня не
было, я закатал мой обычный дневной комплект в хорошо
подкопченную оленью кожу, подвязав к раме верёвкой для
усиления сцепления. Каркас, казалось, был невесомым, да
и посадка была хорошей. Так как орешник еще не полно-
стью высох, в теории каркас из зелёной древесины должен
был подстроиться под форму моей спины при нóске.
Кожаные ремни были достаточно удобны для регули-
ровки, а также были достаточно длинными, чтобы их мож-
но было обвязать ещё и вокруг талии прочным рифовым
узлом. В итоге поняга немного приподнимается над уров-
нем талии сзади и центр тяжести смещается, что резко
снимает излишнюю нагрузку с шеи и плеч, а это реально
удобно. Фактически, я усовершенствовал понягу Эци, но
мне стало любопытно: а он сам и его товарищи использо-
вали этот незапланированный бонус? Кожа-то в могиле не
сохранилась. Этого я не узнаю.
Кстати, если добавить обивку для каркаса, то не будет
ли моя поняга похожа на простой спортивный рюкзак?
Ведь их так и делают, обеспечивая лёгкость и комфорт.

Перевела Ирина Вертышева

специально для сообщества Томагавк
20
Томагавк
КОРЗИНА ДЛЯ ТЯЖЁЛОЙ НОШИ
В
настоящий момент всё, с чем я мог сравнить
каркасную ношу Эци — это множество совре-
менных традиционных туристических рюкза-
ков. Так что для эксперимента я решил сделать совершенно
другую несущую грузоподъемную систему, используя пал-
ки, кожу и верёвку.
Во всём мире на протяжении веков грузовые корзины
использовались для переноски тяжёлых грузов. Кониче-
ская форма — наиболее прочная конструкция, позволяю-
щая использовать лёгкие материалы для её изготовления.
Обычные способы удерживать груз — это плечевые ремни
или широкая нагрудная/налобная повязка. Такие корзины
можно повесить по бокам мула или другого вьючного жи-
вотного. Среди них встречаются как весьма декоративные,
сделанные из скрученной соломы и растительных волокон,
так и более грубые, сделанные на скорую руку.
Я выбрал грубый, но быстро изготавливаемый вариант
корзины с жёстким основанием и гибким второстепен-
ным материалом — открытую плетёную конструкцию из
прутьев молодого орешника и верёвки из сыромятной
кожи.
Прежде чем согнуть ветки орешника, в целях экономии
времени я держал над паром оленью сыромятную кожу,
одновременно разрезая её по уменьшающейся спирали —
чтобы сделать очень длинную ленту, уже пропитанную и
растянутую.
Верёвкой из сыромятной кожи и смоченным ткацким
материалом я крепко перемотал три одинаковые по раз-
меру молодые ветки орешника, образуя нужную форму,
затем добавил три обруча для жёсткости.
При изготовлении каркасной ноши Эци применялась
снятая кора и дерево, пропитанное древесным дёгтем.
После того, как ветки орешника высохнут, а сыромятная
кожа снова станет эластичной, три связанных «ребра»
фиксируются.

Грузовая корзина не требует каких-либо дополнитель-
ных приспособлений для удержания груза. Я был поражён
количеством вещей, которые можно загрузить. Отдельные
компоненты сами по себе не были особенно надёжными,
но, будучи вплетёнными в жёсткую и при этом гибкую
сетку, образовали крепкую конструкцию. Если проявить
фантазию, корзину можно использовать в качестве ловуш-
ки для рыбы!
Перевела Ирина Вертышева
специально для сообщества Томагавк
21
Томагавк
Я связал обручи с помощью верёвки из сыромятной
кожи — начиная с самого маленького у основания и за-
канчивая большим верхним, создавая в каркасе расши-
ряющиеся к верху пустóты. Пропитанную и растянутую
сыромятную кожу протянул снизу вверх и обратно, об-
матывая вокруг обручей, чтобы связать каждую секцию
более крепко в нужном положении. С помощью тех же
полос кожи я доделал сетку. После закрепления широкой
замшевой лямки, моя каркасная ноша была готова к испы-
таниям.
Безусловно, корзина не настолько удобна, чтобы с ней
можно было легко и быстро передвигаться. На мой взгляд,
неудобны округлые края каркасной ноши Эци.
Вместе с тем, корзина достаточно надёжна, чтобы в ней
переносить вещи. Она не должна сильно болтаться и пы-
таться сломать вам шею, когда вы ныряете под ветки или
прыгаете над брёвнами!
22
Томагавк
ГИБРИДНЫЕ МОКАСИНЫ
Б
удучи дизайнером-любителем самодельной
одежды и оборудования, я всегда с особым
интересом относился к обуви. Посмотрите,
к примеру, на пару обычных кроссовок и попробуйте их
воспроизвести у себя в мастерской — это крайне сложно
и кропотливо.
Даже изготовление пары обычных кожаных сапог тре-
бует высокого мастерства и навыка: необходимо подгото-
вить и соединить кожу, заклёпки, резину, металлические
вставки, ремни так, чтобы получилась качественная и дол-
говечная обувь. Мы воспринимаем сапоги как обычное
явление, хотя это громадный труд.
Даже самая обычная пара обуви выполняет достаточно
сложную задачу, поставленную перед ней. Обувь должна
быть лёгкая по весу, чтобы облегчить нагрузку для наших
ног, но в то же время от неё требуется быть достаточно
крепкой, чтобы не износиться раньше срока и поддержи-
вать в нужном положении ноги.
Обувь также должна быть гибкой, обволакивать и дер-
жать в устойчивом положении двадцать шесть костей и
около ста мышц, связок и сухожилий голеностопного су-
става, при этом позволяя сгибать ноги и чувствовать себя
комфортно и свободно.
Она должна иметь гибкую, но при этом износостойкую
подошву, чтобы справиться с жёстким асфальтом, неров-
ным грунтом, мягкой почвой и всеми поверхностями, где
приходится ходить современному человеку.
Еще нам требуется достаточная амортизация, гидро-
изоляция и воздухопроницаемость. Только представьте,
мы носим на ногах два маленьких чуда человеческой мыс-
ли!
Однако не каждый ремесленник может сделать обувь
для леса, предназначенную для элитарного меньшинства,
которое ходит в походы и прогулки по лесу. Для этого тре-
бований к обуви ещё больше.
«Эх, сапожники», — воскликнул я (шутя, конечно, не
желая никого обидеть) и приступил к скрупулезному из-
учению этого предмета. Я поставил задачу вернуться к
истокам создания обуви, когда еще материал для её изго-
товления не покупался на рынке, а изготавливался из под-
ручных материалов.
Моя цель была сделать обувь специально для леса. Она
должна быть пригодной для прохождения по колючкам,
листве, мелким камушкам и прочей лесной растительности
и, конечно, защищать ноги от промокания. В тоже время я
хотел, чтобы обувь была достаточно лёгкой, гибкой и бес-
шумной. Когда я находился в лесу, я хотел передвигаться
настолько тихо и незаметно, насколько это было возмож-
но. Удивительно, сколько прекрасных вещей ускользает от
нашего внимания, когда вы передвигаетесь по лесу в гро-
моздких сапогах, попутно распугивая птиц и зверей.
Читая литературу по теме традиционной обуви, я пора-
жался огромным количеством особенностей и вариаций
обуви различных культур, и тому, как всё зависит от усло-
вий работы и занятости человека.
Однако я был разочарован, узнав, что в тех местах, где
преобладает жаркий климат, люди большую часть време-
ни проводят без обуви. Даже там, где ношение обуви необ-
ходимо в связи с условиями местной флоры и фауны, люди
предпочитают оставаться с босыми ногами. Это обуслов-
лено тем, что без обуви человек передвигается проворнее
и быстрее, чем даже в самой лёгкой обуви.
Однако никто не застрахован от возможности насту-
пить на змею, острый камень или стекло. Очевидно, что
ходить босым — наиболее предпочтительный вариант, но
этот вариант не подходит для современных жителей мега-
полисов, которые, даже идя по галечному пляжу, визжат
и ноют, не говоря уже о лесе, где ногам угрожает в разы
больше неприятных встреч.
В процессе чтения и просмотра изображений лишь
один тип традиционной обуви бросался мне в глаза неод-
нократно. Это были мокасины из оленьей кожи, известные
во всём мире как самые бесшумные, гибкие и к тому же
наиболее близкие к природе.
Писатель Элсворт Джейгер в своей книге «Мудрость
дикого леса» высказывается об этих мокасинах так: «Мо-
касины из оленьей кожи являются лучшим образцом об-
уви из натуральных материалов, когда-либо созданных
человеком. Они отлично подходят для следопытов, высле-
живающих зверей, так как бесшумны и ночью согревают
от холода, ветра и слякоти. Они подобны подушечкам на
лапах животных». Джим Риггс говорит ещё проще: «Мо-
касины из оленьей кожи дают вам волшебные ноги!» Тут
даже и не поспоришь.

ПОДГОТОВКА ОЛЕНЬЕЙ КОЖИ
Ещё одним существенным преимуществом этого типа
обуви является то, что материал для её изготовления рож-
дён самой природой. Изготовление оленьей кожи — это
очень длительный процесс:
1. Для начала нужно полностью очистить шкуру от пло-
ти с одной стороны и меха с волосами — с другой. Для это-
го необходимо приготовить раствор из древесной золы и
воды и залить этим раствором шкуру на несколько дней.
После чего аккуратно очистить от плоти, меха и волос,
стараясь не повредить шкуру. Удалить верхний слой шку-
ры вместе с волосами и мехом.
2. После хорошего промывания шкуру следует отскоб-
лить еще раз, чтобы удалить мембрану со стороны плоти.
Для этого используем другой раствор: тёплая вода смеши-
вается с мозгами до получения однородной массы (также
можно добавить цельные яйца, натуральное мыло и мас-
ло). Этим масляным раствором пропитать шкуру в тече-
ние ночи (желательно дольше), затем тщательно отжать
путём скручивания шкуры вокруг деревянной жерди. Она
должна стать липкой, но не мокрой.
3. Теперь кожу можно растягивать и обрабатывать до её
Понадобятся: ножницы, шорные иглы,
искусственные сухожилия или вощёная
нить для ремонта обуви, шило, клещи,
резиновые напёрстки и пр.
Толщина (прочность) подкопченной кожи
23
Томагавк
высыхания. Далее лучше всего работать с кожей на слег-
ка абразивной поверхности, чтобы лучше размягчить её.
Мягкую оленью кожу сильно коптят, чтобы она оставалась
мягкой и податливой. В зависимости от интенсивности
копчения кожа может приобрести оттенки от светло-
бежевого до насыщенно коричневого.
Эта фантастическая ткань почти непромокаема и не-
продуваема, сохраняет тепло, бесшумна в использовании,
удобна в ношении, жестка (в прямом смысле, как старые
ботинки) и очень податлива для изготовления одежды и
снаряжения (чехлов, ножен и т.д.).
Я встречал довольно много разных проектов мокасин
из оленьей кожи — в зависимости от места, где проживал
их владелец. У некоторых были толстые подошвы, сделан-
ные из грубой сыромятной кожи, чтобы максимально обе-
зопасить владельца, другие же, наоборот, были абсолютно
без подошвы. Однако общим было то, что подошвы были
мягкими. У меня не было желания слепо перенимать чу-
жой опыт, следовать какому-то определенному течению, а
также соответствовать какому-либо историческому пери-
оду.
Я был счастлив и волен «смешивать и сочетать» все и
везде, где это возможно. В том числе вносить и некоторые
Наш волшебный материал —
оленья кожа
Выкройки:
A — секция стопы;
B — язычок;
C — верх мокасина;
D — боковые секции язычка
24
Томагавк
современные идеи. Я надеялся адаптировать существую-
щий проект для лесной среды Британии.
Моим первым улучшением был вшитый язычок, пре-
дотвращающий попадание внутрь песка и другого мусора
через шнуровку.
Также я обратил внимание на то, что традиционный мо-
касин имеет очень ограниченный срок службы, даже если
используется исключительно в лесу. Оленья кожа не спо-
собна быть абсолютно водонепроницаемой (это слишком
гибкий и дышащий материал). Также в условиях повышен-
ной влажности оленья кожа может отсыревать и сколь-
зить. Поэтому подошва не должна быть слишком гладкой,
чтобы в неожиданный момент вы не упали на спину.
Я предложил следующее решение: сделать тонкую, цеп-
кую резиновую подошву. Также я хотел сделать шнурки по
всей длине мокасина, чтобы при шнуровке мокасин креп-
ко обволакивал ногу.
ИЗГОТОВЛЕНИЕ МОКАСИН
Оленья шкура, будучи естественным и натуральным
продуктом, не имеет постоянной толщины. В области шеи,
коленок, спины кожа более толстая, а по бокам и внизу жи-
вота она тоньше и эластичнее. Эти особенности строения
шкуры мы будем использовать для создания мокасин. На-
пример, подошвы должны быть твёрдыми и плотными, но
язычок и верхнюю поверхность лучше сделать мягкими.
Необходимо сделать разметку готовой шкуры по тол-
щине. Зимние шкуры оленей значительно твёрже, чем лет-
Первые стежки
Чтобы вплести сухожилие,
проделываем шилом отверстия
ние. Также существенны различия шкур самок и самцов,
различных видов оленей. Косуля дает тонкую и неболь-
шую кожу, благородный олень даёт большую размером
кожу, но с существенными различиями в толщине между
шеей и боками. Шкура лося является наиболее предпоч-
тительным материалом для изготовления наших мокасин.
Лань также даёт хорошее сочетание размера и толщины
шкуры для изготовления мокасин.
Я захотел создать мокасины, как бы собранные от по-
дошвы вверх, наподобие тех, что носили аборигены в Се-
верной Америке. Для этого было несколько причин, одна
из которых — долговечность конструкции и наиболее низ-
кий контакт швов с почвой.
Подошву я хотел залить жидкой резиной с добавлением
измельченных резиновых гранул (для пористости структу-
ры). Так подошва будет более водоустойчивой и цепкой.
Есть немало знакомых мне методов сшивания оленьей
кожи. Но я выбрал наиболее быстрый и эффективный
способ. Материал изначально довольно грубый, поэтому
необходимо орудовать шилом для проделывания отвер-
стий. Для сшивания использовал искусственные сухожи-
лия. Нитка может натирать кожу, поэтому я рекомендую
использовать материал, наиболее похожий на натураль-
ные сухожилия.
Мои попытки создать идеально ровные собранные
складки не увенчались успехом. Это сложный метод, осо-
бенно при работе с толстой оленьей кожей. Начав при-
шивать язычок, я обнаружил, что секция ноги мокасина
начала морщиться и прогибаться вверх, как пара бабушки-
Для прочности сквозь отверстия
пропускаем прут
Клещами вытягиваем иглу

Процесс сшивания
Секция стопы, сшитая с верхом
ных тапочек. Чтобы избежать этого, я уменьшил «морщи-
нистость» носочка мокасин.
Когда секция для ноги была ещё влажной, я надел мо-
касин на ногу, чтобы сделать подгонку размера, прежде
чем определить положение пятки и начать всё сшивать
вместе. Если мокасины сшить, потом замочить их в воде,
дать немного размокнуть, а потом надеть их на ногу и дать
высохнуть, то тогда вы получите идеальную подгонку для
ваших ног.
Всё сшивается так, чтобы не перетягивалось. Пятка
сшивается с верхом. Боковые лопасти язычка должны
Жидкая резина и резиновые хлопья
25
Томагавк
Нос мокасина
Сшитые с верхом боковые секции язычка
и петли для шнурков
быть сшиты так, чтобы язычок находился точно посере-
дине. Если у вас есть сомнения в качестве стежков, можете
добавить немного водостойкого клея.
Далее вам нужно создать наиболее удачную консистен-
цию жидкой резины для заливки подошвы и, аккуратно
смешав её с хлопьями измельчённой резины, нанести на
подошву толстым слоем. Она начнет быстро затвердевать.
Работая мастерком, нужно распределить её как можно рав-
номернее. Предупреждаю, что если вы используете жидкий
каучук, то надевайте маску, так как он имеет довольно ток-
сичные пары. И не используйте его в закрытом помещении.
Нанесение жидкой резины и хлопьев
26
Томагавк
Я одевал эти гибридные мокасины несколько раз за
прошедший год и должен вам сказать, что чувствую себя
в них ближе к природе, передвигаясь по лесу, словно кра-
дущийся зверь. Они абсолютно бесшумны при передви-
жении, стойки к влажным поверхностям и не скользят по
мокрой траве.

Резиновая подошва —
Мокасины на просушке
цепкая и водостойкая

Перевёл Amico Russo

специально для сообщества Томагавк
 27
Томагавк

ЛОВУШКА ДЛЯ РЫБЫ (ВЕРША)

Э
та статья о том, как сделать ловушку-воронку
— источник неиссякаемого запаса пищи. Тре- Ловушка состоит из двух конусообразных частей:
буется лишь немного труда и терпения. В ситу- основного корпуса и крышки. Концепция, как можно
ации выживания важно эффективно работать, экономя и видеть на схеме, весьма проста. Привлечённая запа-
сохраняя энергию. Установив эту ловушку, вы можете за- хом приманки рыба проходит в корпус ловушки через
няться поиском других источников пищи, тем самым уве- крышку. Оказавшись внутри, рыба не может самосто-
личив свои шансы на успех. ятельно выбраться обратно. Нередко в такие ловушки
Пассивная ловля в сравнении с активной охотой почти попадаются и другие виды водной живности: раки,
всегда предпочтительнее в сценарии выживания. Сама по крабы, креветки и даже маленькие черепахи.
себе ловля предполагает меньшие затраты энергии и по-
зволяет сосредоточиться на других задачах — таких как
жильё, огонь, вода, питание и подача сигналов.
Существуют различные конструкции ловушек, однако
один вариант мне видится универсальным — это плетёная
ловушка-воронка. Независимо от того, сделана ли она из
бамбука водно-болотных угодий Азии, тростника на по-
бережье Новой Зеландии или виноградной лозы в лесах
Северной Америки — во всех случаях наблюдались лишь
незначительные отличия в дизайне каркаса этой ловушки.
Данное обстоятельство свидетельствует о её эффек-
тивности, и я готов подтвердить, что это один из самых 10–12 см и диаметр основного корпуса 50–60 см.
простых и эффективных способов закинуть рыбу на ско- Для постройки корпуса вам понадобятся 7–11 неболь-
вороду. Ниже приведен один из методов создания класси- ших прутов поросли (пруты должны быть немного длин-
ческого каркаса в форме простой воронки. нее, чем его планируемая длина). Важно, чтобы у корпуса
Всё начинается с сооружения основного корпуса. Его было нечётное количество рёбер — это необходимо для
размер зависит от типа рыбы, которую вы собираетесь плетения. Количество рёбер — не важно, хотя я обычно
поймать. Мой наиболее удачный опыт: диаметр крышки практикую семь.
28
Томагавк
Если у вас имеется верёвка, процесс упростится. В
данном случае я использовал исключительно кору ивы.
В весенние и летние месяцы вы можете легко снять кору
с поросли ивы длинными полосками. Эти полоски станут
идеальными верёвками.
Я скрепляю ивовые прутья с одного края, из виноград-
ной лозы и коры ивы скручиваю обруч и привязываю его
к свободным концам ивовых прутьев. Такая техника по-
зволяет придать будущей ловушке форму конуса. Когда
ловушка будет сплетена примерно на четверть, обруч бу-
дет удалён.
Теперь настало время для плетения. Ранее я уже испы-
тывал практически все виды материалов для плетения ло-
вушек. В этом примере я хотел бы начать с ивовой коры,
продолжить листьями рогоза и закончить виноградной
лозой.
Способ плетения прост: повторение переплетений над
и под прутьями. Обычно, когда я вплетаю новую полоску,
то перекрываю предыдущую не менее чем на одно ребро.
Важно всё перетянуть красиво и аккуратно.
Когда переплетена примерно четверть ловушки, мож-
но вытащить обруч, и плетение продолжится гораздо бы-
стрее. Обруч был необходим для поддержания формы в
самом начале работы.
Стоит ожидать, что процесс плетения займёт минимум
1–3 часа, в зависимости от размеров ловушки. Вы може-
те увеличить её длину, если затолкнете длинные прутья
вдоль существующих и продолжите плетение.
Придя к финишной черте, просто скрепите последние
три витка вместе с помощью коры ивы или шнуром и об-
режьте выступающие пруты на 2,5 см выше обода. Основ-
ной корпус готов!
 29
Томагавк

Настало время сплести конусообразную крышку —

вход в ловушку. Для её формирования необходимо вот-
кнуть нечётное число колышков-рёбер в грунт. Меньшее
отверстие крышки должно быть достаточно свободным
для рыбы, которую ловите. В данном случае выбран диа-
метр 10 см.
Большое отверстие должно быть примерно того же ди-
аметра, что и открытая «пасть» корпуса ловушки, которую
вы сплели ранее. Важно, чтобы эти два отверстия вписы-
вались одно в другое.
Итак, форма конуса наживлена, пора снова начать пле-
тение. Я предпочитаю тонкую лозу (с толстой сложнее
управляться). В моем примере диаметр лозы около 0,5 см.
Плетением окончательно формируем конус и закрепляем
лозу. Вытаскиваем крышку из земли и обрезаем все высту-
30
Томагавк
пающие рёбра с обоих концов.
На этом заканчиваем тяжёлую работу. Отныне ло-
вушка готова! Это «самоподдерживающаяся» ловушка.
Каждый раз, когда что-то поймано, несъедобные и непри-
годные части улова (кишечник, отдельные органы, кости)
могут быть использованы в качестве той же приманки.
Как видно на фото, крышка широким концом от-
крывает ловушку. Рыба может легко заплывать внутрь,
Каждая пойманная рыба даёт пищу и готовую приманку.
Я заметил, что останки рыбы дают гораздо лучший эф-
фект, чем покупные продукты (такие как куриная печень,
хлеб, арахисовое масло). Все животные предпочитают есть
то, что им более естественно.
но ей не хватает разумности, чтобы найти путь обратно.
 31
Томагавк

Я обнаружил, что это хорошая идея — держать при-

манку внутри чего-либо, а не просто бросать её внутрь
большого корпуса ловушки. Были опробованы всевоз-
можные методы. В частности, я изготавливал из приман-
ки маленькие шарики, завёртывал их в куски футболки и
привязывал висеть внутри; также делал маленькие прово-
лочные клетки. Хорошим решением оказались сосновые
шишки, которые необходимо нафаршировать приманкой
и правильно подвесить к ловушке. Рыба должна входить
за приманкой внутрь корпуса, а не обгладывать её, плавая
вокруг.
Пришло время установить ловушку. Я не люблю со-
ваться в воду тогда, когда мне это не требуется. Поэтому
установил ловушку, привязав свободный конец верёвки
к столбу и закинув сплетенный каркас на пару метров от
берега. Позднее в этот же день я поймал окуня покрупнее. На сле-
Такие ловушки часто всплывают, поэтому вам может дующее утро был пойман сом. Честно говоря, я даже не
потребоваться забросить в её нутро один или два больших знаю, как такой монстр смог пролезть в ловушку — его го-
камня. Я был вынужден проделать такую операцию. лова была чуть меньше входного отверстия.
В качестве приманки я пожертвовал небольшой лягуш- Как я уже упоминал, это самоподдерживающаяся ло-
кой и вдавил её куски в сосновую шишку (лапки придер- вушка. Она постоянно приносит улов, и поэтому является
жал на ужин). замечательным способом пассивного добывания пищи в
Проверив ловушку рано утром, я нашел в ней неболь- ситуации, когда на счету каждая калория. Я выбираю пас-
шого окуня. Окунь был выпотрошен, кишки и голова сивную ловлю вместо активной охоты.
завёрнуты в шишку, шишка заброшена назад в ловушку.

Перевела Ирина Вертышева

специально для сообщества Томагавк
32
Томагавк

КОРАКЛ

К
ак только у людей появилась необходимость пересекающихся жердей.
передвигаться по воде, чтобы рыбачить, торго- Затем я связал места пересечения жердей. Я использо-
вать и исследовать, мировые культуры создали вал бечёвку из вощеного нейлона, чтобы сделать ровные
лёгкую лодку, представляющую собой каркас из жердей крепления, хотя традиционно для этого используется кора
или реек, обтянутый кожей животных. Одной из таких ло- ивы.
док является рыбацкая лодка. Следующий шаг — вплести иву вокруг края переверну-
Это лодка с Британских островов. Конструкции таких той корзины. Этот ободок не даст рёбрам разогнуться по-
лодок различаются в зависимости от населённого пункта. сле извлечения из земли. Ива вплетается до тех пор, пока
Большинство рыбацких лодок круглые или квадратные по не получится «пояс» шириной около 10 см.
форме, с большей или меньшей корзиной, с просмоленной
кожей вола или лошади, натянутой на неё. В более позднее
время кожа животного была заменена просмоленной тка-
нью, что дополнительно облегчало вес судна.
Каркас лодки сделан из переплетенных ивовых прутьев
или прибитых гвоздями деревянных реек. Деревянное си-
денье гребца (скамья) перехватывает середину лодки, до-
бавляя жёсткость и обеспечивая возможность управления
её ходом.
Рыбацкие лодки используются на реках с быстрым те-
чением, часто имеют плоское дно — для перемещения по
мелководью. На рыбной ловле две лодки, одна напротив
другой, плыли с сетью, натянутой между ними. Как только
рыба попадалась, сеть затягивали в лодку, чтобы извлечь
добычу.
Рыбацкая лодка приводится в движение одним веслом
академической греблей. Такая гребля — перемещение ло-
пасти весла восьмеркой. Гребец управляет лодкой спереди, Дно каркаса рыбацкой лодки может быть уплощено,
сидя лицом вперёд к направлению движения. если сверху на него поставить доску с камнями и оставить
Недавно, будучи очарованным конструкцией, я соору- так на несколько дней. Я оставил дно моей лодки слегка
дил рыбацкую лодку. Я начал с заготовки 24 побегов мо- округлым для использования в глубоководном озере.
лодых клёнов — 1,8 м в длину и чуть больше сантиметра Теперь каркас лодки можно вытащить из земли и пере-
в диаметре на более толстом конце (хотя я искал побеги вернуть, а концы рёбер вплести до конца в ивовый обод
с наименьшей конусностью). Также я собрал примерно или просто обрезать по уровню обода.
30 побегов ивы, 3 м в длину и от 0,5 до 1 см в диаметре. Скамейка устанавливается в лодку в пролёт обода в
Они для краёв «корзины». самом широком месте. Это может быть доска, которая
Я нарисовал прямоугольник с желаемым размером лод- удерживается ивовым плетением или зафиксирована с по-
ки и затем с помощью колышка сделал отверстия, равноу- мощью просверленных на её концах отверстий, через ко-
далённые по периметру, чтобы вставить концы кленовых торые продеваются соответствующие ребра.
жердей. После того, как я загнал каждую жердь в землю, Всё, что осталось на данный момент, это покрыть корпус
я согнул их и вставил другим концом в землю напротив кожей. Поскольку у меня не было кожи вола или просмо-
соответствующего основания. Получилось много пар ленного полотнища, я использовал брезент. Я поместил
 33
Томагавк
каркас сверху по центру брезента, подтянул края к ободу
каркаса, а затем пришил их поверх обода каркаса, натяги-
вая брезент как можно плотнее. Лодка готова к запуску!
Мне потребовалось время, чтобы привыкнуть к на-
хождению в лодке, так как она легко кренится. В конце
концов, я в неё забрался и, не утонув в озере, вздохнул
с облегчением. Начав грести, я понял, что сделал лодку
слишком глубокой. Грести тяжело. Учитывайте это, если
надумаете повторить.
Рыбацкая лодка — это завещание наших предков, кото-
рые были изобретательными и способными справляться с
окружающими их трудностями при помощи простых тех-
нологий. Возможность ходить по воде получила своё нача-
ло с таких простых судов, как рыбацкая лодка, и оказала
огромное влияние на наш вид.

Перевела Ирина Вертышева

специально для сообщества Томагавк
34
Томагавк

РАЗДЕЛКА ЗМЕИ

И
так, ты раздобыл дохлую змею. Что дальше? Следует знать, что змеи зачастую погибают, наевшись
Пора осваивать полезные навыки и учиться отравленных грызунов. Нельзя есть змею, которая напич-
извлекать пользу из раздавленных колёсами кана крысиным ядом! Будь бдителен и постарайся уста-
машин зверьков, в частности — змей. новить причину смерти. Самих ядовитых змей можно
Наверное, это будет самым сложным пунктом. Змеи готовить и употреблять в пищу — при высоких темпера-
избавляют землю от грызунов-вредителей, поэтому не турах яд распадается.
убивай их без крайней нужды! А уж если убил или нашёл
мёртвую змею, пути назад нет — не пропадать же добру.
Змею, представленную на иллюстрациях к этому руковод-
ству, переехали машиной; когда автор нашёл беднягу на
обочине, у неё еще билось сердце.
Поскольку причина и время смерти были известны, а
змея своевременно заморожена, готовить и есть её можно
было без опаски. Если ты готов довольствоваться одной
кожей, причина смерти роли не играет. И всё же сохраняй
рассудок: после свежевания почисти и себя, и змеиную
кожу. Немного погуглив, было установлено, что наша до-
быча — крысиный полоз, житель штата Индиана.
 35
Томагавк

«Голову с плеч!» — именно так восклицала Красная

Королева в книге «Алиса в Стране Чудес». Можешь ис-
пользовать хороший острый нож или кухонные ножни-
цы. Главное, чтобы лезвие было без серрейтора: у змеиной
кожи и серрейтора постоянно возникают разногласия.
Непосредственно перед разделкой убедись, что всё не-
обходимое есть под рукой (я, например, взял большую
разделочную доску, под неё подстелил кипу газет, разло-
жил всё это на тротуаре, приготовил мешок для мусора, на
дно которого уложил бумажные полотенца). Оставь место
под инструмент. Подыщи чашку, куда будешь класть мясо.
Найди анальное отверстие. Оно расположено на брюхе,
в нескольких сантиметрах от хвоста.
Вставь ножницы или нож в анальное отверстие и раз-
режь кожу вдоль брюха. Если не хочешь портить кожу на
животе — сделай разрез в другом месте. Вообще, можно
начать свежевать и с головы, но с анального отверстия бу-
дет легче.
Я использовал змею, которую переехала машина, и всё
же мне нужно было проверить эту версию смерти. К сча-
стью, это оказалось легко сделать. На фото отчётливо вид-
но, какую часть тела змеи переехали. Налицо обширная
гематома, которая слегка шире, чем покрышка. Рёбра не
сломаны. Покрышки у машин достаточно мягкие, а рёбра
змеи — податливые, поэтому и остались в целости.
36
Томагавк
Следующий шаг — подготовка к непосредственному
свежеванию. Обычно мышцы у змей крепко прикрепле-
ны к коже, поэтому соединительной ткани будет много. И
это следует исправить. Возьми маленький острый нож без
серрейтора и осторожно подрежь ткань со стороны голо-
вы. Режь аккуратно, не испорти кожу. Продолжай рабо-
тать к животу, оттягивая кожу в сторону, обнажая ткань.
Работай до тех пор, пока не срежешь, по крайней мере,
несколько сантиметров со стороны головы. Я использовал
карманный нож.

Как только высвободишь достаточно кожи, отложи
нож и продолжи работу более простым способом. Возьми
тело (мясо) в одну руку, кожу — в другую, и потяни в
разные стороны (но без фанатизма), пока кожа не начнёт
отсоединяться. Используй бумажные полотенца для
лучшего хвата. Если кожа слишком нежная, можешь и
дальше срезать её ножом. Возможно, понадобится сделать
ещё один надрез, чтобы снять хвост, но постарайся
обойтись без этого.
Теперь у тебя есть змеиная кожа! Можешь обработать
37
Томагавк
сейчас, можешь отложить на потом. Я приезжал пого-
стить к родителям в Индиану, поэтому заниматься выдел-
кой кожи перед отлётом домой в Калифорнию у меня не
было времени. Я просто выскреб всю слизь, свернул кожу
в рулон (начиная с головы), положил в два полиэтилено-
вых пакета, подписал и убрал в морозилку до следующего
приезда. Впоследствии выяснилось, что у родителей от-
ключали свет, и им пришлось всё выкинуть из морозилки,
включая змеиную кожу. Ё-моё!
38
Томагавк

И вот перед тобой ободранная тушка. Вытяни кишки. роде — они послужат отличным удобрением. Только зака-
Они удачно расположены по все длине тела одним пучком, пывай поглубже, чтобы всякие белки-еноты не добрались.
так что просто вырви их с корнем. Кишки закопай в ого-
 39
Томагавк

Протри грудную полость бумажной салфеткой, а при

необходимости сполосни водой из-под крана. Теперь ты
стал обладателем чистенькой тушки! Нарежь удобными
кусками и приступай к готовке.

Можешь смело считать тушку за пресноводную рыбёху

или курицу. Змея — гибкий вариант. Я обмакивал куски в
яичный белок, вываливал в муке и специях, затем жарил
на сковороде. Приятного аппетита!

Перевёл Александр Дымов

специально для сообщества Томагавк
40
Томагавк
КОФЕ  ИЗ  ЖЕЛУДЕЙ
Э
то очень старый способ приготовления напитка,
похожего на кофе. Сгодится на крайний случай.
Сам я предпочитаю чай, но рецепт может быть
полезен любителям кофе.
Соберите побольше желудей: килограмм сырья после
очистки, шелушения и обжарки даст на выхлопе 120–150 г
кофе.
Очистите один жёлудь и попробуйте на вкус. Если силь-
но горчит — замочите в воде на день–два.
Существуют два способа приготовления кофейной ос-
новы: простой и сложный. Простой способ — использо-
вать блендер. Сложный — толочь пестиком в ступе. При
любом раскладе цель одна: размельчить жёлуди до одно-
родной массы.
Затем пожарить на сухой сковороде. От обжарки обра-
зуется неимоверное количество пара!
Как только весь пар вышел, засыпьте полученную массу
обратно в блендер, затем — обратно на сковороду. Повто-
рите ещё разок.
 41
Томагавк

После троекратного помола и обжарки жёлуди потемнеют, а по раз-

меру и запаху станут очень похожими на гранулы растворимого кофе.
Вкус мягкий, очень напоминает кофейный. Уверен, что люди, знаю-
щие толк в кофе, будут приятно удивлены!

Перевёл Александр Дымов

специально для сообщества Томагавк
42
Томагавк
САМОДЕЛЬНАЯ  ГИДРОТУРБИНА
В
сегда хотел получить электричество из ручья,
протекающего по периметру моего дома. Около
трёх лет назад я установил временную турбину,
чтобы проверить, будет ли работоспособным турбинное
колесо большего размера.
Демо-версия этого колеса была сделана из старых под-
ставок для абразивных кругов и деревянных паллет в ка-
честве лопастей.
В качестве генератора я использовал старую ленту по-
стоянного тока из приводного двигателя Ametec. Чтобы
приготовить всё полностью, я использовал мини-мото-
цепь и звёздочки с 70 и 9 зубцами (для вращения колеса
и на двигателе). Стоимость всех предметов вылилась при-
мерно в 30 фунтов стерлингов.
Максимально оно генерировало 25 Вт и проработало
где-то в течение года, главным образом из-за ограничений
двигателя Ametec и размера колеса, и подтолкнуло меня к
созданию турбины большего размера.
В первую очередь, мне нужно было запрудить воду ру-
чья так, чтобы уровень воды был примерно мне по грудь.
Не дожидаясь конца лета, я с помощью водооткачивающе-
го насоса отвёл воду, сделал запруду из цемента.
Колёса турбины мне изготовили местные строительные
компании из прочного многослойного материала, исполь-
зуемого для создания обшивки и настила в судостроении,
толщиной в 13 мм. Из этого же материала я сделал и лопа-
сти. В завершение я покрыл диски и лопасти специальным
водоотталкивающим составом, чтобы продлить им жизнь.
Основу для турбины я соорудил из дубовых поленьев.
Дуб оказался очень жёстким, пришлось повозиться, пока я
прикреплял поленья болтами к каменной раме. Пришлось
сверлить отверстия, а для этого приходилось привязывать
турбину, чтобы уравновесить её и подогнать все размеры
и затянуть болты.
Следующим шагом после установки колеса было реше-
ние вопроса с приводом и генератором.

Первоначально я использовал привод производства
Minimoto, но затем маленькая цепь из-за интервала меж-
ду зубьями начала соскальзывать, и я решил приобрести
цепи с шагом ⅜ и звёздочки у поставщика подшипников.
Генератор поставил Windblue Power Permanent Magnet
Generator (PMG). Он способен вырабатывать 12 В на
150 об./мин. Его часто используют в качестве переделан-
ного автомобильного генератора. Обычный генератор
выдаёт 12 В лишь при 3000 оборотах. Этот двигатель я за-
казал в США за 135 фунтов стерлингов, включая расходы
на почтовую пересылку.
Колесо крутилось слишком медленно, и мне пришлось
делать под запрудой ступенчатый поддон, на котором вода
собиралась в узкое жерло и с большей силой лилась на ло-
пасти.
Кроме того, я прикрутил стальным тросом сечением
Перевёл Ярослав Николаевич
специально для сообщества Томагавк
43
Томагавк
1 см основные рейки каркаса, а там, где была возможность,
укрепил базу с помощью анкерных болтов длиной в треть
метра, чтобы уберечь устройство от поломки, если вдруг
плотину прорвёт или будет сильный порыв ветра.
На турбине установлены аккумуляторы 4x55AH Brand
New. С их помощью я постоянно подзаряжаю ноутбук.
Также я купил два военных тяговых свинцовых аккумуля-
тора 2х110Аh Hawker для освещения гаража и дома. Пода-
ча напряжения на два разных по типу аккумулятора идёт
с разных проводов.
Примерно год я эксплуатирую эту систему. Выходная
мощность — 50 Вт, на пике выдаёт до 500 Вт. Пару раз
турбина останавливалась из-за спада воды, а также из-за
перекрытия основного потока во время наводнений. А
так — круглый год работает.
Сделано на Руси