POLICIA NACIONAL DIRECCION GENERAL Santa fe de Bogot, D.C. 08 de junio 1995 CIRCULAR No.

037/INSGE-OPLAN-725 ASUNTO : Humanos AL : Reiterando disposiciones sobre defensa de los Derechos Seores DIRECTORES DIPON, JEFES OFICINAS ASESORAS, COMANDANTES DE DEPARTAMENTO, POLICIAS METROPOLITANAS, DIRECTORES DE ESCUELA Y ORGANISMOS ESPECIALES Pas. La Direccin General consciente de la responsabilidad institucional en materia de la PROTECCION Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS, reitera a los seores Directores, Comandantes y Jefes, el pleno apoyo que deben brindar todas las unidades policiales al COMITE DE LA CRUZ ROJA, para que sin restriccin alguna, cuando lo soliciten, reciban informacin completa e inmediata sobre las detenciones y capturas que se practiquen en el territorio nacional y se les permiten visitar los centros de detencin y reclusin existentes en el pas. Paralelamente, como tarea de carcter permanente, impartir instruccin al personal sobre las resoluciones de la Asamblea General de las Naciones Unidas referentes al conjunto de principios para la proteccin de las personas sometidas a cualquier forma de detencin o prisin, contempladas en la circular No. 005 de 1990 "Derechos del capturado" y en la Directiva Transitoria No. 001 de 1992 "Acciones en la defensa y promocin de los Derechos Humanos. Debe precisarse adems, dentro del proceso de instruccin, la responsabilidad y obligacin que tiene todo polica, de informar dentro de los trminos legales establecidos, la detencin de personas, evitando arbitrariedades. El informe policial debe hacerse inmediatamente se produzca el hecho, dejando constancia del estado de salud del detenido, la omisin o retardo originar la imputacin de responsabilidad penal por violacin de los Derechos Humanos. Los Comandantes de Departamento deben disponer de

sistemas que recopilen la informacin exacta sobre el particular, como medio para suministrar informacin en forma rpida y veraz a superiores, autoridades, a los medios de comunicacin o al pblico en general. La Direccin General dispone que a partir de la fecha los Comandantes de Departamento, al efectuar capturas o detenciones por los delitos de rebelin, terrorismo, asonada y delitos conexos, informen de inmediato a la Direccin de Polica Judicial, quien se encargar a su vez por intermedio de la Oficina de Derechos Humanos de esa misma unidad, comunicar al Comit Internacional de la Cruz Roja, Delegacin Regional de Colombia (calle 67 No.4A-09, telfono 3103185, FAx 3104489), los datos correspondientes a las personas capturadas indicando: clase de delito, fecha y hora de detencin. La Oficina de Derechos Humanos de la Direccin de Polica Judicial, llevar un archivo, tanto cronolgico como por unidades, que respalde los informes o reportes cuando le sean requeridos. ACUSE RECIBO Y DE CUMPLIMIENTO Brigadier General ROSSO JOSE SERRANO CADENA Director General Polica Nacional