Sociedade das Cincias Antigas

Louis Claude de Saint Martin e o Martinismo

por

Robert Amadou
Introduo ao estudo da vida, da Ordem e da Doutrina do FILSOFO DESCONHECIDO

Traduzido do original Francs: Louis Claude de Saint-Martin et le Martinisme Paris - 1946 Editado por Edies do Griffon dOr

Ao Senhor Henri Charles Dupont, atual depositrio desta Ordem Universal, da qual Saint-Martin revelou a amplido filosfica sem dela comunicar a completa Iniciao. Estas pginas lhe so dedicadas com mui respeitosa homenagem.

Robert Amadou ADVERTNCIA Seguidamente confundem-se sob a denominao de Martinistas, os discpulos de Martinez de Pasqually e os de Louis Claude de Saint-Martin. Se bem que as teorias sejam as mesmas, uma diferena profunda separa as duas escolas. A de Martinez, restringiu-se ao plano da Maonaria Superior, enquanto que a de Saint-Martin estendeu-se aos profanos; a segunda, ainda, recusou-se s prticas e s cerimnias s quais a primeira dava uma importncia muito acentuada. exclusivamente no sentido da doutrina e dos discpulos de Saint-Martin que, as palavras Martinismo e Martinistas, sero empregadas no transcorrer das pginas que se seguem. Assim se fala do Spinozismo de Spinoza, do Bergsonismo de Bergson. Em particular, a expresso Ordem Martinista, que ser lida uma ou duas vezes, no implica nenhuma referncia Ordem dos Elus-Cohen, fundada por Martinez e que se perpetua at os nossos dias; ela se aplica ao Crculo ntimo dos Amigos de Saint-Martin. Chamar ateno do leitor o grande nmero de citaes de Saint-Martin apresentadas nesta obra. Talvez elas o surpreendam. Entretanto, acreditamos que no nos devemos desculpar por isso. Nosso nico desejo dar do Martinismo a idia menos infiel possvel. Pareceu-nos que os textos se impunham, cada vez que uma parfrase tentava trair o pensamento do Filsofo Desconhecido. Algumas vezes, foi-nos necessrio interpretar, deduzir certas conseqncias dos princpios estabelecidos. Disto no nos desculparemos mais, tentaremos justificar tal medida. A nossa idia diretriz, aquela doutrina viva, responde ao pensamento do filsofo. Mas o trabalho de desenvolvimento que se nos impe, ter sido sempre conduzido no sentido em que Saint-Martin o teria levado? Disto no podemos nos vangloriar. Para alcanar semelhante objetivo, teria sido necessrio o prprio Ph\ Desc\, ou, pelo menos algum iniciado adiantado, algum homem de desejo mais evoludo. E por esta traio involuntria, cuja multiplicao dos fragmentos de Saint-Martin nos pareceu limitar a importncia que ns devemos, em definitivo, pedir perdo ao leitor. No curso do presente trabalho, as obras de Saint-Martin so citadas da seguinte maneira: Erreurs designa os Erros e a Verdade (Des Erreurs et de la Verit) refere-se edio de Edimbourg 1782, 2 volumes, indicando o tomo e a pgina. Le Tableau Naturel, citado segundo a reedio da Biblioteca da Ordem Martinista, Paris, Chamuel, 1900. Le Cimitire dAmboise e as Stances sur lorigine et la destination de lhomme, so citadas segundo a reedio da Petite collection dauteurs mystiques, Paris, Chacornar 1913. Para os outros escritos de Saint-Martin, utilizamos, salvo indicaes contrrias, o texto e a paginao da primeira edio. Enfim, lembramos uma vez por todas que, as indicaes complementares sobre as outras de que citamos na Biblioteca de M. Chateaurhin ou no suplemento bibliogrfico, esto no final do presente estudo, na pgina 67. O QUE O MARTINISMO

 preciso que um homem esteja oculto, escreveu Dostoiewsky, para que se possa am-lo. [1] Desde que mostre o seu rosto, o amor desaparece. ( ) No certamente a Louis Claude de Saint-Martin, o Filsofo Desconhecido, que estas palavras podem ser aplicadas. Ignorado, sem dvida, do grande pblico, Saint-Martin nunca enganou aqueles que se inclinaram sobre a sua to curiosa personalidade e se aprofundaram na sua doutrina espiritual. Mestre da vida espiritual, assim se apresenta aquele que as histrias da Filosofia rejeitam, s vezes, em notas de rodap. porque sua obra se enderea aos homens de boa vontade, que em nossos dias como em todos os tempos procuram a verdade e a salvao, este modesto trabalho foi projetado. Poder-se-ia, se no tivssemos temor de ver superestimada sua importncia, intitul-lo: Iniciao ao Martinismo. Tal foi, exatamente, a razo destas linhas. E, como nossa inteno era de apresentar uma introduo ao estudo e prtica de uma doutrina, tentamos explicar a tarefa que se nos apresenta. Assim compreenderemos melhor e mais rapidamente, o que se pode entender por Martinismo. Tratou-se, em sntese, de apresentar um esboo do pensamento do Ph... Desc... . Porm, mais que aos amadores de reconstituies histricas, ou aos curiosos de debates metafsicos, era preciso dirigir-se queles para os quais o Martinismo um fermento de vida espiritual, e, Saint-Martin, um Guia Fraternal, um Mestre e um Amigo. Fixar para os homens de desejo e de boa vontade, os prprios ensinamentos dos quais eles se alimentam ou faz-los conhecer aqueles que se saciaro dos mesmos; oferecer um quadro vivo de uma doutrina viva: tal deve ser e tal foi nossa constante preocupao ao redigir este trabalho. No se encontrar aqui, propriamente falando, a exposio didtica da filosofia de SaintMartin. O Tesofo de Amboise pode, certamente, reivindicar um honrado lugar entre os filsofos. [2] Poder ser, sobre este particular, objeto de um trabalho detalhado.( ) Sua obra suporta a prova de um exame minucioso. Determinar precisamente as influncias que exerceram sobre Saint-Martin, seguindo os efeitos atravs de suas diferentes obras. Reconhecer em determinada pgina do Tableau Naturel, uma reminiscncia platnica, ou, em tal pargrafo do Ecco Homo, a lembrana de uma conversao com Madame de Boecklin; situar enfim, aps haver dissecado, o sistema que elaborou no sculo XVIII, um pensador denominado Louis Claude de Saint-Martin, so tantas tarefas teis, apaixonantes mesmo prprias para dar um novo brilho figura do Mestre. Mas no queremos reconstituir um esqueleto, nem queremos erguer uma esttua de pedra. As condies j enunciadas e nas quais este livro foi elaborado, nos justificaro, sem dvida, de ter abandonado todo aparato de erudio. Somente figuraro as indicaes necessrias para compreender a doutrina definitiva, porque existe um aspecto perfeito no pensamento Martinista. Est alm das palavras, aquele que o entrev; permite perceber a coerncia e o fundamento das aplicaes que deles se tiram. O que se chama Martinismo , ao mesmo tempo, uma sociedade de homens continuando os estudos msticos do Mestre e, um sistema filosfico e metafsico que alguns denominam uma teologia. Mas tambm um mtodo que permite reconhecer, luz deste [3] prprio ensinamento, o que em todos os domnios especialmente tradicional e inicitico. ( ) Se uma especulao abstrata, o martinismo logo uma vivncia, um estado de esprito, um esprito. um conhecimento superficial, uma luz que d a sua cor aos objetos que envolve, e, que, misturando sua nuana aqueles que lhes prprio, funde-os sem os confundir, numa doce harmonia. Pudessem estas pginas, escritas com simpatia e respeito, incitar aqueles que se uniram numa admirao comum por Saint-Martin, a partir da leitura, para encontrar o esprito. Talvez o maior dos filsofos da Unidade perseguisse, sem cessar, um esforo de sntese. um excelente casamento para fazer, disse este, da [4] nossa primeira escola com o nosso amigo Behme. para isso que eu trabalho.( ) Nesta inspirao consiste o verdadeiro ensinamento do Tesofo. A encontra-se expressa a grande idia que norteou toda a sua vida. E no mostrar-se um fiel discpulo de Saint-Martin o buscar nos seus livros a idia que os ditou? Os livros que fiz, ele mesmo declarou, s tiveram por meta convencer os leitores a abandonar

[5] todos os livros sem respeitar os meus. ( ) A prpria Bblia, o livro dos livros, no suficiente para fundamentar uma verdade. Por mais avantajadas que sejam as descobertas que se possa fazer nos livros hebreus, elas no devem ser empregadas como provas demonstrativas das verdades que dizem respeito natureza dos homens e sua correspondncia com o seu Princpio, porque estas verdades subsistem por si mesmas; o testemunho dos livros no deve jamais servir seno como confirmao. [6] ( ) Por isso, convidamos todos os homens, nossos irmos, a recolher, independentemente das frmulas e das demonstraes, a exaltao mstica do Tesofo, e restabelecer o cnon, segundo o qual ele julgava o homem e o Universo, e acima de todas as coisas, a reencontrar a espontaneidade do impulso que o levava a Deus. Tal o convite que este pequeno livro pode lanar. O objetivo do autor ser plenamente alcanado, se graas a ele, s uma minoria compreender o apelo dos Mestres Passados, e reconhecer o verdadeiro Caminho da Reintegrao; a Rota Interior que lhe traou o Ph\ Desc\ , pela voz grave e amvel de Louis Claude de Saint-Martin.

captulo I
LOUIS CLAUDE DE SAINT-MARTIN E O MARTINISMO
Alguns dados histricos Uma nova exposio da vida de Saint-Martin, para apresentar algum interesse, dever apoiar-se em documentos inditos, elucidar certas dificuldades histricas que ainda oferece a existncia do Ph\ Desc\. Mas esta delimitao precisa no tempo e no espao da personalidade de Saint-Martin, no , j se sabe, a finalidade desta obra. Parece intil apresentar, sob uma forma diferente, a bibliografia de Saint-Martin, tal como foi escrita por vrios autores. deles que nos socorremos e, em particular, aos estudos de Matter e de Papus, assim como os livros de Moreau, de Caro e as diversas notas das [7] enciclopdias e dos jornais. ( ) Entretanto, para bem captar a doutrina Martinista, talvez seja til possuir os elementos essenciais de sua formao. Tambm daremos um sumrio dos homens e dos livros cujo contato influenciou Saint-Martin. Mas, antes, recapitularemos em um simples quadro, as grandes pocas da vida do Tesofo de Amboise, as datas essenciais sobre sua passagem pela terra, a menos que, para qualquer outro, parece que o destino e o pensamento de um homem de desejo, como o foi SaintMartin, devem ter sofrido a influncia de circunstncias exteriores. Foi sublinhado o curioso contraste que existe entre as preocupaes msticas das quais testemunhou a correspondncia com Kirchberger e os trgicos episdios, que agitaram, ao mesmo tempo, a Frana no terror. Entretanto, est fora de dvida que a Revoluo Francesa e a corrente de idias que a aureolou, ficaram longe de deixar indiferente o autor de lEclair sur lassociation humaine. Sua atitude a respeito da Franco-Maonaria, explica-se sem dvida, por uma evoluo pessoal, mas tambm, pela degenerescncia da prpria Maonaria. E como compreender o sistema Martinista sem levar em conta as relaes com Martinez e a viagem a Strasbourg? Cremos, pois, mantermo-nos fiel ao nosso assunto, que o estudo do Martinismo, lembrando, sucintamente, seus fundamentos histricos; por um lado, a pessoa de Saint-Martin, por outro, a sociedade que se apregoa, criada diretamente por ele.

QUADRO CRONOLGICO DA VIDA E OS ESCRITOS DE LOUIS CLAUDE DE SAINT-MARTIN (Com os principais sincronismos literrios, polticos e Martinistas)
Ano vida de Saint-Martin sincronismos Martinistas Sincronismos Literrios Sincronismos Polticos

1730 1741 1743 1748 1750 18 de Janeiro. Nascimento de Saint-Martin, em Amboise.

Lyon. Nascimento de Willer-moz. Guerra da Sucesso na ustria.

Montesquieu: O Esprito das Leis. Rousseau: Discurso sobre as Cincias e as Artes. Palissot:

Os Filsofos.
1754 Martinez de Pasqually funda em Montpellier os Juizes Es-coceses. Viagens na Frana. Formao e Iniciados.

1758 1760 Revs em Touluse. Em Foix, Pasqually inicia Grainville e funda um Templo. M. de Pasqually em Borde-aux afilia-se Loja La Fran-aise que ele procura reno-var.

Helvetius: Do Esprito.

1761

Rousseau: Do Contrato Social.

Rousseau: L Emile.

1762 1764

1765 1766

La Franaise se associa a um Captulo Cohen La Franaise Elu Ecossaise. Carta Patente de Oficial do Regimento de Foix. Suspenso do Captulo Co-hen. M. de Pasqually em Paris. Instrui Bacon de la Chevalerie, Lusignan Gra-inville, du Guers, Willer-moz. Iniciao de Willer-moz.
21 de Maro, Equincio da Primavera. Constituio de um

Voltaire: Dicionrio Filosfico.

1767

Captulo Cohen e do Tribunal Soberano, Bacon

de la Chevalerie, substituto Uni-versal. Abril; M. de Pas-qually em Bordeaux, aps Amboise Blois, Tours, Poi-tiers. Casamento de Pas-qually. Ocupaes de Guers.
1768

Agosto, Setembro. SaintMartin iniciado Elu Cohen por Grainville e Balzac. Saint-Martin reencon-tra Martinez.

Negcios em Guers. 1770 1771 Saint-Martin abandona as armas para melhor seguir a espiritualidade. Primavera: Saint-Martin obtm Passes no transcurso da Operao do Equincio. 17 de Abril: ordenado Rose-Croix.

13 de Maro, Willermoz or-denado Rose-Croix. Ele en-contra SaintMartin pela pri-meira vez. 20 de Junho, nas-cimento do filho de Pasqua-lly.

Boulanger: l Antiquit dvoile.

DHolbach: Sistema da Natureza. Saint-Martin, secretrio de Pasqually em Bordeaux. Tratado da Reintegrao dos Seres Criados. Equincio da Primavera: Willermoz fracassa nova-mente. Sucesso de SaintMartin e Deserre. 17 de Abril: ordenao RoseCroix de Saint-Martin e Deserre. 5 de Maio: Pas-qually embarca para So Domingos.

1772

Termina a publicao da Enciclopdia.

1773 1774

Setembro: Saint-Martin em Lyon, junto com Willer-moz. Outubro: viagem a Itlia com o mdico Jacques Wi-llermoz. Dos Erros e da Verdade. Abril: Saint Martin em Pa-ris. 9 de junho: Saint-Martin encontra-se com o abade Fourni em Bordeaux. 12 de julho: Saint-Martin par-te para Toulouse. Incio: Saint-Martin em

20 de Setembro: morte de Pasqually em So Domin-gos. Caignet, Grande So-berano.

Morte de Louis XV. Posse de Louis XVI.

1775 1776

Voltaire: A Bblia Explicada. 4 de Agosto: nascimento de Ballanche.

1777

Pa-ris. 1778 25 de Novembro, Conven-to de Gaules em Lyon. J. de Maistre, Gran Professo por Willermoz. 19 de Dezembro: morte de Gainet de Lesterre. S. de Las Casas, Gran Soberano. Novembro: Las Casas aconselha a dissoluo dos Cohen e a guarda dos arquivos aos Filaletes. 16 de julho: Convento de Wilhemsbad. 30 de Maio: morte de Voltaire. 3 de Julho: morte de Rousseau. Guerra na Amrica.

1779

1780

1782

1783 1784

1785

Quadro Natural das Rela-es que existem entre Deus, o Homem e o Uni-verso. Mmoire lAcadmie de Berlim. Janeiro: Saint-Martin pres-ta juramento Sociedade de Mesmer. Recusa-se a participar no Convento dos Filaletes. 30 de junho. Partida para Lyon com sua Bblia Hebraica.

Rosseaux: Confisses.

20 de Outubro: Cagliostro em Lyon.

24 de Agosto: embastilha-mento de Cagliostro (pro-cesso de Collier). Primave-ra: Manifestao do Agente Inconnu em Lyon.

1786 1787

1788

12 de Janeiro: retorno a Paris com Zimovief. 10 de Janeiro: Chegada a Londres com Galitgin. Reencontro de Law e de Divone. Setembro: partindo para a Itlia com Galitgin, se detm em Lyon. Fevereiro: retorno da Itlia, permanece em Lyon. Abril: em Paris (Amboise, Montbliard). 6 de Junho: Strasbourg. Reencontros: Turkheim, Madame de Boeklin e Salzmann lhe revelam Boheme.

Swedenborg: Resumo em Francs de suas obras.

1789 1790 O Homem de Desejo. 4 de Julho: manda riscar seu nome dos registros ma-nicos desde 1785. Julho: deixa Strasbourg por Amboise. Em Paris re-encontra a duquesa de Bourbon. Ecco Homo. O Novo Homem, escrito em Stras-bourg, 28 de maio: 1 carta de Liebisdorf a Saint-Mar-tin. Janeiro: morte do pai de Saint-Martin. Abril: chamado presena das auto-ridades revolucionrias de Amboise. AgostoOutubro: curta estada junto duque-sa de Bourbon em Petit- Bourg. Outubro: Amboise. L Behme e Law. Saint-Martin em Paris retorna a Amboise. Fim do ano: chamado Escola Normal. Goethe: Fausto 1 parte. Volney: Les Ruines.

5 de Maio: Estados Gerais em Versalhes.

1791

20/22. Fuga do Rei Varennes. 1 de Outubro: Legislativo.

1792

1793

Gleichen: Ensaios Teosficos.

21 de Setembro: Proclamao da Repblica.

1794

20 de Julho: morte de Nadr-Marie Chenier.

1795

27 de Fevereiro: Controvrsia com Garat. Permanece em Paris, corrige lEclair e escreve as Reve-laes Naturais.

1796

Memrias Academia so-bre os Signes de la Pen-se. Lettre un ami, ou Considrations Philoso-phiques et religieuses sur la Rvolution Franaise. Maio, em Amboise.

21 de Janeiro: morte de Luis XVI. 2 de Junho: o Terror. 16 de Outubro: morte de Maria Antonieta. 16 de Abril: um decreto, probe aos no-bres de deixar Paris. 27 de Ju-lho: queda de Robespierre. Fim do Terror. 27 de Outubro: O Diretrio.

1797

1798

1799

1800 1801

Junho: curta estada em Petit- Bourg em Champl-treaux. Julho/Setembro: Amboise. Eclair sur lasso-ciation humaine. Rfletions dun observateur sur la question propose par lInstitut, quelles sont les institutions les plus propes fonder la morale dun peuple. En Sonbreuil en-contro com Gassicourt. O Crocodilo ou A Gue-rra do Bem e do Mal, es-crito sobre o reinado de Louis XV. Condenao do livro: Dos Erros e da Verdade pela Inquisio da Espanha. De linfluence des Signes sur la pense, primeira-mente no Crocodilo. O Esprito das Coisas. Traduo da Aurora Nacente de Jacob Boehme. O Cemitrio dAmboise.

Chateubriand: Ensaios sobre a Revoluo.

Nascimento de Balzac.

9 de Novembro: Bonaparte substitui os Diretores.

Ballanche: Du Sentiment. Chateaubriand: Gnio do Cristianismo.

Constituio do ano VIII. Bonaparte: 1 Cnsul.

1802

1803

O Ministrio do Homem Esprito. Traduo: Dos Trs Princpios da Essncia Divina, de Jacob Boehme. Termina a traduo Das 40 Questes sobre a alma e Da Trplice Via do Ho-mem de Behme. Entre-vista com Chateaubriand no la Valle aux Loups (Janeiro). 13 de Outubro: em Aulnay na Casa de Le-noir-Laroche, morte de Saint-Martin.

1804

18 de Maio:

Bonaparte imperador 1806 No Grande Convento dos Ritos do Grande Oriente, Bacon de La Chevalerie re-presenta os Elus Cohens. Obras Pstumas - 40 Questes sobre a Alma Da Trplice Via do Homem. 7 de Outubro: morte de Salzmann. Joseph de Maistre: Soires de Saint-Petersbourg. Lyon, 29 de Maio: morte de Willermoz. Os Nmeros, Litografia de Chauvin. Correspondncias inditas com o Baro de Liebisdorf.

1807

1812 1821

1824 1843 1862

captulo II
LOUIS CLAUDE DE SAINT-MARTIN E seus Mestres
Se eu no tivesse encontrado Deus, jamais meu esprito teria podido fixar-se em algo sobre a terra. (Portrait n 290, pg. 37) Se bem que o Martinismo possa definir-se como sendo a doutrina conforme o esprito e no somente letra de Saint-Martin, a personalidade e a obra do Filsofo Desconhecido, permaneceu, entretanto, como base desse ensinamento. Depois de t-lo situado na sua poca e em seu pas, vejamos que tipo de homem foi Saint-Martin e como se modelou o seu esprito. Ele deixou-nos sobre sua vida e sobre suas afeies, pginas deliciosas e profundas. Melhor que quaisquer comentrios, elas sabero delinear seu rosto bondoso num sorriso enigmtico. O conhecimento por simpatia do Tesofo, permitir, talvez, perceber melhor sua profunda elasticidade que , exatamente, a mesma do Martinismo. Nas primeiras pginas de seu Portrait, entre esses esboos to delicadamente puros de estilo e de pensamento, o prprio Saint-Martin nos diz que tinha pouco de astral, e acrescenta: A Divindade me [8] recusou um mximo de astral porque queria ser meu mvel, meu elemento e meu termo universal( ). [9] Sua alma sensvel e meditativa, seu prprio corpo do qual recebeu somente um projeto, ( )

predispunha Saint-Martin a seguir o caminho interior. Ele prprio n-lo afirma: Na minha infncia no consegui persuadir-me de que os homens conhecedores das douras da razo e do esprito, pudessem [10] ocupar-se, por um momento, das coisas da matria. ( ) Acima de tudo Saint-Martin buscava Deus. Teria em si, incessantemente, esta sede do Bem, do Belo, do Verdadeiro que s Deus pode saciar. Todos os homens podem ser-me teis, escreveria um dia, mas nenhum deles poderia jamais, satisfazer[11] me: Deus me basta. ( ) A estes pendores naturais, juntaram-se, para os acentuar, a primeira educao e as primeiras leituras. Uma madrasta, inteligente e piedosa, substitui junto a Louis Claude, a me desaparecida muito cedo. Seu filho adotivo, que ela concebeu segundo o esprito, dela falou, nestes termos gratos e ternos: Eu tenho uma madrasta a quem devo, talvez, toda a minha felicidade, pois foi ela quem me deu os primeiros elementos de uma educao doce, atenta e piedosa que me fez amar Deus [12] e os homens.( ) A influncia desta mulher sobre Saint-Martin, foi considervel. A religio ntima que lhe ensinou, permaneceu sempre gravada no corao do Filsofo Desconhecido. O exemplo e as palavras da primeira mulher que influenciou a vida de Saint-Martin, juntou-se escolha das leituras. Foi graas a ela, sem dvida, que Saint-Martin pode ler Abbadie. As obras de Jacques Abbadie, ministro protestante de Genebra, iluminaram as longas horas do Colgio de Pontlevoi. Elas se endereavam ao homem, no somente ao intelecto - correspondia assim s aspiraes do jovem Louis Claude. A arte de conhecer-se a si mesmo, reforou em Saint-Martin, o gosto pelo estudo de si prprio, no da anlise, decepcionante e estril, mas da reflexo fecunda da marcha do caminho do Corao. Pela feliz inclinao que ajudou a despertar em sua alma, Abbadie bem merece ser chamado o iniciador de [13] Saint-Martin. ( ) Tambm Pascal exerceu uma influncia precoce sobre o Filosofo Desconhecido e, veremos que ele acentuou sua concordncia moral e metafsica. Deste modo, se constitui e frutifica em Saint-Martin, o tesouro da verdade que permanecer sempre com ele e cujo valor, jamais deixar de conhecer. Quando tinha 18 anos, disse-me, no meio das confisses filosficas que os livros me ofereciam: existe um Deus, eu tenho uma alma, no necessrio [14] mais nada para ser sbio e, foi sobre essa base que se ergueu todo o meu edifcio. ( ) Dir-se- que o vigrio Saboiano no falar de outro modo. Entretanto, nada seria mais falso que ver nesta frase a profisso de f de um desta. Dou mais valor a um idlatra do que a um desta, diz ainda Saint-Martin, porque este abjura e proscreve toda comunicao entre Deus e o homem, enquanto o outro, apenas se engana sobre o rgo [15] e a maneira da comunicao. ( ) Nessa poca, conformando-se com a vontade paterna que o destinou magistratura, estudou direito. Foi assim que tomou contato com o meio filosfico e literrio da poca. Este contato no se fez [16] sem lhe deixar alguns traos. Leu os autores da moda que, segundo Matter ( ) foram: Voltaire, Rousseau, Montesquieu, todos escritores pouco msticos. Entretanto, Saint-Martin tinha a capacidade de pensar por si mesmo. Sobretudo a Providncia velava sobre ele, por meio da Proteo ele reivindicava freqentemente, cuja Presena e cuja Virtude celebrava. Saint-Martin conheceu o Erro, mas sem aderir a ele. No cedeu seduo da Encyclopdie nem ao encanto irnico do Dictionnaire Philosophique. Podia, sem remorso, lembrar-se dos tempos de sua juventude. Transpe a corrupo sem sofrer seus golpes mortais. Li, vi e escutei os filsofos da matria e os doutores que devastam o mundo com suas instrues; nenhuma gota de seus venenos penetrou-me; nem mesmo as mordidas de uma s destas

serpentes me prejudicaram. (

[17] )

Certamente, Saint-Martin no compartilhava as idias de Helvetius e de Condillac; permanecera sempre adversrio irreconcilivel deles. Assim, ele apreendeu a conhecer seus inimigos, os Filsofos. Sua familiaridade, mesmo enquanto no foi mais que um livresco, transparecia em seu propsito. O julgamento que fizeram deles traiu, talvez, uma certa indulgncia e, encerrou, em todo caso, uma justa compreenso de sua doutrina. Se fosse possvel dar-mos conta dos primeiros passos que esta filosofia tinha feito..., talvez fosse preciso agradecer inteligncia humana por ter adquirido as altas verdades [18] das trevas onde os instituidores as haviam reunido. ( ) Saint-Martin, no condena, de modo algum, razo; ao contrrio, ele a exalta e o veremos atribuir-lhe a tarefa de conquistar a verdade. Mas ela deve admitir os seus limites e reconhecer aquilo que a ultrapassa. Essa preocupao de um lugar certo para cada coisa, essa distino de planos, so constantes em Saint-Martin. Elas iluminaro sua vida e suas opinies. Veremos o Tesofo julgar Voltaire. Admitir-lhe o talento, a virtude intelectual, como tambm as fraquezas. Talvez seja mais difcil no se admirar Voltaire do que estim-lo ou am-lo, porque a sutileza do esprito no pode substituir o sentido moral. E o cuidado desse senso moral, dominou em Saint-Martin, uma vez que ele tocou, pelo filsofo, a prpria essncia do homem capaz de discernir o bem e o mal. Saint-Martin concluiu tambm de Voltaire: Talvez um homem sensato fizesse melhor em recusar totalmente seu esprito, se com isso, fosse [19] obrigado, ao mesmo tempo, a aceitar sua moral. ( ) No que diz respeito a Rousseau, Saint-Martin tinha com ele muitos pontos em comum, conforme ele os assinala: leitura das Confisses de Jean-Jacques Rousseau, impressionei-me com a semelhana de meu pensamento com o dele, tanto pelas nossas maneiras tomadas s mulheres como pelas nossas tendncias, ao mesmo tempo racionais e infantis, na facilidade com a qual nos julgaram [20] estpidos no mundo, quando no tnhamos uma liberdade plena em nosso desenvolvimento. ( ) Algumas divergncias separam, portanto, os dois autores, acentuadas alis, pelo prprio Saint-Martin. [21] ( ). bem certo que jamais concordou com Rousseau quanto inocncia do homem ao nascer, pois tinha sobre o pecado (original), um sentimento profundo. Quanto s idias polticas do Contrato Social, estas foram equilibradas no esprito do jovem jurista pelo descobrimento de Montesquieu e, sobretudo, no de Burlamaqui: Sbio Burlamaqui, exclamar o Tesofo errante na sua obra Le Cimitre dAmboise: Sbio Burlamaqui, no ests longe destes lugares Que tu santificaste na aurora de minha vida, Com fogo sagrado, saindo de tua profunda lida, Perturbando todo meu corpo com santos estremecimentos, [22] Da justia assentou-se-me todos os fundamentos...( ) Tais eram as disposies de Saint-Martin quando se deu um encontro que deveria marcar sua vocao: o encontro com Martinez de Pasqually, seu primeiro mestre. Ele no conheceu de imediato Martinez, mas entrou, primeiramente, na sua irradiao. Esta se manifestou num grupo de discpulos constitudos em corporao, da qual, Martinez era o Grande

Soberano: A Ordem dos Cavaleiros Maons Elus Cohen do Universo. Depois de sorrir por muito [23] tempo de tudo aquilo a que se referia a Ordem, ( ) Saint-Martin foi iniciado no rito Elu Cohen em 1768. Os trs poderosos Mestres, Grainville e Balzac, tambm oficiais do regimento de Foix, procederam sua recepo no seio da fraternidade. Durante algum tempo, ele foi um partidrio zeloso, [24] ( ) e no seguinte, em Bordeaux, Saint-Martin apresentou-se a Martinez de Pasqually. O que poderamos dizer desta estranha personalidade do Taumaturgo do sculo XVIII? Um meteco, judeu espanhol, supem-se que alterava o francs nas suas cartas ou no seu Tratado; de carter irritvel e inconstante, conservava, por seu encanto e suas promessas, os descendentes de algumas das grandes famlias da Frana. O que dizer deste cabalista cujas elucubraes teosficas encantavam um grupo de jovens mundanos e cultos? O que poderemos dizer, enfim, deste profeta, cujo Verbo tem at o poder de subjugar um negociante Lyons? Saint-Martin tambm foi envolvido pelo encanto emanante de Martinez. Sua afeio, nascida durante o dia de seu encontro, jamais deveria terminar. Suas relaes com a Ordem dos Cohen refletiam uma evoluo interior que o afastava das operaes teurgicas. Mas Saint-Martin, jamais abandonaria os princpios da Reintegrao dos Seres. No fim de sua vida, Saint-Martin prestou homenagem sua primeira escola: Martinez de Pasqually [25] possua a chave ativa... mas no acreditava que nos pudesse conduzir a essas altas verdades. ( ) Quando discute a respeito da Virgem com Liebisdorf, faz uma nova aluso ao Mestre da sua juventude: Quanto Sofia e ao rei do mundo, ele (Dom Martinez) nada nos revelou... No queremos dizer com isso que ele nada soubesse do assunto e, estou convencido que, se dispusssemos de mais [26] tempo, poderamos ter falado sobre isso.( ) Convertido ao Martinesismo, Saint-Martin integrou-se plenamente. No somente a doutrina que permanecer a sua, ao menos em linhas gerais, mas ainda, as realizaes mgicas e tergicas, receberiam a adeso total do filsofo. Prisse du luc, lembrar-se- deste perodo, quando escrever a Willermoz, aps a leitura do Homem de Desejo: Vi belas coisas, as mais obscuras e mstico - poticas [27] (sic) que o autor, em outros tempos, detestava enormemente.( ) Entretanto, assim como Voltaire ou Diderot, no tinham tornado Saint-Martin incrdulo, a experimentao de Martinez no o fez perder de vista o verdadeiro caminho, que o interior. Enquanto seu companheiro, o abade Fourni, oscilava entre Swedenborg e Madame Guyon, Saint-Martin soube manter-se no caminho do meio. De vez que os nomes Swedenborg e Madame Guyon acabam de nos aparecer, como os smbolos de dois excessos, releiamos a apreciao que Saint-Martin nos faz deles: Nunca vi Madame Guyon, declara ele em 1792 e aps ter estudado suas obras: Apreciei esta leitura, como a fraca inspirao feminina em relao [28] masculina. ( ) Quanto a Swedenborg, convm afastar para o domnio das lendas a pretensa formao que ele teria dado a Saint-Martin. O papel do mstico sueco foi de pouca monta na carreira do Filsofo Desconhecido. Quando era teurgo - a verdadeira meta dos teurgistas menos a cincia da [29] alma do que a dos espritos.( ) preciso no esquecer que o livro dos Erros e da Verdade no era, originalmente, destinado ao grande pblico, mas, somente seita dos Martinistas. - V. Rijnberk, I pg. 163 (em 1775 no se trata do Martinismo de Saint-Martin). A obra, alis, foi projetada, amadurecida, discutida e escrita em Lyon

junto a Willermoz. (A. Joly: Un mystique Iyonnais, pg. 58) e, enfim, que exps, conferida pela brilhante inteligncia de Saint-Martin, a doutrina de Martinez. Portanto, pouca coisa tem para mudar, e estas mudanas, referem-se a meros detalhes por ter a expresso perfeita do pensamento de SaintMartin. Saint-Martin censurava Swedenborg de ter mais do que se chama a cincia das almas do que a dos espritos. A frase cruel para o conquistador dos mundos anglicos, o confidente dos bons e dos maus gnios. Ela demonstra que ao menos, Saint-Martin no se deixava impressionar por toda a eloquncia, toda a imaginao e todo o esplendor Swedenborgiano: ele teria antes, subscrito o julgamento de V.E. Michelet: Swedenborg no era um filsofo, mas um engenheiro de grande mrito. [30] ( ) Mesmo nesta cincia da alma, que iria, mais tarde, revestir-se de grande importncia, Saint-Martin apreciava pouco Swedenborg. Sobre este aspecto, escreveu ele, ainda que no seja digno de ser comparado a J. Boehme pelos verdadeiros conhecimentos, possvel que convenha a um grande [31] nmero de pessoas. ( ) Isso no muito lisonjeiro. O Tesofo de Amboise percorreu, portanto, [32] durante algum tempo, o caminho exterior e fecundo.( ) Ele o seguia com xito e, em poucos anos, colheu os elogios, pelos quais Willermoz esperou onze anos. Entretanto, Saint-Martin sentia renascer em si os impulsos da infncia, o desejo de expanso mstica. O cerimonial Cohen lhe pareceu intil, seus resultados falazes: Mestre, disse ele um dia a Martinez, por que so necessrios tantas coisas para orar a Deus?. Esta tendncia tornou-se cada vez mais forte e o entusiasmo. Foi ento que aconteceu a revelao que transformou a sua vida: Saint-Martin descobriu Jacob Behme. Ele mesmo nos relatou sua viagem a Strasbourg e as relaes que travou com [33] Rodolphe de Salzmann. Este lhe confiar mais tarde, a chave de Behme ( ) que ele possua. Mas foi por intermdio de Madame Charlotte de Boecklin que conheceu a obra do iluminado sapateiro alemo, enquanto recebia dela o apoio de uma alma compreensiva. Eu tenho no mundo, escrever em seguida quando se separar, eu tenho no mundo uma amiga como ningum possui, s com ela minha alma podia expandir-se vontade e conversar sobre os grandes assuntos que me ocupavam, porque s [34] ela consegue adaptar-se medida dos meus desejos, e ser-me extremamente til. ( ) Podemos perceber a ajuda preciosa que proporcionou a Saint-Martin, o amor puro como o de Deus de seu carssimo Behme. Quanto a Jacob Behme, impossvel descrever em frase melhor do que esta, a descoberta que ele representa para o Tesofo francs: No so minhas obras que me fazem lamentar sobre a negligncia daqueles que lem sem compreender, so aquelas de um homem do qual no sou digno de desatar o cordo do sapato, meu carssimo Behme. preciso que o homem tenha se transformado inteiramente em pedra ou demnio para no tirar proveito deste tesouro enviado ao [35] mundo h 180 anos. ( ) Estas entusisticas expresses so encontradas nas obras de Saint-Martin. Cada pgina da correspondncia com Kirchberger um grito de reconhecimento e de louvor glria de Jacob Behme. No hesitemos neste captulo onde deixamos falar Saint-Martin, em rever seu itinerrio filosfico, como ele mesmo resumiu: devido obra de Abbadie intitulada lArt de se connaitre que devo meu afastamento das coisas mundanas... a Burlamaqui que devo minha inclinao pelas bases naturais da razo e da justia dos homens. a Martinez de Pasqually que devo meu ingresso nas verdades superiores. a Jacob Behme que devo os passos mais importantes que dei nos caminhos da

verdade. (

[36]

Da em diante, Saint-Martin encontrou o caminho interior. Entrada pela senda que entrevia, mas da qual, apenas galgara o limiar. Agora, se dirigia para a Unidade por meio do Caminho do Esprito e do Corao. Descobriu o verdadeiro sentido das tradies Cohen. Conciliando, ao mesmo tempo seus dons congnitos, os ensinamentos de Martinez e Behme, to prximos de seu pensamento, Saint-Martin constitui o Martinismo. E essa doutrina filosfica e mstica, ele a viveu, no recolhido sobre si mesmo, mas no meio mundano. Seduziu a alta sociedade parisiense, escreveu um historiador moderno, atravs [37] da doura de seus costumes, a austeridade de sua vida e a gravidade de suas palavras. ( ) Permaneceu no mundo e prosseguiu sua grande aventura espiritual. O esprito mundano o aborrece, [38] mas ele ama o mundo e a sociedade. ( ) Segundo as maravilhosas palavras de So Paulo Ele est [39] no mundo, como se no estivesse.( ) [40] A divisa que um inspirado ancio lhe atribui, dirige sua conduta: Terrena reliquit.( ) Pela sabedoria que ensina e vive pela prpria existncia, Saint-Martin tende Suprema Unidade e s visa a Reintegrao Universal. A mscara de sua doura, de sua graa tmida e de sua benevolncia, no consegue dissimular o Mestre. O mais elegante dos tesofos modernos, tambm o Filsofo [41] Desconhecido. ( ) Em 1795, um correspondente do professor Krter, que se fizera amigo de Saint-Martin, o descreve assim: Ele possui uma iluminao e um conhecimento, de tal maneira superior, que no teriam causado admirao, se no houvessem sido plantados num corao cheio de humildade e [42] amor. ( ) No est a realizado em seu venerado Mestre, o Filsofo Desconhecido, todo o ideal do Martinismo?

[1] - Les Frres Karamazov. Traduo Mongault (Edio Gallimard N.R.F.) Tomo II, pg. 250. [2] - GALHAUT: Cadernos da Fraternidade Polar, 9 de abril de 1933, pg. 22. [3] - Conforme o estudo de Franck, onde a teoria Martinista da linguagem e dos smbolos exposta como o seria a de Condillac ou de Darwin. [4] - Carta a Kirchberger, 11 de julho de 1796, Matter, pg. 272. [5] - Porter, n 45. [6] - Tableau Naturel, XIII, edio 1900, pag. 169 e 170. [7] - Por exemplo, a breve nota necrolgica do jornal dos Debates de 14 Brumaire, Ano XII; a notcia de Tourlet no Monitor, reproduzida nas Obras Pstumas de Saint-Martin, Paris, 1787, tomo I pg. XXIV, e impresso a parte, no mesmo ano, sob o seguinte ttulo: Notcia histrica sobre as principais obras do Filsofo Desconhecido e sobre seu autor, Louis Claude de

Saint-Martin, Paris, s.d.. [8] - Portrait n 24 pg. 5. [9] - Portrait n 5 pg. 3. [10] - Portrait n 1085 pg. 127, 128 [11] - Portrait n 2 pg. 2 [12] - Portrait n 111 pg. 15 [13] - Stanislas de Guaita. [14] - Portrait n 28 pg. 5. [15] - Portrait n 631, pg. 80. Saint-Martin, talvez responda a Bayle, que sustenta que o atesmo prefervel idolatria. Conforme pensamentos diversos escritos por um doutor em Sorbonne, por ocasio de um cometa que apareceu no ms de dezembro de 1680. Montesquieu refuta esta opinio em nome de seus princpios polticos. De lEsprit des Lois. L.XXIV. Ch.II. [16] - Saint-Martin, le Philosophe Inconnu, pg. 3. [17] - Portrait n 618, Oeuvres Posthumes, pg. 78, 79. [18] - Portrait n 125, Oeuvres Posthumes, 1, pg. 277, 278 e 279. [19] - Penses n 75, Oeuvres Posthumes, I, pg. 250. [20] - Portrait n 60, pg. 9. [21] - Ibid. [22] - Le Cimetire dAmboise, pg. 2. [23] - Carta de J.A. Pont, 7 de setembro de 1929. V. Rijnberk, I, pg. 143. [24] - Ibid. [25] - Correspondncia com Kirchberger, 11 de julho de 1796. [26] - Correspondncia cf. Matter, pg. 271. [27] - Carta de 23 de maro de 1790 a Willermoz (V. Rijnberk I pag. 180). [28] - Correspondncia, 25 de agosto de 1792, pg. 29. [29] - Matter, pg. 63 [30] - Les Portes dAirain, XLIX, pg. 201. [31] - Portrait n 789, pg. 102. [32] - Correspondncia, pg. 15. [33] - Correspondncia. [34] - Conforme Un chavalier de la Rose Naissante. Notcia histrica sobre o Martinismo. [35] - Portrait n 334, pg. 42.

[36] - Portrait n 418, pg. 58 e 59. [37] - E. lavisse, Histoire de France depuis les Origines jusqu la Revolution, t. IX, pg. 299. [38] - Portrait n 776, pg. 101. [39] - Conf. Portrait n 19086 pg. 128. Comumente as autoridades escrevem seus livros como se fizessem somente isso, e eu me obrigo a fazer os meus como se no os fizesse. [40] - Em 1787, encontrei um velho chamado Best que tinha o poder de citar a cada um, sem que ele os tivesse jamais conhecido, muito a propsito, passagens da Escritura. Vendo-me comeou a dizer: Ele jogou o mundo atrs de si. (Portrait, n 59, pg. 8) [41] - J. de Maistre - Les Soires de Saint-Petersbourg (As noitadas de So Petersburgo, Ed. Brasileira - N.do T.). [42] - Carta de 20 de dezembro de 1794, Van Rijnbergk, I pg. 162, sobre a vida espiritual e mundana, totalmente suigeneris de Saint-Martin, apreciar-se- as pginas to delicadas e encantadoras de Rene de Brimont, na sua narrativa BelleRose (Paris, os Cahiers Libres, 1931). a imagem prpria de Saint-Martin que nos restitue maravilhosamente prxima e simptica, uma pura intuio feminina.

Sociedade das Cincias Antigas captulo III

Existncia Histrica da Ordem Martinista
As Iniciaes individuais de Saint-Martin, so, verdadeiramente, uma realidade. G. Van Rijnberk: Martinez de Pasqually, t. II, pg. 33. A existncia de uma Ordem Martinista fundada por Saint-Martin, negada por todos os [1] autores srios. ( ) Tal a concluso das pesquisas filosficas efetuadas pelo Sr. Van Rijnberk. No podemos taxar este autor de parcialidade, pois ele mesmo se declara inclinado a admitir o fato controverso. Mas, preciso reconhecer a ausncia de todo estudo aprofundado da questo, devido talvez, falta de suficiente documentao. O Sr. Van Rijnberk, preencheu esta lacuna e encerrou a discusso. Com efeito, num segundo estudo, o Sr. Van Rijnberk, resume-se assim: As iniciaes individuais de Saint-Martin, consideradas por muitos como simples lendas, so uma realidade patente. [2] ( ) Enviaremos, para todas as discusses de documentos, as criticas de testemunhos, etc., os relatrios do Sr. Van Rijnberk, conduzido segundo o mais sadio mtodo histrico. Indicaremos textos aos quais ele se refere para provar a existncia de uma ordem Martinista, de uma ordem de Saint-Martin. 1) Entre os documentos que poderamos qualificar de exteriores, encontramos: 1 - Um texto das Memrias do Conde de Gleichen, o qual relata que Saint-Martin tinha [3] estabelecido uma pequena escola em Paris. ( ) 2 - Um artigo de Varnhagem von Ense, datado de 1821, onde se l: Ele (Saint-Martin) decidiu ... fundar uma sociedade (comunho), cuja meta seria a espiritualidade mais pura, e pela qual [4] comeou a elaborar sua maneira, as doutrinas de seu mestre Martinez. ( ) 3 - Uma carta, cujo autor desconhecido e que foi endereada em 20 de dezembro de 1794 ao [5] professor Kster. Nela se fala de Saint-Martin e dos membros de seu crculo ntimo. ( ) Trata-se, em termos apropriados, de uma Sociedade de Saint-Martin e de uma filial Strasburgiana desta mesma sociedade.

Anexemos a estes documentos, muitas vezes inexatos nos detalhes, mas, unnimes em afirmar a existncia de uma sociedade de Saint-Martin, a sucinta nota necrolgica do Journal des Dbats. Est assim redigida: Paris 13 Brumrio... o Sr. de Saint-Martin, fundador na Alemanha de uma seita religiosa conhecida com o nome de Martinista, acaba de falecer em Aulnay prximo a Paris, na casa do senador Lenoir Laroche. Ele adquirira alguma notoriedade por suas exticas opinies, sua dedicao [6] aos devaneios dos iluminados e seu livro ininteligvel Dos Erros e da Verdade. ( ) Notar-se- que se menciona uma seita religiosa e no manica. A Sociedade a qual o redator do Journal des Dbats atribui a formao do Filsofo Desconhecido, no tem, pois, nada em comum com o pretenso rito [7] manico de Saint-Martin. ( ) Nenhum dos documentos indicados acima, sugere, alis, esta identificao. Citemos, enfim, a curiosa estria do Cavaleiro dArson. Acha-se narrada na sua obra Appel lhumanit. Preciosa para entender o esprito da Ordem Martinista, fornece, tambm, um documento histrico sobre a Sociedade de Saint-Martin em 1818. V-se, com efeito, nesta obra, que naquela poca, os discpulos do Tesofo liam suas obras, aconselhando sua leitura e agiam em torno delas como [8] verdadeiros Superiores Desconhecidos. ( ) 2) Mas o Sr. Von Rijnberk, recebeu outras informaes do Sr. Augustin Chaboseau, at a poca inditas, sendo publicadas no tomo II de Martinez de Pasqually. Elas comprovam a existncia de uma iniciao transmitida por Saint-Martin, diferente da iniciao Cohen. A seguir, reproduzimos o quadro da filiao Martinista de Saint-Martin, at nossos dias:

Deste quadro resulta que a iniciao dos Martinistas atuais, iniciados pelo Sr. Augustin Chaboseau, , incontestvel, e alis, incontestada. A dos Martinistas de Papus, medida que se unam nica subdiviso de Chaptal-Delaage, e, na medida em que o prprio Papus se liga a esta nica subdiviso, est obscurecida por uma dvida. Chaptal, com efeito, morreu em 1832 e no pde iniciar Delaage, que nascido em 1825, tinha, ento, sete anos. O prprio Papus diz que um dos alunos diretos [9] (de Saint-Martin), o Sr. de Chaptal, foi av de Delaage ( ), mas no indica com preciso que ele

deveria tomar a posio paterna. (

[10]

De fato, a regularidade Martinista de Papus certa, porque ele no possua somente a hipottica filiao de Delaage. Augustin Chaboseau, assinalou num artigo indito este ponto na histria do Martinismo contemporneo. Ele relata que Grard Encausse e ele, trocaram suas iniciaes, conferindo[11] se, reciprocamente, o que cada um deles havia recebido.( ) Pode-se, pois, dizer que se Papus era validamente detentor da iniciao da Saint-Martin, ele o devia a Augustin Chaboseau. Certas tradies e outros fatos, ligam Saint-Martin e a Ordem Martinista Companhia dos [12] Filsofos Desconhecidos.( ) Saint-Martin, estaria unido pelo canal de uma iniciao cerimonial a Salzmann, a Boehme, a Sethon e a Khunrath. O que se poder pensar desta genealogia? No nossa tarefa fazer-lhe a crtica; trabalho para um historiador. De resto, a questo pouco nos importa. Se Saint-Martin criticou todas as peas da iniciao Martinistas, ningum poder discutir sobre seu direito e seu poder. Se a iniciao de Saint-Martin leva em si o influxo de Martinez ou do Cosmopolita, isto totalmente suprfluo. Porque a originalidade de Saint-Martin tal, e tal a fora de sua personalidade que ocultariam e removeriam as relaes anteriores. Saint-Martin pde ser visto de uma iniciao j praticada com os seus discpulos, como denominamos aqueles Superiores Desconhecidos, sem lhes dar nenhuma prerrogativa administrativa e honorfica, primitivamente ligadas a este ttulo. Mas a concepo que Saint-Martin tinha da iniciao e do Superior Desconhecido, eis o que o Tesofo transmitiu e o que essencial. Qualquer que seja o veculo, a iniciao Martinista est totalmente penetrada pelo esprito de Saint-Martin. necessrio e suficiente que ela se refira, efetivamente a ele. Tais so os fatos mais seguros no que diz respeito questo to longamente debatida da Ordem Martinista. Resta depois da prova de sua existncia, pesquisar sua natureza, sua organizao, seu esprito, em uma palavra, as ligaes do Martinismo, como ns o definimos, e da Ordem Martinista, que pretende ser sua continuadora.

captulo IV
O Esprito da Ordem Martinista
Saint-Martin induzido a formar uma espcie de agrupamento, essencialmente espiritualista, desligado das cerimnias ritualsticas e das operaes mgicas. J. Bricaud: Notice historique sur le Martinisme. Nova Edio, 1934, pg. 7. Saint-Martin foi Franco-Maom, foi Elu-Cohen e aderiu ao Mesmerismo; prestou-se, de boa mente, aos ritos e aos usos destas sociedades; conduziu-se como membro irrepreensvel de fraternidades iniciticas. Mas este comportamento representa uma poca de sua vida. Vimos como o temperamento de Saint-Martin e toda a sua formao o afastavam do caminho exterior. Podemos entender, tanto as operaes tergicas ou mgicas visando resultados sensveis, como as associaes manicas ou ocultistas, nos seios das quais elas so praticadas. Quando Saint-Martin solicitou a sua excluso dos registros da Franco-Maonaria, onde, somente figurava nominalmente, exprimiu seu desejo e sua

convico de conservar seus graus Cohen. Mas a idia que at ento fazia dos Elus-Cohen, parece bem prxima de sua concepo pessoal da Ordem inicitica. O verdadeiro elo entre os irmos, um elo moral e espiritual. Tambm vimos Saint-Martin repudiar a sociedade, desculpar-se de haver fundado uma: Minha [13] seita a Providncia; meus proslitos, sou eu, meu oculto a Justia.( ) Mas, o Tesofo, sabia tambm que os seus profundos conhecimentos lhe impunham uma misso. Sabia auxiliar os homens que o cercavam, proporcionar-lhes conselhos, tentar insuflar-lhes o Esprito. Por possuir o alimento espiritual, os aspirantes se lhe aproximavam. Assim o crculo ntimo de Saint-Martin se constituiu de discpulos escolhidos e de amigos fiis. Somente o valor intelectual e o zelo pela busca da Verdade, permitiam ingressar nessa sociedade. Nem a idade, nem a posio social eram levadas em considerao, as mulheres eram convidadas a participar. A alma feminina no sai da mesma fonte que aquela revestida de um corpo masculino? No [14] tem ela a mesma tarefa a cumprir, o mesmo esprito a combater, os mesmos frutos a esperar? ( ) Entretanto, recomendava Saint-Martin, insisto na opinio de as mulheres devem ser em pequeno [15] nmero e, acima de tudo, escrupulosamente examinadas. ( ) Talvez seja necessrio procurar a, a razo deste aforismo de Portrait: A mulher me parece ser melhor que o homem, mas, o homem me [16] parece mais verdadeiro do que a mulher. ( ) Finalmente, colhemos no que diz respeito s mulheres, uma delicada e graciosa observao de Saint-Martin. Ela ajudar tambm, a reconstituir a atmosfera do Martinismo, segundo a vontade de seu fundador. As grandes verdades s se ensinam bem no silncio, enquanto que toda a necessidade das mulheres que se fale, e que elas falem; ento tudo se [17] desorganiza como j o provei vrias vezes. ( ) A personalidade do Filsofo Desconhecido, tal como se manifesta nas suas obras e em seus atos, impede atribuir sua sociedade um aspecto rgido, solidamente organizado e hierarquizado. Ningum cr mais na autenticidade do rito manico, dito de Saint-Martin. E a nica ao importante do Tesofo, no seio da Maonaria, foi tentar quebrar a armadura das Lojas regulares, dispersar seus membros e arrast-los, na sua corrida para o Absoluto, para fora, dos quadros e dos agrupamentos. Admitamos, pois, que os discpulos de Saint-Martin, formavam antes uma espcie de clube, do que uma verdadeira sociedade inicitica. Admitamos que o elo que ligava esses discpulos ao Mestre e entre si, eram de natureza espiritual. Resta saber o que se fazia nessa escola e como se trabalhava nela; o que transmitia o Mestre e como se era admitido na cadeia. Estas duas ltimas frases nos parecem resumir a finalidade e o princpio da sociedade de Saint-Martin, nela instrua, mas tambm conferia uma iniciao, no sentido exato do termo. Sobre a maneira de Saint-Martin instruir, possumos um testemunho de primeira mo, so as explicaes dadas por Saint-Martin a um discpulo que o interpela. So as inestimveis cartas a Kirchberger, baro de Liebisdorf. A primeira carta de Kirchberger, solicitava alguns esclarecimentos sobre o autor e o fundamento Dos Erros e da Verdade. O Filsofo de Amboise lhe respondeu cortesmente, e assim nasceu uma troca de idias que durou quatro anos. Encontramos ao longo das pginas, um aprecivel nmero de concesses doutrinrias. A que descobertas convida a belssima parbola do jardineiro! E quais revelaes, Saint-Martin no hesita comunicar! O Filsofo

Desconhecido, na sua primeira obra, esboara alegoricamente o estado do homem antes da queda. O homem original, nela se lia, tirava todo o seu poder da posse de uma lana maravilhosa, composta de quatro metais diferentes. Saint-Martin no oculta at que ponto importante descobrir a verdadeira natureza dessa lana simblica. E responde, assim, a Kirchberger, que lhe reclama o segredo: A lana composta de quatro metais no outra coisa do que o grande nome de Deus, composto de quatro [18] letras.( ) Pode-se exigir algo mais claro? Compreendemos a fecundidade das relaes do Mestre e dos discpulos, quando uma tal vontade de ensinar, anima aquele que sabe. A seqncia da revelao feita a Kirchberger sobre a significao metafsica da lana, mostrar ainda, Saint-Martin orientando aqueles que o solicitam. Liebisdorf, com efeito, tirou desse smbolo, concluses demasiado arbitrrias. [19] Comparou, por exemplo, a liga dos quatro metais com os quatro evangelistas. ( ) Saint-Martin taxou tais concluses de convencionais e, escreveu a Kirchberger que os quatro evangelistas so, talvez, [20] cinqenta.( ) Assim se exerce o primeiro ministrio do Filsofo Desconhecido entre os membros de sua Ordem; repara e enriquece sua inteligncia. Ele lhes expe sua verdadeira doutrina. Acrescentemos, tambm, a essas demonstraes, as tcnicas msticas, as chaves cabalsticas de meditao, de respiraes que Saint-Martin ensinava a seu grupo. O baro de Turkhein, acreditava que vrias passagens dos Erros [21] e da Verdade, eram tiradas literalmente das Parthes, obra clssica dos Cabalistas. ( ) No existe uma parte da Cabala que pode ser intitulada a yoga do Ocidente? Tais eram alguns ensinamentos transmitidos por Saint-Martin aos membros de sua Sociedade. O que dissemos da concepo Martinista da Ordem inicitica, deixa bem entendido a possibilidade de ser Martinista, sem estar materialmente, socialmente, ligado a Saint-Martin. Certamente fcil se mostrar Martinista, como esses homens superficiais que Mercier descreve no seu Tableau de Paris e que fazem do Filsofo Desconhecido, uma moda. No h nenhuma necessidade de ligar-se Ordem Martinista. Pode-se ter aderido doutrina instaurada pelo Tesofo de Amboise, coloc-la em prtica, esforar-se em seguir o caminho que ele indica, sem ter recebido a iniciao por meio de outro iniciado. Ou por outra, extrapolemos a noo da Ordem Martinista. A religio crist julga salvos todos que se incorporam a ela pelo batismo do desejo. Ser preciso ver o Martinismo recusar a iniciao do Homem Esprito a todo Homem de Desejo? Reconheamos, todavia, que a iniciao ritual o meio mais comum e o mais fcil de ingressar na Ordem Martinista. Ela proporciona a todo aquele que a recebe, uma poderosa ajuda. Um auxlio mstico, em primeiro lugar, dos Irmos passados ou presentes na comunho dos quais, nos permite entrar, mais facilmente. Ajuda moral e tambm material dos membros contemporneos. Auxlio intelectual pelo socorro que solicita no estudo da doutrina, seja por trabalhos em comum, seja pela voz dos adeptos mais adiantados, seja, principalmente, pelas tradies dos quais esses adeptos so o reflexo e que dormem no seio da Ordem, no esperando seno um Prncipe, cujo amor vir despert-los. Mas, a iniciao possui em si mesma um valor exato. Saint-Martin instrua os membros de sua sociedade, dessa sociedade que a histria confirmou-nos a sobrevivncia atravs dos sculos. Mas, o Filsofo [22] Desconhecido lhes dava tambm, um misterioso vitico, ( ) uma chave mais estranha do que as clavculas: a iniciao. Extraordinrio encanto do influxo Divino que emana de suas mos, que faz o sacerdote ou o adepto, que d o poder ou a facilidade das cincias. Virtude mgica ao limite extremo do natural e do sobrenatural. Prodigioso e impalpvel auxiliar que se d sem dividir-se, que se transmite de homem a homem; guarda seu efeito prprio e infalvel, mas no desenvolve inteiramente seu poder, seno no esprito pronto a conserv-lo. Singular fascinao dessa corrente sutil, desse fludo vital que anima o membro do corpo mstico. Saint-Martin soube discernir o papel da iniciao e entendeu que seu mecanismo no

ultrapassava as leis da natureza corporal. Vs tendes razo, escrevia a Willermoz, de crer que a nossa sorte depende de nossas disposies pessoais, tendes ainda razo de crer que o grau... d ao iniciado um carter, nada mais verdadeiro que a perfeita harmonia dessas duas coisas e no deve ter um efeito real que, sem dvida, aumenta com o tempo, pelas instrues e pelos cuidados que cada um [23] pode acrescentar-lhe.( ) Louis Claude de Saint-Martin transmitiu a seus discpulos o depsito da iniciao, a fim de que germine naquele que digno de receb-lo e que purifique aquele que ainda no o . Se o poder da iniciao no opera sensivelmente pela viso, opera, no obstante, infalivelmente, como preservativo e prepara a forma daquele que se mantm puro, para receber instrues salutares quando o esprito o [24] julga conveniente. ( ) Assim, sem aventais e sem fitas, sem vaidade e sem orgulho, a iniciao que Saint-Martin confere sua Ordem, ser a primeira etapa da nica iniciao, da iniciao ltima, a santa aliana que [25] s se pode contrair aps uma perfeita purificao. ( )

captulo V
A DOUTRINA MARTINISTA - MTODO E DIALTICA
Os princpios naturais so os nicos que se devem, primeiramente, apresentar inteligncia humana e, as tradies que se seguem, por mais sublimes e profundas que sejam, jamais devem ser empregadas, seno como confirmaes, porque a existncia humana surgiu antes dos livros. Portrait n. 319 (Obras Pstumas vol. I, pg. 40, 41). O Martinismo uma maneira de vier, mas seus princpios de ao esto subordinados a uma determinada maneira de pensar. A soberania da inteligncia e do senso moral deve ser respeitada. Nenhum vulgar oportunismo e nenhum utilitarismo poderiam ser admitidos. As verdades essenciais e exatas que os livros s podem confirmar, regem nossa existncia e nossa atividade total. Qualquer que seja o plano sobre o qual o homem aja, sua conduta decorre de suas certezas profundas, intelectuais, digamos a palavra: filosficas. porque sabe de onde vem e para onde vai que o homem poder orientar sua ao poltica e dar-lhe um sentido. A resposta ao problema capital do destino humano, contm a soluo de todas as questes que se apresentam ao homem. Antes de possuir a lgica desta deduo, antes de expor as conseqncias morais ou polticas da doutrina Martinista, perguntemos, inicialmente, qual seu fundamento. Quais so, no esprito de Saint-Martin, as verdades primeiras e como as adquiriremos? um espetculo bem aflitivo, quando se quer contemplar o homem e v-lo, ao mesmo tempo, atormentado pelo desejo de conhecer, no percebendo as razes de nada e, entretanto, tendo a audcia [26] de querer d-las a tudo.( )

Essas primeiras linhas da obra inicial de Saint-Martin, fornecem o ponto de partida e o plano de toda a doutrina Martinista. O homem a soma de todos os problemas. Ele prprio um problema, o enigma dos enigmas. A questo que ele coloca, a que a sua prpria natureza encerra, nos obriga a solucion-la. Uma teoria [27] que no visasse, em primeira instncia, o bem do homem, seria totalmente intil. ( ) E esse bem s pode resultar da resposta interrogao humana. A existncia dessa interrogao ser a primeira certeza. Com efeito, uma constatao se impe: o estado do homem. Ora, este estado se caracteriza pela angustia, o sentimento de limitao e de imperfeio. O fato de que o homem possa ignorar e assombrar-se por isso, um mistrio inicial que ocasiona, logicamente, a concluses sobre a origem e o destino do homem. Mas somente pelo estudo do homem, pelo aprofundamento do problema, pela reflexo sobre os termos do problema que encontraremos a soluo do mesmo. Tal o mtodo de Saint-Martin. Precisamos explicar no o homem pelas coisas, mas as coisas pelo homem. [28] ( ) Aquele que possuir o conhecimento de si mesmo ter acesso cincia do mundo, dos outros seres. Mas o conhecimento de si, somente em si que convm buscar. no esprito do homem que [29] devemos encontrar as leis que dirigiram a sua origem.( ) O homem que o enigma, tambm a chave do enigma. Dir-se- que temos a uma tautologia? E que no se poderia provar o valor do esprito ou a eminente natureza do homem por um mtodo que os pressupe? Mas no se trata de utilizar um mtodo para demonstrar a superioridade da faculdade intelectual. No se trata mesmo de uma idia diretriz apropriada para estabelecer as bases dessa faculdade. Diante de sua situao que tambm, seu enigma, o homem naturalmente levado a examinar-se. Ele quer julgar os elementos do enigma. Seu reflexo normal (se assim podemos afirmar) ser olhar para si mesmo, pois a reside o problema. Tambm uma infelicidade para o homem ter necessidade de provas estranhas sua pessoa para conhecer-se e crer em sua prpria natureza, porque ela traz consigo, testemunhos bem mais evidentes que aqueles que podem concentrar nas [30] observaes dos objetos sensveis e materiais. ( ) , somente aps ter-se reconhecido por aquilo que ele , que o homem convencido de sua Divindade e de sua situao central, decide tomar-se por medida das coisas, ou, ao menos, por princpio de explicao. Afirmar que da verdadeira natureza do homem deve resultar o conhecimento das leis da [31] natureza e dos outros seres ( ), no um postulado, uma certeza; a concluso de uma experincia. Se o Martinismo nos faz encontrar a explicao do Universo e a viso de Deus, porque ele tem sua fonte na arte de conhecer-se a si mesmo. Saint-Martin, mestre do Ocidente, reencontra-se aqui com a luz da sia. O Buda, premido pela urgncia de nosso estado, condenou energicamente as reflexes sem proveito. Elas nos desviam de nosso verdadeiro interesse. Com efeito, que loucura seria procurar, em primeiro lugar, saber se o princpio da vida se identifica com o corpo ou algo diferente! Seria como se um homem, tendo sido ferido por uma flecha envenenada e, cujos amigos ou companheiros, chamassem um mdico para trat-lo, dissesse: no quero que retirem esta flecha antes que eu saiba qual foi o homem que me feriu, se foi nosso prncipe, cidado ou escravo, ou, qual o seu nome e a famlia a que pertence, ou, se grande, pequeno ou mdio... Certo que esse homem

morreria antes de estar ciente de tudo isso. (

[32]

Nossa situao exige uma resposta exata. Os outros problemas so acessrios. Mas, SaintMartin, no os baniu, por isso, do campo da pesquisa humana. A investigao filosfica no foi proibida. Ele considera absurdo que nosso esprito, sendo havido de conhecimento, no possa satisfazer [33] tal sede. ( ) Simplesmente estabelece esta curiosidade intelectual. Quando o homem reconheceu o Caminho que o leva Verdade, pode entregar-se meditao sobre os mistrios de Deus e do Universo. Mas no se podem combinar os jogos do esprito, ou mesmo os seus processos abstratos com a prioridade sobre a direo de nossa vida. Alis no existe defazagem entre essas duas ordens de pesquisa, mas apenas, prioridade e dialtica entre uma e outra. digno de nota que, por conspirao universal, tudo esteja ligado, e que a soluo do primeiro enigma conduza, tambm, dos outros. Primeiramente necessrio tratar o ferimento e retirar a flecha. Mas, corresponde necessidade imperiosa de nos salvar, descobrirmos a natureza do ferimento, a qualidade do dardo e, por assim dizer, sua marca de fbrica. A questo de sua origem e procedncia esclarecida de imediato, mas a cura ter que ser procurada e os remdios tero que ser receitados em primeiro lugar. O Humanismo de Saint-Martin [34] ( ) no coisa a priori, mas, procede da experincia mais exata e imediata que o homem possa realizar: a experincia prpria da conscincia de seu estado. Persistamos um pouco sobre o carter a priori que acabamos de negar no Martinismo. Convm no deixar alguma dvida. a natureza ntima de Saint-Martin que aqui est em causa. Pode-se dizer que sua filosofia , a priori, porque explica o inferior pelo superior, o baixo pelo alto, os fatos por seu princpio. O materialismo seria, ento, a posteriori, porque explica a matria pela matria, explica o que parece transcender matria, reduzindo o homem prpria matria. Superando-a, encontraramos aqui a frmula de W. James: O empirismo um hbito de explicar as partes pelo todo. Todo espiritualismo , pois, a priori - e o Martinismo mais do que qualquer outro sistema. O livro Dos Erros e da Verdade, procura mostrar a fraqueza e a insuficincia de uma viso materialista do mundo. Essa oposio no , em nenhuma parte, mais sensvel do que na crtica do sensualismo perseguida por Saint[35] Martin durante toda sua vida. ( ) Saint-Martin disse a um amigo que o qualificava de espiritualista: No o suficiente para mim ser espiritualista - e se ele me conhecesse, longe de restringir-se a isso, ele chamar-me-ia desta: [36] porque o meu verdadeiro nome. ( ) O Martinismo espiritualista e seu objetivo principal , [37] portanto, um a priori gigantesco, segundo a palavra de Henri Martin. ( ) Mas que essa explicao, a priori, seja dada, a priori: que seja apresentada como um postulado, que se mostre inverificvel e que se possa julg-la o fruto de uma imaginao, eis a, o contrrio da essncia da filosofia de Saint-Martin. Porque essa filosofia est baseada totalmente numa sentena e numa dialtica que iremos examinar. Por no ser apoiada na matria ou no sensvel aos sentidos fsicos, ela no menos exata. Diramos quase ao contrrio. Saint-Martin no proclamou e no somos instados a experimentar junto a ele, a acharmos em [38] ns provas mais convincentes, que no encontraramos na Natureza inteira? ( ) Essas breves reflexes sobre o mtodo Martinista no tem a pretenso de determinar a sua essncia. Esta, depreendese da prpria exposio da doutrina de Saint-Martin. Aps fornecer algumas explicaes da doutrina, destacaremos algumas caractersticas principais da mesma. Entretanto, convinha explicar, nitidamente, a

[39] base da reflexo Martinista. Saint-Martin deseja crer, escreveu Matter, ( ) mas com inteligncia, apesar de ser um filsofo mstico. A teosofia de Saint-Martin no uma obra de imaginao, uma teia de afirmativas inverificveis, nem de devaneios msticos. Para atingir os pncaros da metafsica e da espiritualidade, o pensador de Amboise, no se estabelece no plano das especulaes abstratas, inacessvel ao vulgar. Ele nos alcana no nosso nvel - no nvel do homem. Da, nos reconduzir at Deus, do qual nos sentimos to cruelmente afastados. O itinerrio desse percurso, eis o que precisamos, agora, determinar com exatido, Poderemos constatar assim, a coerncia do sistema Martinista. Em seguida, examinaremos, sucessivamente, as diferentes partes, que sem este trabalho preliminar, correriam o risco de parecer desprovidas de fundamento. Esbocemos, pois, o esquema de uma dialtica Martinista. O homem, inicialmente, toma conscincia de seu estado. Entendemos pelo que foi dito supra, que o homem se conhece tanto em esprito como em corpo, ou, mais explicitamente, constata nele e fora dele, manifestaes variadas. Na medida em que estas manifestaes lhe pertencem ou lhe afetem - e como as conheceria sem ser por elas atingido - na proporo onde estas manifestaes o afetam, de alguma maneira, elas contribuem para constituir seu estado. Ora, queles que no tivessem sentido a sua verdadeira natureza, s lhes pediria que se precavessem contra os desprezos. Porque no que eles chamam homem, no que denominamos moral, no que chamam cincia, enfim, no que se poderia chamar o caos e campo de batalha de suas diversas doutrinas, eles encontrariam tantas aes duplas e opostas, tantas foras que se degladiam e se destroem, tantos agentes, nitidamente ativos e tantos outros, nitidamente passivos e isto sem buscar fora de sua prpria individualizao, talvez, sem poder dizer, ainda, o que nos compe, concordariam que, seguramente, tudo em ns no semelhante e que no existimos seno numa perptua diferena, seja conosco, seja com tudo que nos circunda e tudo o que possamos atingir ou considerar. Apenas seria necessrio, em seguida, auxiliar com alguma cincia essas diferenas, para perceber seu verdadeiro [40] carter e para colocar o homem no seu devido lugar. ( ) Saint-Martin convida, pois, o homem a considerar-se e a analisar, com cuidado, a realidade que houvera atingido. Assim o homem descobrir o seu verdadeiro lugar e, perceber a harmonia do mundo de acordo com o famoso adgio de Delfus: Conhece-te a ti mesmo e conhecers o Universo e os Deuses. A convite de Saint-Martin, procedamos pois, fazendo o exame que ele preconiza, o exame do homem. O simples exame de sua presente situao lhe revela que esse estado assim se resume: a coexistncia de elementos aparentemente contraditrios, ambos, objeto de uma experincia, igualmente exata. I - O homem descobre em si um princpio superior. Observa seu pensamento, sua vontade, todos estes atos de gnio e de inteligncia que o distinguem sempre por caractersticas impressionantes e [41] indcios exclusivos. ( ) [42] Por que, pois, o homem pode afastar-se da lei dos sentidos? ( ) Por que o homem dirigido por um maravilhoso senso de moral, infalvel em seu princpio? No seno porque essencialmente [43] diferente devido ao seu Princpio intelectual ( ) e o nico favorecido aqui em baixo por essa

sublime vantagem... (

[44] )

A conscincia de si d ao homem uma certeza primordial. Quando sentimos uma s vez nossa [45] alma, no podemos ter nenhuma dvida sobre suas possibilidades. ( ) Mas, o que lhe surge, antes de tudo, o sofrimento necessrio de sentir-se exilado, a nostalgia de uma morada ednica. O homem, na verdade, na qualidade de Ser intelectual, leva sempre sobre os Seres corporais, a vantagem [46] de sentir uma necessidade que lhe desconhecida. ( ) O Filsofo reuniu ento essas mltiplas provas, esses testemunhos irrecusveis e o espetculo de sua alma inspira a Saint-Martin esta revelao: [47] Cidado imortal das regies celestes, meus dias so o vapor dos dias do Eterno. ( ) No atribuamos, de momento, nenhuma importncia metafsica a este verso do Tesofo. Nele, no temos seno a afirmao de nossa grandeza, qual Saint-Martin, vai opor o espetculo de nossa misria. II - Ao mesmo tempo, que, reconhece a transcendncia do seu esprito, o homem percebe o conjunto dos males e das desgraas dos quais est cercado. A realidade do sofrimento de nos impe, com efeito, da maneira mais trgica. Intil pintar o quadro das fraquezas e das desgraas dos homens. Nenhum, entre eles, os ignora porque ningum pode viver sem tomar parte nelas. No existe uma pessoa de boa f, disse Saint-Martin, que no considere a vida corporal do homem uma privao e um [48] sofrimento contnuo. ( ) A aproximao entre essa evidncia e essa certeza anteriormente adquirida, se evidncia, ao mesmo tempo, inevitvel e surpreendente. Tanto verdade que o estudo do homem faz-nos descobrir, em ns, relaes com o primeiro de todos os princpios e os vestgios de uma origem gloriosa, quanto o mesmo estudo deixa-nos perceber [49] uma horrvel degradao. ( ) Saint-Martin explicou na sua belssima anlise da misria espiritual, como a unio destas duas concluses caracteriza o nosso estado. Para explicar uma passagem do Ecce Homo, o Filsofo, pe em questo a ambivalncia do homem, a dualidade de sua natureza. A misria espiritual, diz ele, o sentimento vivo da nossa privao Divina aqui na terra, operao que se combina: 1 com o desejo sincero de reencontrar nossa ptria; 2 com os reflexos interiores que o sol Divino nos irradia, algumas vezes, a graa de enviar-nos at o centro de nossa alma; 3 com a dor que experimentamos quando, aps ter sentido alguns desses Divinos reflexos to [50] consoladores, recamos em nossa regio tenebrosa, para a, continuarmos nossa expiao. ( ) Retomando outra formula de Saint-Martin: Existem seres que s so inteligentes; existem outros que [51] s so sensveis; o homem ao mesmo tempo, um e outro, eis a a palavra do enigma. ( ) A contradio brota desse aspecto, desse duplo aspecto da existncia humana, como surge entre o desejo de saber e o fracasso freqente das tentativas para chegar at a. O homem, um Deus! Verdade; no uma iluso? Como o homem, esse Deus, esse prodgio espantoso, definharia no [52] oprbrio e na fraqueza! ( ) O problema est apresentado. Os dados esto expressos. O encontro das duas experincias, sua simultaneidade, eis o ponto de partida da dialtica Martinista. A tristeza de nosso destino no forneceria material para alguma reflexo se no houvesse, justamente a, o esprito para tomar conhecimento.

O temor, disse Aristteles, o comeo da filosofia. Ele entendia que a ateno se dirigia assim para os problemas que o vulgo ignora. Mas, o temor , tambm, objeto de meditao. Por sua prpria existncia o temor ou a angstia, se quisermos, assinala uma oposio entre aquele que se espanta e aquilo do qual ele se espanta. a mais irretorquvel rplica ao materialismo. Ele impede de considerar o mundo material como nica realidade, autosatisfazendo-se, existindo s, porque existe sempre o mundo e aquele que o julga. O mundo no pode ser uma mquina noturna, porque encontrar o homem para observ-lo girar. Destarte, seu assombro, que indiscutvel e parece um n de contradies, faz parte da situao do homem. Misria humana, experincia de todo momento. Grandeza do homem que se sabe infeliz. Grandeza e misria humana se interpenetrando. A primeira permitindo a segunda e a segunda levando o esprito a se elevar instruo da primeira. Que ambivalncia de nosso ser induz a dividir os seres e as coisas em duas classes que a crena em um princpio mau e poderoso, embora submetido ao Princpio do Bem, tenha surgido da mesma reflexo. Isto certo e confirma a importncia desta considerao. Aqui s examinamos as arestas da doutrina Martinista. Antes de tudo, destinada a instruir o homem sobre si prprio, poder, em seguida, ensinar-lhe a Cincia do Mundo e de Deus. Mas , primeiramente, o mtodo do seu prprio estudo. O homem, inicialmente, se interessa por ele mesmo. Se o auto conhecimento permite abordar as pesquisas das leis que regem o Universo, se este conhecimento nos eleva at Deus, no tem menos por objeto a soluo do problema do homem. deste problema que necessrio, em primeira instncia, ocupar-se, porque ele , em essncia, o nico. Nunca o homem se aperceber demasiadamente disso. Admitamos, pois, como base da doutrina Martinista, esta contradio, esta dualidade da pessoa humana. Ser ai que reside a originalidade de Saint-Martin? Absolutamente no. Numerosos foram os pensadores que descobriram na condio humana um tema rico em ensinamentos. Aristteles aps Plato, sabia bem que a essncia do homem, sua alma, era algo de Divino. De So Paulo a Pascal, a luta das duas leis a da carne e a da alma, constituram argumentos clssicos para a apologia crist. Sinto nos meus membros, disse So Paulo, uma outra lei que se ope lei do Esprito e me aprisiona na lei do [53] pecado que est nos meus membros.( ) A grandeza do homem grande na medida em que ele se reconhece miservel, lemos nos [54] Pensamentos. ( ) A descoberta pelo homem de sua queda e a conscincia de sua filiao Divina, para explicar seu atual estado, exposto em vrias etapas da histria da filosofia. E, alis Saint-Martin no procura inovar em toda sua doutrina. Ao contrrio, se felicita por reencontrar, sem cessar, os ensinamentos tradicionais ou as descobertas dos filsofos. A tradio ocupa lugar muito importante para ele. E, se de bom grado, citamos Pascal, que sua doutrina se mescla, s vezes, ao pensamento Martinista. O prprio Saint-Martin assinalou estes parentescos intelectuais: Lede, nos diz num texto pouco conhecido, os Pensamentos de Pascal... Ele disse com termos prprios o que vos disse e o que publiquei: saber que o dogma do pecado original resolve melhor nossas dificuldades que todos os [55] reacionrios filosficos.( ) Com efeito, chegamos, tanto com Saint-Martin como com Pascal, a resolver o enigma que o homem traz consigo. Aps ter pintado o homem e, subtilmente t-lo analisado, competiu ao Tesofo, deduzir de acordo com seu mtodo, as conseqncias dos fatos que acabou de conhecer. Vemos manifestar aqui o seu esforo de sntese. Saint-Martin vai conciliar os elementos opostos que formam o homem, mostrar que eles podem ser resolvidos numa explicao. O mtodo ser sempre o aprofundamento destas contradies que constituem o homem. III - Pelo sentimento de nossa grandeza, conclumos que somos seno Pensamentos Deus, ao [56] menos, Pensamentos de Deus. ( ) Pelo sentimento doloroso da horrvel situao que a nossa,

podemos formar uma idia do estado feliz onde estivramos anteriormente. [57] Quem se acha infeliz por no ser rei, diz Pascal, seno um rei destronado.( ) E Saint[58] ) Martin: Se o homem no tem nada porque tinha tudo. ( De uma parte, a certeza de nossa origem sublime, quer que ns tenhamos a intuio da nossa faculdade essencial ou quer que a deduzamos da nossa misria atual; de outra parte, essa prpria misria. S a queda pode explicar essa posio, essa passagem. S uma doutrina da queda explicar o fato do homem ter cado. Pois que, tanto o estado primordial de felicidade uma certeza que adquirimos e que a misria na qual nos debatemos uma realidade no menos evidente, preciso admitir uma transio de um estado para outro. Tal a queda. Sugerimos uma anlise mais sutil do sublime estado que tornava o homem to grande e to feliz. Compreendemos como Saint-Martin, que ele podia nascer do conhecimento ntimo e da presena contnua do bom Princpio. Conseguiremos a terceira norma do que se pode chamar dialtica Martinista. Podemos ento resumir o desenvolvimento dessa dialtica utilizando as prprias palavras do Tesofo: 1. O homem um Deus! Verdade. 2. Como o homem esse Deus, esse prodgio espantoso, definharia no oprbrio e na fraqueza. 3. Por que esse homem definharia, presentemente, na ignorncia, na fraqueza e na misria, se [59] no porque est separado deste princpio que a nica luz e o nico apoio de todos os Seres?( ) Tais so os princpios. Tal o caminho pelo qual o homem chega compreenso de seu estado. Pode-se construir sobre esse esquema a doutrina Martinista completa. Ele o fundamento psicolgico indispensvel da mltiplas explicaes que inspirar o pensamento do Filsofo Desconhecido. No est [60] esclarecido da em diante o destino do homem? Acorrentado sobre a terra como Prometeu, ( ) exilado do seu verdadeiro reino, que meta poderia propor seno a de reconquistar e de reintegrar-se em sua ptria? E o meio de reencontrar o paraso perdido, no o possumos tambm? Sabemos como o homem foi banido. Ora, a mera descrio desse den, mostrar-nos- que est disposto com tanta sabedoria que, retornando sobre seus passos, pelos mesmos caminhos, esse homem deve estar seguro de recuperar o [61] ponto central, no qual, apenas ele pode gozar de alguma fora e de algum repouso. ( ) E a teoria da Reintegrao deve, necessariamente, girar em torno da figura central do Reparador. todo o Martinismo, magnificamente coerente e slido, que se desenvolve no entendimento, a partir das intuies fundamentais. Vimos a dialtica de Saint-Martin e, descrito sob este termo, o percurso do homem na direo do conhecimento de sua origem e de seu destino. interessante notar que essa marcha do pensamento, reproduz a prpria marcha do ser. Comparemos, com efeito, a apreenso do homem por si mesmo com suas conseqncias e a aventura humana que esta apreenso permite reconstituir. 1 - O Homem goza, inicialmente, da felicidade ednica. O menor toma conscincia de sua imperfeio atual e da aspirao de seu esprito, em uma palavra, a idia da beatitude original. Ele se recorda disso em primeiro lugar.

2 - Depois medita sobre o sofrimento que seu quinho nesta vida. Descobre o estado aps a queda. Assim o Homem no seu priplo cai do Cu, para vir Terra. 3 - Enfim, o Homem miservel compreende o mistrio da passagem, a distncia que separa os dois estados. Assim, o Homem decado transpor novamente a distncia infinita, refar o trajeto que conduz Felicidade e obter sua Reintegrao. Tese, anttese, sntese. Felicidade primordial, queda e reintegrao. O menor espiritual possui o traado de seu destino. Ele reconheceu, seguramente, atravs de um procedimento lgico baseado sobre sua curva ontolgica. Cada homem reencontra em seu esprito a eterna epopia do Homem. [62] Tenho por verdadeiro o que me dado por verdadeiro no fundo ntimo de minha alma. ( ) Assim, Salzmann define a verdade. Sem dvida, Saint-Martin no teria negado essa profisso de f de um iluminado. Mas teria ele julgado suficiente para fundar uma doutrina, para presidir uma iniciao, isto , a um comeo? o que se pretendeu por vrias vezes. Alguns quiseram construir o conjunto do sistema Martinista sobre esse nico critrio subjetivo. E porque o quadro do qual tentamos traar as grandes linhas, parecer, talvez, muito intelectual, muito intelectualista. Censurar-nos-o, talvez, por termos insistido sobre o aspecto racional do Martinismo. Seria fcil responder que este aspecto o nico que se pode expor ou discutir e que alm de tudo, a pura mstica no se descreve nem se prega, que a exortao, pelo prprio fato de ser formulada, sofre o impacto da razo e, reconhece implicitamente o seu poder. Dir-se- que Saint-Martin um mstico. A doutrina Martinista uma doutrina mstica. Certamente, mas seria trair a memria de Saint-Martin, apresent-lo como um puro discpulo de Madame Guyon. Balzac critica violentamente certos escritos msticos: So escritos sem mtodo, sem eloqncia e, sua fraseologia to bizarra que se pode ler mil pginas de Madame Guyon, de Swedenborg e, sobretudo de Jacob Behme sem nada depreender da. Vs ides saber porque, aos olhos destes crentes, tudo est demonstrado. (Prefcio do livre Mystique. Obras completas, Calmann Levy, XXII, 423). Se essas censuras podem, a rigor, aplicar-se a Jacob Behme, elas no atingem Saint-Martin. Os impulsos do Homem de Desejo repousam sobre as consideraes filosficas Dos Erros e da Verdade, ou do [63] Tableau Naturel. ( ) preciso nos entendermos sobre a expresso mstica. A palavra mstica, como a hindu yoga, serve para designar duas idias diferentes: por um lado, unio com Deus, a vida que os cristos chamam unitiva, de outra parte, um caminho, um mtodo, uma tcnica (s vezes, muito prxima do plano fsico como na Hatha Yoga) que conduzem a essa unio. De um lado a meta, de outro os meios para atingi-la. [64] ( ) Para retomar a terminologia Martinista, diferenciamos: a Reintegrao e o Caminho Interior que conduz a ela. No esboo do caminho para Deus, podem figurar aspectos racionais que no tero mais vez na existncia do homem reintegrado. Quanto ascese, quanto a essa preparao moral vida unitiva, ela ocupa lugar no quadro dos elementos racionais. Ainda melhor, apoia-se neles. Convm, pois, tratar dos mesmos em primeiro lugar. Encontraremos em Saint-Martin, a idia de Deus sensvel ao corao. Mas, esta relao, apenas constitui mais seguidamente, um ideal ou fruto do amor e seu coroamento. O conhecimento de Deus, corolrio do conhecimento do homem, pode tambm ser adquirido atravs do caminho intelectual. No

que se refere s duas portas, o Corao e o Esprito, creio, escreve o filsofo, que a primeira muito mais prefervel do que a outra, sobretudo, quando se tem a felicidade de participar dela. Mas ela no deve ser, absolutamente exclusiva, principalmente quando necessrio falar a pessoas que s possuem a porta do Esprito apenas entreaberta, e preciso ser muito escrupuloso sobre esse ensinamento, at [65] que surja a luz. ( ) O mtodo , em ambos os casos, de inspirao idntica. no homem que encontramos Deus. Mas enquanto a descoberta mstica se revela estritamente pessoal e s vezes infrutfera, o procedimento racional reverte-se de um valor universal. O Tableau Naturel, por exemplo, mostrar que o exame do [66] esprito, a formao das idias, em uma palavra, que a psicologia supe Deus. ( ) Descobrir-se-, assim, um novo elemento a integrar-se na dialtica Martinista e que justificar o emprstimo da senda interior. Por mais inesperada que parea essa aproximao, o iluminismo de Saint-Martin se acha bem caracterizado pelas observaes de um Maurice Blondel. O que mstica? Interroga esta autor, e responde: A mstica no nos conduz para o que obscuridade e iluminismo, para o que subliminal ou supraliminal, para um jogo de perspectiva subjetiva, mas para um modo determinado positivamente e metodicamente determinvel da vida espiritual e da luz interior, isto quer dizer que ela implica no emprego prvio e concomitante de disposies intelectuais e inteligentes, um querer muito consciente e [67] muito pessoal, uma ascese moral segundo graduaes observveis e regulveis. ( ) Reprovamos, como Maurice Blondel, esse falso iluminismo. O prprio Saint-Martin, denunciouo, vigorosamente em Ecce Homo. E ns o reprovamos porque ele est em contradio com o verdadeiro iluminismo, do qual, o Martinismo representa o tipo acabado. Uma palavra no deve lanar o descrdito sobre uma doutrina que ela no designa seno por confuso. Em geral, olham-me como um iluminado, [68] dizia Saint-Martin, sem que o mundo saiba, todavia, o que se deve entender por essa palavra. ( ) J. de Maistre observar, tambm, nos seus Soires de Saint-Petersbourg, ( esse nome foi desviado de seu verdadeiro significado. [69] ) at que ponto

Chamam de iluminados a delinqentes que ousaram, hoje, conceber e mesmo organizar na Alemanha a mais criminosa associao, medonho projeto de extinguir o Cristianismo e a Monarquia na [70] Europa. ( ) D-se esse mesmo nome ao discpulo virtuoso de Saint-Martin, que no professa somente o Cristianismo, mas que trabalha para elevar-se s mais sublimes alturas dessa lei Divina. O iluminismo , em resumo, o sistema, a maneira de agir do esprito, que oferece a salvao na iluminao. Mas que o iluminismo pressupe essa iluminao, nada de menos seguro. Sem dvida, Deus poder manifestar-se, precocemente e sem preparao. A certeza ser manifestada, e mais do que a certeza de uma doutrina, a meta ser alcanada. Mas, Saint-Martin possui a mais fiel e a mais exata imagem do homem. Ns o vimos extrair dessa percepo aguda da essncia humana seus mais fortes argumentos. A busca de Deus, o caminho para a reintegrao; ele admite que ns possumos a sua chave para uma revelao imediata. preciso procur-la, pedi-la, solicit-la. por meio dessa finalidade, para responder a essa necessidade racional que erguer-se- hostil seno a satisfizermos, que o Martinismo usa uma dialtica. Saint-Martin declara que o maior erro do homem seria desinteressar-se pela verdade, e tambm de julg-la inacessvel.

Tu no me buscars se tu j no tiveres me encontrado, disse Pascal. E Santo Agostinho, demonstrava que base do pedido de graa havia j uma graa que permitia formular a orao. Mas qualquer que seja a gratuidade da salvao, da Reintegrao, no permanece menos, no incio, um movimento voluntrio. O Martinismo no desconhece a vontade mesmo quando ela procura identificarse com a vontade de Deus. Porque l que encontra sua plena expanso. No primeiro passo que conduz ao Caminho, o Homem deve contribuir com o seu esforo. E como no age sem razo e sem motivao, cabe dialtica Martinista, lhe indicar a estrela que o conduzir at Deus, seu Princpio. Feliz daquele que ver a iluminao esclarecer a concluso racional com os raios da certeza. Estar prximo da meta. A dialtica ter conduzido mstica, pois ter revelado o homem a si mesmo. Nosso ser, sendo central, deve encontrar no centro onde esto todos os socorros necessrios [71] sua existncia. ( ) Que ele a se encontre com o segredo de seu destino e da sua origem, com os meios de realizar um, retornando outra. Tal o grande ensinamento do Martinismo.

NOTA BIBLIOGRFICA
O leitor desejoso de conhecer a produo literria relativa ao Martinismo, poder dirigir-se s [72] notas crticas do Sr. Van Rijnberk, no seu estudo sobre Martinez de Pasqually ( ) e, sobretudo, [73] bibliografia publicada pelo Sr. de Chateaurhin.( ) Esta ltima obra fornece a lista das principais edies de Martinez e de Saint-Martin, assim como os livros dedicados, total ou parcialmente ao Martinismo. Sem denunciar, aqui, algumas lacunas inevitveis, num trabalho desse teor, ns nos limitaremos a lembrar a existncia dos seguintes ttulos que trazem uma contribuio interessante histria ou doutrina Martinista e que no figuram na relao do Sr. Chateaurhin: AMNEKIN (R.). . . . . . . . . . . . . . .Le Martinisme, Paris, 1946. ANGELUS (J.) . . . . . . . . . . . . . . .Angelus, Silesius und Saint-Martin, Berlin, 1849. ARSON (Chevalier P.J.) . . . . . . . .Appel lhumanit, Paris, 1818. BERTAUT (Philippe) . . . . . . . . . .Balzac et la religion, Paris, 1942 - Um indito de Balzac: Trait de la prire, Paris, 1942. BARBEY DAUREVILLY. . . . . Les Oeuvres et les hommes, 1 parte, pg. 92, Pariss, 1860. BIDA (Constantin). . . . . . . . . . . . La croyance la magie au XVIII sicle, pg. 124, Paris,1925. BIGRAPHIE DIDOT. . . . . . . . . . Tomo 43, col. 62 e ss. BIOGRAPHIE UNIVERSELLE. . (Michaud, 1825), t. 50, pg. 19 (Reproduo resumida da informao de Gence). BRIEU (J.). . . . . . . . . . . . . . . . . . Artigos em Mercure de France entre 1890 e 1919. BUCHE (Joseph). . . . . . . . . . . . . Lcole mystique de Lyon, 1776, 1847. Paris, 1935. CANTU (Csar). . . . . . . . . . . . . . Les hrtiques dItalie. Paris, 1870 (tomo 5). CATALOGUE . . . . . . . . . . . . . . . Des livres rares ou prcieux du cabinet de feu M. de SaintMartin, Paris, 1806 (B.N., D. 349380). CAZOTTE (J.). . . . . . . . . . . . . . . .Oeuvres badines et morales, historiques et philosophiques. Paris, 1817. T. 1, pp. 14 a 20. CHARPENTIER (John). . . . . . . . .Le Mitre du Secret. Paris, s.d. CUSTINE (Marqus de). . . . . . . . Cartas inditas ao Marqus de la Grange, publicadas por Comte de luppe. Paris, 1925.

CZERNY (Sigmund). . . . . . . . . . .LEsthtique de L. C. de Saint-Martin. Leopol (Polnia),1920. DAMIRON (Ph.). . . . . . . . . . . . . .Histoire de La Philosophie en France au XIX sicle. Paris, (vol. 1, pg. 342). DELEUZB. . . . . . . . . . . . . . . . . . Histoire critique du Magntisme animal (um captulo consagrado doutrina dos Tesofos). DERMENGHEM (Emile). . . . . . . Joseph de Maistre mystique. Paris, 1923. FAVRE (Franois). . . . . . . . . . . . .Documentos manicos. Paris, 1866 (apndice sobre SaintMartin, p. 426). FERRAZ (M.). . . . . . . . . . . . . . . .Histoire de La Philosophie pendant la Rvolution. Paris, 1889, (conf. III parte, ch. 2, pg. 332 a 5). FRANCK (Ad.). . . . . . . . . . . . . . .Notice sur Martinez de Pasqually, pg. 1045. Notice sur SaintMartin, p. 1809, no Dictionnaire des sciences philosophiques. Paris 1875. Artigos no Journal de Savants 1880, pg. 246/269. GRANDO. . . . . . . . . . . . . . . . . .Uma conversa com Saint-Martin sobre os espetculos (nos Archives Littraires de LEurope, 1804, t 1, pg. 337. O artigo est assinado J. M. D.. Segundo Gence. Informao, pg. 14, o autor no outro seno o filsofo Gerando). GOYAU (Georges). . . . . . . . . . . . La pense religieuse de J. de Maistre. Paris (conf. pg. 51 a 71). GRGOIRE (anc. v. Blois). . . . . Histoire des sectes religieuses. 2 vols. Paris 1810 (conf. Vol. 1, pg. 400, o captulo intitulado: Ilumins Martinistes). GRILLOT DE GIVRY. . . . . . . . . Anthologie de loccultisme. Paris, 1929. Extratos comentados de Saint-Martin, p. 369. GROSCLAUDE (Pierre). . . . . . . .La vie intelectuelle Lyon dans le deuxime moiti du XVIII sicle. GUTTINGUER (Uhirich). . . . . . . Philosophie religieuse ler. vol. Saint-Martin. Paris 1835 (Extratos favoravelmente comentados pelo autor que era catlico). JOUBERT (Joseph). . . . . . . . . . . .Penses (conf. n788 da V ed. Giraud.). LAVISSE (Ernest). . . . . . . . . . . . Histoire de France. Tomo IX, 1 parte, pg. 299. LE FRANC (Franois). . . . . . . . . .Conjuration contre la religion catholique et le souverain, Paris, 1792 (annimo). Conf. captulo VIII: Des Martinistes, pg. 329. LUCHET (M. de ). . . . . . . . . . . . .Essai sur la secte des Ilumins. Paris, 1789 (citado somente a ttulo de contra indicao. MAGASIN PITTORESQUE. . . . .Artigos sobre pensamentos de Saint-Martin em fascculos esparos de X a XVI. MARGERIE. . . . . . . . . . . . . . . . . Le Comte Joseph de Maistre (sobre Saint-Martin conf. pg. 429 a 442). MATTER (M.). . . . . . . . . . . . . . . Artigos sobre Mme. de Boecklin na Revue dAlsace, nov. 1860 e abril 1861 (reproduo no Des Nombres, ed. Schauer, 1861. MERCURE DE FRANCE. . . . . . .Conf. n 408 de 18 de maro de 1809, pg. 499 e ss. (SaintMartin morre sem querer receber um padre catlico). Ver. s.v. Brieu no presente suplemento. MIRABEAU (H.G.Cte. de). . . . . ..De la monarchie prussienne sours Frderic le Grand. Paris 1788 (Conf. tomo V: Les Societs Secrtes en Allemagne). MOUNIER (J.J.). . . . . . . . . . . . . ..De linfluence attribue aux philosophes aux francs-maons et aux illumines sura la Revolution franaise. Tubinguen, 1801, pg. 151: le Martinisme. NUOVA ENCICLOPEDIA ITALIANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vol. XIX, pg. 1040. NOUVELLE ENCYCLOPDIE

DU XIX SICLE. . . . . . . . . . . . . .Conf. S.V. Martinisme e Erreurs (des.). OBERKIRCH (H.-L.Waldner Freudstein, Baro de). . . . . . . . . . Mmories publis par le Comte de Montbrisson, Paris, 1853, (Conf. t. II, pg. 102 ss.). OBSERVATIONS sur la FrancMaonnerie, le Martinisme. . . . . . .Avignon, 1786 (annimo). ORLIAC (Jeanne d). . . . . . . . . . . Pequeno artigo na Revue Hebdomadaire. Plon, ed. PAILLETTE (Clment de ) . . . . . .Livres dhier et dautrefois. Paris, 1896 (principalmente pg. 269, 284, etc.). REAL ENCYKLOPAEDIE fur Protestant Theologie. . . . . . . . . . . Tomo 13 pg. 259. PENNY (E.B.). . . . . . . . . . . . . . . The Ministry of the Man Spirit. London, 1864. Correspondncia Seleta. London 1863. PEZZANI (Andr). . . . . . . . . . . . .La pluralit des existences de lme. Paris, 1863. RENEVILLE (A.Rolland de) . . . . A propos du Martinisme (na Revista La Nef, abril, 1945, n 5, pg. 140). REVIRE (Jacqueline). . . . . . . . . J. de Maistre et le Philosophe Inconnu (artigo aparecido na Les Veilles de Chaumieres). ROBINSON (John). . . . . . . . . . . .Preuves de conspiration contre toutes les religions et tous les gouvernements de lEurope. Londres, 1798-1799. (Martinisme, vol. I. pg. 59 e ss). SAINT-REN-TRAILLANDIER. Charles de Hesse et les Illumins (na Revue des Deux-Moundes, 15 fev. 1866, pg. 891 e ss). SALLERON (Paul). . . . . . . . . . . . Louis Claude de Saint-Martin, le Philosophe Inconnu - (na Chronique de Paris, n 9 Julho de 1944. SWETCHINE (Mme). . . . . . . . . . Cartas - assim mas principalmente t.I, pg. 172; t. III pg. 97. TOURLET. . . . . . . . . . . . . . . . . . Notice historique sur les principaux ouvrages du Philosophe Inconnu et sur leur auteur L.Cl. de Saint-Martin. Paris, s.d. (1807). WIRTH (Oswald). . . . . . . . . . . . . Le livre de lapprenti. Paris 1908 (sem o nome do autor). Conf. pg. 56: Saint-Martin, autor da divisa: Liberdade, Igualdade, Fraternidade. WOLF (Maurice). . . . . . . . . . . . . .Loccultisme lAcadmie (no Le Figaro n 12 de Fevereiro de 1927).

FIM

[1] - V. Rijnberk, I, pg. 112. [2] - Id. II, pg. 33. [3] - Souvenirs, Ed. Lechener, Filhos, Paris 1868, pg. 155. [4] - V. von Ense (K.A.) Saint-Martin, 1821. [5] - Die neuesten Religionsbegebenheiten fr das Jahr 1795. Jahrgang 18, Stuck 1, p. 39-62. Esta referncia e as duas precedentes, so de V.Rijnberk I, pg. 112,3,4,5. [6] - Journal des Dbats, 14 Brumrio, ano XII (6 nov. 1803).

[7] - Thry, Annales Magni O\ Galliorum; e tambm L. Blanc (Histoire de la Rvolution Franaise, Paris, 1869, t. I, pg. 215). Enxertada na Franco-Maonaria, a doutrina nova (O Martinismo), constitui um rito composto de 10 graus em graus de instruo, pelos quais, deviam passar, sucessivamente, os adeptos. [8] - Foi Papus, segundo nosso conhecimento, que assinalou o interesse inicial desse texto. Conforme Saint-Martin, pg. 246, Martinisme, Martinisme e Willermozisme, pg. 42, nota I. [9] - Papus: Saint-Martin, pg. 248. [10] - preciso entender que falamos somente da iniciao Martinista, isto , aquela que deriva de Saint-Martin. A regularidade Cohen do Martinismo de Papus do Martinismo Lions, no est em questo. [11] - Como reconhecer Bl... por Gro-Mestre, eu que iniciei Papus em 1888?(Extrato de um manuscrito de A. Chaboseau. Coleo do autor). [12] - Uma ordem de Superiores Desconhecidos figura em 1646 numa lista de denncias endereadas ao Tenente de Polcia pela Companhia de Saint-Sacrement. [13] - Portrait n 488, pg. 68. [14] - Carta a Willermoz, 1 de maio de 1773. Papus: Saint-Martin, pg. 116. [15] - Idem, 23 de maro de 1777. Papus: Saint-Martin, pg. 146/7. Esta instuo dis respeito Ordem dos Elus Cohen e visa a entrada de madame Provenal, irm de Willermoz. Mas encerra o pensamento constante de Saint-Martin. Podemos crer que exame escrupuloso se impe, ainda mais Martinismo, quando se desconhece a desconfiana do Tesofo pelos transportes msticos femininos. [16] - Portrait n 206 pg. 30. [17] - Portrait n 145, pg. 21. Saint-Martin devia perceber melhor do que qualquer outro o estranho encanto que algumas mulheres emanam, do qual, Balzac, nos falou to bem: Ah, Nathalie, sim, algumas mulheres participam, na terra, dos privilgios dos espritos anglicos e, iluminam, como eles, essa luz que Saint-Martin, o Filsofo Desconhecido, dizia ser inteligvel, melodiosa e totalmente congnita. (o Lrio do Vale). A teoria Martinista da Luz, qual se refere Balzac exposta seguidamente no Crocodile. [18] - Correspondncia, pg. 45. [19] - Correspondncia, pg. 48. [20] - Correspondncia, pg. 52. [21] - Carta a Willermoz, 4 de agosto de 1821, in Demerghen, Les Sommeils, pg. 144. [22] - Vitico: sacramento ministrado aos enfermos impossibilitados de sair de casa. Dic. Escolar da L.P. N.do T. [23] - Carta de Saint-Martin a Willermoz, 25 de maro de 1771. Papus: Saint-Martin, pg. 88. Este texto refere-se ordenao Cohen. Mas se aplica, com mais propriedade, autntica iniciao do Filsofo Desconhecido! [24] - PAPUS: Saint-Martin, pg. 89 (Carta a Willermoz, 25 de maro de 1771). [25] - Le Nouvel Homme. [26] - Erreurs, 1782 I, pg. 3. [27] - Erreurs, prefcio, pg. V. [28] - Erreurs, 1782 I, pg. 9. [29] - Tableou Naturel, 1900, pg. 2.

[30] - Erreurs, I, pg. 56. [31] - Tableau Naturel, 1900, pg. 2. [32] - Masshima Kikaya, 63. [33] - Tableau Naturel, 1900, I, pg. 1. [34] - A palavra humanismo foi aplicada a Saint-Martin num estudo original de Paul Salleron (Chronique de Paris, n 9, julho de 1944). O autor, depois de Jacques Maritain, diferencia com sutil inteligncia o humanismo teocntrico. , evidentemente, por esta ltima expresso que Salleron designa a doutrina Martinista. [35] - O acontecimento mais estrepitoso desta luta incessante testemunhada pelos livros e os apontamentos histricos de Saint-Martin, a controvrsia com Garat, quando de sua permanncia na Escola Normal. [36] - Portrait n 576, I, pg. 72. Conforme ibid, n 362 Minha obra tem a sua base e o seu desenvolvimento no divino, no deixar, espero, de ter o seu encerramento no mesmo Divino. [37] - Henri Martin: Histoire de France, Paris, Furne, 1860 t. XVI, p. 530. [38] - Conf. Le Ministre de lHomme-Esprit. pg. 1,3,7 e 8. Todos os recursos extrados da ordem deste mundo, da ordem da natureza, so precrios e frgeis... Para ns bem mais fcil, atingir as luzes e as ceretexas que brilham no mundo onde ns habitamos, do que nos tornarmos familiares com as obscuridades e as trevas que envolvem o mundo onde ns estamos; ... enfim, estamos mais prximos daquilo que chamamos o outro mundo, do que deste. [39] - Matter: Saint-Martin, le Philosophe Inconnu, pg. 219. [40] - Le Nouvel Homme. [41] - Tableau Naturel, 1900, I, pg. 6. O homem, apesar de sua degradao fatal, traz em si sempre sinais evidentes de sua origem Divina. J. de Maistre. Les Soires de Saint-Pettersbourg. VII. Palestras. [42] - Erreurs, I, 51. [43] - Ibid. I, 55. [44] - Ibid. I, 61. [45] - Correspondance, pg. 31. [46] - Ibid. [47] - Stances, I, pg. 19. [48] - Erreurs, 1782 I, pg. 31. [49] - Tableau Naturel, V, 1900, pg. 53. [50] - Correspondance, pg. 36, 37. O texto de Ecce Homo que Saint-Martin esclareceu nesta carta est situado na pg. 56. [51] - Erreurs, I, pg. 49. [52] - Stances, 5, pg. 20. [53] - Romanos, VII, 23. [54] - Edio Brunschwieg n 165. [55] - Carta de 27 Fructidor, publicada pela A Initiation em fev. de 1912. Tomemos aqui o exemplo de Pascal porque o

prprio Saint-Martin nos convida a faz-lo. Mas, este procedimento que lhe comum, o mesmo do cristianismo. Conforme, por exemplo, Calvin: Institution Chretienne (Edio Lefranc, Paris, Champion, 1911, pg. 32) que J. de Saussure assim resume: A revelao de Deus divide, assim, a alma em duas convices opostas: a da sua dignidade quanto s suas prprias origens e seu fim supremo, e a da indignidade quanto ao seu estado atual. (Na lecole de Calvin, Paris. Je sers, 1930, pg. 62. [56] - Ecce Homo, 2, pg. 19. [57] - Pense. Edio Brunschwieg, 409. [58] - Erreurs, 1782, pg. 30. [59] - Erreurs, 1782, pg. 31. [60] - Tableau Naturel, 1900, pg. 57. [61] - Erreurs, 1782, pg. 37, 38. [62] - Carta ao Sr. Herbot. [63] - Que Balzac, na poca, Martinista fevoroso, evita citar. [64] - O Yoga o conjunto de processos fsicos,mentais e espirituais que tem por finalidade, a transformao profunda do Ser humano, o despertar nele do Homem Novo que, em estado normal transcendental e inacessvel. (J. Marqus-Rivire: Le Yoga Tantrique, pg. 16, Paris, 1937). Poderamos fornecer uma definio mais detalhada da mstica Martinista do que o despertar do Homem Novo? [65] - Carta a Willermoz, 3 de fev. de 1784. Papus, pg. 170. [66] - Tableau Naturel, pg. 8, 9, 10 e 11. [67] - Cahiers de la Nouvelle Journe O que a mstica (Bloud e Gay, editores), pg. 19. [68] - Portrait n 743, pg. 97. [69] - Soires, XI Palestra (II, 165). [70] - Esta organizao a dos Iluminados da Baviera, discpulos de Jean Weishaupt. (R.A.). [71] - Correspondncia, pg. 15. [72] - G. Rijnberk: Um thaumaturge au XVIIIe. sicle: Martinez de Pasqually, sa vie, sa oeuvre, son ordre. Tomos I e II. Lyon, Derain-Raclet, 1938. [73] - G. de Chateaurhin: Bibliografie du Martinisme, Lyon, Drain-Raclet, 1939.