EIT OMrus

ELEKTRONIKA
EIT 10
АНАЛИЗАТОР ISDN
354-000-000
Руководство по эксплуатации OM-354-000-000
2004
СОДЕРЖАНИЕ
1 ВВЕДЕНИЕ .....................................................................................................1-1
1.1 Использование этого руководства ........................................................1-1
1.2 Применение ............................................................................................1-1
2 ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .................................................................2-1
2.1 Режимы тестирования............................................................................2-1
2.2 Источники питания..................................................................................2-1
2.3 Клавиатура и светодиоды......................................................................2-2
2.3.1 Органы управления .........................................................................2-2
2.3.2 Светодиоды......................................................................................2-4
2.4 Соединители на задней стороне ...........................................................2-6
3 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ..............................................................................3-1
3.1 Подключение...........................................................................................3-1
3.1.1 Источник питания.............................................................................3-1
3.1.2 Интерфейсы .....................................................................................3-1
3.1.3 Персональный компьютер (PC) ......................................................3-2
3.2 Включение и выключение EIT 10...........................................................3-2
3.2.1 Выключение .....................................................................................3-2
3.2.2 Функция автоматического выключения..........................................3-2
3.3 Изменение качества изображения на экране.......................................3-2
3.3.1 Изменение контрастности ...............................................................3-2
3.3.2 Включение подсветки ......................................................................3-2
3.4 Пользование меню, функциональными клавишами и клавишей
справки ..........................................................................................................3-3
3.4.1 Меню .................................................................................................3-3
3.4.2 Функциональные клавиши...............................................................3-4
3.4.3 Экранная справка ............................................................................3-4
4 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ..............................................................................4-1
4.1 Главное меню .........................................................................................4-1
4.1.1 Режим тестирования .......................................................................4-1
4.1.2 Интерфейс........................................................................................4-1
4.1.3 Сохраненные результаты................................................................4-2
4.1.4 Сохраненные настройки..................................................................4-2
4.1.5 Управление от PC............................................................................4-2
4.1.6 Общие настройки.............................................................................4-2
4.1.7 Устройство управления батареей ..................................................4-2
4.1.8 Строка состояния.............................................................................4-3
4.1.9 Функциональные клавиши...............................................................4-3
4.2 Сохранение результатов и работа с ними............................................4-3
4.2.1 Сохранение результатов .................................................................4-3
4.2.2 Просмотр сохраненного результата...............................................4-4
i
5 ИНТЕРПРЕТАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ .............................................................. 5-1
5.1 Перечень сообщений ............................................................................. 5-1
5.1.1 Сообщения протокола DSS1 .......................................................... 5-1
5.1.2 Сообщения протокола V5.x............................................................. 5-3
5.1.3 Сообщения протокола SS7 ............................................................. 5-4
5.1.4 Отслеживание соединения ............................................................. 5-5
5.2 Фильтры сообщений............................................................................... 5-6
5.2.1 Фильтры сообщений DSS1 ............................................................. 5-7
5.2.2 Фильтры сообщений SS7 ................................................................ 5-8
5.2.3 Фильтры сообщений V5.x................................................................ 5-9
5.3 Фильтры соединений............................................................................ 5-11
5.4 Результаты эмуляции........................................................................... 5-12
5.4.1 Результаты эмуляции в телефонном режиме ............................. 5-12
5.4.2 Результаты для необслуживаемого устройства.......................... 5-13
5.4.3 Результаты для доступных услуг.................................................. 5-13
5.4.4 Результаты тестирования канала ................................................ 5-14
5.5 Сохранение и вызов настроек ............................................................. 5-15
5.6 Сохранение настроек ........................................................................... 5-15
5.7 Вызов настроек ..................................................................................... 5-16
6 КОНТРОЛЬ ЛИНИИ ....................................................................................... 6-1
6.1 Настройка режима контроля на интерфейсе S .................................... 6-1
6.2 Настройка режима контроля на интерфейсе U.................................... 6-3
6.3 Настройка режима контроля на интерфейсе PRI ................................ 6-4
6.4 Выполнение тестирования в режиме контроля.................................... 6-7
6.5 Измерения звукового сигнала................................................................ 6-8
7 РЕЖИМ ЭМУЛЯЦИИ ..................................................................................... 7-1
7.1 Настройка режима эмуляции на интерфейсе S ................................... 7-1
7.2 Настройка режима эмуляции на интерфейсе U ................................... 7-5
7.3 Настройка режима эмуляции на интерфейсе PRI................................ 7-8
7.4 Эмуляция телефонного режима на интерфейсе базовой
скорости (S или U) ...................................................................................... 7-12
7.4.1 Конфигурации, от которых зависит тестирование с эмуляцией
телефонного режима.............................................................................. 7-12
7.4.2 Эмуляция телефонного режима................................................... 7-16
7.5 Эмуляция телефонного режима на интерфейсе первичной
скорости................................................................................................ 7-21
ii
7.6 Тестирование дополнительных услуг .................................................7-24
7.6.1 Тесты услуг переадресации вызова.............................................7-25
7.6.2 Тест на мобильность терминала ..................................................7-25
7.6.3 Тест на удержание вызова............................................................7-26
7.6.4 Тесты на идентификацию вызывающей линии ...........................7-26
7.6.5 Тесты на идентификацию присоединенной линии......................7-27
7.6.6 Выполнение тестов на дополнительные услуги..........................7-27
7.6.7 Тест вызова конференц-услуги.....................................................7-28
7.6.8 Трехсторонний тест .......................................................................7-28
7.7 Необслуживаемое устройство на интерфейсе базовой
скорости (S или U) ................................................................................7-29
7.8 Необслуживаемое. устройство на интерфейсе первичной
скорости.................................................................................................7-30
7.9 Тестирование доступных услуг на интерфейсе базовой
скорости (S или U) ...............................................................................7-33
7.9.1 Конфигурирование параметров эмуляции доступных услуг,
от которых зависит тестирование.................................................7-34
7.10 Тестирование доступных услуг на интерфейсе первичной
скорости...............................................................................................7-37
от которых зависит тестирование...............................................7-39
7.11 Тестирование канала на интерфейсе базовой скорости
(S или U) ..............................................................................................7-42
7.11.1 Конфигурирование параметров тестирования канала .............7-43
7.12 Тестирование канала на интерфейсе первичной скорости.............7-45
7.12.1 Конфигурирование параметров тестирования канала .............7-46
8 ПОДКЛЮЧЕНИЕ EIT 10 К ПРОВЕРЯЕМОЙ ЛИНИИ ...................................8-1
8.1 Подключение к S-шине в режиме контроля..........................................8-1
8.2 Подключение к U-шине в режиме контроля..........................................8-1
8.3 Подключение к линии PRI в режиме контроля .....................................8-2
8.4 Подключение к S-шине в режиме эмуляции.........................................8-2
8.5 Подключение к U-шине в режиме эмуляции.........................................8-3
8.6 Подключение к линии PRI в режиме эмуляции ....................................8-4
8.7 Адаптер RJ45-"бананы"..........................................................................8-4
8.8 Адаптер RJ45 – BNC ..............................................................................8-6
8.9 Блок питания EPF40 для шины S ..........................................................8-6
8.10 Блок питания EPF90 для шины U ........................................................8-7
9 ОБЩАЯ НАСТРОЙКА ....................................................................................9-1
iii
10 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ........................................................... 10-1
10.1 Технические возможности прибора EIT 10 ....................................... 10-1
10.1.1 Загрузка последнего программного обеспечения..................... 10-1
10.1.2 Активизация новой опции ........................................................... 10-2
10.2 Управление от PC............................................................................... 10-3
11 УСТРОЙСТВО УПРАВЛЕНИЯ БАТАРЕЕЙ .............................................. 11-1
11.1 Режимы заряда батареи .................................................................... 11-1
11.2 Запуск до начала использования ...................................................... 11-2
12 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ........................................................ 12-1
12.1 Доступ на базовой скорости (2B+D) .................................................. 12-1
12.2 Доступ на первичной скорости (30B+D) ............................................ 12-1
12.3 Протоколы ........................................................................................... 12-1
12.4 Общие характеристики....................................................................... 12-2
13 ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА ................................................................... 13-1
2004. 05.20.
* Авторское право: Elektronika - Budapest, 2003
iv
EIT 10 1 ВВЕДЕНИЕ
1 ВВЕДЕНИЕ
1.1 Использование этого руководства

Данное руководство по эксплуатации предназначено для того, чтобы
помочь пользователю в работе с прибором EIT 10 путем объяснений
правил работы. Несмотря на приведенные ниже инструкции,
рекомендуется использовать демонстрационную программу (training),
которую можно найти на CD, поставляемом с прибором. При запуске
демо в MS Windows на экране будет показана передняя панель прибора
с дисплеем и клавиатурой. При щелчке мышью на клавиатуре
„виртуальный” EIT 10 будет вести себя, как реальный прибор, что
поможет пользователю выполнить все процедуры тестирования, но,
конечно, только „виртуально”.
1.2 Применение
АНАЛИЗАТОР ISDN EIT 10 является портативным, работающим от

аккумуляторной батареи, многофункциональным устройством
(прибором), предназначенным для тестирования и оценки ISDN на
базовой и первичной скорости.
EIT 10 обеспечивает весь диапазон функций тестирования при
установке и техническом обслуживании ISDN.
В режимах тестирования с эмуляцией, прибор EIT 10 может быть
использован в различных опорных точках для проверки
функционирования ISDN.
В режиме контроля EIT 10 способен контролировать переговоры в B-
канале и сигнализацию в D-канале. Он отображает и регистрирует
декодированные данные D-канала. EIT 10 является идеальным
средством для нахождения и разрешения проблем, возникающих во
время работы ISDN.
Анализатор способен функционировать в качестве телефона-трубки для
выполнения разговора/прослушивания без вывода из эксплуатации, или
он может контролировать качество речи и сигнализацию.
EIT 10 может контролировать и декодировать протокол QSIG в

соответствии со стандартом ECMA –143.
1-1
1 ВВЕДЕНИЕ EIT 10
С помощью EIT 10 можно анализировать также системы сигнализации

V5.1-V5.2 и SS7. В режиме контроля EIT 10 принимает и сохраняет в
памяти сообщения работающего канала сигнализации, декодирует их, и
для идентификации соединения или сообщений можно также
использовать различные фильтры.
EIT 10 способен принимать информацию (сообщения HDLC) от 4
канальных интервалов (64 кбит/с) на направление.
1-2
EIT 10 2.1 Режимы тестирования
2 ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
2.1 Режимы тестирования
Эмуляция
Режим TE: эмулирует TE по направлению к NT и проверяет
функционирование услуг ISDN
Режим NT S: проверяет работу TE без посылки вызовов в ISDN
Режим NT U: эмулирует NT по направлению к станции
Режим LT: эмулирует LT и проверяет местную линию связи
Контроль
S: контролирует направления NT-TE и TE-NT
U: работает как регенератор с U-интерфейсом
PRI: контролирует линии со скоростью 2 Мбит/с и декодирует
различные протоколы
Протоколы:
ISDN DSS1
QSIG
V5.x (по отдельному заказу)
SS7 (по отдельному заказу)
2.2 Источники питания
Питание прибора EIT 10 может осуществляться от внутренних или
внешних батарей или от сети переменного тока при помощи внешнего
поставляемого с прибором адаптера сети переменного тока (AC-
адаптера). Прибор оборудован процессором, системой управления
батареей, обеспечивающей:
• Индикацию уровня заряда батареи
• Режим первоначального заряда
• Нормальный режим заряда
• Быстрый режим заряда
• Режим регенерации
(Подробности – в главе 11 – Устройство управления батареей)
2-1
2.3 Клавиатура и светодиоды EIT 10
2.3 Клавиатура и светодиоды
2.3.1 Органы управления

Включает и выключает EIT 10. В приборе есть функция
автоматического выключения для сохранения заряда
батареи: выключение происходит автоматически через 10
минут после последнего касания клавиш.
(
xxxx
Функции шести программных клавиш зависят от действу-
ющего режима тестирования.
(
Этой клавишей вводится '*'
Этой клавишей вводится '#'
2-2
EIT 10 2.3 Клавиатура и светодиоды
Эта клавиша предназначена для подтверждения выбранной

команды или нового параметра или выполнения других
изменений.
Эти клавиши предназначены для выбора позиции меню или

передвижения по перечням.
Эти клавиши предназначены для выбора необходимого

варианта и для регулировки положения курсора в виде
вертикальной линии.
Эта клавиша может использоваться для отмены команды

или выхода из меню.
Эта клавиша предназначена для вызова функции справки.
Эта клавиша может использоваться для регулировки

контрастности дисплея (LCD).
Эта клавиша может использоваться для управления

подсветкой.
Этой клавишей вводится '0' или ‘пробел.
Этой клавишей вводится '1'.
Этой клавишей вводится '2' или буквы A B C, когда это

нужно.
2-3
2.3 Клавиатура и светодиоды EIT 10
Этой клавишей вводится '3' или буквы D E F, когда это

нужно.
Этой клавишей вводится '4' или буквы G H I, когда это нужно.
Этой клавишей вводится '5' или буквы J K L, когда это нужно.
Этой клавишей вводится '6' или буквы M N O, когда это

нужно.
Этой клавишей вводится '7' или буквы P Q R S, когда это

нужно.
Этой клавишей вводится '8' или буквы T U V, когда это

нужно.
Этой клавишей вводится '9' или буквы W X Y Z, когда это

нужно.
2.3.2 Светодиоды
Индикатор сетевого питания
Индикатор заряда
Этот светодиод показывает, что EIT 10 работает в режиме

эмуляции.
Этот светодиод показывает, что EIT 10 работает в режиме
контроля.
Этот светодиод показывает, что EIT 10 использует
S-интерфейс.
Этот светодиод показывает, что EIT 10 эмулирует TE.
2-4
EIT 10 2.3 Клавиатура и светодиоды

U-интерфейс.
Этот светодиод показывает, что EIT 10 эмулирует NT.

интерфейс PRI.
Этот светодиод показывает, что EIT 10 эмулирует LT.
Эти светодиоды показывают, что EIT 10 получает

сигналы.
Эти светодиоды показывают, что есть цикловая (или
кадровая) синхронизация принимаемого сигнала (OK).
Эти светодиоды показывают, какой канал используется
для контроля речи. (Только на интерфейсах S или U.)
Этот светодиод показывает, что мощность интерфейсов
S или U находится в норме (OK).
Этот светодиод указывает на какую-либо ошибку на
уровне 1 (Layer 1). Описание ошибки можно прочитать
на экране.
2-5
2.4 Соединители на задней стороне EIT 10
2.4 Соединители на задней стороне
1 2 3 4 5 6 7 8
1 Соединитель для адаптера сети переменного тока на 2,1/5,5 мм

2 Гнездо для кабеля USB
3 4-контактное гнездо RJ 9 для интерфейса CLK
4 8-контактное гнездо RJ 45 для интерфейса E1
5 6-контактное гнездо RJ 11 для интерфейса U
6 6-контактное гнездо RJ 11 для интерфейса U
7 8-контактное гнездо RJ 45 для интерфейса S
8 Громкоговоритель
2-6
EIT 10 3.1 Подключение
3 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
3.1 Подключение
3.1.1 Источник питания

До первого включения EIT 10 необходимо подключить к внешнему
источнику питания, так как прибор транспортируется с разряженными
батареями. (См. главу 11.) Всегда пользуйтесь адаптером сети
переменного тока, поставляемым с EIT 10.
3.1.2 Интерфейсы
Следующим шагом является подключение к интерфейсам, на которых
необходимо проводить тестирование.
Режим подключения зависит от точки, в которой предполагается
присоединиться к сети (BRI-S, BRI-U, PRI-E1) и вида тестирования
(режим контроля или эмуляции). (Для получения более подробной
информации о том, как присоединить EIT 10 к тестируемой сети, см.
главу 8.)
На следующей схеме показаны типичные соединения EIT 10.
Схемы тестирования
Предупреждение: На линиях связи может присутствовать опасное
высокое напряжение.
3-1
3.2 Включение и выключение EIT 10 EIT 10
3.1.3 Персональный компьютер (PC)

Прибор EIT можно присоединить к персональному компьютеру (PC),
чтобы передать результаты в файл для анализа (при помощи
управляющей программы EIT 10 для Windows), загрузить новую версию
программного обеспечения. (Для дальнейших подробностей, как
присоединить EIT 10 к PC, см раздел 4.1.5.)
3.2 Включение и выключение EIT 10
Нажмите клавишу "Power on/off" и удерживайте ее в течение 1-2 секунд.
При включении EIT 10 приблизительно на 5 секунд появится экран
приглашения, а затем появится главное меню.
3.2.1 Выключение
Нажмите клавишу "Power on/off" и удерживайте ее в течение 1-2 секунд.
При выключении в приборе EIT 10 сохраняются все текущие
установленные для тестирования параметры.
Если EIT 10 выключить во время выполнения тестирования, текущий
результат будет временно сохранен, и во время следующего включения
его можно просмотреть, удалить или сохранить.
3.2.2 Функция автоматического выключения
В приборе есть функция автоматического выключения для сохранения
заряда батареи. Время ожидания для автоматического выключения
может быть установлено пользователем на 5, 15 или 60 минут или
функция может быть блокирована. Выключение происходит
автоматически после последнего касания клавиш, если прибор EIT 10
использует питание от батареи, и тестирование не выполняется.
3.3 Изменение качества изображения на экране
Изображение можно сделать более легким для чтения путем изменения
контрастности или включения и выключения подсветки.
3.3.1 Изменение контрастности
Нажмите и удерживайте клавишу контрастности, пока она не станет
такой, как нужно.
3.3.2 Включение подсветки
Нажмите клавишу "Backlight". Можно выбрать три различных вида
подсветки (полная, с полусветом, выключена) путем нажатия
соответствующей клавиши. Когда питание EIT 10 осуществляется от
батареи, подсветка выключается через установленное время, если
никакие клавиши не нажимаются. Можно выбрать время ожидания,
которое должно пройти до того, как подсветка выключится.
3-2
EIT 10 3.4 Пользование меню, функциональными клавишами и справкой
3.4 Пользование меню, функциональными клавишами и

клавишей справки
3.4.1 Меню
К большинству функций доступ имеется через меню и вспомогательные
меню (субменю). Варианты выбора в меню зависят от выполняемой
задачи и выбранного протокола и интерфейса. Ниже показано типичное
меню.
Для передвижения курсора вверх и вниз по позициям меню пользуйтесь

клавишами (↑ ↓). Активная позиция отображается в инверсном виде.
При нажатии клавиши ENTER для выбора выделенной позиции в
приборе EIT 10 в зависимости от вида выбранной позиции выполняется
одно из следующего.
• Отображается субменю, относящееся к выбранной позиции. Можно
перейти назад к предыдущему меню, используя клавишу ESC.
• Отображается дополнительное окно для выбора установленного
параметра или значения для выбранной позиции. Если появляется
дополнительное окно, клавишами (↑ ↓) можно выбрать необходимое
значение, после чего нажимается клавиша ENTER. При нажатии
клавиши ESC значение позиции меню не будет изменено. При
помощи клавиш (← →) можно изменить значение для выделенной
позиции. Если оно цифробуквенное (например, CPN, имя оператора)
можно пользоваться цифробуквенными клавишами (как в мобильном
телефоне) для впечатывания нужного значения, клавишей (←) для
удаления предыдущего знака, клавишей ENTER для принятия
впечатанного значения или клавишей ESC для игнорирования
сделанного действия.
3-3
3.4 Пользование меню, функциональными клавишами и справкой EIT 10
• Изменяется значение выбранной позиции, если она имеет характер

Вкл./Выкл. (ON/OFF). Знак звездочки (*) означает, что позиция
включена.
• Выполняется выбранная задача. (Например, начинается быстрый
заряд батареи)
3.4.2 Функциональные клавиши
В приборе EIT 10 есть шесть функциональных клавиш (от F1 до F6). Их
функции зависят от текущего меню и от выполняемой в настоящее
время задачи. При нажатии функциональной клавиши EIT 10 может
выполнить два различных действия:
• Отображается субменю. При помощи клавиши ESC можно вернуться
на предыдущее меню.
• Выполняется задача. (Например, начинается тестирование.)
3.4.3 Экранная справка
В приборе EIT 10 есть встроенная система экранной справки. При
нажатии клавиши справки (?) на приборе EIT 10 появляется контекстно-
зависимая информация, относящаяся к варианту или позиции, которые
в данный момент выделены. После окончания чтения справки нажмите
клавишу ESC для возвращения к предыдущему экрану.
3-4
EIT 10 4.1 Главное меню
4 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
4.1 Главное меню
4.1.1 Режим тестирования

EIT 10 работает в двух различных режимах:
• MONITOR (контроль): в этом режиме можно контролировать трафик
сигнализации в линии или прослушивать звуковые сигналы в
установленных соединениях.
• EMULATION (эмуляция): в этом режиме можно делать тестовые
соединения (вызовы) с помощью эмулирующей аппаратуры на линии:
например, оконечного оборудования (TE), сетевого окончания (NT)
или линейного окончания (LT) ISDN.
Можно выбрать между двумя режимами в позиции меню MEASURING
MODE. Другие меню, соответствующие определенным тестам,
автоматически изменяются согласно выбранному тесту.
4.1.2 Интерфейс
EIT 10 оборудуется интерфейсом базовой скорости и интерфейсом
первичной скорости, что позволяет тестировать различные интерфейсы
ISDN (S, U и PRI). В позиции меню INTERFACE можно выбрать
соответствующий вид подключения. Другие меню, связанные с
конкретными тестами, автоматически изменяются, чтобы подходить
выбранному тесту. (Для получения более подробной информации о том,
как подключить EIT 10 к тестируемой сети, см. главу 8.)
4-1
4.1 Главное меню EIT 10
4.1.3 Сохраненные результаты

Войдя в меню STORED RESULTS, можно просмотреть ранее
сохраненные в памяти результаты тестирования. EIT 10 для сохранения
результатов имеет большой объем встроенной памяти. Есть два
предела, которые ограничивают сохранение:
• Может быть сохранено максимум 100 различных результатов.
• Имеющаяся свободная память. Объем свободной памяти
отображается в процентах в строке состояния наверху экрана (См.
раздел 4.2.2 – Просмотр сохраненных результатов)
4.1.4 Сохраненные настройки
Войдя в меню STORED SETUPS, можно загрузить сохраненные ранее
настройки для тестирования. В EIT 10 может сохраняться 20 различных
настроек, чтобы тестирование выполнялось легко и быстро. (См. раздел
5.6)
4.1.5 Управление от PC
Находясь в меню PC CONTROL, EIT 10 можно подключить к
персональному компьютеру (PC) для сохранения результатов,
выполнения подробного анализа протокола и обслуживания
программного обеспечения управляющей программой EIT 10 или
программой обновления EIT 10. Эти программы поставляются с
прибором EIT 10 и работают со следующими операционными
системами: MS Win98, MS Win2000, MS WinME, MS WinXP. EIT 10
присоединяется к PC через интерфейс USB. При первом подключении
EIT 10 к PC необходимо установить драйвер устройства, поставляемый
кооперативом ELEKTRONIKA вместе с прибором. С помощью
управляющей программы EIT 10 может также выполнять тестирование,
если имеется соответствующая опция программного обеспечения (PC-
MEAS). (См. главу 10 – Специальные возможности)
4.1.6 Общие настройки
В меню GENERAL SETTINGS можно установить различные параметры
(дату и время, время для отключения питания и т.п.). (См. главу 9 –
Общие настройки)
4.1.7 Устройство управления батареей
В меню BATTERY MANAGER можно управлять процедурой заряда
батареи, чтобы продлить жизненный цикл блока аккумуляторных
батарей.
(См. главу 11 – Устройство управления батареей)
4-2
EIT 10 4.2 Сохранение результатов и работа с ними
4.1.8 Строка состояния

В первой строке на дисплее прибора EIT 10 отображается следующее:
• Текущая дата и время в формате день/месяц/год – час/минуты/
секунды. Их можно установить в меню GENERAL SETTINGS.
• Если на интерфейсе S или U выполняется то или иное тестирование,
EIT 10 измеряет напряжение, имеющееся в линии связи.
• Шкала уровня заряда батареи в процентах.
• Имеющаяся свободная память. Объем свободной памяти
отображается в процентах.
4.1.9 Функциональные клавиши
− F6 – Meas При нажатии клавиши Meas (F6) можно войти в меню
настроек, вид которого зависит от выбранного режима тестирования
и интерфейса.
4.2 Сохранение результатов и работа с ними
4.2.1 Сохранение результатов

После окончания любого теста, при нажатии клавиши ESC, чтобы
вернуться назад, EIT 10 автоматически предлагает возможность
сохранения результата в памяти прибора.
4-3
4.2 Сохранение результатов и работа с ними EIT 10
Хотя результаты сохраняются в EIT 10 во временной последо-

вательности, к результату можно прикрепить название, что поможет
легче его идентифицировать. Название NAME параметра представляет
собой цифробуквенную последовательность. Можно также идентифи-
цировать оператора, который выполнил тестирование под именем
оператора OPERATOR’S NAME.
Выйти из меню сохранения результатов SAVE RESULT можно двумя
способами:
• При нажатии клавиши Save (F1): текущий результат будет сохранен.
• При нажатии клавиши Cancel (F2): текущий результат не будет
сохранен.
Сохраненный результат содержит сообщения, полученные и
декодированные в EIT 10, и некоторые другие результаты в случае
эмуляции. Наиболее важные устанавливаемые параметры (настройки)
для данного теста также сохраняются.
4.2.2 Просмотр сохраненного результата
При входе в меню STORED RESULTS, на экране EIT 10 появляется
каталог сохраненных ранее результатов.
Результат можно идентифицировать с помощью четырех параметров:

• NAME - название
• MEASURING MODE – режим тестирования
• INTERFACE - интерфейс
• START TIME – время начала тестирования
4-4
EIT 10 4.2 Сохранение результатов и работа с ними
Результат может быть выбран с помощью клавиши со стрелкой (↑ ↓),

клавиши перелистывания страниц назад (PgUp – F5) или вперед
(PgDn – F6). Выбранный результат может быть удален с помощью
клавиши Delete (F3), а все результаты с помощью клавиши Clear (F1).
До удаления необходимо подтверждение, чтобы избежать нечаянного
действия. При нажатии клавиши ENTER при выбранном результате, он
появится на экране EIT 10. Форма результата зависит от режима
тестирования и вида протокола.
См. главу 5 – Интерпретация результатов.
4-5
EIT 10 5 ИНТЕРПРЕТАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ
5 ИНТЕРПРЕТАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ
Форма результата зависит от режима тестирования и анализируемого
протокола. Все результаты содержат сообщения, принятые во время
тестирования, и некоторую другую информацию, если выполнялась
эмуляция. Возможность и режим проведения анализа результата
одинаковы для сохраненного результата и результата сразу после
окончания тестирования.
5.1 Перечень сообщений
Все результаты содержат сообщения, принятые во время тестирования.
EIT 10 отображает сообщения в виде перечня. Если нажать клавишу
ENTER при выбранных сообщениях, EIT 10 декодирует эти сообщения и
отображает их в детализированном виде. Сообщения могут быть
отображены также в шестнадцатиричной форме.
5.1.1 Сообщения протокола DSS1
На следующем рисунке показан типичный результат, полученный на
интерфейсе S. На шине U или на интерфейсе PRI результаты
аналогичны.
Первая колонка (Ch) содержит источник сообщений: ‘Net’ означает, что

сообщение принято от сети, ‘Usr’ означает, что сообщение принято от
пользователя. EIT 10 отображает ‘Ax’ и Bx, когда тестирование
выполняется на интерфейсе первичной скорости ("x" это номер
канального интервала).
5-1
5.1 Перечень сообщений EIT 10
Во второй колонке (Timestamp) отображается информация о времени,

когда принято сообщение. Можно выбрать форму отметки времени,
абсолютную или относительную.
Следующие колонки содержат важные параметры сообщений:
• CR: Command/Respond - Команда/Ответ

• SAPI: Service Access Point Identifier – Идентификатор точки доступа к
услуге
• TEI: Terminal Endpoint Identifier - Идентификатор конечной точки
терминала
• Frame: Type of Layer-2 frame – Тип кадра уровня 2
Колонка ‘Cref’ содержит номер условного соединения.

Колонка ‘MsgType’ содержит тип декодированного имени кадра уровня 3.
Функциональные клавиши
− F1 – Filter В этом меню можно включить различные фильтры.
Звездочка (*) показывает, что активен один или более фильтров. Из
меню фильтров можно выйти в меню вариантов отображения, где
можно выбрать форму чисел и форму отметки времени. См. раздел
5.2.1 – Фильтры сообщений DSS1.
− F2 – Counters В этом меню можно увидеть количество событий
разных ошибок, количество различных кадров уровня 2
− F3 – Call trace В этом меню EIT 10 отображает декодированные
соединения. См. раздел 5.1.4 – Отслеживание соединения.
− F4 – View setup Можно проверить параметры, установленные для
тестирования.
− F5 – PgUp Страницы перечня можно перевернуть назад.
− F6 – PgDn Страницы перечня можно перевернуть вперед.
5-2
EIT 10 5.1 Перечень сообщений
5.1.2 Сообщения протокола V5.x

интерфейсе V5.x.
Первая колонка (Ch) содержит источник сообщений: (A1 означает, что

сообщение принято от первого канального интервала интерфейса A.)
Во второй колонке (Timestamp) приведена информация о времени, когда

принято сообщение. Можно выбрать форму отметки времени,
• EFad: Envelope Function Address – адрес групповой функции

• CR: Command/Respond - Команда/Ответ
• SAPI: Service Access Point Identifier – Идентификатор точки доступа к
услуге (в случае сообщения ISDN)
• TEI: Terminal Endpoint Identifier - Идентификатор конечной точки
терминала (в случае сообщения ISDN)
• Frame: Type of Layer-2 frame – Тип кадра уровня 2
• AF: Layer 3 address field – Поле адреса уровня 3
Колонка ‘MsgType’ содержит тип декодированного имени кадров

уровня 3.
5-3
5.1 Перечень сообщений EIT 10
5.2.3 - Фильтры сообщений V5.x.
− F4 – View setup Можно проверить параметры, установленные для
5.1.3 Сообщения протокола SS7
линии SS7.
Первая колонка (Ch) содержит источник сообщений: (A1 означает, что

сообщение принято от первого канального интервала интерфейса A.)
Во второй колонке (Timestamp) показана информация о времени, когда

принято сообщение. Можно выбрать форму отметки времени,
5-4
EIT 10 5.1 Перечень сообщений
Третья колонка содержит тип кадра.

• DPC: Destination Point Code - Код пункта назначения (получателя)
• OPC: Origination Point Code – Код исходящего пункта (отправителя)
• SLS: Signalling Link Selection – Выбор линии (звена) сигнализации
• CIC: Circuit Id Code – Код идентификатора канала
Колонка ‘MsgType’ содержит тип декодированных сообщений.
5.2.2 - Фильтры сообщений SS7.
− F4 – View setup Можно проверить установленные параметры для
5.1.4 Отслеживание соединения
EIT 10 способен декодировать соединения из перечня сообщений.
5-5
5.2 Фильтры сообщений EIT 10
Отображаемыми параметрами являются следующие:

• Ch: исходящая сторона соединения
• Timestamp: начало времени соединения (вызова)
• Calling-number – вызывающий номер
• Called number – вызываемый номер
• Cause value (значение причины): Заключение о декодированном
соединении на основании сообщения. Если имеется более одной
причины, на это указывает звездочка (*).
Когда соединение выбрано и нажата клавиша ENTER, EIT 10

показывает сообщения, принадлежащие этому соединению.
(Сообщение также может быть полностью декодировано.)
Звездочка (*) показывает, что активен один или более фильтров. См.
раздел 5.3 - Call Filters.
5.2 Фильтры сообщений
В EIT 10 предлагается несколько фильтров сообщений, чтобы найти и
идентифицировать сообщение. Перечень имеющихся фильтров зависит
от измеряемого протокола. Фильтр сообщений, в общем, выделяет для
отображения сообщения, соответствующие выбранному условию.
5-6
EIT 10 5.2 Фильтры сообщений
5.2.1 Фильтры сообщений DSS1

Фильтрами сообщений DSS1 являются следующие:
• LAYER-1 EVENTS: Этот фильтр сообщений выделяет для

отображения события уровня 1. (No Signal – нет сигнала, Sync Loss –
потеря синхронизации и пр.)
• FRAME ERRORS (ошибки кадров): Этот фильтр сообщений выделяет
для отображения ошибки уровня 2. (Bad CRC – плохой результат
CRC и пр.)
• S-FRAME: Этот фильтр сообщений выделяет для отображения
контрольные кадры уровня 2.
• U-FRAME: Этот фильтр сообщений выделяет для отображения
ненумерованные кадры уровня 2, за исключением ненумерованных
информационных кадров.
• UI-FRAME: Этот фильтр сообщений выделяет для отображения
уровня 2 ненумерованные информационные кадры.
• I-FRAME: Этот фильтр сообщений выделяет для отображения
уровня 2 информационные кадры.
• TEI: Этот фильтр сообщений выделяет для отображения сообщения,
не принадлежащие определенному значению TEI VALUE.
• CALL-REFERENCE (условное соединение): Этот фильтр сообщений
выделяет для отображения сообщения, не принадлежащие
определенному значению CALL-REF VALUE.
5-7
5.2.2 Фильтры сообщений SS7

Фильтрами сообщений SS7 являются следующие:

• FRAME ERRORS: Этот фильтр сообщений выделяет для
отображения ошибки уровня 2. (Bad CRC – плохой результат CRC и
пр, )
• FISU: Этот фильтр сообщений выделяет для отображения кадры
FISU (Fill-In Signal Unit - заполняющая сигнальная единица).
• LSSU: Этот фильтр сообщений выделяет для отображения кадры
LSSU (Link Status Signal Unit - сигнальная единица состояния звена).
• SNTM: Этот фильтр сообщений выделяет для отображения
сообщения SNTM (Signalling Network Test Message – тестовые
сообщения сети сигнализации).
• SNMM: Этот фильтр сообщений выделяет для отображения
сообщения SNNM (Signalling Network Management Message –
сообщения управления сетью).
• SCCP: Этот фильтр сообщений выделяет для отображения
сообщения, принадлежащие к подсистеме управления соединением
(Signalling Connection Control Part).
• ISUP: Этот фильтр сообщений выделяет для отображения
сообщения, принадлежащие к подсистеме пользователя (ISDN User
Part).
5-8
EIT 10 5.2 Фильтры сообщений
• DPC: Этот фильтр сообщений выделяет для отображения

сообщения, не принадлежащие определенному значению DPC
VALUE (Destination Point Code – код пункта назначения).
• OPC: Этот фильтр сообщений выделяет для отображения
сообщения, не принадлежащие определенному значению OPC
VALUE (Originating Point Code – код исходящего пункта).
• CIC: Этот фильтр сообщений выделяет для отображения сообщения,
не принадлежащие определенному значению CIC VALUE (Circuit ID
Code – код идентификатора канала).
5.2.3 Фильтры сообщений V5.x
Фильтрами сообщений V5.x являются следующие:

• FRAME ERRORS: Этот фильтр сообщений выделяет для
отображения ошибки уровня 2. (Bad CRC - – плохой результат CRC и
пр,)
• S-FRAME: Этот фильтр сообщений выделяет для отображения
контрольные кадры DSS1, передаваемые через линию V5.x.
• U-FRAME: Этот фильтр сообщений выделяет для отображения
ненумерованные кадры DSS1 (за исключением ненумерованных
информационных кадров), передаваемые через линию V5.x.
5-9
• UI-FRAME: Этот фильтр сообщений выделяет для отображения

DSS1 ненумерованные информационные кадры информационные
кадры, передаваемые через линию V5.x.
• I-FRAME: Этот фильтр сообщений выделяет для отображения
информационные кадры DSS1, передаваемые через линию V5.x.
• TEI: Этот фильтр сообщений выделяет для отображения сообщения,
не принадлежащие определенному значению TEI VALUE.
• CALL-REFERENCE (условное соединение): Этот фильтр сообщений
выделяет для отображения сообщения, не принадлежащие
определенному значению CALL-REF VALUE.
• V5.x S-FRAME: Этот фильтр сообщений выделяет для отображения
контрольные кадры V5.x.
• V5.x U-FRAME: Этот фильтр сообщений выделяет для отображения
ненумерованные кадры V5.x.
• V5.x EF-ADDRESS: Этот фильтр сообщений выделяет для
отображения сообщения, не принадлежащие определенному EF-
ADDRESS.
• V5.x ISDN: Этот фильтр сообщений выделяет для отображения
сообщения ISDN.
• V5.x PSTN: Этот фильтр сообщений выделяет для отображения
сообщения PSTN.
• V5.x CONTROL: Этот фильтр сообщений выделяет для отображения
сообщения CONTROL.
• V5.x BCC: Этот фильтр сообщений выделяет для отображения
сообщения BCC.
• V5.x PROTECTION: Этот фильтр сообщений выделяет для
отображения сообщения PROTECTION.
• V5.x LINK CONTROL: Этот фильтр сообщений выделяет для
отображения сообщения LINK CONTROL.
• ADDRESS FIELD: Этот фильтр сообщений выделяет для
отображения сообщения, не соответствующие определенной
величине V5.x AF VALUE. (Адрес L3, условный номер BCC,
зарегистрированный идентификатор канала C)
5-10
EIT 10 5.3 Фильтры соединений
5.3 Фильтры соединений

Фильтры соединений выделяют для отображения соединения, которые
не соответствуют выбранному условию. Например: Можно идентифи-
цировать соединение по одному вызывающему номеру.
Фильтр соединений работает только при прослеживании соединения.
Фильтрами соединений являются следующие:
• CALLING-NUMBER: Этот фильтр сообщений выделяет для

отображения соединения, в которых нет соответствия для
вызывающего номера CALLING-NUMBER VALUE.
• CALLED-NUMBER: Этот фильтр сообщений выделяет для
отображения соединения, в которых нет соответствия для
вызываемого номера CALLED-NUMBER VALUE.
5-11
5.4 Результаты эмуляции EIT 10
5.4 Результаты эмуляции

Кроме перечня сообщений протокола, в режиме тестирования с
эмуляцией сохраняются также результаты тестирования, в зависимости
от тестов эмуляции.
− F4 – View setup
Можно проверить установленные параметры для тестирования с
эмуляцией.
− F6 – Msg list
Есть возможность анализировать и просматривать сообщения прото-
кола при тестировании с эмуляцией путем нажатия Msg list (см.
раздел 5.1 – Перечень сообщений).
5.4.1 Результаты эмуляции в телефонном режиме
Результатами эмуляции в телефонном режиме является только
наблюдение, что это телефонный режим TELEPHONE MODE, но здесь
не сохраняется никаких дополнительных данных.
Результаты в телефонном режиме
5-12
EIT 10 5.4 Результаты эмуляции
5.4.2 Результаты для необслуживаемого устройства

Результатами эмуляции для необслуживаемого устройства является
только наблюдение, что это необслуживаемое устройство
UNATTENDED UNIT, но здесь не сохраняется никаких дополнительных
данных.
Результаты для необслуживаемого устройства

5.4.3 Результаты для доступных услуг
При эмуляции доступных услуг сохраняются результаты тестирования.
Результат содержит название услуги (AVAILABLE SERVICES) и
информацию по отдельным тестам. Информация по отдельным тестам
содержит название теста (услуги, которая подлежит тестированию),
заключение и причину ошибки – если ошибка возникает во время
Заключением по тесту может быть PASS, INCONC или FAIL.
− PASS
Тест был успешным, когда сеть или вызываемый пользователь не
отвергли запрос на данную услугу, а резервирование В-канала было
завершено на данном B-канале.
− INCONCLUSIVE
Тест был не завершен, так как запрос на данную услугу был
отвергнут из-за непрогнозируемых причин (не относящихся к выбору
и резервированию канала, например, ошибки протокола)
5-13
5.4 Результаты эмуляции EIT 10
− FAIL
Тест дал отрицательный результат, когда сеть или пользователь
отвергли услугу доставки или дистанционную услугу. Отрицательный
результат теста получается, если возникает событие ошибки
(например, отказ L1 или остановка пользователем).
Результаты для доступных услуг

5.4.4 Результаты тестирования канала
При тестировании каналов сохраняются результаты тестирования.
Результат содержит название теста (CHANNEL TEST) и информация по
отдельным тестам для проверяемых каналов. В информацию по
отдельным тестам входит название теста (для B-канала, который был
протестирован), заключение и причина ошибки – если ошибка возникает
во время тестирования.
Заключением по тесту определенного В-канала может быть PASS,
INCONC или FAIL.
− PASS
− INCONCLUSIVE
Тест не был не завершен, так как запрос на данную услугу был
отвергнут из-за непрогнозируемых причин (не относящихся к выбору
и резервированию канала, например, ошибки протокола)
5-14
EIT 10 5.5 Сохранение и вызов настроек
− FAIL
результат теста получается, если возникает событие ошибки
(например, отказ L1 или остановка пользователем).
Результаты тестирования канала

5.5 Сохранение и вызов настроек
Чтобы быстро и легко начать тестирование, EIT 10 позволяет сохранять
и вызывать все настройки (наборы установленных параметров). Число
сохраненных настроек равно максимум 20.
5.6 Сохранение настроек
Сохранить установленные для тестирования параметры можно путем
нажатия клавиши Save setup (F1) в окне настройки тестирования. При
нажатии клавиши Save setup (F1), появляется новое меню, где можно
добавить имя для данной настройки. После редактирования имени
можно сохранить эту настройку с помощью клавиши Save (F1). Если
настройка сохраняется под идентичным именем, для того же режима
тестирования и того же интерфейса, потребуется подтверждение для
того, чтобы запись была проведена поверх старой. EIT 10 может
сохранять настройки с идентичными именами, если режимы
тестирования различны.
5-15
5.7 Вызов настроек EIT 10
5.7 Вызов настроек

Ранее сохраненные настройки могут быть вызваны в меню STORED
SETUPS. Настройка может быть выбрана клавишами (↑ ↓). При нажатии
клавиши ENTER загрузится выбранная настройка, и EIT 10 будет готов к
выполнению тестирования. В меню STORED SETUPS можно удалить
выбранную настройку или очистить весь каталог настроек. Перед
выполнением этих действий будет запрошено подтверждение.
5-16
EIT 10 6.1 Настройка режима контроля на интерфейсе S
6 КОНТРОЛЬ ЛИНИИ
В режиме контроля EIT 10 можно использовать только принимаемую
информацию без передачи. Эта возможность полезна для контроля за
информацией протокола и/или прослушивания речевого трафика линии.
EIT 10 может контролировать линии следующих видов:
• Линии на базовой скорости с интерфейсом S
• Линии на базовой скорости с интерфейсом U
• Линии на первичной скорости
Режим контроля и интерфейс можно выбрать в главном меню Main.

После нажатия клавиши Meas (F6) на экране EIT 10 появятся параметры
настройки, зависящие от выбранного интерфейса.
6.1 Настройка режима контроля на интерфейсе S
Следующие параметры определяют текущее тестирование:
− PROTOCOL - протокол
Этот параметр зависит от используемого на линии протокола. Для
интерфейса S этот параметр зафиксирован на протоколе DSS1.
− S-FRAME FILTER – фильтр S-кадров

Когда EIT 10 осуществляет в линии сбор сообщений протокола,
регистрация S-кадров (контрольных кадров) может быть отключена.
6-1
6.1 Настройка режима контроля на интерфейсе S EIT 10
− CHANNEL - канал
Этот параметр определяет источник сообщений протокола. Для
интерфейса S этот параметр зафиксирован на D-канале.
− 100 Ohm TERMINATION – нагрузка 100 Ом
При шине S необходимо, чтобы линия была нагружена на каждом
конце резисторами по 100 Oм. Эта нагрузка, если нужно, может быть
подключена или отключена.
Устанавливаемые параметры для контроля звуковых сигналов
− AUDIO - звук
Этот параметр используется для выбора направления приема для
контроля звуковых сигналов посредством встроенного
громкоговорителя. Есть четыре возможности:
• OFF: в этом случае контроль звуковых сигналов отключается.
• USER: в этом режиме EIT 10 передает звуковые сигналы в
громкоговоритель только от одного направления - от пользователя.
• NETWORK: в этом режиме EIT 10 передает звуковые сигналы в
громкоговоритель только от одного направления - от сети.
• USER & NETWORK: в этом режиме EIT 10 принимает звуковые
сигналы от обоих направлений - от пользователя и от сети – и
может их вводить.
− AUDIO CHANNEL – звуковой канал
Этот параметр определяет, какой В-канал присоединяется к
громкоговорителю. Этот параметр скрыт, если параметр AUDIO
установлен на OFF.
− ENCODING - кодирование
Можно выбирать между двумя способами кодирования: A-LAW или µ-
LAW. Этот параметр скрыт, если параметр AUDIO установлен на
OFF.
− VOLUME - громкость
При помощи клавиш со стрелками (← →) можно отрегулировать
громкость встроенного громкоговорителя. Этот параметр скрыт, если
параметр AUDIO установлен на OFF.
− F1 – Save setup -сохранить настройку
После настройки всех параметров их можно сохранить во внутренней
памяти, и эту настройку (набор параметров) легко можно вызвать в
следующий раз. (см. раздел 5.5 – Сохранение и вызов настройки)
− F6 – Start
Начать тестирование можно клавишей F6 – Start.
6-2
EIT 10 6.2 Настройка режима контроля на интерфейсе U
6.2 Настройка режима контроля на интерфейсе U
Внимание: При контроле линии на интерфейсе U прибор нужно

присоединить к линии, как ретранслятор.
интерфейса U этот параметр зафиксирован на протоколе DSS1.
интерфейса U этот параметр зафиксирован на D-канале.
− AUDIO - звук
контроля звуковых сигналов посредством встроенного
громкоговорителя. Есть четыре возможности:
• OFF: в этом случае контроль звуковых сигналов отключается.
• USER: в этом режиме EIT 10 передает звуковые сигналы в
громкоговоритель только от одного направления - от пользова-
теля.
• NETWORK: в этом режиме EIT 10 передает звуковые сигналы в
громкоговоритель только от одного направления - от сети.
6-3
6.3 Настройка режима контроля на интерфейсе PRI EIT 10
− AUDIO CHANNEL – звуковой канал

Этот параметр определяет, какой В-канал присоединяется к
громкоговорителю. Этот параметр скрыт, если параметр AUDIO
установлен на OFF.
LAW. Этот параметр скрыт, если параметр AUDIO установлен на OFF.
− F1 – Save setup - сохранить настройку
следующий раз (см. раздел 5.5 – Сохранение и вызов настройки).
− F6 – Start
6.3 Настройка режима контроля на интерфейсе PRI
6-4
EIT 10 6.3 Настройка режима контроля на интерфейсе PRI

Этот параметр зависит от используемого на линии протокола. При
работе на интерфейсе PRI можно выбрать из следующего:
• DSS1
• QSIG
• V5.x: при этом используется протокол V5.1 / V5.2. Нельзя выбрать
этот протокол, если для него не установлена опция программного
обеспечения.
• SS7: Нельзя выбрать этот протокол, если для него не
установлена опция программного обеспечения.
− FISU FILTER
регистрация кадров FISU может быть отключена.
− TS-1, TS-1 TS; TS-2, TS-2 TS; TS-3, TS-3 TS
Эти параметры определяют источник сообщений протокола. Когда
параметр TS-x включен, параметр TS-x TS содержит номер канального
интервала, из которого осуществляется сбор сообщений. EIT 10 может
принимать сообщения одновременно из четырех канальных интервалов.
(Если TS-4 запрограммировано для приема HDLC.)
− TS-4, TS-4 TS
Параметр TS-4 имеет три значения:
• OFF: В EIT 10 не используется приемник канального интервала.
• HDLC: В EIT 10 используется приемник канального интервала для
контроля протокола.
• AUDIO: В EIT 10 используется приемник канального интервала
для контроля звуковых сигналов.
Когда параметр TS-4 включен на AUDIO, контроль звуковых сигналов
определяют следующие параметры. Они скрыты, если TS-4 установлен
на OFF или HDLC.
− AUDIO DIRECTION – направление звуковых сигналов
контроля звуковых сигналов встроенным громкоговорителем. Имеется
четыре возможности:
6-5
6.3 Настройка режима контроля на интерфейсе PRI EIT 10
• A ==>: в этом режиме EIT 10 передает звуковые сигналы в

громкоговоритель только от интерфейса A (одно направление).
• B <==: в этом режиме EIT 10 передает звуковые сигналы в
громкоговоритель только от интерфейса B (одно направление).
• AB <==>: в этом режиме EIT 10 принимает звуковые сигналы от
обоих интерфейсов A и B и вводит их.
LAW.
громкость встроенного громкоговорителя.
− CONNECTION - соединение
Этот параметр имеет два значения:
• BALANCED: EIT 10 присоединяется к симметричной линии с
нагрузкой 120 Ом. (Нагрузка может быть отключена.)
• UNBALANCED: EIT 10 присоединяется к несимметричной линии с
нагрузкой 75 Ом с помощью внешнего адаптера. (Нагрузка может
быть отключена.)
− TERMINATION - нагрузка
Если этот параметр включен, EIT 10 нагружает присоединенную линию
на номинальный импеданс, в противном случае нагрузки нет.
− RECEIVER SENSITIVTY – чувствительность приемника
Этот параметр имеет два значения и определяет чувствительность
приемника:
• NORMAL (нормальная): Чувствительность приемника равна –12
дБ.
• HIGH (высокая): Чувствительность приемника равна –42 дБ.
− TIMING REFERENCE
Можно выбрать источник тактовой синхронизации, используемый
прибором EIT 10 в качестве опорного.
• INTERNAL (внутренний): в EIT 10 используется сигнал
внутреннего кварцевого генератора.
• Rx A: в EIT 10 в качестве опорного тактового сигнала
используется сигнал, принимаемый от порта A.
• Rx B: в EIT 10 в качестве опорного тактового сигнала
используется сигнал, принимаемый от порта B.
- LINE CODE -линейный код
Можно выбрать стандарт кодирования, используемый в тестируемой
линии. (HDB3 или AMI)
6-6
EIT 10 6.4 Выполнение тестирования в режиме контроля
− CRC-4
Можно включить сверхцикловый метод CRC-4, если он используется в
тестируемой системе.
− F6 – Start
6.4 Выполнение тестирования в режиме контроля
При начале тестирования клавишей Start (F6) в меню настройки,
появляется новое окно. Информация на дисплее зависит от выбранного
интерфейса и протокола.
В строке состояния содержится следующее:

• текущая дата и время
• измеренное в линии напряжение (на интерфейсах S или U)
• уровень заряда батареи
• имеющаяся свободная память
Названия главных параметров индицируются в строке заголовка в

соответствии с выбранным протоколом. Главное окно содержит
принимаемые сообщения.
- F1 – Filter В этом меню можно включать или выключать разные
фильтры, предназначенные для того, чтобы легко идентифицировать
сообщение или соединение. Звездочка (*) показывает, что активны один
или более фильтров. Через меню фильтров можно выйти в
дополнительное меню отображения, где можно выбрать форму
отображения чисел и форму отметок времени. Относительно описания
имеющихся фильтров см. главу 5 – Интерпретация результатов
F2 – Audio В этом меню можно изменить параметры для звукового

сигнала. Эти параметры должны быть идентичны параметрам,
установленным в меню настройки. В этом меню возможно измерение
звукового сигнала (при заказе соответствующей опции) (См. раздел 6.5 -
Измерения звукового сигнала).
6-7
6.5 Измерения звукового сигнала EIT 10
− F3 – Stop Этой клавишей можно прекратить тестирование. После

прекращения тестирования можно проанализировать результаты,
выйти из режима тестирования с помощью клавиши ESC и сохранить
результаты, если это нужно. (См. главу 5 - Интерпретация
результатов)
− F4 – Freeze Можно заморозить отображение принимаемых

сообщений и проанализировать их. В этом режиме EIT 10 принимает
и сохраняет сообщения непрерывно в фоновом режиме. Можно
продолжить отображение результатов клавишей Continue (F4).
6.5 Измерения звукового сигнала
Измерение звукового сигнала заключается в анализе частотного спектра
звукового сигнала в обоих направлениях передачи выбранного B-канала
(в режимах эмуляции и контроля). Измерение звукового сигнала
доступно в качестве опции программного обеспечения. При вводе из
главного экрана измерений меню звукового сигнала (режимы эмуляции
или контроля), появляются параметры звукового сигнала и результаты
измерений звукового сигнала.
В верхней половине экрана отображается текущее состояние B-каналов
(на интерфейсах PRI или BRI). Клавишами со стрелками можно выбрать
B-канал. В нижней половине экрана отображаются результаты анализа
спектра выбранного B-канала, если он подключен. В двух окнах анализа
спектра представлены частотные спектры B-каналов (со стороны сети и
со стороны пользователя; для канала A или B на интерфейсе PRI). Если
результаты измерений звукового сигнала заморозить (F6 – Freeze),
появится маркер. Он представляет собой вертикальную линию и может
быть помещен на выбранную точку кривой (под графиком отображается
частота и уровень отмеченной точки).
6-8
EIT 10 6.5 Измерения звукового сигнала
Измерение звукового сигнала (контроль на интерфейсе S)
Информация для канала под окнами частотного спектра состоит из

следующих значений:
– Mark: частота и уровень отмеченной точки
– Peak: частота и уровень для частоты с наибольшей мощностью
– Level: уровень суммарной мощность сигнала
В режиме эмуляции доступен только спектр звукового сигнала

входящего направления B-канала.
- F1 – Speaker - громкоговоритель
Этот параметр используется для выбора направления передачи для
контроля встроенным громкоговорителем. Имеется четыре
возможности:
∗ OFF: в этом случае контроль звукового сигнала отключается.
∗ USER: в этом режиме EIT 10 передает на громкоговоритель звуковой
сигнал только со стороны пользователя.
∗ NETWORK: в этом режиме EIT 10 передает на громкоговоритель
звуковой сигнал только со стороны сети.
∗ USER & NETWORK: в этом режиме EIT 10 передает на
громкоговоритель звуковой сигнал со стороны пользователя и сети и
суммирует их.
На анализ спектра не влияет настройка для громкоговорителя, он

имеется всегда, даже если громкоговоритель отключен.
6-9
6.5 Измерения звукового сигнала EIT 10
− F2 – Encoding - кодирование
Можно выбрать между двумя методами кодирования звукового сигнала:
A-LAW или µ-LAW.
− F3 – Freeze/Continue – заморозить/продолжать
Эта кнопка осуществляет переключение между замороженными и
текущими результатами измерений звукового сигнала. В режиме
заморозки сохраняется частотный спектр B-каналов и становится
доступным маркер. В режиме заморозки маркером управляют клавиши
со стрелками, в то время как в текущем режиме эти клавиши служат для
выбора B-каналов.
− F5 – Volume – - громкость −
Этой кнопкой уменьшается громкость громкоговорителя, что не влияет
на уровни результатов анализа спектра.
− F6 – Volume + - громкость+
Этой кнопкой увеличивается громкость громкоговорителя. Это не влияет
на уровни результатов анализа спектра.
6-10
EIT 10 7 РЕЖИМ ЭМУЛЯЦИИ
7 РЕЖИМ ЭМУЛЯЦИИ
В режиме эмуляции EIT 10 можно использовать для замены
определенного оборудования ISDN на сети или на стороне
пользователя. EIT 10 способен эмулировать или заменять оборудование
на линиях следующих видов:
• Линии на базовой скорости с интерфейсом S
• Линии на базовой скорости с интерфейсом U
• Линии на первичной скорости
EIT 10 способен эмулировать работу:

• TE (оконечное оборудование) или NT (сетевое окончание) на
интерфейсе S (базовая скорость ISDN)
• LT (местное окончание) или NT (сетевое окончание на интерфейсе U
(базовая скорость ISDN)
• TE (оконечное оборудование) or NT (сетевое окончание) на
интерфейсе PRI (широкополосная ISDN)
В главном меню Main можно выбрать режим модуляции. После нажатия

клавиши Meas (F6) на экране EIT 10 появляются устанавливаемые
параметры, зависящие от выбранного интерфейса и режима модуляции.
7.1 Настройка режима эмуляции на интерфейсе S
Настройка интерфейса S
7-1
7.1 Настройка режима эмуляции на интерфейсе S EIT 10
Следующие параметры определяют характеристики текущего

тестирования и интерфейса:
интерфейса S этот параметр зафиксирован на протоколе DSS1.
− 100 Ohm TERMINATION – нагрузка 100 Ом

При шине S необходимо, чтобы линия была нагружена на каждом конце
резисторами по 100 Oм. Эта нагрузка, если нужно, может быть
подключена или отключена.
AUDIO установлен на OFF
− EMULATED EQUIPMENT – эмулируемое оборудование

В зависимости от предварительно выбранного интерфейса,
эмулируемое оборудование может быть следующим: TE (оконечное
оборудование), NT сетевое окончание) или LT (местное окончание или
местная станция). Эмулируемое оборудование также управляет
поведением протокола уровня L2 ISDN (LAP-D, протокола доступа к
звену канала D), будучи главным (на стороне сети) или ведомым (на
стороне пользователя).
7-2
EIT 10 7.1 Настройка режима эмуляции на интерфейсе S
− TEST SUITES - наборы тестов
Наборы тестов
Имеются следующие наборы тестов:

• TELEPHONE MODE – режим телефонии
EIT 10 работает в качестве оконечного оборудования на стороне
пользователя или в качестве телефонной станции на стороне сети.
• SUPPLEMENTARY SERVICES – дополнительные услуги
Тесты дополнительных услуг имеются, только когда EIT 10 эмулирует
оборудование пользователя. Этот набор предназначен для
тестирования имеющихся дополнительных услуг на проверяемой
телефонной станции.
• UNATTENDED UNIT - необслуживаемое устройство
EIT 10 автоматически отвечает на входящие вызовы (независимо от
вида услуг) и образует шлейф в присоединенном канале. EIT 10
может быть оставлен на тестируемой стороне в необслуживаемом
режиме, позволяя прибору дистанционно осуществлять соединение и
выполнять тестирование.
• AVAILABLE SERVICES – доступные услуги
EIT 10 выполняет индивидуальные вызовы на заданную удаленную
службу, таким образом можно проверить совместимость
оборудования.
• CHANNEL TEST – тестирование канала
EIT 10 выполняет полное тестирование канала B путем
автоматических вызовов в заданных каналах. При этом тесте могут
быть определены неисправности удаленного оборудования.
7-3
7.1 Настройка режима эмуляции на интерфейсе S EIT 10
− F3 – L2 Setup -настройка L2
Настройка L2
Меню настройки L2 позволяет изменить режим выполнения протокола

(LAP-D, протокол доступа к звену канала D – уровень линии передачи
данных 7-уровневой модели OSI) на уровне L2 ISDN:
• L2 MODE –режим L2
В автоматическом (automatic) режиме L2 прибор EIT 10 разъединяет
L2, когда в линии нет активности. В непрерывном (Permanent)
режиме работа L2 сохраняется независимо от активности
оборудования, присоединенного к линии.
• LINE TYPE – тип линии
Тип линии может быть установлен на PP (Point-point - двухточечный)
или PMP (Point-Multipoint - многоточечный). В режиме PP прибор
EIT 10 использует TEI (идентификатор оконечного оборудования) ‘0’
для линии передачи данных и не использует широкополосные
процедуры. В режиме PMP прибор EIT 10 допускает, что линия
является широкополосной, и значение TEI можно конфигурировать
через меню TEI MODE.
7-4
EIT 10 7.2 Настройка режима эмуляции на интерфейсе U
• TEI MODE - режим TEI

Когда режим TEI устанавливается на автоматический (automatic),
прибор EIT 10 для запроса (на стороне пользователя) или
назначения (на стороне сети) значения TEI использует процедуры
управления TEI. В фиксированном (fixed) режиме TEI прибору EIT 10
может быть назначено определенное значение TEI.
Примечание: Настройка L2 не доступна во время тестирования.

7.2 Настройка режима эмуляции на интерфейсе U
Настройка интерфейса U

интерфейса U этот параметр зафиксирован на протоколе DSS1.
интерфейса U этот параметр зафиксирован на D-канале.
7-5
7.2 Настройка режима эмуляции на интерфейсе U EIT 10
− EMULATED EQUIPMENT – эмулируемое оборудование

В зависимости от предварительно выбранного интерфейса,
эмулируемое оборудование может следующим: TE (оконечное
оборудование), NT сетевое окончание) или LT (местное окончание или
местная станция). Эмулируемое оборудование также управляет
поведением протокола уровня L2 ISDN (LAP-D, протокол доступа к звену
канала D), будучи главным (на стороне сети) или ведомым (на стороне
пользователя).
− TEST SUITES (наборы тестов)

7-6
EIT 10 7.2 Настройка режима эмуляции на интерфейсе U

− F3 – L2 Setup - настройка L2
Настройка L2

7-7
7.3 Настройка режима эмуляции на интерфейсе PRI EIT 10
• LINE TYPE – тип линии
Тип линии может быть установлен на PP (Point-point - двухточечный)
или PMP (Point-Multipoint - многоточечный). В режиме PP прибор
EIT 10 использует TEI (идентификатор оконечного оборудования) ‘0’
для линии передачи данных и не использует широкополосные
процедуры. В режиме PMP прибор EIT 10 допускает, что линия
является широкополосной, и значение TEI можно конфигурировать
через меню TEI MODE.
• TEI MODE - режим TEI
Когда режим TEI устанавливается на автоматический (automatic),
прибор EIT 10 для запроса (на стороне пользователя) или
назначения (на стороне сети) значения TEI использует процедуры
управления TEI. В фиксированном (fixed) режиме TEI прибору EIT 10
может быть назначено определенное значение TEI.

7.3 Настройка режима эмуляции на интерфейсе PRI
Настройка первичного интерфейса
7-8
EIT 10 7.3 Настройка режима эмуляции на интерфейсе PRI

интерфейса PRI можно выбирать из следующего:
• DSS1
• QSIG
• V5.x: при этом используется протокол V5.1 / V5.2. Нельзя выбрать
этот протокол, если для него не установлена опция программного
обеспечения.
• SS7: Нельзя выбрать этот протокол, если для него не
установлена опция программного обеспечения.
− TS-1 TS
Этот параметр определяет источник сообщений протокола, он содержит
номер канального интервала для канала сигнализации.
− CONNECTION - соединение
Этот параметр имеет два значения:
• BALANCED: EIT 10 присоединяется к симметричной линии с
нагрузкой 120 Ом. (Нагрузка может быть отключена.)
• UNBALANCED: EIT 10 присоединяется к несимметричной линии с
нагрузкой 75 Ом с помощью внешнего адаптера. (Нагрузка может
быть отключена.)
− TERMINATION - нагрузка
Если этот параметр включен, EIT 10 нагружает присоединенную линию
на номинальный импеданс, в противном случае нагрузки нет.
− RECEIVER SENSITIVTY – чувствительность приемника
Этот параметр имеет два значения и определяет чувствительность
приемника:
• NORMAL (нормальная): Чувствительность приемника равна –12
дБ.
• HIGH (высокая): Чувствительность приемника равна –42 дБ.
− TIMING REFERENCE
Можно выбрать источник тактовой синхронизации, используемый
прибором EIT 10 в качестве опорного.
• INTERNAL (внутренний): в EIT 10 используется сигнал
внутреннего кварцевого генератора.
• Rx A: в EIT 10 в качестве опорного тактового сигнала
используется сигнал, принимаемый от порта A.
7-9
7.3 Настройка режима эмуляции на интерфейсе PRI EIT 10
− LINE CODE -линейный код

Можно выбрать стандарт кодирования, используемый в тестируемой
линии. (HDB3 или AMI)
− CRC-4
Можно включить сверхцикловой метод CRC-4, если он используется в
тестируемой системе.
− AUDIO ENCODING – кодирование звуковых сигналов
LAW.
громкость встроенного громкоговорителя.
− TEST SUITES (наборы тестов)
7-10
EIT 10 7.3 Настройка режима эмуляции на интерфейсе PRI

• RESTART – рестарт
EIT 10 посылает сообщения перезапуска на интерфейс первичной
скорости, что заставляет удаленный конец линии освободить данные
каналы и вернуть их в незанятое состояние. Этот тест доступен
только на интерфейсе первичной скорости.
− F3 – L2 Setup - настройка L2
Настройка L2 первичного интерфейса

7-11
7.4 Эмуляция телефонного режима на интерфейсе базовой скорости (S или U) EIT 10

• TEI
При первичном интерфейсе работа происходит только в режиме PP
(двухточечном). TEI прибора EIT 10 можно конфигурировать.
- F6 – Start
Тестирование можно начать с помощью клавиши F6 – Start.
7.4 Эмуляция телефонного режима на интерфейсе базовой
скорости (S или U)
Когда в меню набора тестов (Test Suites) выбран телефонный режим, на
экране конфигурирования эмуляции появляются конфигурации, от
которых зависит тестирование.
7.4.1 Конфигурации, от которых зависит тестирование с
эмуляцией телефонного режима
− F4 – ISDN setup - настройка ISDN
Настройка ISDN
7-12
EIT 10 7.4 Эмуляция телефонного режима на интерфейсе базовой скорости (S или U)
Меню настройки ISDN доступно во время выполнения тестирования.

• DIAL MODE - режим набора номера
В режиме набора номера задается способ, каким будет
интерпретироваться номер вызывающей стороны. В режиме En-bloc
mode EIT 10 составляет и передает номер вызываемой стороны в
одном сообщении управления соединением. В режиме с
перекрытием Overlap EIT 10 передает цифры номера вызываемой
стороны в отдельных сообщениях управления вызовом. В режиме
Manual можно набрать цифры набора номера при помощи
клавиатуры после того, как вызов был инициирован.
• CALLED PARTY NUMBER – номер вызываемой стороны
Адрес вызываемой стороны, набираемый для следующего
соединения.
• SUBADDRESS – субадрес
Если это необходимо, можно ввести субадрес.
• TYPE OF NUMBER – тип номера
Типом номера задается способ, каким удаленное оборудование в
соответствии с принципами ISDN интерпретирует номер вызываемой
стороны. Имеются следующие варианты:
∗ Unknown - неизвестный
∗ International number – международный номер
∗ National number – национальный номер
∗ Network specific number – номер, специфический для сети
∗ Subscriber number - номер абонента
∗ Abbreviated number – сокращенный номер
• NUMBERING PLAN - план нумерации
Имеются следующие варианты плана нумерации:
∗ Unknown - неизвестный
∗ ISDN/Telephony
∗ Data - данные
∗ Telex
∗ National – национальный
∗ Private - частный
7-13
• SERVICE – услуга
Можно выбрать услугу для следующего соединения. Услугами,
доступными при работе с EIT 10, являются:
∗ Speech - речь
∗ 3.1 kHz AUDIO –звуковые сигналы в полосе 3,1 кГц
∗ Data Unrestricted 64k – данные без ограничений на скорости 64
кбит/с
∗ Fax Group 2/3
∗ 7 kHz Audio – звуковое вещание в полосе 7 кГц
∗ 3.1 kHz Telephony – телефония в полосе 3,1 кГц
∗ 7 kHz Telephony - – телефония в полосе 7 кГц
∗ Fax Group 4
∗ Video - видеосигналы
∗ Teletex - телетекст
∗ Data 56k – данные на скорости 56 кбит/с
∗ Videotex New – новый видеотекст
∗ X.25 B channel – В-канал с данными по протоколу Х.25
∗ Video 7k - видеосигналы в полосе 7 кГц
∗ Eurofile - еврофайлы
∗ Ftam Application – приложение для службы доступа и управления
файлами
∗ Fax 3C
• SENDING COMPLETE – передача завершена
Назначением этого варианта является дополнительная индикация
завершения передачи номера вызываемой стороны. Он доступен,
когда в качестве режима набора номера установлен "en-bloc". При
варианте Send IE выбранный элемент информации о завершении
передачи включается в номер вызываемой стороны, при варианте
Append # в конце номера вызываемой стороны добавляется ‘#’, а
при варианте omit никакой информации о завершении передачи не
включается в сообщения управлением.
• SEND CALLING NUMBER - передача вызывающего номера
Идентификатор вызывающей линии можно включить во время
настройки соединения.
• CALLING PARTY NUMBER
Номер вызывающей стороны.
• SUBADDRESS - субадрес
Субадрес вызывающей стороны.
• TYPE OF NUMBER
Тип номера вызывающей стороны.
• NUMBERING PLAN
План нумерации вызывающей стороны.
7-14
• PRESENTATION
Представление номера вызывающей стороны. Возможными
значениями являются:
∗ Allowed - допускается
Представление номера вызывающей стороны допускается.
∗ Restricted - ограничено
Представление номера вызывающей стороны ограничено.
∗ Interworking – межсетевой обмен
Представление указывает на межсетевой обмен.
∗ Omit - пропускается
Представление информации не включается.
• B-CHANNEL SELECTION – выбор В-канала
Можно выбрать В-канал, в котором будет размещено соединение.
При выборе any-channel сеть (удаленная сторона или EIT 10)
выбирает доступный В-канал и размещает в нем соединение. При
выборе В-канала Preferred можно ввести предпочитаемый номер В-
канала. Когда сеть обнаруживает, что этот канал доступен, она
размещает в нем соединение, но сеть может также выбрать другой
канал. Выбор канала Exclusive означает, что соединение
размещается в заданном канале, или он получает отказ, независимо
от состояния других каналов.
• SEND UUI – передать универсальный уникальный идентификатор
Заданная последовательность информации пользователя
включается в сообщение об установлении соединения.
Примечание: Варианты установления соединения в меню ISDN Setup
доступны во время телефонной эмуляции, так что можно изменить
режим выполнения управления соединением.
− F6 – Start
Тестирование можно начать с помощью клавиши F6 – Start.
7-15
7.4.2 Эмуляция телефонного режима

После введения эмуляции, появляется режим тестирования.
Эмуляция телефонного режима на интерфейсе базовой скорости
Окно состояния канала

В верхней части экрана тестирования отображается текущее состояние
B-каналов. На интерфейсах базовой скорости можно видеть только
канал B1 и B2.
B-канал можно выбрать, проходя их с помощью клавиш со стрелками.
Захваченный канал будет выделен цветом и в зависимости от
направления вызова вписанной в нем буквой ‘I’ (входящий) или буквой
‘O’ (исходящий).
Доступные операции зависят от выбранного B-канала и текущего его
состояния, хотя следующее соединение будет размещено в B-канале,
выбранном в меню настройки ISDN.
Окно информации о соединении

В нижней части экрана тестирования в телефонном режиме содержится
подробное состояние соединения, которое устанавливается в
выбранном B-канале, а также дается информация о соединении.
7-16
Состояниями соединения могут быть (согласно рекомендациям по

ISDN):
• IDLE - бездействующее
Сторона пользователя Сторона сети
Состояние Nul - нуль Состояние Null - нульl
• CONNECT - соединение
Состояние Call initiated (U1) – Состояние Call present (N6) -
вызов инициирован вызов присутствует
Состояние Overlap sending (U2) - Состояние Overlap receiving (N25)
передача с перекрытием – прием с перекрытием
Состояние Out call proceeding Состояние Call received (N7) -
(U3) - вызов принят
выполнение исходящего вызова
Состояние Call delivered (U4) –
вызов доставляется
Состояние Connect request (U8)
– запрос на соединение
• RINGING – посылка вызова
Состояние Call present (U6) - Состояние Call initiated (N1) –
вызов присутствует вызов инициирован
Состояние Overlap receiving Состояние Overlap sending (N2) -
(U25) – прием с перекрытием передача с перекрытием
Состояние Call received (U7) - Состояние Outgoing call
вызов принят proceeding (N3) -выполнение
исходящего вызова
Состояние Call delivered (N4) –
вызов доставляется
• ACTIVE - активный
Состояние Active (U10) - Состояние Active (N10) - активное
активное
7-17
• DISCONNECT - разъединение
Состояние Disconnect indication Состояние Disconnect indication
(U12) – индикация (N12) – индикация разъединения
разъединения
Состояние Disconnect request Состояние Disconnect request
(U11) – запрос на разъединение (N11) – запрос на разъединение
Состояние Release request (U19) Состояние Release request (N19)
– запрос на освобождение – запрос на освобождение
Called party number - номер вызываемой стороны

Номер вызываемой стороны для входящего или исходящего вызова.
Called party subaddress:- субадрес вызываемой стороны
Субадрес вызываемой стороны, если он введен, для входящего или
исходящего вызова.
Calling party number - номер вызывающей стороны
Номер вызывающей стороны, если он введен или представлен, для
входящего или исходящего вызова.
Calling party subaddress :- субадрес вызывающей стороны
Субадрес вызывающей стороны для входящего или исходящего
вызова.
Display information – отображаемая информация
Здесь приводится отображаемая информация, которая принимается
при установлении соединения или во время существования
User-user information – информация от пользователя к пользователю
Здесь приводится информация от пользователя к пользователю,
которая принимается при установлении соединения или во время
существования соединения.
Charge -оплата
Информация об оплате, генерируемая сетью (информация
устройства денежного формата или начисления платы).
Cause - причина
При освобождении соединения здесь приводится код причины
освобождения соединения.
Error - ошибка
Возможными кодами ошибок являются:
- Layer 1 activation has failed – отказ активации на уровне 1
- TEI request denied by network – запрос TEI отклонен сетью
- No response to TEI request – нет ответа на запрос TEI
- TEI has been removed – TEI был удален
- Layer 1 failure – отказ уровня 1
- Layer 2 has been released – уровень 2 освобожден
7-18
- Layer 2 failed to establish, UA not received – уровень 2 дал отказ

при установлении соединения, UA не принят
- DM received, multiple frame mode rejected – принят DM, режим
сверхцикла отвергнут
- Abnormal layer 2 release – аномальное освобождение на уровне 2
- Invalid I frame received – получен неправильный цикл
- Short Info message received – получено короткое
информационное сообщение
- Layer 2 activation has failed - отказ активации на уровне 2
- Channel has been restarted – канал был повторно запущен
- No restart acknowledge message received – не получено
сообщения с подтверждением перезапуска
− F1 – Off hook – снятие трубки
Начинает инициацию установления соединения, когда выбранный B-
канал находится в незанятом состоянии IDLE. Параметры соединения
(включая выбор канала) основаны на меню настройки ISDN.
При нажатии этой кнопки также можно ответить на входящий вызов.
− F1 – On hook – опускание трубки
Начинает разъединение соединения, когда выбранный B-канал не
находится в незанятом состоянии IDLE. Приводит к разъединение
− F2 – Audio - звук
Настройка параметров звукового сигнала доступны во время
выполнения тестирования, включая настройку кодирования звуковых
сигналов Audio Encoding и громкости Volume (см. раздел 7.1 –
Настройка эмуляции на интерфейсе S). Настройка параметров звука
обновляется при выходе из меню. В этом меню возможно измерение
звукового сигнала (при заказе соответствующей опции) (см. раздел 6.5
Измерение звукового сигнала).
− F3 – Stop
Тестирование прекращается, и происходит выход из режима
− F4 – ISDN Setup – настройка ISDN
Такое же окно настройки ISDN, какое подробно описано ранее (см.
раздел 7.4 – Эмуляция телефонного режима на интерфейсе базовой
скорости (S или U))
− F5 – Services - услуги
SUSPEND – временно прекратить
Временное прекращение соединения по выбранному идентификатору
соединения. Эта услуга доступна только, если выбрано активное
соединение.
7-19
RESUME - возобновить
Попытка возобновления соединения по выбранному идентификатору
вы. Эта услуга доступна только, если выбрано незадействованное
соединение.
HOLD - удержать
Применение функции удержания к активному соединению. Если
процедура удержания проведена успешно, тогда на главном экране
тестирования отображается, что соединение удерживается. Эта услуга
доступна только, если выбрано активное соединение.
RETRIEVE - восстановить
Попытка восстановления удержанного соединения. Эта услуга доступна
только, если выбрано удержанное соединение.
BERT – измерение коэффициента ошибок по битам
Измерение коэффициента ошибок по битам в B-канале.
LOOP- шлейф
Создание шлейфа в B-канале активного соединения независимо от
системы передачи для этого соединения. Эта услуга доступна только,
если выбрано активное соединение.
SENDKEYPAD – передача вспомогательной клавиатуры
Передача средств вспомогательной клавиатуры в сеть (дистанционной),
чтобы активизировать определенные функции. Эта услуга доступна
только, если выбрано активное соединение.
SENDUUI – передача UUI
Передача информации пользователь-пользователь на удаленную
сторону, когда соединение активно. Эта услуга доступна только, если
выбрано активное соединение.
− F6 – Msg list – перечень сообщений
При нажатии клавиши Msg list можно проанализировать и просмотреть
сообщения протокола во время тестирования с эмуляцией, хотя
перечень сообщений обновляется только при его вводе (подробно о
перечне сообщений см. главу 5 – Интерпретация результатов). Можно
продолжить тестирование - эмуляцию – после возвращения из перечня
сообщений эмулятор протокола продолжает работать в фоновом
режиме, пока просматривается перечень сообщений.
7-20
EIT 10 7.5 Эмуляция телефонного режима на интерфейсе первичной скорости
7.5 Эмуляция телефонного режима на интерфейсе первичной

скорости
Эмуляция телефонного режима (интерфейс первичной скорости)

B-каналов. На интерфейсах первичной скорости можно видеть все 30 B-
каналов (нумерация относится к номеру канала, а не к номеру
Доступные операции зависят от выбранного B-канала и текущего его
состояния, хотя следующее соединение будет размещено в B-канале,
выбранном в меню настройки ISDN.

Окно информации о соединении такое же, как для интерфейса базовой
скорости (см. раздел 7.4 – Эмуляция телефонного режима на
интерфейсе базовой скорости (S или U) – Окно информации о
соединении).
7-21
7.5 Эмуляция телефонного режима на интерфейсе первичной скорости EIT 10
− F1 – Off hook – снятие трубки
− F1 – On hook – опускание трубки
Начинает разъединение соединения, когда выбранный B-канал не
находится в незанятом состоянии IDLE. Приводит к разъединение
Настройка параметров звука доступны во время выполнения
тестирования, включая настройку кодирования звуковых сигналов Audio
Encoding и громкости Volume (см. раздел 7.1 – Настройка эмуляции на
интерфейсе S). Настройка параметров звука обновляется при выходе из
меню.
− F3 – Stop
Тестирование прекращается, и происходит выход из режима
− F4 – ISDN Setup – настройка ISDN
Такое же окно настройки ISDN, какое подробно описано ранее (см.
раздел 7.4 – Эмуляция телефонного режима на интерфейсе базовой
скорости (S или U))
− F5 – Services - услуги
HOLD - удержать
Применение функции удержания к активному соединению. Если
процедура удержания проведена успешно, тогда на главном экране
тестирования индицируется, что соединение удерживается. Эта услуга
доступна только, если выбрано активное соединение.
RETRIEVE - восстановить
Попытка восстановления удержанного соединения. Эта услуга доступна
только, если выбрано удержанное соединение.
BERT – измерение коэффициента ошибок по битам
измерение коэффициента ошибок по битам в B-канале.
LOOP- шлейф
Создание шлейфа в B-канале активного соединения независимо от
системы передачи для этого соединения. Эта услуга доступна только,
если выбрано активное соединение.
7-22
EIT 10 7.5 Эмуляция телефонного режима на интерфейсе первичной скорости

RESTART – перезапуск
EIT 10 передает сообщения повторного приведения заданных B-каналов
в незанятое состояние.
Варианты услуги перезапуска
Каналами, подвергаемыми перезапуску, могут быть все каналы (All

channels), в этом случае перезапускаются все каналы вместе. EIT 10
может также перезапускать каналы один за другим, если выбраны
индицируемые каналы (Indicated channels) и каналы для перезапуска
(Select B-channels).

7-23
7.6 Тестирование дополнительных услуг EIT 10
7.6 Тестирование дополнительных услуг

При выборе этого набора тестов может быть протестировано наличие и
функционирование дополнительных услуг, предлагаемых сетью.
Дополнительные услуги
EIT 10 предлагает ряд тестов для дополнительных услуг:

• CFU Call Forwarding Unconditional Переадресация вызовов
Безусловная
• CFB Call Forwarding Busy Переадресация вызовов
Занято
• CFNR Call Forwarding No Reply Переадресация вызовов
Нет ответа
• TP Terminal Portability Мобильность терминала
• HOLD Call Hold Удерживание вызова
• CLIP Calling Line Identification Представление
Presentation идентификатора вызывающей
линии
• CLIR Calling Line Identification Ограничение идентификатора
Restriction вызывающей линии
• COLP Connected Line Identification Представление
Presentation идентификатора вызываемой
линии
• COLR Connected Line Identification Ограничение идентификатора
Restriction вызываемой линии
7-24
EIT 10 7.6 Тестирование дополнительных услуг
После выбора в меню SERVICE TEST подлежащей тестированию

услуги, появятся соответствующие варианты. Меню L2 setup позволяет
изменить ход выполнения протокола L2 ISDN, который является общим
для всех тестов дополнительных услуг (более подробное описание
настройки меню L2 см. в разделе 7.2 Настройка эмуляции на
интерфейсе S).
7.6.1 Тесты услуг переадресации вызова
Тесты дополнительных услуг переадресации вызова (CFU, CFB и CFNR)
позволяют проверить, подписан ли пользователь на конкретную
дополнительную услугу переадресации вызова. При выполнении теста
прибор EIT 10 сначала активизирует услугу переадресации вызова, а
затем деактивизирует ее, если активизация прошла успешно. Нельзя
отдельно выполнить активизацию и деактивизацию.
Вариантами являются:
− SERVICE - услуга
Варианты носителя (bearer-) или дистанционной услуги (teleservice),
которые идентифицируют вид переадресуемых вызовов.
− FORWARDED TO ADDRESS – перенаправить на адрес
Когда дополнительная услуга активизирована, входящие вызовы будут
перенаправляться на этот номер.
− SERVED USER NUMBER TYPE – тип обслуживаемого номера
пользователя
Обслуживаемым номером пользователя является номер, куда будут
перенаправляться приходящие вызовы. Выбираемыми вариантами
являются AllNumbers (все номера) и PartyNumber (номер стороны).
− SERVED USER NUMBER - обслуживаемый номер пользователя
При выборе в качестве типа обслуживаемого номера пользователя
номера стороны, может быть задана последовательность адресов.
7.6.2 Тест на мобильность терминала
Дополнительная услуга мобильности терминала позволяет
пользователю временно прекратить активный вызов и снова
активизировать его позже с того же терминала (оконечного
оборудования) или с другого терминала в пределах того же интерфейса
пользователь-сеть. EIT 10 сначала делает вызов (при выполнении теста
на мобильность), который должен установить соединение, затем EIT 10
временно прекращает вызов. Если прекращение вызова было
успешным, EIT 10 восстанавливает соединение и осуществляет
разъединение.
− CALL ID – Идентификатор вызова
Может быть установлен идентификатор прекращаемого вызова, или он
может быть оставлен незаполненным.
7-25
− ISDN SETUP- настройка ISDN EIT 10 5

EIT 10 делает испытательный вызов с параметрами, заданными при
настройке ISDN (ISDN SETUP) (подробное описание меню настройки
ISDN см. в разделе - Конфигурации, от которых зависит тестирование
с эмуляцией телефонного режима).
7.6.3 Тест на удержание вызова
Дополнительная услуга удержания вызова позволяет пользователю,
если он на нее подписан, прервать активный вызов на время, пока
делаются дальнейшие вызовы, и восстановить позже прерванный
вызов. При тестировании наличия дополнительной услуги удержания
вызова, EIT 10 делает испытательный вызов, ставит его на удержание,
восстанавливает соединение и разъединяет его, когда появится
заключение.
− ISDN SETUP настройка ISDN
с эмуляцией телефонного режима).
7.6.4 Тесты на идентификацию вызывающей линии
Дополнительная услуга представления идентификатора вызывающей
линии обеспечивает абоненту прием вызова с номером ISDN
вызывающей стороны. Вызывающей стороне предлагается услуга
ограничения идентификатора вызывающей линии, чтобы ограничит
представление своего номера ISDN.
Чтобы определить, имеются ли услуги идентификации вызывающей
линии, EIT 10 выполняет испытательные вызовы. При испытательном
вызове идентификации вызывающей линии должен быть установлен
местный номер (вызов должен заканчиваться на том же интерфейсе
пользователь-сеть), поэтому EIT 10 способен получить заключение о
готовности идентифицировать вызывающую линию.
с эмуляцией телефонного режима). Должен быть установлен номер
вызываемой стороны и номер вызывающей стороны (согласно
настройкам сети тестируемого интерфейса).
7-26
EIT 10 7.6 Тестирование дополнительных услуг
7.6.5 Тесты на идентификацию присоединенной линии

Представление идентификатора присоединенной линии является
дополнительной услугой, предлагаемой вызывающей стороне, когда
предоставляется номер ISDN присоединенной стороны. Идентификатор
присоединенной линии не предоставляется вызывающему
пользователю, если присоединяемый пользователь подписан на
дополнительную услугу ограничения идентификации.
Чтобы определить, имеются ли услуги идентификации присоединенной
линии, EIT 10 выполняет испытательные вызовы. При испытательном
вызове идентификации вызываемой линии должен быть установлен
местный номер, поэтому EIT 10 способен после установления
соединения получить заключение о наличии услуги.
ISDN см. в разделе – Конфигурации параметров, от которых зависит
тестирование с эмуляцией телефонного режима). Должен быть
установлен номер вызываемой стороны и номер вызывающей стороны
(согласно настройкам сети тестируемого интерфейса).
7.6.6 Выполнение тестов на дополнительные услуги
При введении эмуляции появляется экран тестирования.
Тест на дополнительные услуги
7-27

каналов B. На интерфейсах базовой скорости можно видеть только
каналы B1 и B2.
Занятый канал будет цветным, и зависящее от вызова направление
будет показано на нем буквой ‘I’ (входящий) или ‘O’ (исходящий).
Во время тестирования на исходящие вызовы автоматически приходит
ответ, а затем происходит разъединение.
Информационное окно теста

В тестах на имеющиеся услуги нижняя часть экрана тестирования
показывает текущее состояние теста. В зависимости от состояния теста
могут быть следующие состояния IDLE (незанято), ACTIVATING
(активизация), DEACTIVATING (деактивизация), CALLING (процесс
вызова), DISCONNECTING (разъединение) или TEST ENDED (тест
окончен).
Настройки, зависящие от тестирования, отображаются на экране
конфигурации тестирования.
Результат окончившегося теста на дополнительные услуги появляется
под индикатором состояния вместе с заключением и причиной
разъединения или обозначением ошибки. Результат сохраняется с
перечнем сообщений, он может быть вызван позже.
Заключение конкретного теста может быть следующим: PASS (тест
прошел успешно), INCONC (тест не был завершен) или FAIL (тест дал
отрицательный результат).
7.6.7 Тест вызова конференц-услуги
Когда вызов конференц-услуги имеется или запускается,
обслуживаемый пользователь может присоединить и добавить к
конференции любые вызовы. EIT 5 выполняет и любые испытательные
вызовы и пытается начать конференцию, чтобы определить,
установлены ли соединения для конференц-услуги.
- ISDN SETUP - настройка ISDN
EIT 5 создает испытательный вызов с параметрами, заданными в ISDN
SETUP (подробное описание меню настройки ISDN см. в разделе 7.4.1 -
Конфигурации, от которых зависит тестирование с эмуляцией
телефонного режима). Должен быть задан номер вызываемой стороны,
и во время теста должно быть установлено соединение.
7.6.8 Трехсторонний тест
Дополнительная услуга трехстороннего соединения позволяет
обслуживаемому пользователю создать соединения и управлять
трехсторонними переговорами. EIT 5 выполняет два испытательных
вызова и пытается активизировать трехстороннюю услугу, чтобы
определить ее готовность.
7-28
EIT 10 7.7 Необслуживаемое устройство на интерфейсе базовой скорости (S или U)
- ISDN SETUP1, ISDN SETUP 2 - настройка ISDN 1 и 2

EIT 5 создает два испытательных вызова с параметрами, заданными в
ISDN SETUP 1 и ISDN SETUP 2 (подробное описание меню настройки
ISDN см. в разделе 7.4.1. - Конфигурации, от которых зависит
тестирование с эмуляцией телефонного режима). Должны быть заданы
номера вызываемой стороны, и во время теста должны быть
установлены соединения.
7.7 Необслуживаемое устройство на интерфейсе базовой

В режиме необслуживаемого устройства прибор EIT 10 автоматически
отвечает на входящие вызовы (независимо от типа услуги), и создает
шлейф в соединяемом канале. EIT 10 может быть оставлен на
тестируемой стороне в необслуживаемом режиме, позволяя прибору
дистанционно осуществлять соединение и выполнять тестирование.
Необслуживаемое устройство не имеет конфигураций, от которых
зависит тестирование (см. раздел 7.1 – Настройка эмуляции на
интерфейсе S и 7.2 - Настройка эмуляции на интерфейсе U).
Эмуляция необслуживаемого устройства
После введения эмуляции, появится экран тестирования.
Эмуляция необслуживаемого устройства (интерфейс базовой скорости)

7-29
7.8 Необслуживаемое устройство на интерфейсе первичной скорости EIT 10


Окно информации о вызове такое же, как для интерфейса базовой

интерфейсе базовой скорости (S или U) – Окно информации о
соединении).
меню.
− F3 – Stop
Тестирование прекращается и происходит выход из режима
7.8 Необслуживаемое. устройство на интерфейсе первичной

скорости
В режиме необслуживаемого устройства прибор EIT 10 автоматически
отвечает на входящие вызовы (независимо от типа услуги), и создает
шлейф в соединяемом канале.
7-30
EIT 10 7.8 Необслуживаемое устройство на интерфейсе первичной скорости
EIT 10 может быть оставлен на тестируемой стороне в

необслуживаемом режиме, позволяя прибору дистанционно
осуществлять соединение и выполнять тестирование.
Необслуживаемое устройство не имеет не имеет конфигураций, от
которых зависит тестирование (см. раздел 7.1 – Настройка эмуляции на
интерфейсе S и 7.2 - Настройка эмуляции на интерфейсе U).
После введения эмуляции, появится экран тестирования.

(интерфейс первичной скорости)

B-каналов. На интерфейсах первичной скорости можно видеть все 30
B-каналов (нумерация относится к номеру канала, а не к номеру
7-31
7.8 Необслуживаемое устройство на интерфейсе первичной скорости EIT 10

Окно информации о соединении такое же, как для интерфейса базовой
интерфейсе первичной скорости – Окно информации о соединении).
меню.
− F3 – Stop
7-32
EIT 10 7.9 Тестирование доступных услуг на интерфейсе базовой скорости (S или U)
7.9 Тестирование доступных услуг на интерфейсе базовой

Тестирование доступных услуг представляет собой тестирование
совместимости с дистанционными услугами удаленной стороны и
готовности службы доставки сети. EIT 10 выполняет индивидуальные
соединения для данной дистанционной услуги, таким образом может
быть проверена совместимость сети и оборудования.
7-33
7.9 Тестирование доступных услуг на интерфейсе базовой скорости (S или U) EIT 10

от которых зависит тестирование
− Service List – перечень услуг
Конфигурирование услуг (доступные услуги)
В меню перечня услуг можно выбрать подлежащие тестированию

услуги. Услуги тестируются последовательно.
− F4 – ISDN setup – настройка ISDN

−
−
7-34
EIT 10 7.9 Тестирование доступных услуг на интерфейсе базовой скорости (S или U)
Меню настройки ISDN доступно также из экрана тестирования, но только

до начала автоматического тестирования.
Чтобы получить надлежащие результаты, следует установить
правильный адрес получателя и выбрать канал. Здесь меню услуг не
доступно.
Тестирование доступных услуг
После ввода эмуляции появляется экран тестирования.
7-35
7.9 Тестирование доступных услуг на интерфейсе базовой скорости (S или U) EIT 10

На входящие вызовы автоматически во время тестирования
формируются ответы, и затем происходит разъединение.
Окно информации о тестировании

В нижней части экрана при тестировании доступных услуг отображается
текущее состояние теста. Состояние может быть IDLE (незанятое),
RUNNING SERVICE X (выполнение услуги Х), TEST ENDED (тест
окончен). В незанятом состоянии доступна настройка ISDN.
Результатом последнего оконченного теста услуги является
приведенный внизу индикатор состояния вместе с заключением и
причиной освобождения или значением ошибки.
Заключением конкретного теста может быть PASS, INCONC или FAIL.
– PASS
– INCONCLUSIVE
Тест был не завершен, так как запрос на соединение (вызов) был
отвергнут из-за непрогнозируемых причин (не относящихся к выбору и
резервированию канала, например, ошибки протокола)
– FAIL
результат теста получается, если возникает событие ошибки (например,
отказ L1 или остановка пользователем).
− F1 – Start test – запуск теста
7-36
EIT 10 7.10 Тестирование доступных услуг на интерфейсе первичной скорости
Настройка параметров звукового сигнала доступны во время
выполнения тестирования, включая настройку кодирования звуковых
сигналов Audio Encoding и громкости Volume (см. раздел 7.1 –
Настройка эмуляции на интерфейсе S). Настройка параметров звука
обновляется при выходе из меню.
− F3 – Stop
тестирования. Выполняемый тест останавливается, заключением будет
FAIL с кодом ошибки USER INTERRUPT (прервано пользователем).
7.10 Тестирование доступных услуг на интерфейсе первичной

скорости
Тестирование доступных услуг представляет собой тестирование
совместимости с дистанционными услугами удаленной стороны и
готовности службы доставки сети. EIT 10 выполняет индивидуальные
соединения для данной дистанционной услуги, таким образом может
быть проверена совместимость сети и оборудования.
7-37
7.10 Тестирование доступных услуг на интерфейсе первичной скорости EIT 10
Конфигурирование тестирования доступных услуг

(интерфейс базовой скорости)
7-38
7.10.1 Конфигурирование параметров эмуляции доступных

услуг, от которых зависит тестирование
− Service List – перечень услуг
Конфигурирование услуг (доступные услуги)
В меню перечня услуг можно выбрать подлежащие тестированию

услуги. Услуги тестируются последовательно.
− Restart all B-channels – рестарт всех В-каналов
Можно проверить дополнительный перезапуск В-каналов, при этом
EIT 10 в начале тестирования услуги осуществляет перезапуск всех
В-каналов на удаленной стороне.
7-39
7.10 Тестирование доступных услуг на интерфейсе первичной скорости EIT 10
− F4 – ISDN setup – настройка ISDN
Меню настройки ISDN доступно также из экрана тестирования, но только

до начала автоматического тестирования.
Чтобы получить надлежащие результаты, следует установить
правильный адрес получателя и выбрать канал. Здесь меню услуг не
доступно.
7-40

B-каналов.
текущее состояние теста. Состояние может быть IDLE (незанятое),
RUNNING SERVICE X (выполнение услуги Х), TEST ENDED (тест
окончен).
В незанятом состоянии доступна настройка ISDN.
– PASS
– INCONCLUSIVE
– FAIL
− F1 – Start test
меню.F3 – Stop
7-41
7.11 Тестирование канала на интерфейсе базовой скорости (S или U) EIT 10

7.11 Тестирование канала на интерфейсе базовой скорости
(S или U)
Тестирование канала представляет собой проверку конфигурации
удаленной стороны B-канала и измерение ошибок в B-канале. EIT 10
выполняет индивидуальные соединения (одновременно или
последовательно) в заданных В-каналах, таким образом проверяется
конфигурация удаленной стороны и готовность B-канала.
Тестирование канала (интерфейс базовой скорости)
7-42
EIT 10 7.11 Тестирование канала на интерфейсе базовой скорости (S или U)
7.11.1 Конфигурирование параметров тестирования канала

− Select B-channels – выбор В-каналов
Окно выбора каналов (интерфейс базовой скорости)
В меню B-каналов можно выбрать B-каналы, подлежащие

тестированию. На интерфейсе базовой скорости можно выбрать канал
B1 и/или B2.
− Test type – тип теста

Тип теста определяет поведение прибора EIT 10, выполняющего
установление соединений в выбранных B-каналах. Одним из
имеющихся вариантов является последовательность вызовов
SEQUENCE OF CALLS, это означает, что EIT 10 будет размещать
вызовы один за другим в последующем B-канале. Вариант
одновременных вызовов SIMULATANEOUS CALLS означает, что EIT 10
освободит соединение только, когда соединения по всем вызовам B-
канала будут установлены (или завершены).
7-43
7.11 Тестирование канала на интерфейсе базовой скорости (S или U) EIT 10
Тестирование канала
При введении эмуляции появляется экран тестирования.

текущее состояние теста. Состояние может быть IDLE (незанятое), B-
CHANNEL X (В-канал Х), TEST ENDED (тест окончен). Состояние
соединения для текущего вызова также отображается на экране (см.
раздел 7.4.2 – Окно информации о соединении). Подключенные B-
каналы не являются речевыми, и микрофон не работает, даже во время
7-44
EIT 10 7.12 Тестирование канала на интерфейсе первичной скорости
– PASS
отвергли запрос на соединение (вызов) данной услуги, а
резервирование В-канала было завершено на данном B-канале.
– INCONCLUSIVE
– FAIL
− F2 – Audio- звук
меню.
− F3 – Stop
− F6 – Msg list
перечне сообщений см. главу 5 – Интерпретация результатов). Пока
просматривается перечень сообщений, тестирование продолжается и
работает в фоновом режиме,
7.12 Тестирование канала на интерфейсе первичной скорости
Тестирование канала представляет собой проверку конфигурации
удаленной стороны B-канала и измерение ошибок в B-канале. EIT 10
выполняет индивидуальные соединения (одновременно или последо-
7-45
7.12 Тестирование канала на интерфейсе первичной скорости EIT 10
вательно) в заданных В-каналах, таким образом проверяется конфигу-

рация удаленной стороны и готовность B-канала.
Тестирование канала (интерфейс первичной скорости)

7.12.1 Конфигурирование параметров тестирования канала
− Select B-channels – выбор В-каналов
Окно выбора каналов (интерфейс первичной скорости)

−
−−
− В меню B-каналов можно выбрать B-каналы, подлежащие тестиро-
ванию.
7-46
− Test type – тип теста

Тип теста определяет поведение прибора EIT 10, выполняющего
установление соединений в выбранных B-каналах. Одним из
имеющихся вариантов является последовательность вызовов
SEQUENCE OF CALLS, это означает, что EIT 10 будет размещать
вызовы один за другим в последующем B-канале. Вариант
одновременных вызовов SIMULATANEOUS CALLS означает, что EIT 10
освободит соединение только, когда соединения по всем вызовам B-
канала будут установлены (или завершены).
Перезапуск всех B-каналов
Можно проверить дополнительный перезапуск всех В-каналов, при этом
EIT 10 в начале тестирования услуги осуществляет перезапуск всех
В-каналов на удаленной стороне.
Тестирование канала
Тестирование доступных услуг (интерфейс первичной скорости)

B-каналов.
7-47
7.12 Тестирование канала на интерфейсе первичной скорости EIT 10

текущее состояние теста. Состояние может быть IDLE (незанятое), B-
CHANNEL X (В-канал Х), TEST ENDED (тест окончен). Состояние
соединения для текущего вызова также отображается на экране (см.
раздел 7.4.2 – Окно информации о соединении). Подключенные B-
каналы не являются речевыми, и микрофон не работает, даже во время
– PASS
– INCONCLUSIVE
– FAIL
− F2 – Audio- звук
Настройка параметров звука доступны во время выполнения тестиро-
вания, включая настройку кодирования звуковых сигналов Audio
меню.
− F3 – Stop
Тестирование прекращается и происходит выход из режима тестиро-
вания. Выполняемый тест останавливается, заключением будет FAIL с
кодом ошибки USER INTERRUPT (прервано пользователем).
7-48
− F6 – Msg list
перечне сообщений см. главу 5 – Интерпретация результатов). Пока
просматривается перечень сообщений, тестирование продолжается и
работает в фоновом режиме,
7-49
EIT 10 8 ПОДКЛЮЧЕНИЕ EIT 10 К ПРОВЕРЯЕМОЙ ЛИНИИ
8 ПОДКЛЮЧЕНИЕ EIT 10 К ПРОВЕРЯЕМОЙ ЛИНИИ

EIT 10 может быть подключен к проверяемой линии способом,
зависящим от режима тестирования и выбранного интерфейса.
8.1 Подключение к S-шине в режиме контроля
Для подключения EIT 10 параллельно к шине S можно пользоваться
тройником `T` (Y 107-385) или адаптером "бананы"/RJ45 (Y 107-386).
Соединитель S прибора EIT 10:
1 не используется 5 прием от NT
2 не используется 6 прием от TE
3 прием от TE 7 не используется
4 прием от NT 8 не используется
8.2 Подключение к U-шине в режиме контроля
Для подключения к интерфейсу U для контроля линия должна быть
разорвана. В этом режиме EIT 10 работает как ретранслятор шины U.
Можно пользоваться адаптерами RJ45-"бананы" (Y 107-386) и кабелями
RJ45-RJ11 (Y107-382).
Внимание: Линии следует подключать согласно маркировке. Два
соединителя U не могут быть инвертированы.
Соединитель от U к LT прибора EIT 10:
1 не используется
3 передача и прием к LT или от LT
Соединитель от U к NT прибора EIT 10:
3 передача и прием к NT или от NT
8-1
8.4 Подключение к S-шине в режиме эмуляции EIT 10
На шине U обеспечивается непрерывность подачи питания.

(Маркировка U/LT в первом варианте EIT 10 означает, что NT следует
подключить к этому порту. Маркировка U/NT означает, что LT следует
подключить к этому порту.)
8.3 Подключение к линии PRI в режиме контроля
При контроле линии первичной скорости может понадобиться тройник ‘T’
(Y 107-385), адаптер RJ45-"бананы" (Y 107-386) или адаптер RJ45-
коаксиал (Y 107-387), в зависимости от кабеля.
Соединитель PRI прибора EIT 10:
1 прием от стороны A
2 прием от стороны A
3 GND (земля)
4 прием от стороны B
5 прием от стороны B
6 GND
8.4 Подключение к S-шине в режиме эмуляции
Для подключения EIT 10 параллельно к шине S можно пользоваться
тройником `T` (Y 107-385) или адаптером RJ45-"бананы" (Y 107-386).
Функция соединителя S зависит от эмулируемого оборудования.
Соединитель S прибора EIT 10 в режиме TE:
3 передача
4 прием от NT
5 прием от NT
6 передача
8-2
EIT 10 8.5 Подключение к U-шине в режиме эмуляции
Соединитель S прибора EIT 10 в режиме NT:

3 прием от TE
4 передача
5 передача
6 прием от TE
При эмуляции NT и подключении TE требуется подача питания от шины

S, для этого можно использовать блок питания EPF 40. См. раздел 8.9.
8.5 Подключение к U-шине в режиме эмуляции
Можно пользоваться адаптерами RJ45-"бананы" (Y 107-386) и кабелями
RJ45-RJ11 (Y107-382).
Внимание: Линии следует подключать согласно маркировке andи
выбранному режиму эмуляции. Два соединителя U не могут быть
инвертированы.
Соединитель от U к LT прибора EIT 10 (режим NT):
Соединитель от U to NT прибора EIT 10 (режим LT):

(Маркировка U/LT в первом варианте EIT 10 означает, что NT следует
подключить к этому порту. Маркировка U/NT означает, что LT следует
подключить к этому порту.)
При эмуляции LT для шины U можно использовать блок питания EPF 90.
См. раздел 8.10.
8-3
8.6 Подключение к линии PRI в режиме эмуляции EIT 10
8.6 Подключение к линии PRI в режиме эмуляции

При контроле линии первичной скорости может понадобиться адаптер
RJ45-"бананы" (Y 107-386) или адаптер RJ45-коаксиал (Y 107-387) в
зависимости от кабеля.
Соединитель прибора EIT 10 не зависим от эмулируемого
Соединитель PRI прибора EIT 10:
1 прием
2 прием
3 GND (земля)
4 передача
5 передача
6 GND
8.7 Адаптер RJ45-"бананы"

Для подключения прибора EIT 10 к тестируемому оборудованию можно
пользоваться адаптером RJ45-"бананы" (Y 107-386) с кабелями RJ45-
RJ45 (S и PRI) или RJ45-RJ11 (U). Сигналы на "бананах" зависят от вида
теста и приведены в следующей таблице.
Контроль Эмуляция
S U PRI S NT S TE U LT U NT PRI
1 – синий - - Rx - - - - Rx
2 – оранжевый - - Rx - - - - Rx
3 - черный Rx - GND Rx Tx - - GND
4 – красный Rx TxRx Rx Tx Rx TxRx TxRx Tx
5 – зеленый Rx TxRx Rx Tx Rx TxRx TxRx Tx
6 – желтый Rx - GND Rx Tx - - GND
7 – розовый - - - - - - - -
8 - белый - - - - - - - -
8-4
EIT 10 8.7 Адаптер RJ45-"бананы"
8-5
8.8 Адаптер RJ45-BNC EIT 10
8.8 Адаптер RJ45 – BNC

При контроле или эмуляции на интерфейсе PRI или других интерфейсах
на 2 Мбит/с с адаптером RJ45-коаксиал (Y 107-387) сигналы будут
следующими.
Контроль Эмуляция
A Rx Rx
B Rx Tx
8.9 Блок питания EPF40 для шины S

Когда EIT 10 эмулирует NT и для присоединенного TE требуется
питание, для шины S можно использовать блок питания EPF 40. EPF 40
обеспечивает на резистивной нагрузке напряжение примерно 40 В и
мощность 1 Вт. Этот фантомный источник мощности подает постоянное
(DC) напряжение между парой Tx и парой Rx на шине S.
Внимание: Никогда не присоединяйте EPF 40 к работающей сети.
8-6
EIT 10 8.10 Блок питания EPF90 для шины U
8.10 Блок питания EPF90 для шины U

Когда EIT 10 эмулирует LT и для присоединенного NT требуется
питание, для шины U можно использовать блок питания EPF 90. EPF 90
обеспечивает на резистивной нагрузке напряжение примерно 90 В и
мощность 1 Вт.
Внимание: Никогда не присоединяйте EPF 90 к работающей сети.
8-7
EIT 10 9 ОБЩАЯ НАСТРОЙКА
9 ОБЩАЯ НАСТРОЙКА
В меню общей настройки GENERAL SETTINGS можно установить
различные параметры (дату и время, время до отключения питания и
пр.). Войдя в меню GENERAL SETTINGS, можно увидеть следующий
экран.
OPERATOR’S NAME - имя оператора

С результатом тестирования можно сохранить имя оператора. Это
цифробуквенная позиция меню, она не влияет на работу.
DATE-TIME - дата-время
В приборе EIT 10 есть встроенные часы-календарь. Форматом этой
позиции является: день/месяц/год – час : минуты : секунды
POWER OFF TIME - время до отключения питания

В приборе EIT 10 есть функция автоматического отключения питания
для сохранения заряда батареи. Период до автоматического
отключения питания может быть установлен на 5, 15 или 60 минут, или
эта функция может быть блокирована пользователем. Отключение
происходит автоматически после последнего касания клавиши, если
EIT 10 использует питание от батареи и не выполняется тестирование.
При использовании EIT 10 с адаптером сети переменного тока эта
функция автоматически блокируется.
9-1
9 ОБЩАЯ НАСТРОЙКА EIT 10
LIGHT OFF TIME – время до отключения света

Для сохранения заряда батареи EIT 10 при питании от батареи
выключает подсветку дисплея после истечения установленного
времени, если за это время не нажимаются никакие клавиши. Можно
выбрать продолжительность времени, которое проходит до отключения
подсветки (5, 15 или 60 минут или "disabled" - блокировано). При
использовании EIT 10 в адаптером сети переменного тока эта функция
автоматически блокируется.
KEY BEEP – клавиша звукового сигнала

При выборе этой позиции [*] можно слышать короткий звуковой сигнал,
как только нажимается клавиша.
LOAD DEMO RESULTS – загрузка демонстрационных результатов

При выполнении этой задачи путем нажатия клавиши "enter", когда
выделена эта позиция, прибор EIT 10 загружает несколько
демонстрационных результатов в память результатов. Эти результаты
можно будет изучать, пользуясь меню сохраненных результатов
STORED RESULTS.
Примечание: Загруженные демонстрационные результаты уменьшают
объем памяти результатов. Пространство памяти можно восстановить,
удалив эти результаты.
LOAD FACTORY DEFAULTS – загрузка заводских настроек по

умолчанию
Все устанавливаемые параметры можно привести обратно к
первоначальным значениям, возвратившись к заводским настройкам по
умолчанию. До выполнения этой задачи появится экран подтверждения.
Работа не влияет на сохраненные настройки и результаты.
UPGRADE - обновление
При нажатии клавиши ENTER при нахождении на этой позиции меню
прибор EIT 10 входит в специальный режим, где можно загрузить
последнее операционное программное обеспечение.
Примечание: Как только произойдет вход в этот режим, необходимо
выключить и снова включить прибор EIT 10 для нормальной работы.
(Для дальнейшей информации см. главу 10 – Специальные возможнос-
ти)
9-2
EIT 10 9 ОБЩАЯ НАСТРОЙКА
ABOUT - о
Экран ABOUT содержит всю информацию о версии аппаратных и
программных средств прибора EIT 10. Здесь можно проверить также
установленные опции.
9-3
EIT 10 10 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
10 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
10.1 Технические возможности прибора EIT 10

ELEKTRONIKA TTE постоянно совершенствует программное
обеспечение EIT 10, обеспечивая выполнение новых возможностей и
корректируя недостатки программного обеспечения. Новые версии
можно загрузить прямо с сайта кооператива ELEKTRONIKA
(www.elektronika.hu) или получить в сервисном центре. Новая версия
может быть установлена пользователем.
Пользователь может установить в EIT 10 новые версии программного
обеспечения с помощью специального ключа, поставляемого
кооперативом ELEKTRONIKA.
10.1.1 Загрузка последнего программного обеспечения
Новую версию программного обеспечения EIT 10 можно загрузить через
порт USB с помощью специальной программы, поставляемой
кооперативом ELEKTRONIKA.
До первого использования эта программа (или использования
программы управления от PC) нужно установить программу драйвера
для измерительной аппаратуры кооператива ELEKTRONIKA,
присоединяемой через порт USB (“Elektronika USB-Connected Measuring
Instrument”). Эта программа драйвера поставляется с EIT 10, и ее можно
найти на CD в каталоге USBDRV.
При первом соединении EIT 10 с PC, Windows автоматически запросит
программу драйвера. Нужно следовать инструкциям Windows и ввести
надлежащий путь для программы драйвера (например: “D:/USBDRV”,
если D является дисководом для CD).
После инсталляции программы драйвера, чтобы загрузить новую
версию, можно использовать программу обновления (Upgrade) для
EIT 10. Если эта программа будет получена на CD, ее можно будет
найти в каталоге UPG.
10-1
10.1 Техническое возможности прибора EIT 10 EIT 10
После запуска EIT10UPG.EXE появится следующее окно:
Программа обновления показывает версию программы, которую нужно

загрузить в EIT 10. Процедуру можно запустить, щелкнув на кнопке
“Software upgrade”. Нужно следовать инструкциям программы.
Если нужно загрузить старую версию, будет запрошено подтверждение.
Версию можно проверить в меню GENERAL SETTINGS –ABOUT.
После процедуры обновления, ранее установленные опции остаются
активными.
10.1.2 Активизация новой опции
Версии программного обеспечения (декодер SS7, программа
управления от PC и пр.) можно купить отдельно и активизировать их с
помощью специальной программы, поставляемой кооперативом
ELEKTRONIKA.
После инсталляции программы драйвера, чтобы загрузить новую
версию, можно использовать программу обновления (Upgrade) для
активизации новой опции.
10-2
EIT 10 10.2 Управление от PC
Если эта программа будет получена на CD, ее можно будет найти в

каталоге UPG. После запуска EIT10UPG.EXE появится следующее окно:
Можно проверить опции, предназначенные для установки в меню

просмотра опций (View options). Процедуру можно запустить щелчком на
кнопке “Option upgrade”. Нужно следовать инструкциям программы.
Опции можно проверить в меню GENERAL SETTINGS –ABOUT.
10.2 Управление от PC
Чтобы сохранить, проанализировать и отпечатать ранее полученные
результаты тестирования или выполнить долговременное наблюдение в
режиме контроля, можно купить опцию программного обеспечения PC
CONTROL. Если эта опция установлена в EIT 10, можно пользоваться
программой EIT10C.EXE (в каталоге CONTROL на CD).
Чтобы больше узнать о PC-Control, см. справку об этой программе.
10-3
EIT 10 11 УСТРОЙСТВО УПРАВЛЕНИЯ БАТАРЕЕЙ
11 УСТРОЙСТВО УПРАВЛЕНИЯ БАТАРЕЕЙ
11.1 Режимы заряда батареи

Жизненный цикл аккумуляторной батареи зависит от надлежащего
способа заряда и разряда.
• НЕ ЗАРЯЖАЙТЕ БАТАРЕИ, КОГДА ОКРУЖАЮЩАЯ ТЕМПЕРАТУРА
НИЖЕ +5 °C ИЛИ ВЫШЕ +45 °C.
• Для поддержания максимальной емкости батареи рекомендуется
время от времени разряжать ее до заряда (раз в 1 - 2 месяца). По
прошествии большего времени пользователь будет предупрежден о
необходимости регенеративного заряда.
EIT 10 оборудуется процессором, управляющим автоматическим

устройством заряда-разряда, обеспечивающим три способа заряда:
• Нормальный режим заряда

• Быстрый режим заряда
• Регенеративный режим
Нормальный заряд
Когда присоединен адаптер сети переменного тока, и уровень заряда
батареи опустится ниже 60 %, автоматически начинается процесс
заряда при малом токе. Пока идет процесс заряда, горит светодиодный
индикатор CHARGE. При достижении полного заряда, зарядное
устройство автоматически отключается, а светодиодный индикатор
CHARGE гаснет.
Быстрый заряд
В этом режиме батарея заряжается при относительно большом токе в
течение приблизительно 2 - 3 часом, когда прибор нельзя использовать.
Для начала быстрого заряда:
• Войдите в меню BATTERY MANAGER из главного меню MAIN MENU.

• Выберите FAST CHARGING и нажмите клавишу ENTER.
Через короткое время прибор автоматически выключится, и мигающий

светодиодный индикатор CHARGE покажет, что процесс заряда идет.
После завершения процесса заряда, светодиодный индикатор CHARGE
отключится.
11-1
11.2 Запуск до начала использования EIT 10
Включение прибора во время процесса:

• Можно получить информацию о текущем уровне батареи, и что
время заряда закончилось.
• Процесс можно прервать нажатием клавиши ABORT (F3).
Регенеративный процесс заряда
В этом режиме батарея разряжается и быстро заряжается. Во время
этого процесса прибор использовать нельзя. Для запуска
регенеративного процесса:
• Войдите в меню BATTERY MANAGER из главного меню MAIN MENU.
• Выберите REGENERATING и нажмите клавишу ENTER.
В первой фазе отображается сообщение о разряде. В начале второй
фазы прибор автоматически выключается, а светодиодный индикатор
заряда начинает мигать.
Процесс разряда можно прервать нажатием клавиши ABORT (F3).
11.2 Запуск до начала использования
EIT 10 обычно поставляется с разряженными батареями, которые
необходимо зарядить до первого пользования прибором. Во время
первоначального процесса заряда, который занимает от 2-х до 3-х
часов, прибор использовать нельзя. (Такой же процесс необходим при
замене батареи.) Шаги первоначального процесса заряда:
• Подключите адаптер сети переменного тока. Светодиод MAINS
покажет подачу питания.
• Включите прибор. После самопроверки появится изображение
открытия, за чем последует информация о батарее, предостав-
ляющая два варианта: выполнить первоначальный процесс заряда
или пропустить его. (Последнее не рекомендуется)
• Запустите процесс нажатием клавиши INITIAL (F1). Через короткое
время прибор автоматически выключится, и мигающий светодиодный
индикатор CHARGE покажет, что процесс заряда идет. После
завершения процесса заряда, светодиодный индикатор CHARGE
отключится, а прибор останется в выключенном состоянии. С этого
момента EIT 10 способен показывать уровень заряда батареи.
• Теперь EIT 10 готов к регулярному использованию.
Первоначальный процесс можно пропустить или прервать, но в этих
случаях индикация об уровне батареи при включении прибора всегда
будет BATTERY LEVEL IS UNKNOWN (уровень батареи не известен).
Поэтому пропуск или прерывание процесса не рекомендуется.
Шаги прерывания:
• Включите прибор.
• Когда появится информация о батарее, нажмите клавишу ABORT
(F3)
11-2
EIT 10 12 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
12 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Физические интерфейсы
12.1 Доступ на базовой скорости (2B+D)
Интерфейс S
Электрические характеристики ...... Рек. МСЭ-T I.430, ETS 300 012
Соединитель .............................................................................. RJ 45
Режим ............................................. высокое сопротивление,100 Ом
Подача питания ........................................................... внешняя, PS1
Интерфейс U
Технические характеристики уровня 1 ......................................ETSI
Соединители .............................................................................. RJ 11
Код ...............................................................................................2B1Q
Режим ...............................................................LT, NT, ретранслятор
Подача питания .................................................................... внешняя
12.2 Доступ на первичной скорости (30B+D)
Интерфейс E1
Электрические характеристики...... Рек. МСЭ-T I.431, ETS 300 011
Соединитель.............................................................................. RJ 45
Режим................................ 75 Ом, 120 Ом, высокое сопротивление
Чувствительность приемника ................................................ >30 дБ
Число принимаемых канальных интервалов......4 на направление
Интерфейс CLK
Вход ........................................................................Рек. МСЭ-T G.703
Соединитель ................................................................................ RJ 9
Закон кодирования
Выбирается программой..........................................закон A, закон µ
12.3 Протоколы
DSS1
Протокол уровня 2
Основан на.............................................МСЭ-Т (МККТТ) Рек. Q.921
Соответствует ...............................................................ETS 300 125
Протокол уровня 3
Основан на.............................................МСЭ-Т (МККТТ) Рек. Q.931
Соответствует ...............................................................ETS 300 102
12-1
12 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ EIT 10
Дополнительные услуги ISDN

Основаны на ................................ МСЭ-Т (МККТТ) Рек. Q.950 - 957
QSIG
QSIG соответствует частной сети с интеграцией служб (PISN) –
Службы доставки в режиме канала – Процедуры сигнализации
между станциями и стандарт протокола ECMA - 143.
Дополнительные услуги QSIG:

ECMA-148; ECMA 163/164; ECMA 173/174; ECMA 177/178; ECMA
175/176; ECMA 185/186; ECMA 191/192; ECMA 193/194; ECMA
202/203; ECMA 220/221; ECMA 213/214; ECMA 215; ECMA 216;
V5.x
Основан на ............................................ МСЭ-Т (МККТТ) Рек. G.964
Основан на ............................................ МСЭ-Т (МККТТ) Рек. G.965
SS7
Основан на .................................. МСЭ-Т (МККТТ) Рек. Q.701 - 704,
Q.707 – Q.709; Q.761 – Q.764; Q.767
12.4 Общие характеристики
Источник питания
Внутренний блок аккумуляторной батареи
Время работы...............................прибл. 8 часов (без подсветки)
Внешнее зарядное устройство ................................ адаптер сети
Время заряда (в режиме быстрого заряда) .......... менее 3 часов
Диспей ............. графический ЖКД с подсветкой на 320 x 240 точек
Светодиоды ............... 18 шт. (общие, настройка, состояние линии)
Последовательный интерфейс .............................................USB 1.1
Диапазон окружающей температуры
Рабочая ....................................................................... от 0 до +50°C
Хранение и транспортирование ............................. от -20 до +70°C
Габариты .................................................................224 x 160 x 44 мм
Масса (включая блок батареи)...................................... прибл. 1,5 кг
12-2
EIT 10 13 ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА
13 ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА

Анализатор ISDN ANALYSER EIT 10 ................................... 354-000-000
включая
− Руководство по эксплуатации (OM 354-000-000)
− Адаптер сети переменного тока (Y 146-017)
− Демонстрационная программа (SW 354-900-XXX)
− Блок питания для U2 типа EPF 90 (382-000-000)
− Блок питания для S типа EPF 40 (383-000-000)
− 2 измерительных кабеля (RJ 11 / RJ 11) (Y 107-381)
− 2 измерительных кабеля (RJ 11 / RJ 45) (Y 107-382)
− Измерительный кабель (RJ 45 / RJ 45) (1 м) (Y 107-383)
− Измерительный кабель (RJ 45 / RJ 45) (0,2 м) (Y 107-384)
− Адаптер Y (RJ 45) (Y 107-385)
− 2 шт. Адаптер (RJ 45 / "бананы") (Y 107-386)
− Коаксиальный адаптер (RJ 45 / 2 BNC) (Y 107-387)
− Измерительный кабель (RJ 9 / RJ 9) (Y 107-388)
− Кабель USB (Y 107-389)
− Чехол для переноски (Y 147-014)
− Ремень для переноски прибора (Y148-002)
− 8 шт. Зажимы типа „крокодил” MC 240157-21
− Кабель для EPF90, EPF40 (Y107-343)
Опции
− Протокол SS7 ........................................................ SW 354-510-000
− Протоколы V5.1/V5.2 ............................................. SW 354-530-000
− Программное обеспечение к PC
для анализа сигнализации и
управления прибора ............................................. SW 354-540-000
− Анализ CAS системы (R1, R1.5, R2) .................... SW 354-550-000
13-1

EIT OMrus

Загружено:

Сведения о документе

Описание:

Оригинальное название

Авторское право

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Описание:

Авторское право:

EIT OMrus

Оригинальное название:

Загружено:

Описание:

Авторское право:

ELEKTRONIKA

1.1 Использование этого руководства

АНАЛИЗАТОР ISDN EIT 10 является портативным, работающим от

EIT 10 может контролировать и декодировать протокол QSIG в

С помощью EIT 10 можно анализировать также системы сигнализации

2.1 Режимы тестирования

(Подробности – в главе 11 – Устройство управления батареей)

2.3 Клавиатура и светодиоды

2.3.1 Органы управления

Этой клавишей вводится '*'

Этой клавишей вводится '#'

Эта клавиша предназначена для подтверждения выбранной

Эти клавиши предназначены для выбора позиции меню или

Эти клавиши предназначены для выбора необходимого

Эта клавиша может использоваться для отмены команды

Эта клавиша предназначена для вызова функции справки.

Эта клавиша может использоваться для регулировки

Эта клавиша может использоваться для управления

Этой клавишей вводится '0' или ‘пробел.

Этой клавишей вводится '1'.

Этой клавишей вводится '2' или буквы A B C, когда это

Этой клавишей вводится '3' или буквы D E F, когда это

Этой клавишей вводится '4' или буквы G H I, когда это нужно.

Этой клавишей вводится '5' или буквы J K L, когда это нужно.

Этой клавишей вводится '6' или буквы M N O, когда это

Этой клавишей вводится '7' или буквы P Q R S, когда это

Этой клавишей вводится '8' или буквы T U V, когда это

Этой клавишей вводится '9' или буквы W X Y Z, когда это

Этот светодиод показывает, что EIT 10 работает в режиме

Этот светодиод показывает, что EIT 10 использует

Этот светодиод показывает, что EIT 10 использует

Эти светодиоды показывают, что EIT 10 получает

2.4 Соединители на задней стороне

1 Соединитель для адаптера сети переменного тока на 2,1/5,5 мм

3.1.1 Источник питания

3.1.3 Персональный компьютер (PC)

3.4 Пользование меню, функциональными клавишами и

Для передвижения курсора вверх и вниз по позициям меню пользуйтесь

• Изменяется значение выбранной позиции, если она имеет характер

4.1 Главное меню

4.1.1 Режим тестирования

4.1.3 Сохраненные результаты

4.1.8 Строка состояния

4.2.1 Сохранение результатов

Хотя результаты сохраняются в EIT 10 во временной последо-

Результат можно идентифицировать с помощью четырех параметров:

Результат может быть выбран с помощью клавиши со стрелкой (↑ ↓),

Первая колонка (Ch) содержит источник сообщений: ‘Net’ означает, что

Во второй колонке (Timestamp) отображается информация о времени,

Следующие колонки содержат важные параметры сообщений:

• CR: Command/Respond - Команда/Ответ

Колонка ‘Cref’ содержит номер условного соединения.

5.1.2 Сообщения протокола V5.x

Первая колонка (Ch) содержит источник сообщений: (A1 означает, что

Во второй колонке (Timestamp) приведена информация о времени, когда

Следующие колонки содержат важные параметры сообщений:

• EFad: Envelope Function Address – адрес групповой функции

Колонка ‘MsgType’ содержит тип декодированного имени кадров

Первая колонка (Ch) содержит источник сообщений: (A1 означает, что

Во второй колонке (Timestamp) показана информация о времени, когда

Третья колонка содержит тип кадра.

Отображаемыми параметрами являются следующие: