1.

Однозначные приставки: un-, miss-, zer-, mit-

1. Приставка un- обозначает отрицание чего-либо: die Unruhe — беспокойство;

unbekannt — незнакомый.

2. Приставка miss- обозначает отрицательное, плохое свойство чего-л.: die

Missernte — неурожай; der Misserfolg — неудача; missverstehen —
недопонимать, неправильно понимать.

3. Приставка zer- обозначает разделение, разрушение: zerlegen — разлагать (на

части); zerdrücken — раздавливать.

4. Приставка mit- имеет то же значение, что и предлог mit — совместность

действия или пребывания, соучастие в чем-либо: mitarbeiten — сотрудничать;
mitwirken — совместно действовать, участвовать в действии.

2. Многозначные приставки: ab-, zu-, ein-, aus-, um-, ent-, vor-

У многозначных приставок укажем лишь основное, наиболее употребительное

значение:

1. Приставка ab- часто имеет значение удаления, отделения: abfahren — уехать,

abschalten — отключить.

2. Приставка zu- часто придает значение прибавления, приближения к чему-

либо (т.е. противоположное приставке ab-): zufließen — притекать; zuschreiben
— приписать.

3. Приставка ein- обычно придает значение движения внутрь чего- л.: eingehen
— входить; einmünden— впадать (о реке); einsaugen — всасывать.

4. Приставка aus- чаще всего придает значение движения наружу (т.е.

противоположное приставке ein-): ausfließen — вытекать; ausschalten —
выключать.

5. Приставка um- часто придает значение переделки, преобразования:

umgestalten — преобразовывать, трансформировать; umbauen — перестроить;
umschalten — переключать.

6. Приставка ent- обычно придает значение разъединения, удаления: entladen —

разряжать или разгружать (ср.: laden — заряжать, нагружать); entmisten —
очистить от навоза (ср.: der Mist — навоз).
7. Приставка vor- обычно имеет то же значение, что и предлог vor (т.е. движение
или нахождение перед чем-либо, предшествование): vorsehen —
предусматривать; vorgestern — позавчера.

8. Приставка er- указывает 1. на завершение, законченность: erbauen —

выстроить, erfrieren — замерзнуть; 2. на достижение известного результата:
erkämpfen — завоевать; 3. на состояние (при образовании глагола от
прилагательного): erkranken — заболеть.