avaya.

com

Ethernet Routing Switch 4500 Series

Ethernet Routing Switch 4500 Series de Avaya es un sistema apilable que brinda conectividad de switching de Ethernet resistente, segura, de alto rendimiento y
Ethernet Routing Switch 4500 Series

preparada para convergencia. Disponible en un rango de 11 variantes de modelos que soportan switching 10/100 y 10/100/1000, alimentacin a travs de Ethernet y opciones de enlace ascendente (uplink) de Ethernet de 10 Gigabit, Ethernet Routing Switch 4500 Series se adapta de manera ideal al cuarto de cableado de la empresa y dems implementaciones de borde de red.
Ethernet Routing Switch 4500 Series (RS 4500) ofrece un apilado muy resistente, switching de capa 2, enrutamiento de capa 3 y funciones avanzadas para convergencia. Esto le permite a ERS 4500 Series ofrecer la escalabilidad y resistencia requeridas por las redes actuales de empresas administradas por aplicaciones y reducir los costos operativos totales. As, los modelos ERS 4500 consumen hasta un 40% menos de energa que los productos de la competencia, asegurando as un menor costo total de titularidad. inalmbricas, a cmaras CCTV en red y dems dispositivos que requieran alimentacin. Esto elimina la necesidad de contar con suministros de energa por separado para cada unidad, reduciendo as los costos de cableado y de gestin cuando haya agregados, movimientos o cambios. Adicionalmente, con la capacidad de configuracin y bsqueda automtica de Avaya (ADAC), ERS 4500 puede configurar automticamente el switch para aplicar las configuraciones VLAN y de Calidad de Servicio (QoS) correctas, acelerando y facilitando la implementacin masiva de telefona IP. La deteccin automtica 802.1 AB basada en estndares tambin puede utilizarse para dispositivos que no pertenezcan a Avaya.

VENTAJAS DEL ETHERNET ROUTING SWITCH 4500 SERIES

Resistente Apilado slido, troncal distribuida y redundancia de alimentacin Eficiente Reduccin del consumo de energa, implementaciones convergentes simplificadas mediante PoE, QoS avanzado y configuracin automtica de puertos de Telfonos IP. Potente Rendimiento de velocidad de cableado, apilado de alta capacidad, 40 Gbps por switch, hasta 320 Gbps por pila y un mximo de 400 puertos Seguro 802.1X basado en estndares, Filtrado avanzado, soluciones de Acceso Seguro a la Red y Motores de Identidad de Avaya. Flexible Capacidad de apilado por mezcla y combinacin; Fast Ethernet y Gigabit Ethernet en la misma pila, y enlaces ascendentes de 1GbE y 10GbE.

Preparado para convergencia

Para las empresas que busquen integrar sus principales formas de comunicacin datos, voz y video en una nica infraestructura, ERS 4500 ofrece la funcionalidad que simplifica la convergencia de estas tecnologas. Mediante el soporte para alimentacin a travs de Ethernet basada en estndares (IEEE 802.3af PoE), puede suministrarse alimentacin a telfonos IP, a terminales

QoS automtica
Con QoS automtica, el Ethernet Routing Switch 4500, que soporta ciertas soluciones de Comunicaciones Unificadas de Avaya, reconoce automticamente los valores especiales privados de Punto de Cdigo de Servicio Diferenciado (DSCP) que usan estas aplicaciones y optimiza la administracin de las

HOJA DE DATOS

avaya.com

colas de egreso. Sin esta funcionalidad automatizada, los operadores necesitaran contar con conocimientos detallados de cmo funciona la QoS y los valores DSCP privados para permitir la configuracin manual y as optimizar el uso de cola de espera. Esta funcin puede ayudar a asegurar que el proceso sea automatizado y optimizado, y a brinda proteccin frente a configuraciones errneas.

Nuevas funciones para la Versin v5.3

En el nuevo modelo que se detalla a continuacin, se agregaron funcionalidades y mejoras a las capacidades del ERS 4500 con el lanzamiento del software del Sistema Operativo v5.3: Modelo ERS 4524GT-PWR 24 puertos de 10/100/1000BASE-T con PoE, incluidas 2 combinaciones de puertos de Enlace Ascendente QoS automtica de Avaya RADIUS Management Logging 802.1X/NEAP ltimo VLAN asignado, VLAN invitado y dems mejoras Mostrar comando ambiental Mejoras de trampas SNMP (traps) para inspeccin ARP dinmica, monitoreo DHCP y proteccin de fuente IP Registro de descarga ASCII Mejoras de la interfaz del usuario de Web Comando de activacin/desactivacin de grupo troncal MLT Comando de desactivacin del registro de auditora CLI Direccin IP de la Gestin de Uso de Solicitud de RADIUS ID de activo configurable Comando de alineado MAC

Solucin de apilado inteligente que ofrece escalabilidad, flexibilidad, resistencia y rendimiento

La arquitectura de apilado inteligente de Avaya no solo ofrece conexiones de unidad a unidad con un importante ancho de banda sin utilizar puertos de usuarios, sino que permite el apilado flexible de cualquier combinacin de hasta ocho switches dentro del rango del ERS 4500. Esto crea una solucin ideal para empresas con usuarios de Ethernet FAST o Gigabit Ethernet, o una combinacin de ambas, implementadas o planificadas. Como una entidad nica de apilado, todos los switches son administrados mediante una nica Direccin IP y ofrecen

la misma alta resistencia y un conjunto de funcionalidades comunes, simplificando as la administracin y la implementacin en toda la red y en la empresa. El ERS 4500 combina alta resistencia con apilado de alto rendimiento, que ofrece una tasa de transferencia de hasta 320Gbps. El flujo de trfico bidireccional inteligente entre switches puede ayudar a asegurar que se utilicen las rutas ms eficientes para el reenvo de trfico. Adems, la capacidad de distribucin de troncales o agregados entre diferentes unidades en la pila puede asegurar

que an en el caso poco probable de que falle un switch o un enlace, el flujo de trfico contine casi sin interrupciones para las unidades remanentes en la pila. Para una escalabilidad sin problemas, el ERS 4500 ofrece hasta 400 puertos, cumpliendo as casi cualquier requisito de escalabilidad en el cuarto de cableado y flexibilidad de velocidad en los puertos, permitiendo de esta manera que la infraestructura de la red crezca a medida que cambien los requisitos de la empresa.

LAS VENTAJAS DE AVAYA

Mediante la funcionalidad incorporada a las soluciones de convergencia de red, Avaya est creando un nuevo paradigma operacional construido en torno al tendido de redes sinergtico, habilitado para comunicaciones y a la simplicidad en el diseo. Las Ventajas de Avaya aseguran que la red sea fcil de implementar y agregan una inteligencia que reduce la carga administrativa continua, proporcionando beneficios adicionales a las empresas. Los entornos de aplicacin en tiempo real requieren inteligencia de la red y QoS, para que la red comprenda qu hacer con el trfico de alta prioridad en momentos de congestin. Sin embargo, la configuracin de QoS en la red puede insumir mucho tiempo y, si no se ejecuta correctamente, derivar en una solucin subestndar para trfico de alta prioridad. Los productos de datos, voz y aplicaciones de Avaya pueden habilitarse para QoS optimizadas a travs de la red mediante la funcionalidad QoS automtica de Avaya. Al habilitar la funcionalidad QoS automtica se configura sin problemas la QoS en ciertos telfonos IP, Servidores de Llamadas y Aplicaciones de Avaya, y en switches Ethernet. Esto les permite a los administradores de la red configurar fcilmente la QoS en una infraestructura convergente de Avaya mediante unos pocos comandos simples o con un solo clic del mouse, brindando una configuracin QoS mejorada y consistente, y una optimizacin simple pero efectiva del rendimiento integral de la aplicacin, una manifestacin tangible de los autnticos beneficios comerciales de Avaya.

avaya.com

Asegurar el acceso en el borde

El ERS 4500 ofrece un amplio rango de opciones de seguridad flexibles que ayudan a asegurar que solo el personal autorizado pueda acceder a la LAN de la empresa. Ya sea mediante el uso de un cliente EAP basado en IEEE 802.1X o mediante la direccin MAC de un dispositivo, los administradores de la red pueden asegurarse de que solo aquellos que han sido autenticados exitosamente por un servidor RADIUS tengan acceso a los recursos especificados. El ERS 4500 puede tambin utilizarse junto con la solucin innovadora de Acceso Seguro a la Red de Avaya, para una autenticacin del dispositivo/ usuario centralizada y basada en polticas de avanzada. Para una mayor flexibilidad, el ERS puede soportar la autenticacin de usuarios/ dispositivos mltiples en un nico puerto. Por ejemplo, si una PC de usuario se conecta a la red mediante un Telfono IP (Figura 1), la PC y el Telfono IP pueden autenticarse para uso autorizado en ese puerto. Adicionalmente, si su empresa recibe visitas frecuentes, el soporte para un invitado VLAN permite que los usuarios no autenticados utilicen la red, pero solo con acceso a los recursos que hayan sido especificados previamente para los invitados como, por ejemplo, el acceso a Internet. Los servicios de seguridad avanzados tambin permiten que el ERS 4500 proteja en forma activa a la red ante ataques maliciosos, preservando los servicios DHCP (monitoreo DHCP), verificando y filtrando el trfico ARP mediante procesamientos en hardware (inspeccin ARP dinmica), restringiendo el trfico IP a los dispositivos finales registrados (proteccin de fuente IP), as como controlando el flujo de Spanning Tree BPDU dentro de la red (Filtrado BPDU).

Figura 1. Conectividad convergente de una empresa tpica

El ERS 4500 soporta clasificacin de paquete de avanzada y filtrado profundo de paquete de hasta 128 bytes. Estas potentes capacidades de filtrado pueden bloquear el trfico no deseado en la red y asegurar que el trfico de misin crtica se reenve con una demora mnima.

mediante capacidades de configuracin simplificadas. Para ms seguridad, tanto los puertos de consolas como los puertos USB pueden bloquearse para evitar ingresos no autorizados. El ERS 4500 soporta una administracin segura mediante listas de control de acceso, Protocolo de Administracin de Redes Simple (SNMPv3), Secure Shell (SSHv2) y autenticacin TACACS+ y RADIUS al conectarse al switch o a la pila. El ERS 4500 puede administrarse mediante una Interfaz de Lnea de Comando (CLI), que ofrece una apariencia comn en la industria de los comandos CLI, ayudando as a reducir costos operativos y de capacitacin. El ERS 4500 tambin ofrece administracin basada en la GUI mediante su aplicacin de Administrador del Dispositivo e interfaces basadas en la Web para facilitar su uso.

Administracin de red simplificada y segura

El software Ethernet Switch de Avaya es compatible con todos los modelos ERS 4500 que ofrecen operaciones y administracin de red simplificadas, contando con una nica imagen que opere en cualquier combinacin de modelos en una pila. Esto elimina la necesidad de preocuparse por diferentes versiones y capacidades de software en diferentes productos. La imagen de software solo necesita cargarse en la unidad base de la pila, la que a su vez la carga automticamente a los otros switches. Aunque se agreguen switches a una pila existente, el software ERS 4500 ayudar a que el nuevo diagnstico y el software de switch se actualicen adecuadamente conforme al software ejecutado en la pila. El puerto USB incorporado permite a los administradores de red cargar y descargar en forma rpida y fcil un archivo de configuracin mediante un dispositivo USB. Esto hace posible que la misma configuracin se implemente en diferentes switches, haciendo que la configuracin de los nuevos switches funcione correctamente o haciendo de backup en caso de que falle algn switch. El puerto USB tambin permite la carga rpida de nuevas imgenes de software o la rpida organizacin de nuevas unidades

Soporte de alimentacin redundante

La incorporacin del Suministro de Alimentacin Redundante 15 de Avaya (RPS 15) le permite al ERS 4500 suministrar el soporte de alimentacin estable y redundante que resulta esencial para los entornos actuales de misin crtica y alta disponibilidad. El chasis RPS 15 puede soportar hasta tres mdulos de suministro de alimentacin de 600 watts. Cada mdulo puede suministrar soporte de alimentacin redundante a un conmutador ERS 4500 con PoE o a mximo de cuatro modelos sin PoE.

Las implementaciones en redes convergentes se ven enormemente simplificadas mediante la administracin de alimentacin dinmica de los puertos PoE con carga compartida y la alimentacin redundante ofrecida por el RPS 15 de Avaya. Combinadas, estas funcionalidades estn diseadas para permitir que los dispositivos que requieran PoE puedan agregarse a la red sin que la alimentacin se convierta alguna vez en un problema.

producto de hardware de Avaya seguir en vigencia mientras el usuario final original contine conservando o utilizando el producto, incluidos los suministros para ventilacin y alimentacin. En caso de interrupcin de la fabricacin del producto, la garanta de soporte tcnico de Avaya se limitar a cinco (5) aos desde el anuncio de la interrupcin.

puede incrementar la rentabilidad, agilizar las operaciones comerciales, incrementar la productividad, disminuir los costos y ayudar a obtener una ventaja competitiva.

Conozca ms
Para conocer ms acerca de Ethernet Routing Switch Serie 4500, contctese con su Gerente de Cuentas de Avaya, con un Partner Autorizado de Avaya o vistenos en avaya.com.

Resumen
Avaya est posicionada de manera nica para brindar una solucin integral para redes convergentes. Ethernet Routing Switch 4500 Series, junto con otros productos Avaya,

Garanta de por vida

Todos los switches ERS 4500 ofrecen garanta de por vida. La garanta de un

Ethernet Routing Switch 4500 Series de Avaya

Modelo ERS 4526FX ERS 4526T ERS 4526T-PWR ERS 4550T ERS 4550T-PWR ERS 4524GT ERS 4524GT-PWR (Modelo nuevo) ERS 4548GT ERS 4548GT-PWR ERS 4526GTX ERS 4526GTX-PWR Puertos de Enlace y de Enlace Ascendente (2) 24 x 100BASE-FX ms 2 x Combo 10/100/1000BASE-T o 100/1000BASE-SFP 24 x 10/100BASE-TX ms 2 x Combo 10/100/1000BASE-T o 100/1000BASE-SFP 24 x 10/100BASE-TX PoE ms 2 x Combo 10/100/1000BASE-T o 100/1000BASE-SFP 48 x 10/100BASE-TX ms 2 x Combo 10/100/1000BASE-T o 100/1000BASE-SFP 48 x 10/100BASE-TX PoE ms 2 x Combo 10/100/1000BASE-T o 100/1000BASE-SFP 24 x 10/100/1000BASE-T, que incluye 4 x Combo 10/100/1000BASE-T o 100/1000BASE-SFP 24 x 10/100/1000BASE-T PoE, que incluye 4 x Combo 10/100/1000BASE-T o 100/1000BASE-SFP 48 x 10/100/1000BASE-T, que incluye 4 x Combo 10/100/1000BASE-T o 1000BASE-SFP 48 x 10/100/1000BASE-T PoE, que incluye 4 x Combo 10/100/1000BASE-T o 1000BASE-SFP 24 x 10/100/1000BASE-T, que incluye 4 x Combo 10/100/1000BASE-T & 1000BASE-SFP, mas2 x 10GBASE-XFP 24 x 10/100/1000BASE-T PoE, que incluye 4 x Combo 10/100/1000BASE-T o 1000BASE-SFP, mas 2 x 10GBASE-XFP

1. Se requiere un cable de conexin CC para conectarse desde el ERS 4500 a un suministro de alimentacin RPS 15; para modelos sin PWR, tambin se requiere un convertidor CC-CC. 2 Modelos ERS 4500 Series que soportan una capacidad de 100/1000BASE-X SFP, es decir 4526FX, 4526T, 4526T-PWR, 4550T, 4550T-PWR, 4524GT, 4524GT-PWR, tambin soportan T1 Ethernet mediante Receptor Conectable TDM.

Acerca de Avaya
Avaya es lder mundial en sistemas de comunicaciones empresariales. La compaa provee comunicaciones unificadas, contact centers y servicios relacionados, directamente y a travs de sus socios de canal, a empresas y organizaciones de primer nivel alrededor del mundo. Empresas de todos los tamaos confan en Avaya para obtener comunicaciones de ltima generacin que mejoran la eficiencia, la colaboracin, la atencin al cliente y la competitividad. Para obtener ms informacin, visite www.avaya.com.
2010 Avaya Inc. Todos los derechos reservados. Avaya y el logotipo de Avaya son marcas comerciales de Avaya Inc. en los Estados Unidos de Amrica y en otras jurisdicciones. Todas las marcas comerciales identificadas con , TM o SM son marcas registradas, marcas comerciales y marcas de servicios, respectivamente, de Avaya Inc. Todas las restantes marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueos. Avaya puede tener tambin derechos de propiedad registral sobre otros trminos usados en el presente documento. Las referencias a Avaya incluyen a los negocios de Nortel Enterprise Solutions, que han sido adquiridos el 18 de diciembre de 2009. 03/10 DN5097

COMUNICACIONES INTELIGENTES

avaya.com