Открыть Электронные книги
Категории
Открыть Аудиокниги
Категории
Открыть Журналы
Категории
Открыть Документы
Категории
������-������
������ ����������� ���� ³�������, �������� �� ���, �� ������� ������ �� �������.
����� ���� � ����� ����� ������ ������. ���� ���� ����� ����� ����� �� ��������
����� ����� ������ ������ � �'����� �����, � ���� ��, ������ ����������� � �������
�������, ����� �� ������ �� ������, ������������, ������ ������ � �����������
��������. ����� ������ ����� ������ ���� ���� ������������� ��������; �� ������
����� ������ ������ �����. � ��������, � ���� ������, � ����� ������ � ������
����� ������� � ��� ������� � ������ �� �������� ����, � �� ���� ���� ����� ���� �
������, ��� ���� ��������� ����, �������, ��������� �� � ���������� ������� ��
������ �� �������.
ij� ����� � �������� ����� ղ� ���. ���� ���. ��� ������ �����. ��� ������ ������
������ ���. ����� ������, �� � �� ���� ��� ������, � � � ���� � �� ������ �
�������� ���������� ���� ������: � ³������� ����� �� �������� ������� ��������,
����� ��������������. �� ������� ������� � ���� ��� �� ����������� ���.
����������� �������� �� ������� ������ ��������� ������. ��� ������ ��� ����,
������ ������, ��������; ����� ����������� � � ������... ������ �������� ������,
�� � �� �� ����� ���� ��������� �� ���.
������ ���� �������� ��� ����� � ��� ��������, ���� ����� � ���� �� � � ���������
������� � ����� ������ ���� ������� � ���� ��������� ���.
��������� ��������� ���� ������ ����� ������, �� �����, �� ������� ����� �� ���
����� �������� ���������� �� ���� ������� �������� ������. � �� ��� ��������
�������� ������ �������� ���� � ������, ��������� � �������� ���.
����� ����� �� ��������� ����. �������� ������ �-�� �����, � �� ���� �����
���������� �� ��� �� ������ �������� ����. ���� ���� ������. ������� ���� ����,
������ �� ������ ���� �� ���� ���� ���. ����� ����, �� �������� � ����� ������.
������ ����� �������, ����������� �� ������, ����� ������� �������� �����
��������. ���� ����� �������� �� ������ �����'�. ������ ������ �������� ���������
���� ����� � �������� ��������� "���� ���'���" ���������. � ��� �����������, ���
��� ����, �������� "���� ���'���!". � � ��� ��� �����, �����, �� ����, � �������
������, ���� �������� ����� ����� �������� �����'���� �������� ���� ����,
���������� ������ ���� ���, ������ ��� �������� ����. �� ���, �� ����� � ���� � ��
������, ������ ���������� �� �������� �� ������: ���� ��� ��������, ���� ���� ��
���������, �� ���������, ���� ��� ������� �� ���� ����: "³��� ���'���! ����
���'���!" � ���������� ������ ������� ����� ��� � ���� ����, � ������ ��������� ��
��� ���� � ����� �� �����. � ��� ������ ���������� ������, ���� ����� �� ����... �
���� � ���� � �� ������� ����� ����-����, �� ������...
���� �������� � ��� ������������ ���� � ����. ������� ��������� ����� � ���������
� ������; ������������ �� ��� ������ �� ��������. ���� ���� ����������� �� ����.
������� �� ����� ���������� � ����� �� ������. 3�������� � ���� ���� �������.
�������� ������ ������ ��������.
������� ��������� � ������, ������ ������ ������ � ���� ������� ������� ������
��� ������� ������� ��; �� ������ ���� ��� ����������� � ����� � ����� ���������.
������ ���� ���� �� ���, �� ���: "� ��� ��� ��� ���� � ��� �� ��������? ���� ���
�������?" ��� ������, �� �������� ���� � ������� �� ����� ������ � ������� ����
��������, ���� ��� ���� ���������� � ������ �����; ���� ���������� �� ��������
���� - ������; ��� �� ����� ����� ����, �� ����� ���� �������� ������ �� ����
����� � ����� ���������, � ����� �'� �� ������� ������ � �'���� �� ����� � �����,
��� ����� � � ������, ����� � ��������.
� ������ �������! � ��������, ��� ������� ������� �������� ������ �����, ������
������� ���������� ��� � ��� ���� ���. � �-���� �������� ��� ��������� �� �����
������ ��� �� �������� ���������� ������������ ���� ��������. ³� ��� �� �����
����; �� ���� ����� �����. � ������ �� ������, ���������, �� ������; ����� ����-
���� ���'� � ���� �� ����, ��� �� �'������, �� ������� �� �������; �� � �� ����
�������� �� ��������, � ������� �� �����. ���� �� � ������! � ���� ���� ������
�������. ������� ������� �� �������, ����� ���� ������ �� ������ �� ������, �� �
����� � ����� ���� �� ����. �� ���, ������ �������?
� ���, ���! ����� ����� ������! � ��������� ��� ������ �����, � � �����, ������
�������, ������� �� ������ ����.
����� ������ � ����� �����, ������� ������ � �������� �� ���� ���� ���������� ��
����� � ��� � � �������, �� �������� ���� �� ���� ����� �� ����� ������ � ��������
�������� ��������� �� ����������� �����. ����� ������� ��� ������������; ������
��� ����� ����������, � �� ��� �� ��� ����� ���� ����: "���, ���! �� ������! �����
������ ���� � ��� �� ��������!"
� ������ ��, ���� ���, �� �������! � ������ �����, �������� ��������� ���������.
������ ������ �� �����. ������ �� ��� ������ ��������, ���� �����. ���� � ������
������ ����. ����� � ����� ������� ������:
� ������ ��������! ������ ����� ���� � ��� �� ������! � ���� ������ � ��� ����.
������ ���� ��������� � ���� ���� �������, ��� ��������� ������, ��� ��� � ������
���� ��� �� ����� ���� ������. ϳ���� ��� �� ���, ���� �������� ������� ��
��������� �����. ������� ����, ������ ���� � ��. ���� ���� ������������ � ��������
� �����. ������ ���� � ������� ������, �� ���������� ������ ������� �����, ����
������� ������� ���� ���� ������, ������ �� ��������, ���� ����� ���� ����.
������������ � ��� �������� � ���� � ������ ����� �������� � ���� �� ����. � ����
����� �������� � ����.
�� ����� ��� �� ���� �������� ������, �������, ������, ����� ������, ��������, �
������� ������� �������, �� ������� ����� �� �� ������. ³� ������ ������ �� �����
���� ������ �����, ����� �� ����� ���, ���� � ������� ������ �� ������ � �����. �
���� �� ���������� ���� ������� ���'�����, �� ��, ������� ����� ��� �� �������,
������� � ������ ����� ����� ��������, ����, ���������, ��������� �� ���� � ����
��������� �� ����, �� �� �����.
� ��� ������! �� ����� �����! ճ�� � � ��� �� ��������� � ��� ����������, �� ��? �
������ ���������� � ��� ���� �� ������, � ��������� �������.
��� ���� ��� � �������� � ����� ������, ��� �� ���������� ����� �� ���� ����
��������� ������ ����� �������� �� �������. ���� ��� ���� �� ���� �� �����
��������. ������� ���� �������, ���������. ���� ��������� �������� ���'���
�������� � �������� �����, ��� ������� �� � ����� ����� �� ���, ��� ������ �� �
��� �� ������� �������. ҳ���� ����-���� ����� ��� ���� ������� �� ������ �������,
������� �� �������, �����������, ������ � �������� ������� ��������.
��� � ���� ����� ��� ������ ���������� ���� ���� � ������. ³� ������, �� ������
������, �� ������ "���� ���'���", � ���� ���� ��� ���������� � ���� ����. � ������
��� � ������� �� � ������ ��� ��� ����� ��� ����� � ���������� ���� ������, �
��������� ����� ����������� ����� �� �����, � ������� ����� ���������� �����
�������� ������. ����� ������� ��� "���� ���'��" �� ������� ���� ������ �������
������ ������� �� �������.
� ��� ��� � ������ �� ������� ��� ������ ����� ��� � ������ ������� ���� ��������
����.
������ ����. � � �����, � � ���� ����� �������� � ������ ������ ��� ���������
�������, �������� ���� �� �������. � ��, � ��� ������ ������ ����� � ��������
����������, ������ ��������. dz����� � ������ ����� ��� ������ � ����� ������ ��
���� ��� ��������� �� ��� ���� � ������, �� �������, �� � �������� ����������.
���� ������ ����� �� �������� �� �� ���������. � ��� ����� �� ���� ����� ��������
������, � ��������� �� ������ ������ ����� �������� ��������, ������. ³� ����� ��
������� ������� ����� ��� ����������� ���� ������� ������, ��� ��� �� ���� ��
�����.
���� ��������� ���� ����� ���� ����� ������� �������� � ��� ������. ����� ���� ��
������� ������� �� ³�������. ���� ����������� �� ������� �������� ������� �����
���. ������� ����� ��� ��� �������������� ������� ��������� ���������� �� ����� �
�������� ����� ���� ��������� ���������� ��������. ������ �������� �� �������,
��������� ������ ��������, ��� ������� � �������� �������� �������. �� ���, ��
���, �� ������ �� ������ ����� �� ���� �������� �����, �� ��� �������� �� ���� ��
����� ���� ������, �� �������� � �������, � ������� ������. �� ������ ���� ����,
�� �� ����� ����, ���� ������ ������� ��. ������� ���� ��� ������� �� ��������� ��
������� ����� � ������ �������� ������ ������ � �'����� ����� �����. ���� ������
��������� ����� �������� �����������. �� ���� �� ����� ��� �� ������ ������ ���
������ ������ �������� ������ �������� ������ �����. ����� ����, ����� ����, ��
������ ������� ����� ���� ����� ���� �� ������� �����, �� ����� �� �����,
������������ �� ������� ������, �� �������� ������ �� �������, �� ��������.
1
� � �� ���, �����, ��� ������ ���? �� ������ ����� ����, �� �� ��������� ������
������������? � ������� ���� � �����.
� ��� ����, ����, ���� ��� ���� ��� � �������, � ������� ����� ���������.
� � ��� � ������� �����, �� �� ��? �� � ��� ���, � �� ��. ��� � ����� �������� ��
����. �� ��� � ���� �� �� ��� �����������?
� �� ���� �, ����, ������� ����, ���� �� ��'���� ���� �����, � ������� �����, �
���, ����, ������� �� ���� �����, ��� ������ ��� �� �� �� ����� �������� ��
�������������� �������, �� � �� ���� �� ������...
� ��, �� ��� ��� �������! �� ��� ���� ������� �� �� �� �����. ��� ������
��������� �������� �� ������� � �� �� ������.
� � �, ����, ���� � ����� ������, ��� �� ����� �� ����� �� ���, �������� �� ����.
� ��� � ��������� � ��, � ���� �� ������ ���. �������� ������ ������, ����� �����
�����, ���� �����������, � ����, � ��������.
� ��� ����, ����� ���� � ������: ���� �, ����, � ���� ��� ����, �� ������ �� ���
������ � ���� ��������.
� ���� �, ����, �� �� �쳺��� , �� ����� ���, ���� �������� ����� �쳺��� �� ������ ��
��� ���. � �� ��� ������ �� �����������!..
� �� ��� ��! � ������� ����, �������� � ����. � �� ����� ��������, � ���� � ����.
� ���, �����, �� �����������! � ������� ����. � ����� ������ ������� �� ����� ��
������.
� ������� �����, � ����� �����, � �������, �����, ��� �������, � ������� ����,
������ � ������ � ������.
�������� ���� ���� ����, � ���� �� ���� ��������, �� ������, ��� ������. ��������
������ � ������ � �������� �����. ��������, ����� ������ ������, ������� �� ����.
� ��� �� ��� � ���� ����� � ������ � ����� �� ����� �����; ���� ���� � �����
������� ������, ������ ���� � ���� � ������.
� ������ �� ���� �����. �������� ���� ���� � ����� ������, ������ ���� ���� ����,
���� ������� � ����� ���� ���� ������ �� ������ �� ����� �� �����, �������� �� ��
���� � ������, �� �� ��� �����, �� ������, ������, ����� "� ����", �� ��� ������.
������ ���� ���������, � ������ ������ �� ������ �����. �� ��� ���� ������ ������
��������, ������ ���������. � ������ ����� ���� �� ���� ����� �������� �����
��������� ���������, � ����� ����� � ���������. ����� �������� ����� ��������, �
�� ������� ���� ���� ������� ������� ��������� �������� ������� �� �������
�������. ϳ� �������� ����� �����, ������ ���� ���� �������, ����� ������, � ��
���� ���� ������ ���� ����� ������. �� ��� ���� ������ �� �������� ������ ������
������ ������ �� ����� � �������� �� �����. ������� ����� ����� ��� �������. �� ��
���, �� ���� ���� � ������, ���� ��������, �� ���� ����, �����. �� ����� ����
������ �� �����, � ���� ���� ���, ��� ������� ���� ��� ������ �� �� �����, �
������ �� ������ ����, ������ ���� ��� ���� �� ���� �����. ��� ����� ������
������, �������� �������. ������ ������ ����� �����, ������������, � ��������
�������� �����, ��, ����� �����. � ����� ���� ������ ����� ���� � ������� �������,
�� ��� ����, ����������� ����� �����. �� ������� ������� ����� ���������� ����� ��
�����. �� ����� ��� ������������ ������ � �������� ����� � �����, �� �����������
�������� �� ������ ������, � �� ������ � �����-���������� � ����� � ���� ��� � �
����� � �����.
����� � �����쳿 ������� �������. ���� ���������� ��������, � ��, �������� ��������
� ������, ������� �������� � ����� ������ ��� ����.
���� ������� ���� � ������. ������ � ������� ������, � �������� � ������ ������
�������. ���� ���� ��� ��������. � �� ������ ���� ��������� ������; ����� ������
������ �������� ����� � ��������� �������� � ��������� �������. �� �� ����
��������� ������, ��������� ������� � ������� �����-��������� ���� � �����������
����������� ������� ����������. ���� ���� � ������ ���'����. �� �� ���� �������
��������� ��������.
� ����. ����! � ������� ������� ����� ���� � ������. � �����, �����, �� ������
��� �� ����... �� ������, �� �������? � ������� ���� � ���������.
� ������, ���, ��� ��������, �� ������ �� ������ ������! � ���� ������� �������,
������ � ������� ������ ����� ����.
� ����� ���� ����. �� ���� ����� ���� �������, ����� �������� �� ������ � ������,
������ �� ����� � ���� ����, ��� ���������� �������� ��������, ���� �����.
���� ������ � ������ � ���� �������� �� ����� ���� � ������, ������ ������ ����
������.
"� ���� � ��� �� ���� ������� �������� � ���� ������, � ���� ������� �� � �������
������ �� ����� �� ������?" � ������ �������, �������� ����� �� ��� ���.
���� ��� �� �����. �� ���� �������� ������� ���� ��� ����������� �� ���������
����� ������ ���������� �������. �������� �� �� ����� �� ����� � ������� �� ��
���������� �����.
�������� ���� ����� ������, ������� ���� �� ����, ������ ����� �� ��� �
���������� � ��������� ���. ���� �� ��������� ���� ������ ���� ����������. � ����
���� ��� ���� �����, ������� � ������ � �� ����� ������ �� ���������� ����. ����
����� �����������, � �� ��������.
� ��� �� ������ ����� ����. �� ��������, ����� ���� ����, �� ���� ������ ��
�����, ����� ������ ������.
������� ������ ������� � ������ �������; �������� ������� ����� �� ��� � ������ �
��� ������ ��������.
� ��, ���, �� ������'� ��������� ���� ��� ������, � ������� �������, ������ ����
�����.
���� ���� ����� �� ������. ���� ������, �������� ���� � ���� � ��������� ����� ��
������, �������� ���� ��������.
ϳ�� ����� ������� ���� ������, ������� ����������� ��� ������������, �� ������,
�� �����. �������� ������ �������� ����� �� ��� ������� �� ����. ���� ���
��������� �� �� ���������� ��������� ���� ������, ������ ���� ������ ���� ������.
� ͳ, � ���� �����. � � ��� ��� �� ����� ��� ��������, � ������� ���� � ���� ������
����������� �� ����� ������ ������ �� �� �������, ������ ���� ������ �������� ��
�� ����, ������ � �� ����� ��� ������� ����.
� ���� � ��� ������ �����, �� �� � ��� ����, � ������ ��������, ���������� ������
�� ����.
� ����� ������, ��� ����� ���� �� ������� "������", � ������� ����, �������
�������� ���������� �����.
� ���� "������", � ������ ��������, � �� �� ����� ��������� �������� �������, �
���� ���� ����������, ���-�� ����� ������ �����, � �� ������.
������� ��������, �� ���� ����� ����� ���, �� ������� ������� � ������, ������ �
���������:
������� ������. � ������ ����� ����, ��� �� ���� ����, �� �������� ����� �����,
������� ����� �� ����� �����.
� ��, ���� ���������, ��� ����� ij���! � � � ����� � � ���� �������� �������� �� �
��������� � ������.
���� ������� �� ���� ����������� �����. "�� �� �쳺��� � ����, �� �������� ��� ����
��-�������", � �������� ���� � �������. �������� � ��� ���������� � �����, �� �� �
���� ��� ����� ��, ��� ���� ����� �� �� ���, �� ����� ���� �������� ����� �� �����
���������� ������.
� ��, ���� ���������... �... ��... � ���� ����� ��������, � �� ������� � ���, ��
��� ���� ��� �������!
� ճ�� � ���� �������, �� ��� � ��� ��� ���'�����! � �������� ���� ������.
� �� �������? ����� �������, � �� ������; ��� ���, �� ���� ������ �� ���� ����
����, �� �������� ���, � ����� �������������� ��������. � ��� ���� �����, ������
����� ����� � �������, � ���� ������, ��� ��� ����� ���.
� � ���� � �� ���� ��� �����? ��, ������, �������� ��� ���� �������? � ���������
����.
� O sancta simplicitas! 3 ��� �� ����� ����� ����� ��� ���� ��������! � ��������
������ ��� �� ���� ��������.
� �� ��� � ��� �� �� ����쳺�� , �� � ��� ���, � ���� �� ���� �����, �� � ����� ���
� ������� �� ��� �������� �����, � ������ �������� � ��� ���������, �� �� ������ �
����� ��� ���� ������ � ���� , � � ������ �� �� �������.
�������� ��������. � ���� ��� ������, � �� ������ ���� ���� �'������� �� ���
������, ������ �� �� ����. � �����쳿 �������� ����� � ������ ��������� � �������� �
��������, �� �� �� ���쳺��� , �� � ���� �� ���� �� ���� ������� ������, � �� ������
� �����䳿. ���� ������, �� �������� ������� �� �� ������ � �쳺��� � ��.
������� ���� � ����. � ���� ������ �������. ���� ������, �� ����� ��� ��� �����,
� ��������, �� ��� ��� ��������� �� ����, �� ���.
������� ���� ����� � ������ � �������� � ������ �������� � �����. ���� ���������
� ������, �������� �� ���� ���� � ����������� �������� ����� �������, ���������� �
� ���� ���� ����.
����� �� ����� �� ������ �������� ���. ���� �����, ���� �� ������ ����� ��������
������, �� ������ ��. ϳ� ������� ������ �� �����, �� �������, ���� ���� ����������
������ �� �����. �� ������ ���� ����� ���������� �� ���� ���, � �� ���, ������
�������� ���������, ������� ���� ���� �� �����. � ���� ���� ����� �� ������ ����
���� �������� ������, ���� ��� �������� �������� ��� �� �����, ������ ������ ����.
� ������ ��� �� ��� ������ ���������� ���� �����, �� ������� ��. � ��� �����
������ ������ ������ ������� �� ������ �� ���� � ����� ��� �����, �� ����� ������
����. ����� ��������� �� ���� � ������ ��� �����. ����� ������ ������� � �� ����,
��������� ������ �� �������� �������, ��������� ��� ������� �������� �������,
��������� ����� ����, ������ ������, ������ ����� ���� ��������, ���� �� ������
����� ��� ������� �������� �������. �� ����, ����� ����� ������ � ������ ������� �
����� �� ����. �� ������ � ������-������ ������ � �������� �� ������ �������
������ ��� ����, �� �������� ���� ���. � �� ����, �� �����, ��� �������� ������
������� ��, �� �����-������� ����������� �����, � ������� �����-����� ����� ����
����� ������.
� ���� � ���, ��������, ���! � ������� ��������, ��������� � ������ ����� �
������-������ ������. � ��� ������, �� ���� ����������� ��, ���� ������� ���
�����.
�������� �������. ³� ����� ���������� �� ���� ����� ���� ��, ��� ���� �� ����.
�������� ������ � ���� ���� ���� �� �������, �������� ���� �� �����.
������� �������� ������� �����. �� ������� �� ������ ������ ������ ������ ������-
��������, ������ ����������, ������� �� ���� ������ ��������. ���� �������
�������� �������� ���� ��� ������� � ������ ����� ����� ������ ����� ���. ������
��������� ��� ��� �����, ������ ����� �������� ������ � ��������. ������� �����,
�������� �� ����������.
�������� ������ � �����. ���� ������ ��������� � ���� ����, ������ ��� �� ����� �
� ����. ����� ������ ���� � ������, ���������� ����. ������� �������� ���� �
������ � �������. �� �� ������ ��������.
����� ������ ������� ���� ���, �������, �� �� ������ � ������ ������� ����� ��
��������.
�������� ���� � �������� ������ �� ���� ������ �������. ����� �������� ��������
�������, �� ����� ��� ����� ������.
� ��� v�b�s, serenissime pater! 5 ��� ���� ����� � ������� � ����! � ������
��������, ������ ������ ��� ������� � ������� ����.
� � ��� ��, �����, ��� ���� �� �������! � �������� ����� ������ �� �������.
� ���! ����� ����. �� ����� ��, �� ��, ������ 6���, ����� ������� ��� � ���: ��
����� ���� � �������, � �� �� ����� ������ ����, � ������� �������, ������.
����� ������ ����� �����, ������������ � ����� �� ��������, � ���� ����� �����
�������.
�������� ����� � ������� �������. �� ����� ����� ���� �����, �� ����� ����.
�������, ���������, �������� �������� �����������, �������� ����� �� �����; �
�������� ��� ������� ����� ����� � ������� �����, �� �� �'������ ��� �� �����
����. ���� �� ���� ����� � �����.
� �� �� ������� ��� � �����쳿 ��� ��-�����������, ��� ������ ���, � �� ����� ��� �
�� ��� ������ �� �����: �� "������� ������", � �� "��� �������", � "���� ���"? � �
����� ����� ������.
� �� ���, ���, ������. �� � ������ � �� � ��. �� ��� ��� � �����쳿 ����� �� �����,
� ������� �������, ����������, �� ������ ���� ������������ ��.
�������� ������, ������ ���� �� ���� �������. ³� ����, �� ���� ������ �����
������������ ������, � ��� ���� � ����������� ���� ������.
�������� ���� �� ��������� ����. ����� ������ ��������, ��� �������� ���� ��
������. � ���� ����� ����� ����, �� �������� ����� ����.
����� ������ ������� ����� � ���, ������ �� ���� �������� � ���� � �������.
������� ���� ������ �� ����. � ���� ������ �� ��������� ������, �������� � ������
�����. ���� ������ ��������� � ���� ���� � �������� ����; �� ����� �� �������� �
����� ������ �� ������� �� ��� �� �������� ���� ��������, ������ ����, ��� �� ��
���. �������� ���� �� ������ � �������. ����� ������ ���� �������� � �������� �
����� �� ������. ������ ���� ��������. ������ ������ � �������� � �����.
������ ���� ��������, ������, � ���������� �����, � �������� ������. ³��� ����
������ �� ����. ����� ������ �� � ����� ���� ���������, ����� ������ ������
�������� � ������, ������� ����� �� ������, �� ������ ���������, � ���� ��
���������, �� ������� ���� ������� �� ���������� ����, ��������� � ����������
���������-������� �� �������� ��������. �� ������ ���� ���������� ��������, �� �
������ � ��� �������; ����� � ���� �� ������ ����� ������. ����� ������ ����� ��
������ �� ������ � ��������� �������. � ������ ���� �������� ����� ��������� ����,
�� �������� ����� ����������� ���� ������� �����. � ���� �������� ������� ������
���� ����� ������� ������ ������, � �� ������ ���� �� ������� ������, � ������, �
����� ������. � ���� �� ����� ���� ���, ������ �������� ������. ������ ������
����� ����������� ������ � ��������� �� � ���, ��� ���������, � ������ ������ �
���� �����, �������� �� ������� ������� ������ � �� �� ������ ���. �� ������ ����
������ ��� �������: ���� � �������� � �����, ����� � �������, �������� � ������ ��
��������, ����������� ����� ����, ��������� ��� �����, ����� � ������ � ���������
��������� � �����; �� ���� ���� ���� � �������, � ����� ��� ������� �������
��������� ����� �� ������� �����.
� ��� ���� ������ ���! � ������ ����� ������, �������� �������� �� ����. � ��� �
��� ������ �����. � ��� � ��� ������ ����.
����� ������ ����� �������� � ������ ������. �� ��� ���� ������� ����� �������.
����� ������ ���� � ������� ���� ����� �������. ����� ������ ��� ������������
�����, ������ �� ��������� ���������, �������� ���� �� �����. �� ����� ����
����������� ����� � ����������� �����, �� �������� ����� � �������� �������. ³�
��� �� ���� ����� ���� ���� ��� �������. �� ���� ����� � ������, � ������, �����
���������, ���� ����� �� ����, � �������� � ���� �����. ʳ���� ������� ������,
������ �������� � ����. �� ���� �� ������ ���� ������ ��������, ��������� � ������
����� ������� �������. ��� ����� ���� ����, � ������� ���� � ����� ������ ��������
�� ���� �������, ������ ���� ������, �������� �� ����� �����. ������ ���� �����
�����, � ������� ������ �������� ������, ������ �������; ��������� ���� ����
�����, �� ����� ������ �� ������ ��� � ������ �������: "��, ���������, ������, ��
�� �������, �� � ���� ��������!" ij� ���� ����� �� ����� � ������ �������: "�
�������, � ���������, �� ��� ����, �� � �� ������!" �� ������ �� ������ ���� ��� �
�������� �����; �� �������� �� ����� ���� ������ � ����� �� ���� ������� �����,
�������� ����� ����. ������ �� ����� �� ���, ����� ����, �� �����, � ����� �������
� �����, ������ �� ���� ���� �� �������� � �������. �� ������ ���� �����, ������
������� � ����, � ������� ���� ������, �� �����. �� ������ �������� ���� � �������
�������, � ����� ��������, ������ ���� �����'������� ������ ����� ����������, �
��� ��� �������� ���� �����쳿, �� �� ���� � ����������� �����, �� �� �������. ����
������ ���������� �� ���� ������, � ������� ������ ������ �������� ���� ����, � ��
������ ������ �� ���� �� ������, � �� ���� ��� ���������, �� ���� ������. ����� ��
��� ���� �������� �������� ����'�������� �������: "��� ����� ��������� ���� ��� ��
������ ����. ���� ������ 1817".
� ��� ���� ���... ����� ���� �����, ������ ������, � ������ ������ ������ ����
����, ������ ���� ������, � ������ �������� ��������. �� ��������! ��� ������
����� ��������! ��� ������ ��� � ���� ��������, � ������ ����� ����� ������. � ��
�������� � �� �� ��� �����!
�� ����� �� ���� �� ���� �� �������� ������ ���� � �������� ��������� �������.
����� �������� � ���� � �����, � � ����� �� � ��� ���� �������� ���. ������� �����
������ �� ���� ������ �� �����, ������ ���������� �� �����, �������� ������ ���� �
����.
� ���� ��� ������ ��� ����, ������ � ������ ��������� ��� ������ �����, �� ������
������, � ������ ��������.
� ���� ��� �������� "��������� ������" � �����, �� ��� �� ������. �� ��� ��쳺�� , �
������ ����� ������, ������ ����� ������� � �����.
��� ����� �� ������ ���������� ��������� ������� ������, ���� ���������� � ������
������� �����. ���� �������� �������� � ������ ����������� � ������� ����� ��
����� ������� ��� �������. ij�����, ���� �� ��� �����, ������ �� ����� � ��������
��� ������ �������, �� � ����� ���������.
� ��� ����, � �������, �� ����� ����� ����'����, ��� ������ �������, � �������
����, ������.
ij����� ������� �������, ��������� ������ ����� ������� � ������� �� ����. ����
�������� ��������� ������� � �����, �� ������ �� �� ����, �� � ��������� �������
��������, � ����� ������ �� �� � ��������� ������� �� ������. � ������� ����
������ �� ����, ���������� ���� �����, �� � �������� ��� ��������� �������, �� ���
�������. ���� ������ � ��� � ������� � ������� � ����� ���������� �������.
ϳ�� ���� ����� ���� ������� � ������ ��� � ��������� ��������. ѳ���� ���� ��
������� �������. � ��� ������ ���������� � ������. ����� �� � ������ ������ � ���
����, �������, �� ������, � ��������, ����������, ������������� �����.
������ � ������ � ��� �� ��������. ���� ���� ������ �����. ������ ����� � ������
�������� � ������. ϳ�� ������ ���� ������� �� ����� ����� �������. ����������
��������� ���� ���� �������, �� ����� ��, � ������� ������ ����������� �� ��.
������� ������� ������� ��� ��� ������������, ��������� ����, ������, ���, �����
����, ��������� ����� � ���� � ����� �������� �� ���� ����������, �������� � �����
� � �����. �������� ������, ����������� ����� �����, � ����� ����� ����� �� ������
������ ����, ����� ����� �� � ������ � ������, �� � ������ � ������.
������ ���� ����. ���� �������. �� �����, �� ���� ���� �� � ���� ������� �� ���
��������. �������� ���� ������, ���� ������� ���� �����, ���� �������� �-�� ����.
"���� ��, ������ ��! � ����� ��������, ��������� ��� ����. � ��� � �� �����! ��
������� ���� �� ������ �� ����!"
�������� �������, ��� �� ��� ������ ���� ������ � ���� ����� ����.
� ��� �� �� ��� �� ������ ��������! � ������ ��� �'����� �� ���� ��, � ������
�������� �� ��������, ������������ � ��� �� ������ ��.
"ij���, ���� ij���! ������, ����, ���� ���������, ���� �������, ����� �������,
����, ����. �� ���� �, ��� ���� ���� ����!" � � �������� ���� �������� ���� �
����� �������������, �� ������ � ����.
� ������, ����� ������� �� ����� ������, ��, ��-����, ���� ����! � ������
�������.
������� ������ ���. �������� ������ �� ������ � ����� �� ������� �������, ������
�� ������.
��� ����� ���� ������� �� ���� � ������ ��� ���� �� ��. ������� ����� �� �������
�� �� ������ �������, � ���� ������ ���� ���� �� ������.
�������� ������, �� �� � �����쳿 � ���������� ��� ��� �� � ��� ��� � �� ���� ������,
�� �� ��� ������ �� ���������� �������� ��� ��� ����� ���� � ������ ���� �� ����.
�������� � ������, �������� ����� ����������.
� �� �� ����, �� ������ ����� �� �����? � ������ �� � ��������.
������� ������ ���. �������� �����, ����� ��������� ��� � ����� ���� ������ ��
�������.
� ���? �? � ������� ������� � ������ � �����. � �� ����� ���� ����� ����� ���'�,
���� � �� �����.
������� ����� �� ����, ������� ���� � ��� � ���� �������. � �����, � �������
���������� ���� � ����� �������� �� �� ����.
������� ������� � ��� ������� � ������� �� ���. � �������� ���� ������ ������. ³�
����, ���� ���������, ���� ���� ����. ������� �� � ������ ���.
"�� ��, ���! �� ��, �������������! �� �� ij���, � �� ���, �����, �������! ��� ��
�� ��� ������ �� �������, �� �� ���� �� ����?" � ������ ������� ������� �� ������.
�� ���� ���� ������, ������ ������� ������� �� � ��������� �� ���.
� �� ��� ��! ���� ���� ���� �����! � �������� ��� �� ���� �������. � � � ����,
���� �� �������� ���������, �� �� ����� ��������, �� ��� �� ���� ����� ��������.
�� � ������ � ��� � ������ ������.
��� ����� ��������, �� �������� ������� ������, �� ���� ������. �� ����� ������
��� ������ � �������� ��. ������ ��� ������� ���� ���� � ����� ������������ ������
� ������ ���, �� ������ ��������. �� �� ����� ��� �����, ����� ����� �� ������,
��� �� �� �� ����� ���� ���� ��������� ���. � ������ ����� ���� ���������� �
��������, ��� ���� ����� ����.
ҳ���� �� �� ����� ����������, �-�� ���� ������� ������ � �������� ���� � ����� �
����, ������ ������������.
�������� ����� � �� ����� �� ��� ���� ����, ���� �� ������� �� ��������� �������.
��� ����� ������ � ������ � ������� ������, � ������ �� ����� �������� � ��� �����
������.
�������� ������ ������ ������ ������. ���� ������ �� ����� ������� ���������.
�������� ���� � ����� � ����� ������� ��� ����� �����. � ����� ���������� �������
�������.
� �� ��, ����? ������ ����������, �� ��? � ������� ����, ������� ���� � ����
�������. � �� �� � ���������!.. ��... ��... �� �� ����? �� �� ���� ��� ����� ����
�������?
� �� ��� � ����! �� ��� �'��� ���� � ��� ����������,� ������� ����, ���������� ��
���� ������.
��� ���� � ����� � ����� ����� �� �������, ���� ����� ������� ������. ³� ��������
� ���� �� ��䳿 ��, ��������� ���: � �� ���� ����, � �� ������� � ��; �� ������ � ��
��� ����� �� ����, ���� �� ���� ����� � �������� �����, ����� ����, ������ ����� �
���� ����, �-�� ����� � ����� � ����� ������ ������� ����� ���� ����� �� ����� ���
��, ���� �� �������. ������ ������������ � ���� ��� ������� �� �������, �����, ���
���� ����; ��� �� ������� �������... ���� ������� ������������ �� ������ ��� ����
� ��������, �� ������� ���� �� �����, �� ��������. ��� ������ ������ ��� � ������,
����� �������� � �������, ����� �������. ��� ���� ������ �������� ����� � ������:
���� ������.
� ��������� �� ��, ������� �������! ճ�� ����, �� ��� �� ����� �� ���! � ������
���� ������, �� ��� � �� �������, � �� ��������������. ճ�� � � �� ������, ��
��������?
���� ��������� ���� �������, � ��� �� ����� ���� � ��� ���� ������ � ���� � ����
�� ������.
1 ��� (���.) 2 ������ � ��� (���.) 3 � ���� ��������! (���.) 4 ������ � ����
(���.) 5 ��� ���, ���������� ����! (���.)
�� ��-���� ���� ��� � �������� �������. �� ������� ���� ���� ����������. ����
������� � �������, � ����� ���������, �� �� ����� �������� ��������� �������
������� � ��, �� � �������� �� ������� ������ ������� �� �����. ����������,
�������� ������, ������� ���� ������ �����, � ������ ����� �� ������� ��.
ҳ���� �� ���� ������� �������, ������ ��������� ������. � ��� ����� ����� �
��������: "�� ������ � ������� ����? � ����� ����?"
� ������ ������� ����: �� ������ ������ �������������. ������ ���������� ������
�� ���� � ������.
������ �������� � ���������. �� ���� ��� ������ ������ �����-���� �����. �� �����
���� ����������, �� � ������� �������. ϳ��������� ���� ������ ������������� ������
�� ������� �������. �������, ������, ����� ������, � ���� �������, ����� ���������
�����, � ����-����� �����, ������������� ��� �������� ������� ��������, ��� ����
���� ���� ���� � �����, ����� �� ����� ������. �������� ���� � ��� ���� ����� ����
������ ����� �� ������ �� ����� � ���� ���������� �� ����-���� ����. ��������� ��
��, �� �� ��� ��, �� �� ���� � ������, � ������ ������ � ������. � � ���� �� ����
�� ������ ������� �� ���������� �� �����. ��� ��� �� ��������� ����� � ������� ���
� ������ � ��������.
��� ������� ���� ���. ��� ������� � ������, �� ������� � ����� ���� ����� �� ��
������� ������. ���� ���������� �����, ����� �� ���� � ������ ����������� � ����
�� ����. ���� ������ �������, �������� �������, ���� �������� �������, �������
���� �� �����, � ���� ����� � ������ ����������� �� ��������. ����������� �����,
���� ����������, �� ����, ����� � �����.
� ����� ���! ���� � �� ���� �����? �� ������ ����� ���, �� ��? - ������� ����.
� �� ���� ����������� ������� ������� �� ��� ����� �� ��������. ��� ������ �����
� ��� �� ������� � ��������. �� ���, �����, �� ���� ����� ��� �� ����� ������ ��
����.
�� ���. ������������� ��, ������ �� ��� ����� ����, ������ ���������� �����, �
������� �� ������. ³� �� ��� ����� ������� �� �� ����. ���� ������ ���� ��������
�����. ³� ������� �� �� ������ ������ �� ��������.
"�� �� �������, �� ����� ��� � ���� ������", � ������ ����, ����� ����� �� ����
���, ������ �� ����.
�������� ����� ����� �� ���� � ����� ������. � ����� �������, ��������
�������� ����� �� ��� �, �� ���������, ���� �� �� ������, ������� �� ���� � ������
����� ���� �� �����, ����������� ���� �����. ���������� ���� ������� ��� ��������
��������������, ������, �� ���� ���������, ��� �� ���������, � ���� ����� �������
�����, ����� ������� ��� ��� ��� ��. ³� �� ��� ����� ������ �� ����.
� �� �� ��� ���� � ���� �����? �� �� ������ ��� ��� ������? � ���������� ��������
����������, ������ ��� ���� ���� ������ � ������� � ����� ������� ���� ����� ��
������ ���������� ��� ������.
���������� ��� �����, �� � ����� ��� ����������� ��������, � ���� ���� ��������
�� ������. ³� ������� ���� �� ��� ������ � ����� "��������� ������" � �����, ��
��� ������������ �������� ��� ������� �� ����� � ��������� �������: ��� ����� �
�����'�, � ���� �����'� ������ ���� �� ���� ��� � �����, � �����, ����, ����� ��
������, ������ ��� �� ���� ����; � ����� ������� �������� ��������� ���� � �����
�����, � �� ������ 6��� ����� ���� � ������������ ������.
� �� ���� � ��� ������! �������, ��� �����! � �������� ������, ��������� �����
������ ����� �������. � �� ����� �� �����, �� ������� ���� ������ �����, ��� � ���
�������� � ������, � �����, � �� �� ������� ����.
� ���� � �� �����, �� ��� �������� ����� � ���! ���� ��� ������ �����������! �
��� �����, � ������ � � ���� ����. �����, �� ������ ���� ������. ���� �������, ��
����� � ������ �� �������� �����������, � ������� ������ ����������, ���������, ��
���� � ����� �� �������.
� ������, ���� ����� � ����. ��, ���� ������, ���� ������, ������ ����� ��������,
��������� ���� ��������! � ��������� ����������.
� � ���� ����� ����������� �������� ����! ��, ���� ���, ����� ���������; ����, ��
������ � ���� ������� �������� � �������� ��������... ��������, �� ���� ������? ��
���� ��������?
"� ��, �� ������ ����������, ��� ��������� �������, �� ������� ���� �� �������
��� �� �������!" � ������� ����� � ���������� �����.
���������� ������ �� ������� � ����� �� �������. ������� ���� �����, � ������ ���
����� �� ���� � �� ���� ����� ������. ³� �����, ����� �� � ����� �� � �����.
� ���! ����� �� � ��� �������. �� ���� ������ ���� �� �������, � �� ���� ����, ��
� ������� �� ����� ������ � ���� ������� �����, �� �� ����, � ������ ���� ������.
� �, ��� � ��! �������� ����� �������, �������, ������ � ��� � �� ���� ������, �
�� ������ ������� ��������������.
� ��� � �����! ������� �����! �� �� ����� ��� ���, � ������� ����. � �� � �����
������ ��� ������, �� �����, � ������� ����, �������� �� ������ �� �������� �����
������� �����������.
� ҳ�����, ����, �� ��� ����� ��������, � ������� ����, ���������� �� ����, ��� ��
��������� ��� �� �����.
� ҳ���, �����, �� �� ������� ���, �������,� ������� ����, ��������� ����, ��� ��
����.
���������� ������ � ������ � ������. ���� ������ �������� �� �������� �� ����.
������������� ����, �������� ���� �� �����, � ����� ��������� ������� ��� � ������
����� �� ����. ���� ��������, �� ������ �������� ���������� ��������. ���� �����
������ � ��� �������� �� ������. ������ ������ ���� ���� ������� � ������, ������
�������� � ����, ���������, ����� ��������� � ��. ����� ���� ��������, �� �� �쳺 ��
���� ����� ���������.
���� �������� ��, ������� ����� ���� ���, ���� ��������� ������ ������ ����� �
��������, �� �����, �� �� �����. ����� ������� �����.
������ ������, � ������������� �� ������. ���� ��� ������, ��� �� �� ��� � �� ���
���� � �����. ���� ����� �� ��� � ��� �������� �� ���� ��, �� ���� �� ����, ������
������� ������, �� ���� ��� �� ��������.
"���� �� � ���� ���? ����� � ��� ����?" � ������ ����, ����� �� �����. ��� ����
��������� ����� ������� ����� � ��������� �� ������ �� �����, �� ����. �����
������ �� ����, ���� ����� �� ������� ����� ������� �� ��� � ��������� �������
�����, ���������� �� ������ ����� ����. ���� ������������, �� �� ����������� �� ��
����, ���� ������ ��� � ����. � ������ ���� ����-���� � �����. ���� ��������� �
����, ��� �� ����� � ������ �������� ������.
� ���, ���� � ��� ����� ������ ������, � ������ ������ ������. � ���� � ������
��� �������������� ��.
���� ��������. ��� ���� ������ ����������. �� ����� ������ ��������� � �����,
������ ����������� ������ ����, ��������� ������.
���� ������������. � �� ����������� ���� ���, �� ���� ����� ���� ���� ������ �
���������� � ����.
� �������� �� ��������� �� ��. ���� ����� ��� ����, ������� ����� ���� �� �
������ ������ �����, � ������ ������, ������� ��� ������ �������, �������� �� ����
� ����� �� ������. ������� ��� ������ � �� ����, ����������, �� ���� � ���,
������, ��� �� ������ �����. � ���� ����� � ����� �� �������. ����� ������ ��
����� ������ ������. ��� ���� �� �� ����, ������� �� ��� �����, � ���� ����� ��
�������� �� ��� �������� � ������ ������, �� � ������� ����.
���� ������ �����������. ���� ���� ���� � ���� �� ����'�, ���� ����� ��
�����������.
� ��� �����! ��������� � ���������, � �� ����� ������ ����� � �����. ������� ���
�����! �� ������ ����� ������. ��, ��� � �� ������������ ��� �����! ��� �� ����
��, �� ���.
���� ������ � ������, ��������� ����, ������ ����. � �� � ����� ���� ��������
��������. ���� ������ ��, �������� ��������, ��������� ���� � ���� � �� �������
����������, �� ������������� ������� � �������� �� � ����. ���� ������ �� ���
����, �'��, ���� ���� � ����������, �� ������.
���� ������ � ��� �� �����. ���� ����� ����� �� �� �������������� � ������ ����
��� ����-��� ��, ������-��� ����, �� ������� ������� ���� ��������� ���'�����. ���
����� ������� ������� ������ ���������� ������ ����� ����, ���� ������ �������
������� ������ ����. ������������� �� ������ ���� � ����. ���� �������� �� �����
��� ���� ����� �����, �� �����, �� ������, ������ ������ ������� �� ������� �����.
������ �� ��� ������� �������� � �������� �� �� ������� �������.
� �� ���, �����, ������, � ���! ������� ����, � ������� ����, ����� ���������
����� ������� �� ���.
���� ��������� �� ������� ������ ������� �� �����, ��� ��������� ���� ����������
� ������-������� ������ �� ��� �����.
����� �������� � �������� ��������� �� ��� ��, �� ��� ��. ������������ �������� �
����� ������: �� �� ������� �������� ����� �� ���. ��� ���� ���� ������� ���
������ ���������� �� ������� �������� � �������, �� ������� � ³�������, ���
�������� ������� ������, ������� �� ����� ��������. ������������ ����������� ����
� �����������. ���� ������ �������������, ����� �������� � ������� ���� ��������
�������, ���������� �������. ���� ��������, �� ������ ����� ������, � ��� �����
�������������. ������ ������ ���� �� � ������ ����� ��� � �������, ��� �� ���� ��
��� �� ����� ���������, ����� ������ �� �� �� �����, �� �� ������ �������� ����.
� �� ��� ������, � ������ ����, � �� �� ��� ������� �������� �� ����. ������� ���
������������ �������� �� ������� �������, ��� ������ ������� ��������� ��
������������ ���. �� ����� ������� ��������, �� ��, ���'������ ������ ��
�����������, ������� ������ �������� �� � ������� ���� � ���.
� �� ��� ��, �������, ������� ���� �� ����� ������ ��������� �������, ��� �����
�� �������� �����; �� ������ ���������� � ����, � ������ ����. � � ��� ����� ��
������, � � ��� �����.
���� ������� ���� �������� ���� �����'��. ���� ���������� � �������� �� ������.
���� ������� �� �������, � ������ � ��� ����� ��������� �������� �� �������.
������ ��������� � ���, �� �����, �� ����, �� ��� ����.
� ���� ���, ��, �� �������� �����, ������� ����� ���, � ���� ����� �� ����
��������, � ������ ������.
���� ����� ������������ � ��������� ������� �������, ��� ���� ��������� ����
������ ������, �� ������ �������� �� �� ���������, ����� �����������, �� ���� ����
�������� ��������� � ���� ���. ���� ����, ������ ���� ��������� �� ���� ���������
����� � ������ ����� �����.
���� ���� �������� ���������� �� �������, ���� �������� ������ � �����, ����
����������� ������� ������������ ������� �������� �� ���� � �������� �� �������, �
������ ������ ����. � ��� ����� �������� �� ���� �������� � ���� �������.
"���� ��������! ���� ���� ����������� �� ������� ����! � ����� ��������, ����� ��
�����. � �� ������ ����, � ������ ����� ������, � ���� ������ ������. ����� ������
�� ���������� ������".
� ����, ����� �����! ���� �� � ������. ��� ����� �� �����, �������� � ���� ��-
�������. � ��� ��, ��� �������! ���� �� �� ������.
� ��� ����, ��� �� ������. ҳ���� � ��������� ����, ����, ���������, �� �� ����
���. ���� ����, ������� ����������, �� ��� � ����, ���� ������, ���� ������ ���.
��� ������ �� ������, � ����������� �����. ֳ ��� �������� �� ��������� ������� ��
�����, � ������ ������.
������� ����� ���, ������ � ����� ���� � ���� �� ��������, �� ���� ����� � ������
��� ����, � �� ��� ���� ���� �������� ����� � ������.
������ ���� �������� ���� ���� ������ ���������, ��������� �� ������� ��������
����� ���, �� ����� ������� ��. �� ���� ���� ������ �������. ��� ���� ���� �����
������, ��� �� ������ ����, ��� ���� � �����. �� ���'��� ��� ���� ����� ������ �
�������� ����� �� ���������. � ������ ������� ����� �����, ������ �����, ��������
������� �������� ����� ��� ����� �� �������, ������ ���������, ������� �� ���. ϳ�
����� ����� ���� �� ������. ����� ��� ������ ����� ���������� �������� �
������������ �����, ��� ���� ���������� ������. �� ���'��� ���� ���� ����� �����
���� �� ��������� ��. �� ����� ������ ������ ������ ��. ���� ������ ����� ���� ��
�������, ������, ������ ������, ����� �����, � �� ���� ����� ����� ���� ����. ��
�����, �� ������, � ������ ������� ���� ��������� ������.
ij� �������� ����������� ������� �� ����; ������� ��� ����� ���� ����� ����� �� ��
���� ���. ���� ���� ���� ����� ������ ���, �� ������� �� ������ ���� ����� ��� ���
���. ��� ������ ���� ������ �������� �����������. ���� ���� ���� ����������� ����
� ������ � ������� ��� ���������� ����� � �����. �� ����� ���� ������ �� ����,
������ ���� ������ �������� ������, � ��� ����. ���������� ��������� ����������
����� ��� � �����'�, �� ����� ��� ��� ����, ������ ����� �� ������, � ����
�������� ������ � �������. ��� ���� ������ ���� �������, ������ ��� ������������:
��� �������� �� �����, ���� ����������. ij����� ���������� ���� �� ����. �
��������� ���, �� � ��� ����� ��������� ����� ���� �� ����������, ������ ����
����� ��������� ������ � �����.
�������� �'���� � ���. ����� ��� ������ �-�� ������ �� ����� �������� �� �
�������� ������, � ������. ����� ������ ���� ����� ������, �������� �� ����������
�� ��������, � �������, ������� �� �������. ij� ��� ������, ����� ������. ������ �
���� ���� �������� ��-������������. ������� ���� ����. � ���� ���� �����. �����
����� ������� ���� ���� �� ����, ����� �, �� ����� � �������� ����� ������� �����,
��� ��������; ������ ������������, ������ ��� ������������, � ����� ������� ������
��� �������� ������ �� ����, ������ �����, �� ������ ���������� �����.
³��� �'���� �� �����'� ��������. ������� ������ ��� ����� �� ���� ����. ��������
����� ���������� � ���� � ������� �� �����. ³� ����� �����������, ��������, �����
����� � ���� ���� �����, ���� �������� ������� ����� ����, ��, ��������� ������
������ �� �����, ��������� ���� � ������ � ���. ѳ�� ���� ���� �� ������ � �����
������� �������� ������� �� ���� ���� �� ������ ���� ������. � ���� ���� ���
������ �� ��� ����� �����. �������� ����� ������, �������, �� ��� ���������
������, ����� ����, ������� �������� ���� �������. ��� ���� ������. ³� �����
�����, �� � ������ ������� ����� ���� � ������ ��� ���� ������� ����� ��� ������,
�� ��� ����� � ����.
�������� �������� ����, ���� ������ � ���, ������� � �������� ������� ���� � ���
����. ��� ���� ��������� ������. �������� ������ � ������. � ������ �� ���� �����.
ҳ���� ������ ��������� ��������� �������� � � ������ ����� � ����� ������, ������
��� ������ �������� �� ������� �������, ������� ������.
�� ������� � ����� ���� ����. ҳ���� ���� ������ �� ������ ���� ���� ������ ���,
������ ��� ������ �����'� � ��� ��� ������� ���� � �����. �������� ������ ������.
������ ���� ����� ����� �� ������� �������, �� �� �������� ����, ����������
��������. ������ ����� ����� �� ����, ����� � ����� ���� ������� �����
������������� ��������� � ��������� ��������. ����� ���� �-�� ���� ������� ���
������ � ������� ���, � �� ��� ���� ��������: ���� ��m�! 6 ���� ������ ���� ������
�������� ������, ����'������ ��������� �������� �� ������, � ���� �����, �� �����
�������� ������� ��������, ������ ������� �����, ������ �� ��������� ����, �������
������ ���� �� �����. �
̳ ������ ����� ��� �������� �����, ����� �������� � �������
�������. �������� ���� ����� �� ������ ����� � ������ �������� ����. ������ ������
�� ������ ���� ������� ������ �������, ������ ��� ������������� ������ �� �� ����
����� �� �������. �� ����� ����� ������ �������� �� �����.
ij����� ����������, ��������� ���� � ����, ������ �� ����� � ������ ������� �����
� ����� �� �������.
ij����� ������. � ������ ���� ����� ����, ����� ������ ������� �� ������ �
���������� �����, ��������� �������, �� ���� �� ������ ������ ���� ���� ���
�������� ���������� ��� ����.
���� � ������ ���� ���������� � �������. � ����� �'������� ������, ����� �������
�����������. ���������� ��� �����, ����� ����� � ��������� ��������� �����, �
������� ������ ������, �� ����� ������� ���� ������. ҳ���� ���� ������� ��
�������� ���������� � ����� ����� � ��� ���� ������.
� ���� �����! ������ ���, �� ��� �������. � ������ ������ ���. ��� �� ���
�������� � �������� �� ������� �� ���? � ������ ����������. � ��� ���� �� ��
�����? ѳ�����, ������ ������!
� ͳ, � ����� ������ ������, ��� ����� �� ���� �� ���� � ������, � ������ ��������.
� �� �� ����� ���� � �� ����� ���, �� ����� ����� �� ����� ��� �����. � ��� ����
���������� �� ��� �����. ҳ���� ��� ������ �� ��� �� ���� ����� ����� �������: ���
������� ��� ����� ���� ���� � �������䳿. ������� � ���� � ������, ������� ���� ��
�'�����. ��������� ��� ���� ����, �������� �� ���� ������� �������; � ������ � ���
� ������� ������ ������ ������; ����� � � � ������, �� �� ������� ������� �������,
��������� ���� �� ������, ���� �� ������ �������� �������, ��� � ���� ���� ������
� �����, � ����� ����� � ������ �� � ������� �� �����. ������� �� � ����: "� ���
�..."
� �����, ������ �� ���������! � �����, ������ �� ������! ����� ���� ������ ���!
���� ������� � ������ ���!.. ����� �������� ���� ������� ������ ����! ���� ����
������, � ���� ����� �����. ��� ���������!..
������ � ��, � ��� ���� ������, ����� � �� �����! ���������� �� ���, ��������
����� � ������ �� ������, �� ��� �� ���, �� ��� ��������: ��, ������ ����, ����
������ � ���: ��������� �-�� ������� �� �� ������: "� �����, � ����� ����� ����!"
�� �������� �� ���� �����! � � �������, � ������ � ����� ������� �� ����. ������
���������. ������, � �� ������� ������ ��� ����� ����� �����, ��������. �� �������
���� �� ����! ���� � ������� ������ ������. ³� ���� �� ���� �� �� ����� ������� ��
�������, �� ����� � ����� ������ �� ����� � ��.
������ ��� ������ ������ ���������� ��������: �� ������ ���� ������� � ��������.
�������� ��������� � ������ ������� � ���, ���� ���� ����� � ������� �� �� ����.
������� ������ ����� � ����� ����� � ������ � ������ � �������. �� ���� ����
������, �� �������� ������� � ��� � ���� ������� �� ������� � �����. ����
����������� � �������� ������ �� �����. ������ ��������� � ���������.
� ������ � ����� ���, ���� �����'��� ���, �����, � ����� ��� ����� ��������� �
������, ����� � ��������� � ���'�� �������� ����, � ������ ����������, ��������
�����. � �� � ��� ������ �����-���� �� �������� �� ������.
� �� ������� ����� ������! ���� ������ ����� ������ � ���� ������ �� ���! �
�������� �������, ����� ����� ���� � ��� ����� � ����� �� ������ �����.
� ����� ����� ������ �����. ������� �������� ��������� ������ �����, ������
������, ��� ����� ����� �� ��� � ����. ���� � ����� ����� �������. ������� � �����
�����, �������� ��� � ����, ������� ������, ������� ���� �����, ������������ �����
���������. ����, �� ���������� �������, ��������� �����, ����� ����� ������ � ����
�������, � ����� ������, ������ �� ������� �� �� ������� ����. ���� � ����� �����
��������� ������, ����������� �� ������, � ������ ���-���� �� �������.
������ ������� ���� �� ���� � ������ �������, ������ � ���� �����. ������ �
��������� ����� ������, � ������ ���-���� �� �������.
������� ����, ��������� � ��� �� ������. ���� ���� �������� � ������. ������
������ �� �� ������. ���� ����� ��� ����, � ���� ���������� �� ��������� ��
������.
������� �����, ���� �������� �� ���� ���� ����, �������� �� ���� ������� ���, �
��������� �� ������� �������, ������, � �� ��� ������ ������ �����, ������ ������
�� �����, � ������ �� � ������.
���� ����� ������������ �� ���� ������, �������� � ������ ����� ������� ����.
��������� ������ � ������ ���� ����, �������, ������ �������. �������� ����� �
����� ��������, ��� ������ ������ ���� ����� ��� � ������, ���������� �����, �
��������� ����������� ������� ���������� �������� �� ���, � ����� ���� � �������,
� ������ ����� ������ ������ � ����� �� ������. ³� ����� � �� ������ ������
������� �� � ����, �������� ������ �� ��������� � �������� �� � ����� ��� ����. ��
����'� ������ �����, ���� ������, �� � ����, ���������, � ����, ����� ��������
�����, � ������� ������ �����. ���� ������ ����� ������ ����� �������� � ������
�������� ����� ����. �������� �������� � ���� �����, �������� ����� ����� � ��
����, �� ��� ��� ������ ����. ������� ��� �� ����� � ��������� ���� ����. ��������
�������� �������� �� ������. ����� ���� ��� ����, � ����� ���� ����������, ����
������. �������� ����� ����� �� �� ����, �� �� �����. ������ ��� ������ �
���������� �����, ��� ���� �� ����, ������� ������, ����� ��� ����������� ������
����, �������� ���� � ����� � ��� �� ��� ������� ��������, �� �� ���� �� ��
��������. ����� ���� ����� ���� �'������� �����, �����, ����� ������� � ����,
����� ����� � �������� ���� �����, ���� �� ����� ����� ��� ������ � ��������� ��
��� ������ �� ������.
� ��� ������: ��� ����� � �� �������. � ��� ������ ������ � ���� �������, �
������� ��������� �������, ����� � ������.
��������� ������ � �������� ��� ���� ������ � ����, ��� ���, �� ����������. ����
���� � ������ ������� �� ��, ���� ���� � �� ����� �� ����.
� � � ������ ������ ������, � ������ ��������� ���� �� ��������.- ����� ������,
����� ��������.
���� �� ������ �� ������ ���: ���� ��������� � ������ � ������, ��� ���������� ��
���� � �������� � ��������� �� ����� �������� ����, � ���� ���������, ���� ��� �
���� ���������, ������ �� ������, �������� � ������, ���� ������ � ������,
�������� ������ � ����, ������ ������, ���� ������ � ���� ������� ������� � ���.
���� ��� ������ ������ �����, ��� ����� ����� ������ ��, �� �� ���. ���� ������
������ ���� � ������ �� �������� ��, �� ��������, �� �����������. �� ����� ������
� ������ ����, ��������� ���� �� ��, ���� ��������� � ���� ������. ���� ���������,
������ � ������� �����. ����� ���� � ������ �������� ����� ������� ����, ������
����� �� ���, � ��� ����� �������� �����, �� ������� ���� ������ ���� �����,
������ ����� �� ����� ����� � ��� ���� ������ ����� ���� � ��������� ��������,
���������� �� ������ ����. � ����� ����� ������ �������� ����� ����� �����, ����
�� ����, �� ����, ��� ������ �����, � �������� ������� ����. �� ���� ����� �����,
����� ������ ������� � ������ �� ������ � ������ �����.
� �� ����� ����䳿? � ������� ����. � ���, ���� � ��� ������� �� ��� ��� ��� ������
�� �����. ����� ��� � ����� � ���� �� �����.
������ �������� ���� � ���� ������� �� ���������. ���� �������� � ����� � ������
� ���� ��� ������, �� ����� �� ������� ������ � ��. �������� ������ �� ����: ����
�����������, �� ���� ��� ������, ������, �����, �� �� �� ������� �'���� ������
������.
� � ����� � ���, ��������, ������ ���� ���, � ������ ����������, � ���, �������
������, �� ���� � ���� �� ���. ���� � ���, �� ����� ����� ������, � ���������
��������.
������ ���. ������ ������� �������, ������� � ����� ����� ���� �����, ������ ����
���.
� ³���� ������, �����, ����� �� ������ ��� � ������� ��� ���, - ������
����������, ������� ����� � ������ ������� � ����� � ������ ����.
� � ��� ����� ����� �, ������, ����� ��� ����������, � ��������, ��������� ����.
���� ���� �����, ��������� ��, ������� ������, � �������� ������ ����������
�������.
���� �������� ����� �������. �� ������� ��������, �� ���� ���� �� ���� ������ �
�����, ��� ����-��� ��������.
���� ����������, �������� ����������� �������� ��� ���, ���� ��� �������, � ���
������ � ��� ��������:
�� ������ ��� ���� �� ������� ������. � ������ ��� �����, ������ ����� ������.
"������ ����� �� ������, �� ������� �� �����!" �� ������ ��� ���� �� ��������
������. � ������� ��� �����, ����� ����� ������. "����� ����� ������, �� ��������
�����!"
���������� ���� �����, ���-�� ����� ���������. � ���� ���� � ������� �����
�������� ���!
��� �����, �� ���� ����� �� ������, �������� �������, �� � ���� ����� ����� ���
������. ������ �������, � ����������� �� ������. ����� � ������ ����� ���
����������. �������� ������� �� ����, �� �� �������� ���� ��������, � ���� ��
���������. � ������ � ����� � �������� ������ ��� �������, �� �� ���� ���� �� ��
����, � ���� ���� �� �����.
��� ����� ������, ��� ������ �������. ��������� ������ � ������ � ������. �� ��
������ ����. � ����� ���� �������� �������. ��������� ���, ��������� ����,
��������� ����� � ������. � ������� ���� ����� ������� ��� �� ����� ���������
������.
����� ������ ������ ���������� ����. ���� � ������ ������ ������ ��� � ���������
��������. ������ �������� ���� ������ � ������ ���������� �� ����; ���� ��������
�����, ������� � ��� � �������� �� � ���� ������, ������ ���������� ���������
������ �����. � ��� ������-������� �������� ������ ��������� � ��������� ���� ��
���. �� ������� ������ ����� � �����. ���� ���������� ���� � ���� ������ ������
��������� � ��������� �� ����. �� ��������� ��������� ������ ��� ���������
�������� ���� �� ���������. �������� ������.
� ��������, ��������! ��, �� ������� �����, ��������� � �quae vitae 9, ����� ����
������, �����, �� ����, � ������ ����������, �������� �����������.
ϳ�� ������� ����� �������� ����� ���������. �������� ������� ���� �� �������� ��
� �������� �� �� ������.
��� ���� ��, �� �������� ����� � �����. ҳ���� �� ���� ������ �� ����, ��������
������ ���������:
� ������, ���� ��� � �����, �� ����. ��������� ���� �����������, ����� ������ ��
����, � ������� ������� ���, ������� ������� �������� �� � ���� ���� � ����. ��
������� ������, ������, ���� ����� �����. � �� ����� ����� ������ "���", �� ��
����-����� ����� �������, �� ����, �������, �� ��������.
� ����, ������� ��� ������ ���� �� ����! ���� ��� ����, �� �� ����� ������.
� ճ�� � � ��� �� ������! ֳ ������� �� ���������, ��� ����� ������ �������. ѳ���,
����, �� ���.
� ����� �����, � ��� �����, � ���� �����, ������ ��-�������, - ������ ��������,
�������� � ���, �� ���� ��������� ���� ���� ������ �����.
������ �������� ������� �������� �� ������, ������ ��� ��������� ����. ³� ���� ��
������� � ������ ����� ����. ��� ����� � ����� ��� ����� �������� � ���
����������� ��������, ��� �������� �����, ����� �����, ���, ������. � �����
��������� ��� ������ ��������, � ������ �������� ������� ����� ������� � �����.
�������� ���������� ����� � ���� �� ������, ��������� ��, � ����, ������������
�������� �������� ��� ������, ����� �������� ������, ���������� ������ � ����
������� ������ �������, �� ���� �� ����� � ������ ��� ����, �� ���� ���������
������ � ����������� ������ ������������ ��������...
� �� � �����, ���� �������. ��� ������� � ��� ���� �������. ����� ���� �������
��� ������, � ������� ����, ������� �� ������ �����������.
� ������, � ���� �� � ����� ����, ��� ����... ����� ����. ������ ������ ��������,
�� ������ �� �'�����, � ������� ����.
� ���, ����, ����� �������� ������ � ���� ��� � ������, �� �����, ���� �, ���
���������! � ������ ������. � �� � ��� ������ �������?
���� ����� �������, �� � ���� ������� ������ ������, �� ����������: ���� ������ �
��������� ���� ������ �����-������, ��� ����� ����� �� �� �������, � �� �����
������� �� ��������� ����� �� �� ��� �� ������. ���� ����� �������� ������� � ����
�����.
������ �� ������� � ��� �����������, ����� � ������ �� ����� ����� �����. ���
������ � ���� �� � ����� ���� �������� ����������� �������� �� ����� ���� ��
�������� ����� �� ���� ����. ������ � ���� ������ ������ ��� ����� ���. �� ���
������ ����� �� ��������. ��� ������ �� ������. ��� ���� ������, � ���� ���
�������� �� ���������, � ������� �� ���� ������ �������� �������, �������� ��
���������, � ���� ����������� �� ���� ���� ������� ����� ������, �� ����� ������
��� �� �����������.
6 ��� �����! (���.) 7 ������ ������� ��䳺 (���.) 8 ������� "����-�����������". ���
����� �� ���� ������� ������ (���.) 9 ���� ���� (���.)
� ��� ���, �� �������� ����� �� ���� �� ������� ���� ��, �� ����� ���� �����, ��
���� ������������� ���������� � ��������� �������������. ���������� ���� ���� ��
������� � �������� � �������� �� ����� � ������.
� �� �����? � ���� ���� ��� ������� ����� �� ������, ���� �����? 3� ���� ����? ��
���� �����? � ������� ���.
� ���� � ���! ����� ����! ������� �� ���������� ����� �� ����, � ��� ��� �������!
��� ���, �������, �������! ��� � ��� �������, �� ����� ���'����� �� �����.
� ����� ��� ��� ��� ������, � ��� ��� ����: � ����� ���� ³�������, � ������ �����
�������� � ���� ��� ���� ���� � ��������� ������ ���.
� ������, ����� �� ��� �������, � �������� ���� ��. � � ��� � ���� ������ �
³������� �� ��������?
���� ���� � ���� �� �������. ������������� ����� �� ���� �������, � ����� �����
�� �������. ������� ��������, ������� �� � ����:
� ���� ���� ������ �������, �� � ��� ��� ����� �����, � ����� ����� � ��
����������, � ������ ����������. � ���� ��� ����������! ���� ���!
� ���� � ��, ����� �������, ������, ��� � ��� �� �������� ��� ���� ��� ������
�������� ������, ������� ���� �������. �� �������� ����� � ����� ��; �� ��� ��
����� ����. �������� ������ �� ����. �� �����, �� �� ��� �� ���������. ��������� �
���������, ����� �������! ����� ���� ��� ������ ���� � ��� �� ��������, � ������
�����.
� �� ���� ���, �� ������� ����! �� ������� �������� �� �����. ����� ���� � ��� ��
�������� ���� ������, �� � ��� � ������� �������, ��������� ���� ������. � �������
���� ������ ������� �� �������, � �� �� ���������, ������� �����, � ���� �����
���� ���, �� ������� ����. ���� ������� ������ ��������, �� ������� ���� �
³�������, �� ��������� � �������, � ������ �� ��� �� �����. �� ������� ��������!
� ��� �������� ���������� �������. ����� ����� ���������, ����� ����, ���� ���
����������, ����� ������, ����� ���� � ������ ���������� � ������ � ��������, ��
���� � �����. �������� ��������, �� �� ����� ³������� ���������� ���������� ����,
������� � ��� �� ����� ���, ������� � ������ ����� ������������� � ����� � �����
���� ����. ���� ������������� �� ����� ����� �����, ��� �� �� ���� ����� ������,
������� �������� ������ �� ���, �� ��, �� ������ � ��� ��������� �� ��� �����
��������. ���� �����, �� �������� �� ������ � ������, � ��������� ���� � �����, ��
���������� ������ ��� �������� ������ �� �����, ������� ���� ��� ����� ������� ���
���� � ��������.
������ � ����� ��� � ������ ������. ������ ���� ���� ������ �� ����, ��� ��� ��
���� ����������� ����� ���'����.
� ������, �� ����� �����, � ������� ����, ���������� ��� ������� � ������� ����
�����.
���� ������� ����� �, �� �����������, ����� ��. �������� � ��� �������� ���� �
��������, ���, �������� ����� �� ������ ������ ����, ������� � ���� ���'�� � �����
� ��� �����.
���� ������� ������� ���� � ������ �������. �������� ������� ���� ��, ��� ����
����� �� �����.
� ����, �������� ��� ���, � ������� ���� � ������ ������ �� ����� �� ���.
�������� ������ � ��� ����, ��� �������, �� ���� ���� ������ ����� ������, � ��
�����, � ����� ������ ����.
�������� �������� ��� ������, ������ � ��� � ����� ������, � ��� �� ����, ��
�������� ����, �� �'����.
� � ��, �������?
���� ����������, �������, �� ����� ����. ���� ������� �� ����� �����, �� ��������
��� ����. ������ �� ����� ����� ����. �� ���� ����� ����� ����, ������ ����, ��
������ ������; �� �� �� ����� ������ ��, � �����, �� ����� ��� ���� �����
���������� ��������, ��������� ����� �����.
� ����� ��� ��� ��� ����� ���, ��� � ���� ��� �� ����, � ������� ����, �������
�������� �� �����.
� � ������ ���� ����, ��� � ���� ��� �� ����, � ������ ���� ��������.
� �����, �� � ³�������, ���... ���, ���� �� ���� �� ��� � ³�������, �� ���� � ���
������� ����� �� ������, � ����� ������� �������� � ���������.
���� ����� � ������ ��� ���� ������� �� �����, � � ����� ���� ������� �� ��
�����. ���� ����� ������������, �� ������ ���������, ��������� ��-����������
������ ��������� �����. ҳ���� ���-���� �� ������� �����, ������� �� ��������: ��
����� ���� ��� ����� ����� �����, �� ��� ���� �����. ���� ���� ��������� ��������
�����, ��������� �� ������: "�� ������ �� ���� �������, � � ��������!"
�������� ��� ������� ���� � ��������. ���� ����������� � ���� ���� ���� �� ����.
� ��� ���, �� ����� ����� �� �����, ����� ����������� � ����, �� ����� ������,
������ �� ���� ���������� ����������� � ��������� � ������ �������� �� �������.
� � ��, ���� �����! ������� ������, �� ��� ������� ������� ���� �����, ����, �
������ ���� �����������. � �� �������, �� ����� �������?
� �� � ���� ���� ������. �������� ������ ������, ��������, �� ��� �����. �� ���,
�� ����� �����, � �������� ����������.
� ���� ���, ������� ���, ���� ���� ���, �� ����� � ������ ����. �� � �� ������
���� �� �����? � ������� ������ �������������� ����, ����� ��������.
��������� ������� ������ �� � ������, � �����, �����, ����� �������, ������ �����
�������.
� �� ���, �����, ���� ���� �����. �� �� �������� �� ���� � ���� � �������� ������
�� �������, � ������� ���������.
� ������ ����! � � ���� ���� � �� �����: ������� ����, � ��� ������� ���� �����
������ ����� �� ���� �����: � ���� ������ �� � �����, � ������, � �������, �
������, � �������. � ��� ��������� �� � ������, � �����, � ������, � �����, �
����, � ������... �� ���! �� �� � ������! �����, � �� ������� �� ���� ������
�����. �� ������ ������ �� ������ ������ ����? � ������� �����.
� �� ����, ����� ��, ����! ����� ������ �� ������� ����� �� ���. ���� ���� ��
���������. �� � ���� ������ �� �������� � ����, � �����. �����, �����, �� ������,
��������� ��, �� �� ���, ����������, �����, �� � ���� ������ �� ������� ����� ��
����. ���� � ����� ���� � ����� �� ���� �������, �� � �� ������� ������� ��
������. �� �� � ������! � �������� ������ ����� ����? � ������� ������ �����.
"� ����� �������� �� �������! ���� ������ � ���� �� ������, ���� � ������", �
�������� ���������.
� �� �� ���, ����, �������. �� ���� ����� ������ ����� ��������. � ���, �����,
��� ����. ���� �����, ��-����, ���� ���� ����������! �� ����� ��� ����������? ��
������ ����� ���� �� ���� ����� �� ��� ���� ������. ����� �� ��� � ��� ���� �� ��
� � ���������, � ������ �����������.
� �� � ��������� ���� ���� ����� ���,� ������� �����. � � ��� ���� ����������
����. ����� ��� ���� ��'�!
� � ������� � ������, �� � ���� ������, � ������� �����, � ���� ����� ��� �����
���������. ����� ���� ������������ �� ���������, �� ����� ������, �� ����� ������,
�� ��������� �� ����.
� � �� ������ ������! ��� ��������� �� ��� ����. ���� �� ������ ��������, � ���-
���� ���� ���� � �����������: ��� ���� �� ������� �������. ����� ���� � ���, ��
����� ������: ���� � ���� ��������, � ������� ����� ��������, � ������� �����
��������, � ���������� �����, ����������� � ������.
����������� ������� ����� �� ��� ����; ���� ����������, �� ��� ���������� �� ����
������� �����, � ��������� �����.
����� ��������, ���� �� ���������� ����� ���� ����������, �� ���� ������, ����
���� ����, �� � ������, ��� ������ �� �������, �� ����� ���� ������ ������ � ����
�� ����� � ���� ����. ����� ��� �������� ����� � ����, �� ������ �� ���� �����,
����� �� ������. ���� ���� ����� �������, ����� �'�� ����� ������� � ��� ��������,
��� ��������� ���� ���� ������ �����.
� �����, �� ������, � �����������, �� ���� ������, ��� ����, �� ��� ��� ����,
��������� � �� ����: � �� �'����, � �� �������, � �� ��'�, � �� ���, � �� ���, �
�� ���, � �� ������, � �� �����, � �� �������...
� ���� ���, ����, ���� � ������, � � ������ ���� �����, � ������ �����������
����� �����������, ������� � ��������.
�������� ����, ������� �������. ������ ������ �� ���, ������� �����, ���������� �
�� � ����� ��� ��� � �������� � ����. ������ ����� ������ ���� � �������� �� �����
���