ЧИТАЙ В СЕРИИ:

Маленькая злая книга

Маленькая злая книга 2
Маленькая злая книга 3

И это ещё не конец...

 ϏϲϲЅϸϹϷϧϽϯϯ
ϙϵϳϧϸϧϧ ϊϺϸϸϺϴϪϧ
ϊϺϸϸϺϴϪϧ

Москва
2020
УДК 821.112.2-93
ББК 84(4Гем)-44
М65

Magnus Myst, Thomas Hussung (ill.)

DAS KLEINE BÖSE BUCH 2:
JETZT NOCH GEFÄHRLICHER!
© Ueberreuter Verlag GmbH, Berlin 2018
All rights reserved.

Мист, Магнус.
М65 Маленькая злая книга 2 / Магнус Мист  ; [перевод с не-
мецкого Г. Бабуровой]. — Москва : Эксмо, 2020. — 160 с. —
(Маленькая злая книга).
ISBN 978-5-04-104496-1
Маленькая злая книга снова в деле! На этот раз она узнала сумасшед-
ший секрет — нет, СЕКРЕТИЩЕ! И она жаждет поделиться им со своим
читателем. Осторожно: от этой тайны легко сойти с ума! В неё просто
невозможно поверить, но это действительно так… Если ты не трусливый
зайка и любишь всё загадочное, необычное и увлекательное, то эта кни-
га точно для тебя! Вместе с ней ты сможешь убежать от злодеев, решить
кучу сложнейших загадок, прочесть захватывающие истории и узнаешь
тако-о-о-е… Ну, чего ты ждёшь?! Скорее открывай первую страницу!
Бестселлер по версии престижного журнала Spiegel!
УДК 821.112.2-93
ББК 84(4Гем)-44

© Бабурова Галина, перевод на русский язык, 2019

© Издание на русском языке, оформление.
ISBN 978-5-04-104496-1 ООО «Издательство «Эксмо», 2020
Посвящается всем детям,
независимо от их возраста.
Магнус Мист
 Скорее, бежим отсюда, пока нас
не нашли!
В  смысле, привет! Я  очень рада,
что ты меня читаешь! Наконец-то!
Признаюсь, я  тебя заждалась. У  меня
есть один СУПЕРВАЖНЫЙ
секрет.
Нам нельзя оставаться на этой стра-
нице, иначе они нас обнаружат! Нет
времени объяснять — скорее на стра-
ницу 16!
Ой, подожди секундочку! Я должна
тебя предупредить: мой секрет очень
страшный. Ну  как, у  тебя уже по-
бежали по спине мурашки? Если да, то
лучше сразу закрывай книгу. Поверь,
2
моя тайна не  для слабаков. Ещё испугаешься
до смерти, а мне за тебя отвечать! Но если ты
мне доверяешь и ничего не боишься, тогда по-
торопись!

➙ Читай дальше на странице 16.

3
Значит, ты уверен, что это всё
понарошку?

ОЙ, НАСМ
МЕШИЛ!
а - х а !
Ха-х
Хе -х е- хе !
!
и-хи
Хи-х

Возвращайся на страницу 86
и попробуй снова.
4 5
Отлично! Я так и знала, что ты нормальный
человек, а  не  один из  ЭТИХ! Значит, скорее
к делу!
Тебе нравятся козявки? Ты любишь ковырять
в носу? Прикольное занятие, правда? А как здо-
рово вытащить козявку из носа и как следует её
рассмотреть!
Почти так же круто, как носиться повсюду
в  заляпанной одежде, испачкавшись от  ма-
кушки до самых пяток!
А  вот расчёсываться и  умываться совсем
не так прикольно, особенно если в глаза попа-
дёт мыло, согласен?
Так я и думала!
Серьёзно, если не мыться три недели, ничего
страшного не  случится  — покроешься пуши-
стой зелёной плесенью, делов-то! Да  и  вонять
от тебя будет не так уж сильно!
6
 Приходилось  ли тебе слышать, что кто-то
умер из-за отрыжки? Или дочавкался до
смерти? Ничего подобного! От этих привычек
нет никакого вреда, наоборот, одна сплошная
польза!
И  тем не  менее все эти заме-
чательные занятия под за-
претом. Говорят, кто так
делает, тот невоспитанный
поросёнок. Какая чушь,
правда?

Скажи, пожалуйста, что

ты за книжка такая?
Неужели ты утверждаешь,
что нам всем надо перестать
умываться и начать жевать
собственные козявки? Фу, какая
мерзость!

7
Ой, только не это! Я совсем про неё забыла…
Это Умиляша.
Ничего не могу с ней поделать, она тоже чи-
тает меня вместе с тобой.
Пожалуйста, помоги мне от  неё изба-
виться! Я уже всё на свете перепробовала!
Вообще-то мне очень нравится, когда меня
читают, но Умиляша такая приставучая, посто-
янно спорит, и жалуется, и повсюду рисует еди-
норогов!
В
Вот
от ввидишь?
идишь?

8
Кстати, у  меня есть идея! Потряси меня как
следует, вдруг у  неё закружится голова и  она
бросит читать?

Ещё чего! Так просто от меня не избавишься!

А ну прекращай! Расскажи лучше историю
про пони. Или что-нибудь поучительное.
Или романтичное…

9
 А-А-А-А-А! Нет! Тряси ско-
рее! ДАВАЙ! Тряси изо всех сил!

БРРРРР !
10 11
Хватит заниматься ерундой! Ничего не  вый-
дет, я всё ещё здесь! Рассказывай свою исто-
рию, и поскорей! У меня мало времени, я обе-
щала маме убрать свою комнату. Выкладывай,
что там такого страшного тебе наговорила
книга «Правда и ничего, кроме правды»?

Ах, у  тебя мало времени! Как жа-а-аль! По-

тому что перед тем, как продолжить чтение,
нужно выполнить небольшое задание. Кто
не дурак, справится с ним в два счёта. Но тебе,
Умиляша, боюсь, придётся повозиться с  моей
задачкой. Лучше уж сразу иди убираться в ком-
нате, как все послушные девочки.
А  о  тебе, дорогой читатель, я  ни  капельки
не волнуюсь. Уверена, что у тебя всё получится!
Итак, задание заключается в  следующем:
Надо соединить всё, что считается
плохим, неприличным и запрет-
12
 ным, одной линией в алфавитном
порядке. Стрелка покажет, на ка-
кой странице мы с тобой встре-
тимся снова!
Знаю, что обычно в книжках нельзя рисовать
ручкой, но у нас тут особые обстоятельства.

56 ВАННА
МЫЛО
КОЗЯВКИ СОПЛИ
ЗУБНАЯ ГИГИЕНА 99
ЩЁТКА
ОТРЫЖКА МОЧАЛКА
РАСЧЁСКА
ШАМПУНЬ
ПУК 26
ДУШ
6 ЗУБНАЯ УШНАЯ СЕРА
ПАСТА
24

13
Так вот ты как думаешь!

Серьёзно?
Тогда располагайся здесь вместе с

Или возвращайся
на страницу 101
14
14 и попробуй снова! 15
15
 Вот и  славно! Я  знала, что ты не  трус.
Добро пожаловать в  темницу! Здесь
они нас не  найдут. Самое-самое глав-
ное, чтобы они нас не обнаружили. Так
что будем прыгать туда-сюда, чтобы за-
путать следы. Всё ясно?
Итак, начнём с самого начала.

ТЕБЕ ВРУТ!
Врут во  всём, нагло и  бессовестно.
Скорее всего, ты этого ни разу не заме-
чал.
Я и сама только узнала.
Я  рылась в  библиотечном подвале
в поисках новых жутких историй и об-

16
наружила на постаменте книгу, закован-
ную в цепи!
Конечно  же я  с  ней заговорила.
Книга  называлась «Правда и  ничего,
кроме правды». Она утверждала, что
ей известна правда обо всём на  свете.
Чтобы подтвердить свои слова, книга
поведала мне тако-о-е! В  общем, дело
было так…
Подожди минутку. Ты только
что доказал, что ты не  из пугливых,
и  всё-таки мне надо удостовериться
в том, что ты и дальше не струсишь.
Гм… Давай-ка тебя испытаем! Как
бы это провернуть?
Ага, есть идея! Возьми иголку и уколи
палец, а  потом выдави капельку крови
на следующую страницу прямо в центр

17
круга. Только осторожно, а то страницы слип-
нутся.
Ой, нет, не  надо! Ерунда какая-то получа-
ется. После тебя больше никто не сможет меня
прочитать…
О, я  придумала задание получше, от  него
страницы не слипнутся!

18
Отыщи в темнице три пред-
мета, которые приносят тебе
больше всего радости, и сложи
цифры, указанные рядом с ними.
Если ты не  один из  врагов, то  быстро выяс-
нишь, на какой странице читать дальше:

? + ? + ? = номер страницы
Ух! Чуть не попались! А я говорила, надо быть
осторожнее!
Пришло время немного рассказать, что
к чему.
Тебе, наверное, интересно, кто за  нами го-
нится?
Подумай, кто вечно запрещает всё
на свете? Ни тебе отрыжки, ни козявок, ни чав-
канья! Кто велит вести себя прилично и  слу-
шаться?
Правильно.

ВЗРОСЛЫЕ!
Ты никогда не  задумывался, что они ведут
себя крайне подозрительно?
Отчего они вечно выдумывают какие-то пра-
вила и не разрешают веселиться?

20
 Им не  нравятся шалости и  проказы, просто
подурачиться в своё удовольствие им даже в го-
лову не  приходит, только знай бубнят, чтобы
мы опрятно одевались и сидели смирно!

Что ты такое говоришь? Взрослые желают нам

добра!

«Желают добра»! Какая чушь! Сейчас я  вам

всё-о-о расскажу!
Вы только посмотрите, что они едят! Овощ-
ной суп и  оливки. Бе-е-е! Им
по  вкусу даже брокколи и  салат из  травы. Кто
в здравом уме станет жевать траву, если у него
есть выбор?
А напитки! Горький кофе или сок из сельде-
рея! Вы наверняка сами не  раз замечали, что
взрослые глотают их по-настоящему!
Посмотрите на  их одежду: рубашки, туфли,
галстуки! Кто добровольно так оденется,
в этом же неудобно!

21
 А  ещё они всё время злые, нерв-
ные и  уставшие. Зачем они вообще хо-
дят на  работу вместо того, чтобы весе-
литься?

Я знаю, почему! Проще простого:

взрослые зарабатывают деньги. Для
этого надо работать!

Да что вы говорите, мисс со-

образительность? Повторяю ещё
раз: если бы я зарабатывала столько де-
нег, я  бы покупала только шоколадки
или классные игрушки, а  взрослые тра-
тят зарплату на  всякую ерунду: на  ипо-
теку, страховку, налоги.

Они же не по доброй воле за всё это

платят! Взрослые хотят, чтобы у нас,
у детей, был уютный дом!
22
Да? И  почему они тогда не  устраивают
дома потайных ходов и не ставят горок?
Разве им не хочется, чтобы в доме было
весело? Ты никогда не задумывалась, по-
чему взрослые не  дают детям погонять
на своей машине?
Скажешь, что дети ещё маленькие? Так
почему бы не сделать машину поменьше,
чтобы ребёнок смог сесть за руль? Разве
сложно водить автомобиль? Жми на газ
и тормоз — вот и всё! Да на велосипеде
и  то  труднее кататься, там ведь нужно
держать равновесие.
Нет, серьёзно! Я вас уверяю, со взрос-
лыми определённо что-то не  так! Пока
не  скажу, что именно, потому что сна-
чала вам нужно выполнить задание.

Опять ты нам зубы заговариваешь?!

23
Нет-нет, это абсолютная правда! Вам нужно
выполнить это задание для вашей собствен-
ной безопасности. И  чтобы взрослые нас
Я спрятала номер следу-
не  нашли.
ющей страницы на стене. Взрослым
ни за что не разгадать мою загадку, насчёт Уми-
ляши тоже не уверена, но ты, дорогой читатель,
наверняка справишься!

24
25
Браво! В  сообразительности тебе
не откажешь. Будем надеяться, что Уми-
ляша сбилась с пути.
Перед тем как читать дальше, я должна
поставить перед тобой несколько усло-
вий — уж прости:

  Во время чтения, чур, не пугаться!

Никаких мурашек, воплей и  рыда-
ний!

  Закончил читать на  сегодня,

спрячь меня получше. Днём мо-
жешь поставить на  полку между
других книжек, а на ночь лучше за-
сунь под подушку!
26
   Никому не  говори, что читаешь
меня! Даже лучшему другу. По-
чему — потом объясню.

  Если станет страшно или голова

закружится, чур, на  меня не  сва-
ливать! Ты сам обещал, что не стру-
сишь!

Ну, ты закончила? Давай рассказывай,

какую такую удивительную тайну ты
хотела раскрыть!

Ох, только не это! Она ещё здесь!

Конечно! А ты думала, сможешь меня

перехитрить?
Говори уже, в чём дело, а то бросим
тебя читать!
27
 Вперёд! Всё как в прошлый раз? Ты хочешь
стать по-настоящему злой книгой, потрёпан-
ным томом с загнутыми уголками, чтобы все
видели, что тебя читают и любят? Вторая
попытка, да? Признавайся!

Ерунда!
На этот раз всё по-настоящему! Никаких шу-
ток, сами увидите!
Если серьёзно…
Эй, что это?

Вы тоже слышали?

Какой-то шорох…

Что? Ничего не слышу.

28
Кто-то шуршит!

Прислушайтесь!

Они нас преследуют!

Скорей, прячьтесь на странице 20!

В темнице мы будем в безопасности!

29
Шапочки
Ш апочки ииз з  ф
фольги
ольги пплотно
лотно ссидят?
ид я т? Т
Тогда
огда сслу-
лу-
шшайте
айте мою
мою историю.
историю.
Нее ттак
Н ак ддавно
авно оодин мальчик
д ин мальчик ппо 
о  иимени
мени М Макс
акс
ппозаимствовал
озаимствовал уу папы
 ппапы ддрон. Это
рон. Э то ттакая
акая ддорогу-
орог у-
щщая
ая ллетающая
етающая ш штуковина
т уковина сс камерой.
  камерой. Н Ну да
у дда ввы
ы
ннаверняка
аверняка ссами
ами ззнаете.
наете. ЧЧтобы
тобы ззапустить
апустить еего,
го,
нужен
н ужен специальный
специальный ппульт. ульт. К Как
ак только
только дрон д рон
взлетит,
взлетит, человек
человек сможет
сможет увидеть
увидеть на на  дисплее
д и с п л ее
всё,
всё, что
что снимает
снимает камера.
камера. П Понятное
онятное ддело,
ело, ччтото
отец
отец нни 
и  ззаа ччто 
то  бы
бы не 
не  разрешил
разрешил Максу
Максу самому
самому
запускать
запускать дрон,дрон, но они
но оони с мамой
мамой уушли
с м шли нна роди-
а рроди-
тельское
тельское собрание,
собрание, поэтому
поэтому у Макса
у  Макса и двух
и ддвух егоего
лучших
лучших друзей
друзей Р Рико
ико и 
и  Даниэля
Даниэля ббылыл ццелый
елый ве- ве-
чер
чер на эксперименты!
на ээксперименты!
Сначала
Сначала они они запустили
запустили ддронрон ннад
ад ссоседскими
оседскими
дворами.
дворами. К Какой-то
акой-то дедуля
дедуля заметил
заметил летающую
летающую
штуку
шт уку у себя
у ссебя над
над головой
головой и погрозил
и ппогрозил в камеру
в ккамеру
кулаком.
кулаком. Потом
Потом друзья
друзья наблюдали
наблюдали за за  кошкой,
кошкой,
копавшейся
копавшейся в  в  мусорном
мусорном баке.баке. Ребята
Ребята даже
даже за- з а-
ставили
ставили дрон
дрон сделать
сделать в воздухе
в  воздухе сальто.
сальто. Короче,
Короче,
они
они вовсю
вовсю веселились.
веселились.
3311
 И  тут Максу пришла в  голову идея подсмо- Мальчики подкрались к школе, в окнах кото-
треть, что творится на  родительском собра- рой горел свет.
нии. В  конце концов их туда никогда с  собой
не брали!

32 33
 Однако почему-то здание казалось поки-
нутым. Убедившись, что их никто не  видит,
Макс запустил дрон в вечернее небо и осто-
рожно направил его к  окну. Странное дело,
в  классе никого не  было… Куда же подева-
лись все родители?
— Может, они в актовом зале? — предпо-
ложил Рико.
В  актовом зале не  было окон, и  заглянуть
туда можно было только через крошечное
окошко на чердаке.
Затаив дыхание, Макс схватился за  рыча-
жок на пульте. Задание выпало не из простых,
требовалась высокая точность посадки  —
вплоть до  миллиметра. Наконец дрон опу-
стился на узкий выступ у чердачного окошка.
Друзья облегчённо выдохнули и с любопыт-
ством уставились на монитор. Точно! Взрос-
лые и  вправду собрались в  актовом зале.
На  освещённой сцене стояла директриса
34
с  указкой в  руках и  демонстрировала пла-
кат с  изображением одной из  учениц. Макс
узнал в  ней пятиклассницу по  имени Тесси.
Директриса водила по плакату указкой и до-
вольно улыбалась. К сожалению, встроенный
на  дроне микрофон не  распознавал приглу-
шённую речь и слов директрисы нельзя было
разобрать. Вдруг до  мальчиков донёсся шум
аплодисментов  — родители захлопали в  ла-
доши, и  на  экране с  Тесси появилось сер-
дечко.
— Чем они там занимаются? — удивился
Макс.
На экране возникла следующая картинка.
— Это же я! — в ужасе вскричал Даниэль.
И  в  самом деле! Друзья, разинув рты,
наблюдали за  происходящим. Почему-то
на  картинке Даниэля изобразили в  одних
трусах. Мальчик от  стыда готов был сквозь
землю провалиться.
35
 Директриса снова замахала указкой, но
больше не улыбалась, наоборот, часто качала
головой. Зрители снисходительно рассматри-
вали картинку.
— Что там происходит?  — прошептал о ш е п та л
Даниэль. Ему казалось, будто он сам м ссейчас
ейчас
оказался перед толпой глазеющих на него
него рро-о-
дителей.
Наконец директриса пожала плечами,ами, ии на
 н
на
экране возник большой вопросительный те л ьн ы й
знак. Она что-то сказала, и все рассмеялись.
меялись.
— Почему они смеются? И  что о ззначит
начит
этот вопрос?  — спросил Даниэль,, ддрожа рожа
от волнения.
Следующим на  экране появилось иизобра-
зобра-
жение парня из восьмого класса. Было ло яясно,
сно,
что с ним дело обстоит хуже некуда. ДДирект-
ирект-
риса явно злилась, из публики раздавалось
алось ттоо
презрительное фырканье, то  возмущённые
у щ ён н ые
выкрики.
36
 В завершение директриса покачала головой,
и на экране возникла надпись крупным шриф-
том: «НЕУДАЧНИК».

3377
 Остолбенев от  ужаса, друзья наблюдали
за  тем, как директриса разбирала перед
взрослыми одного ученика за  другим. Зна-
чит, вот как проходят родительские собра-
ния! Просто кошмар!
Тем временем в актовом зале зажёгся свет.
Учителя пошли по рядам, раздавая родителям
что-то, издалека похожее на солёные огурцы.
Родители заглатывали их и…
Остановись!
Пойми, что наступила точка невозврата.
Я  серьёзно. Если прочтёшь дальше, узнаешь
всю правду и  твой мир перевернётся с  ног
на голову. Он больше никогда не будет преж-
ним.
Подумай хорошенько, нужно ли тебе это?
Ну, что ты решил?

38
  Моя жизнь слишком хороша, не хочу
ничего знать.
➙ Спрячь меня подальше
и никогда обо мне не вспо-
минай.
  Давай уже рассказывай, что там выве-
дали эти трое! Хочу всё знать.
➙ Читай дальше на стра-
нице 46.

39
Думать — это хорошо.

Но надо знать наверняка!

В конце концов, речь идёт о вторжении

Возвращайся
на страницу 86.
40 41
Супер! Значит, ты разгадал трюк с зеркальным
отражением!
Молодец! Теперь к  делу. Прежде чем я  рас-
скажу тебе всю правду, сооруди себе шапочку
из  фольги. На  следующей странице я  нарисо-
вала, как правильно согнуть лист фольги.

Я не собираюсь надевать никакую шапочку

из фольги! У меня, по-твоему, совсем крыша
поехала?
Ох, Умиляша! От  тебя никак не  избавиться,
верно? Ну хорошо. Не хочешь, как хочешь. Пу-
скай тебе облучают мозг, пожалуйста.

Так шапочка защищает от облучения? Тогда

ладно. Как говорит моя мама: безопасность
прежде всего.
42
Ну что, оба справились? Наде-
вайте свои шапочки и листайте
назад, на страницу 30.
Там
Там яя расскажу,
 ррасскажу, ччто
то произошло.
произошло.
Шланги, словно вены, тянулись по  всей пе-
щере, в них что-то бурлило. Все они вели к го-
лубому кристаллу, из  некоторых сочилась
фиолетовая слизь. Филипп дотронулся до бли-
жайшего к  нему шланга. Он пульсировал,
словно внутри билось сердце. Филипп испу-
ганно отдёрнул руку и отскочил.

➙ Возвращайся
на страницу 66.

44 45
Хорошо. Это твой выбор. Читай дальше.
Трое друзей в  изумлении следили
за  тем, как родители заглатывали со-
лёные огурчики, облизывая пальцы,
словно их угостили вкуснейшими кон-
фетами. А потом взрослые запели.
Тихий гул становился всё громче,
к  хору присоединялись всё новые и  но-
вые голоса. Их завывания звучали очень
жутко.
«Что там происходит?»  — гадали
мальчики. Они прежде не  слышали ни-
чего подобного.
Выяснилось, что пение  — это ещё
цветочки! Друзья не  верили своим гла-
зам! У  взрослых постепенно раздулись
46
головы, словно их кто-то накачал на-
сосом! Из  черепов теперь выпирали
ОГРОМНЫЕ МОЗГИ ,
которые как будто светились изнутри!
Макса, Рико и Даниэля охватил ужас,
и  всё же они безотрывно смотрели
на  экран. Конечности у  взрослых тоже
трансформировались.
Их руки-ноги стали мягкими, зелё-
ными и  покрылись отвратительными
ВОЛДЫРЯМИ . Ещё се-
кунда, и у каждого под одеждой зашеве-
лились зелёные щупальца! Собравшиеся
радостно закружились под собственный
жуткий вой, при этом у  каждого изо
рта сочилась омерзительная фиолетовая
слюна!

47
СТОООП! У тебя совсем крыша поехала? Что
это за гнусная история! Не смей нам такие
рассказывать!

Что значит «не смей»? Я  обязана рассказать

правду! Мне очень жаль, принцесса, что истина
оскорбила ваши чувства, но я выкладываю всё
без утайки!
На самом деле взрослые — это… ПРИ-
ШЕЛЬЦЫ!
Они прилетели на летающих
щ тарелках,
р , чтобы
всех нас поработить!
т ь!

50
Знаешь, книга, ты точно сошла с ума! Какие
ещё пришельцы? Что ты выдумываешь?
Не бывает никаких пришельцев! А школа —
чудесное место, где взрослые воспиты-
вают детей, чтобы из нас вышли нормальные
люди: врачи, полицейские или программисты.
Это же замечательно!

Не хочешь, не верь!
А ты как считаешь, дорогой читатель?
Решай сам. Тебе нравится розовый за-
сахаренный мир, где всё сплошное при-
творство? Тогда оставайся здесь вместе
с  Умиляшей.  Пейте чай, изучайте её альбом
со стишками.

51
 Или ты всё-таки хочешь узнать больше?
Тогда докажи!
Я спросила у книги «Правда и ничего, кроме
правды», откуда прилетели инопланетяне,
и она показала мне карту звёздного неба. Най-
дёшь на карте три нужных созвездия, узнаешь,
откуда к нам явились летающие тарелки!

Числа под правильными созвезди-

ями подскажут, на какую стра-
ницу отправляться дальше.

? + ? + ? = номер страницы

52
 + + =?

10
50 20
ООРИОН
РИО АНДРОМЕДА
АНДРОМЕД
Д
СИР С
СИРИУС

АЛЬДЕБАРАН
Р ЗЕМЛЯ
ЗЕМЛЯ
ЗЕ МЛЯЯ
70
40 60
30
80
АЛ ФА ЦЕН
АЛЬФА ЦЕНТАВРА ЛЛИРА

53
Какое счастье, что ты отыскал но-
мер страницы!
Фух! Похоже, Умиляша совсем слетела
с катушек!
Однако с её родителями, кажется, всё
нормально.
Надеюсь, что и с твоими всё отлично.
Если тест показал неутешительные
результаты, держись! У  меня есть хоро-
шая новость: мы можем противостоять
ПРИШЕЛЬЦАМ!
Правда-правда!
Есть способ защититься от этих мон-
стров.
Докажи, что готов выступить про-
тив них. Тебе предстоит сделать кое-что
ужасное!
54
 Как думаешь, у  тебя хватит смелости
на борьбу с инопланетянами?
Есть только один способ узнать:
загни уголок этой странички!
Сможешь?
Знаю-знаю, взрослые вечно твердят,
что с  книгами нужно обращаться бе-
режно. Но именно так ты убедишь меня,
что не будешь всё время плясать под их
дудку!
Вперёд! Поверь в себя!

55
Да
еТ бе ству
з дра
на ет
в
стр ВОС
а С
н и цу ТАН
82. ИЕ!

Супер! Вот это правильный подход.

Итак, вперёд.
Есть один способ борьбы с  пришель-
цами. Нужно овладеть очень опасным
оружием — МАГИЕЙ!
Знаю-знаю, пришельцы уже вдолбили
тебе в  голову, что магии не  существует,
что это всё выдумки и  заклинания ни-
чего не значат. Будь уверен, эти их ино-
планетные россказни — наглая ложь!
Например, проклятия работают, да
ещё как! Именно поэтому взрослые за-
прещают нам ругаться.
Скоро ты сам в  этом убедишься.
В  нашем плане есть пункт, согласно ко-
торому тебе надо произнести заклина-
ние.
56
Какое ещё заклинание, ты с ума со-
шла? Магия опасна, к ней нельзя при-
бегать без помощи того, кто умеет ею
пользоваться!
Ох, нет! Ты до  сих пор здесь, Уми-
ляша! Я думала, у тебя мозги в узел спле-
лись и  ты наконец от  нас отстала! Про
уборку в комнате не забыла? Между про-
чим, ты так ничего и не поняла! «Магия
опасна»! Ха! Об  этом и  речь! Никто
не  говорил, что бороться с  пришель-
цами — дело лёгкое и безопасное. Ино-
гда требуется рискнуть.

Пусть так, но не своей же собственной

головой! Если бы моя мама узнала,
на что ты нас тут подбиваешь, она бы
сообщила в полицию, чтобы тебя за-
претили!
57
Ну давай, иди наябедничай! Мы как раз успеем
произнести заклинание, верно?
Давай скорее, дорогой читатель, не обращай
внимания на  Умиляшу. Как считаешь, у  тебя
есть способности к  магии? Сейчас проверим.
Три слова из  перечисленных ниже способны
Если сложишь числа,
пробудить магию.
указанные рядом с волшебными
заклинаниями, узнаешь, на какой
странице мы встретимся! Поторо-
пись!

АБРАКАДАБ
РА = 60
И М И = 3 3
МИМИМ
ОМНОМНОМНОМ = 11

58
 Р О Х А = 8
ГОРАГО
БИМБАМ
БУМ =
7
СИМ С А Л А Б И М = 2
РАМБАЗА
МБА = 99
С = 4 0
К У С П О КУ
ФО
ТРАМТАРАРАМ = 12
? + ? + ? = номер страницы

59
Отличная работа! Вижу, ты можешь сложить
два и два. С тобой не пропадёшь!
Что ж, пора взглянуть правде в  глаза: дела
у нас с тобой обстоят не очень. Раньше мы ду-
мали, что быть взрослым — нечто вполне нор-
мальное, а  теперь выходит, что все они мон-
стры с другой планеты! Именно поэтому
они так странно себя ведут. Наконец-то их по-
ведению нашлось объяснение!
Однако есть новости и похуже. В это трудно
поверить. Поэтому для начала прочти историю
о мальчике по имени Филипп. Это один сплош-
ной ужас. Итак, слушай.
Филипп был невероятно любопытным пар-
нем, ему хотелось знать всё на  свете. Его лю-
бопытство действовало на нервы даже некото-
рым учителям. Сам Филипп мечтал узнать, как
устроен мир.
60
 Филиппа беспокоило одно наблюдение. Он
заметил, что некоторые ученики предпочитали
сидеть за задними партами, а не за передними.
Похоже, им было всё равно, что говорит учи-
тель. Самые отпетые из них даже прогуливали
уроки! Филипп никак не мог понять почему.
Почему этим ученикам не  хочется слушать
объяснения учителя? Почему они сбегают
с уроков? Неужели на улице их ждёт что-то бо-
лее интересное? Но что именно? Эти вопросы
не  давали Филиппу покоя. Оставался только
один способ найти ответ: попробовать самому
стать таким же!
На следующий день
ень
в классе объявили,
что сегодня один
из уроков будет ве--
сти другой учитель,
ь, кко-
о-
торого поставили на за-
на зза-
мену. Филипп едва поверил
поверил
своей удаче.
61
 Когда прозвенел звонок с большой пе-
ремены, мальчик не  побежал обратно
в класс, как делал обычно. Вместо этого
он проскользнул в  туалет и  ждал там,
трясясь от  страха, когда суматоха уля-
жется.
После того, как всё стихло, Филипп
на цыпочках выбрался в коридор и огля-
делся по сторонам. Никого. Школа как
будто вымерла. Филипп с  облегчением
выдохнул. Стоило признать, прогули-
вать уроки  — испытание не  для сла-
бонервных. Каждый шорох в коридоре
отдавался эхом. За  дверями слышались
голоса. Сердце у  Филиппа колотилось
как бешеное.
Мальчик прокрался мимо двери в под-
вал. Ему всегда было интересно, что
за ней прячется, но заходить туда учени-
кам строго воспрещалось.
Филипп нерешительно взялся за двер-
62
ную ручку. Если его застукают, выгонят
из школы. Но ему было так любопытно!
Может, стоит набраться храбрости и…
— Ну-ну!  — вдруг раздался голос
за его спиной.
Филипп испуганно обернулся. Перед
ним стояла Трикси, одна из  тех учениц,
что садились за задние парты.
— Думаешь, тебе одному неохота си-
деть на математике? — спросила она. —
Хочешь заглянуть в подвал?
Филипп открыл рот, но не сумел выда-
вить ни звука.
Трикси кивнула:
— Хорошая идея, мне тоже всегда
было интересно, что там, внизу.
Не тратя больше время на  разго-
воры,  Трикси потянула за  ручку. Дверь
поддалась, и девочка пошла вниз по лест-
нице, подсвечивая себе дорогу телефо-
ном.
63
 Филипп замялся на пороге, но любопытство
взяло верх, и он двинулся следом за Трикси.
Они медленно спускались
у по  лестнице.
Сердце
Сердце Филиппа
Филиппа было
было готово
готово ввот-вот
от-вот ввыско-
ыско-
ччить
ить из груди.
из ггруди.

6644
 — Странное дело. Мы спустились уже при-
мерно на три этажа, а лестница всё не заканчи-
вается.  — Филиппа охватило дурное предчув-
ствие. — Давай повернём назад!
— Да брось, интересно же!  — возразила
Трикси. — Я вижу внизу свет!
Теперь Филипп тоже заметил голубоватое
свечение.
Школьники не  сразу поняли, что очути-
лись в  пещере. Повсюду торчали углы метал-
лических конструкций, между ними тянулись
шланги. Самым жутким оказался тот самый го-
лубоватый свет.
Посреди пещеры стоял огромный кристалл
высотой в  человеческий рост  — нет, даже
выше! Изнутри он светился синим.
— Это что, химическая лаборатория?  —
нервно спросила Трикси.
— Не похоже, — покачал головой Филипп.
— Давай осмотримся!

65
66 67
Отлично! Значит, ты веришь не всему, что
тебе говорят!
Вот и молодец! Надеюсь, Умиляша нако-
нец-то от  нас отвязалась. Её невозможно
ни в чём переубедить!
Видишь ли, дело обстоит гораздо хуже,
чем ты думаешь. Пришельцы подчинили
себе не только школьников. Динозавры
тоже на их совести. А теперь держись: они
даже на Деда Мороза посягали!
Если хочешь разузнать, захватили ино-
планетяне твою школу или ещё нет, обрати
внимание на  следующие признаки: тебе
надо подниматься ни  свет ни  заря,
чтобы не  опоздать на  первый урок; тебе
не  разрешают бегать по  кори-
дорам; тебе задают много домашки
68
и запрещают пользоваться теле-
фоном. Есть совпадения? Будь осторо-
жен, скорее всего, твоя школа уже под вла-
стью пришельцев!
Самое ужасное ещё впереди. Тебе необ-
ходимо знать правду…
Что ж. Как бы тебе объяснить?
Гм…
Ладно, скажу напрямик: инопланетя-
нами могут оказаться даже те, кого ты ни-
когда бы не заподозрил…
ТВОИ РОДИТЕЛИ !
Знаю, в  это трудно поверить. Я  наде-
юсь, что это неправда. В конце концов это
крайне маловероятно. Но…

Ни в  коем случае! Мои родители  — са-

мые лучшие в  мире! Они вовсе никакие
не пришельцы!
69
Умиляша, а  тебе что тут понадобилось? Иди
уже по своим делам. Тебе лишь бы поспорить!

Как иначе, если ты говоришь всякую ерунду

о  моих родителях? Я  не  могу пропустить это
мимо ушей! Мои родители не  пришельцы!
Честное-пречестное слово! Клянусь едино-
рогом!

Да? И почему ты так уверена? Ты уже прошла

ТЕСТ?
Какой тест?

Тест на проверку, инопланетяне твои родители

или нет. Давай узнаем это прямо сейчас!

Да пожалуйста. Мои родители меня любят,

я точно знаю.
70
Отлично! Тогда ответь на следующие вопросы.
Если совпадений больше трёх, твои родители
наверняка инопланетяне. Если меньше — тебе
повезло.
1. Родители не  разрешают тебе одному
уходить или уезжать далеко от  дома. Они
проверяют твой телефон и  не  спускают
с тебя глаз. Не разрешают долго смотреть те-
левизор. Проверяют, что ты делаешь в  Ин-
тернете. Ведут себя так, словно что-то скры-
вают.

Вообще-то да… Только так нечестно! Взрослые

боятся за  нас, поэтому стараются нас защи-
тить!

Значит, первое совпадение! Двигаемся дальше.

2. Ты когда-нибудь замечала у своих роди-
телей щупальца?

71
Какая чушь! Нет, конечно!

3. Твои родители разговаривают на  непо-

нятном языке?

Нет, зачем?

4. Они тебя ругают, если ты делаешь что-то

не так, как они велели; заставляют помогать
по  хозяйству, убираться в  комнате и  всегда
слушаться старших?

Почему заставляют? Я  сама с  радостью всё

это делаю! Поэтому мой ответ — нет!

5. Пользуются  ли они парфюмом, чтобы

скрыть инопланетный запах?

72
Конечно, мои родители пользуются дезо-
дорантами! Им хочется приятно пахнуть и…
Ладно, хорошо. Два. Всего два совпадения.
Много у тебя ещё вопросов?

Осталось всего три. А вот и следующий.

6. Твои родители смывают в душе фиолето-
вую слизь?

Я точно не знаю… Думаю, что нет. Ох, конечно

же нет!!!

7. Если тебе чего-то хочется, говорят ли они,

что надо «поступать разумно, ведь ты уже
взрослая»?

Они говорят, что я развита гораздо лучше, чем

другие дети в моём возрасте. Что, съела?!

73
8. Находила ли ты дома секретную лабо-
раторию с диковинными приборами?

Нет. Где её можно обустроить? Разве что

в  кладовой, но  мне туда заглядывать
нельзя.
Ха! Всего два совпадения. Видишь, я  же
говорила! Мои родители желают мне
добра! И  сами ведут себя со  мной по-
доброму. Хотя… Погоди-ка…

Что такое?

Вспомнила! Недавно на  мой день рожде-

ния я  загадала желание: получить в  по-
дарок пони-единорожку. А  родители от-
ветили, что я  уже большая девочка и  что
пони-единорожек не  существует. За  не-
делю до  дня рождения я  им сказала, что
74
передумала и  теперь мечтаю о  котёнке.
Я  хотела доказать, что и  правда уже
взрослая.
И что тебе подарили?

Свитер… Сказали, мне надо подрасти,

чтобы взять ответственность за  домаш-
нее животное.
О, нет! Какая жуткая несправедливость!

Но ведь они не  со зла. Свитер был кра-

сивый, розовый, с блестящей звёздочкой.
Конечно, свитер  — тоже отличный пода-
рок.

Значит, ты считаешь, что мои родители

всё-таки не пришельцы?
75
Может, у них были другие причины, чтобы по-
дарить тебе свитер вместо котёнка. Может
быть, они решили, что ты его не заслужила.

Что-о-о-о-о?! Да я…
Это всё твои дурацкие страшилки!

7766
 Знаешь, что? Я думаю, что ты всё выдумала,
потому что хочешь, чтобы мы тебя прочитали!
Вот взяла  бы и  рассказала для разнообра-
зия какую-нибудь славную историю. Про зай-
чика с котёнком, например, которые резвились
на лугу и нашли морковку. Очень милую исто-
рию, где все счастливы и довольны!
Или споём весёлую песенку! Давай подпе-
вай! Ля-ля-ля-ля-ля! А  может, нарисуем ро-
зовых единорогов и  сердечко? Мы уже давно
не рисовали. Смотри:

77
 Эй, Умиляша! О Ой!
й! П
Прекрати!
рекрати! Н
Ну 
у  ххватит!
ватит!
Я серьёзно!
р АХ,, ТАК!
А К!

ПОСЛУШАЙ! СЕЙЧАС 
ПОСЛУШАЙ! СЕЙЧАС  ЖЕ
ЖЕ
НЕТ!
НЕТ! Это…
Это…
ПРЕКРАТИ немедленно
ПРЕКРАТИ  немедленно
Я  больше не могу!
Я больше не м
мог у! сейчас
сейчас же
же
закрой
закрой меня
меня ии больше
  больше нникогда
икогддаа не открывай!
не  открывай! Я
больше нне хочу,
больше е ххочу, ччтобы
тобы тты
ым еня ччитала
меня итала

Брр! По-моему,
Брр! По-моему, Умиляша оокончательно
Умиляша кончательно
д
сошла с ума! Бежим отсюда!

78
Встречаемся на странице
Конечно, мои родители пользу-
ются дезодорантами! Им хочется
приятно пахнуть и… Ладно, хо-
рошо. Два. Всего два совпадения.
Много у тебя ещё вопросов? Ко-
нечно, мои родители пользуются
пятьдесят Им хочется при-
ятно пахнуть и… Ладно, хо-
рошо. Два. Всего два совпадения.
Много у тебя ещё вопросов? Ко-
нечно, мои родители пользуются
дезодорантами! Им хочется при-
ятно пахнуть и… Ладно, хорошо.
Два. Всего два совпадения. Много
у тебя ещё вопросов? Ладно, хо-
рошо. Два. Всего два совпадения.
Много у тебя четыре!
 Филипп и  Трикси с  любопытством
оглядели железные конструк-
ции. Они раньше никогда не  видели
ничего подобного. Кое-где торчали
кнопки и рычажки со странными знач-

80
ками. Филипп не удержался и потянул за один
из рычажков.
Сразу  же вспыхнули огни, ожил монитор,
по которому побежали строчки с неведомыми
символами. Филипп, испугавшись, передвинул
рычажок обратно. Огни погасли, всё стихло.
Филипп вытер о штаны мокрые ладони.

➙ Назад на страницу 66.

81
С ума сойти! Ты поверил в себя!
Добро пожаловать в убежище

Здесь собрались смельчаки, которым не  по

нраву указания пришельцев! Для встреч
нам понадобится тайное место, где мы будем
строить секретные планы.
Мне пришла в  голову умная мысль. Давай
устроим штаб здесь, прямо на моих страницах!
Взрослые до такого никогда бы не додумались!
Можешь заходить сюда, когда захочется.
Всего один взгляд в  книжку, и  ты снова уча-
ствуешь в Восстании!
Гениально, да?

82 83
Тебе понадобится секретное кодовое имя.
Определи первую Определи вторую
часть имени по сво- часть имени по своему
ему знаку зодиака: любимому цвету:

Овен: Агент Синий: Огненный Вихрь

Телец: Командир Красный: Лютый Холод
Близнецы: Доктор Зелёный: Львиный Клык
Рак: Детектив Жёлтый: Лазер
Лев: Президент Оранжевый: Мега-Класс
Дева: Инспектор Чёрный: Стальная
Весы: Капитан Хватка
Скорпион: Лорд/Леди Белый: Кошачий Глаз
Стрелец: Принц/ Фиолетовый: Неуловимый
Принцесса Серебряный: Неукротимый
Козерог: Офицер Розовый: Козявка
Водолей: Мастер Золотой: Молния
Рыбы: Король/Королева Бирюзовый: Торнадо
Я не верю в знаки Коричневый: Желешка
зодиака: Профессор Серый: Икс
84
Запиши своё секретное кодовое имя прямо
здесь:

В целях безопасности нам необходимо место

для экстренного сбора, вдруг что-то
приключится.
у меня на об-
Доверю тебе тайну:
ложке специальными чернилами
написано число, его можно разгля-
деть, если поднести меня к свету.
Тогда надпись заблестит.
Если что-то покажется тебе странным, беги
Не забудь, встре-
в наш тайный уголок!
чаемся на странице с этим номе-
ром!
Лучше проверь прямо сейчас, сумеешь ли ты
его обнаружить. Помни: использовать место
85
для экстренного сбора можно только в край-
нем случае, например если потеряешься или
если нас обнаружат пришельцы.
И  напоследок самое важное: наш план!
Тот самый, с  помощью которого мы надерём
инопланетянам их инопланетные задницы!
Погоди радоваться, предупреждаю: нас мо-
гут подстерегать небольшие опасности!
Или большие, как знать. Поэтому спрашиваю
заранее:

Готов ли ты сделать всё, что

от тебя зависит, чтобы победить
мерзких инопланетян?
  Естественно. Я  уверен, что это всё по-
нарошку и со мной ничего не случится!
➙ На страницу 4!

86
  Естественно. Я думаю, что это всё пона-
рошку и со мной ничего не случится!
➙ На страницу 40!
  Естественно. Я надеюсь, что это всё по-
нарошку и со мной ничего не случится!
➙ На страницу 144!
  Естественно. Как-нибудь переживу пару
царапин!
➙ На страницу 56!

87
Кристалл отбрасывал на  стены пещеры та-
инственные и холодные голубоватые отблески.
Казалось, внутри него что-то есть, какая-то
тень. Трикси подошла ближе и  прижалась но-
сом к  одной из  граней, чтобы разглядеть,
что  же таится внутри кристалла. Там что-то
ДВИГАЛОСЬ , совершенно точно!
Надо же, а им сначала показалось, что кристалл
абсолютно полый. Вдруг тень внутри резко
взметнулась вверх! Трикси вскрикнула и отшат-
нулась, едва не упав. Филипп еле успел подхва-
тить её под руки. Они попятились на безопас-
ное расстояние.

88
➙ Назад на страницу 66.
С ума сойти! У нас получилось! Вот видишь!

Ты активировал решётку с  помощью волшеб-

ной силы. Значит, сработало! У тебя перед гла-
90
зами до  сих пор плывут чёрные точки, хотя
на самом деле их нет? Что ж, так работает ма-
гия.

Ничего себе! Правда плывут! Если смотрю

вниз, то исчезают. Ой, опять! Как странно…
Я же говорила, что магия опасна!

Конечно, опасна! Зато теперь мы знаем, что ма-

гия существует, и у нас есть шанс!
Отныне вы можете видеть невидимое! Что
может быть важнее для волшебников? Скоро
сами поймёте это! Бегом на страницу

91
Филипп различил странный шорох и подскочил
на месте. Звук доносился из тёмного угла.
Трикси тоже его услышала.
— Ой-ой-ой, куда мы попали?! — завопила
она.
— На летающую тарелку, — ответил ей хри-
плый голос.
Из темноты выступил тощий человечек бо-
лезненного вида с  длинной седой бородой.
Надо же, он сидел в клетке!
— Меня здесь заперли иноплане-
тяне! — сообщил он, глядя на детей широко
распахнутыми глазами.
— Инопланетяне? Что вы имеете в виду? —
испуганно спросил Филипп и подошёл к незна-
комцу поближе.

92
 — Ну, пришельцы!  — прохрипел старик
и окинул пещеру многозначительным взглядом.
— А вы кто такой? — спросила Трикси.
— Разве вы сами не  догадались?  — изу-
мился старик и  показал на  рваную простыню,
которая служила ему одеждой. — Я учитель.
— Что-что?! — хором воскликнули Трикси
и Филипп.

93
 — Пришельцы похитили нас, а  сами при-
няли наш облик,  — объяснил старик.  — За-
няли наше место и  забивают вам головы вра-
ньём!
Старик внезапно ударился в  воспоминания,
его глаза остекленели.
— Понимаете, раньше в школе преподавали
совершенно другие предметы: фехтование, вер-
ховую езду, музыку. А ещё учили правильно рас-
сказывать смешные истории… Правда-правда!
Этот предмет назывался риторикой.
Старик схватил детей за  руки и  притянул
к решётке.
— А  что творится теперь? Сплошная ску-
котища! Учителя только бубнят наизусть па-
раграфы из  учебников и  заваливают детей до-
машней работой! У  вас грамматику, случайно,
не фрау Суффикс ведёт?
Трикси с Филиппом одновременно кивнули.
Грамматика с фрау Суффикс стояла в расписа-

94
нии по пятницам пятым уроком. При воспоми-
нании о смертельно скучном предмете Филипп
застонал.
— Так вот, фрау Суффикс — это робот, соз-
данный пришельцами!
Ребята охнули от  удивления. Старик-учи-
тель наконец отпустил их запястья и  забегал
по клетке туда-сюда.
— Просто ужас, чем они забивают бед-
ным детям головы! Днями напролёт только
и  делают, что врут! В  алфавите, видите ли,
тридцать три буквы! Рыцари и  пираты  —
всего лишь персонажи из  старинных легенд!
В жизни можно чего-то добиться, только если
хорошо учиться в  школе! Какая чушь! Они
вам говорили, что динозавры вымерли из-за
астероида, который упал на  Землю из  кос-
моса?
Филипп и  Трикси закивали. Пленник фыр-
кнул.

95
 — Пф! Всё понятно. Наглеют с  каждым
днём. Это они сами из космоса и свалились!
Филипп и Трикси смотрели на него, разинув
рты. Глаза старика сверкали.
— А если вы сомневаетесь в их словах, они
ставят вам плохие оценки, задерживают после
уроков и вызывают к директору?
— Точно!  — воскликнула Трикси, с  кото-
рой именно так всё и  происходило.  — Мне
от них досталось!
— Вы должны рассказать всем правду!  —
взмолился старик. — Нужно дать пришельцам
отпор! Остановите их!
Филипп потерял дар речи. Если старик гово-
рил правду, всё, что им рассказывали в школе —
сплошное враньё! Какой кошмар! Надо поско-
рее всех предупредить!
Вдруг позади раздался грохот .
— Попались!  — сердито закричал школь-
ный завхоз.

96
 Трикси отчаянно завизжала. У  Филиппа по-
догнулись колени, он не  мог сдвинуться с  ме-
ста. Завхоз — между прочим, настоящий вели-
кан! — схватил их за шиворот.
Что с ними было дальше? Догадайся сам.

Они жили долго и счастливо.

Их больше никто никогда не  видел. На-

верное, инопланетяне ставили на них жут-
кие эксперименты или загнали работать
на мыльные рудники.

Как и  говорил старый учитель, Трикси

с Филиппом оставили после уроков и в на-
казание заставили решить кучу задач.
С того дня оценки у Филиппа становились
всё хуже и хуже, потому что он всё время
думал о  том, что пришельцы кормят их
враньём, а на самом деле под школой пря-
чется летающая тарелка.

97
Нет, ну ты серьёзно?! Твоя история — выдумка
от начала и до конца! Разве у тебя есть дока-
зательства? Хватит врать! Между прочим, тот
старый учитель — тоже взрослый и почему он
тогда не пришелец?

Ага, Умиляша! Наконец-то ты задала интерес-

ный вопрос!
Некоторые взрослые умеют защищаться
от  пришельцев! Нам до  сих пор доподлинно
неизвестно, как у  них это получается. Не-
ясно также, почему одни дети превращаются
во взрослых, а другие нет. Возможно, всё дело
В  ВИТАМИНАХ. Вспом-
ните, взрослые постоянно пичкают ими детей
и  твердят, что это полезно! Разве не подозри-
тельно?

98
Что?!

С ума сойти, правда? Серьёзно, с чего вдруг

такая суета вокруг витаминов? Не стоит забы-
вать об облучении, которое меняет мысли!

Не смеши меня! Какое ещё облучение?!

Я имею в виду море разнообразной лжи, кото-

рую втолковывают детям. Шапочки из  фольги
от неё защищают.
Только одно можно сказать наверняка: те-
перь всё не так, как раньше! Может, небо на са-
мом деле зелёное, а они утверждают, что голу-
бое? Между прочим, все ваши знания вложили
вам в головы взрослые! Разве можно твёрдо
быть уверенными в  том, что 1 + 2 равно 3,
а не 12, к примеру!

99
Ой, хватит! Школа  — очень важное место!
И  точка! Там учат придерживаться правил,
следить за  оценками и  сидеть смирно! И,
кстати, прогуливать уроки  — последнее дело.
Те  двое оболтусов заслужили своё наказа-
ние.
И  ещё: динозавры действительно вы-
мерли из-за астероида. Ну,  или из-за извер-
жения вулкана, наверняка неизвестно. Факт
в  том, что на  Земле нет никаких пришель-
цев! И  1 + 2 равняется 3, это каждый ребёнок
знает!

Хм. Дай-ка подумать… Абсолютно верно.

Ты права, Умиляша.
Твоя версия гораздо правдоподобнее. Ко-
нечно, в школе должно быть скучно, ведь только
так и  можно чему-то научиться. Рыцари с  пи-
100
ратами никогда не  существовали, а  динозавры
вымерли из-за какого-то камня, свалившегося
на Землю. Не повезло, подумаешь!

Если ты, дорогой читатель,

не веришь в эту чепуху, пойдём
со мной на страницу 6 + 8!
Продолжение там!

101
Да! Я знала, что у тебя есть способности к ма-
гии! Теперь мы с  тобой возьмёмся за  закли-
нание посложнее. Ему меня научила книга
«Правда и  ничего, кроме правды». Та, кото-
рая была закована в цепи, помнишь? Она ска-
зала, что заклинание вроде  бы связано с  се-
кретом вечной молодости или чем-то таким,
возможно, оно нам придётся весьма кстати.
Конечно, заклинаниями должны пользоваться
только настоящие волшебники в шляпе и с ди-
пломом. Но ведь у нас с тобой диплом сейчас
никто не  просит, а  шапочка из  фольги у  тебя
уже есть!
Заклинание довольно простое, однако, чтобы
оно сработало, нужно сопроводить его не-
сколькими действиями. Сейчас расскажу, ка-
кими. Начнём и посмотрим, что получится.
102
 Сядь прямо, два раза хлопни себя по  колен-
кам и  один раз в  ладоши, через секунду по-
втори. Вот так: бум-бум-клац, бум-бум-клац!
Получается? Теперь подпевай: «WE
WILL, WE WILL ROCK YOU!!!»
(Надеюсь, ты знаешь эту классную песню?)

И это вся твоя магия?!

Нет, конечно! Это задание для разогрева.

Надо же вам настроиться. Ладно, достаточно.

Если готовы к настоящей магии,

отправляйтесь на страницу 108.

103
Ты здесь! Ура! Я  тебя заждалась! Ты так
неожиданно исчез. Они нас обнаружили,
верно? Мне очень жаль, но я не смогла им по-
мешать.
Хорошо, что ты отыскал секретное число
с  номером страницы. Ты быстро справился!
Они наверняка думают, что победа осталась
за ними. Ещё чего!
Ха!
Нас не  одолеть. Мы всё ещё здесь, и  теперь
тебе известна история того мальчика из шкафа.
Пора произнести заклинание!
Магией ты уже зарядился, теперь нужно
сказать три  волшебных слова, которые
я разузнала! Давай скорей, пока они не верну-
лись.
104
 Дотронься пальцем, заряженным магией,
до  лба и  громко и  отчётливо произнеси вол-
шебные слова. Только осторожно! Потом надо
помахать руками и  загудеть вот так: У-У-У-
У-У! Это очень важно, не забудь!
Иначе в  тебе накопится слишком много ма-
гической энергии, и  голова ВЗОР-
ВЁТСЯ . Так мне сказали. Вперёд! При-
кладывай палец ко лбу и повторяй:

В  прошлом письме было не  ясно сказано?

Это последнее предупреждение! Если не
бросишь читать эту книгу, мы тебя найдём!

105
105
 Мы позаботимся о  том, чтобы отбить
у  тебя желание играть в  глупые игры! Ты
больше не  будешь растрачивать время по-
напрасну на  то, что тебе, видите ли, нра-
вится. Мы научим тебя есть витамины!
Хоть прячься, хоть не  прячься, мы уже
идём! Откладывай книжку в сторону, или

Ага! Ты снова здесь!

Надо же, они всерьёз взялись за дело!
К счастью, я была готова и сумела выпихнуть
их со страницы!
Они наверняка скоро вернутся, поэтому по-
торопись!
Палец ко лбу, глубокий вдох, и повторяй:

106
 ВИВА МАГИЯ ЭТЭРНА!
А теперь помаши руками и покричи:

У-У-У-У-У!
Готово? Нам нельзя здесь оставаться, иначе
они нас отыщут.
Встречаемся на странице 130!

107
Ну что, ты готов?
Сначала надо зарядиться магической энер-
гией.
Не волнуйся, для этого не  нужно ни  ко-
шачьего хвоста, ни  высушенной лягушачьей
шкурки.
Всё гораздо проще.
Подумай о магии. Да-да, именно так.
Представь себе что-нибудь, что с ней связано.
Волшебное перо, например. Или кружащуюся
в воздухе магическую пыльцу. Или волшебника
в свободных одеждах. Или котёл на костре с ки-
пящей водой. Чем больше, тем лучше!
Вот и хорошо. Теперь подыши через рот.
Вскоре ты заметишь, что у  тебя пересохли
губы. Ни в коем случае их не облизывай!
Жди, иначе придётся начинать сначала. По-
108
чувствуй, как сохнут губы, словно пожелтев-
шие страницы волшебной книги. Ты копишь
магическую силу. Теперь представь следую-
щее: колдовские огоньки; замок волшебника
в пустыне.
Чем больше хочется облизать губы, тем
лучше.
Когда не  останется сил терпеть, потри друг
о  друга большой и  указательный пальцы, пока
не  почувствуешь тепло. Когда пальцам станет
горячо, поднеси их ко рту и подуй на них. Так
магическая сила перейдёт в руку.
А теперь скорее перелистывай на
страницу 90!

109
Мы переходим к  самой главной части нашего
волшебства. Чтобы разобраться в нём до конца,
мне надо рассказать вам ещё одну историю,
но при одном условии.
Так вот… Кхм-кхм.
Самое важное  — дочитать эту историю
тся вам очень
до  конца. Даже если она покажется
страшной!
Иначе… Нет, лучше не буду ещё щё больше вас
пугать.
Древняя магия, всё такое. Самии понимаете.
В общем, если прервёте чтение,е, всё заклина-
ние потеряет силу. Пообещайте, что дочитаете
о.
до конца. Тогда всё будет хорошо.
еюсь.
По крайней мере, я на это надеюсь.
Искренне рассчитываю.

110
 История начинается с  совершенно безобид-
ного происшествия.
С того, как один паренёк лежал в постели по-
среди ночи и дрожал от смертельного ужаса.

Стой, и это ты называешь безобидным нача-

лом? Мне уже страшно!

Погоди, Умиляша. Слушай дальше.

 Этот паренёк был не из пугливых. Он
абсолютно не  верил в  чудовищ и  даже
знал несколько приёмов карате. Про-
блема заключалась в  том, что из  шкафа
снова доносились голоса! Из  огром-
ного коричневого шкафа, который стоял
в углу.
Уже несколько недель подряд по  но-
чам мальчик слышал шёпот, словно
в шкафу кто-то прятался.
Конечно, мальчик понимал, что у него
просто-напросто разыгралось вообра-
жение. Он много раз просил родителей
заглянуть в шкаф. Мама всегда находила
там только одежду, а  папа раз за  разом
твердил про богатую фантазию и  при-
зывал к здравому смыслу.
Но голоса в  шкафу не  унимались!
Мальчик слышал их совершенно отчёт-
ливо. Он накрывался одеялом с головой,
112
и  всё равно слышал их. Голоса шептали
его имя!
Несмотря на  страх, мальчик разо-
злился. Никаких чудовищ не  суще-
ствует! Родители ему всё объяснили.
В  шкафу никого нет. Сегодня ночью он
докажет, что стал взрослым, и сам загля-
нет в шкаф!
Мальчик натянул на  голову старый
хоккейный шлем и схватился за клюшку.
Конечно, он нисколечко не  сомневался,
что в  шкафу пусто, но  с  хоккейной
клюшкой в руке поверить в это было го-
раздо проще.
Мальчик решительно посмотрел
на  шкаф, освещённый лунным светом.
Шкаф выглядел совершенно безобид-
ным.
— Сейчас проверим,  — прошептал
паренёк и покрепче сжал клюшку.
113
 Маленькими шажками он двинулся к шкафу.
Колени подгибались, но  мальчик стиснул
зубы покрепче и  храбро подошёл к  дверце.
Вообще-то голоса сами звали его:

114
 — Ближе! Иди к нам!
Мальчик потряс головой. Это просто кровь
шумит у него в ушах! Он сделал глубокий вдох
и распахнул дверцу…

И?! Что было внутри?

А ты сама как думаешь?

А-а-а-а! Говори уже!

Только одежда и  больше ничего. Я  же гово-

рила, что история совсем не страшная.

У меня чуть сердце не остановилось!

Зато мальчику стало гораздо легче. Теперь он

точно знал, что монстров не существует!
Мальчик выдохнул с облегчением. Ха-ха, даже
тень, которую он поначалу принял за  огром-

115
ного паука, оказалась всего-навсего старым
футбольным мячом. Мальчик ткнул в  него
клюшкой. Он не  насторожился, даже когда
клюшка прилипла к мячу.
Он потянул клюшку на  себе. Клюшка
не поддавалась. Казалось, кто-то крепко дер-
жал её снизу.
Вдруг из шкафа высунулась огромная ког-
тистая лапа, схватила клюшку и разломала
на  мелкие щепки! У  мальчика в  руке остался
жалкий обломок. Его сердце заколотилось

116
от страха, он закричал во весь голос, а потом
развернулся и бросился бежать!
Поздно. Когтистая лапа ухватила
его за ногу и потянула назад. Маль-
чик рывком высвободил ногу, но тут же спот-
кнулся и упал. Лапища не собиралась его от-
пускать. Сопротивление бесполезно. Когти
сомкнулись и  затянули мальчика в  шкаф.
Дверца захлопнулась. Он попался.

117
 А-А-А-А! ХВАТИТ! Я  сдаюсь! Ты снова
меня обманула и  рассказываешь жут-
кую историю! Мне надоели твои страш-
ные сказки! Я ухожу! Баста!

Нет, Умиляша! Стой! Если ты бросишь

читать, то  можешь оказаться в  опас-
ности!
Ты слышишь, Умиляша? Подожди!
Неужели она правда ушла? Ой! Как
раз в самый опасный момент!
Надеюсь, что с  ней ничего не  слу-
чится. Впрочем, я предупреждала.
Ты ещё здесь, дорогой читатель?
Не  боишься? Даже если теперь тебе
предстоит читать одному, да ещё и с того
места, где мальчик очнулся в шкафу?
Что ж, крепись!
Мальчик пришёл в  себя. Его никто

118
не держал, руки и ноги были свободны,
однако всё тело ужасно болело. Он ле-
жал на  спине, сердце гулко стучало
в  груди. Мальчик щурился, потому что
ему в  лицо бил яркий свет. Очень яр-
кий, до  рези в  глазах. Чуть привыкнув
к  свету, мальчик заметил тени, которые
хороводом кружили над ним и  пере-
шёптывались. Одни были мелкими, дру-
гие — просто огромными.
Вскоре мальчик сумел их разглядеть.
Перед ним стоял высокий-превысокий
робот с рукой-ракетой. Слева от него —
космонавт в  золотистом шлеме.
Ну  и  дела! Рядом с  космонавтом пере-
бирал лапами гигантский паук с  крас-
ными глазами. Мама дорогая! Паук ши-
пел, но, к счастью, не приближался. Ой,
а  это ещё что? Ничего себе! В  небе па-
рил огромный дракон!
119
 Разве такое возможно?!
Космонавт медленно склонился
к  мальчику. В  его шлеме отразилось ис-
пуганное лицо паренька, дрожавшего
от  страха. Космонавт стоял перед ним,
дыхательный аппарат на  его скафандре
чуть слышно шипел. Космонавт посту-
чал по  шлему, и  стекло стало прозрач-
ным. Мальчик невероятно удивился,
когда понял, что внутри скафандра на-
ходился он сам собственной персоной!
Космонавт улыбнулся.
— Не бойся! — раздался через дина-
мик голос.  — Я  всего лишь твоя мечта.
Сам посмотри!
Космонавт вдруг мгновенно сменил
скафандр на  футболку, в  ногах у  него
оказался чёрно-белый мяч. Паренёк
из мечты управлялся с мячом так умело,
что мальчик позавидовал сам себе. Фут-
болист идеально точным и  красивым
ударом послал мяч в  ворота. Тут  же за-
гремели аплодисменты, раздались одо-
брительные крики.
— Остальные отправили меня по-
говорить с  тобой, потому что меня ты
121
не испугаешься. Мы очень рады, что ты
здесь. Мы уже решили, что ты не  слы-
шишь, как мы зовём на помощь.
— На помощь?  — удивился маль-
чик.  — Значит, мне не  показалось. Это
вы шептались в шкафу?
— Да,  — кивнул его собеседник.  —
Несколько недель пытались дозваться.
У  нас не  было другого выхода, ты чуть
было нас не выдал.
Мальчик растерялся.
— Выдал? Кому?
— Взрослым, конечно. Если  бы они
нас обнаружили, то  сразу  бы уничто-
жили.
— Но зачем им это? — в ужасе спро-
сил мальчик.
Футболист прямо у мальчика на глазах
превратился в суперагента в чёрных оч-
ках и с пистолетом в руке — просто не-
вероятно!

122
 — Честно говоря, мы не  знаем. Они
уже давно тебе твердят, что нас не суще-
ствует, и делают всё, чтобы ты нас поза-
был. Поэтому они так тщательно обы-
скивают шкаф каждый вечер. Ты разве
ничего не заподозрил?
— Я  думал, они ради меня стара-
ются! — воскликнул мальчик.
— Стараются, как же!  — пре-
зрительно прошипел суперагент.  —
Между прочим, некоторые дети разу-
верились в  том, что животные умеют
говорить, и даже в собственных супер-
способностях! Молчу уже про зубную
фею…
— Ужас! — прошептал мальчик.
— Положение серьёзное, но…  —
Суперагент положил мальчику руку
на  плечо и  заглянул в  глаза.  — Ты мо-
жешь нам помочь.
— Я?! Но как?

123
 — Всё очень просто. Пока ты о  нас
помнишь, мы живы. По  крайней мере,
в твоей голове. Логично?
Мальчик кивнул. В словах суперагента
был смысл.
— Поэтому не  забывай нас!  — Су Су-
перагент сменил чёрный костюм на ман-
ман-
тию волшебника, на  которой сверкали
кали
магические знаки.  — Чтобы нас запом-
пом-
нить, надо всего лишь произнестии ко-
роткое заклинание. Сумеешь?
Произнести заклинание? Ни-
чего подобного мальчик никогда не  е  де-
лал. Он с опаской указал на гигантского
кого
паука, маячившего поодаль.
— А про паука тоже нельзя забывать?
вать?
— Ой, Конни  — совершенно мир-
ный паук! Но ты прав, тебе придётсяя за-
помнить и кошмарные сны, и Фреда..
— Какого ещё Фреда?
124
 Волшебник указал мальчику за  спину.
Из тёмного угла ухмылялся тощий при-
зрак со  сверкающими глазками. За  его
спиной колыхались привидения с  зу-
бами и когтями!
 — Фред с  друзьями тебя сюда и  за-
тащили. Прости, если напугали. Эти ре-
бята — мастера своего дела, а мы не хо-
тели тебя упустить.
Монстр помахал мальчику когтистой
лапой, заставив его вздрогнуть. При-
зраки позади задвигались и  зашуршали.
Наверное, они просто поздоровались,
но  у  мальчика по  спине побежали му-
рашки. Он оглянулся на  волшебника
и закусил губу.
— Они такие жуткие,  — прошептал
мальчик.
Мантия волшебника развевалась
на невидимом ветру. Он кивнул.
— Знаю. Решай сам.
Мальчик растерянно переводил взгляд
с  волшебника на  чудовищ. Вдруг он
снова приметил робота. Как раз о таком
он всегда мечтал! Неужели ему придётся
о нём позабыть?

126
 Мальчик вздохнул и сказал:
— Хорошо, давай своё заклинание.
Тени с  облегчением вздохнули. Дра-
кон в  небе испустил торжествующий
крик.
Волшебник улыбнулся.
— Всё очень просто. Сначала надо за-
рядиться магией. Я покажу, как именно.
Большим и указательным пальцами…

Тема: ВНИМАНИЕ! Не читай дальше!

Уважаемый читатель или читательница!

Ты ведь не  веришь этой книге и  понимаешь,

что она врёт напропалую? Вот и  молодец!
В  этом мы с  тобой согласны. Взрослые при-

127
127
летели из космоса? Мечты прячутся в шкафу?
Надо произнести какое-то непонятное закли-
нание?
Давно мы с  тобой не  слышали таких глупо-
стей!
Хорошенько подумай о  том, чем ты сей-
час занят. Я  настоятельно советую не  читать
дальше. Иди лучше сделай уроки или вынеси
мусор. Забудь обо всём, что тут написано.
С послушными детьми ничего плохого не слу-
чится.

Твой взрослый.

P.S.: Детям нельзя пользоваться магией,

можно [ЭКС] обжечь пальцы.

P.P.S.: Ты больше не  увидишь «Маленькую

злую книгу». Мы переписали конец истории.
Ты ни  за что не  найдёшь страницу, с  которой
надо читать дальше. Можешь распрощаться
с  этой гадкой книжкой! Иди [ТРЕННЫЙ]
делай уроки!

128
P.P.P.S.: В следующий раз при встрече со взрос-
лыми подумай о  том, как им тяжело с  вами,
с  детьми! Вы никогда не  слушаетесь и  вечно
донимаете нас глупыми вопросами! Посто-
янно где-то возитесь и пачкаетесь с ног до го-
ловы! И  ничего не  соображаете! Вы просто
[СБОР] невыносимы!

129
Ну как, жив?
Взрыва не  услышал? Голова на  месте?
Лучше проверь как следует.
Всё хорошо?
Значит… УРА-А-А-А! У нас получи-
лось!
Ты ни за что и никогда не превратишься
в пришельца! Отлично!
Однако не  расслабляйся и  не  теряй
бдительность. Не  доверяй никому,
за исключением, может быть, парочки луч-
ших друзей. Если мы хотим окончательно
одолеть инопланетян, нам предстоит дол-
гий путь. Восстание  — штука опасная,
тебе не  раз понадобится вся твоя сме-
лость.
130
Супер! У вас получилось! Поздравляю!

Умиляша? А ты почему ещё здесь? Я была

уверена, что на этот раз ты не вернёшься.

Я  и  не  собиралась. Только мысль о  том,

что мои родители могут оказаться при-
шельцами, не  выходила у  меня из  го-
ловы! Мне стало страшно, ведь я  не  до-
читала до  конца твою историю. Поэтому
я  пришла сюда и  ждала вас. Я  хотела
спросить…
Ну, в общем…
Можно мне тоже присоединиться к Вос-
станию?

Что-о-о-о?! Ты  же всё время спорила

со мной и не верила, что я говорю правду!

131
 Даже не знаю, Умиляша. Всё это так вне-
запно. Я, конечно, рада, что с  тобой всё
в порядке, но к Восстанию могут присое-
диниться только самые храбрые читатели.

Ну пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста!
Обещаю, что больше никогда не буду
спорить! И  дочитаю до  конца историю
про шкаф! И… да,  точно. Загну ещё один
уголок. Годится?

Гм. Не уверена.

Пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста!

Ладно! Только тебе придётся прочитать

меня ещё раз от начала до конца! На этот
раз без всяких колких замечаний! И не за-
будь загнуть уголок, а то уговор не счита-
ется!
132
Ой, спасибочки! Обещаю, что всё-превсё
сделаю! Вот только наберусь храбро-
сти, чтобы дочитать ту историю. Не вол-
нуйся, я  пока побуду у  моей подружки
Лолы. А  днём поиграю в  парке, я  знаю
там укромное местечко.

Погоди, при чём тут Лола? Какое ме-

стечко?

В школу я больше не пойду, там врут на-

пропалую. Дома оставаться тоже нельзя,
раз мои родители  — пришельцы! Как
представлю, что мама щупальцем берёт
бутерброд… Брр! Плохо становится!

133
 М-м-м… Погоди, Умиляша!

Я  больше никогда-никогда-никогда
не  стану слушать взрослых! Пусть уби-
раются прочь вместе со  своим вра-
ньём! Пусть только попробуют что-то
мне сказать, я закрою уши и запою: ля-
ля-ля!

1134
34
Я тебя не узнаю, Умиляша! Так
нельзя…

Почему? Я  думала, что мы тут орга-

низуем восстание против взрослых!
Мы с  Лолой построили в  парке шалаш!
Я  в  нём поселюсь, днём буду рисовать
плакаты с  лозунгами против пришель-
цев, а ночью читать страшные истории,
чтобы стать храбрее!

Послушай…
Это совсем необязательно. Ты мо-
жешь и дальше ходить в школу и внима-
тельно слушать на уроках, только не верь
всему, что говорят взрослые. У тебя есть
шапочка из фольги, помнишь?

Ты уверена?
135
Конечно! Веди себя осторожно. Судя
по всему, что ты рассказываешь, твои ро-
дители… Что ж, по-моему, они вполне
нормальные! К  хорошим родителям ре-
зультаты теста не  относятся. Кажется,
я забыла тебе это сказать.

Что, серьёзно?! Как здорово! Я  их так

люблю! Ох, ну и повезло!
Только знаешь что? Я  всё равно кля-
нусь, что не  буду есть полезную еду!
Никаких витаминов! Только чипсы, шо-
коладки и  мороженое. Овощам и  фрук-
там  — твёрдое нет! В  них заключается
всё зло, теперь-то я знаю. Ха-ха!

Э-э-э, Умиляша…
Как бы тебе сказать…

136
 Понимаешь, я тут…
В общем, я несколько приукрасила
действительность.

В смысле «приукрасила»?

М-м-м… Ну,  скажем так, преувели-

чила.
Возьмём хотя бы витамины. В них нет
ничего плохого. По крайней мере, не во
всех. Большинство из них даже полезны.
Я так думаю. Некоторые так точно.

Что-что? Ты сама себе противоречишь!

Значит, ты всё-таки наврала?!

137
Не-е-ет! Конечно нет! Что ты!
Я  бы не  назвала это ложью. В  целом
всё правда. Но сейчас мы говорим о де-
талях.

Таких как тест на родителей-иноплане-

тян, например?

Вот именно! Тест и  ещё парочка мело-

чей. Но основная идея правдива.

То есть инопланетяне существуют?

Конечно! Разумеется! Даже не  сомне-

вайся! Они о-о-очень опасны, и они по-
всюду!
Знаешь, что? Если пообещаешь ходить
в школу, убирать в комнате и прочитать
меня попозже ещё разок, мы возьмём
тебя в повстанцы!

138
Ура-а-а! Спасибо! Побежала убирать
в  комнате! А  потом прочитаю тебя ещё
раз с самого начала!

Вот и хорошо! Молодец, Умиляша!

До скорого! Пока-пока! Ах да! Да здрав-

ствует Восстание!

Да здравствует Восстание!

Ух, кажется, всё нормально! Можно

расслабиться!

139
Кое-что забыла…

Ох, Умиляша, ты ещё здесь? Подожди! Что ты

0
делаешь?

НЕТ!

0 0
м
ч

140
0 0 0 к !
ЧТО-О-О-О?! БРР! О, только не  это! Она
меня поцеловала!

Ты самая классная книжка в мире! Мне так по-

нравилось тебя читать! Пока-пока!

142
А-А-А! Ужас! За что-о-о?!
Скорей отсюда, она тут всё изрисовала!

➙ Вперёд на страницу 146!

143
Говорят, надежда умирает последней…

Но сейчас одной надежды

МА ЛО!
Возвращайся
на страницу 86.

144 145
С ума сойти! Как она могла?!
ПОЦЕЛУЙЧИК! Нет,
ну это надо же!
Значит, я  классная книжка? Просто
зла не хватает!
Р-Р-Р-Р-Р!
Если об  этом узнают остальные
книги, меня засмеют! Все эти солидные
тома и серьёзные романы! Будут стоять
на полках и хихикать надо мной!
Кошмар!
Я ведь должна наводить страх и ужас!
Как же мне стать злой?
Ты сам всё видел, читатель! Уми-
ляша восприняла мои истории слишком
всерьёз! Я и не думала, что несколько ко-

146
ротеньких страшилок способны вызвать
у неё в голове замыкание!
Никогда больше не  ходить в  школу
и  не  слушать взрослых, это  же надо та-
кое выдумать! Мне  бы подобное даже
в голову не пришло!
Обидно, Умиляша взяла и  всё ис-
портила! Ужасно жаль моих прекрасней-
ших историй…

Слушай…
А  тебе понравилось наше приклю-
чение? Было страшно? Хотя  бы чуть-
чуть?
Пожалуйста , признайся! Вот
было бы здорово, если всё так!
А если нет…
Что ж, надеюсь, ты хотя бы не скучал.
Не  сердишься, что я  немного всё пре-
увеличила?
147
 Я  думала, что злая книга может себе
позволить кое-где приукрасить правду.
К тому же я с самого начала предупреж-
дала, что тебе придётся нелегко.
Не дуешься?
Если нет, тогда…
Сделаешь для меня кое-что?
Не рассказывай никому про то, что
Умиляша меня поцеловала, ладно? Ни-
кому и никогда!
Говори всем, что я злая и ужасная, до-
говорились?
И…
Ещё кое-что… Ладно, может, не  всё,
что я тут наговорила, соответствует ис-
тине.
Только если взрослые тебя достанут
или учителя в  школе будут действовать
на нервы…

148
 Возвращайся ко  мне! Обещаю, что
буду ждать тебя с планом наготове!
Надеюсь, до скорого! Буду очень рада
новой встрече!
Пока! И не забудь:

Да здравствует
здрравствует Восстание!
Восстание!

1149
49
Перед тобой уникальное издание,
переведённое в 11 странах.
Эта книга рассказывает истории,
от которых бегут мурашки,
загадывает загадки, а ещё мечтает
с тобой подружиться!

ОНА ОЧЕНЬ ТЕБЯ ЖДЁТ!

БЕРЕГИСЬ!
ОНА УЖЕ В ПУТИ!
Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в
электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или
каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без получе-
ния разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее
части без согласия издателя является незаконным и влечет уголовную, административную и граж-
данскую ответственность.

Литературно-художественное издание

МАЛЕНЬКАЯ ЗЛАЯ КНИГА

Мист Магнус

МАЛЕНЬКАЯ ЗЛАЯ КНИГА 2

Руководитель направления Т. Суворова

Ответственный редактор Н. Сергеева
Художественный редактор В. Безкровный
Технический редактор О. Лёвкин
Компьютерная верстка О. Шувалова
Корректор Т. Бородоченкова

ООО «Издательство «Эксмо»

123308, Россия, Москва, ул. Зорге, д. 1. Тел.: 8 (495) 411-68-86.
Home page: www.eksmo.ru E-mail: info@eksmo.ru
7ндіруші: «ЭКСМО» А?Б Баспасы, 123308, МBскеу, Ресей, Зорге кCшесі, 1 Dй. Тел.: 8 (495) 411-68-86.
Home page: www.eksmo.ru E-mail: info@eksmo.ru.
Тауар белгісі: «Эксмо»
Интернет-магазин : www.book24.ru
Интернет-магазин : www.book24.kz
Интернет-д!кен : www.book24.kz
Импортёр в Республику Казахстан ТОО «РДЦ-Алматы».
?азаKстан РеспубликасындаLы импорттаушы «РДЦ-Алматы» ЖШС.
Дистрибьютор и представитель по приему претензий на продукцию,
в Республике Казахстан: ТОО «РДЦ-Алматы»
?азаKстан Республикасында дистрибьютор жBне Cнім бойынша арыз-талаптарды KабылдаушыныP Cкілі
«РДЦ-Алматы» ЖШС, Алматы K., Домбровский кCш., 3«а», литер Б, офис 1.
Тел.: 8 (727) 251-59-90/91/92; E-mail: RDC-Almaty@eksmo.kz
7німніP жарамдылыK мерзімі шектелмеген.
Сертификация туралы аKпарат сайтта: www.eksmo.ru/certification
Сведения о подтверждении соответствия издания согласно законодательству РФ о техническом
регулировании можно получить на сайте Издательства «Эксмо» www.eksmo.ru/certification
7ндірген мемлекет: Ресей. Сертификация KарастырылмаLан

Дата изготовления / Подписано в печать 25.11.2019. Формат 62x881/16.

Гарнитура «Arno Pro». Печать офсетная. Усл. печ. л. 10,1.
Тираж экз. Заказ

12+
 Москва. ООО «Торговый Дом «Эксмо»
Адрес: 123308, г. Москва, ул. Зорге, д. 1.
Телефон: +7 (495) 411-50-74.
E-mail: reception@eksmo-sale.ru
По вопросам приобретения книг «Эксмо» зарубежными оптовыми
покупателями обращаться в отдел зарубежных продаж ТД «Эксмо»
E-mail: international@eksmo-sale.ru
International Sales: International
wholesale customers should contact
Foreign Sales Department of Trading House
«Eksmo» for their orders.
international@eksmo-sale.ru
По вопросам заказа книг корпоративным клиентам,
в том числе в специальном оформлении,
обращаться по тел.: +7 (495) 411-68-59, доб. 2261.
E-mail: ivanova.ey@eksmo.ru
Оптовая торговля бумажно-беловыми
и канцелярскими товарами для школы
и офиса «Канц-Эксмо»:
Компания «Канц-Эксмо»: 142702, Московская обл.,
Ленинский р-н, г. Видное-2,
Белокаменное ш., д. 1, а/я 5. Тел./факс: +7 (495) 745-28-87
(многоканальный).
e-mail: kanc@eksmo-sale.ru, сайт: www.kanc-eksmo.ru
Филиал «Торгового Дома «Эксмо» в Нижнем Новгороде
Адрес: 603094, г. Нижний Новгород, улица Карпинского,
д. 29, бизнес-парк «Грин Плаза»
Телефон: +7 (831) 216-15-91 (92, 93, 94).
E-mail: reception@eksmonn.ru
Филиал OOO «Издательство «Эксмо»
в г. Санкт-Петербурге
Адрес: 192029, г. Санкт-Петербург,
пр. Обуховской обороны, д. 84, лит. «Е»
Телефон: +7 (812) 365-46-03 / 04.
E-mail: server@szko.ru
Филиал ООО «Издательство «Эксмо» в г. Екатеринбурге
Адрес: 620024, г. Екатеринбург, ул. Новинская, д. 2щ
Телефон: +7 (343) 272-72-01 (02/03/04/05/06/08)
Филиал ООО «Издательство «Эксмо» в г. Самаре
Адрес: 443052, г. Самара, пр-т Кирова, д. 75/1, лит. «Е»
Телефон: +7 (846) 207-55-50.
E-mail: RDC-samara@mail.ru
 Филиал ООО «Издательство «Эксмо»
в г. Ростове-на-Дону
Адрес: 344023, г. Ростов-на-Дону, ул. Страны Советов, 44А
Телефон: +7(863) 303-62-10.
E-mail: info@rnd.eksmo.ru
Филиал ООО «Издательство «Эксмо»
в г. Новосибирске
Адрес: 630015, г. Новосибирск, Комбинатский пер., д. 3.
Телефон: +7(383) 289-91-42.
E-mail: eksmo-nsk@yandex.ru
Обособленное подразделение в г. Хабаровске
Фактический адрес: 680000, г. Хабаровск,
ул. Фрунзе, 22, оф. 703 .
Почтовый адрес: 680020, г. Хабаровск, А/Я 1006.
Телефон: (4212) 910-120, 910-211.
E-mail: eksmo-khv@mail.ru
Филиал ООО «Издательство «Эксмо» в г. Тюмени
Центр оптово-розничных продаж Cash&Carry в г. Тюмени
Адрес: 625022, г. Тюмень, ул. Пермякова,
1а, 2 этаж. ТЦ «Перестрой-ка».
Ежедневно с 9.00 до 20.00. Телефон: 8 (3452) 21-53-96.
Республика Беларусь: ООО «ЭКСМО АСТ Си энд Си»
Центр оптово-розничных продаж Cash&Carry в г. Минске.
Адрес: 220014, Республика Беларусь,
г. Минск, проспект Жукова, 44, пом. 1-17, ТЦ «Outleto».
Телефон: +375 17 251-40-23; +375 44 581-81-92.
Режим работы: с 10.00 до 22.00.
E-mail: exmoast@yandex.by
Казахстан: «РДЦ Алматы»
Адрес: 050039, г. Алматы, ул. Домбровского, 3А.
Телефон: +7 (727) 251-58-12, 251-59-90 (91,92,99).
E-mail: RDC-Almaty@eksmo.kz
Украина: ООО «Форс Украина»
Адрес: 04073, г. Киев, ул. Вербовая, 17а.
Телефон: +38 (044) 290-99-44, (067) 536-33-22.
E-mail: sales@forsukraine.com
Полный ассортимент продукции
ООО «Издательство «Эксмо» можно приобрести
в книжных магазинах «Читай-город»
и заказать в интернет-магазине: www.chitai-gorod.ru
Телефон единой справочной службы:
8 (800) 444-8-444. Звонок по России бесплатный.
Интернет-магазин ООО «Издательство «Эксмо»
www.book24.ru
Розничная продажа книг с доставкой по всему миру.
Тел.: +7 (495) 745-89-14.
E-mail: imarket@eksmo-sale.ru