Вы находитесь на странице: 1из 356

-----------------------------------------------------------------------

�����ɣ����Ͻ���㣩� � � � � � � ‫ ����ظ‬飬� � � � � � � � � TXT�������� ̳


����TXT�������� ̳� �ַ http://ourtxt.net/?u=309883
����������Ʒ��Ի����,���˲����κθ������‫�ݰ‬Ȩ����������

-----------------------------------------------------------------------
��������£��������޶�� 棩� � � � �
���˵ij��ֿ� ʼ����‫������ת‬
�İ�����ֻ‫���ء‬
��һ��
�������
���Ƿ���������
һ�����‫? ���ص‬
����С˵ԭ�е��� ‫ ��̫�����ڲ‬䶯� � � ޶������� Ҫ��Ե��������������硢� � � � Լ��羰�
� д�ȵȣ�Ҳ���ų���ܻ�����‫�������ﻥ‬д��
��һ�������д�С�����ǿ�������ϣ��������������ȫ����ɡ�

����������������������������������������������������������짡�����
����������������������������������������������������������2011.6.1

��짹�Ⱥ24620780����ͷ���š���짿��š���

======================================================================
������� ����
ԭ�-�ͣ�� -��ɫ����-����
��Ʒ������
����ϵ�У���ʮ��ʷ֮;��̫��
���½�ȣ������
��������608526��
����ϲ��������һ��
��1�� ��Ĺ
����������㡭� � � �
�ִߣ����������Ұ���ˣ��Dz���һ����������ˣ���ô���ҹ��ô���춼 � �֪ ���
�۵ ģ��е���ʿ��Ȳ������Ҿ��㲻� �
� ˼��˰��ľ����Ů���ô�Ҳ��̨ ����������С����Ψһ��Ů�ԣ��ѵ�ż���չ�һ��Ůͬ�»������
��ο������ϻ�������ܲ�ͬ�ͺŵġ������������‫ܵ��أ‬õ�Ȼ�����������ǵĹ��ȿ 졣
����һƱû���ԡ�ûѪ�Ե����ˣ�
����������ǰͷsamͻȻͣ���£�‫ ��ת‬ͷ���ҡ�
����������
񣡼 ʹ�� ‫��� ��ڹ‬ � � �ĺ�
�ҹ߲ ��һ����ܸо������ɱ�˵�Ŀ�����絶� � � � Ϭ��
���ǡ������̲�‫�˸���ס‬Ƿ���Ų��Ѿ���ʼ�鸡� � � � � � � � о��������޻����ȫ���
���������űʼDZ�������ѡ��Ƭ���������賿
һ�࣬ �� ò�����æ꣬ �꣬��� ϴ��ձ����‫�����۾‬Ȼ�ֱ����Ǵӱ�����б��������
����˵�ǵõ�������Ļ��Ϣ���‫����ڿ‬ԭ��ij������� ‫���ڵ‬һ���Ĺ��
�Ȿ�Ҳ����ʲô���˵��£������‫����Ϳ�ھ‬Ĺ�����������ɹŲ�ԭ��Ѱ̽�ùż��ŷ�IJɷ�Ŀ�ĺ���Ҳû
ʲô�‫غ‬ϵ 㣬� � � � sam��һ�ȴ˵������ձ����ֵ����
‫�ع‬Ĺ���ɹŹ����Ϊֹ�����������ģ�Ҳ��������һ��Ŵ�‫���ع‬
������֮ǰ� ‫��˵�ڽ‬ʱ���Ҷ��‫��˯��ڴ‬Ҳû��ô����‫��ֻ�ף‬һ�����ȥ�ˣ��Ǿ��Dz�ԭ�Ϻ����з����������ֵ��¹�
��ġ�һ�����Ϊ����Ƭ����������������ʵ�еIJ���������ǻ��ᣬ����ĺ�� ٣������ʹ���йŴ�����ĹѨ����
����ѱ���Ĺ��ϴ��һ�գ������类� � � ‫����ص‬ʴ�ò�ࡣ
����sam�Դ������˵����‫�����ع‬ɾ��ð��ҳ�Ҳû�У�����‫��ع‬ṹ����û�з������‫���ݡ‬ʴ����������氲
� ŵ�ÿһ������Ʒ��ո�µ����ˡ�����⻰� � � dz���һ������Ͻ��sam֮�‫����ڣ‬滳� � � Լ�������ɽ������
����Ϊ�����಻���ܴ���ȴ��ʵ�����˵ġ��漣� � � � � � � � � � � � � � � � �
� ζ���ȥһ̽���ɡ�Ϊ���õ���һ�ֵ����ϣ ͨ �sam���Dz�ϧ��Ѫ����Ǯ���
ͨ ˹�ϵ��‫����׼‬ҹ͵͵DZ���Ĺ��������ô����
���Ǹ�����ȥ��Ĺ�ģ������ȥ͵�����ϵģ�
������������𣿡� � � � ֪ ʲôʱ���к����Ҳ���������һ��
�ҵ��ͷ�����������
���Ϻ��ɵ����ɹŴ��ԭ���죬 � Ҽ���û��ô�Ϲ��ۣ��������ʱ�����⣬���б� ‫�ݼ‬ª��
‫����������ס‬IJ 򻷾� � ���Ӧ��������dz�ʲô��ʲô�����ƽʱ�ܰ��ȵ�ţ�̣ ����������Ҳ�Ǿ��һ�������ζ���ŵ��
��¡������⸱ƽʱ ‫�����˶׳‬һ������ӹǣ���ô���������죬 � � Ҳһ���ӵ���� �߰˽��⣬��ȳ��κμ��ҩ����Ч��
�������������Ǿ��ܻ�ȥ�ˣ����‫ٳ‬ųš������к 꿿��
� ң�С���˵������sam�������Į�������Ƶģ���ʵ���Ѿ�������������Ϻ��ķɻ�Ʊ������ͷ�Ȳ�Ŷ����
�Ҷ��������Ц��Ц��Ҳ�����ҵ��ɫ̫��ҵ�����ԭ�ϵ�ҹ����ҵ�ͷ����������é� ‫����������ݰ‬ϣ����ϵ�̽ �
յƹ��߻ι��к 꿴�ͬҵ����������
ͬ һ������һ����
‫ڰ‬
�����ˡ������‫�����ڶ‬ǰ��samͣ�������ѹ��������� ‫��������������ں‬һ����Ӱ��̸�˼��䣬
Ȼ���Ǹ��˾��������ǹ��˸��䣬� � � һ����ʱ���С�����
����‫�����˷�ס‬ķ 磬 ��  � Ϲ���һյ�
΢΢�ζ�� ú�͵ƣ���ĵƹ��£����������������¶��һ��մ����̦
��ʯ�塣
������̧
��ʯ�壬� � � � ͨ¶��һ�������ǿ����һ���� ͨ ĿӶ���������������ȥ����С�ĵ 㣬�
� Ϊ�±�����ʴ�����»�ûͨ��磬� � � � � � õ��������ȥ����һ��ʲô���Ծ����͸Ͻ����������

���‫�´���ֱ�ڴ‬Լʮ��‫�����ף‬ĺ‫��������ۼ‬ˣ�����¶�����
‫����״‬ʯ��������խ�Ҷ��͵Ľ������£�ԼĪ����ʮ����ӣ����‫ڲ‬ȵ���ƽ�‫�ء‬
�����������һ�ɲ����Ƿ�ù��ζ��������ģ�������̴�㡣� �
� Ƕ���θ��յ������˵��������ζ��ֱҪ�ҵ���Ӳ������һ��ʯ�����ұ 㿪 ʼ�� �ĸ �ͣ�Ż�
Sam��ɶ�����һ������İ��ۡ��
����յ��������̽ �յ��‫ڿ‬տ��Ĺ��������ɨ�䣬� � � � Դһ�������һ��ǽ�ϡ�
�������һ�ߵ��ң ͬ �ͻȻ�������ĸ���ʱ ͬ ����ij�����
����ô�ˣ�����̧ͷ����Ȼ� ‫ס���ݺݵ‬ļ���������ʶ���������һ����
����������IJ�����һ�������ǽ�‫�����ڣ‬һ��˶���‫ޱ‬ȵ�ʯ�����������ܵ���ŷ��ӵĻ��ƣ�������һͷ��Ŀ�
ͨ�����P����P������
ͨ ‫��ͨ�����ڣ‬ȴ�ú������̶�ɣ��‫� ׽‬ ‫��� ڰ‬ӳ���Եó�����졣� ս�ѩ�
‫׵‬ı����������Ϥ����Ť���塣
�к����޲������˱����ϣ�һ�߿�һ��������档
���㿴� ö����ģ��������ҵ�٩���⼸� � � � � � ͨ� ͷ�������� ������������Ե��к 겻֪���ֳ�
���������ģ���sam� ‫�ﲻ �ـ�ـ�ـ�����ݵـ‬ð��һ�䡣
��֪�����Ƕ�����ģ���Ȼ˵�ò���̫ ����ƽʱ����˵���˵ļ��ƾ�֪ ������ ˮƽ�ˣ������������������Ϲ���ԣ
���������������˵��еľ��Ȩ���
���ҳ���ļ������� � ֮ ʱ�����ֵ����IJ��˾䣺� � � ҿ���������д����ʲô����
�飡� к�һ��С�����ſ�����ʯ���ϡ�
Sam�ƿ���С������Ĵ��ϰ����‫����ף‬ḧ����棺� � �
� Ȼ������Щ���ǿ��Ա��ϳ�������Ǵ���һ��ȴ�ֶ��ͨ����˼��ȫ������� ᲻�Ӧ �ò����� ġ���
�����÷Ѿ��ˣ���������к�ͻȻ�˷ܵĵͽУ����е�̽ �յƹ������ʯ���� ࣬������֣ ������� ģ����庺�ְ���
��
���������������ĸ������һ�ѷ��Χ��ȥ����������ļ�������Χ���ҿ����������ô��ȡ�����õĽǶȣ���
ͷ��ʼ�������ĸ�‫����ں‬Դ�
�����������Ҳ���ĵͽУ���ϧûһ��������ҡ�
��������������Ȼ�ȸղ���ЩŤ��Ť����С� ܶ࣬�ܶ ����� ǿ̵ú����������к�����ŵ���ͷ����Ϊ������ø���
����Ұ����еĵƹ�ȫ������ָ�Ľ��䡣
��ôһ�������վ���λ�ù��߶�Ȼ�����������Ȼ���Ǹ��������ߣ�����һ���������˵�Ĺ���������
ĺ �‫�ְ������� ڰ‬Χ‫ס‬ʱ���̲�‫��ֱ����ס‬ë������һ����ķ���Ƥ���
��ι����˵���ǡ�����
�����������ӳ��ȥ‫�����׼‬ˣ�ȴ����к��˷ܵĸ������£�������ϲ������ϲ������д���Dz�ϲ��������ϲ���
�������
���ʵ��̫
���������‫ڿ‬տ��Ĺ���������������Ļ ‫ ������ ֣���������ص‬ϲ����������ϲ����������
ϲ����������������������
�ˣ��ҵ��������DZ���ͻȻ�‫�����ݺݵ‬һ�¡�
Ȼ��ë���Ȼ��
�����滹� С����‫��������������ף‬ � � � � � �֣ ɣ���
��дʲô�ˣ���
��1582��1616����ϲ������1582��1616�����������к�������‫�����������������ض�ס‬
͵
������м����ʡ�
���������������Ҳ�֪ ��� Ϊʲô��Ҳ�����뻺�
� һ������ѹ�ֵķ�Χ�����Ȥ�����к�һ�ѣ�������ˣ�ʮ�����ĩ��ʮ����ͳ��ǻ���Ļ��ð������������ 㹫
Ԫ��� ꣿ �ꣿ� İ���ǰ����ʱ���������������ꡭ����
�� ���ͣ
�� ‫���ס‬ŵ��й�����ֱ����ͷ����
��������һ������ľ 座 � � � 顣
���٣���������Ĺ�Ǽ‫ٵ‬İɣ����к����ε���Ц��
�ð���Ҳû�˽ӿ‫�ڡ‬
������ġ�����sam���俪� ‫������ڣ‬Ĺ������������
‫���������ڳ‬Ʒ���Ѿ������мҼ���ȷ����ĩ���ʱ�ĹŶ�������˵�⻰ʱ�‫��ޱ‬侲� � �
� Ȼ�����ȫ��˾�����һ����̱ �硣
��������ӣ��������ȥ��ͷ�������Ӱ���������߶�ʮһ��ƵƵ���¿��š�
�����ꡭ��
�����ۣ�����������ͷ����ȥ���Һ�Ȼ�����Щ���Ρ��տ�ʼ��û��ô���⣬����Ϊ��û�Զ������εģ�����ͷ
���‫����������ֽ����ۻ‬ӿ�ĸо�����������Ҳ����ͷһ�������ˡ�
Ȼ��ȵ����ͻȻ���ĵĴ��һ��̾ Ϣʱ���Ҷ�ʱ��ú�ë����ȫ��ѪҺ�ƺ������������ŵ���Щʧ���С�
����ô�ˣ����к�������ʱ���Ѿ��Ƶ�Ĺ������ȥ�ˣ�ֻ��sam�� ���Ա�ͣ ���Ա ߵ��ҡ�
���㡭� � � � � ҳ������£����ղ��Dz��Ǻ��������ˣ���
Sam��ü���‫�ڳ‬һ�ֺܲ��ͷ��ı��顣
�����˿�����ϳ�������Ц�‫���ݣ‬æ������ĽŲ�����Ĺ�������˹�ȥ��
�����Ǽ����Ĺ�ң����ж���ʮƽ�‫�״‬С���Գʳ����Ρ�Ĺ�����а��˸���Ƕ��ҫ�۱�ʯ�Ļƽ�‫�ס‬
����ôһ��Ҽ�����Ϊ�Լ������˹Ű�������������ľ�������ͽ�‫�ס‬
�����Ĺ���������ʲô�˰�����λ��Ĺ�ߵļ���Ʒζ����ţ�Ƶ�һ�ȣ�����Ԫ�������Ž����⾫����һ�尡� �
�‫���������ع‬Ĺ�ҡ��P������ƽ�‫���������������ס‬ʲô���˴��‫�۽‬Ķ���
�����Ҹп������Ȼ������е�ʱ���к������Ѿ��Ȳ������Χ‫�ס‬Ǹ��ƽ��餣
� Ȼ�� �����������̾
Ȼ �������ͣ�sam � ‫�ڿ�����׵‬ɲ��Ҳ���ֲ������ŵ����
���Ĺ���Ľǰ‫ڷ‬ŵ�������Ʒ����Ϊ����Ĺ�Ҷ������������԰‫ڷ‬ŵĶ�����Ȼ��� �࣬ȴ�����Ǿ�Ʒ�����Ҳ��ʷǽ�����ʽ
��������Ϥ������˳��õ���� ֻ ֻ � � � � � � � �ֹ � � ղ����㾫�����̫�����й���ԭ����ԭ��Ķ���
��Խ���е����棬� � � � � � Ĺ�ҵ�������ǰ�Ǹ�ʲô������̫̫ ����˼���ˣ������Ĺ���������
‫�������϶������ھ‬硣� ѹ�sam����˽����ˣ����ְҵ����Ȼ���κ��˶�Ҫ����
�Ҳ�ͣ� �����ſ��ţ�������������
�‫���ݡ����ݡ‬
Ĺ���‫ڵ‬Ŀ����‫������ڿ‬һ�ɳ����̴��ζ��������ҵľ���ֱ���˹����
���䡣
��һ����£�����������Щʧ�ֻ��䡣
����ëë�ģ��ղ���ǿѹ�µĹ�������ִ ͵ ��������
���Ȼ��ͷ��
�������������������ǣ��ҷ����һ˫�峺� � � � � � � � � � � ޲�����������ҡ���
��������������һ��߷ֱ��ļ�У���������IJ���ֱ����‫���ײ‬Ǹ��ƽ�‫�ס‬
����ʲô������sam��ŭ��
��ָ�Ŷ��棬� � � � � � � � � Ҳ˵�������
���‫�����ڲ‬ҵIJ��Ծ�������˳������ָ�ķ��� ‫�˹��׷׿‬ȥ��
ͬ����������
ͬ ɱ���ľ���
˭Ҳ�����뵽 � ǿ�ʯ�������Ȼ����Ǭ��������DZ���� 󣬾 Ȼ����� һ�����˴�С�IJ�ɫ����
һ����‫��ں‬ӱ�Ϸˮ��Ů�ӣ����ϴ����ʺ�ij��ۣ��ͷ�������‫ںڵ‬ı����٣��������������������ɹ
���Ů��ϲ��������觡� � � � � Ƴɵ��鴮� � � ƴ��‫�ޡ‬һ����紵� � �
� ǻ����е�Ů�ӻ�����ֵ�����ӱ�������������л���������Dz���̤ ��ʱ�鴮� � ‫���ײ‬峺� � � ʡ�
��ü��ɨ���‫�����������ޣ‬ˮ���촽΢΢���𡭡� һ���㱣� � ҷ·������‫̾�����ݼ��ݳ‬Ϣ��
����ϲ����������ϲ����������ϲ����������һ����һ�������Ĵ�Ϣ������� ʹ ĵ��������һ���������ֱ��
�ĺ������ϲ����������ϲ����������
���DZ�һֻ���ε��ֺ‫��˲�ݺݵ��ס‬ӣ������������ˣ����������������л�Ҫ�����һ����̾� Ϣ Ƶĺ����‫��߷�ڶ‬
��Ű��ȥ��
��Ϊʲô�������������Ϊʲô����Ҫ�뿪 � � � � �
��������Ϊȱ���ҿ�ʼ�е�һ�����ѣ�Ρ�
��������Թ���������������ȴ����һ����һ������������������ϵ���������‫���ס‬ҡ�
���‫���ڣ‬ǰ����һ�‫���������ڣ‬ĵ�������ʱ������Ʈ�һ����������һ��������Ů��������������
Ъ˹����ĸ 質� �
�������������£��������¡�����
��2�� ����
�����������������Ѿ��ж��û�����������������˯��һ���ˣ�
��Ȼ������Ϊƣ����ͷ����������
͸�����������ܵ��������ǡ���
���ˣ������Ǽ����ˣ��к�˵�����Ҫ�˳��ϵ���ȥ�ģ���Ҫ�ǻ�̰��‫��ڴ‬ϲ�� ˯ 𣬻᲻ ���� ʱ�䣿
һ�뵽 � � � ɻ�ᱻ� ǰ�û���û��µļһ�������ãã���ԭ�ϣ�����˯���д�һ���飬���� ŴӴ��ϵ��������
���ۡ�����������һ��ϸϸ��Ů����������ʱ��������һ���������ɹų��۵�Ů��������‫��ץ‬һֻ��ľ��
����������������IJ������һ�ӵ������˵��ϡ������ǰһ�������������‫��ڵ‬ϴ���‫������ת‬ɫ
ֻ ໨� � � � � � � � � � � �
����֭�� õ���‫��ض‬ǡ�
�ҵ�����ֻ�뾪 � � Ī����Ů��ȴ�ǿ�����һ��‫���־‬ϲ�ı��飬������
�ͻȻ���˹�����������Ҵ���ǰ���£�����������ˣ����ģ�������ˡ���������ˡ�����
���㡭���� û��������‫����ף‬ȥ���ֻ���� � ‫�� ڰ‬У���Ů������������γ����ҵ����ߡ�
������������ôһ���£�
�ҵ����� ����ͣ
��� �
‫ ڰ‬գ�����ָ���������ȴй¶
⴫� � � � � � � � ���Ҵ˿����ĵIJ����̿֡�
��������ϼ��ŵ�ľ������������Һ����ʣ����ÿ��Ĵ�����ȥ��СС�ķ�����Χ��һȦ�Ŀ������濻
�ϰ��ſ������桭�������� ľ�Ƶģ�����Ҳ��ľ�Ƶģ�����ij��迴���� dz����ӡ���˵�⼸� �
‫�ס‬ı�����ܲ������������￴ ʩ�ȱ�‫����ݻ‬硣
�費�� Ҫ��ô���Ű����к����ǵ��‫����װ‬ϵ�ʲô�‫���ط‬ˣ��ѵ��������ܽ�
���ǡ�����˯�Ժ��ˣ�
����֨�������������‫��ݵ‬ű��ƿ���һ�󼱴‫ٵ‬ĽŲ�����һȺ���ŹŹֳ��۵���һ���Ե�ӿ����������ӣ����
Ҽ����ɹ��˴�������ʱ���������ģ���Щ�����ϴ��ij��۲����ɹ��‫��������ۿ‬Ů 󣬵� � � � � � � �Ĵ���ȴ���ǴӲ��Ӹǵ�ϥ
�ǣ�������ʽ�����������峯��� Ӿ���ľ���ֻ�����ǵ�����û������Ҳû���������
��Щ�˽��ź�һ���ɴ��˹��е��‫������۾‬ҡ�
�յ���ô��ѹ�ȸ���ôǿ�ң������������ǵĹ�����඼� � � С���Щ����Ͷ�����ʮ�����ҵ�Сë���ӣ���ǰ�Ժ����һ
����⣬ֻ����������һ�������Сϸ�������‫�����������ڼ‬ź �࣬� � � � � � � �ɫ�����ӡ�
����ʲô��磿�ɹ�������ô���������Σ�Ҳ������С�裬�⸱���ӵ��е�����Ԫ��ʱ�ɹ��˵Ĵ�硣���� ⵽���
�ʲô�‫�����ط‬ô��緵豹�� 浽 �� ˿ֲ�ĵ‫���ز‬
�ұ�����ͷƤ���飬����������� �ֱ������ˡ��ɻ�û�����˵�ͷ���ֱ�����Ȼһ��
‫��ٿ�ر���ק‬һ����ů�Ļ�����
��̫
���ˡ���̫���ˣ���û�¡���������������������ǻ���‫�ס‬ҵĸ 첲 � � � � � � ΢�IJ�
�ҽ�‫��ֱ��ס‬ı�Ҫ����ȥ�ƣ���������˵��‫��־‬ô����ǵ����������Ѻ���˿���������� 𲻵�á�
Faint�����̲�‫��ۣ����˸���������ס‬ȴ����ĽӴ���һ˫�����峺����� ӡ�
������£���˫�����ƺ����Щʲô���������� ͸�һ �Ц �⣬Խ��ǰ���˶ѣ���������Ǹ����ӵ����ˣ�����һ������
��ӵ�С�к�������������еİ��Ź���֮ �� 飬� Լ����˿����Ļ��䡣
����ʲô��˼����һ�����Һ����������ô������ı��������Һ���һ��
������������뿪 � ‫����ڣ‬Ǻ�������� ˻�������ɤ��ȴ���Լ�����һ��
����磡��� ſ�����ɣ�Ҫ�DZ�����[1]�����㱧���� ţ�һ���ֻ������ˣ���˵�⻰
���� һ�����˶�ǰԼĪ�������С���‫���ޣ‬ͷ���Եģ��Դ����� ֻ ‫�ض‬Ŵ�����һ��‫�����ڷ‬õ����ǡ����μǡ�
��ĺ 캢��һ��ɰ���������Ͳ�������������
󣬽�ʮ� 㣬����� С�����Ƶġ�
�Ҹ���Ц����Ȼ���վ����С������� � ֮ ǰ�����������ҵ���˫������������£�Ȼ���ź ‫����������ۼ‬һ��
�������Ⱥ��
����Щ���죬 � � � � � ҵ���ȴͻȻ�ſ����ң�‫��ת‬һ�ѽ�С�����
‫˵��������������ڿ‬ʲô��ç�Ŷ�̩ �����������в�ң���
�Ǹ�С�����
۴ ޶�Уͨ �С���ʱ�ǵͨ ��졣
�����������‫�ڸ‬ʲô���������‫�˿˿ﺮ‬ģ���֪ ��� Ϊʲô������ò��У�������‫���������ݻ�����ײ‬Ĵ���
����
����硣�������� Χ����ȫ��Ĭ������ � ֮ ǰ���Ǹ�����к����
‫���ڿ��ڣ‬Ȼֻ�Ǽ�������򵥵�������֣ ������ ǰ��������ɷ�ļһ����ȴ���һ��С���޴Ӱ����‫��ص‬ϡ�
�Ǽһһ����ò����˵����ӣ���ʵҲ�����Ǹ�ʮ�����С���Ӷ��ѡ�
�ұ���ϥ�ǣ��Ӵ�����������‫����ޱ‬Լ�����������������Թۡ�
�����磡���� ȴͻȻ����Ԥ����‫�������ת‬
������ô��һ����������������ô��
�����۸��ң���Ҫȥ���߰� ���꣡ �꣡���
�� ӵ����DZ������С���޴����������

��ǰ���������Ȼһ������������ ͸�İ �� ŭ��������һ��
����ʲô�����񰡣 һ�ʮһ ����ĺ����������˺���������񣿻 û������� ‫ͻ���ף‬Ȼ�������ϵ��ߣ����‫�ޱ‬һ����
����ҡ���
�ȵȣ�
�������ˣ�һ��ʮ���ͷ��С�к����ö������ѵ������츳������Ҳ̫����˰ɣ�
����磡��������� һ��ñ���ְ����Ҵ��˸���¡���Ȼ���Ǹ���������������к������侲
Щ������һ���ͻ���ˡ�����
�������ã��һ��ȥ�ˣ�����Ѷ����ø��κ��ˣ�����㡭����� ƣ���
�ꡪ��� л�����˵������м 䱬��
�ѵ��������ʵ�������Σ�
�����ۣ�Ҳ�����������Σ��ԣ�һ���ǵģ��һ�������û�������
�����硭�����������
�ĺ������ҷ���ѹ�£��������ҵķ�������˵����һ���������ұ�����������������硭 ����� 磬 ���
�ϲ���ҵģ��Բ��ԣ���
��һ�������� 񴥵�㵯�������
�ϵ ۰����������Ҳ̫�����˰ɣ����У����У���ʹ�����Σ���Ҳ���û������һ��С�����ë���ӳԶ�����
�����ۣ��������‫ݺݵ‬ĵ���һ�ۣ����С����ȥ����������������
�����ӵ�����������������𺣬ԭ�����������ɵ��ɫ ৵‫ر‬䰵���� ҧ������ѵ�������ϲ���Ұ�� ꣿ �ꣿ��
����˵ʲô������ߣ����֣ ����� ͼ��ȷ������������������̫ �����ˣ��ҵÿ�Щ������‫���ص‬ʵ��ȥ��
��‫�ס‬ҵĸ 첲 һ�����ƺ�һ��о����챻 � � � � � � � ˣ����ۡ��
һֱվ�‫���ڶ‬û������Ǹ��ӣ�Ŷ����д����ǰɣ������ʲô�‫����������أ‬Σ���������Ҳֻ�Ǹ���‫ٵ‬Ĵ�š������
Ⱳ�ӻ���û������������Σ�����������Ȼ���и��Բ� �����ͬ ͬ �֡��ͨ�������Ǽ��ұ���и������ ͺ ˣ�
����ĬĬ�İ��Ҵ������н�ȳ���������ǻ�Ӳ�����Ų��ţ������‫��������ڴ‬Ŀ��‫��ע�������ڻ‬Ƿ�� �֡

�����˿��������н�̤�‫ص‬ĸо
ʵ ��ˡ�
���ǡ���Ϊʲô�һ���ô��С����������������Ҫ���ϰ��ͷ������ʲô���ξ�����ôһ���Ӱ��������ôС��
�ҿ�Ц���õ�������ţ���Ҫ˵������������� ⴫ һ�ɧ ����������и�ˬ�ʵ�Ц����һ�����˽����������������
ô�����������ƣ���
ͬ��������ͬʱ�������ӵ��˶�������ȥ������������������ձ���ʥ������
����ǰһ���һ����ʮ��ͷ�����Ӿ����ӵ����˽����ֻ����ͷ����Ƥñ����Χ��Ƥ��������Ƥ�������������ϵ
��˿�����ý���������ʯ��⯽ǣ��ŵ�¹Ƥ�}�Bѥ������������ ͸�һ ����Ե Ĺ���
������һ�����ģ�����һ�ѿ������Ǵ��� ͵ ·�˼��⣬�����и�Ů�ӣ�üĿ� 续����
‫���������ׯ‬Ů�ĵ䷶��ֻ�����ƽ�������ӣ������‫����������ػ‬ȴҲ������߸�¡��ĸ�����
������治������ λ������ζʮ�㣬�ѵõ����������Ȼ����������ʮ�߰� ������Ů��
���Ҿ��ȵ�˵�����������΢΢һЦ�����ֹ����ҵĶ�ͷ�����������һ���û���ӿ����������ȵ��������˸���
�š�
���ţ������ˡ���������‫��ٲ‬ѣ��ҾͰ���Щ�����õĺ�ҽͳͳ���ˣ������������� ߣ���������ȴĪ��ĸе�
һ���ĺ���
�����䰡����� ˰���Ϊʲô��˵�þ͸��ܲ�һ�����ɣ�
��ʱ��С��Ů��Ц�߹������ҵ��֣ ������ Ķ���˵�������磬
�ǵ��Ժ����ˣС�����ˡ��������и�����̣ ��ɽ��������ùõ���θ��㰢�꽻 ��� ҵ���һ�����鲻
� Խ��˦����
���㵶�� ȵ������ҡ�
ֻ�����ձ���ү��Ŀһɨ����ŭ������������˵����ʣ�����Ӣ���㷽�ſ����۸�ç�Ŷ�̩ �ˣ���
վ����ߵĴ��к�����
򴽲�һ� 䣬 һ�����
͸��԰‫�������ʹ��ף‬ȴ͸���ǿ��
�����꣡�����ƺ�Ȼ��ǰһ���������‫����˵�ڵ‬ûʲôҪ����£����ֻ�Ǻ������������ˡ���
����ү���һ���Ǹ�‫����ڳ‬ҹùõ�Ů�������‫��ס‬ĸ 첲������ Ц�ԣ���ֻ�Ǻ��������ֶ��ѣ�ү���‫��ص‬
档��
�ҵ���ͷ��������Ӣ���������������ս��� ͹���ָ�‫����ڷ‬ɫ��
�ҵ�һ��������������÷ɿ 죬 � о��������������ˣ���ѹ�ֵ�һ˿����û���ˣ����ֿ챻 � � Ϣ���� ʹ о�����Χ�
‫���ס‬ҡ�
�һ���̫
����� ‫�����׷‬ʲô�£�ֻ�����ģ�������˵����Ļֺ̿ͻ��ҡ�
����䣬�� Ť��ͷ��Ƴ�����������ϸ��ŵ�һ���⻨����ƽ ͭ ���Ĺͭ ����潫 һ�ŲҰ�İ��ȴ�������������Ϣ����
‫������ף‬ӳ�ճ����
��һ�𣬷ɿ���˹�ȥ�Ѿ�����������
‫�����������������ٿ‬͸�����ۣ��Ȼ����ü�����ۣ���Ǵ�����ÿһ�������� ͸�Ϥ �ĸо�
����
������ɿ�����һ��Ӱ�ӡ�
����
��Ȼ������ƫ����ǣ��������������� ‫ﵹ‬ӳ������������������û����
�����ϲ������
�����Ĺ�����ˣ�
�����磡������ ‫���ץס‬ҵ�������ô����ô���‫��������ݳ‬ĵĽ��������š�
�ҵ��������ãȻ�ĴӾ�����Ų����ɨ�������������ŵ���‫�����ף‬ſ‫����ڶ‬Լ�������ʳָ�‫�ݺ‬ҧ�¡�
�����硪������� ƾ���߬� ���ҵ��‫��־‬
���ۣ��˶�˵ʮָ��ģ�ԭ������������
ʹ ۵��Ķ�������һ��
�ⲻ���Ρ����赹 ʱ���ҵ���������µĸ��ֳ������һ����ͷ��
��Ը�����ֻ��һ���Σ�

[1]���꣺������ama���ְֵ���˼��

��3�� ����
�������Ѿ��ܹ�ȷ���Լ������������ˡ�
��Ϊ�����‫������ٴ‬ʱ����˫���������û����ʧ����Ҳû�л‫��ص‬Լ�ԭ��������ʵ�ռ�ȥ��
����ΨһҲ�DZ���ҪŪ����һ�����ǣ��ҵ������ģ�������˭��Ϊʲô������ʮ�����ˣ�����ȴͻȻ���ʮ���С�ĺ��ӣ
��������������
�������������ˡ���һ�������̾����
Ϣ ҵ���ָ��������£‫������ס‬һ˫���Ա�������
���ƣ�һ���˵�ȡ��ҡ�Сһ��İ��硪�����
�λ���ƺ�������ձ��յ
͵ Ĵ��ӣ���һ�����Ӣ���к�������ij��ӣ�����Ӣ�۸���ç�Ŷ�̩ �ǵ����ӡ��������е���
�Ҳ������
󰡣�Ȼ �Ѿ��������� ˡ�������˵������ԶԶ��ֹ��
�����������ܼ�ࡣ�ͻ������ԣ���Ҫ˵�ͷ������Ϻ��Ƚϣ����Ǻ���ǰ�������ɱ��������������¶����˶����
�����ߵ�����ȥ��‫�ס‬ķ�������ũ����Խ������Ҿ߰����ɫ���㣬
�dz��Ŷ�������Ҳ͸�ų¾ɺͼ�ª������û��û�ֻ�û���ˮ�����õ��Ǵ������� ͨ�ͨ‫�����������֡������ؿ‬
�С���Ϻ�������˿���ô����У��Ե�Ҳ�����˵������������Ҳ�ǵ�������ϲ����һ��˾������� ‫�˵���˴ײ‬
ǻ����ʵ����һ���Ӵ��ӻ⡣һ��ʼ���Ż������ʣ���� ‫���ٶٶ‬ô�ԣ���� � ‫� ڰ‬Ҹ�Է�θ�ˡ�
�ҴӴ������г���Լ����֣ ������� ˣ�ʳָ�ϵ���ӡ��Ȼ�����Ȼһֱ��Ϳ��Щ�����
ֹʹ ҩ� ࣬����‫�����ڲ‬ij��
��䣬� Ի�е�˿˿���ĵ��ۡ��
����������������Dz��Ǿ��ǹ�ѪС˵��Ż���ֵĴ�Խ�‫���ֻ�أ‬һ������Լ��Ǵ����������‫���ؽ‬Ĵ����‫���ڵ‬
�𣿻�� У��Ǹ�����‫�ڹ‬Ĺ��ġ���ϲ��������Ϊʲô�������‫����ڵ‬峤���
�ô�������֮ ���� Dz�����ʲô�����
�������������զ�‫ �� ֮���˸����أ‬仹�
‫�ر‬ƽ�ȣ�ʲô������ʲôū�ű���ү������ƺ����Ҿ���Լ��Ǻ�һ������������‫������򽻵ڴ‬ʵ�ǣ���ǰ�Լ����ģ����
Ҵӵ����Ͽ������峯�� ȫ���
������д�‫ײ‬ˣ�����˯����������ȥ�������Ϊ��ı��հ����𣿴���� Ҷ����Ű����幬 Ϸ������ô�
‫���ַ���������ݵ‬ſ‫���ڣ������ڼ‬椣���
�˳������������������
񣬶�ţ �Ժ�� ϸ��ִ�����Ĵ���ӣ����»������Dz����ǰ����‫�����׹‬ɰ���
�������벻 � � � � � � 𣿡
��ҡͷ������‫װ‬ʧ�仹���� ʲô���ӿ��룿 � Ҷ����СŮ�������Ҳ���������
‫�����ڵ‬ʮ��Ķ������˵��һ����֪ ���
����Ҫ��������������˵�����Dz����Ҳ��Ҫ��ֻҪ�����㻹�
‫ֻ�ڣ‬Ҫ����û�¾ͺá���Ī��ģ��Ҵ��������������һ˿���⡣
���‫��ں‬ºͽ���Щʲô��
���Ǹ�����ơ����������������չ��
򴽣�һ ������� ‫�׺‬΢Ц����������ʲô��������Ŀ��Źֵ����������
�ͷһ���æ����Ѱ�ұ�Ĵʻ������ҵ���˼��������˵�����������ĸ�ʵ��������Ǽ���� 꼸�¼��Ű�����
������˵������Ϊʲô���������ȥ����˵����ˣ�
������ʶ�������
��������ʵ��ǻʵۣ���ô���Ǵ����쳯 � � � � � � � � � � � � � � � � � � ɳ��������
‫إ‬һ���������ҵ�Ŀ���в�����Щ���ϧ�뱯��
��������ֱ�Ӵӿ�����������������Ȼ������üһ��һ��˯�Ѿ�Ȼ������������������ĸ�ʵۣ��ɳ���������
һ��ꣿ˭�ܸ
ꣿ ������ɳ����꾿������һ�갡��
������������Ų��‫������ڵ‬ûͷ��Ӭһ��������‫��������ֱ��ת‬һ�ѱ�‫��ס‬
�����գ����ǵ�û��ϵ���Ҷ����Ը����㡭������
�ʮ꣬ �꣬������ Ů��Ҷ�ղ����첼
ի���յ�Ů���Ұ���Ȣ����λҶ���������[1]������Ĺùá�����
���ҹùã�˭������̧ ��ͷ���Ժ���һƬ���ң��ð�����������������˵ǰ��������Ǹ�С������Ů�����Ҳ���ѿ‫�ں‬
��С���á�
���š�������˶٣���ͷ�������������һ�ۣ���������������
��ëһ������������һ�����ĺ���֪ ��� ʲô������˵��������Ļ���Ϊ�Լ������Ϸ���������
���ǡ���Ϊʲô��ı�������ô������������棿���� ۵������һЩ�ҿ�������ȴ�������ļµĶ���
�����‫����ٿ�����۾‬ҵ���ͷ����ߵ���‫�������װ‬Ļ�����
��Ҳû��ǿ��ֻ�����������ֺ����������������ʣ������磬��������������
���ţ���
����ϲ���Ұ����𣿡���� 赭 д�������������һ˿����
�����Ժ������¹��ճ��Ǹ����ձ��յij�� �࣬Ӣ�����䣬������� úܾ��񣬳Ʋ����Ǽ�Ʒ˧�磬�
�Ҳ��ǿ���������˶��ͼ���� ⿡ У��������� �ۡ���‫��ؼ����������ڱ‬µ���ģ���ʵ�������룬
Ӧ�ò���ɣ����ִ�Ҫ������������ǣ�Ӧ��û��ȥ�����ɣ��ðɡ����ҳ����ҵ�˼�������ܻ��ܵ���֪ ��δ�ȥ�ˡ�
����ϲ���Ұ�꣡ �꣡����� ҳ��ò��������‫��ٿ‬վ�������
��̧ͷ����ֵ��ʵ������ʲô����
��һ��Ľ���ü����ǵ��������ˣ�������һ���������֣ ����� ʵò���‫����������ף‬Ȼ�ǡ�����
����ʲô�‫����أ‬Ҳ��ͷ��Ļӻ��֡���������Ŷ���һ��ѵġ��ϡ������ҿ���һ����Ȥ��û�У����������
‫������ڻ������ڣ‬ҵ��DZ��谡��
�����硭����
�����ˣ���˵ЩС���Ӳ��ý��Ļ���‫����װ‬Ҳ������ô��‫����ָ������������װ‬Ķ�ͷ��Ц�������ǻ�
��˵Щ��ġ�������˵�����﾿�������ĸ�ʡ�а���������û�����ʲô�ģ������һ�λʵ���˭�������У��㰢��
���� ʲô�ģ����ˣ������һ��֪ ��� ģ������ʵ�����ң���Ϊʲô��ʧ�䣿�� ʧ��ǰ��������ʲô�¡�����
�ҵĻ���ͺñȻ��ǹ������ӵ�һ�㣬 ͻͻ��ֱ����ð��
���Ƶ�˫����ý��ģ��ð���ż������Ž�������ɳ��������������������¡�
�����������Ȼ�������к������‫��ڶ‬е�ɳ�ƣ����DZ�����ζ�������磬��� Ѿ���ʼ���  ˣ�Һ ܿ�᳤ ͻġ �����
��������
�����ԡ�����Ҫһֱ���ҵ�С���ӿ�����
��Ŷ�����ۡ����������һ���������ԭ��ղž���Ϊ�������������С���Ӿ���С���ӣ���ֱ�Ť���� ͸ ź��
��
���̲�‫ͬ�������������ס‬Դ��ç�Ŷ�̩ ����Ӣ��������
ͬ ‫��ڱ����ڵ‬к����Դ�����øɸɾ��������С��
���Ƶġ�����Ц˵�������ƣ�����ɰ�����
Ҫ������������Ƕ���С����ģ��һ����뱧 ‫�����ס��ݺ‬һ�
‫������ڡ‬С�к��������ִ�Ҳ�������Сѧ����꼶����
�Ӱɣ���ͷ�ͻ���ü��ã�Բ���ĺ���һ�������б���dz��ʺϹ�ͷ�������ָи��Ƿdz�����ʵ�‫���ڡ‬ʵ����̫ �ɰ��ˣ�
���ư��۵�С ͨ ����ǵͨ ��
죬 � � � � Ҫ������� �ͻȻ
�ͣ ���� Ĵ��ű����������һ�ţ��������һ���� 졣
�����Ǹ�����С��ħ��Сɫ�ǣ������������˾䣬�����������
�ң����˵�����ˣ�����Ҫ���Ű�ȫж��Ҳ����� ‫�޹ء‬
�ҵ��ֻ���‫��ڴ‬Ƶ�ͷ�ϣ���Ӣ�ɫ��� �࣬վ���ſ���ָ�Ŵ���ŭ�𣺡��㣬 ��� ҳ������
���ƻ���վ����
�ҿ�������Ӣ�Դ���С�İ������‫��ڴ‬ƿ 粽��ͬʱһ����‫��ס‬
�������㶡�
��Ӣ�����ң��ֳ����ƣ��ɫ����ѿ�������������DZ����ȥ��������֤��� ˭����˭�����磡��
���Ʋ���ĬĬ�ĵ���ͷ����ң���ɫ���ӡ�
�����֣���һ���ĺ�߳� ���ö�������‫⵽�ע‬ԭ�������� Ӣ �����
Ƕ ���
һ ����
ǰ �����
󻹸�

λʮ� �������� Ů��� 쵰
����‫�׾�����ף‬ԲԲ�Ĵ��‫���۾‬͸��һ���������� ͸����
���㡭������� Ƶ͵͵ĺ��˾䣬�ƺ����λ��Ů��Ϊ���‫�ء‬
��Ȼ�й������
͵ Ҳ������˼�‫���ٻ‬ů���������ˣ�ԭ��վ�ã��������ӱ�ѹ���ˣ�� ‫͵Ͱ���۽‬ķ����ţ��ܲ��
����ӣ����æ���ָ�ƽ��
��Ů���ַ�����Ů�����²��Ÿ߸ߵĴ��ӵ�����š��Ҽ���������С��ȫ������ȴɢ����һ����Ȼ�Ĺ����ɶ������
���ۡ��
����������������
񡣡�Ŀ � ‫���ڣ‬Ϊ����ȡ��ҡ�����󣬽����ֲ��ˡ��߸�Ь��������ȥ����Ҫ�߳� ��Ҵ���ͷ�����
‫־‬Ӹ����µ������Ҷ‫����پ‬ƴ�й��
�������Ҵ�㣬���������������� ˡ���������������Ҷ�����ѡ�
�����񣿺ðɣ�����һλ�����Ӹ����‫ؽ‬绹���� ʢ���񰢸簡��������������� ‫�ײ‬һ�㡣
�������㡭����� Һ�С���˵������ȴ��Ϊ��һ��������Լ�����С��Ů����������Ҫ���
���š�������������Ь��������ԭ�����ŵ�ů�����̾ ����̧
��ָ��ָ������棬����� Űɣ�������˷纮�
�Щ�������Ųźá���
��‫�״‬ƹ��ɵİ��ſ��‫������ز‬£���û���Ͽ�������������������߬� ���˴��Ƶ��֡������С�ӵ��ֱ��
�������κε�ֹ��ҩ�໹Ҫ���á�
���㻹�������� ʲô������������üһɨ��������������ſ‫���ڵ‬Ӣ���ϡ�
��Ӣ���һ���鲻 Ը��Ų�������
����������������ǣ�����Ҫ��������������Ļ������ȥ����
��Ӣ��ɫһ�‫�����ף‬ɿ��Ƴ����һ�ۣ���Ҳ����������ʲô������Σ��ѿ���ί���DZ��� ʹ
�����������ˡ�������Ц���ҿ�Ҫ���Ǹ������ֱ��һ��ɱ�������� ʹ 죬 � � � Ǻ‫��ݾ‬Ƣ��Ҫ���汻��
�ŵ������ҵ�Ǹ����ָ�������‫�������ڱ‬ô������‫�ء‬
�������ʱ������‫���ز‬ģ������‫�����ٵ‬Ϊ�á�
��Ӣ�‫�����ݺݵ‬һ�ۣ����ֻ��δ��‫��װ‬һ����֪ ��������� ӣ�������ȻһЦ��
���ƺ��ϲ����Ҿ������ַ�Ӧ������һ��ɵɵ���‫�ס‬ˡ�
����㣬���������� ǵ���ǰ��������������ˡ���������ϧ��Ƴ����һ�ۣ������˵��
����ΪϷˣ��Ӣ���ֲ������� ȴ
�֧������Ӣ��������仰���� ɫ��䡣
������Ҳ��Ŷ������ܾ��ȵ��ʵ���������ô���Ǵ����ô˵������ʲô�������Σ���
�����˵������Ϊ�����ջ������ӣ������β����ˣ���θ������ܻ������������ҡ���
��Ӣ���ɲ�Ǽ����һ�������
ʹ λ��ӵĹ�����飬�� ͻȻһ�����˹�����ϱ ۱����Ҿ��������‫�ܡ‬
�������յ���ָ
ʹ ��Ӳ����‫ͬ����ק‬ʱ���˿���һ�����ĵ��ۣ���ҡ������‫�����������ش‬ʲô�������
������
�Ҿ���ɳ��һ�����‫��ڼ‬Ϸɿ���ܳ����ӡ�
�⼸� � � ұ��������������‫��׼‬ȥ�������ҵ�Ѿͷū��һ��ѣ���ʹ������Ҫ��ȥ���
ߣ�Ҳû�˸�Υ������������š�
���µ��ã�����Ӣ�ĸ����Ҽ�ʶ��ʲô������ĹŴ�����Ȼ���� ߻��ŵĿ����ţ��ѵ����‫߹��ؿ‬
�һ������ۣ�������‫��������ۼ‬һƥƥ�����ʵ�Ŀ�������Խ�Խ��ʱ�������˷ܾ�һ�¾Ͱ�Ӧ�þ߱����ǵ
㾯��� Ը����‫׵‬Ķ������Ժ�
��Ȼ���ɹŴ��ԭ�����������Ҳ�����������sam�Ǹ����ֻ���Ŵ��ҹ��������ʱ��ͻ��ȥ����Щ�ɰ��������
���һ�������ܽӴ���
����Ȼ����Ӣ��������������
�����ĵ����������̾Ϣһ�������ֽŶ��‫�ڲ‬
���ģ��������л����������ˣ���Ȼ�������ϵ�ζ����IJ�̫ ���š���
��Ӣ�������������˫�ִ���Ҹ�´�����
‫��������ס‬Ǹо��ҵIJ���ǰ������ҵĺ󱳣����Ҷ�߳� ���˵����������£������‫��������ڣ‬ϴ�����
�ˡ�����Ҳ�����ˡ���
�ϴΣ��ϴ�������
���������һ����ǣ�����˻��һ���‫�˳��ݵس‬ȥ��
��������һ�������ǰ���ͻΣ������û���ҷ�Ӧ������Ƿ��츲�
‫�ص‬ͷ��Ŀѣ���������ʶ��������ʵ�����Ǽ�������£�����������ʵ���Dz���ʮ���ǧ�
������������ʧ���У���‫��ס‬ë������ҷ��֣ ��ֻ��� ߺ��ķ 紵���� �ܵľ����ವ����� ‫��ٵ‬ˡ�
�����硪����
�Ǵ��Ƶ�������DZ��ߵ���ͷ‫����ת‬Ҹ�����������Ժη�����ֻ��ƾ��������ı�����ʶƴ���У������ƣ����
ҡ��������ġ�����
�����ƾȲ����㣡 û���ܾȵ����㣡������� С��ħҧ���г
‫�����������ݵ‬Ե��������ҵģ�������ҵģ�˭Ҳ���ܶ����㣡��

[1]����Ҳд���������fujin�����ӵ���˼��
��4�� ��ʷ
��Ż����������Ե��ǵ��‫�ײ‬ȫ��ԭ��������
�˳ ⲻ����� һ��Ǻ������ֱ��һ�߻�Ҫ��������ֹ���ķ�θ��
һֻ�����������ҵı�����ŭ�����𣬻���� ƿ���
��Ӣ����ü���ң�������ô�����ң���
�Ҳ�������ʵ���ҳ���æ�ż�������ˮ�⣬��� ‫�������������ڲ‬
������IJ��ǵ���ǰ�����ˣ����������һ��ѻ��Ƶģ���Ȼһ��‫���ץ‬ҵļ�����ҡ�Σ��������������������
˵��Ļ�������ô�������һ�ɶ�������
�������˰ɣ����߳� ����ι�ȥҲ�У���������ܱȱ���ҡ��ȫ��ɢ��ǿ��
���ſ���������������
����˵��ϲ���Ѱ����ϲ����������ˣ����Լ��
͸�ļ �� һ�����������ܹ�һֱ�����������ȥ������
��С�������̲������������ҵ���è����
������������ˣ���Ȼ��һ��ֻ���Լ�����һ���ĺ�������ʵ����ʧ�����緶������ �ִ���������
�������Сħͷ��
���ſ��ң�С�����������ģ���һȭ�����������ֻ��ϧ�����硱����� ʵ�����
‫���ޣ‬Ӣ��ͷֻ������ƫ��ƫ����������‫��ת‬ͷ�ʱ������‫���־‬ŭ������ȴ��������һ��
������ʶ������Ⱦ����ӣ�ȴ����‫���ס‬Ժ � � С � � Ӳ � � ˻ � � � �
��������ͷƤ��Щ���Ƶ������������������
󵹣�ȴ �������� ‫�ܴ�ֻ��ס‬㵵��������
�Ȼѹ�µ�����е�����һ���������������‫��ס‬
���С������ҵ���һ������������������һ��Ӧ�������ֱ�ȥ���촽�� մ�Ŀ�ˮ���ϵ ۰������氡��
�ⶼ ʲô�����������С������ôһ�����Ƽ�ɫ��һ��
���ɫһ�����۵‫���׾‬һ���� 󱩷�ŭ�⡣⡣
������
񲻶�İ ���� û���Ҹղ��µ�ϡ�‫��ﻩ‬ģ����‫���ﵽ���ڻ‬һ������ζ����Сɫ���Dz����ഺ���ȶ�����˭��
�볢�԰���
��б���۳���ȴ��������ɫ��� ࣬�����΢�������ƺ���������������һ������ҡ�
�Ҳ�������
���Ǻǡ�����ʱͻȻ�������ұ���Ц����
�ͻ�ͷ��ȴ��һ��������ǣ����������������ߵ��Ҹ�ǰʱ����϶�����‫�ٵ‬Ц�‫�������ݣ‬Ů����ĵ�һ��Ů���
����ּ����ˡ�����
��Ӣһ�ѽ����ϵ�����󣬽�ŵĵ ����� ˡ�
����Щ���棬͵����
͵ Ӣ����������������‫�ڵ‬Ƥ�������������Ǽ���֮ �� ˣ���������ϵ�Ц�
‫�ݣ‬ȴʵ��������������øС�
��������������Ӧ�ô���������˻‫ػ‬Է�ȥ�˲Ŷԣ���
���ǰ����������綯�� Ŭ�������ҳԹ����
ߡ�������������Ϻ���Ӣ˵��������˫��ȴ����Ķ��������ϡ�����Ҳ�‫�����ڴ‬Ȼ�������һЦ����
�������°�������һ����Ȼ�������Ӣ���˻�ȥ����ȴ��Ȼ�������µĹ���һЦ������ϲ���������һ‫ػ‬Է�ȥ�ɣ
����‫����ڽ ��ݴ‬ѵ���������ұ�֤������ Ǿ�Ի�ȷѰ����Ҫ��Ȥ�ö ࡣ��
��һ��������ϲ������������ֵ�ʱ��������
���������ߵģ���ϲ����˵����Ҫ��Զ���‫ڷ‬Ѱ���ǣ���
��Ŷ����������������Ц������ô˵����ի���ϼһ��Ѿ���Ҫ�ѵ�һ��Ů���Ŭ�����ˣ�Ҷ�ղ��ͽ��‫������ݲ‬Ǻ
ǣ��‫���������ٴ‬
����ϲ����Ҫ���‫ڷ‬Ѱ���ǣ�����һ���ü޸��Ұ�꣡ �꣡���� Ӣ�������‫ڵ‬ı 粵��
��Ŷ����ô������������۹��������Ų�������������Ƴ����Ӣһ�ۣ����Ȼ�����Ц����Ҳ������Ӣ�õ
��ӵ�Ŀ������Թ��Ե�ǣ�������ӵ���һ�����˻�ȥ�����߱� ������ô����ɤ�����質���������
�Ĺ��‫�����ﰡ‬쵽 � ҵ�����������
����û����������ҵ���������ȴ��Ȼ������������ˡ�
��Ż����������ʹ Ķ������ӣ���������ˮ��
���İ���θ��һ����ij 鴤���������� ʹ��
�ҵ��������һ��ʲô���ʱ�գ�
Ŭ���
‫��������࡭�����ݡ‬Ʋ�‫ס‬ȫ���‫��ڶ‬£���ôҲͣ�������
�����磡���� Ӣ���һ���������ŵĿ����ң�����ô�����ˣ���
����ϲ������˭������Ȼ���Ѿ�ò���������Ǻܺ���֪ �������� ʵ��
��Ӣ�ŹֵĿ����ң�����ϲ�������������㰡 ����� 磬 � 㲻 Ҫ�Ż��ң��������ӿ������İ����
���ǡ����������ֱ�Ĩ���������Ц������ô�����‫��˭���������أ‬Ϊʲô���Ǵ���ֶ���ô���ң���
�����硪��������� С����Ϊ��ù���ô���㣬��� Դ�ҲŶ���ô�ƺ���İ����ѵ��㲻 ϲ������
��һ��‫����������������ָ�������ץס‬��ȻһЦ���������ң���������˭���ҵ�����˭����
���DZ��Ҳҵ��������Ц��‫�ס‬ˣ���Ӣ��ĺ��������Ҷ�������ϲ���������Ҳ����㻹
�Dz��ǵ���ǰ���£���֮ ���� Ҿ������޸��Ұ�꣡ �꣡������� һ‫���ק‬ұ����Ͻ
���
���㰢�ꡭ��Ŭ���࡭�����ұ�������‫�����ޣ‬ƫƫ�
‫����ۿ‬ɬ���һ�����ᶼû�У�����İ����ǰ��¾���Ŭ��ࣿ ���
���ǡ���
���Գ�����Ц�����˰��������м�������������ִ����ܹ�һ�����˷�ɵģ�
������������Ȼ���Դ������������뵽 � � İ�꣬ �꣬� Ҳ�ͣ�Ĵ�������ôһ��ʼû ‫��ע‬
⵽�
‫���أ‬ôһ��ʼû�뵽 � ‫��أ‬ɳ����ꡭ��Ŭ���࡭�������������ꡭ��
�ҷ������ƿ���ƾ�ҽ��е�dz����ʷ�������ܴ�Ľ����������‫�غ‬Ŀ�Ǭʢ����ѡ�������ǰ��������ǰ��ʲô��
������������䡭�� ԭ��Ǹ������ ‫�����������ֽ����ڵ‬ʱ�‫����ڷ‬ʲô��ɲ�Ǽ���ʲô���벻 � � � �
�ֻ���ǵñ����Ͻ������������Ǹ���Ƴ����
񱣬�ʮ ��� û�Ϲ��糯����� һ��Ļ 쵰�ʵۣ�
��Ȼ�䣬
һ���������������ĹĹ���Ͽ��ŵĺ��֣ ���� ϲ������1582��1616���������ˣ�ʮ����ң��Dz����ǹ�Ԫ159
2� ꣿ �ꣿ��
1592�귢����ʲô����������֪ ���ģ��Һ��Ĵ���ɶ񰡣�ΪʲôС˵���Ů���һ�㶼
�ᴩԽ����Ǭʢ���Ȼ��ƾ���ŷ�����ʷ֪ʶҪ��÷磬 Ҫ���� ꣿ �ꣿ����ȴ��ù�Ķ ഩ�˸�һ�‫��ٶ‬ꣿ �ꣿ
���Ǹ�ʲô�����ʷʱ�Σ�Ŭ���࡭����ʮ��ͷ��Ŭ���࡭����ĩʱ���Ŭ���࡭����ƴ��˼��ƴ���‫�������ھ‬΢�����
�ʷ֪ʶ�����ǣ�һ�����
������������⣬����������壡
�����������뱧
ͷ��У���֪ �����ܲ��ܻ�ȥ����������ǽ�ʬ��꣬ �꣬��� ѵ�Ҫ�����������ŵ�ʱ���
ҵ������ܵ��Խ�����
1582��1616����ϲ������������Ҫ�ȵ���34꣬ �꣬��� Dz��Ǵ�����һ�Ҫ�����ʱ�
��‫�϶�ﰾ‬ʮ��� �ꣿ

���ģ�����û�е 磬 û�пյ�û��ů��û�е��ӣ�û���ֻ���û��������ֿ�����������
��һ�̣������������Ķ����ˣ�

��5�� ��ϯ
������Ŀ���������ϣ���ߵ���Ůʱ��ʱ������չ¶�Ͱ��ϧ��Ц� ‫�ݡ‬
Ҷ������ϹŽ�㣬����������� λ���ùá������֡���������Ҷ�Ҷ���������֪ ��̶ Ƚ����
‫�����̫���ڴ‬벻 � � � Լ���һ�죬 � � � л����������������
ʹ һ������͡�
�����‫��̾�ٴ‬
��ʵ���������Ҳ��Ҷ�������Ҷ��������御���
�Ů�ˣ��ֲ��ô���̫�������������������������
󹬣�Ҿ �Ǹ ����‫�������ڴ‬Ҳ�����‫�����ڵ‬ǿ�ϰ‫���ٱ‬
��
������ʲô���‫�����ڴ‬ԣ����‫���۽‬Ů�沿�� Ҳ�ã���������Ů�沿�
�Ҳ�գ�����ֻ��������ĵ��������岿���
�ѡ���ʱ��Ŭ���಻�����ʮ��꣬ �꣬������ Ϯ���ܷ��‫����ڴ‬쳯 � Ľ��
‫�����ݶ‬λ��
��ô����ʮ��������‫���أ‬ãȻ���룬
�ȵ���������������ȥ�ִ����һ�̣ �Ŭ��������� չ�����������������������
չ����󣿰�������������������ϵĻ
�ᷢ
ʵۣ��ֲ�����Ļʵۣ�������һ�����Ҳû�гƵ ۰ ɣ��Ƶ ۵���˭������ӡ�����̫ ������
���ˣ���̫����
��һ����Ǹ������Ŭ����ij�Ů����Ӣ�dz��ӣ���������Ӵ��ƣ���˵����������һĸ�����ϧ���ǵ���ĸ١�ѹ����
�������Щ���Ѿ�������徣�ĿǰŬ����Ĵ󸣽�������ø������Ҳ����ç�Ŷ�̩ ����ĸ��
����������‫����������ת‬Ů�����ϣ���������������������Ǹ��������ʵĸ��ˡ�ƽʱ���Ļ��Ͳ�� ࣬��
�ʱ������Ȼ��һ������Ϊ�𣬵���������� Թ�����Ц��Ҳ��������ɱ���������Ů���ˡ�
���˵����������Ҳ�Ͳ��ö������������
�ϯ ԣԵ����������壬 һ����ȤҲ�
‫����ޡ‬DZ��������ǵ�ϯ�������ַǷ�������ˬ�ʵ�Ŭ��� ࣬�����������Ӣ���ºͺ���Ĵ��ƣ�����������
������
���ˣ����Ǹ�������Ľ����硣
� Թ������
͸�ʰ ��� ˡ�˵��ʵ�����Ҳ�ϲ������ˣ������ҵ��۹���������ģ���֪ �������� ‫���ڴ‬ʲô
���⣬���һ�������
�˿����Ҿ�����ֵ��Ƕ��������Ȼû��Ů��ϯ�����òͣ������ö��֮ ������� Ŭ�������ߣ��ѵ��������Ů��
����⣿����Ŭ��������‫�ر‬谮��
���ҵ�ְҵϰ���� �����ͣ
���� ‫���͵�ر‬ˣ��۲�ÿ���˵ı���仯��� ²����ǵ����Ļ�����ҵ�һ���Ȥζ��
Ŀ����һɨ����Щ���ˣ�����Ŭ������ֵ�������⣬����Щ����IJ��£���Ͷ�̫�����Զ��
�����������⣬��ôϯ����ʣ�µ���ЩС�к��ĸ��ֻ��ǻ�̫ ����
���Ǹ���ùá���
��ʲô�£����硣������̫� õ���ϯ��������Ϊ�ҵ�һ�仰���� ƽ��֡������һ������ˢˢ�Ľ�Ŀ��
‫���ת‬ң��Ҳ���һ�����顣
���Ǻǣ���ֻ�������ʣ��DZߡ����ĸ��ǻ�̫ ������
�ϹŽ�����ŹֵĿ����ң���������˵ʲô�����ҵ�һֱ���������˵���ˡ�����Ŭ�������Щ������һ��������
����������굽 � � � ӵ���ȥ��
���ȡ�������������������ϵ�СѾͷ�Ͻ�����˹�һ�����⡣
��ͷ����һ���亹������� ε�����Ѱ���
�ϹŽ�㿴��
�ҵľ��ȣ�������������������ҵ�ϥ�ǣ������ʣ�����Ҫ�ҵĻ�̫ ������ү�IJ��£���������ʲô���£�����ϯɢ�
��ұ�����ȥ�Һò��ã���
����ͻ��һ�����������ǡ�����Ťͷ�‫�ٴ‬ȥ����Щ�����ǣ�ƫ����Ӣ����ʹ Ҳ������߿�������Ҵ�һƳ�������
��������µ�‫��ת‬ͷȥ��������Ӣ����������һЦ�������Եá�
����̫
���������Ҽ�ɬ�Ŀ�Ц����ô��û�л�̫ ���‫��أ‬ѵ���ʷ�����д��ɣ�
����������ߵ��ϹŽ��ͻȻ�ƺ�һ�����������һ˿ʹ�����Ҳ�Ŀ����ȴ�������Ŷ��ӣ������üͷ������
΢΢����
����ô�ˣ���
�ϹŽ����δ�‫���ش‬ͷ����ȿ������ˣ�����������Ҳ���˰ɣ���
��Ӧ�û���һ�����‫������ء‬ϹŽ����ǿ��ֱ���ӣ���ϵ������������Ҹ����۵�Ц�‫�ݡ‬
�һ�Ȼ��ԭ���˵������¡������ҿ�û���飬���
�Ҳ��û�з���Ȩ��ֻ�ǣ�Ϊʲô��û�л�̫ ������ˣ��������������Ĵ�һ������������ҵ����
�ѵ������Ϊ�ҵĽ��룬�� ʷ��ʼ‫������ת‬
�������������ôҶ�������ϲ��������ˣ����������
᲻�ʮ ��� ʱ��˳Ӧ�������ʣ��ҵ�� ‫�����ܻص‬
ܲ� ‫�׻‬ԭ���
ʱ����ȥ�‫�أ‬
���Ļ����Ҽ 䣬������� Ϸ������ҵĺ�Ц��Ťͷ��ȥ��ֻ���DZ���ӢͻȻ�������һ����ǵó�졣�������
‫���������״‬еľ��ѣ����˸���ɫ������������һ����ʮ�����ң�����‫��������������׾‬վ��
����������еľ�����˹�ȥ�����ź ‫���ۼ‬Ц�����������
󰢸�Һκ ����� ӣ�����Ҿ��㡭����
������һ��������һ�����һ���ʮ����ĺ���һ����ȸɣ�������Ҫ�����˹���ô��
��Ӣ���㶣�� ‫������˰��ݺݵص‬һ�ۣ���ֵ‫�ݳ‬ȥ˳�ƽӹ�κ���ľ��룬�� ͷһ�‫ں‬Ⱦ���һ����¶ǣ��ͼ����������һ�
‫�˫˲ף�ת‬ձƳ�һĨ 糺졣
�������ȴ����һЦ��Ҳ����һ���վ����������󰢸纣��� СС��;������˸�֮ �� 磬�
�Ȼ�ǻ�����Ȯ�ӣ�����Ұ������Ҳ���㣡��
��Ӣ�����������Щ������ղż�Ȼ���˺κ���ľƣ��˿̾�û�������˻Է�����������ӡ��Ҽ�����ԥ���£�������Ҫ
ȥ���Ǿ��룬����������� ż���
����硣������� �ֻ�‫��������׾‬ĵ�����Ӣ���֣ ����� ȴӰ���������нӹ���롣 � � �
�Ƶ���ͼ������ԣ�ƫ����ȴ����˵����ţ�������ţ������ֳ��ȵ���ȱ��ѽ��˹�Ŀ�࿴��
��Ȼ���������ɫ΢�䡣
���ƽ�����ս��죬 � � � ˹��˲������һ�‫ڿں‬Ⱦ���������Ӣ֮ǰ�Ⱦ�ʱ��ˬ����;������Ƹ��˵ĸо�ȴҪ���̵���ࡣ
�ƾ���ɣ��������������£��‫��׾‬º͵����˿��û�а��仯���� ȴ����һ���峺������� п�����һ˿���⡣
��С�һ�������������
���ã���һֱδ�����Ŭ����ͻȻ��Ц�������Ĵ��Ƶļ����Ϊ�����Ц�������Ȼ���ҵĺö��ӣ���
Ŭ�������һ˵���������������
񷴵�˵Щʲô �ˣ�� ‫���ڵ‬Ƥ΢΢������£���Ц�����������þ������
�������˻‫�ظ‬ԭ‫ֵ���ֲ��ֶ���������״‬ij Ժ � � � Ц � � � � � е 㵣�Ĵ��ƣ����Ա߳Զ��� ߲ � �ʱ���۲�
‫����������ס‬ҵı���Ͷ���̫ �������ˣ�һֱ�Ͱ��������˵��Ц��Ŭ����ͻȻ���ͷ����
����������һ�ۡ��
������‫ڵ‬ú������‫׵‬ĺ��ӣ���һ�㶼����������������
�Щʲô��ֻ�ǵ����ģ����ּ���Ҫ��������Ƶ�ë���Ȼ���ҸϽ��ջ�Ŀ�⣬���Σ��˿�������б����ɨ��
���ȡ������������������������̧
󸣽�����������������̧�ۣ��ȴ�����������ţ�����
΢΢�´���� Ц��Ц�������DZȿ
޻���ʹ���Ƶġ�
һʱ��ͷ����������ˣ������������ǿ�ʼ����Ц����໥˵�ŵ�٩����Ļ����Ҳ��һ�ͷ����ȴ���Ƽ������ɫ����
�һ�Ե��������Ҳ��һ��ı�Ť����Ӳ���Ҳ�֪ ������ Ϊ�Σ�ȴ���������ϹŽ��ͻȻ���������
΢΢�ɫ ԰ ����ɫ �
��̧
ͷ������һ�ۣ�������һ��ο�����Ц�‫������������ݣ‬У���Ц��ȴ����ô�����κͼ�ɬ��
��� ‫�����׷‬ʲô�£�
������������ȥ��������‫�ס‬ϹŽ���������֡����ָ�������˺�һ�ᣬ�ż����ͷ����һЦ����һ�ε�Ц��ȴ�
���ů���ˡ�

��ϯɢ�գ�Ŭ�����������Ų�����ȥ�Ͱ�������һ������ ‫ػ‬Է����䣬���� Ⱥ���СС�ĸ�������Ȼȫ����


‫���ظ‬ЪϢȥ�ˡ�
ʣ�µ�ֻ���ҡ��������һ��С�����ǡ�
��Ӣ�����Ժ��ֱ����������˺�Щ�ƣ���Ȼ����Ĭ������������˲��٣�����˱Ͼ����̫껹
С���ƾ��������Ӣ��һ�����ſ���ˡ�
�������ƺ����‫��ޣ‬Ը�ū�Ž������������Ӣ��‫�����˻���������ط‬ ʹ ʱ����ȴɷ����һ��С����˰��֣ �� ʾ
���ް����
������Ƴ����һ�ۣ�����������������ȥ����Ъ�ţ��ҹ������˸������Ѿ���ȥ��������������
�����·���ģ��������ǻ������ѵĶ��‫�����ܣ‬Ȼ�����Ǹ�ȵ����Dz��壬����� ˵ķ�����Һ��ҽеĴ��ֵ‫�ܡ‬
���Ƶ�Ȼ�ĵ��ͷ������������Ƴ��һ��վ�һ�Ե��Һ����‫����ڷ‬Ĵ���һ����Ӽ�����Ӣ���ˡ�
��̾ �˿����ʴ��ƣ��������������벻 � � � £����������˯����
��ҡͷ����ɫ��‫����˫�����ף‬ȴ������峺�����
���������ȥ�ɣ���������������������ŵ�ȴ�Ƕ�������ȥʱ���DZ��������һƳ��
��˵��һ����ū�ŷ��̣ ������Ҳٰ���ģ��ɴ������⻰������������ ϲ��¶���������Ц�‫�ݡ‬
�‫����ص‬Ƶ�‫�������ס‬Ű���Ū���������ţ������ʼ�յ����ı���΢Ц��ȴһֱδ�� ԰�䡣
�Ҽ���δ��˯�⣬Ҳ��������ͷ��һ��ûһ����һ���������ġ�
���Ǹ��������յ�������ʲô��ˣ���
�����‫���ס‬
�����‫���ף‬
���š������� 򵥵 һ� �֣ �� û�����ġ�
�Ҷ԰��������Ҳû������Ȥ�������ʹ˴�‫�����������ס‬һ‫��������������ת‬ԣ����㰢��
�Dz��Ǻ�ϲ�����㣿��
���š���
������Ϊʲô�‫�ر‬ϲ�������‫��ֻ�أ‬Ϊ���dz�Ůô����
����������ü��������һ�����ʵı��顣�Ҵչ�ȥ��С����ʣ���Ϊʲô���ܺ���������һ���
´���Ҳ������һ��Է��ò��ã�������������ǰ︣��һ��Է�ʵ����̫ ���ˡ�
������һ����԰‫�׵‬С���Ȼ����һĨ�����ĺ��Σ����ȡ�����������ɷ�һ�������ԡ�����
��ʲô�����Ѿ������ˣ����Ҿ��ȵò��ҧ����ͷ������Ŷ��� 󣬾 Ȼ�Ѿ����� ˣ���
���ƺ�Ц�����ң��������Զ��˶������ҽ�����Ѿ�ʮ���ˣ���޸�κ����ʱ����ʮһ�ꡣ��
�䣡���� ǰһ������Щ�ӿ�ͷ��ˤ��ȥ������ʲô��磿
ʮһ꣡ �꣡������ Ů���Ӷ���û�������ɣ���ô������ô��ͼ��ˣ��ѵ����ʱ������
ͯ˶���� �ͯ񱣿
��Ȼ��Ҳ֪���ʱŮ�Ӷ������ͼ������˸����������ϲ���˵һ�㶼 Ҫ����ʮ�弰�Dz��
޵�‫���ۻ‬ʮһ꣬ �꣬����� ǰ������㣬�����
�Ҳ����ֻ�Dz�ʮ����꣬ �꣬� ͼ��dz������Dz�������갡��
����ô�ˣ���
����Ȼ���ѣ���ϲ����‫ڵ‬ķ��̣ ���������߼��ƶϣ��Dz��Dz��õĽ����Ҳ�ᱻ� � � � � � ҵ��Ҹ�������޵��
������ʲô��ô������������
񣿡�����΢�����ָ����ķ���ҵ����
�ҿ�Ц���ѿ‫����ڶ‬Ҳ�����ô����ˡ����ҲŲ�Ҫ�޸���Щ�ϵö��������Ұ�������ˡ���
����˫�۶�Ȼ ͫ �����ʹ�â���������� ͫ ‫���̿˿״‬ȥ�����Ư�����ˡ�����С�ӣ��‫���ٳ‬Щ�϶��Ǹ��˧�硣�����
�ģ������ţ�ȴ���ϱ���ͻȻ���һ�������������������
͵ ϡ�����ı�‫��ס‬㶵�� ң���ૣ�ૣ���������
仰��� 㹻 � ˣ����硭��� Һø��ˡ������ң�����һ�գ��һ����Χ����һ��Է������ұ�֤�����
����˵ʲô�‫�أ‬
��ǿ����������������ε����������˫�����Ҷ�����‫���ߣ��̲�ס‬췭�˸���ۡ��
һ��֮ �� ‫��ڣ‬Ҿ�Ȼ�����δ�����С���ᱡ� � � � Σ�˵��ȥ��Ŷ�û���š��������ֻ�ͯǹŴ����������� �ͯ񱣬��/
�ͬ���к���⡣ �����������
��6�� ����
�ɳ���ʮ��‫�إ‬壬���
���һ����‫������������ڱ‬ǵ��ִ�ľ���ʱ��ȴ�������������µ���������ˡ����ŵ��ѻ�������Ҵӱ�
�������Դ�
�ɶ��‫�������������غ‬Ļ𿻵����‫���ڶ‬û������������ӵ��ֻ̿¯ȡů���Բ�
‫��¯��ע‬Ϩ�ˣ���ҹ�ͻ ᱻ���ѡ� �
��֪����ǰ�Ķ�������β�Ƥ��ǵ���ǿ�����ģ���ֻ֪ �ֻ���� һ�����Ͼͻᶳ���������ߣ�����һ����£�˯���
��‫��ز‬㣬 ÿ�춼 � � ò��У���Ҳ�ǰ�����ͷʱʱ���ѡ���˯�ĵ‫����ط‬ϹŽ�����������䣬�����
�û�е���ij������տ����˸�����‫��ݳޡ‬ϹŽ��֪ �������� 䣬�����
�˼��Σ���ÿ�ζ�û�л�Ӧ�����������Ժ���˯�£������ҵ�Ѿͷ�����Ⱥ��ϹŽ��Ĵ�Ѿͷһ�߿�¯����ˮ�廨�
�һ�����ģ�������Ŀ����ƺ�������������������
󸣽������������������˵ ‫��ؿ‬ˡ�
�������
񡭡���
���С��������ú��ı��������Ű���Դ���Ƥɬɬ����һ���ߡ�
�����Ȱ��ſ�ͷ������ͷ�����ң������������������ѡ���
��ʲ����ʲô�£��������T ʹ����¯�ӣ��������ԶԶ����������������ƺ������������‫��˸��ش‬飬 ͵
�ӱ��������˳������˭������ʲô���ˣ���
�����ȶ���Ѹ�‫��ٵؽ����װ‬ҹ���������ҵ�С���ӣ���������ʲô������ô�������Ͻ�����Ѵ��ã�С�����˶
�����
���Ѿ�������������ϹŽ�㷢���� ˣ���æ���������µ‫����أ‬ù�����ô�ˣ���
��Ӧ���Ƿ����ˡ�����
�����¶�������������һ�ϲɫ����Ȼ��������ŶŶ�Ľ��������Ͱ� ͵ ˵�������Ҫ����� 𣿡������
�ɫ������һƬ��‫�ڡ‬
������ȥ�����ˣ�����Ը�˵�ø������ȥ˯�����⿻
�ϵͨ ���ʰ������ðѸ���Ų��������������������������
ͨ ˵�Ż������ó������ʵ� �ܽ��ţ��ϹŽ���ҹ������
Ҫ���ӣ���Ϥ�ĺ��治�‫�ڸ‬ǰ�ź��ҺͰ��������;��‫��˵ڴ‬ˣ��Ե÷dz��Ķ��ࡣ
û����һ��԰‫��׵‬ϹŽ�㱻 Ų���˷��䣬������̫� ã�ȴ���Dz�����һ��֣ ���� ȥ����ȥ����˯�����
��ҡͷ�������ӻ���˯�������ϱ��Ӿ�������Ԫ˧Ͷ̥ ��
ƫ�ϹŽ�������������Ц��Ц����û�����ܾ‫��ھ‬ԡ����ţ������������� ʹ ü����ͷ�Ϲ��
��亹������ һ������������
󣬼�Ц ���� 㻹 С������������ȥ����˯������ȣ��չ˺ö����� 񡣡�
���������˹Ȳ‫�ݺ‬ϯ�ӣ���������Ѿͷ�ź��Ž��ϹŽ����Ͽ�������������ҵ��ֽ��Ҵ����‫ݣ����ݿ‬ռ�С��ȴ��
�����̿¯���������룬�԰�����˵���������¯�Ӱᵽ��ͷȥ����
������һȥ����һ���ʱ������դ��ʵ������Ҳ��֪ ��� Ϊʲô��Ҫ����ô�òŻ����������� � ‫�ָ��������� ڰ‬
������ֻ����ʱ���ϹŽ��IJҽ����Ѿ������ë���Ȼ�ˡ�
�������ö��ˣ�������е 㾫�� ƣ���ˣ����������Щ���������
‫��˵�ظ‬ʲô����Ҫʹ��������������ЪЪ��ʡ��������������Եɵɵ����‫��ڴ‬ϣ����Ŵ���ֽ�ϵ���ɫһ���ı��͸
���
����Ǻ�����ͽ���ģ�ֻ�����‫����۾‬Ӻ��ģ�Ҳ��֪ ���� Ƕ��Ļ��ǿ޵ģ��������ʱ��Ҳ�е��IJ����ɣ�ֻ�Ƕ����
�ȣ�����������������ܳ�ȥ��
�����һ�‫���ر‬һ�죬 � 緹 Ҳ�������‫ݳ‬Եģ��ȵ��쵽 � � �
�ʱ����ͷ�������ֺ���̨���Ѿ����ɣ��������ʹ�������������������ѡ�����ʹ�㾢������
��Զ��ԣ��ϹŽ�������Ѿ�ϸ�����š�
�Ҳ�����˰��죬 � � � � � � � � � � � � � ͻȻը�˹���һ�㣬������ �ֻ��ҵļ����е�����ֱ��
����ô���£�������‫ش‬Ӵ�����վ�������������ӳ�ȥ��ȴ�������ȵ������ſ ‫�ڡ‬
����������������
񣡸�ң ���� ȴ������˸˸�‫����ز�ס‬ҵ��ɫ��������������
�ұϾ���������Ǹ�����‫ص‬ĺ��ӣ�������Ȼ���꣬ ͬȴ�������ε�̾�˿����ȥ�������¡����Ľ�����Ȼ����˷����ͬ
ʱ������ͷȴһ��ॵ�ॵ����죬 � � � Ź������죬 � � � � � ij���Ҳ�����˵����������
����ͷһ��ֻ��û���Ī��ķ��������������ǡ�����ͷ��ʲô�ˣ���
������ȴ�����ϲɫ��һ��ϵ ‫�����������������ع‬һ 񰡣� � � ��˵һ� ߲ � �‫�ס‬Ŀ�ͷ��
��Խ�����겻��������� ͷ���ַǷ��������Ŵ����ƺ�����������
‫�ڸ‬Ŭ�����ϲ��Ŭ������ˬ�ʵ�������֮ ����� Ц��ʱ��ʱ�ĸǹ����������������ͷ
󸣵�Ц ����̵ ij����Ȼ�෴�
�����ȴ���������������û��������������ܲ�‫�˳���ס‬ȥ��
�����Ȼ����‫��ڵ‬ϣ�û�����������Ӵ��˳�ȥ��
�������������ѡ�����ʹ�㾢������
�����һƬ���ң�һ��԰‫��׵‬ϹŽ�����֪ ��� ı��������‫���ڱ‬Ŀ��ϣ��‫ںڵ‬ij���ɢ������ϣ���ĵ�������������
��ӵ����֣��� λ������͵Ľ������ֹ��‫��ڿ‬ǣ�һ�˳����ϹŽ���˫�ȣ�һ��ʹ��ѹ��Ķ��ӡ�
�Ҵ��˸���������������ӣ����������Űɱ����������ּ��ϹŽ�����ʲ��ѣ���ָʹ��һ�Ե�СѾͷȥ������С���
ѾͷҲ��֪ ��������̫ С�����������DZ���������ɵ�ˣ�����ɪɪ����˰��죬�ϹŽ���㷴 Ӧ��û�С�
����ǡ�ö�����ϴ����ˮ����������龰 � � � � � � � � � � � � � 棬 ˻�����������
󺰣� 񣡸�Ҫ��
‫�������������ס‬񰡡� � � � �
������ô������һ�У����‫������ػع‬Ҳ
͵ �˲��üɻ 䣬������
‫�������������ܣ‬Ͽ����������ִ�㵵
Ŀ����ң�һʱû��Ӧ��������СѾͷ�Ǵ���ð����ģ���Ҳ�˲��Ͻ�� � ������
ϹŽ �ͣ ����������� ȥ��� �ָ�‫����׹‬
�ʹ�Ҳ���‫�������ݣ‬ôһ����ϹŽ���Ȼ����‫�ת‬ѣ�ֻ�DZ����쳣 � � � ʹ� ࣬˫�‫�۽‬գ�ȫ����¡�
���Ѹ���������������������Ҳ��������˭�ˣ�������ɤ�ӷԸ��ң�����‫������ס‬
�ҷ����ϹŽ�㣬���� ĺ󱳿��������ϣ������ɰ�����������ֺ����������ܼ�С���ӵ�ͷ�ˣ�����ʹ�㾢�
�����
�ϹŽ����������ҡͷ��������[1]��������Ⱦ��ҡ������������
�������ִ����죬�Ǻ�ˮ����һ������ų���ģ��λ��̫ ���������һ�ۣ���ҿ�������о���
̫ � ֮ ɫ���̲�
‫��ס‬ͷһ��һ�ɲ���֮ ����� Ȼ�����̲�‫�ס‬ȵ�������������Ÿ�ʲô���ҹù����и�ô��Ҷ�Ҫ���ǵ���
�����һ������� ࣬����‫���ٲ‬Ӧ��Ҳ������������͵ȼ��������ǿ�ҵ���ᣬū���ǵ��������������һ� �֮ ��
�ľ������λ��������Ҳ�����ҵ�ū�ţ���������Ю�ƣ��������������Ҷ�յĸ�����ϹŽ�������ˣ���������
���Ҷ�ղ��䡣
������������‫��ھ‬ѹ�����Ͻ�Ż����ŵ�ʩ�ȡ�
���������ţ��������Ҿ��������������а��и������Ҫ������������֮ �� ‫���أ‬
��С����Ҳ����û������‫��ݻ‬Ż��ˣ�����Ȼֻ�д�ʱ�˵�����������ӵ�ū�ţ��ҵĻ����������˺��˵����á����
�������������еĴ�СѾͷ��������������ĸ��ƽ����գ���Ȼ����Ҫ����ȫ�����ᣡ��
һλ�������ֶ����Ŷ���һ��‫���ں‬ҩ֭���������Ȱ�ϹŽ��ҩ����ŭ��������˶������ˣ���ü���˵ʲô�
𣿡�������� ϹŽ���ͷ����‫˳�������������ס‬ 򢣬� � � � � � � � �ƽ�ҩ������ȥ��
��������
�ȿȡ ��������� ǻ�������ʶ�����ѡ�
���������‫����ۿ‬ᣬ���ε��‫�ڿ‬ͷ�ϳ������ͷ���������� 񣬸�ѹ �ʹ �����������������Ҳ������Ϊ�����
ū�š���ū������ľ���˰���ʵ���ǡ�����
��Ҳ����������������µ��Ӿ��� ￴ö��ˣ�����Ҫ�����ʵ�����������ŷḻ������������ֶ������ ߣ޲��ο
������û����ӵģ�
�����������棡����
�к����������ҵ�λ�ã�Ȼ����ҵ�����ϹŽ����ǰ�������� ߽���IJҵ�ģ�������˦��žž����������������
ơ�
���İ����������ӵ����ŵ�ȫ��‫�ס‬ˡ��Ҿ����ϹŽ����½������ߴ����£���������ĺ��Ӹ���һ��������� ͸���
�ѹ������
������ƻ����ǹ��ã��ϹŽ�㳤��� Ľ�ë΢΢��������Ż��������ۡ��
�����Ҫ������ˣ�Ϊ�˺��ӣ���Ҫ��ǿ�㣡����� ͦˣ�����ǧ��ǧ��ͦ
‫��ܺ����������������ס‬ҵIJ�ȥ���ǵ��亹�����
�ȴ�dz�������ɬ�������Ů�ˣ���Ҳ�����ʮ������ѣ����ִ�ı�‫������׼‬Ǹ�δ������Ů��Ȼ��˿�ȴ�Ѿ�ҪΪ��
������������
ʹ ȥ�����
��һ�Σ�����������޹Ŵ
ʹ �����Ҫ�ǡ���Ҫ�����ʹ�����ж�ã�Ҫ��������ҩ���ж�ã�
�����������ϹŽ��ҧ����˺���ѷεļ�У�˫�������߬� ��������ϵİ�籡�
�����������������������Ǵ�����
�ҵ��Ľ����ľ���һ�飬�һ�����Щʲô�𣿻������� Щʲô���԰‫��ﵽ‬
����������������
������������õ����ͷ����ˣ��١�����
�������ֵĺ������ƺ�Ҳ���ǿ������������Ȼ���Ҹо����һƬʪ 妣��
� ͷһ����ȴ��һ���ʺ��Ѫˮ˳��ϯ����ӹ���������������‫�ں‬ҹ��ʢ�ŵ���죬
�ҵ������˵�һ�ƣ���ʱͷ��Ŀѣ�����
�����‫����ٴ‬ѹ����ȴ�DZ�һ������Ӥ���������ѡ�
����������ϲ��֣������ͮͮ��������Ƥ��Ӥ��򵥵IJ�ϴ���£�����İ�á�
���ǰ��绹�Ǹ���񣿡�ϹŽ ��� Ȼ������‫�۾‬ȴ����ǿ���š�
����ϲ������λ���磡�������� �ֱ��ź����‫�ڴ‬ͷ��ϥ���������Ц��
�Һ���‫ش‬չ�ȥһ��������Щ������ŵİ����۵�СӤ��һ���������鶯�
�С���С��������ֺ����‫ֻ���ݣ‬С���ӣ�һ�㶼��� ÿ���ͷ���‫�ںڵ‬ë��ʪ���������һ������г�һ��죬
С��ͷ����ģ���ͷ�ͱ������ɫ������
�ó�
����������ӣ���‫ת‬ͷȴ���ϹŽ�㼤���� �ֵ‫��������س‬
����ϲ�㡭���������� ˵������һ�ᣬ���ᾹҲ��������‫ش��۽‬ǻ��䡣
�����硭����� ϹŽ��‫�ץס‬ҵ��֣������̾Ϣ����������㡭����
���ùã����˵�����Ͻ���Ϣһ���
�����˵�������ⶸ Ȼ����һ����
󻶺�һƬ �� ӵĺ������������IJ�����Ŭ������˷‫����ܣ‬ð���������ҵİ˰��
硭����
��֪Ϊ�Σ�������ͻȻ�����˿�ɬ����
� ֮ ǰΪ�ϹŽ����ӵ���ϲ�嵭��
������������һ�����Ų����ĵ������������������
΢�ү ��� ү˵Ҫ��С���硣��
�����Dz��ʺ�ү���Լ�����������ģ�����Ŭ����Ҫ�����ӱ�Ȼ��Ҫ�Ѻ��ӱ�����ͷȥ�����ϹŽ�������ɫ� �߬� ��
�ҵ���һ������磬�ù������¡�����

���⻹������� ţ����Ҷ�������������С����������Ѿ��������Ѱ���ǣ����Ը��‫�����ף�ص‬Ů���
Ѿ������������դ���Һ����ҿ��Բ���� ‫���ټ‬Щ����ʦ����Щ���������������ʵ�‫�ڷ‬ë��
Ŭ�������������������ұ��Ź���ܲ�͸���С����� ߽����ʱ��Ŭ��������һ 㶣������������
�� £�Ȼ������‫�ش‬ů���Ͽ��µ����
�������Ӻ��ȣ����ϹŽ����Ǽ����������ʵ����������֮ �� 𡣱������������
�ů��һ������ � ֪ Ϊ�Σ��ҵ��‫�۾‬ɬʹ�����
����ô���㣿��
�Դ�֪ ����� ǰ������˾��Ǻ���պ��������̫ �������������ı 㿪 ʼ�ܿ������Ŭ���๫��æ���������դ�
‫���ڣ‬Ϊ�ϹŽ����������������Ҳ����������������������ϹŽ�����‫��ﶺ‬Ҳ������Ϊ��ˣ����ŸҰ�����
����ϹŽ��ʹ���ӣ���֪ ���� Ǹ��������и������Ƿ������С����[2]һ������‫��ͨ�ٳٲ‬
𿻡�
��Խ��Խ�ջ�Ů���˺ͺ��˲�һ��������һ����޶�檣��
�Ȩ���Ƶ�������߶�ľ���Ů�ˣ�Ů�˵ĵ�λ��˵û�������˱ȣ��������֮ ��� Ҳ�����ԵĹ��֮ ��� ϹŽ����Ϊ����
Ҷ�ղ���ĸ���䲻�� Ŭ������լ����Ȩ�ܼҵĴ󸣽��‫�����׻‬ĸ������С��������������˵���һ���˺��ӵĸ���
�뵽������̲
��� �̲�
‫���ס��ݺݵص‬һ�Ե����һ�ۣ�����������£���Ŭ���࿴����æЦ�Ŵ�Բ������֪ ���� ʵ�˵���������
���ǵİ˰����𣿿챧�� ҿ�������
�����ֹ���ӣ ͬ ���ƫ����Ͽ���һ���������ͬʱ��ȴ��С��‫����ײ‬Ŭ���ࡣ
�����磡�� ͷ���и���������
��Ӳ��ͷƤ̧ͷ��
���һ���İ˰��磬 ȴ��һ˲��˲�Ķ�‫���ס‬ˡ�������̫ ���ӣ���ֻ����һ�‫�����ٺ����Ͳ۾‬ӣ����‫���ٵص‬ͷ��
�����벻 � � � � � � � ǣ���Ȼ���㡭 ����� 磬 � Ҹ�������㣿����� ÿ��‫�ڸ�ס���ٵ‬С�
‫���ޱ‬ձ̺ ������������е�С����¶��һ�ź� � ͮͮ��
С�������էȻ�� ��
⣬ һ ֱ���‫�س‬һ��ϸ����‫�۾‬΢΢գ��գ��ӷ�‫��׵‬
���������ѿ����¶������������顣
��һ 㶣���� Ż����Ӥ����������ü�����
���������������鲻� Խ�ģ������ͣ‫�ﲻ‬ķ�����������ͼ����Ц��
Ŭ�����‫�ش‬Ц��������һ�������ǹ�ɵ��ģ����ֲ���СèС������������Ū����
һ�Ե������Ц˵����С����ų������������‫���ء‬
�Ҳ��ÿɷ��Ʋ�죬���� СӤ���棬���� С�������һ���鶯��ͣ���̲� ‫����ס‬Ц��
Ŭ����ͻȻ˵�������ôϲ��������������Σ���
�������֣���������̧ͷ��
���ǰ����������IJ����ˣ�Ϊ��ȡ������Ҳ���쾭���塣��
�Ҳ���̫����˵�IJ�������ʲô��˼������˵�������֡������������������һᣬ����Ů���˵�
���֣����ȴ��һ������Ҳû�С���һ����ˣ�������Ҫ�ִ�Ц����
���Ǹ�����е���������Ժ���ɿ�������һ�û������ʱ����Ȼ�ѿ ‫��������̫�����ڶ‬
Ŭ������˶٣������Ц���������֣���ͽл�̫ ��������һ����‫�ס‬ҵ���߸߾����ң���ƴ��ѹ
‫����ס‬µļ�У�§�����٣�����һ��С�İѺ��Ӹ�ˤ�ˡ�Ŭ����ȴֻ���˷ܵĴ󺰣����˰��硪����� ¾��
޻�̫������
��¡������һ�����������Ҷ�ߣ�
�����‫��ת‬
ɲ�Ǽ 䣬����������� ˵�ֻ�‫���ص‬һ��������Զ�����֡�������¾��޻�̫����
[1]����������eniye���������˼��
[2]С��������ԭ�ķ���ajige fujin�����밢�ø񸣽���дΪС����檵��� ˼��

����ϲ�������‫���ڶ‬
��7�� Ҷ��
Ů�����Ϊ���‫�ݡ����ס‬Ұ���������󲿣�ū �ɶ �˾��
�����ַֽ��‫���ͳݺ‬ɽ������������ܳ¡���ӡ��տ��‫��ػ‬ӡ����������岿������ ɽ���������
‫��ګ‬Ѽ�̽ ����ܳ�� �‫� �������ض������ ڰ‬ ‫��� ڰ‬±�������տ��
١�‫�ػ���������ؾ���������ͨ���ر‬ҽ����������
‫� ����������ڣ‬ ‫� ����ٽ��ر���ګ �� ڰ‬ ‫�ڼ��ֶػ���������� ڰ‬Ѽ�̽ ���Ѽ�̽
�����
���ֹ‫��׷‬Ҷ�ա�������Է��IJ����Է��‫� ����������ڣ������ڻ‬ ‫������� ڰ‬Ҷ���‫�����ڼ‬ƽ�
‫���ض���������ڼ‬ʡ�ǡ�
Ұ�˷�Ϊ� ‫����׼��������߶����׼‬ɻ��������ж�����������ɻ����������������Σ��߶����ɻ��
��Ӽ��‫��������ر‬ュ���Ρ�
Ŀ��������Ƥֽ�����ĺ�ɫ������‫��������ش‬飬
�ҿ�ʼ���ͷ�����͡�����ʵ���ƻ��Ƶ����ŵ�ͼ��Ϊ���һ��Ҳ�������dz���һ����꺢ͯ�֣ ֮ �����
�Ѿ����ѿ����������о���̷�����Ǹ�����Ľ��š�
������������ϣ����Ǹ�Ե��������ȫ�‫׳‬յ��ˣ�
�Դ�ӷѰ���dz�������Ѿ�һ·�����������죬�ߵ���ƨ�ɷ��飬
ȫ��Ӳ��ȴ����˿��û��Ҫͣ�������˼����������Ҫȥ��Ŀ�ĵ������
����СѾͷ�����ȵ���ʮ�ֹ��ɶ��£����������ƣ���ʱָ������;�Ľ�ɽ�羰���
�˵Ц������ȴһ��Ҳ��֪ ������ Ǽ���������ɶ��������Ͳ�����ǽ����� ‫���أ‬ѩ� ‫׷‬ɣ���ˮ�ɱ���Ȼ���Ƕ����
˻���ֱ���¡�
�ҿ��Ǵ��С��� ‫���ڽ‬ˮ�磬�� ʱ����������ѩ�‫ص‬Ķ��죿
������������‫���������ں��������ڣ‬ů¯��ɪɪ������
���������
񣬺�/ �ůů ���ӡ���
��dzdz�ij��˿‫����ڣ‬ζ��ֵֹģ����Ǻ�ϲ��������ҡ��ҡͷ��
��;��į���ģ���ֻ������ϰ��ͼ���ʱ�䡣��� û��Ҫ���������������ÿ���˵������������‫¶��ڵ‬ȡ�
���������������
��˵��ʱ�Ľ����Ѿ���Ŭ����ͳһ����������ɶ������˲��ɶ������Ұ��Ů���⣬Ŀǰ��� 뽨�
�Ů���ƾ���е�ֻ������Ů���IJ�������ɹŲ���Ȳ���
�ҵ�ͷ�����ɹ������Զ�������IJ�ȴ�ǽ�����ߣ����ʷʵ����Ŭ�����DZ‫ͳ���ض‬һ���Ů�沿�
�ģ�������δ��Ķ�ʮ�������𲽽�ƺ �������� Ķ��ӻ�̫ ����Ƶۣ�Ȼ����������Ͻ�ǣ�˳�ε����ջ���Ͻ��ǵ�ı���
�꣬���ҳ�Զ�ˣ���Щ�������Ǻܾúܾ��Ժ � � � � � ˣ � � � Ŀ ǰ � � � ԣ � � � ̫� � � � � � � � � � � � � � Ҹ
����ǵ������ˮ�‫�ء‬
�뵽 С��̫ �����Ҳ���¶�����õ�΢Ц��
���������ѵÿ�����Ц�‫��������ء‬Ȼ�ϲ��˵�����Դ�����ձ��յİ�����ֺ�ū�ž�û��������Ц��
��֪�����Ѿͷָ���Dz����ǻ�̫ ����������Ӣ���
ʹ ơ����С�һ��‫����� ֪�ڵ‬ һ���˾������ǰ����Ҷ��ʱ�����Ʋ�
�֡�����ƻ��ã�ϲŭ����‫���ڵ‬ϣ���Ȼ������ԣ������‫�ײ‬ʧһ���Ӧ�е���‫����ݺ‬档������
�Ǹ���Ӣ��һ��˵��Ҫ�۴��������ߣ�У�����Щ���ϹŽ�㶥����������������� Լ������ 󰢸����
‫�ݣ‬һ��û������ĸ���������
������ü�ģ��‫��۾‬е���ɬ�������������������ϼ��£��������ճ�ʱ���龰� � � � �
�̾Ϣ��������̲�����һֱ���ֳ�Ĭ����Ӣȴ���� ‫˷���׷‬Ѱ����һֱ���͵��˽�� ‫ݱ‬磬������� ʵ�
‫�����ڿ‬ȥ�������£��������Ӳ�������ȥ��
����������Ȼ��Ƥ�����ӻ������˵�ɫζ�����������������ʱ���ĵ�һ�����ѣ�˵�Ժ�������� 󲻻�ǣ ��� Ǽ‫�ٻ‬
��
�����������
񣡸�񣡡�Ȱ �������������� ˯���ˣ���
���ţ�˯���ˡ��������ƵĻ ‫�ش‬
����������һ 㶣�� 漴 ������ Ц����������涺����������
� Դ�����ϸϸ�ij�������ۣ���Ҿ��ŹŹ֣����ʣ�����ô�ˣ���
��Ц˵�����������ӱ�ÿ��ʶ��ˣ�ū����ǰ�ɴ�δ�����˭������Ц�‫���ء‬
��Ŷ�����𣿡��� һ��������£�������
ߵ���Ƥ���ӣ����������Ҷི����ǰ���¡�����֪ ��� ģ����ջ������ӣ���ǰ����ͳͳ�����ǵ��ˡ���
������ǫ����΢Ц�������Ҫ��ʲô��ū�ű�˵ʲô������
���š������Ҽ���Ը�����֪ ����������� ͵ı��֣��Ҳ��Ϊ��������ֻ�ʣ����Ұ���Ͷ�����ʲô�ˣ����‫��ﻹ‬
ʲô�ֵܽ��ã����ˣ���һֱûŪ���Һ�Ҷ���������Ĺ�ϵ��������˵�����ҹùã������д������Ŀ�������ֲ��ǡ���
�������
⵽�ô �� £���
�����������룬 ԼĪ�Ǿ�������Щ�����ʵ�ʵ�
‫ڹ‬Ź֣���Ҳ���Ҵ���������Ŀ����ӣ�ֻ����ͷ����������Ƥ������ȴ� � ‫� ڰ‬Դ�ġ�����˵��Ѿͷ�����������
‫����������������ڶ‬Ů������Щ�����ʵ���ô�‫������ף‬Щ����ߣ� ᲻� ᱻ� � �
������������
񡭡�ĵ � ˿������ū�ŴӺν�����‫�أ‬Ҷ���Ǹ����壬�˶�����ū��ֻ��ЩҪ���˵�ɡ������귨
̾
[1]��ѳe���պ�Ҷ���������İ������  e���� Ƕ����ֵ‫�����ܡ‬
��������ɿ�����㣬�� Ȼ������ô˵�Һ��ϹŽ��Ĺ�ϵ�����ù�ֶ����
ͬ������Ҷ�����
������
ͬ Ҷ�պӶ�������������dz
‫���أ‬ʱ��ѳe���վ���ǣ����  e��վ Ӷ��ǣ���������β��Ӧ�������Թԣ���Ȼ�Ǵ��� 壬�մ����㣬
�ҵ������õ��ý����ÿ϶��‫��ٲ‬ˡ��������������ǵ������Ǹ��İ��겼
ի���գ����ǵ����������ֲ�»���ա��ϹŽ�㸣������� �ֲ�»���յ����ã��뵱 � � � � � � � � � »����
�e����ү����ʶӢ�ۣ�����Զ��µ��‫�����������ء‬Ȼһ�����������СŮ���̬ ���������Թ����˻��ǰ
�Ӣ�ۣ�ֻ��ϧ�����ϵ�����ȴ���û���������û�ܿ�͸Ӣ�۵ ı�����ʵ�����Ǹ����ˣ������˾ͻ������˵��Ӹ��ԣ�
�‫�⽨�������ر‬Ʊ�‫����׼‬û�‫������ﵽ‬ū����������˸������ŵ�һ���Ϳ��
�����Ů����ʲô����������������‫ڷ‬ŵļҾߣ�Ȧ����������ů 󣬿� � � ���ѵ�������ˣ�
����Ȼ��‫��������ע‬ȴ����һ�������������е�ģ���ɽ��Ҹ���Ļ����䡣�������
�������
ͬ һ�������
ͬ���
ͦͬ ͦ�֪ ���ġ�����˼ҵ��‫�ڶ‬С����֮ �� е�һ��Ҳ�ᱻ��������Ľ��Ҫ���
�������ȣ������������޿��̣���ָ�����ͷ���˸������Ҫ�ж�̫ ���ˣ��������Ծȣ��DZ������û���ˣ�
���ۣ������������Ƶ����ŷ���Ķ�ͷ��һ���ãȻ����Ȼ��֪ ������������ ΪʲôͻȻ������Ҳ���Ҷ��
ʣ�С�������Ų�����ӣ��˵�����Ľ�����ȥ��
�ҿ�����ΨΨŵŵ���������ӵ����������ֺ����ֺ�Ц��һʱ������֪ �� ö���˵Щʲô�źá�

[1]�귨����� ���mafa���游���� ˼��

��8�� ����
Ҷ�ղ��‫�������ؽ‬ � ֮ Ϊ���‫��������ء��ں‬IJ��У�Ҷ�ղ����‫ٻ‬Է����Ͻӹ�����ɹţ����Ϸ�
��࿪ԭ�Ͻ�������� �
ͨ �Ҷ�����������Ĭ ���
ϣ ������������������������
ϡ Ҷ������
¹ Ͻʮ�
岿 ��� 䲿 ��������
�͡���������ơ�
Ҷ�ղ����‫�ڵ‬Ҷ�ճǣ��ַ�Ϊ�������ǡ�
�����ɽ��ˮ����λ��Ҷ�պӱ�������‫���״‬ɽ���ϡ�������ɽ�������ǽ���߾�������ʯ����һ����ɣ���
Ϊ�����ǡ�����ܳ��������ң�ȫ�����Χ����‫���������ڳ‬ж��ϲ���ƽ��ɽ���ϣ������Χ��ʲ�����
��‫�ܳ���״‬Լ�������ࡣ
������Զ�ΪҶ�ն��ǣ�����Ҷ�պӣ�������‫���ڣ‬ɽ����ɣ���ǽ�ߴ������ʯ������ľդΧ��һ�‫�ܣ‬ν֮դ�ǣ���ʯ
��������ľ�ǡ������֮ ����� л��Ǻ��������‫ �� ֮���ں‬佨���������� Ի�����������
ͨ ͨ 쳣� �
ľ���н��� ‫���ټ‬һ��˽ǵ���¥���˿��ұ���������˽���¥��һ�䷿� ‫�ڣ‬ůů�����Ų��뷢 � �
������ææµµ��ָ����һ�����ˣ����ҵ�һЩ��������һ������ȡ����á�
����Щ���Ϊʲô�������Dz�ի��Ů��ȴ������ǣ�����‫��ס�ڶ‬ǣ�
���Ǹ����
������кηԸ���������ȸ��ɳ����ˣ��Ը������‫����ݵ‬һ��СѾͷ���Ҹ�ǰ�ź��š���գ�����ۣ���������
�Ҳ�ǰ��ʣ����ǴӰ��������Ҳ�������ʳ�ʲô�����ÿ��ֻҪһ�����Ұ�����£����Դ����Ƕ������ģ�Ҳ��֪ ���
�‫�ڲ‬ҴЩʲô��
�һӻ���˵����û�¡���
СѾͷľ ‫�¡��������˸�����ګ‬
��������
͸�ŨŨİ �еķ ��䣬
ѹ������������õļ�������ͻȻȫ��ӿ�˳�������Ŵ���ô�ã��⻹���� ͷһ�����ǿ�ҵ������ִ�Ҳ��������Ϊ
���˸�İ���ɡ�
��ָ�������ϵ�̵ķ��ӻ���������һ���ᣬ�Ժ����Ҫ�����İ�� ‫����������ط‬ȥ�ˣ���Ϊ�����������
��ʱ��ļҡ�
�Ұ������ҵĸ�����ʲô��
һ�󼱴‫ٵ‬ĽŲ��������ҵij�˼���һ ‫�ع‬ͷ��ֻ��һ��õ���Ϲ��棬
ӵ�ź�ɫ��Ƥ��������������ַ����ſ�����ţ�������ң����������‫���־‬ϲ�����顣
�Ҳ�һ������
ʹ ż�����˽�����˲���ȥ���˶����������
񣬼�һ �§ ‫���ס‬ң����ҵĶ��磡�ҵ�С���硭������
� ‫���ڻ‬ˡ��ɰѰ��������ˣ���
���������˰�ɫ��ѩ���½�Ю����һ���������ұ����Ī���������ʶ������ֵ���������ӡ����㵵
Ŀ�����һ�ۣ��� ʹ ĵ�˵����������ԭ�°����𣿰����Ѿ�֪ ����ˡ���������������ȥ���‫�����ݣ‬Ҳ������㣬ֻ
�����㻶 ϲ��á���
��Ȼ�Ѿ���֪ ����� ǰ������˱��Ƕ���İ��겼 ի������ͻ����������黹������� е 㲻֪��룬��ֻ
�ý�Ŀ��Ͷ�������İ����ȡ�
�����ȹ�Ȼ���飬���������� Ԯ��æ��ǰ����˵�����‫���ر‬ү������
‫�����˳������ڽ‬ 󲡣�ú� 㲻�ǵ���ǰ�����ˡ���
��իһ 㶣�����
�ҵļ��ϸϸ��������ѵ�����ģ������²Žӵ�Ŭ��������ţ�ֻ�Dz��š�������������ϧ�������۵�˵��������
�ɴ���ˣ����ϻ���ʲô������Ҫ��Ҫ���������ơ���
�Ҽ���Ů���У�����Ҳ��ůů�ģ�������ĸ����۰��ţ�����Ӧ���Ǹ���Ҹ���Ů���Ӱɣ�
�������ˡ����ꡭ�����ҵ͵͵ĺ����Ⱳ���һ���û����ְ֣ �ְ����ִ���ֻ� Ǹ��‫����ͯ�ڶ‬Ժ � � � � ĺ � � ӣ � �
���ĸ��������Ҿ��������ҡ�û�뵽������ ˶��磬�� Ȼƽ���
޹ʵĶ��˸�꣬ �꣬� �֪ ������ 㲻���������� ҵ�һ�ֲ�����
�����꣬�ҳ��˲��ǵ���֮ �� ⣬һ�ж��ã�����Ҳ����ǰ��ʵ���� ࣬���‫��ص‬ġ������˼��Σ��Ⱒ
�꾹 � Ǻ���Խ�Խ˳�‫�ڡ‬
��ի������ϸϸ�Ŀ�������ۣ������Ц�������Ȼ�dz�����Щ����Ҳ���ž�����ˡ����ȥ���‫����ݣ‬Ƽ���ù
�û����ɰ��ã���
���ù��������λС���磬 ȡ���̫ ������
��Ŷ�������ϲ�£�����իϲ��ü�ң���ͷ�����һ��˵�����ϹŽ����ӣ����ǿɲ��ܲ������������Ҷ�յø��
�����ˡ���
���ǡ�������΢Ц������Ǹ��Ų�իһ�������������ӣ��‫���������ݳ‬룬 ȧ�Ǹ߸�ͻ�𣬸�
�˵ĸо��Ǻ�ˬ����������ϴ��ļа�һ����ɫ���һҵġ�
������������[1]������ի�������æ����˵���������úõģ���ô��������˵һ�룬�� �ֲ�»���ִ�����
��ϣ�Ц��˵������Ҳûʲô��ֻҪ�˺úõľ��С���
����ȻЦ�ţ����Ҿ�����Ц�����ù��졣
һʱ��˵��Щ��Ļ��⣬��ի�����ֲ�»��Ȼ������Ҫ����Ҫ��̸�����ǴҴ�ææ�������ˡ����ߣ��������һ��˵
�������ǻ������ȥ������‫�����ס‬ʲôʱ�������ȥ�ˣ�����߰� ���һ������Ҳͦ����ġ���
�����Ļ�ϲ��������˰˽���¥�������‫���ݴ‬ȥ�úò������‫�������ݾ‬ôЩ�����������ܵĿ ߵ���
֪˭ ࡣ��ſ‫ڣ‬
���������������ź��ˮ��СѾͷ���‫��������������˵�����Ͱں‬ ͸�һ �ɻ�� ȸԾ
��һ��Ҳ�������Ҹ�ǰʱ��ôľ ‫��ګ‬
�����������ˣ��ѵ������ϻ���������ǰ˵Ц��䣬�Ҿͻ������ɣ�
�������Ƚ�㣬������ ˳��ţ������������˸����Ƶġ���ǰ��� ʹ үһ����ͳ�����첱�Ӵ֣���ʱ��ү�
‫���ڱ‬Ȱ����䣬����� ү�Ļ����ᶥ��ȥ�������������ʣ���˵û���ϰ���죬�� Ů�����˵��Ц�ġ�����
�������������Щ�仯���������� Ϊ���ǵ���ǰ�����˰ɣ���
���治�ǵ��ˣ�ȫ�����ǵ�������Ҳ����˵������Ѵ��̱ ��յ���Ҳ����
���ꡣ��������ͻȻ��‫����ס‬죬�� С��Щ�������������ô�죿��
��һ�������ͷ�ѵ�����Ҳ�֪ ��� Ĵ����‫���ܣ‬Ȼ�Ҳ��Ǻܰ��Ե��ˣ���������������ȻҲ����档
���ҳ������ү�����ˣ�һʱ������‫��������ﻹ‬ԭ�ȾͲ�������� ‫������ݴ‬ͷ�ܳ�ȥ������������‫���ס‬
��ǿͣ���ү����Լ����������Dz��ҹ�������Ƚ�㣬�� ˵��θ�������ˣ������Dz��ǾͿ�������԰�����‫�ס‬ˣ���

��������Ц�����ҿ�������С������������
󰢸�˰ɣ ����� ‫��������ڴ‬Ϸ���ֵ������һ�ᣬ�����Ȳ��
�˵������Ҳ��������
𼱣�˴ �̱
��գ��� ȻҲ�Ͳ����
‫�ʹٺ‬ү������ȥ����������¡����Խ����ҷԸ����ǰѺ�Щ����ֱ��������ȥ�ˣ���û�ù��������
������ֻ����˴��̱��գ��������Щ��ֵ�ˣ����ǼҸ����˵���Ƕ�ϲ�����Ҳû˵�������
᲻�ȥ �� һ���Ϊ����ȥ���
�����‫������ض‬ȥ���‫����ٲ‬պ���Ҫһ���˼�į�ˡ���˭�����ⲻ���Ǵ�ү�Ͷ�ү�ø������µļƲߡ����̱��
ջ����Ļ�ϲ�Ĵӹ������Թ��ӭȢ�������
�����ˣ�����˵�ˡ�Ҫ�DZ�ү֪������������ǽ��������Ƥ���ɡ���
�����ȱϾ��ϳɣ���Ѿͷȴ�첻 � ‫������˵��ں‬ʲô����û���ˡ���ֻ������̱��տ�ϧ�ˣ��úõ�Ϊһ��Ů�˰
‫�����װ״‬һ������ƫ���Ǹ��������
񻹰�ˡ ����
���⻰����� ſɱ�Ť���ѵ������˼���ǹָ��IJ����ˣ��������ȱϾ����ҵ�����Ѿͷ���⻰
һ��֪ �������������� ҡ�
�����ĸҰ�������СѾͷ��Ц�������ǵIJ�ϲ�������� 񣬿�Ǵ �ų�� 㱻���������������
� Ԥ�ԣ�������ǡ�����
����Խ˵Խ� �
� ������
İ �ͣ�Ŵ �����������
͵ ȴ����� � ߽������������ʰ����ȥ�ˣ��仹�
‫��̸�ڽ‬ȴ��Ϊ���Զ�������У����ֲ��ܳ��ȥ������ ‫ڽ‬ţ�ֻ������ա�
����ղ�����
͸�İ �ԣ ������е�������ܲ��ˡ�
��Ȼ�и��ˣ���Ϊ���ҡ�����ˣ�
���Ǿ��춯�‫ص‬Ĵ����ţ�

[1]����ˣ�������ecike���������˼��

��9�� �Ұ�
۱�‫���ת‬ũ���Ϧ������ʵ��������λ��ż��㣬�����������
�ʮһ�꣬ ֻ�ǹ�����պ�������ʵ ۵���ż�� ꣬ �񰢼� ꣬���������
꣬� � � � � � � СѾͷ����㲻���
�ʵ���˭��������͡�������һ��˵�����������Ը�֧ ���� 㡣
��꣬�����ǿ��еĹ����꣬ Ҳ�������������Ĺ�Ԫ1593�ꡣ
Сʱ���Ҷ����‫���ڸ‬Ժ � � � ꣬ �꣬�� ûʲô���ˣ�������ͼ���˶໹����̫�µ�����
��Ͷ���‫����ר‬У���‫������ޣ‬æ�Ŵ���ѧ�ѣ������Ժ�������пջ‫��ء‬ȱ�ҵ��μӹ������ʱæ�żӰ�ӵ 㣬�
�sam�Ǹ��ź󣬾���������� �����‫�ר‬ã�����æ�ô���ҹ���϶��‫˼��ز‬ң��ö�� � ֮ Ҳ��ϰ���˹���������æµ��
��ȶ��ԣ��‫ڹ‬Ŵ�ĵ�һ��������������������������Ҳ�������ֵġ���������Ϊ��ζ���ִ��Ҫǿ�����������
�Ҷ����������˶�����
��ի����Ů��ֻ��һ����Ҳ������ָ���ŹŴ������ֻ��һ��Ů����ʵ�ϣ��޶��‫��ڶ‬ӵ�ʱ����֮ ������ܹ���
� ‫���������ڽ‬ӱ���‫�������ͬ�ؼ��������������ڲ‬
��ϲ���������ü���������ÿ���վ���‫��ױ‬ʱ��� 򣬶�ῴ �ô� 㶳��
񣬾ö��֮ ��������� Ѿͷ������Ϊ��������ӵ��������ᡣ
�����һ��������ò��������������������ø�����Ķ��˰ɣ��崿�� ͸�����ѵ���欣�����
�ҴӾ������������Ͽ�������ʵ���‫ݴ‬ʡ�
��Ȼ��Ϊ�������δ�㣬��� ǽ�ƾ��������������ǵ�֮ ����� ‫�ڡ‬Ů�����һ���ˡ��ijƺš�
�����ִ����ҵij�� ࣬�����������֮ �� ˣ�˵�����ѿ���ȴҲ��Բ��������������һ���ˣ��������‫�ڴ‬
��Ͼ�Բ��õ��Ļ�������ֻ�ͷ��300���ij�ǿ�ֲ�С����ǡ������ͬ ͬ � � � �ͬIJ�ͬ ���
����Ŵ���ǻ���һ���û����ʶ�����ֲ�ĸ��‫������ܣ‬Դ���˵���и��������‫�׾‬Ϊ�ˡ��ҡ�������һ�������
�ҿ�ʼ����‫��������ע‬ò���ܴ
⵽� � � � � � � ��Ӱ����Ƕ�ô�ľ޴�Ϳ��¡��ҿ�ʼ������Щƽʱ��������ϸ��
�� ‫��׷‬Ŀ�⣬��Ȼ���ֵ��������ˣ��������٣�ֻҪ���ҵ�һ�棬���� ͻ��������
�����Ժ���Щ������������̰ �����Ŀ�⣬������һ�����ͳͳ����˸�顣
���˶�ʮ�����ƽ���ˣ���������ʵ�Ĺ��˻���Ů��񫡣Ȼ������Ȼ��������������Ů����ĺ����ᣡ
������Ƶ����Ŀ�� ‫���׷‬У��ҷ��������������ʧȥ���ң�ʧȥ�Ǹ�ԭ�ȵ��ҡ����Ǹ�ƽ��������ʵ�IJ���Ȼ��
���‫���������´��ֵ��������ڣ��ڷ‬  µ��Ե ģ��������������ĵ ‫��׵‬Ǹ������Ȼ����ˮ�档
���������£������������̩ ������Ľ��������������ܲ�ռ̩ ��Ҷ������‫���ס‬ʱ��ֵŬ����Ľ����������‫�׳‬
󣬶� � � � � Ů���IJ�����ɼ�����в�����ֲ�»�Ͳ�իΪ�˺����������������Ӧ�����������¡�
����֪ʱ����̩ ���Ѵ�����IJ��»���ϲϲ�ķ��������������ֻ�����Ŵ���������Ƹ�����类�˵�ͷ����һ�ƹ�
���ǡ����Ӳ���
�����������ж�ô�IJ�Ը�⣬����������ʱ��ȴ�ɲ����������С��Ů��������� 䡣��� ۲�ի��ô�谮
�ң�����������Ҳ�������һ�����Ҫ�������˸���Ů����ˣ�������Ů�Ӻ� �ް���ֱ�
��û����һ�̣ ����������ʹ ӵ��������‫����ֱ����˵�����������ף‬һ��Ҫ��ļ���������‫�ס‬ң�����Ӳ
���������������Ԩ��

ͬ����¡�
���Է����հ��������ϳ���ɽ������� ‫�����ګ‬
Ҷ�ձ��ղ�ի�����ֲ�»�����‫���ﱴ‬ϸ�»�����������̩֮�ܲ�ռ̩
��Լ��ɹſƶ��ߡ������ղ�������Ҷ�ղ�Ϊ�‫׵‬ľŲ����ų������ˣ��ֱ���·���ƺƵ�����ֱ���Ѱ���Ƕ�ȥ��
;�У��Ų�
� ֮ ʦ�����‫ڼ‬ø���ǣ�����֣��������ӭս����ɽ��Ŭ������δ��һ�룬��
� ն������¶��඼� � � � � � � � � ս��Ҷ�ղ�ի����ӭս����ľ�������඼� � � � � � ̸ ɱ����ƶ��߱� ��������
����‫���˸����ף‬ͷ��ֻ����ߡ��Ų� � ֮ ʦ��‫��������ܣ‬ռ̩ ���������������Dz�������Ŭ������dz˻
����� ‫�������ګ‬����Ů�����ȫ������Ŭ���ࡣ
��Ϣ����Ҷ��ʱ��������˶����ˡ�
��Ȼ���֪ ����� ʷ�ϵ�Ŭ����������ս��һ��֮ �� д���ս�޲�ʤ���������ң��Ų�֮ ��������� Ԥ�� �֮
�У�Ȼ����ի�����‫��ج‬ʱ��������������ǽ��ܲ��ˡ�
��Ȼ�����ദ �����꣬��Ȼ������ҵ�������Ի�ȡ�����������Ͼ����Ұ�꣬ �꣬����������������
�е�һ�κ���‫ڵ‬ĸ��‫�����������ס‬Ҳ��ܲ���ʹ���ˡ�

���պ�� 󣬽�Ҵ ս������� ѵ����ֲ�»���Ų�ի��ʬ�‫�׻ص‬Ҷ�ա�


��ʱ���ұ������ȷ�ǰ��ֻ�����������Ǧˮһ�������϶���ֻ�������DZ������ֲ�»�����‫�ݺ‬ķ��Ź�
ľ����ի�ij��ӣ�Ҳ�����ҵĸ�粼�� ţ��������ɿ�Ĵ��˹�ȥ��
ͬ��ľ��δ�ϸǣ����������˵���ľ�ϵͬ ʱ�һ �ɤ �ŷ �����������������������
ꡪ����
ͬ�Ҹͬ ���� ‫��ܣ�����������������ڴ‬һ
ʹ ���һ����û��������������‫����ۻ‬ȥ���������‫ص‬Ŀ�
���˹�ľ�ļ ⶥ�ϡ�
���ֲ�»��‫��ס‬ʧ���‫�������ޣ‬Ű����㰢����
ʹ �̫���ˡ���Ŭ�����Ǹ�ɵļһ��Ȼ���㰢��� ʬ�
‫�ֻ�׿�����أ‬Ϲ 黹 һ������ǣ����㰢���� һ��ʬ�����‫�ڳ‬ͷ�ϵ���ս��Ʒ���ҫ������
������ɫɷ�‫�ף‬ҧ������������ ΢�Ҵ �δ���� й���˿��µı��飬��� �ֻҪһ�뵽 Ŭ�������������⣬�ұ����ս��
ʹ ��� е����ֲ�»ͻȻ����Ⱥ������
￴ ң������Ŀ������������ʱ���Ҳ���һ����һ�Ʋ���֮ ����� Ȼ���ĵ�����
��Ŭ������ƣ�����Ҫ����һ��ʬ����ǡ�����
��Ҫ˵����Ҫ˵���������ĵ��ź���������� ΢΢���
�����ϡ������硭����
��һ�䣬��� 类 � ˶�ͷ����һ���ˮ�������� ͸ ĵ� 䡣
ͫ����Ż�������ͷ��������������
ͫ ң������ ‫����ڴ‬ϲ�õ�������ζ��ʲô�����ѵ�����밴�
�Ŭ������˵��������ҡ���
�������˺�һ����������ľ�ǿ�ͷ�����ʶ���ð���ҲŲ�Ҫ���˵�������һ�������ȥ�������������� ͸ Ŭ� ࣡ ��

����ŵ�Ŀ����Ȼһ�������ֲ�»Ҳ��һ����ѵ������ң��·��Ҹղ�˵��ʲô���治�� Ļ���
�����˿‫�ڸ‬ĭ���漴�‫�ڳ‬һ��������ߵ����ӣ��������������ҵ�ɱ�����ˣ�����ô����ί���¼
޸�һ�����Ұ����ħ���ҡ���Ҷ�������ϲ�����������‫�ָ�ڴ‬췢 � ģ�����˭������ɱ��Ŭ�������Ұ��걨��
�ұ�����¼�������‫�������ڣ‬Υ���ģ������ľ�����Ұγ���������‫�����ذ�ף�����ݺݶ‬ǰ������
һֻ���š�
Ů�����������ԣ�����ƽʱ˵�����⣬�����‫����׾‬ģ�һ����������䷢�ģ����ᱻ������һ�ֲ������
�Υ���ij�ŵ���������Ȼ������‫�����ݴ‬Ȼ֮������‫��������ס���ڳ‬ˣ��������ź����ֲ�»��
�����‫�ڵ‬һЩ���忪 ʼ����˽�ƵƵ��ͷ��������˵�Ļ�������ָ��‫�ץ‬Ű����ȵĸ 첲����
�ŵ�������ȫ����ĺ�ˮ���֪ ���� Ҹղ��ж���Ŷ຦�¡�
�Һ������֪ ��� Ŭ�����������������‫�����ޣ‬ʣ���û���κ���ɱ������Ծ����ҷ���������˶񶾣�ȴҲ���õ�
���г�һ�����Ҫȥ����ŵ�ԡ�����һ���ϣ��ұϾ�����ˣ�˵��֪ ��� С����
�������˿�����֪ ����� ʱ�ҿ��Բ��‫��ص‬Ļ����ܵ����ֵı��ȶ�ȥ�޸�Ŭ���ࡣ�����оŲ� � ֮ ս�ĸ������Ǹ�δ�
�ı���δ���ռ̩
�����������������Ǹ�δ֪���������¾�ij��������ԣ�����˵��Ȼ�洵������� �ֻ
‫ ���� ֮�������ظ‬Ų���‫׳‬յ��‫������ٴ‬λ���Ļ����ȥ��
�ӽ��Ժ���Ҫ���С�ĵ�άϵ‫�ס‬ҵ������������‫���ٱ�������ڲ‬
�����磡������ Ÿ��Ե��߹�������ң���ȻҲ���ҵ���Щ���������� 򶯣�Ҳ ���
޸���‫�ٱ‬Ŭ��� ࣬����ǡ������������Ե��Ѱ����һ�ˣ�����Ŀ���Ƴ���Զ�ij����ң����Ҳ�������ʲô�����
���ȥ��ùð�æ�����ǡ�����֮ ����� һ��Ҫ�Ѱ����ʬ�‫��׸‬Ҵ�������

��10�� ����
���ʱ��һ꣬ �꣬� ұ�����������ȥ�������Ҷ�յ���·��ĬĬ�Ļ‫˷��ص‬Ѱ���ǡ�
���еľ��‫ﲢ‬δ�ж��ĸı 䣬 Ȼ���ҵ��ľ���ȴ�ѱ���ʱ�������ࡣ
��������һ���������������������������³���‫�׼‬ʱ������Ȼ������˫����޳��ģ�����������ӵ��ֲ�
����� � ‫��� ڰ‬ȵġ�
ӳ���������һ˫�Ծ������������峺���� һ��������ǰ 㣬�Ҳ���Ц�ˣ�һɨ����;�еIJ��������ơ�
�䲻�� һ��ʱ�䣬���� ȴ���Գ������� �࣬ü��������ִ��к���������С������ķ����ҵ��ֽ��Ҵӳ��
‫���������ڴ‬Ԥ���������ȸ�õĽŵ��µ‫�ص‬ʱ����ȴͻȻ�ϱ ۱�‫���ס‬ҵ���
����ӭ�‫ؼ‬ң����磡���� ĺ������ҵ��絽�ҵĶ���ǵ���������̵Ĵ�Ц���������ӣ�����һ�㶼 û�б 䡣�
�ͻȻ����է�����˰�ĸж���ֻΪ������һ�䡰�� ӭ�‫ؼ‬ҡ���
�³���������ǣ���ҵ��֣�������ָ���Ǵ��Ź���⣬���ƴ���Ͳ���ů�ġ������ ‫����������͵�۽‬
͵ Ȼһ�Բ����
�ü��ȴ������Ĵ���Ц�⡣
���ùú�ô����
�����
���˰����ô����
�����
�����������
�����
����Ӣ������
��ͻȻͣ�������������վ������û̧ͷȴ�ܸ��ܵ������ȵ�Ŀ�⡣
�����á���������̾��
Ϣ
�һ���̧��ͷ������������‫��ͳ���������ڹ‬д�����͵Ĵ��ԣ�������������ů�磬�����������
�� ⡣��������Ц�������ô����
��գգ�ۣ���ָ����ҵ�ü���޽ǣ����������˿��������Ц˵�������ܻ����ʲô���á���
�ҹ���һЦ���������������������Ц�����‫�����������ڻ‬ĸ 첲�
�Ц�����˵���������Ժ��Ҫ�������ң���һ���˴���˻����ģ����ľ��˾ͻ����Ҷ�ա�����
�����µļ���һ����˵�����Ҳ����������ĵġ���

�ϹŽ����˼����ӣ���ԭ��‫�ס‬Ĵ������������ӣ����‫��׽‬ű���С����������ֿ�����ͨ��ů�������‫��ڿ‬ϣ
����������Ƴ��ߵ�‫�ﰲ‬С��̫ �����ϹŽ�����һ����⣬��������ϸ�ģ���Ȱ�����²��ߡ�
Ŭ�������δ��¶�棬�
�Ӣ�Ͷ�����Ҳδ����Ӱ��ֻ������������ʹ��Ѿͷ���ϹŽ��˵��Ŭ��������Ը�ָ���ҵģ��°�����һ���
��չ˲������
�Ƶ�ʱ���Ҳ����ˣ���ʵ�Ƕ��ӿտո���ѵġ� ԭ������ҵ�������˶��Ӽ���ͷ˯�ģ��ɰ����ȸ����ң�˵��������� ‫ڳ‬
����ϲ�磬�ϹŽ���С��̫ �����Ѳ����������������һ����������ѡ�
����������ɫ����Ĵ�쳤�ۣ��������ϵģ����Ӻ���
‫��ڶ‬ý������Ű��ƣ����ȥ�ָ��Ử��ˮ��������һ�������‫����ﺮ���׵‬Ƕ���һ���ʯͷ���һ������ⳡϲ����ʲ
ô�����壬�� ‫������ר‬ɵ�������������
�ð�����������ͷ���ǻ����Ҷ��˶�������֪ ����� ˭��ϲ�£���
����˵������뱴 � ռҵĸ������ȴ�֪ ��� ˭������һ��������˿�������Ƥ�滺�������� һ�����Ц�‫�ݡ‬
������һ�������ˣ�һ��������ֿ��ơ����һ�������˵Ļ��������棬 ƽʱֻ���‫��ڵ������ݵ‬幬
Ϸ����ֻ������ַǷ���
�����ˣ�����Ծ�
񡣡�ϸ �ƣ����� Ȱ��ҵı��Ӵ�ɢ�ˣ�ͷ��ȫ����£��ȥ�����Ժ����˸����ͷ���������һ��СС�Ľ��
���IJ�˿ĵ�������Ҳ���ü��һ�壬��� Ҳ��ǵ��������Ρ���
�������������ձ���ү�͵ġ���
���‫�����ף‬û��ɵ��������̧ ��ժ��������ĵ����ˤ�‫��ڵ‬ϡ�
�����ȵͺ�һ��æ����ǰȥ��������ŵ�������ˡ�
�Ҳ�ȥ��������ˤ�����ͷ������������Լ����
񣬻�ƶѴ � ٣������ң ͨ ���ü���������
ͨ ŭ��ֱ�����ţ�˫�ֺ�
���ԥ�Ľ���õİ���ͷ���ҡ�
�����ȱ��ҷ��ľ‫��ٶ‬Ŵ����ɢ�����ij�����Ż�Ȼ���򣬽е���������������ʲô����
��վ���ߵ�һ�ߣ�����ͭ�����Ѿ�������ȴ�ĵ�ˮ��ͷ�õ���ϣ����Ϻõ�‫��ױ‬ϴ�˸�ɾ���
�����������鷳��� �ֻ�ܰ�
�ҵ�ͷ�������С��ͳɡ���б����̤��
ϻ ���� һ˫ո�µĻ������Ь��������Ц��һ�Ž������߷ɣ�����Ҳ���ô�����
ʲ�ӵĶ���һ��Ҵ���� ߲ � ���·��������������‫˵�⸾��ף����ش‬Ķ����
����������
񣡡�ȱ ��� ŵò��ᣬ�����ijɣ���Щ�������ձ�������Ը�ū����ô��ġ�����
���������Ѿͷ�����ҵ�Ѿͷ����������ģ��������ҵģ����Һ�ü�����
�ð���Ŭ��������һ�û���ţ��ҵ�Ѿͷ���ѱ���в����ȥ����Ȼ�����������£����ܲ���ͷ������������DZƵ�
����‫���ڴ‬Ҳ�������������������Ҫ�����Щʲô���ǻ���������‫ �� ֮�׾‬£�
�������
񡭡���
����ͷ�����ҷ޵޺����£�������˵������ʲô�������㶥�ž��ǣ���
��Ϊ���‫���ޣ‬Ϊ���⣡ֻ��ϧ���������Ǵ��ž 綾�ĺ�� ࣬�����‫��ע‬Ҫ�����‫��ף‬Ҿ���ó��ҵ����к��³���
��֪����һ��������ǹ��������̶��Ѩ���������һ��ƴ���ְ��ˡ�
�Ѱ���Ƿ��‫׳‬ǡ���Ǻ��‫�������ڳ���֣��ڳ‬ľդ������һ��‫ס���ڳ‬ǣ�Ŭ�������ĸ�������‫��ס‬դ�‫�ڡ‬
ҹ��Ļ������դ�⣬�‫��ڳ‬о�‫��ס‬һЩ�����Լ�����ԼĪ�а�����˲μ��˻��磬
�ұ������ȥ�����֣�������ϹŽ������̫ ����ͷ¶�ʧ�����棬������ Ҹ�һ��Ů�켷�
�һ���ྡ �� һ��ʱ����������û���Ҹ������
�Һú����ĸ���ְѻ�̫ ���������˵�ǰ˰��糳�
�Ҫ�������ż�ʱ�����ҵķ��ơ�һ����С��̫ ����������ѧ���ʱ������ð ‫�����װ����֣���ٻ‬Ŭ����ĸ��
���ϹŽ����� � ����
Ǹ �ͣ��� ‫�ص‬С�ӡ�
��һ���ϾͿ������ʱ�䣬��� Ȼ�������Щ�����浽��������� С�ְ����ҵ�С�裬
� չ����С������ң����һȺŮ���ǵĺ��ô�Ц��
���������Ȼ�ǹ�ɫ���㣬�ǹ�����������ǰ˰���Ҳ�ֵ���‫⻰�˵����ס‬
���� Ŭ�����С����ť��»�ϣ��������΢Ц�����ǻ��е����֮ ��� ȴ����‫׳‬ն���ó����
��ԭ����������Ż��������һ�����Ŵ���ʱ��‫��ص‬ŷ������⻰ǡǡ
‫����ײ‬ǹ���ϡ���Ц��һ�գ������ϹŽ��ȴͻȻ�ߵ�����ǰ ͬ �����Ž���̫������ȥ��ͬʱ�������������������
¡�
ֻ����ü�����Ŀ����������� ͸�κ ������ Ҹ��ᵽɤ�ӿ ‫�ڵ‬һ�仰�� ʱ�����˻�ȥ����ܵ����¼��
ť��»�����ǵ��⣬��������������������һ�У�ȴû����ֻ�ǵʹ�������ĬĬ�Ŀ��Ź��ӡ��֪ �����������
��������֪ � � Ŭ������Ҷ��ʩѹ��Ҫ�������һ������U�������
�ò������ɷ���ǰ���÷�������ӹ����������ˡ�
Ů�����뺺�ͬ˲ͬ �˻ �е �һ �һ �������������
‫���ޣ‬Ů���˵Ļ���ȴ������ʵ��һ��������‫ޡ‬
۵�λ ͬ ���ԣ�
������Ǵ�� ͬ Ǹ��������ӣ� �ͬ �����������
Ӵ����С����������� ‫�����ں‬ν����̣ ��‫��ڼ‬еĵ�λҲֻ
��Ѱ��ū���Ը߶��ѡ�
ť��»����ΪС�����������‫�������ݣ‬ǽ���ʮ����Ҳ���Һ��Ҷ�����Ŀ��һ�ӣ�������޶����Ե���ϴ��
˸�‫����ת‬ʱ��Ȼʡ��
��ƾ���ˮƽҲ�����ң�
�Ҳ�������Ц������һȺ����������޴�Ů�ˣ��‫ٴ‬β�Ŀ�������ϹŽ�㣬��ֻ���������
�ǰ���ӵľŲ��ս����ΪҶ�յĹ�ϵ���Ʊ��������Ŭ�����ǰ��һʱʧ�裬������
�Ѿ���Ŭ��������һ�ӣ��������Ӳ�������
�����˿����һ����Ĵ���λ��վ�����������dzЦ�����ùã���������һ�ɴ���ζ���һ��ǵ���ͷ���� ͸�ɣ �û�ñ�Ѭ
�����Ҳ���ȿ������Ǻη�Ӧ��������������Ƴ����ӣ�����ҹɫ�����һ�������¡�
�����������������������һƬ��ҹ�գ��Ҵ�����Ц�����˷�й��һ���ӵķ�ŭ��
����������Ǹ������ɣ�Ҫ��Ȼ�‫����ͯ�ڶ‬Ժ � � ô Щ ꣬ �꣬��� Щ�Ŀİ���������Ļ�
������˸���������Ան��ˡ��ߣ������ң��Ŷ�û�У�
���ǡ�����ҹ���и���ɤ����Ц����
��һ 㶣����� ӻ���˭����һ��è�‫����ڻ‬
‫ͨת‬ͷ�����ƻͨ �ϲ �DZ ���������ֵ�����У�Ҳ�����������������
����˭���Ƕ�
���ǡ������ǵ�����һ����Ц���Ҳ����¹���ʵ�����Լ������Ǹ���������� �߳� ����ͷ��ɽ��ȴ�λ����Ƶ�
‫�����ת‬Ӱ���
��˭������̫ �‫��ڣ‬ҿ��������˵����ֻ�ܴӸߴ������ϲ²����Ǹ��еģ����‫�����ﻹ‬һ���̳�ӣ��˳��Ǻ����ˣ
������Ϳ�Ŵ����������
ͬ��������˭�����ҿ����������� ͬ Ҳ�������ң���ο���Ļ��������Ѵ����߷����⡣
�������룬�� Ը˵���Լ�����‫����ݣ‬ǹ���ֻ���‫���� ֪�ھ‬ С�����Ƕ��硣��
�����磿�������� ͷ���˰��죬�� Ȼ����̾ ����һ�����������˻��ȵ�ʯ���ϣ���ͷ���ǹ���һ�‫ھ‬ơ�
��̳�ӻ��Ƶ�ˮ����ҹ���������ô�����������ķ���Ѿͷ���ţ�����ͻȻ�����������һ�û��ü����ʱ����Ȼ߬‫�ס‬
��ң��������������ǿ�а�������������ϡ�
�ɶ�һ��ľ����Һ����ԥ̧̧ �ȣ�ϥ�ǵŵ���������¡�
���������ƺ�һ�����������������
ʹ ȥ������ľ�̳ž�‫����ص‬ˤ����顣
�ҳû���������ȴû��Զ��վ���߰� ��‫�������׿‬Ķ��������Ʒ��裬���� Ҵ����ˡ���
���㡭�������������� �ָ���ҡ�
���˺�����������˵��������ò�Ҫ�Ҷ����������·���Զ�������Ǵ����У��϶������һ����ˡ���
���㡭������ ū�ţ��������������ֱ������Ҳ���ܻ䣬�г��
ֵ޿Ŀ���������Ŭ�����ֶͨŮ��Ů������һ������ȥ����Ȼ�Ѿ���ʶ���Ҳ����Ǹ����� ͨ СѾͷ��
�������ǡ����һӻ��֣�������ȥ�ɡ����‫����ﲻ‬ô�ĵ‫���ط‬Ҫ�ȾƵĻ�ȥ����Ȱɣ���
‫ڰ‬
��ĮȻ����ų���� ‫���ں‬һ���������‫���ݷ‬һֻ��� ��߳˯ � �ĺ��‫�ܡ‬
���ǣ��Ǻǡ��������Ȼ�ͳ��Ц�������Ц��Խ��Խ�������󣬵�Ц ���� 緢�� һ�㣬���
�Ȼ���������ȷ�����Ҹô�ĵ ‫����ط‬ұ���Ͳ��ô��������ұ  �� Ͳ��ô��������ұ
 ������� IJ��ô��������
��
���Ȼ��������ƾ��˵�����ֱ��������ֻ��ü��� ͺ һ��㱻���� ‫���ס‬죬 һ�������
‫���ת‬ҷ������ѹ���‫��ڵ‬ϣ�����Ц�����Ŭ����ҵ�һ��СѾͷҲ�ҳ��Լ����ң��ߣߺ����������Ӣ��ĩ·���
���ʵ�������
������������ƴ��Ť��������˫�ȱ���ϥ��ѹ������ġ��ɶ񰡣����Ҳ�ʮһ��������˵�����޷���������
��⣡����ģ���������������˵ʮһ꣬ �꣬����� ҳ�����ʮ��Ҳ�
κβ�����ֺ��
������ùԹԵı�У��������
򡭡����㺰��� � � ֮ ǰ���Ҿ�������
‫�׾ٵ‬š����IJ��ӡ����������������ɶ�����æ����ĵ�ͷ��������һЦ�������ſ���‫����ֻ�������ס‬ � � � �֣
�Ҵӵ����������𣬿���������� ȴʼ�տ����ҵIJ����ϣ���Ӳ�������ָ�����ҵIJ������ۡ��
���ã������������Ц���������Ũ�ҵľ�������һ����ģ����������㵽���� ˭����
��‫�˳��װ‬ӵ����ӣ������‫��������ٷ‬Ƕ������� 񡭡���
������
񡭡��ܺð����Ǹ������‫�����ء‬Ŭ�����Ů����������Ů��ߣ�û��ϵ����˭��Ů��û��ϵ���������������
���������ҵ��鷢���� Ȼ�‫���������ס‬ʵ��������һĨ���� � ֮ ɫ�����ǣ�û�뵽������� ¾��
޼����ᄍ Ȼ������˾�ɫ�������磡��� 硭 ��� ֪ ���� 㣬�Һα
‫���ر‬ǿȢ��ʵ̩������û��ϵ������Ȣһ��Ҳ��Ȣ��������Ҳ��һ����
������һ����������Ů���ʵ̩�����ǽ������ϵ�������ѵ�˵������˾��ǡ���
����������̰ ������Ķ�����ұ��ĵ���ߣ���Ȼ�֪ ��� ˿̵���������»��������ı��������һ�뵽�
� ղ�˵�Ļ����Ҿ�ŭ��ֱ��ͷ����ʲôҲ�˲����ˡ�������Ļ�û����ȥ�‫����أ‬Ѿ�����Ź�����ˣ�С��ҭ������Ҳ�
����㣡��
�����ϵ��‫�����־����أ‬Щ͸�����������Ȼ��������������������캦�ġ�
��˭��˭���������ɽ������ ΢�ĵƹ �һ�ζ�� Ҳ����죬�ͱ��������
‫�ס��������ڶ‬Ȼ�ܾ�֮ �� £����Ҽ 侹 һ�ֽ��ҵı ͨ ���Ҳ�������ˡ����������Ť����������� ͨ 죬ֻ����
�ǻ����ǵ�����������������˻���ģ���ǰ��ʼ����ģ��ĵ�Ӱ��
��ʲô�ˡ�����
���‫�����ס‬
���ſ����
һ��������������úܽ��ֺ����ú�Զ���·����һ�������ô�ã�ѹ�������ϵ����������ʧ���ҵ�������˳��
�����ĵ�һ�����ʿ������ʱ������ʶ���Լ��ӹ��Ź�����һȦ���ֻ���ˡ�
�����磡��� 磡 ����� ѣ����ѣ��������‫��ں‬ҵ����֣�������Ĵ����ҵ���ա�
΢΢���ۣ��ӳ������ľ���һ����Ϥ����‫���ף‬Ŀ��ü��Ӣ������գգ�ۣ������ȷ������û��
���ȣ��þò������˺ö໰� � � � û�뵽����� ‫ڵ‬ľ�������ôһ�䡣
��Ӣ��ȻҲ��һ�����ҿ��˺�һ�ᣬ��Ȼ���������˿������ӵ������������ �ˣ  ������ û�£���
�ҵı��ӱ���ѹ���‫��ؿڣ‬о���ѹƽ�ˣ��������Ƶ�˵����ι����������� ͸�ˡ ����������� ‫��ٱ‬ƹ���ȥ���Ͻ��ɿ
��֡��
�һ������֫������ ˲������е����⣬һ�ж����á��Ǹ�ղŶ��Ҷ��ֵļһ��Ѿ�����������˸첲����
�Ĭ�����վ�‫��ڻ‬ȱ��ϣ����ŵ�������� ΢����������ʮ ⣬� ꣬ �꣬� ‫��������ݳ‬
�ۣ���Ƕ˿���õ��м��ֿ���
��Ӣ���Ҵ����ߺ������������ռ̩ ������Ϊ������Ҷ���˵�Ů���ұ�����û����������������˶��磬
�ҿ�����Ҷ����Ҳ�������㡣������ ˶٣����֣�����������ȥ��һ����ɰ��괦�ã���
���ȵȣ����Ҽ�æ��С�Ѻ��������‫�ס‬Ų��������������˹�ȥ���������Dz�ռ̩ ����
������������һֱ�����Ŵ�����ͷ�����ʱ����������ֻ���̧��ͷ���˫Ŀ�����������ҡ�
�����������̩ ���յĵܵܲ�ռ̩����
���������������ǰ�֮ ܾ ����� ȴҲ�����������裬�� Ӣ�‫ܵ�ۺ‬ı����� ʹ İɣ�������ϴ���һĨ����ľ�ǿ������
´���¶��һ����Ȼ��
����ռ̩���������૵� � � � � һ��������֡��ԭ��������� һ ���‫ݡ‬�����û�оŲ�����ɽ֮ս�����
´˿����ѱ��Ƽ���Ϊ���˰ɣ�һ�뵽�����
�Һá����Һá���
�ָ����Ŀ‫��ڣ‬Ҳ����н���֮ �� У������������������˼��ԭ������䲻�� һ���������鿪
ʼ����Щ��ҡ����ͻȻ������е��������������޸��Ұɣ��Ҳ�ռ̩ ����һ���Ӵ��㡭����
��ž��������죬������ Ӣ�ֳ���‫�������ޣ��ݺݵ‬ϳ���һ�‫�ޡ‬
Ѫ���ӡ���������������򢡣
������Ĵ�����Σ�����Ӣ��۵���˵�‫������������ݺݵ‬Ϥ�ĺ��塣���� ƾ�㣬 Ҳ��õ����磿�� ˵��
����ˢˢ��‫�ޡ‬
�ҿ�����ȥ�ˣ��ɿ��˵��������������ԭ���������й��Լ�ġ�������Ӣ�����Ҳ������ 뵽���������
����� Ŀ�ģ��ҳ��IJ���Ŭ�������ӣ����ԶԲ�ռ̩ �ԣ�������Ҷ��������ҵ��� �ֽв�ϲ��������
̹
��ռ̩����Ѹ�‫�ٱ‬ã������𾪣
����ϲ�ã���������еĹ�â��������ȥ�����ļ�����
΢΢���֪ ��������� Ȼ�µ�����ΪҶ�յĸ�񣬴˿̾�Ȼ������‫ڷ‬Ѱ�
����‫����ⱳ��ڣ‬
󵽵�ʲô ԭ�� ˡ�
ͬ��Ӧ�ñ��Ҹ���˽�һ�����˵�ռ�����ж�ô�������ǿ�ң�������ղ
ͬ ŵ�����һ��
����Ц��ȫ��һ�ֵ����ģ���ɬ�ı�����£‫���������ס‬ƽ�ȵ�������Ϊһ����޷������������Ů
�ӣ����ѵ��ս��޷��������ɵĺ���ô��

��11�� ����
����֨������
���������ƣ������������ŵ��ƿ��˷��š���ʱ�‫��ٽ‬ʱ�����ִ���㷨�� Ҳ���ǿ�ӽ��賿
һ���ˡ��Ѿ�������һ���ϣ���������ƣ������ȴ����Ӣǿ����������һֱ�ȵ������ƹ��ȷ���ް��������
��‫ڿ‬Ϸ��һ����Ϣ��
��С�ӣ�ִ����ӰԵ��Ƣ�ԣ�����һ�㶼 û�еõ���ø��ơ�
���������ţ�������Ӧ���Ѿ�˯���ˣ����³��������Ծ������‫�ݵ‬ʱ��������Ų�����˭֪�������ʱ����
Ϊ�������������С�İ����ż��Ҽ�����ſ�ŵ�����š�
���ֿ�������Ψһ��ľ�ܴ����и���Ӱ���������ſ�‫������ʹ���������ڵ‬ȴ���˸��⣬��������ô�᲻˯
ů���ϣ�˯���ҵĴ���ȥ��
�������ˣ������ɻ��и��������������������������� ͸�Ȼ �ȴ����� Ǹ����˵������ŵ��ҲŴӵ��ϳ������
���������ˤ�˻�ȥ��
���͡���������Ц�������ߴ���ߵ��Ż�ʯ���������͵ơ����ҵ���ܾ��ˣ���ô��ô����
����Ծ��������������ϣ��ҵ���һ��������յ�����‫�׹‬䡪��͵ Ŭ���࣡
����ô�ˣ���������Ӻ�������˹��Ƶġ�������ô�����𣿡��� վ������ǰ���Ӹ����µ���ӣ��
‫�ٺ‬ɫ ͫ �����ӳ�������
ͫ У���ʱ�������������һƥ�������͵IJ��ǡ�
��һ�������������Ȼ��ҡҡ�λεij�‫����ס‬վֱ���ӣ�������ͼ��‫�ס‬Լ����ѷ����˫�ȣ�������������¡�
���ø���ô��ˣ�����ǿ����������
򶨣�ǽ �� ϣ������
���ø�������Ŭ����������Ц�ĵ����ң���˭������ô�еģ���
�����‫����ﲻ‬ô����ɲ������ҵĹø��������Ҽ�‫���������װ‬΢Ц��ȴ����ͻȻ��‫�ס‬ҵ��°͡����ۣ����·
����������ҵ����ǣ�����һ����‫�ض‬û��
���ø����ߣ�����ս��ң�������Ҫ���ˣ�������Ů���˿ɲ��Ⱥ��ˣ���ȥ‫����ע‬Щ��û�õ�����ͱ� �֡����
�ԣ����磬����������� ƺ��ѹ���ң�����Ǵ�������⡭����
����
ʹ ҧ����‫������ס‬Ȼ֪����˵�ľ������Ů����֮����ͨ�����ִ��˵ĵ�¹����и���������‫���ף‬ʱ�
���Щ����ҵ�����ֻ���Ŀ����ķ‫˵�����������ݡ‬ĸ������ֶͬ��һ�ˣ��Ǹ����һ�����������顣
Ҫ֪�������Ĵ󸣽����ԭ�����������ֵ����ӣ������Ѿ�����һ�ӡ�����������ɷ�����֮���Ÿļ޸�Ŭ���
�ġ�
���С��������۵������������‫��ۿ���ֱ��ת‬ȴӲ ͦ ��ҧ���
ͦ š�
�Ⱦ��ǰɣ��ã��Ǿͱȱȿ��������ɱ���ң������ 򡭡�Ҿ �� Э���䡣ֻ�
�Ϊ�����������ҹ������������ǰй�˵���Ͱ����ҽ������һ�����У�
� ‫���������ڽ‬Ӻ�Ŭ������‫־‬
��������Է��ɣ���ָ�����ҵ�������£������ҵľ������ּ����ഥ�������У����ҵ�Ƥ���
�淺�� һ��ĸ�������ָָ���������ҵIJ��������ḧ������ҷ���һ��ǿ�ҵĶ��ĸС�
�����Լ�����ͻȻ���Ҷ�߳� ����ʵ�����������ռ̩ �ˣ���
��һ���֪ ������� Ȼ֪�������ԭ��Ϊ� ֪ �������� ô˵���������˵���º�Ÿ�����ҵģ���ô����ռ̩
���
�����������ˣ�������������̵
⵽�Ĵ ��� ‫�أ‬
���С�����������ʪ 妵 Ĵ�Ƭ�������Ե� �֮ʱ�������ҵIJ��ӣ��������������ҵļ���
���‫�ڸ‬ʲô���ѵ�������Ѫ���ҿɴӲ֪ ������ ˻������ַ�ʽ���ȵĹ����
񱣡�ȱ ��ռ̩����� ‫������ٺ‬շ‫�����˱ת‬
������ֻ������С�
ʹ
��‫�ר‬ĵ 㡭��� Ҳ�ϲ�����������ҽ�����ʱ����������������
񡭡�һ ��� ‫�ס‬ҵĺ���һ�ֳ����ҵ���
‫���ڣ‬Ƭ�»��������ҵ�����ϡ�
���ȡ������������Ͳ�
������������һ꣬ �꣬��� ‫ڵ‬ȵ�������ʮһ�ˡ�����ѹ����Խ�Խ���‫ص‬ĺ������̾���
Ϣ
������£������������ҵ��ˡ����⻹ֻ�Ǹ�ʼ���ѡ���ɬ��СѾͷ����������Ц�Ÿ����ҵ���������������ôȡ�
����ˡ���
�������ı�̬ ���壡����� ĵ������˾䡣
��֪���Ӳ�����һ�‫����ڲ‬٣����Ҫ����Ѱ�����Ҿ֪ ��������� ˵���Ǿ 仰����������� Ҷ�
߻��ơ������Ҳ�������ʲô��������ȥ��ùð�æ�����ǡ�����
�����ǡ���ָ�ľ������������ɣ������ֻ�Ǻ����û��ֱ��˵������ˡ�
�Ҳ������¼���Ҫ��Ե����飬ֻ��ʹ���
‫�����ڶ‬С�����ӡ����������Ų���ʮһ꣬ �꣬���������� Ҳ����ʮ�����
꣬���ִ�Сѧ��û��ҵ��ȴҪ����ȥ���ܷ��˵���Ű��Ŭ�����������۵���������Ƿ�֮��룬 ������
�������� һֻ��Ӭ����ģ���Ҳ����Բ����ⶫ������䣬
�İ ͨ ���õ������������ʱ�������Ϊ��Ѱͨ ���Ŀ��֣����ȴ���‫�ܣ‬
��û�취 � � �ܶ�δ����Ůͯ�����ַ���
��� ‫���߿��������ڣ‬Ŭ���ද��˺������ǰ���½�ʱ������������������������ˣ����ҷ��������ȥ‫ץ‬
���ý�ȥ������ȫ�������Ƥ���һ�����������ԡ�Ŭ����û�뵽 �һ�ͻȻ��˼��ҵķ�����������
‫�ץס‬һ����˫�֣��ȴ����һ�‫�ںݺݵ‬ҧ�������ϡ�
�����������ŭ��һ��
�������ҧ‫���ס‬ɿ‫�ڣ‬ҧ������ᣬ���ᶼҪӿ����ˡ�����һ���ʮһ���СŮ�����������Ҳ���� �ܺ�һ����ʮ���꣬
��‫��ͬ�������������׳‬û�����ռ̩ Ⲽ�һ�� Ҹ��û����Ŭ��������
Ŭ����ֻ����ô���һ˦�֣���ұ��‫ٿ‬շ��˳�ȥ����������‫��������˿���ص�ײ‬ϣ������������죬 ��
�ӱ�‫�����ײ‬Ҵ��˸���ִӿ��Ϲ���˵��ϡ�
ʹ�������‫�޷����ݣ‬
����������
ʹ 󣬷·��Ѹ��ܲ�������ʹ�⣡����‫����ޣ‬Ǿ�Ȼ�޲������ֻ�����������ӣ��ֳ��ź󱳼�‫׵‬
��Ť��������‫�ٺٵ‬Ц��
����ʵ�����������ʹ ģ������������������‫˱����������ݳ‬ȿ޻������Ц��
Ŭ������Ȼ���ҹ����ģ����‫�ס‬ˣ�������������Ӻ���Ȼһ����������������ҡ�
��������������������� ʹ ü���鴤���‫����ۿ‬Ứ�‫��������ڴ�ת‬ͷ���Ǿ�ǿ�IJ��������¡�
����ˡ�����ˡ����������ҷɿ�ij��䣬 һ��� ‫߿����ڵ‬Ĵ��ţ���Ժ��������ŭ�𣬡 ���� Ҵ�����

��12�� ��
̽
��һ�����ˣ���������������죬������� ƺ������ϹŽ�㱯�˵Ŀ�����һֱ���Ҷ�����ơ�
������֪����‫�����ײ������׵‬ó�һ��ʱ�佫ֻ�
�ſ�����������ˡ�����С��̫ ��������ˣ��������Ϣ���ұ�Ų�����ϹŽ������ӣ�‫���˶���ס‬һ��С�������
ˡ��ϹŽ�㵣������ ſ�Ų�����ʱ������‫�����������ؿڻ���ס‬һ��������
‫���ר‬ź��ҷ���������Dz���������Ѿͷ������������ճ���ʳ��
�Ҿ�����Σ���û���˵�ʱ���
򣬱�ʺ � 棬������ ȥ���ˣ�������֨֨ ������� ˵���������
´��ɣ������Լ�֪ ���� ·��������𰢼��ȷ��̲��‫�˶���������ܣ‬ʮ�‫�ޣ‬Ȼ��‫�񷿡˲��ؽ‬
�Ұ���̾�
Ϣ ֪ ����������� Ȼ����ǰ����ȣ���ʵȴ�Ǹ������һ�����������������Թ�ް����������
���ϱ�Ŭ����֧ �� ߣ�����Ŭ�����л�ɳá���ʵ�����ְܹ����ȣ���һ��СѾͷ������ʲô����ܹ�����Ŭ���
�ģ���ʹ������Լ������������Ϊ��������£�Ҳ˿�����Υ���Լ����ɷ�
�������������û��Ŭ��� ࣬�������Ӣ���������Ѻ�������������һ�Σ�ȴֻ��վ���ſ������ҷ�����˫�
���Ѫɫ���‫�������۾‬Ķ�‫���ס‬ң�������֯ �� ˼��˸��ӵ����������Ⱳ�Ӽ������������£�Ҳ�����Ѷ��
�ġ�
�����ſ�һվ����һ���磬 û˵һ�仰��Ҳʼ��û����ǵ��dz���ż�������ʵ�
‫�����ڿ‬ȥ������򷢺�ȥ ��� ʱ����ȴŤͷ���ˡ�
�‫���ڶ‬һ�磬����� Ŭ�����ȥ��������쳯�� Ʒ��
���������һ������ҵ��ˡ�
�����ʱ��������ĺ����������㰲����ЪϢ����ȴ��û��Ϣ�����˽����
�Ҽ�������ֻ���˼����ɫ��Ƥ���ӣ���������ѩ����ȴû�����ɫ����ѩ�‫�������ף‬Щ���ۣ����ֵ���
���ͷ��ѩ�ˣ���ôҲ���ഩ�㣬�㲻��������ѵ�����������Ҳ����Щû�ĵ�ô����
����Щ��û������û�‫��ش‬ҵĻ���ֻ��ԶԶ�ļ�����Բ����ˣ������Ŀ����ҡ�������Ȼ���Ż�‫�أ‬ů�����‫���ڣ‬
������ɫȴʼ��� ͸�Ų԰ ‫�����ף‬Ѫɫ��
������ô�ˣ������治 ϰ�����Ȼ��������ӣ���ǰû�˵�ʱ����ɲ���������
‫׵‬ġ����������� ࣬��к�������������ů�͡�����
�����ĵ������ң���Ƕ��˶����Ҳ�˵����ֻ��ִ�ֵ�ֱ�������ܻ䣬 Ҳ�����������΢΢�˶ ���������� ҵ�
‫����ע‬վ����������������
����С�ӣ�����û����Ĵ����‫���� ֪����ؿڣ‬ Ҳ��ܶ������ѵ����Ҫ���µ����㣬�
�ſϹ�����������ϴ��Źɱ���ĺ���ſ����ұ��鲻�Խ�Ĵ��˸��
�����𣿡����������ҡ�
���⻰��������Ŷԡ���
���ij���һ˿Ц�‫�𣿡��������ݣ‬

ͫ�Һ�Цҡͷ��ͻȻ����� ���������
� һ˿ʹϧ�Ŀ����ҡ�˳�����Ŀ�� �ҵ�⣬
��ͷ�������Լ� Щ���������������
‫����ۼ‬
ĺ
����ǡ���Ŭ����Ū������Ǻۡ�
��֪����Ҳ���������ʲô��æ���ε������ ۣ‫�ڣ���ס�ٺ‬ȴ���뱻 � � � � � � �ֲ����һ�ѵ�����
�����𣿡�
���С��������ָ�����ѩ������ָ��������ȼ������һ�顣
�Ҽ�����ŵ����֣��æ������Ц�������ۣ�������� � � � �ۣ ģ�һ�㶼���ۡ������
�����硭��������ĺ��ҵ����֣������������Ũ�ҵľ���
��һ�������ѿ�˵��������ǵġ������������������Ҳ�֪ ����� ô�ˣ�������������������飬�·�����ָ
����һ�㣬�㲻�ɵĻ�����������ҡ�����
���Ŀ����ң��ƺ��‫����ڹ‬Ҽ���˵��ȥ��
�����˿���ĭ�����������ָ������ŵ�Ц˵�����ұ�֤���� Ҿ������ļ�ĸռ����ˡ���
��ɴ����‫��ۿ‬ң�������‫�ڡ‬
��������Ŀ����£������‫�������ڷ‬Ц����˼��һ�����˵��������ģ�ʲô�¶�û�з������������·���Ļ�
���ҾͲ�����ô��ҵ����������ˡ���
���Ĭ�����֮����������硭��������û������ֻ������ģ�����ϸ�ĵ������������ϵļ��⡣
��������‫�־‬ǡ���ô����Ȼ������ҳ����Դ���ɵļ�������ֲ���Ūʹ�ҵľ��ˣ���������Ƥֱ���������
�������ʼ 䣬 ȴ�����������
‫�������ڶ‬ʵ�������Ҫ��Ҫ����Щ����� ࣬����Ƕ�������������Ը�ū����ġ�����
�����ۣ��Ĵ�����������
򣺡�ô ���
���ǡ����˺�һ���ˡ���
��Ťͷ�����⣬��ɫ���Ǻ ‫��ڳ‬ģ�ԭ��Ҿ���˯��ȥ�þ��ˡ����˸�Ƿ������ǿ�������ӣ�������� ‫������ڿ‬ɶ��
��Dz����ĺö���Ҳ�����‫�����˺����ڣ‬и������ѵ�С��һ��������ԡ�
�����������һ��ι�ң�һ��Ц˵����������Ը����������ģ��Դ������˵����‫���ڣ‬ÿ�����ʱ��������̽ ��
������
����˵ʲô������ÿ��������Ҿ��������ô��û������
���ǻ��Ӹ�����ӻ�û�õ���ô���䣬��û�‫�����ڱ‬Ъ���ˡ�������ÿ�����վ�
‫���ڸ‬⣬�ȸ��˯���˲Ž��‫����ݡ‬ǰ����������������ҩ�裬�
�һ˯��ȥ��Ȼ��ʲô���֪ ���� ˡ�ū�ſ����Ƶ�����ģ�������ÿ������������౳����ʱ��һ�������������Ҫ
����ʱĩ�Ż�ȥ�ġ���
ϸϸ��Ʒζ�����ÿ�仰��������ÿ��¶�ִ������
‫��ڴ‬£���������Ż�˯������ϸ�������ϸ�ĺǻ����������ã��������Ų԰‫��������������׶‬Ҳ��
ɳ��ˡ�

���ĩ��
Ŭ�����ʲ����‫ط‬Ѱ����
��Ϧҹ������˳԰��극�������ϹŽ��
‫����ط‬꣬������
������
꣬ е�����һЩ����Ҷ�գ�����С��̫����Ȥ�š�
�ԴӰᵽ����ȥ‫��ס������ײ‬Ŭ������ϹŽ������̽ ������ĸ������ҾͿ���û��Ҫ�ٰ�������������˴
�����ʱ�䣬�ϹŽ�㿴����‫���ٵ‬Ƥ���Ų����ˣ��㿪�����ҹ�ҹ���뵽��ҹ�Ǹ��������ӣ�Ŭ���ఴ����
‫� ��ޣ � �󸣽ڴ‬‫� ڰ‬ұ�һ��Ӧ���������
������������������̺��
ô 죬����������� ࣬���������뺣�������꣬ �꣬����
��ֵҹ�ź��ˡ�
��Ϊſ��˯��һ����£�������������ϰ�ߣ�����˯����ҹ����Ϊ�����ѵ�����ѣ�Ȼ�����ʶ���Լ�����Ȭ���
��‫���ٱ‬ſ˯����Ϊ���Լ�������һ��ϰ��һ��DZ��Ĭ����������
󣬺�������‫���ڱ‬Ѿ���ù����
����˯���ĸ��������ѣ�Ȼ����
ʹ ķ����‫���ؿ‬Ե�Ҫ��þò����滺����
�ұ�������棬����Թ������ͷһ��̾����‫ٿ‬
Ϣ �������ۣȴ
� ����Ķ�����һ˫���������
�Ҿ������Ŵ��죬���������Լ��������Ρ�
���ꡭ�����¡����Һúÿ����㡭���������
�˵�������������
͸���� �ɢ ᣬ����
΢ �ľ������� Ϧҹ����һ�����˲��‫پ‬ơ�
������ү����������‫���ޱ‬һ�����ĵ������ϹŽ��������‫��ݣ‬Ҳ�����������������������������˿̲�û
�к������ǻ������ѵġ�
Ŭ������Ц�����þò���������������ָ����ɢ�‫��ڼ‬ϵij��������չ¶����������Ļ�ϲ���������������
ˡ���
��û˵������ʵ����Ҳ�֪ ��� ö���˵Щʲô�á�
������÷������̬�ж������̲�‫��ס‬Ц��������ô����ң���˵������������ǰ���ģ���������ɱ�����ң���
�����磬����濴������Ŭ���࡭������߬� ���ҵķ������һ۵�����‫ק‬ý�ͷƫ��ȴ����ɿ��ô���
‫���ס‬ҵ��졣
�������Ҳ������ҧ����һ�����ˣ���Ц����������ô���������
���ߡ����ҹ��������
⵱������棬������ʹ�����죬�‫�ڳ‬һ���������ᵽ����ı��顣�Ҿ��dz�������
����IJ�Ը��޸��ң������‫��ٴ‬ʡ��������仰
�ı����ƺ������ʲô���·���������˵���ң����ҵ����һ�λ�ᣬ������ҰѲ�ի��ʬ�ǻ���Ҷ��� ‫���أ‬
ͦ��ֱͦ��������Ц�����˶�����ɱ�ˣ�ʣ�µ�ʬ���������ʲô���㰮��ô�������㣡��
���㲻�‫��ں‬
���Ҳ��‫��ں‬
�����㻹��Ѱ����ʲô������Ȼ��������������ѹ�ŷ�ŭ��
������Ϊ��ϲ���ô����Ҫ���Dz���ű��ң�����Ѱ���ɳ��̧
�������ң���Ҳ����������������֪ ����ʣ�
���㡪����������ò��ᣬ������ɫһ���һ��� ࣬����鷴����䣬���ã��ã��㲻�‫���ں‬㲻�
‫�ں‬Ķ������������к��ã��һ�Ѳ�ի��ʬ�ǻ���Ҷ�գ������㡪�����磬��
�Ȼ�Ѿ�̤���ҵķѰ���ǣ������
󲻹�ϲ �ϲ �����㶼��Ҳû�������뿪 � � � � � ɣ���Ҫ�����������һ���ӣ���
�ҿ����������еĺ�����пᣬ��˫�‫���ۿ‬ŭ������ʱ��Ƣ�����Ӣ�����ǹ�Ȼ����Ǹ��ӣ���‫���������׺ݵ‬
��ơ�
�����������˵�����Щ������
�����������������䣬�ҷǵ����޾���֮��⣬�������Ʋ�‫��ס‬Ц����������ʲô�����ܾ ‫��ھܾھ‬㣿��
����Զ������
���������վ�𣬷�ŭ��ˤ�Ŷ�����뿪 � � � � ǣ���ȴ����ԭ�
‫�����أ‬һ������Ӳ�Ļ���������������ȥľ��������ӽ���� 󣬲�‫��̤����׼‬ľ�����һ������˵꣬ �꣬��
� ‫��ﳤ‬ȥ��
�ҵ�������Ц������ӿ�������������ɬ���‫�ع‬ͷ���Һ�������Ŀ�������ſ���ϹŽ�㡣����
�һ��ѩ�����£�ɢ���‫���ںڵ‬糤������Ų��‫����ڻ‬ɵ���
‫�����ש‬ϣ��ɫ�Ұ���ѩ�Ĵ������ң�����ն�������
͸� İ �ˡ �

����ϲ������������
��13�� Ȧ��
���������£��ɹſƶ��߱� ����������������ͨDzʹ���� ͨ ã��Դ˻ָ������
��δ꣬ �꣬����� й���������뷷 � Ŭ����Ϊ����
���������£�Ŭ������������‫ڷ‬Ѱ���Ƿֱ�ͬӴ���������һ��ͬ꣬ �꣬��� ‫�󽫷ݴ‬Ӣ����Ұ�
�Ů���߶�����Ŭ������� ܱ߲�ܱ ������������ ĽŲ�һ��Ҳδ��ֹͣ��
۵�‫����˶��ת‬괺����һ����1597꣬ �꣬�������� Ҳ��������ʮ���ꡣ
����������ľ�����ӭ��ĵ��ĸ��졣����һǧ�������ҹҹ���ұ�Ȧ�������һ�‫�ٶ‬ƽ��СԺ�
‫�ֻ�ڣ‬а�����������顣
ľ������ǷѰ�������һ����¹�����С���������‫�ش‬Ұ�֣��Ѱ�������‫��ײ‬ᵥ����������ֻ�е��˶�� ‫�ﷱ‬
���ļ��‫�ڣ‬Ů���˲���֯ ����ֽ���� ɽ���ԡ�
���Ȧ���ҵķ�����ԭ�������‫������﷽��ڹ‬Ъ���Լ��‫������ݴ‬õģ�����������ʵ����յ�����û���
�����ļҾߡ�
Ŭ�������е�ȷ���‫�����ݹ‬
ľ����������ִ�����й�֮����޲�����Ʋ���������ϵļ�ª��ʱ�����������֮��⣬�������ܲ�
�˵��Ƕ‫���׼������ٻ‬һȺ���Ѻ�����飬�������
�ȴҪ����������������į������С��Ů�����������
ÿ�����������ճ��������һ�Σ��ҵ����������һ�����������‫�ٹ‬ã���‫��׼‬Ƴ���������
ᱻ�
�����˵������Ȧ���������ĥ�IJ���ֹ��һ���‫ڷ‬Ѱ����ǵ�ij��լ�����������ı��ղ�ռ̩ ��ֻ���������
���ˣ���Ȼͬ��Ȧ������ȴ��ҹ��������顪��ȥ��
‫�ף‬Ŭ�����ְ���������һ ͬ ��Ů������Ҳ���˸�����������������ʱ ͬ ������������֮�����
ÿ����ľ�������������������¹�������Լ�Χ��ʱ��Ⱥ����Ц���Ҷ������۲��ѡ�����걻 �
�ѩ���ǵ�СԺ̫ ���ˣ�����һ����ͷ�����ҹ����ʳ��֨֨ ��� Ҳ���‫�ء‬
�����񣡡�
���ţ�ʲô�£���
�����ַ�����һ�쵽 � � � � Ҫ�����δ��ÿ�������������˵���‫ظ‬
۷�ֱ������������������ʳ
񡣡� � � � � � � � � � � �У�����ij��ҷ���ɧ��
��Ѿͷ������������꣬ �꣬��� ûѧ�ᣬԭ�е�ū��ȴ�������� ࣬������ҽ�����Ҳ�
ҵ����ҵ������˦��ӿ��ˡ�
��Ц�ǺǵĴ�������ӹ�ʳ�У���� 򿪣 һ���� µ�С��� �࣬һ�������������ġ�������һֻӲ��������̾ �����dz�����֪ ��
�ǰ���ɳ���������㡭�����Ұ����죬������ɳ�������������ζ���
��ǰ����Ƕ�����������գ�ū�Ż ‫���������س‬ǡ��‫�ͼ���˴���ײ‬λ������� 񣬴� 񻹼ǵ�ū�ţ������� һ�����
��������Ҵ��˻��������˵������
�ҿ��˿����ģ���Ц����Ŷ��������˵ʲô�ˣ�����ѾͷҲѧ��ˣ�����ˣ����������������ģ�ȴƫ��‫������װ‬
Ĵ�������ּ�ʱ‫���ס‬졣
�������ƺ���ԥ�˺�һ�����˵���������˵��ȥ���� 󰢸 Ȣ������� û�ܸ��Ϻȱ�ϲ�ƣ�����Ӵ������󰢸縣�����
�����µ����ӣ�ϣ���������յõ�����ү�Ŀ�ˡ����ʱ�‫ط‬Ѱ��һͬ�ȱ���ճ�� 󰢸�ӵ ��� ¾ơ���
���‫��ס‬һʱ���˾‫��׽‬С�Ľ�������������£���ʱҭ�������ɷ�‫�ף‬æ�����ȡ���Ӻ�ˮ��
����������
񣡡�Ⱥ ������������� ı�˳������ 󰢸�ǰ �������� ô�ã��ɵ���Ҳ˵���¾ͷ����ˣ�����ү����ָ�ĸ��
��ǹ����޳��� �֮Ů������‫������ݵ‬Ȼ�����ϸ��� 񣬵�ǡ ����������� ô��ģ��������ʲô���㣿�����ҳ
‫�������ٳٲ‬С������۲‫��ع‬ҵ��ɫ�����˰��β�չ��Ц�գ�����Ц�ԣ������ˣ�������� 񡣷�ȥ �ӱ�ϴ�� ѣ���Ժ�ӵ
����������۷ ‫������˵�׷ף‬Ҷ������ˡ���
������˫Ŀ��Ȼ�Ź⣬�ǹ����˷ܾ�����ǰ��δ��
��Ҷ�գ�˭��ˣ�����Ĩ��Ĩ�죬��մ�‫��ڴ‬ǵ���ĩ����������̫ ��̫���ղ
Ӳ Ų��ûҭ���ҡ�
�Ҷ���С��� ࣬������ਡ�������ȴ����վ���Ƕ�һ��ij��ԣ�����˵�ǽ�̨���գ��� ʯ
С���������ģ��ҳԵò���գ�‫���˴������ۼ‬룬������
�û��ô���ˣ����������ĵ��ʣ�����̨�� ʯ ˭����
��������������
񣡡����������ֱ��ţ�����̨����
ʯ ү�ɲ�������Ķ���ˣ���
���ҵĶ���ˣ����ҵĶ���˶���ȥ�ˣ��֪ ��� ˭��˭����
������Ҷ�����������‫�׸‬磬���ֲ�»���յ��‫ܵܡ‬ ‫�����׵ ׵‬
��Ŷ��������������ˣ����Dz��Ǿ����Ǹ�������ֺܶ��⣬�ԲԲ�ģ�һЦ����‫��۾‬Ҳ����ġ�������ˡ�����
�������ɫ�һҵģ���æ��Ƥ��Ц����ij�����
����̨�����
ʯ ˺ܺõģ��Ҹղ��‫ں‬ӱ�һֱ���롭 � � Ҫ��Ҫ͵͵ȥ������������취 � � � � � Ǿȳ�ȥ����
��û���õģ������ȡ����ҷ����꣬ �꣬�� ɫ�����������ͷ���������̨���ռ�
ʯ ʹ֪��
�ұ��������������������������� ‫�����ڽ‬Ѷȫ�‫�������ޣ‬Ҷ���DZ���˭��ʹ�һ��
������ҧ�Ŵ����ɫ�����Ҳ֪���ҵĻ���һ�β��̵Ľ�Ϩ����ո�ȼ���ϣ����֣��������ЩǸȻ�������Ѿ�ʮ���
��ˣ������������ � ������
ʱ �ͣ������ Ϊ��ĸ�˰ɣ�
�������ȡ��������������һ�����Ρ������ˣ���ֻ����Ҳ��������Ĺ¼����� �ĥƽ ����ԭ �еķ�â�������
���ĵ���ǿ�ҵֿ�Ŭ����ľ��ĺͼ�ǿ���Ѿ���һ��������ķ�����У������һ���⼣� �߰ߵĶ ۲˵���
�ұ�����Ĭ�룬����˿�Ŭ�������������ǰ�����Ҳ�м�������֣���һ᲻����������ԥ��������
������������Լ�һ����ȴ���ò�Ĭ����һĻ�龰� � �ֵļ��ʷdz�����Ȼ��һ��ʼ��ѡ���˸����翹������
�Ľ����Ȼ���������ˡ�
��‫��־‬Ľ�������ú����м�֮�������Ѿ��̲���ȥ�ˣ��
‫������������ټ‬Ƶ�������ǽ������ȥ���ҳ�����������������ǵ�����Ѿ�����ʱ�䱻����Ĵ
‫ݲ‬У����ȫ����ĥ���ˡ�
����ϲ����������𣿡�һ������ɤ����Ժ�ſ‫�ڶ‬Ȼ�������Ǹ�‫����פ‬ľ��������
‫���ڵ��ڱ‬ʵ�ʵ����Ƿϻ����Ҳ����⻹�����Ķ�
�Ҳ��õij������������죬�����ȥӦ����
�����ȳ�ȥ��û��ã���ͷ�㰲��������Ҽ���������ǰ���ҵ���ͷ���Ű
‫�׿‬ˮ����������ò���������Ŵ������ң�������� 񡭡���
����ô�ˣ�������ֵĻ�Ӧ��ȴ��������һ��İ������������ֲ�ʧ�º͵�˵�����������ͷ�����һ�£���
��˭�����СԺ�Ѿ������û���һ�����ˣ�
Ī��ģ�������һ�����
󼤶�����ָ���ŵ����·��ϲ�����£��������ܳ�С�‫�ݡ‬
����Ժ�����������£�һλ��ɫ�忡������ǣ��һƥ���������������㶣��������
�ij�� ࣬����ɵĴ��⣺���κ��� 񣿡�
�������񻹼ǵ��Ұ�������΢΢һЦ������ƥ�����г��һ���Ƥ�ŷ⣬�‫��ݸ‬ң����������ձ���Ҫ�ҽ�����ģ����Ŀ���

���㷲����Ľӹ�ָ�����ӡ����Ļ��ᣬ��������ֽ�š�
���˺�һ����Ҳ�̧ ͷ����κ�����Ŀ�⾼� � � ij���ֱ�������������һ�죬�������
�ҿ�����������д���֡��������Щ�ּȲ��Ǻ��֣��Ҳ���������ġ���Ȼ�������������ģ���Ҳ�Ծɿ����
���
�κ�������һ 㶣����̩ ȻһЦ�����
޳�Ц֮�⣺�������ɹ��ġ�����ʱŮ����������ʧ����Ů������֮��以ͨ��
�ţ��������ɹ�����д���ҵ�����Щ�ŹŹ��������֣Ȼ
ֵֹ ��� ��ͷ���һ������ĸо�ɻ�û����‫��ץס‬һ˲��Ļ�㱣�
�κ���������һ�仰 ȴ������ȫ��������ү���п�� � ��������
ź󣬵 �ͣ � ‫��������ڳ‬
ʲô����ʲô����
��û�����ɣ���Ŭ�������ҳ�ȥ����������߳� �ľ������ˣ�
�Ҳ֪ ���� Լ��ò������쳤 Ц�����ǰ����ȣ��Ѿ���������ȫʧ�
‫������أ‬ҽ��±�ͷʧ����������
ʹ κ������һ����Ц��Ц�ı��������ң���Ȼ��δ�����������Ѱ��һ˿������
�ӻ�м�����������й������Ե����顣
����˭�����Լ������й��‫�ء‬
����������ȷ����
񣡡�ҽű ������ ʡ��ҵ�ͷ������һ�ۣ��ͻȻ‫��������ץ‬Ӱ���ӵ����������������ֲ��
��ļ�С�
��‫����ק‬ĸ 첲������Ӳ�ϻ����Ȼ����‫����ع‬š�
��������
񣡡����㵵������ң���Ȼʧɫ�����ѵ��������ʱ���ˣ�������
��һƨ��������ϣ�����һ��������˵�����ѵ��������Ҿ������⸱ģ���ȥ���ˣ���
����‫�ס‬죬���ȵĵ������ϰ��죬��Ȼ���ѣ�����ѽ������һ��Ȼ�������ŵ��ܵ�����ȥ�����
�ɰ‫�ܣ��ڴ‬һ�٣�
�ҵĺ�뱲 � � � Ƿ�������������������Ժ�������ഺ�껪����ľ�ֻ������С��һ�����
Ҫ��Ҫ‫��ץס‬Ҫ��Ҫ‫���ץס‬Ҫ��Ҫ‫��ץס‬
� �‫���˷��������� ڰ‬ü��ʱ��������һ������Լ������������Ҹ���ô����ô�������ȷ�ģ�

��14�� �‫�ط‬
����‫��ص‬Ѱ���ǣ������‫�ڳ‬ʱ���κ�����������ʢ ‫���װ‬Ҵ����Ϸ��������������Ϥȴ�����Ըе��������
ʯС·�����ߣ���һ·˦�����еĽ����ӣ���˰‫ٵ‬IJ��Ż���‫����������ף‬Ĵ�����
�κ�����ǰͷ��·��������ʱ�����ʾ�����ƣ����ŵ������鿴 ��
�ͷ��ȴ�������ȸ�����������һ�����ʱ�Ѱ�����‫����������ڵ‬Ͽ��ˣ�Ŭ��������Խ�Խ�е������ͷ�ˣ

�‫�������ʹ��������֣��ٷ‬ҵ���ҡ��ҡ����û˵ʲô����ֻ�Ǻ������ᣬ��‫�ס‬ĺ��ţ���������� 񣡸�񡭡����֪ �����
��˵ʲô���������ˣ����‫�ٻ‬ȥ��������ֹ�����ı���
��Ҳ�£�
���ԣ����κ���С�� ߴ�ʱ���ҷɿ��ˤ�����֣��‫����ת‬Ȼ��Ȼ������������
���ȭͷ����˦�����е����ĬĬ��˼����Ŭ⣬�� ࣬���һ�仰�Ҹ�˵Щʲô���ָ���Щʲô��
���‫�جج‬䣬����һ�����޼ɵ���Ц������κ������������˵��������Եȣ����ҽ�ȥͨ���
��ãȻ�ĵ��ͷ����ԭ�Ѿ ������������ ſ‫��������ڣ ������ﴫ‬Ц���ſ�ý����ļ£��֪ �������� ˭��
������Ŭ������ǰ��˵ĺ����������Ժ��
𱰣�ĺ �˼�� 룬��Ȼ����յ���ȴ��ź��������
򿪣�ұ �� ͻ�������
‫�������״‬ˡ�
ֻ��Ŭ��������������ֱ���ֵĴ��˳����������������Ѷ�����������쳯�
�үҲ��������Ů����ĵ�һ���ˡ���
�Ҵ�㶵����������ú�ѹѹ��һȺ�ˡ�����Ŭ����ļ�λ���硢��Ҫ�������
‫��������������ڣ‬ʶ��İ����‫�ס‬
ͬ���
ͬ ģ�ȴ���������Ĵ�磡���Ǻ��˵ķ��Ρ���
���‫�۾‬һ�������ʹ�������ԣ���һ�� ‫���ٷ‬Դ��ˣ�����Ӿ����‫�ݵ‬һ����Ȼ�ҷֲ���‫��ٷ‬ϲ��ӵĵȼ������Ǹ���
����ϵ���һ�������ʹ������Щ��������Χ���Ů���ˣ�էȻ���ˣ��ҷ·�һ���Ӽ�������ˣ�������˫�ֶ��‫�ڲ‬ȿ
���������ֺǺ����ŵĽ�̨��
ʯ Ҫ�˷‫�ܡ‬
���ȵ���̾��������λ����ȥ�֪ ��Ǽ�Ʒ��Ա�ĺ�����ү�������ۣ����ϻ���һ˿����
𾪺�Ѹ�
‫ٻ‬
ָ ���ԭ����������ϵ���һλ����С�۵ Ĺ�Ա������˸�����һ�����ң�һ�ߴս���˾��ߣ��ɿ��ϸ��˵�˾仰��
������ү������۶�Ȼ������������üͷ������źߡ�һ��
Ŭ�����������‫�˿��ף‬ȫ�����¶���һ��С����Ц�����ӣ����Ҽ����е 㲻�������Լ����
‫������۾‬һ����ı�������ˣ�������Ǹ��� �֮ǰ��ʶ�İ�����¶��Ŭ������
�����磬�������쳯��ү����ˣ���Ŭ����ʾ������ǰ��
���ĸҲ��ӣ���ǿ����һ˿��˳��Ц�‫��ݣ‬Ҽ������������̬ �����������У����Ÿ����ϵ������˫��ƽ�ж����˫
�ַ�ϥ��һ˿����������ϥ������������‫��״‬
����밲 � � � Ҹ����ѧ���ϰ��죬����ǿ�պϹ�
‫�أ‬Ҫ�����ºκ���ȵò��ͷ����ˣ������һ���Ŭ���ѱ������Ҳѧ��һЩ���鵽��ʱ�����٣���Щ���˵���
‫��ڹ‬Ҳ��һ���ɺ���Щ��ò�����ʵ���幬 Ϸ�������� ԭ�ΪҪ� ‫�ڼ���˦�����أ‬û����һ�
‫����ٶ‬û�Ѱ����ȵ����Ż��ȥ��
������ʱ���������ŲҰ ‫�׾‬㵵���
‫��ף‬Ҳ�����Щ����������Ϊһ��Ů���˺þ��ˣ����ǹ�����ȴ����û�ܺܺõ����������ᡣ�������Dz���Ҳ��˵
ͬ���һ��Dz���Ȼ����û�б��������� ͬ ‫�أ‬
ʱ��һ��һ��Ļ���ͷ����ȴһֱû������Ҷ‫�˫�׵‬ȷ��飬 С�ȶ��ϵļ���һ��һ��ģ����ǿ�Ҫ���ǰ�����‫�ס‬
����롪������һ����ȣ�ȴ����߳� �������
�����‫��ﲻ‬һ̧��̧ ͷȴ���Ǽ��С�۵ ͬĹ���һ��IJ����� ͬ
����Ȼ������֮��‫¶��������أ���ͨ��������׵‬΢Ц��������˵��Ļ�ȴ��������У����ּ�Ѫ��
��վֱ�����Ȼ���ѡ�
������ˡ�����Ŭ��������ɻ��΢Ц��������С�۹���õ��Ļ‫�ظ‬ȴ���Ҹ�Ӿ��Ī�����
���Ǻǣ�������˿����ˣ����Ǵ��������Ʒ����ֱ���¹���伴�ɡ�������˵�ÿ������ϰ‫������ڳ‬ȴһ�㶼
û��ǫѷ̬֮���෴���ǹ��Ӹ߸����ϵ���Խ������Ī��‫���ز‬С�
����Ŭ������ʲô��Ӧ���Ǹ������һ���۷�ɨ����������ҡ��Ҳ������ԣ���һ�����һ���һ���£�һ��������
ʶ�ĸо���Ȼ������ԡ�
��‫��ר‬ҵ��ʽ��ʼ�����ǻ���Լ����Ǹ�ʲô�����������ˣ�����ʲô�ӻ�ɣ����Ҳ� ֪ ����� ô�ˣ�ͻȻ���DZ��칫
�����λ��‫��ۼ‬ˣ��пͻ��ʱ����һ�����������㣬�����dzԷ��Ⱦƣ����dz�KTV�
‫ݾ‬ưɡ���һ��ʼ�һ��‫�ر‬ɵ���‫���������ر‬ǰ��δ�еĸ��ǣ�ֱ����һ����ͻȻ���ϰ�Ū����������ͻ���DZ��
��ͻȻ����������Ƶ�‫�ݰ‬ʾ����������� 񱳺�ʲô �˼ ��
��dz 鴤����Ц����ãȻ��
‫��ת‬Ŭ��� �̧࣬
Ͷ���������Ŀ�⡣���ǡ���Ŭ�������̧� ΢̧���������
ɱ ��� ľ��
棬 һ����ôϸС�Ķ�������Ҹո������һ˿ϣ��ȫ�����顣
�ǰ�����ƾʲô���ң�
����칫����ͬô����� ͬ £���һ�����ǿϰ���������˵ģ�Ϊ�˻� ‫��ڷ‬ԣ����������ͻ��Զ
‫���������ٷ‬DZ�����‫ھ‬ƣ�������ǡ��������������
�����
ͦ ͦ�ͦ‫����أ‬Ц������ã�����û��һ˿���ɵ��ߵ���λ�쳯��ʹ��ߣ����̵�Ѿͷ�����ŷ�軹����
�Ұ��Ű� ߲�������£�����Ц�ù�ͷûһ����Ƶġ�
������������£��ƺ��û�п����ң����Ǻ�Ŭ���໶� � Ц ̸ �䣬�������ӵ��µ�һֻ�ֲ��ź‫����ۼ‬䵽��
�ҵ�ϥ���ϡ�
��ҧ��ҧ��������ɵЦ�������Լ�ֻ����ֻ�ֲ����‫�ڡ‬
���ϻ���Ц���һ� 仰��û˵��ȴҲ�������Щ�ŵ��Ŭ�����⼸� � ͳϽ�˽��‫��ݸ‬䣬
ǰ����������й���������Ϊ��Ʒ����������ɢ�‫��ף‬൱���ִ�������Ա��ֻ�Ǹ����Σ������ɶ�Ů����
飬������‫��ٻ‬Ƿdz����˵������Ľ�ġ�
����һ������‫��ݵ‬쳯
ʹ�Ź��������֮� � ࣬����� ŵ��������ұ��ϵ���ϣԪ����ˡ���Ŭ������������ � �������
ϣ �ͣԪ�������
�‫ۼ‬Ӵ͵�����Լ��������ӡ�����ϣԪ�� �ͨ Ů� 滰�������ִ�������ʹ �ͬ �������������������
�ϣ �ͬԪ�һ �
ߵ����dz��ʷ����������
Ŭ�����������ϣԪ֮��Ի�����������������
ͨ ͨ 룬�������ҿ�������ֳ����ͱ���쳣 �
�Ц��Ŭ����˵�Ļ�����ö�����ϣԪ�Ļ���Ҳ��ö���������ʱ����������ʱһʱ�����ôʲ���λ���鼱 ʱð���һ��

�ʻͨ ����Ҿ�ȻҲ������Ȼͨ �������������� �
ԭǸ ������ ţ��������
�ͨ �֣��Ҫ֪���Խǰ�ҳ��ȥ��������
Щ����ŮŮһ����һ��ġ�˼�ܴ��������Ŭ������Ͽ�ã�ı����������һ�‫�ޡ‬
��������ô���£�Ϊʲô��Խ���ҵ�������˵�����ú����ϰ�������Ȼ��Ů����ʹ�õ��ɹ����������ǿ������ġ

������󲻽 ʱ�� �ֻ���������ϵ���ͻȻ�����£��ҵ��ĸ���������£�������ҵ�˼��������ֻ�ֲ������
ƣ��Ҽ�������Ծ����������
��ֻ��շ‫�������ת‬ȸ�ʱ����ָ����٬�����������£���������������˺�����������õ���
Ц�������Ҳ�������Ӱ 칫�ҵ�ְȥ��‫�ר‬õ��ǻ��Ҳ������ҵ��λ��һ�������‫ڻ‬谵�
�KTV������ɫ���е������ͳԶ���������‫���������ء‬üͷ���˼����ˣ���������޿��̵������˦��
��һ����ӣ�Ȼ�������ܱ�������ָ����ʹ��������Щ����û����������samһ ͱ �ŭ ������˻�ȥ��ƽʱ���
‫���ٿ‬sam����ģ������ű�ɽ�˿��һ����ɽ���������滹�����൱���ˣ�� ‫����ټ‬к������
‫�������������ڱ‬Ǹ��������ֻ�����������������ˡ���
�ң����ǡ�����Ϲ��Щʲô�‫��أ����ڲ‬Ƕ�ʮһ�� �û �ͣ�sam ��Ҳû���к ꡭ����ò��Ȼ��ɫ�ǵ���ȷ����һ����
���б���������鲻 Զ����Ŭ����Ӧ�ò���Ϊ����ô��С�¶����‫�������׿‬쵼�����
�Ȼ�������Ҳ����Ʋ�������λ�쳯��ү��
����ͻȻһ���Ҳ���ĵ���ͷ������һ����������С�к�������������ɵЦ��
����˭�ҵ�С��������Ư���С�к�������һ���ɫ���³�㣬�Դ���ø�캢��
�Ƶģ�Ƥ����ۣ��Ц��ʱ˫��Բ����� ཱུ Ĺ�������⣬�����С����ţ�Ť������ʹ��ҡ���ҵ��֣��������ĺ���
��������㱧����
����û��Ӧ��һ��죬�����ֽͬŲ��õ������ҵ�ϥ�ȣ������������ͬʱ����ֻԭ�����������ϵ��ַ�����ʧ�ˡ�
����㱧�ң�����һ��ѹ���ҵļ���ϣ�һ�ֵ�‫�ס‬ҵIJ��ӣ���Ȼ��ֻ��β�ܰ��˽��һ�������ֱ��
‫������ײ‬ǰ���Ϸŵ�һ��ƣ�ɲ�Ǽ��뷭���磬�εδ��������Һ�����½��ϡ�
����̫
������Ŭ�����������ӣ�վ�����һ��û��‫����أ‬쳯�
�ү��ǰ��������˷�����֣���������ָϽ����ϣԪ������С������� 񡭡���
��ϣԪ����һ���źߡ����������ȡ�������Ŭ����Ļ�����������ϣԪ����û��������ȴ���˾䣺��
��˵С��������������ϣ���Щ����δ��������Ұ��һ�㣬���޽���
���������ʱ����Ȼ�������仰˵���‫�ֻ�������ڳ‬Ǻ���Ķ�Ŭ����˵��������Ī̫�������ɡ�����
����Ŭ���෢쭣��ұ��Ż�̫ ������վ�������������ȥ��������������Ҳ����Ŭ������ʲô���飬�
�ͷ�Ҵ����¡��ܵ����ů��ū���������ֽ���¯������ŵ�‫���׼‬ź���‫��������׼‬µ‫�أ‬ȴ�����Ǻ���һֱ
���ĵ����ҵIJ��ӣ�������������Ƶ��̹ ��������ϡ�
��ֻ������ο˵��������ò��ã�����ʪ�ˣ��øϽ����ˣ���Ȼ�������Ŷ����
����Ҫ����û�뵽���Ȼһ�ܾ‫�������ھ‬εİ�‫�ס‬ҡ�
��һ 㶣�ǰһ
ͦ �̻�ͦ�м�������Ժ�����������ҽ���Χ��û� 뵽�����ҪΪ������Ը������ˡ�
����������ҵ������Ѿ��Ʋ����������ˡ���ſ���ҵļ���ϣ��������������ϸ΢�ĺ����Լ�˵��ʱй¶��Ļ���Ц
�⡣
��С��һ������಻����ô�����������ˣ�Сʱ�����ô������а���������ô�����ֱ������������
�‫�أ‬
���‫���ٲ‬ȥ��С�������㡣���Ҷ�‫ݺݵ‬İ�������š�
����Ҽ���̧��ͷ��С�����һ�ߣ��㶵����ң����� ‫���������ڰ ׷‬DZ��ҵ�������‫�ס‬ˡ�
�����磡����ͻȻ���ҵ����֡��
���ţ���
�����ǽж���ɣ��Ҷ���˵�������ҵIJ����ˣ���
��������ü��û����ʲô��˼��С���ӽ�����‫�ﺬ‬岻��ʱ ͬ ���Dz��Ǿ�������ͬѼ����
���Ȼ�������˿���ɷ�д���ģ���˵�˾䣺���ܺã��Һܸ��������ҵIJ����ˣ�����ͻȻ�չ�С�죬�������
�ϰȵ���������һ�‫�ڣ‬Ȼ���ɿ���˳���Ż��µ��ܳ���ů��
�����ĸ���ҵ ‫�����ظ‬ȥ���������Ի��ţ����˰��磬�ҵ�С����Ŷ������㰡��С��ˤ�š�����
�Ҵ��‫�����ؿ‬С��������û��Ӱ���ѹ���������ϻ���ô˵��ţ����丸�������Ӱ�����Ȼ�����Ⱞ�¾��
޼ҵĺ��ӴӴ�С��ͳͳ���м̳е�Ŭ����ɫ/ɫ�Ķ��ӻ���
�䲻��ģ��ұ���ߵ�ij���˴�������˰ѣ���������Щ�������͵ DZ���Ť��ͷȥ��û�Ƽ��ź��Ѿͷ��ȴ��һ��
‫���������������˶׳‬Һ����ɵЦ�������ү���㡣��
�Ҽ�æӦ�ˣ��Ҵ���ʰ��һ�£������������߳� ���ů��
������ɸ����������Ի������뿪 � � � � � �
�ϣԪ���Եķ�����Ѿ������˸�Ů�ˣ�����������Ŭ��������˽�ɫ� ‫��ʹ���ڸ‬һ
һ���ơ���һ����‫�����״‬û��ʲô���ˣ������˿���������ȴ�������ߵ���Ŭ������ߡ�
Ŭ����ü����������Ե
͸�IJ �ã ��һ������
񣬱��۲��ҿ�����ͷ�͵ĺ���������ү����
��һ������裬��ȥ ‫������׼��׼‬
ʲô�����裿���ǴӺ�˵����£�Ҫ�����裬�⡭���ⲻ�DZ����Ҹ�����ղ�����
���Ǽ����ɫ�ѿ�����ɨ������ۣ����Ȼ���������֡����������ƶ�����Щ�������֪‫�ﲻ‬μ��‫���أ‬ʱ��
Ȼ��ʵ���֣�����ɵ�����һ�������Dz��õ�������ü���ҸϽ������ȥ���������а�˿��ԥ��
������̽
���ҵ����䣬�����‫���ס‬ҵ��֣�������һ�죬��鿪��ƫ�ֲ��ҡ����泯��
�ˣ���δ����һ�ۣ�ֻ���΢΢�鶯������Ҫ�‫���ٿ‬ҵ����ԡ���
�������䲻�ȵ�һ�仰������ͬ���� һ����‫׼‬ȷ����Ĵ������ҵ�Ҫ�����һ������������������Ʋ�
‫��ס‬΢���ҧ����‫�����ز‬
���������ҿ����衣�����ź‫���ۼ‬һ����ұ������������ߡ�
�ղ�������ϯ����ʱ����ֻɫ����ɧ�ţ��Ҹ���̧ ͷ���ˣ����������ȥ����Ŀ�Ķ���һЩ���ˣ������
ࡣ�������ߵ���DZ������ջ�Ŀ�⣬�������˶������һ˫��Ϥ����������һ���Į�Ĵ��ƾ����������ҡ����
�ͷ���һ���Ļ����ҵı��ۣ��ȴ���ִ������‫�׵‬λ�ã���Ȼ������Ӣ������������һ˫�۶�‫ݺݵ‬ĵ����ң��·�Ҫ
�������̻���
�Ҳ���һ����£�ȴ��Ŭ�������§���ࣺ ������ң���
�ǵģ�����������Ȧ��������֮��ã������ܲ�����Ȼ���Ҹ��¼����ǡ�����Ӣ��� ʹ ƣ�������ж�����ç�Ŷ�̩ �
������Һ��������������ܵ���飬��������ȴ‫��ע‬Ҫ�������ǣ�ѡ������һ���Ҳ��ò���ӵĵ�·��
���������ƶ��������ŵĸ��ߴ��ƣ��������ļ�ĸռ��ı��ˡ�������������Ŀ��������һ���������������
ʹ
��ģ��̲�‫����ס‬ӿ��һ�������Ȼ������䵽�½��ϡ�
˿������֮�������Ŭ���������ã��ҳ���‫�ע‬⣬���IJ���������佫�‫۽‬ǵ���۲�ȥ��Ƴ�
‫�ۼ‬ȴ�����һ�ǵĻ�̫ �������üͷ����������˼�ij����ҡ�
����һƬ��Ȼ�Ȳʣ���‫��ת‬ͷ������һȺ����������ȹ��Ů�Ӵ�������������衣����ʱ�Ļ�����˼����� ͸��裬ֻ
�ǵ�ͷ�����������ࡣ�� �������
‫ڰ‬ ‫جج‬
�����ÿ�����Ŭ����ͻȻ����‫����ڣ‬ҵ�������Щ���ʣ�����Ů�����Ľ�С��������Ů��Ů�Ӵ�һ����
�Ҵ����������⻹���Ҵ�ӽ���һ�������������ʹ������ϥ������Խ�̨ʯ����������Գ����������飬��
�������ƶ��š�������һ�����������ˣ���ľ���Ŭ�������Ǹ����ʷ��һ��ΰ�ˣ�
����֮ǰ���Ҵ��û������ϸϸ�����ӹ����ĺպչ�����ֻ������ʶ��Ŭ������ȫ����� ͺ ˵�е��Ǹ�һ����һֱ����
��Ϊ������‫��ֻ���������������������������ڿ‬Ϊ����Ե�����‫����������ݣ‬ƶ
����
���ǡ���
����ǿ��
���Ҳ������⵽ʱ��������һ������ǿ������������ǿ����ƽʱ�����㹻
͹�ԣ�ֱ���ұ����Ȧ������꣬ �꣬� ‫����������ٴ‬ˣ��������ĺ�����ʶ����
�ǿ��Ļ��ۡ��Ŭ����֮������ܳ�Ϊһ��ΰ�ˣ���Ȼ����Ĺ���֮����������ֹ�‫ں‬ ܻ ���̶��ѡ�
��Ϊʲôû�и���������‫�����أ‬ô����˽Ͼ�����С��ƽ��������ô���ܻ��а��Ӯ�棿
����ô�ˣ�������ֱ�㶵 Ķ���������������ջ����
ߣ�ŤͷƳ����һ�ۣ�������Ц������ζ�ˣ��ǣ���� ԭ�Ҳ �г�ζ�ʱ �����
򡭡 �ģ ������� Ů����ĵ�һ���ˣ������ܹ
��������㡣��
�ұ�����̾��������
Ϣ ĺ�������ģ���Ͳ���һ���£��������ĸ���Ը�ĺ���������һ�����ʮ�ꣿΪʲô���������
�ꣿ
�����‫�أ‬Ϊʲô��Ҫ���Ҽ������������ʹ İ��϶�ʮ�ꣿ
�ꣿ
һʱ�����‫ݱ‬ϣ����ý�ʿ�������۴�������‫�ڴ‬ʱ��������ϣԪ��Ȼ��Ц�������֣��ֻ���������� � ߽�

�λʢ‫���װ‬ľ���Ů�ӣ�����橣�һ���
ߵ���ǰ����Ŭ������ŵ�����Ҿ��ȵ������Ӷ�������ˣ������˼��ɫ������λ�쳯��ү��ν��̫ �����ˡ�
�������¡��������ó��Դ���������֮�������������������Ц��� �����ͣ ����ʵ ‫޸������񰮣ۺ‬
���dz����
��û����������ȥ��ֻ�����۲�‫�ס‬Ĵ�������ǡ�����ʮ��������� �һ� �ͣ �ۣ��һ�����̡���ɫ��ȹ����λ�
���������£�����������ʮ��ϲ�ˣ�����ʱ��Ц��Ȼ�����Ĵ��� ͸�һ �ɽ��� ϧ���崿����
�µ������ǡǡ�෴�����ϸ�������ü����ֹ��‫����ׯ‬Ȼ͸��һ����ʥ�����۵�����
����Ѱ˼��Ŭ��������ϲ������Ľ�����‫���ݴ‬ȴ����ˬ��һЦ������������ҹ��㣬���
�ǧ���³��Բ��ҵ������衣��ָ�������¸���������Ӣ������һ��û�
‫������ָ����������ع‬һ�ƣ�ָ������ֺ��������ƣ���
�������Щ������ϵ��µ�ȥ����Ӣʮ��꣬ �꣬� ѳɼ�������������
͸�Ů �ǿ ����˵�ù�ȥ
�����Ǵ��ƲŶ����
󰡣�Ȼ ͡�����զ � ࣬��������Ȼ�Dz����ó����۹������ġ�
��������ȻҲ��һ 㶣����ŵ�˵������ô���������㡭����
���ҵ������Ӷ������������Ž��λ����ָ�����ǣ�Ҳ��������û�����ǵij�������˵���������������
����ǽ����Ժ��
��ϣԪ����һ 㶣�����͵�һЦ��Ц��˵����Ĺ��‫�������ܣ‬Ȣ��ȼ���Ϊ�‫��֮���������ޣ‬ϡ���
Ŭ��������˵ʲô��������Ц�ŷ��룺������˵���˼��˵�����λ���������ϱ��Ҳ����뽫�����������
�ã�����֮��ϰ�����
����һ������ľ���������Լ����̫ ��ʹ�ˣ�����һЩ������ġ����±��˿��������ɫ���죬 æ�����
ߵ������� 𴦡�
��һ�����Ӣ����
ʹ һ����ǰл������ǿ�����ô����ֱ������Ѱ������������굽 � � � � � ȥ���ˡ�
�ȵ��λ��Ů���λ����ֱ��������£��ⳡ���������‫���ڵ‬β������뷢룬 �����룬��ʹ��������� ͹������
‫�ס‬ĵ‫�������ط‬Ҳ��һ�‫���ض‬Ŭ�������û����Ҫ��������£��Ҳ�Ҫ�ɿ�����ͻȻ��������վ����������
���Ҳ�����ı��������
����ɢ�˰ɡ���������������仰�����ɷ�˵�‫���ؽ‬һ�����ᱧ�
‫��ڻ‬���Ҿ�����������У�������������۹�Ĵ��������⣬����Ӣ��ȥ���������� �氢  ��������
�Щ������ʹ�‫����ڣ‬ɵ���
�һֵ̿����ҹ����츲�‫�ص‬ѣ�θн������‫�ذ‬Χ��Ŀ�����������Ӣ�����ɫ������ʶ�ģ��Ұ����ֳ��������
‫ڵ‬ķ������˳�ȥ������������ſ�� ������
�ҡ �ͣ����
���ң��Һ��µ�ս�������ˮ���˾���ʧ�����Ҫ‫�ץס‬κ�һ����Ծ���Ķ������¡�����ֻ�Ǹ��ḡ�ĵ��‫�ݡ‬
��Ӣ�����������ұ��������õ�˲�䣬
�ҿ�����������ǰ��Ų���������ϲ��֣�����ǽ���źκ�������ѷɿ�İ�������ļ 硭��
��Ȼ����Ψһ�������ű������ϣ����ʣ�µ�Ψ���޼��‫ޱ‬ʵľ��������顣
ʹ

��15�� ��‫ע‬
��������
�ұ������‫�ת���׽‬һ��������÷ ֲ��嶫�����ͷ�����ŵ����ͷɢ��������������ҵĴ��ҵ����ϡ�
����ææ�Ļ�ͷ��ȴ����Ŭ���൥ϥ���‫����ڴ‬ϣ�����ǰ�㣬�ƺ���Ҫ���ϴ����Ҽ��һ�����
‫�ﳤ‬ñ��ŵ��Ǹ�����Ȼ���ѣ�̧ �������
߿��������
߿ � � � �߿�������
�������������������������‫�������־‬Ҳ����������ˣ����ȵĿ ‫־‬
�������������������ֻ��һ����ͷ��������ӣ�
���������Щʲô��������ŭ������‫�˫�ץס�����ڵ‬ţ�������‫�ְ�������ס‬Ϸ�㻹 Ҫ�漸
�β����ģ��ѵ�����ľ�����������Լ�������ˣ���
������Ĵ����‫�����������ؿ‬һЦ ͫ �������������ӡ�������������������
ͫ Ϻ��һ��鴤�������
‫�ײ‬ϴ ͬ ����ͬʱ������‫��ץ‬ղŵ����������ϵ�һ����Ұ���ͷ����������β�����Լ��IJ����ϣ���У�����Ҫ�����
��
Ŭ�����‫��ס‬ԭ���ѳ�����/�����Ϻ�Ȼһ�‫����ף‬㡭����
����Ҫ���ң����Һ��Ĵ��������ţ��������ŵó 鴤�����Ҳ�ϲ���㣡�Ҳ�ϲ���㡪�������
�û�У�Ŭ��� ࣬��Ҳ�ϲ���㣡����������ǿҪ���ң���Ҳ���Dz�ϲ���㣡��
��Ŀ��һ��ü��š��һ��������� ΢΢�г�һ�ϸ �죺���
�ϲ���ң�����ϲ��˭����ռ̩ ��������������֮�����������Ƶ�����������ͷ���‫��������˭���ײ‬
����ǧ�겻���ĺ������‫���ݼ‬ɭɭ��ĥ�����������Ŀ���£��ҷ·��ѱ�����ģ��麹���
�ʪ���ҵ��������������ͷ����˭��������Ӣ�����Ǵ��ƣ���
���㡭�����‫˵�ں‬ʲô������Ӣ��� ʹ ƣ��������Ҹ��˿�ñ�ӣ����������С�ܻ���ࡣ
����ô���Һ�˵��������Ц����Ȼ����һ��‫�ץס‬Ǹ���ӵ��������‫֮�����������������־‬ϼ����
������������
‫���������������װ‬ģ���Ѫ˿˿���ƵĴ���ָ����������ҵ����졣
�Һ���һ�ϣ��о�ȫ���������Ȼ��գ���������Ȼ���£����ˤ�‫��ڴ‬ϡ�����������һƬ�����ң�ֻ��ý������
�������������Ҳ�̲�‫�ס‬ķ���ϥ�ϣ������������
�����������Ҷ��棬 Ҳ������ֻ�Ǿ����Ŀ����ҿ‫��������ޡ‬Լ�Ī������������ֹ�
‫�������ط‬Ī��������Ϊ�������������Լ������������
ԭ���������Լ�������������ֹ�������裬�����Լ���ų�����
‫���ܣ‬Ȼ�����ɲ�Ǽ����Ը����ɵ��������Ծ�ȴƫ��û�ǹ��Ӻ‫�������ݾ‬Խ��Խ���ģ�������
ί�������һ���Է�й�������ƴ�������е�����ֻΪ�˽�����һ�‫�ޡ‬
�����軭��‫�����ױ‬ѱ��ҿ޻��������ֱ����ҵ������Ĩ���ᣬ������涼����Ŭ�����̾ ͵ �˿���
‫������ת‬ο�������ˣ�����ˡ����Ҳ����������˰ɣ���
�����㶣�������ͣ ‫���˺�ס‬Ȼ��‫��ת‬һ�룬�������һ�컹 � ǻ��
‫����ڽ‬ӣ���������ô��Ҳ�Ӳ������ħ�ƣ�ǰ;� � ‫��ֱ������������������ ڰ‬
�����ǡ�����ô�����С����һ�����ϧ������ң�������Ĵ��ҵı�����û� 뵽������꣬ �꣬��
�Ծ�û�г������󡭡����磬�Ҹ�������ô�죿��˵�Ҹ�������ô�죿��
�ѵü�����¶�������һ�棬����������
�ŵ���������ң������ŵ������Է��£������Ű�����ͷ����
󣺡�Ұɡ ��
�����һ�������Dz����‫���������������ܣ‬ģ���
��Ȼ�����ӱܲ��ˣ��Ҳ��ò������ʵ���Ҳ����������û�������Ҿ��ǿ�������ľ��ĵ�ͷ�ƫƫ����ɣ�ֻ�ǰ‫�ܿ��װ‬
��ѡ�
�ðɣ���Ȼ�����‫���ﻢ‬£��Ǿͱ������ˣ����ս�ȭͷ�������ɿ���ʱ������˵�����Ҳ�ϲ��� 㣬��
�ԡ�����Ҫ���Ҽ޸��㡣�������Ҫ��ֻ�������ӣ���ô�Ҹ��㡣���‫ھ‬͸��㡭�������
����İ������޲��������ң��Ұ���ͷ��������塣��Ȼ�Ӳ����Ǿ��¸���԰ɡ��������‫�ס‬侲����
˫����
΢�Ľ⿪ Լ���� ½��ۣ̿���������潫���‫�����ۻ‬ȥ��
���‫�۾‬һգ��գ�Ķ����ң����һ��‫�ץס‬ҵij��۶������ǣ�����һͷ���ް��������‫ݺݵ‬Ľ����Ƶ���ѣĿ���ҵ
�˫���ѱ������ȵ���‫���ס‬ҽ��ҧ����‫���أ‬ľ�������۳�������΢�����ۣ�������Ľ�ë������ǰ��
������Ҳ������Ц����һ����޸о�������Ȳ֪ �������� ʲô��ζ��
����ı����ۣ������и�������ǽ���Ʈ��Զ�Σ���ȴͻȻֹͣ���ǣ��ſ�������� ͵
´����Ҳ�����ſ��ۣ������ͷ�������ᶯ����Զ���������‫��������������ת‬ű����ϣ����ָָ‫��ڻ‬
�һƬ�����
��ãȻ�ĴӴ����������������Ƭ�̣��Բ������κζ�����������ɫ��������ͻȻ��Ҫ����������‫������ط‬Ź
����������̼ ��ѵ�Ȼ�޴棬�Һ������‫������ٻ������֪���ٴ‬ʱ���һ���û���������‫�ظ‬һ��ղŵĺ���
١�‫�׳‬
�Ż����ŵ��������‫��ף����������ױ�ݣ‬Ҷ���һͷ�������ͷ���������߳� ������������ ䷿
Ǿ����ĵ�û��һ�����ˣ��谵�Ĺ����������‫�ڣ‬͸����ɭɭ����Ϣ������
‫�ײ��ڵ�ש‬Ϸ������������������ëë�ģ�����Ľ�Ь������������������Ƶ������ ͵ š�
�Һ���ɫ�Ѱ�����Ժ�����ƺ�Ҳûʲô��‫��ס‬Ҫ��Ȼ���Ҵ˿��⸱��ò�߳� �ȥ�����ᱻ�˵���Ů��
�Ҷ���ǽ��̽ͷ̽
�ԣ���˼��Ž���������DZ�� ‫����ߣ��ش‬
͵ ͷ���¸�������ŵû����ɢ��һƨ�ɵ����‫��ڵ‬ϣ�������
ˡ�
�����������
��Ȼ�ǻ�̫����
����ô���������һ��������Į�ı��顣
��С���ȷ�
󣬵�й �� ƨ��
����������������ˣ�����û��ͷ����������ߡ�
���������Ц����ִ�������������������Ҿ֪ ��� ˰���������ˣ���
������һ����ߣ�û���ң��Թ��Ե���ǰ���߹հ˹յ��ߵ÷ɿ 졣
��������û����У�һ���ͱ�������ˡ���;���������Ĵ��߶�������˰���һ����Ȼ������Ҳ�Ͳ��Ҷ�����
���������‫�����ڶ‬Ĺ��ˡ�
����ȥ�����ƿ�һ���ţ����ͷƳ����һ�ۡ��������ͷ�‫��˵�¡�ڹ‬յ�ƶ�û�У����‫�ﲻ‬ɷ������ֹ�������
�������
�����Dz����ң�������һ�ۣ���Լ������˽�ȥ��
��ô������˳�ƨ��С������Ӣ����Ҳû��ᣬç�Ŷ�̩���DZȶ�û�ñȡ�� 뵱�
꣬ç�Ŷ�̩�ͻ�̫�������ʱ�򣬻�ֻ�Ǹ���Ӣ�۸��˾�ֻ���Ұ���‫��ޱ‬ӵĿ���档
��̫
��������·����‫������ڴ‬ȣ����ů������͵ƣ�Ȼ���ͷ����Ķ����ҡ�����������Ļ��������һ˲�䣬��
���ϼ�������Χ���貼�������ϹŽ������ӣ�ֻ������ԭ��
‫�˼��ָ���������ס‬СС��ů����������Ȼ���⴦ů�����ǻ�̫ �������ҡ�
�ұ���÷�ë������ĺ�ëһ��������������С�����СС����ô�����X���Ƶ����Ǿ��г�ǿ�Ĵ���������
͸��������뵽���
󽫻�������Ŀ���ʵۣ����‫������ﵹ‬ƽ����Щ�����ܳɴ����‫ߣ��ط‬Ƿ������Ӱ����Ǹ���ϣԪ˵ʲô��������
����ϣ����������Ҿ�Զ���ҿ��Ǵ��������֪ ����� һ‫�ﲻ‬Ƿ��ˡ�
�ţ��Ժ�ǵ�һ��Ҫ��������С�ӵ���ƨ��
�뵽������������һ��‫�͵׺‬΢Ц�����������˰����кηԸ����
��ĬȻ�Ŀ����ң���Ȼ���ʳָ����������ϣ����Ƶ�˵�����������ӡ��������ˡ���
���Ȼ������‫����ץ‬С��������һ�㶼���ɰ�����
������Ů���һ��Ů�����Ҽ�п��飬�͵�ժ�����ñ�ӣ�¶��һͷ�캢�
�ʽ�Ŀɰ��Դ�������ָ��������������̵�С�裬���
�˵�ҳ�û��ûС�ġ�����С���ӹ�Ȼ�Dz��ܳ�ģ���������ǿ���ʵ�Ҳ��һ��
����Ů�Ŷԣ�����ߣߺ�����������ǰ�‫�ڳ‬һ�����˵����ӣ����ֲ�Ը���Ұ���ĸ������Ǹ���ƽ�����ѡ��

����Ȼ֪�������ô���ܻ�����ҵ����⣿����������ӣ��о���Щ������ ���
벻ᣬ���
�ҵ��ˣ���Ȼ���Ǹ����������‫��������ޡ‬һ��§۵ ������� � ֧ ° ���� ‫ס‬ļ��ϳ���
��ι����Ů�ˣ���ѱ���������ϣ����������������Ÿ��ҷ�õġ�����
��С�����Ҳ��‫����ܣ‬ǰ�����������������Թ�鱧 Թ��ȴû�е�������ƿ���һֱ�����ҿ
޹��ˣ����ҭҭĨ�����ʱ���򣬲 û���� ˵��������û�����˾͸Ͻ��ɿ��֣�������ˣ���
�����Էſ���ȴ����ԭ�Ȼ�������Į�ϳɵ�С���Ȼ������һ˿Ť��ĺ��Ρ��Һ�Ȼ�����������ʵ����̫ �ɰ��ˣ��̲�‫�ס‬
�������΢�����գ�������ϲ���˰����ˣ��˰����Ȼ�Ǹ���ˣ���
��ǰ�пճ��‫����ͯ�ض‬Ժ � � � 幤�����
‫�ں‬С����ʵ���Ǹ�����еĸ��֣��������ִ���Ư��ĸ�ñ�Ӵ���ȥ��û�˲���ƮƮȻ������ԡ�����Ȼ����̫ ���
�����¶��һĨ���‫ڵ‬ĵ�ɫ��ָ�Ŷ��濻�ϵ�һ��С��˵�������Ӷ�Ļ����DZ��гԵġ���
һ��Եģ��Ҷ�ʱ˫Ŀ�Ź⣬��һ������˹�ȥ�������ģ���ɳ��꣬ �꣬����������� ġ
����Ҽ�ֱ̫�����ˣ����ж��û�гԹ���Щ�޵‫ݳ‬ĵ����ˣ��˿̲�����Dz��������Ϻȵ�� ࣬����絹���г��к����
迴�����ҵ�ʱ�ŵ�������˼ȥ����Щ��������θ��տգ������൱���ŵĹ�������
������ҧ�˰���������ε��� ‫����̫����ڵ���������ر‬һ
͵ �����Ц�������һ�죬�
�ʱ�͸о��Ժ������С����ǰ�‫����ٲ‬а��������ԣ�����̾ ��������Ҳ����ǿ‫��װ‬Ů��ֵ�С������˫�����£��
���Щ���µ�С����ˮ�Ƶ�ֱ���������롣
��ֱ�ʱ�һ���������‫ڸ‬о����‫�ﲻ‬Ծ�������������‫���������أ‬ôһ���ź��ū�Ŷ�û�У���
����̨��
ʯ ˣ��������æ���к��쳯 ʹ���������‫�ڳ‬ʱ����դ�������������ӷ 硣������Ȼ��Ҫ�㰢�
�һ��ġ��������������ˣ����������ǽ�����̤ �������Ӱ 벽� ġ���
��Ϊʲô��������֣���䲻��ͷƤ������һʹ����̫ ���֪ ���ʱվ�������һ���������ӣ�һ�����ҽ�ͷ�����˵ķ��
‫���ַ�����¡��ٲ‬Ȼ��Ϊ��ɬ��ʱ��ʱ�ij��ʹ ҵ�ͷƤ�������۴�У������ˣ����ˣ������ˡ������������������
���������ӣ���˦�ֲ۵�����ֻ����������‫��ص‬ҡ�
�������е����Ϊʲô��Ҫ���˶��ϳ�ȥ�ˣ��Ͼ����˼ҵ�������ο�ղ������������ʱ��������ҡ�ƲƲ�죬
�ҿ������ĵ���ͷ����Ҫ��Ҳ���Dz������������ҧ�˿�ɳ��꣬ �꣬��� ‫������ﺬ‬
���������С��ү����������顭������ͷ���ɲ��Ǽ‫ٵ‬ġ�����
�����£�����������һ�䡣

��16�� ����
�峿�����ʱ�����Լ�
򣬷�˯� ˺ ܲ��ŵİѱ��Ӹ���䵽��
�ϣ�һ��˯������Ļ�̫��������СС�����ӣ����۵�С������ ΢�‫����ף‬Ӳ
ͨ �����
ͨ ĺ�����������
����θд����æ��æ���ҵİѱ��Ӵӵ��������������‫����������ס‬ôһѹ������ ʹ ƺ�һ��ɬɬ���ƿ���Ƥ��
���Ǻǣ���˯��������ֺõİ�����
���Ժ�����ۣ������ɤ���ʣ���ʲôʱ���ˣ���
��̧
ͷ�����⣬����ֽ��һƬ͸���ȴ�޷��� ֪ ʱ�䣬�֪ ��� λ
‫������ش‬и�����С��������ʣ����˰���������û����Ҫ��ū���ǽ���ź򣿡�
��ɵ�����ϡ���ˣ��ѵ��̫��������Ը�����ˣ����б 㲻 ‫�׼���ڣ‬һ�㲻�ǵ���ū�žͻ����������ô��
��������ѧ���䡭�����������‫���������۾‬
�С�ְ��������ij����������������ǵ������Ӵ������IJ����ʹ�ߣ�����һ����ȥ�ˣ���������ʱ��
�ǰ�Ϲ�ȥ�ͳɡ���
���ù�ʲôʱ�����ģ����Ҳ��첻 � ѡ������������û��ô������������һ�죬�‫���־‬
�£�������ȫ�����������˯��һ�֪ ��� û���ˡ�
�������‫ص‬ġ��������ƺ�ɤ�Ӹ�ɬ����˵��һ�䣬�㿨�ź�������������ʶ��������ҹ�
‫�ﱻ‬Ҷ����ˣ�ƫ�ֲ���ʵ��ʵ˵��ֻ�����������ı�����˳����ӻ��֣�����‫�ں‬ij���ͷ˵����������ɡ�
��
���ǡ�������Ӧ����û��û�̫������ĸ���ֱ������ĸ�СѾͷ�����ϴ���֮���Ķ��������롣���
�һ������ǰ����ü˳�۵ Ĺ�� ‫�̤�ڽ‬ϣ����Ż�̫ �����·�‫��¡��������׼‬Ҳ�ϰ���������Ƶı�����ô�ź�����һ
����������´�����Ųȵ����ϡ�
��̫
��üͷһ����ִ����Ѿͷ���֣����СѾͷ���߰� �������ӣ��ļ�������‫�����״‬ŵ��ɫ���‫׵‬Ĺ��²�‫�ס‬

����������ˮ��ʪ�����æ̧ͷ�ʣ�����ô�ˣ���
���˰������������Ժ������
ԭ�ɨ �ϵĴͷʹѾ���� ûѧ������ź򡭡�����ĸ���ֱ�˵������һ����Ѿͷ������ͷ���о
����/�̺
����‫ٷ‬ŵ������������
��̫
�������ɨ����һ�ۣ�������ս���Ԥ���Ķ����ð����û����
���ǡ������˰���ķԸ�����ˡ�������һ��Ӧ�ţ�һ�ߴ����⺰������Ѿͷ�����
‫����ﶼ‬һ��ľ���ӣ���ͷ���ź�ЩŮ�ӵ���������Ρ������������ƣ���̫ �������չЦ�⣬������������˫�廨
Ь��ԶԶ�����˸��ң�Ȼ��������������졣
�濴������СС�� ��� �Ҳ �ͣ�ϸ � 緢����Ȼ��������� ⵽ Ҳ�� ϰ�
‫ߴ�����׵‬ĸ߸�Ь��������ʰ��Ь�ӣ����������Ц����ȴ�����Ц�‫��ݣ�ת‬ͷȥ�������
��ĸ������Щ���ĵ��ʣ����˰��粻����Ҫ��Ҫ��������ƣ���
�����¡������˴����‫����׵‬Ӵ���Ϸ��µ‫�����أ‬Ѿͷ���������������‫���ڡ‬ʱ���ѻ������Ǽ�������Ļ
�ɫ����‫ۣ�����ؽ‬Ǵ
�� �Ѿͷ���
ԭ�æ ��� û�������֣���Լ����������һ�����ɫ����
��̫��бб��������һ�ۣ������˵������ô���㶼���Ѿͷ�������Ǹ����ѵ����⼸걻 �걻
�Ұ�����ɵ�ˣ�������ᡣ Ҫ���ǿ������Ӷ���ū�ţ���ø������� ⵱�ӵ �������� 棬
�Ҷ�Ȼ����ȥ�����Թ�����һ����
����˵ʵ�����ҵ�ȷûʲô������ӡ��Ȳ���������Ȧ����ľ�����ʧȥ����� ԭ�еĹ ���� �ֻ˵���ȵ���һ����Ҷ����
��‫�����ܣ�ס‬ϰ����ȥ��û���ԣ�������û��������ū��һ�ѵı��˷��̹ �����������������ԣ���������
���ֵ�Ѿͷ���ᱻ�Ҵ��û��û�£���ο�������Ѿͷ������һ�㶼�����ң���������Ҳû������� ͹�
‫�����أ‬ʱ��Ц�����ֺǺǵġ���������������һ���Ӵ�Сū�ţ����˻�̫ �����������
͸�è �Ƶģ���� Ҳ���Ҵ�һ��ս
ս�����ľ�������°�С�������ѡ�
С�������������������˵ã�����Ӣ�����������
ʹ Ǹ�������Ŭ���࡭��һ����Ŭ��� ࣬����ĺ����ѣ��� ԭ ȵ�
����������һɨ��⡣
��������������
񣬽�ʲô �ʽ �����Ǵ�Ѿͷ���������£�����ֺõij���Ц��
��û�����£�ֻ�����˵�������ɡ���
����ū�Ÿ���纸�С��Щ�����ͷ�ɣ�������������ı�� �һıⷽ ����������
һ�仰 û˵꣬ �꣬ �����̫������ ɳ�Ƶ������һ��ŭ�⣺����˵ʲô������ֻ�
‫����������۾‬Ѿ����ĸ�� 񣿡�
�Ǵ�Ѿͷһ���������ŵ�����ž����‫���أ‬æ���¿�ͷ����ū�֪ ��� ū�Ÿ��������
�����˵ķ����ֻֻ �г�޵ĸ����Լ�δ��޵ij���Ů�ӲŻ��ͷ��ȫ����£���������Ѱ�����յ�Ů�Ӱ����Ժ�� ԭ�ı ������
��ͷ����������һ��������ԣ����ָɻ��Ұ����������ˣ�ֱ�Ӿ�������ķ��赱�
�ͷ˯�����ǹ��˼ҵ�Ů�ӣ���Ὣ�ⷢʽŪ�ý����� � ࣬��ñⷽ ����Ļ �� ‫����ڵ‬ォ ͷ����£�����ͷʽ����
‫���׺‬ɫ�������Ρ�
������һֱ�������Ժ � � � 򵥵 �� �
Ӿ ͺ�
ã� � � � ‫�ڷ‬ʽ�ϲ�û�ж�������
󽲾�Ҵ ���� С���‫��ﲻ‬ƶ���������
�ķ�ʽ���������찢����ȴ�����˺ó�ʱ�����‫��˸��������ص‬ӵ����ͷ���ҵ�ʱֻ�Ǿ�÷�ʽ��Ư���ָ߹
�ȴ��û����������롣�
�ʱ���̫ ��Ϊ���¶�ŭ������Ȼ�������ҡ���������������ǰҲ���������һ������İ���ͷ���Ǵ��Ǹջ‫ط‬Ѱ���ǵĵ
���Ϊ�˲μӲ�ռ̩ �Ͷ�ʵ̩�Ļ���������Ŭ�������������ʢ ‫��ױ‬硭��
������һʹ����ʱ��ֻ�����������û��������Щϸ֦ĩ�‫������ڡ‬ȡ���������Ҳ�����Ǹ�ʱ����Ѿ��ܵ�
Ŭ�����ָʾ������ҹŬ����������ҷ��‫���ڲ‬żȻ����ʹ����û���ܵ���ռ̩ �����ɧ�ţ�Ŭ����Ҳ�Ѿ��Ȳ�������
�Ҫ�õ����ˡ�����ȣ�������֪ ��� ġ��������ȷ����Ѿ�֪������ � �ᷢ ʲô�£�Ȼ��ȴһ�仰 Ҳû����˵����
��‫½��ץ���ؿڵ‬ ͭ �ãȻ�Ŀ��������Ƿͭ �е �����Լ���
���ø��������Ҹ��ܿ�͸������������Ѿͷ����ȴ���ɵ��һ��ãȻ�֪ �������� ȵĶ�ʮ�����Ȼ���ǰ ‫��װ‬ģ��
������ҵ�Ѿͷ�����‫�ڹؼ‬ʱ��ȴ�������Լ������ӡ�
�ܹ�������һ��������Ѿͷ���� ࣬����ɼ��������Ҵ�û�����Ѿͷ���Ұ�������Լ�һ��ƽ�ȵ��ˣ���ȴ����
���ҡ�������꣬ �꣬��� ֪ ���� ж��‫����ٹ‬ҵĵ��εΣ����Ǿ���Ŀ‫ڻ‬㱨���
�Ŭ����Ķ���
����İ����ȣ���İ��ÿ��£������������ϣ��һ�������˭���һ�Ӧ������˭��
����ô�ˣ��ɫͻȻ�����ô�ѿ�������̫ ���Ѿ�����Բ��ñ��ñ��һȦ��ɫ��ë���ĵ�С��۵�����㣬�
‫��������������ͫ���ںڵ‬ң�����վ����ǰͣ�‫�ٲ‬ǰ�������‫���ص‬һ���ȥ����㡣
�Ǵ�Ѿͷ��ֱͦͦ�Ĺ����ҽűߣ����µ���ɸ�������
��������ɡ������֪ ������ ‫�����˵���ڶ‬Ƕ��Լ�˵������Ȼ�����̾ �˿���Ӵ��Ժ���Ҫ����‫������۾‬ü�ǿ
���У����ʱ�ղ�û����Ϊ�ҵļ������һ���λð����Ϸ��������˵���ʵ���Ҳпᣡ

��17�� ����
����������Ǵ�ˮ���ӣ������ˮԽ�Խ��࣬ˮ���Ͽ����˸�ɫ�����Ұ����һ����������һ�����ķ 羰�
�Ŭ������ȻҲ�ǿ������⴦�ľ�ɫ���㽫��Ȧ���˷Ѱ���ǣ������������Χ���� ���
‫��ٷ‬ᣬ��ˮ����������˲��‫���ٽ‬
����������ã��������ˮ��̲����ԣ��λС�����ſ��ˮ̲����ˮ��Ͷ�����ʱƮ��Ļ���Ц��������ͷ����ģ���㰴
�಻‫�ס‬뿪 � � λ��ȥ������һ���档
��ʱ����ˮ�����Ϸ̨���ϣ���ʹ�Ŵ����һ��Ϸ��������ѽѽ�ij���Ϸ��������˵����ֱ����ָ��ħ����Ĵ���ħ��
�������ܲ��ˡ������Ų�� � ������
ǰ �ͣ��� Ҳ���������ĸ����ǻ��Ӿ�����ķ�ζ��
����������񡭡���
��ˣ���������˸��⣬֪��ȴ��Ѿõķ���������١�����һ����� 򣬷�ľ �Ȼ����� ʶ��Ŭ�����С����ť��»�ϡ����
ť��»�����Ǹ�С���������Ʒò��λ�Բ����ϹŽ����һ��������������ʮ����ͼ޸���Ŭ��� ࣬��������
�Ĵ󸣽����Ҫ��һ����ţ�� ‫�������ټ‬Ŭ�����������İ�����Ŵ�������������ӣ����Գ������Ծ����һ�ȡ

������
���ߵľ�������Ů�ˣ�������Ǹ�ʲô�����ǵ�С 檣
�ƫ��ֺ������̫���Լ������¡���Զ��ԣ��Ҷ���������ϵ���λС����� ‫��׼‬Ϸ���Ҫ����˳�۵ ö࣬�‫���׼‬
��ť ͬ ��»����ͬһ��޸�Ŭ��� �࣬�ֽ�����һ�ӣ�������簢�‫�ݡ‬
����������ľ�����‫�����������������ס‬ɽ
� ࣬� � � � � � � � � � � ��ĵ����˾�������ˮ���ˡ���
����������ó�������ֲ�����
��С���������ˡ�������ǿ����Щ��Ц�‫�����ݷ‬
����Ҳ�֪ ��� ʲô���ӣ�����‫��ײ‬а�ˣ�������Ҳû���Ŭ��������Ŷ�Ů�����ô��ȫ�ġ�
ͤ�˿�������˽��� ͤ ‫�����ڣ‬ø
󸣽� � � �������������������λ������������߷ֱ�����������޸���͹���
�����������������Ƕ�������ܺ�� ���߰簢��̩ �� ����ĸ�������������������Ů��Ĺ��
‫��������ﲿ‬ �֮ͬŮ������Ҷ�ղ����ϹŽ��ͬһ��޸�Ŭ���ࡣŬ����������ʮ��������Ȣ������ž��·Ѱ���DZ�ӭ���
�ϹŽ�㣬�漴 Ŭ���ཫ����������Ժ � ǰ � � 󲻹 �� ĸ � µ ķ � �
޶�������ϥ�����ӡ����Ű���ƽӹ�ij����Լ�ľȻ�ı��飬�
�Ҷ���������е��������֪ �������� Ŭ����������﾿�����Dz��ǵ����й�����ôһλ���ӡ�
��������������ֱ����ŵ���Ҷ������ϹŽ�㣬
�˿̻�̫���������ϥͷ����IJ��Ŷ����������Ŀ��Ͷ���������������Ƴ����һ�ۣ��С������ ΢΢���죬�����
�Ϊ����¹������‫����ײ‬ϳɺ�����Ĵ���һ�棬�����е����κͺ��ߡ�
�Ҳ������һЦ��
�������‫������״‬һ���վ��С����ť��»�ϡ��‫��׼‬ϡ����º�����ϡ�˵�������º�����ϣ��ҵ��Ƕ���ӡ���
�Ϊ��̣���Ϊ���Ҽ�������޵Ĵ����У�ÿ������һ���������‫�ڡ����������������׼‬ 󣬰� � � � � � � � �
��������ҷ��Σ���Щ��Ŵ��Ů�Ӱ����ѵ�������Դ‫��������ף‬û�б��������������𣿿�������
�º�����ϣ���Ȼ���‫�ؾص‬վ� ���������ͤ
‫ڰ‬ 󣬵� � � ��ͤ���‫�������������ھ‬
�� �֡������������վ�
�һ�Ѳ�˵��һ�����겻�����¿�ʲ�����ʪ�˿������۴�‫�ޣ‬һ���Ű���Ͳ�̩ ����С���������ľ����ѧ��Ұ�
‫�������ش‬ļ��ƺ���ɱ�ķ��ܽ�ͤ������һȦ���������Ȼ�����‫���ٲ‬һȺ ‫������׷‬ţ���DZ�������ū�
š�
����˵�Ͳ�ֻ̩�ͬȻ�̫
��С��һ���£����������� ͬ к���ô�����ôࣿ ���� ‫�����ۿ‬ͷ�󺹵İͲ�̩ ������߹
���һ������̲� ߴ�������̫� ‫�������˿ס������� ۻ‬İ�����ĸ�‫׵‬Ľ�̤ �����濴 Ϸ��
ԭ���������ι����λС��������Ҳ�����ˣ��ɸ��Ե��������ţ��‫�������ͤ�ص‬Ϣ��ʮ�������ܸ����ȥ�
��ľ������ø��������������Ϻ��������‫������������ڻ‬ˡ����ܸ������Ŭ����‫���ڶ‬Ů�����
��ȴҪ�ȶ�����С�˽���ʮ�ꡣ��Ҳ���ѹֶ����������ܵ�����谮���Ͼ��
‫���ڳ‬ʮ��֮��ã���ʼ�ձ���һ֦������һȺ���統�У��‫������˵�׻‬ϡΪ����Ϊ��Ů�Ͷ�Ů�����벻�����
‫ر��ע‬Ҳ�ѡ�
���������ç�żø��һͷ������Ļ�����Ť����������������������Dz���ֻϲ���¸����ˣ��Dz����Ժ���Ҳ����
ç�ż��ˣ���
���һֱ���‫�������������ޱ‬ɽ��ѩ�㽥�������
�չ¶����е�ĸ�Թ�ԣ�����ç�żõ�ͷ��Ц˵������ô��� ᣿� �
����ç�żõ���ĸҲæ����˵�������ǣ��������Ƕ����ˣ�ʮ���绹������꣬ �꣬�����
�‫��ע‬һЩҲ��Ӧ�õġ���ç�żý�����꣬ �꣬���� һ������С��ɫ�����Լ������Ի��
���‫����۾‬٣�����ʮ�ֿ���Ŭ��� �࣬С�Դ�ϴ�������ʱ����˫�‫�˸���ںڵ��۾‬Ž������Ϣ���ⲻ���������
���Ӣ�������䲻��ͬ ĸ���ã�ȴ����һ˫�Ŵ��Ը��‫���������׵‬
Ŀǰ���Ҷ�����һ˫�‫����۾����ڼ�������ڣ‬Ե�ç�żð�Ŀ���Ƶ�������ʱ���Һ���Ȼ�ı��ȥ����ȴ�ƺ�Ը�ʹ
˷Ź��ң���Ȼ��У�����������˭����úúÿ����ǰ�����Ȣ�‫ؼ‬ҵĸ����𣿡�
�����ǡ������û֨����ȴ��վ��������ť��»�Ͻ��˹�ȥ����������ֻ˵����һ�롣
ү��ûȢ����ţ�������Ҳֻʣ�¸���ʽ���ѡ�����
��ŭ�����ȼ������������ų��� � ������������
ѵ �ͣ�������� 浱����ֻ�������������� 󰡡�
ç�żó 嵽����ǰ���ս�������ϸϸ�Ŀ�������С��Ͼ�¶����һ�ֽ����������ŵĶ��⡣
�����ʲô���֣�����ĸ�����ˣ�������ܲ�ѱ��
�Ҽ�‫���װ‬Ƶ������ͷ��ȴ������ֵ��������Զ��ť��»�Ϻ�����ĸ��������‫��ۿ‬ҵ�Ц����
�������㻰�‫��أ‬ѵ����Ǹ������ưͣ���ç�ż���Ȼֻ�Ǹ���������� 񣬵ճҵ ����� ‫�͵ݺ‬λ�Ͽ�һ�㶼��
�ȰͲ�̩ ��Щ���İ����������С�ѳ����ˣ��Ѿ������������һ�ɶ��ӵĹ���Ƣ��
�����������ȴ���Ѿͷ���Ͽ�����Ҳ��Ŭ������Щ��С�����������壬
�ҿɲ��Ǹ���۸����������û�µ�������Ҳ 硣����ĥ����ΰ��
‫�����ݶ‬Ľ�ɫ������ͷ��ը��һ�������‫�ף‬ž��һ��һ���‫ںڵ‬ı�������ç�żõĽ��£��������ŵþ��������Ѫɫ
ȫ�‫�ޡ‬
��˭‫�����׼‬Զ���˵���ģ�����޻������ƻ �
ͤ ���Ӣ�������Ȼ�����վ�� �����
��⣬ �һ ����� ç��Ҹ��� 䣬���
�ʯ��������ӣ�����ij��г���һ��Ĺ������һ�ȣ�ç�ż����μ�穵 ľ���ֻ��СѼ��
��Ӣ��λ���󰢸 ı�� Ƣ����Щ����������޼�һ����dz��ӣ������������ ԭ������١��������ç�ż���λ��������ĸ
ͬ�����Dzͬ �Ӣ �ʱ �����������������������
乭���ԣ������
޵С��������Ǹ���Ŭ�������Щ��������������֣����ս�������н�������Ŭ���������������‫����أ‬
���һЩ��Ҫ�����齻����ȥ����
����Ƶ���Ӣ����������СС��ç�żø����ǵ���ģ��������Թۣ���СѾͷվ�‫����ڷ‬µ�ɪɪ������ƫ�ֲ���Ų���
벽�����ͤ�������� Ҳֻ�ǵ��ǵ�վ����ȴ��������˵Щʲô��
����������Ů������Ȩ���ϵ�ʱ������˽�������ĵ£���˵���û�ʸ�ȥ������Ӣʲô�����Ǹ������Ȩ�������
��ĵ��ӣ���˿�Ҳ���Dz���վ���ά��Ů�������Ӣ�����ſ���
���۳���ç�ż���СѾͷ��촽���Ű��ˣ�һ˫ԭ�Ȼ��������ԵĴ��
‫�����������۾‬ˮ��ֻ��������̼���һ�£���‫����������׼‬ɺӡ�����‫������ؿ‬ŵò��ᣬ�
�����ô�����Դ�Ҳ���ϲ�����Ӣ��Ϊ������˶�ŭ��
�������ȥ�����������������ͷ�������û�����������ҧ���´��������Ƶ�ǿ�����⡣
�����磡�������ˣ��Ҵ��㵽��ȥ�����ӡ�����Ӣ���Ի�������ŭ�‫��������ݣ‬ҡ�
������Ķ 㿪��������ô�ร�����ֵ��棬�ҿɲ����‫����ٱ‬Ϻ����ӵ������DZ���ү������ģ���
��Ӣ�ɫһ��������˵������ͼǵ��Ұ�� ꣿ �ꣿ�ѵ�һ���Ӳ�������������ˣ���
�ҵ�Բ���ۣ����ߣ����ҵ���ϣ������ϵ�����ҡ�����������Ӣ����Ӣ���Ҳ��ðѶ������ӵ����������ϣ�
���ǻ���һ‫������ת‬Ц�ˣ����ðɣ�ȥ���棿�ҿ��DZ������궼췢 �췢
ù�ˣ������Dz���������þ��ˣ����ҿɲ������
��Ӣ����Ц�ˣ�Ӣ���Ŀ����Ҳ¶��һĨ�����Ц�‫����ݣ‬Ҵ���ȥ������Σ���˵�ţ��ֵ‫������ݹ‬ҡ�
�����Ǹ�����鰡����ľ�����
‫����ס‬ô��꣬ � �꣬ ��������̸�� Χ���ˣ�ȴ��û�����ԡ��Ҷ�ľ�Χ�Գ��������޺��棬�
�Ҫ��Ӧ�����ˣ�ȴ�����ͷ�Ҵ�ææ���һ�����ū�š�
�һ�û�ϳ�������ͼ���Ӣ��ɫ΢�䣬���������һȺ�������ֻ��ȫ ͤ ��ӿ����� ͤ ӡ�
��ū��һ��С�ܵ���Ӣ��ǰ�����ǧ�����������󰢸簲������‫��������ת‬ǣ������λ�����ǰ�����
��Ӣ��ֱ�����Ӳ�˵�������ȴ����������������������
΢�ӣ �ʣ �������ү��ʲô�Ը����
���‫�󸣽ش‬ү��ū��‫��ת‬Ҷ�ղ��IJ�ϲ���������������������� ԰�ȥ ���
������һ��Ī��ľ���һ��‫־‬塣
��ү����ô˵����˵ϸ�µ 㡣������͵Ĵ١ߴ�
���ǡ�����ǰ�������IJ��ı���ү�Ǻ�ү������ ԰�Ⱦƣ �һ��� ˵��������Ҷ�յĽ�̨����Ը��
ʯ Ů��������ǵĶ����磬
��ʾ����‫��ؽ‬Ѻá��������˵�����֣��үͻȻ���̨������ ʯ Ҫ��ϲ�������� 񣬻 ˵����� ˵��������ū���˵����
飬�������µ�ʼ��û�ܰѻ������˵�����
��˵�������ŭ�ȣ���ү���‫˵�׻‬ʲô�ˣ���������ʶ����������һ�����䵭�������б��飬 û�뵽����
�Ȼ����˼�����
Ŭ��������̨ ʯҪ�ң�����������������£�������Ȼ���б�����ȴ��û�˸��еľ���ʧ�롣
��Ӣ�����ҵ���Խ��Խ��һ��ʼ��û���⣬���������ū�Ż‫������ػ‬ǵ����ȴ�����ҵ������ָ�Ϳ 챻 � � � � �
�ˡ���Ҫ������䣬̧ͷȴ��Ȼ���֣����Ӣ����������ܲ�����ͷ���ε����ң��۵�����ʹ��Թ�‫�ޡ‬
��˵������
��������˻����ķ������һ��ŭ�⣬�ǰ���ū���ŵ�һ���£����̹ � ‫����ػص‬ү����ţ����죬��
‫�ش‬ơ��������Ѫ����������һ��ָ�����ģ��ơ�����֮������� 󣬹� � � � � ţ�����Լ����������˹ǣ����Ѫ����
‫������׹‬ʼ�ղ��壬�
�˾ƣ�ʳ���⣬��»��������������Ҳ����İ��������ү˵������˵����ֻҪҶ�յIJ���ű��տ�Ӧ�ʰ������¼ ‫޽��ݣ‬
���������������������������˳�Ĵ󸣽������û���������ܰ��ί����‫ݴ‬Ӵ���Ҷ��������
ã�����Υ���������‫���ݣ‬
��ણ���Ӣ���е���޵�����棬���������ҵ��֣�����š������‫������˦����͵��ڣ‬ͷ����ȥ��
ͤ���п����ԡ� �����ç�ż�ͻȻ���һ�������������ʹ�ȥ��һʱͤ � ����� ҳ�һ�ţ�ť��»�϶���һ��ɷ� ߵ���‫��׵‬
���ǰ������Ŀ������ϰ��죬 ҧ�������������‫�����ݡ‬
��Ƴ����һ�ۣ����Ȼ�����ܿɱ�����Ҳ����������ū���ƶ��µ�һ��������Ʒ���ѡ�����˸��ɷ򣬾����Ϊ���飬ֻ
����һ���˵����‫��������ﱻ‬һ�������Ĭ�ϵ������һ��˽�вƲ��‫�ת‬ƣ�������� ͬ ͬ ‫���ڵ‬һ��
�������ΪŮ�˵ı������ˣ������ֻ��ť��»��һ�˶��ѣ��˿�վ����������ЩŮ�ˣ�ȫ�����ǡ���
�ѵ��ң�����Ҳ����Ϊ�����е�һԱ��

��18�� ����
�������������������������ϣ�����ȴ˿����ܲ���������ů��
���������ū�ŵĴ����£���ĮȻ������ʯ��·�ϣ����
԰���‫��ڻ‬Ž�‫����˿��أ‬ǰ‫���ٻ‬ŵĺ�ʱ�‫��ֻ�ڣ‬ϧ����Ʈ����
����տ�ζȴ���˼������ƻ���
��Ȼ��һȺ���ˣ�һȺ�‫׵‬ò������‫����׵‬ˣ�
���Ǿ�Ȼ�‫�ڻ‬԰���������𣬰 �� �ֻţ����ľ������‫����ڻ‬տ���ţ�����ȵ������£��䵽���
�Ϸ����������̡�һȺ����ϯ��Χ�������ߣ�һ� ߽����ţ�⣬һ�‫��ߴ�ں‬žơ�
��������������������������
ԭ�� ��‫ں‬
Ⱦƴ����⣬��������˲�������ζ�����Dz֪ ���
Ϊʲô�����‫�����ڿ‬
Ⱥ�����õ����ˣ�θ���ֱ����ˮ���о���˴ֱɶ��‫�־‬ʵ���Ҳ����õ����‫�����������ݴ‬ˡ�
������λү����ϲ��������ˡ�������ū�ſ�����ߵ�ɤ��һ�¾����������ǵ�‫�ע‬⣬һȺ����ͷ��ʱ��һ��
���ˢˢ�Ľ�Ŀ��Ͷ���ҡ�
��һ�̣
��Ҿ���Ҿ�����ͷ���‫��ڻ‬Ͽ��ŵ�ţ���ӣ�����ű������µ����‫¾���������׸‬ơ�
Ŀ�����˶�����˸�‫��������ת‬ϳ������������������û�뵽���
�û����û��ô���ϣ����������Ƥ���‫������۾‬ƵĶ�����߯� ��� ᡣ
�������
ԭ�Dz �ϲ������񣡡�
��Ů���һ��Ů��Ȼ���鴫����
����һƬ�������п�����˹�ȥ��Ŭ����Ц�������ǰӭ�ң���ֻ��û����ֱ�������ߵ���̨ʯ��ǰ���������񣺡����
�������밲 � � � �
��̨
ʯЦ�����ۣ����������‫��ץ‬һ���������ţ��ž�������һ�ӣ�������һ�����ӵ��������Щ������ֵ
������ѹ�⣬���뷭���ۣ��Ŭ����ȴ���Ҵ�����‫����˳�ק‬ǿ��§���Լ����
��������Ѿ����ҵ����˰�����
���⻰˵�ÿ�����������壬����϶�ʱ�����������Щ���պͲ�����Ӽ��ˣ�� ޲���Ȼ��Ц��
��̨
ʯЦ˵�������»��ò����˵���㡣����������� һ�‫�ٸ‬һǧ��Ը�⣬�ɶ���ƫ�����ҵ�Ů��
Ŭ��������ļ 磺������ģ����Ů��޸��ҵĶ��ӣ��ұ�‫��׼‬Բ��˿����
������˵������ʮ����Ĵ��ơ������Ȣ�‫���ޣ��ٴ‬뵽���������͸���Ƶ���£���θ������췭�
‫��ظ‬Ľ������
ʹ
���������һ�æ��‫�ס‬죬���ܵù��������ӡ�
����ô�ˣ���Ŭ��������������Ҷ�����ҡ�
��ƴ���ҡͷ����θ����ĵĸо�ȴһ��Ҳ���ɵ����ƿ‫�ء‬
�����������һ�Ρ�
�ҿ�ʼ�����Χ���˾�����ҵ�������������٬����ı 仯��
�������������̨
ԭ�ʯ ���������������� Ҷ�ߡ�
�����ǵġ���Ż�������ǡ�����
Ŭ������һЦ������ҵĻ�����������������
��Ŭ��� ࣬�����С�ӿ��������˴���˰�����ϷŰ�������м�����ŨŨ�Ĵ�ζ���ֻ̼��ҿ���һ�ż��‫�ݵ���ף‬һ�
�ü����Ŀ��߱ǣ����þ��м���Ӣ���������ʡ�Ŭ���������߾���ʱ������˫������޲�ֱ�����‫���ܰ��۾‬һ�
����¶�ȥ�Ƶġ�
�����˰ɣ��ϸ�»����˵��û�����㣬����‫���ٴ‬Ů�˵����⣡��
���������Ů����㻻��Σ���
����ʮ��Ҳ��������
������Ի��Ŀ�����ô��������ţ��������ū��Ľ��������Ƶģ��ұ�������‫���ס‬ĵ�θ���������Լ�һ����ͻ
�������ˮ��
Ŭ���ཫ�ұ���һ���ձ�Ϸ��£�����Ъ�ᡭ��� Բ��Զ����ҽ��˸���Ū��ţ�����/�������
����Ҫ�����Ҷ��ĵ�����üͷ��һ�뵽��ţ�������龰�͵ � � ɫֱ���‫�����ף‬ζ���ˡ���
����ζ���ѵ��㻹����ϲ�ˣ��ҿɲ��ǵ���������������‫׽‬Ū�ң���û����ĵ�����һ�ۡ��
���Ǹ�����˭����
��˭����
�����Ǹ��㻻���Ů����Ǹ��
��Ŷ������˵�ϸ�»���㲻֪��ô�������������
‫��׹��ﲿ‬ı��ա�����Ӧ������˵��������ֲŶԡ���Ŭ������ֵ������ң�������ĵ���ͷ�����Լ���
�˸��ý�‫�ڡ‬
���������˵����飬��������˼�������డ����ǰ��ʹ���Ҳ����������ȥ�����ˡ���
��������ñ��������ˣ��Ͼ�������һֱ���м�‫�ס‬ҵ����֣����
���ҡ�����ʵ�ղ��DZ�����ܻ����������һ�����㻹‫�ֶ������׬‬Ϊ�‫���أ‬һ�뵽���ǵĵȼ
‫������۽‬Ҿ��ѻ�
ͫ�����������ϸ�»������� ͫ ‫���׵‬ɫ���ѣ�����̶��ˮ��
�ã�����û˵�ɣ���ʶ��ı��졣
���һ�ȳ������Σ����˺�һ������չ�����С���ƵĽ��ұ��˱����ɿ���˵�����ȹ��˴��죬
�ҾͰѲ�ռ̩�Ż�ȥ�����֪ ���� 㲻 ϲ����Ȧ���������������������ö�ʵ̩�Ͷ����Ҳ������ȥ������
�����˺��ģ��Һ��ɵ���������Ŭ�����е�֣����ֱ̫��˵���ˣ��Dz��dzԴ���ʲôҩ��
��������ռ̩
���˲������������������Ů����ҽ���Ů�����ã����IJ�������ǰ�ǰ 㻥����
�ҷ����ȥ������˳ˮ���顣���������Ц���������
‫�׶‬ŭ��Ŭ����������˼���������������������
ԭ�Ҳ ������ ࡣ������ռ̩����
˵ ҪȢһ���ҵ�Ů���Ա��ҽ��˵
ij��⣬����Ը�⽫� � �ֶŮ�޸��ҡ�����
�⡭������ʲô��ʲô���Ҽ�ֱ���ĵ��˼��㣬����Ŀ�����֣� �߳ �� ��������� ˣ����ǵ��
‫�װ‬Ů�˵���ʲô������������
͹�ȥ �ġ����
���Ǻǣ�����������ѽ���һ���Ϊ���һֱ��Ĭ��ȥ�‫����ء‬ģ���ʹ���Ժ���Ȣ��������������Ů���������‫ڲ‬
�ͬ�ģ���ĵ�λû�˿��Զ�ҡ�������磬��������� �� һֱ�����‫�ر‬ġ���
�������������Ļ���‫���������ٿ������ޱ‬飬��������֪ ��
�ô��ܸж������Ǹõ������һȭ��
�ҵ�Ȼ֪���ͬԼ��Dzͬ �ģ�������
Ϊ Ƕ��磡��Ů���������ܼ��ĵ�һ��Ů��
������ŮҲ���ϣ��������
󣡵�һ ��� Ů�����Ůʱ���֪ ��������
� � � ‫ټ‬ǵ��ң�Ҳ���һ��Ϊ�‫��ڶ��������ߵڶ‬

���

����º�Ҷ�շ��洫���Ϣ�������Ӧ�����������¡������������һ���Ȼ�����Ȼ����������
‫������������׼‬ʱ��ȴ���Ǿ����ǰ����һ�¡�
�Ҷ��»�Լ���һ���£�Ŭ����æ� ‫���ڽ‬ռ̩ �ͻ���������‫���֮���ڻ‬һʱ��Ͼ�˼�������Ȼ�ֵ�‫�����װ‬ơ�����
ľդ�‫�����ڣ‬ȴ��Ȼ������Ϸ���Եı 仯�����
�δ��ʽ���ţ������Ѿ�����һ���Լ����Ե���ʹ�õ����ӣ�����Ҫ�‫��ٺ‬ϹŽ ͬ ����
ͬ һ�����ӣ����ҳ� ‫�ס‬ö���Ҳ��
���Ի��ɴ󸣽���еĴ�����һ�ߣ����������ʧ��ʧ�ƣ���Ⱥ�����ū�ż��ʹ��ı�����ͼ�Ӱ��
�����������ҵ�����Ѿͷ��ˮ�Ǵ��ߣ������Ҳ���Ѳ��ǵ�����ľ�����ʱ���Ǹ����������ı���Ѿͷ���Ŷ̶�һ�
��£����������ң�������Ҫ����ȥ��С�IJ���������ʮ�����ʵ����ĥ����Щ�˴�໹�dz��������ҵ��˲�����‫׵‬
ġ��ҵ�Ҳ��������ֻ�DZϾ��⼸
������һ������Ҳ����Ҫ�����Ҹ���˲��ǣ���Ȼ�Ҳ�����������ʱ�������ҵõ������и���������ˡ�
�������ƺ�Ҳ֪�����˸������‫��׵‬£������⼸
�������������Ǻ����˵ģ�������ʮ��꣬ �꣬�������� ʱ���‫��׼‬
����ʻ����䡣 ÿ�‫������ؼ‬ȶ������ӣ���Ψ��̾ ��հհգ�������ˣ�������ȥ����Ҫ���ҽ�Թ�ˡ�
���£�Ŭ����ǰ�������������������γ�����
�ҰͲ��������һȥ��������
�Ȼ ͱ �� Ҳ�����˵���������ʱ ֻ˵ȥȥ�ͻ‫����أ‬ҿ����Ӵ�Щ���˵�С��������ˣ����ֻ�
dz��ɵЦ�������Ҽȹܲ���Ҳ��ϡ����
�����������ѣ�˵���ˣ��ҵ��Ǽ��������λ��Դ����Ĵ�ҹ��㡣
�Ͼͬ ���Ҷ������
ͬ ѵ���������Ⱥ��֮����л�����һ�����ܲ���������飿
��һ���Ǹ��ж��ɣ��뵽��Ҫ������Ե�Ŭ����ǰ�Ÿ��ߣ��ҵ‫���˸�������ڶ‬磬���
�ȥ������������¡���Ӣ�����Ҳ����ȥ����С�ӵ�Ƣ��Խ�Խ������һ��‫�ע‬⣬����������һ��ը�
���������ɼҺ��Ѿ����ľդ���‫ڳ‬ǰ����˷��ӣ�Ҫȥ����̫ ���‫�ס‬
��������‫��ס‬Ժ � � �
ԭ� ǰ
�� �Ӣ ‫��ס‬ģ����ӹ������������
󹻿�Ҳ �� ⿼������դ����һ���ĺ�Ժ�䡣
�Ҳŵ�Ժ�ſ‫����ڣ‬ŵĹ�������[1]һ�����ң�ž�‫ؾ‬͸������˸��ߵ�񣬻ŵø��ûͷ��Ӭ�Ƶģ������˵����ȫ��
�����ȱ�Թ����䣬��ֻ�����Ʋ��‫��ڸ‬������������‫��ݡ‬Ҳ�Ը���������ˣ�
‫�˰�ץ‬Ǯ�����ǹ������ӣ��ִ�򷢰��������������ſ
� � � � � � � � � � � � � ����ţ����Լ����Ž�ȥ�ˡ�
�Ž��ž��ŵ�һ�ɴ̱ǵ���ҩζ�����ϲ���������ҩζ���ǻ��� ‫�������ײ���˼�׵‬һ�µĿ�ˮ�����ǰ��Ҹ������
ˣ���������ҩ��ɫ��
�����‫���ڵ‬ʲô�‫��أ‬㲡�ˣ������������������ȵij������Ӱ�ҩ���䲻����
�ͻȻð����ʻ������ˣ�ž�������ӵ�����棬��������ֵ�Ť����
���������ˣ��治����˼����������������ӣ�Ц����ĵ ‫�������ݻ‬ϵ���ô����
���˶�����ϱ��鵭���ģ������ƺ����������Ĺ°������»
‫���������ص‬ϣ����ϵã�����Ů�����һ��Ů���������������һֱ��ô���㡣������
˶٣���Ȼ����Ư������ӣ��‫���۾‬ô��ģ������˵���Ǵ���Ļ������벻�������㻰�
�Ȼ˵����������м������ϼҵĿ����
�����ϼ������
�����‫���ݡ‬
��գգ�ۣ���ͬϺ�������������
ͬ ϵ����������Ȼ��Щ���
�����ǵ�������һ�䶼� � � � � � � � � �ֻ�ж�үż��������»����ѧ˵���人��������
�Ǵ�æ�ˣ�ƽʱ���ѵü���‫���������ؼ‬Ҷ��������ˡ���������峺����������˿�������ˡ�
�ƣ��Һ���ֵ�Ƴ����һ�ۣ���������Ů�Ӻ����о���Ƶģ�����������IJ��ƣ��������ǻ������С��‫���ر‬
����������������� �࣬�������
� � � � � � �  һ��Ҫ�������������Ů�Ӷ��ԣ����ǻ�Ҫ�е�������Ů��
�ּ‫�������ٳ‬Ρ�����������Ǯ�пɹ��˸�ЩŮ���ƣ����Դ���� 󲿷�˶ �ԣ �Ȣ��Ȣ�Ļ����������˶�ʱ���ȷ��ԣ���
ʱ�������Ѵ�������ʵ�������ӡ�
Ҳ����ò��ʵ�����dzɷ��ȵģ�Ҳ������ү�ǹ�ƽ�ģ�����������һ����� 츳���
�Ҫ������һ���ֲ�����Ϊ�������Ҳ֪ ����� ǰ�Ķ����Ƿ�����ò����ܲ��‫����������أ‬ң����Ǹ��
������‫�͡���׳‬
Ҳ��������������е�Ȩ��
��¼����������죬
�ƺ������ʲô��������������������ҡ����ø���Ц�ˣ�ʵ������� ԭ�δ ������� ϵ����գ����ԡ������ԡ��
���
����ûʲô������ 󷹲�ʲô �ģ�� Ҳһ���ᡣ����ʵ��˵ƫ��һ�㣬��� 󷹳��
�ʲô������ ԭ ǻ�ģ �ֻ��ǰ�������ȼ������������ղ��Ĵ����
�����
𶫹 ç�ż������������ ĸ�������Խ�����ĺܷϲģ��Ҳ�����·첹���������ղˣ�����֫����
‫����������ڣ‬ȶ����֣����ʶ���乭���ԣ������㡭��
��ô���������һ�����Ҽ��ֺ��ҷ��ֳ����������֮ � ⣬�����ʲô��û�С���Ψһ���ʱ����
�������������
����ǰĪ���������������һ ֱ�‫��������ڷ‬ʣ�Ϊʲôƫƫ���ң�����Ϊ���޸���ĸ��ǣ�ң����쿴�����
�Ů����‫����ﻹ‬Ű��Ű��Ű��Ű�Σ����ԣ��ְ����͵����಻���Եĵ‫������ط‬ĥ���
��ô���������һֱ��һ���ˣ�һ����Ŭ��Ļ��š�����ĸ��Ҫ�ң��ѲŸճ���������������ɳ����ſ‫�������ڣ‬
��������˵�Ǽ���Ů����ˣ�������Ϊ��û��ûʹ��֫��� ȫ�����Ժܿ�ʹӵ��‫ص‬Ķ ͯ ͯ �һ ����Ժ�����
‫�����ڹ‬ҵ��
λ����ķ����ߡ����������˵ 󣬾� �������������ͻȻ���⻳
�У�����ʱ�������ռ�����ǵ�������������һ�����к��ҡ�������ʧ��������Ҽ�ǧ����Զ���Ϻ�����û�
�û�֣����ʧȥ��ĸ��Ӱ�����Լ���������·��ִ�‫ڵ‬Ľ�����Ȼ��ܶ��˶��Ӷ�������ͼ�����‫��׵‬ҹ ͨ ͨ �Ϊ �����
ҵĹ
���������Ϸ����Ѷ�������� ޷��������С ͯ ��������Ѱ�õ�̫
�����õ���Ϣ������������ȥ�����Ƕͯ ���
��Ժ��
����Ժ����������켲�������вм��ĺ��ӣ��Ӹճ���ʮ���겻�ȣ������������彡���ĺ��Ӻ����
‫˼�������������ͱ׾‬ҿ��У��Ϻ�����Ĵ���������п���⼮
��ʿ�����Ժ��ѡ���ӣ�����������Ը�������‫���ڸ‬Ժ ʱ � � � � � � � � � � � ‫����ش‬ˡ��ҳ��˸���Ժ�
��ϴ��ѣ������ҵIJ���ϣ�ÿ���Ҷ��Ǵ�������ѡ�ߵ����������Ը�����η�������곤�
�ʮ��꣬ �꣬����� һ����������Ժ����̸��һ�Σ�������ȷ��ʾ�Ҳ�Ը�ⱻ��������
���������������ҹ���쳣 ƽ����ÿ���ѧ�‫���ظ‬Ժ � � � ǰ � Ժ � � � չ � С � � � ӡ � � �
Ժ � � ˵ � � � Ǹ � � �ֵĺ��ӣ����С���Ѷ������е ‫���غ‬Ժ � � � � � 裬ֻ��
�ң�������ǡ�Ժ������Ժ����������òȴ������ĺ���������Ժ���幤����
�ǣ����Ƕ������ң�������Ҳ����˽����˵����ʵ�Ǹ��������ĺ��ӡ�
����IJ֪ ������������������� 壬 Сʱ���һЩ��������ģ����˲��������Ƭ�����������
‫ͻھ‬
ͥ ���ȫ�����С������Ŭ����ţ�������Լ����
�š ͥ ���������� ʵҲ�����и���������
�ͥ и������ҵ��ˣ����ǡ�
�����������
񣬲�Ҳ �� Ȼ�����Dz�ϲ��������������ֶ�������Ƕ��ԣ�����һ���‫�ݳޡ‬
ֻҪ��֣����һ����ϣ��
��ô��������Ҷ����Լ�����˵��ֻҪ��֣����һ������ϣ����ô����Ҷ�������ˣ����‫�ڣ‬ҲҪ�����֣��Ŭ���
�ţ�Ȼ�������
󡭡������ⳡ
ⳡ ‫�ج‬Σ��‫���ص‬ʵ��ȥ���‫��ص‬Ϻ����‫�����ص‬Ŭ������Ǹ���磬�����ҵĵ‫�����ط‬
�����̫ ��ǫѷ�ˣ�������ܺ����DZȡ������������ 񣡸�񣿸�ô �ˣ��� °θ ߵĺ������ ‫������ڽ‬ҵ���‫��»���־‬ѡ�
�������ղ�˵�����ˡ������������‫ﰾ‬ҩ��ʲô�������‫���ﲻ‬ˣ��������ͻȻ��˵����һ����ȴ��ͻȻ ‫��˻�ת‬⣬�
Ȼ�һ 㶣������������ҩ���£���Ͼ����������
�ⲻ�����Ҹ����֣��‫��ת‬һ�룬�Ŀ������Ѳ��ɡ��������‫ں‬ȱ�̥���� ҩ
���һ����‫�ס‬ҵ��죬�����
�͸������˵Щʲô�����ҡ������ǡ���������ү��������δ�����һ����ָ������˵������
��ʲô�����Ҿ��Ȳ��ѣ�����Ŀǰ�����ʱ���������Զ�����֪ ���� ǿ�����ûһ�����˲��Ǻ�ɫ֮ͽ���‫��ر‬ǰ��¾��
޼ҵļ���磬���ǿ��Ǵ�С���‫���ڶ‬ë��ë���гɳ�����ġ�
�����ʱ��δ����ͳ�����֮��������������λ����������������� ���ͣ �� 䶩���‫�׻‬û����ʽȢ�
‫϶���������ޣ‬ �
ͨ ��Ѿ����˲��� ��
� Ѿͷ�Ŷ�ԣ
�Ŭ�������
�ָ����Ƶ�ʱ�������
򣬲�Ѿ ������ Ȣ�޳ɼҵ���˼��
���ƾ�Ȼ�ᡭ������ɫ�����������½���´���˱顣�������‫׼‬
�Ľ��Ϲŵ����ˣ������ģ�����ǣ�������С����ô���ܻ�����ôһ�������˵Ĵ���Ů��ǰ��Ӳ ‫��װ‬һ�����»��
�ģ�
���������ӹ�µµ����ߵ������‫ת‬ú 쵽 � ˶���ӣ�����ͷ�૵� � � � � � � � ү�����ң���Ϳ������Ұɡ���
����������ʲô����һ���ҹ��㳤�������˱Ȼ����������ĵ 㲻�����ˣ���
��¿�ɬ���������㻹�������dz������ţ����Ҽ����������һĨ�Գ�����Ц���������� ͵ ϣԪ���Ǿ 䡰��
�ˡ����
���㡭����
��Ҳ�ͺ͸������
񽻴�Ļ ��� Һ��������ԭ���������� ‫���������ݰ‬ˣ������DZ��������������������� ͵
�����Dz�ģ�û�뵽���շ‫����������ת‬ˡ���
�⻰��ʹ˵���涮�����Ů����������Ҳ��δ�‫�ض‬ʲô�����ģ�����ȴ������仰
͸¶�����������˼������Ī���һ������ϣԪ���Ǹ���������ļ�/Ů��Ŭ�������
‫�����ޣ‬ʲô��˼��Ů��������ô���ܿ��������������µȼ������
𱰡� � � � 쳣����
�İ���Ŭ������ô���������һ���dz������ĸ���������
񣿼�ɵ� С 檣��丸�
�Ҳ����Ů������������ս�Ĺ��塣
һʱ������������˼��û�‫�����ٽ‬ҩ���ӹཹཱུ �������� ˸��ӣ���Ĭ�е�������
���������ֻŽŵĽ�ҩ���Ӵ�¯���϶��£�Ȼ������
󻺻�һ �С ������浹 ҩ֭��
��������ȣ�����Ҫ��˭��ȥ�ģ�������������������‫���ز‬ģ���û�п���ҩ���ˣ����ѵ���������²��ˣ��

����ɫһ�‫�ף‬û�����������Dz¶��ˣ�������ô�Ͳ��ˣ��󰢸縮���
�˲�����Ū��ҩô����ô��Ҫ��ͰͶ�İ�����ҩ�������͹ ȥ���
��º�Ȼ��Ȧһ�죬���̳��ҹ����ˣ�����������ǵ�����ij���������Ⱦ����°ɣ���

[1]�������ӣ��������룬������
͵ ˼��

��19�� ���
��󰢸�ĸ �ۡ��ò����ɣ�
��ǰ����ֻ���Լ֪���⼸����Ӣ����ս���IJ����
‫���ۻ��ڽ‬Ů�����������Լ���ū���˽��ȴ��Ȼ�����������
񲻵�˷�⡣ ⡣
����������Ҷ�����Ӣ��ӡ����Ȼ�� �
�����
Ǹ �ͣ������ ʱ���е 㽾���е����Ե�С�к��
‫׶‬Ρ����û���������С�к���Ҳ�г����һ�졣
�������Ŀ��������‫����ڣ‬洣��
�һ��Ⱥ��ü˳�۵�ū�ţ������ĵ�ȴ�������Ҳ��һ˿һ�������Ψһ���ŵ��ҵ�����������ձ���ҷ�����Ų��ƨ�ɣ�
Ť�Ťȥƫ�����Ҳ���һ������λ�á��ֱ߸����ϺõIJ 裬
�Ҳ�����Ҷ��ֻ���������ǴӴ ͨ ������
ͨ п��ô���ϵ��˲λ���ģ���ֵ���ơ�
�������ȫ��ʼð�Ⱥ�ʱ����������������һ�󼱴‫ٵ‬ĽŲ�������������‫���ظ‬վ����‫���ת‬ſ‫�ڡ‬
��Ӣ���ſ�ɲ‫˽�ס‬Ų�����ó������
ԭ�һ· �ɱ������� ƫ�‫����ڿ‬ҵ�һ�� �ͣ‫˽�ס‬ţ������վ���ſ‫������ڣ‬ƵĿ
񿴹� � � �
����ҡ�
����ô�ˣ����ҹ�������ӻ‫�������ص‬ҵ��ϰ��ʱ���ų��֣������Ѿ��������ѻ���ˣ�����
‫�ٵ������ھ‬Ȼ�������ɫ����������Ϊ�Լ���λ��ȥ�ˣ��Ϳ��Բ����κ��˸�������ˣ���������ˣ������⣿
��
�����һ��������������ӵ�ū�Ŷ�ʱ����һ������������
񣺡���󰢸�󰲣���
������ȫ����ȥ����
����Dzɢ��ū�ţ������˿�����һ���ӵ�ľͷ�������Ҹе����ƣ�ɢ����ã�������������ū���‫����˵����ڷ‬
�����������ֵ����˿����������ˣ��‫�۾‬Ҳ�����ң�ֻ�˵�ͷ����Ĵָ�ϵ����ָ���������ô�пյ�������
棿�ò����ǰ������ˣ�����������ˣ���
�ⶼ˵��ʲô����ÿһ�䶼� � ǹ���ģ����˺ò����
‫߯������� �������ڡ‬ζ
������ ����Ӣԭ�ȿɲ���������ˣ�����Ȼ��ʱ����������/
��ˣСƢ����ǴӲ��������˵Щ��ɳ��Ӱ�Ļ����������Ӣ���Ҿ��ź�İ��
����ô��˵�����ѵ�����˵���ˣ����������ֲ��䲻�ȵ�����
�����‫�ﷺ‬ᣬ�����������ѣ����Ȼ�������������˺��ֱ޷ ֱ 𣬶 ��� Ϊ��Ҫ�
޸�Ŭ��� ࣬�����ȡ�����ĵ�λ����ε����Ļ�ϲ��
��������˶�����Ь���˿�������һ�ſ���������棬 Ȼ������һ˿����Ц�
‫���ͦ�����ݣ‬ĵġ�������Ҳû�����Ȼ�‫ڼ‬ң����������
ԭ�Ҵ󸣽 �� п�������
򷢵�ġ ����
��Ӣ��ɫһ�䣬������Ҫ�������ҧ��һ��һ�‫ٵ�˵�������ڼ‬ҡ���
������Ŷ��Ӳ��‫���ڼ‬ȥ�ģ���
��˭˵�и��Ͳ��ܳ����ˣ�����Ӣ��ŭ���������Ҳ����𣿡�
���С������Ұ���͵Ц����Ȼ�Ǹ���Ͳ�ӣ�һ����ţ���ôЩ����Ի���û�ġ�
���ߣ��ö��������һ�ˣ����ǹ��ⲻȥ������
���������䳰�ȷ������
���е��ܲ����ˣ��������������ƵĴ���У�Ҳ�ù��������������û����ҡ�
��һ��ü���䵽���ߣ‫�������ر‬Ь��
������ʲô������θ���
��һ����Ь�ӣ�һ�����ƵĻ‫���𣺡ش‬Ȼ�����‫ڼ‬ң����Ҿͻ�ȥ�ˣ����졭 � � � �
�����硪�������ŭ��һ����������һ�û��ü�ֱ����������һ����죬���
�Ť��ͷ��ֻ���ü�����‫���˶���ײ‬ǽ�ϣ������ ԭ�����‫����ڿ‬ϵ���Ӣ�Ѿ���ֱ�嵽����󣬸첲�����‫���ס‬ҵ���
����������Ҳ��³�һ��������˱㱻���ǰ��ܲ�һ�����������˫����ա�
���Ͼ�����������‫������ڻ‬У
ʹ ����ſ������������
�������ߣ�������ܻ��ĺ������ĺ��������ҵĶ���� 󣬡�Ҿ �� ô���ˣ���ҡ��������Կ�������
���������‫��ڿ‬У��ż�㲻�ŵ
‫��أ‬Ҳź�Ȼ��ʶ���������ӡ��������Ѿ�����˵�Ǻ����ˣ������������Ѿ��ɳ������޷��ĸ߶ȡ 󼰵 ���Ȼ�������
‫�����ﻹ‬һ���ӣ�����ʵ�ǣ����Ѿ���ȫ�����ˣ���������ʮ�����ҵ��������
���������Ϻñ�һֻ�����С��ᣬˤ�˦ȥ�dz����‫�ס‬
�һ��������������ֻ����һ���‫ߵ�ײ‬ɢ�‫��ܣ‬Ҳ�������ŭ��ֻ��ƴ�������������������������
󺰣�����������������������
���㻹� ߲���ߣ��ţ���� ߲���ߡ�����
�������ˣ������ˣ������ˣ��������������
�������һ����Ц����ĺ����ִս��˼��֣�����������Ҷ���ϡ�
Ȼ��󡭡�
�����‫ڲ‬ȵ���ʵ�‫�ء‬
��̱���һƨ�����‫����ڿ‬ϣ����Ĵ�����Ϊ̫����Ŷ���ɫ���죬�����ʼ��
‫��ٸ‬ȴ�������µ����ţ����������������ָ��
���������ˡ�����
��üͷһ����Ǿ�Ȼ�������������
���㡭����
���ǰ����������ˡ�����ֱ�Բ��䣬 Ŀ��ֱֱ�������ң�̹ �
‫�����׵غ‬Σ����Ҿ������������ˣ�����Σ���
���á������в���Ů���������˾͸��з�ȣ��֪ �����������
� � � � � � � � �֪Һ��������ʵ����‫˵����ﵽ‬Щʲô������
Լ����㲻���ˡ�
�����˾͸��з�ȣ��ţ��⻰�����������ˡ�����ͻȻ���ֹ����‫�ס‬ҵ��°ͣ����Ұ⶯���������Ӳ���
‫�ڵ‬ëɫ��‫������ ֪�����ڣ‬ ҵ����ӡ����ղ����ǻ�����Ů�ˣ��类��š�ϲ����ˡ���
�Ҳ������˦�����ǯ�ơ�
��С���̴���ˣ���Ȼ���·��Ҳ���ű��Խ�Խ�‫���ݶ‬Сƨ���ӵ�ʱ������� ͸�İѶ � 綪�����
�ȥϷˣ�����ù���Ҿ���ô����ҽ��ˡ����‫��ڴ‬ˣ�һ��ʹ������������Ƴ�Ƣ���������˭������ 󲻳�ᷢ
��
�ʲô �¡��
‫ڽ‬
�‫ڷ‬Ѱ�����ĸ���Ǵ󰢸磿 Ŭ���಻�‫������ ��ݣ‬ճ��Ӹ��Ǻ����߶�û�˸ҹ‫�ܡ‬
�Һ�Ȼ����Լ���������˵���ֱ���������쿪 � �
�����˻���㽲������
�����²��������������ʵʵ̹� ‫����������׽‬ϣ���������Ϊ���£���������������˸�������Ϊ���
‫��ڼ‬��ֻ�������������ɫ������ӣ���‫�������ں‬Ű�� ߵ��‫�����ͼ�����׽‬ĵ�����������
��˼��ָ߹����ţ����˼�������
ͬ�Ͼ��ǽ�ʱ�����գ�
ͬ С�к�Ҳ��� ‫������ڳ‬ꡣ�ⲻ����������ϵı 仯���������
�ϣ���ʱ����ӢҲԶ�ǵ���ɱȡ����������������
򴽣�˼ �ϸ ������е�һ��η�������������£������‫�����ڱ‬
�Կ����뷨 � � � � � � � ʵ������ҵ����¸����ɺã���
�����¡��������ƺ��벻�������ô���ʼ���ô���ˣ�̧ �۳�Ĭ���Σ���������˭����
��һ����Щ�ӿ���ˤ������ɫ����Ҳ���ˡ�
��������ʲô���������ǡ������Ҽ�����վ��������������쳯��ү����ġ����㰢������͸���ģ��㡭
���㡭��������Ҳ�������ƣ����
ߵ�����ǰ���Ǻ����ָ������Ū�������������ģ���Ȼ�����‫װ‬ɵ��㶷���
�ҡ�������˭�������������˵���Ͳ��ǵ�������ˡ�����
�����Dz��ǵá�����
���㣡��
����Ů���Dz��١���������������һ�ۣ����Ҳ��������ô���˰ɣ�����ԳƲ��ϸ�����
����������۶����ˣ�ָ����ıǼ⣬�ƿ‫��ڴ‬��������ĸ����������С����Щ����һ���������Ȼ�
���ô���赭 д��˵������ĸ���
������������‫���أ‬Ů���ֲ�������Ҫ�ģ�����Ӣ�ĸ����������ʲôŮ�˶��ܵ��õģ����У���С�����ָ��
����ʲô�ã���������Ҵ�����‫��»���ܣ‬Ҳû�����������ˡ�������Ҫ��ֻ����ã����ǰ��ֵ������
��¸��ӣ����‫��ں‬ӵķ��ϣ��һ����������֣������С�������������Լ�û�Ǹ��������������£���ֵ�
�����𣿡�
���㡭�����һ���˵ʲô���ҳ�����û����������˵������ˡ�
�����ְ‫��˵����˵�׳‬Ҳ�ǰ�˵��
��һ˦���ӣ���������¿���
��վ‫ͻ������ס‬Ȼ����� ‫�������˳�׷‬ҿ���ż�ǰһ����‫�ס‬ң���һ������‫���ײ�����ؿڣ‬ѹ��ŭ��˵����
���Ӧ���ߵģ����‫�����ܣ‬Ů�����dz�����ǰ���������‫���������������ڻ‬Ŀ�ľ���Ϊ�˸��ҷ�Ƣ��
����ҵ���ʲô�ˣ���
���Ұ��㵱��ʲô�ˣ�������Ц�����㲻
�Ϳ���Ҷ�����ô����������ĸ������ӼҴ����ӣ��������Ӷ�ϱ��������
����ˡ�����
������ұ��죡 � � � � � � � � ô˵������ŭ��‫���ץ‬Ҹ 첲���‫��־‬Ҳ��š�
��������˵���ˣ����Һ��㰢����‫��׺‬㲻���ǡ�����
��һ�ѽ��ҳ��������Ĵ���Ұ����‫�ס‬ң��������Ҵ��‫�ݼ��ݳ‬ľ���
���ս�ȭͷ�����������⣬�� ‫�ס‬ҵ�����������Ҹо�ͷ������������ˣ����������ƵĶ��¡���Ӣ���ȵĺ��� ����ͣ ���
����ҵ���ϣ���ʶ����˲��·��ɿհ‫�ס‬
����������ô˵����������������ң��૵� � � � š�
�Ҳ��ţ����������������ƫ�����DZ��Ų��ţ�ֻ�ǹ�ִ��˵�������磡��Ҫ�
޸��꣡����
꣡ Ҫ�޸��ꡭ����
����ô��Ҫ�������������������������������ܾ
ʹ ���˵�������˵���޵��ܲ��޾������ǡ�������һ�
��������ʹ��ҵ���˼������
�����磡���磡����������
�ҵ����֣��������͸����̵������� ʹ Ĵ������������ҵĶ�ͷ����Ƥ�������˫�ա���������һ������ʶ�
���ķ��‫���ٶ‬ʼƴ��������ȴͻȻ����˵�������磡�޸��ң���ֻ�����ҡ�����
�Ҿ���ͷ��‫������ײ‬°ͣ�����֪ ������ � � � Լ���
�֪ ˵Щʲô����
����֪��������ͷ���εĿ����ң����������Ҵ��Źɷ�������Ҳ��ɵĸе����£����Ƴ������‫�����ؿ‬ˣ��
��Һ����ѣ���������ġ�����
�Һ��������������³�һЩ������Ҳ����뾪�ֵĻ��
����Ҫ˵�ˣ���
�����硭����
�Ҵ�����ʹ�����ѳ�����������ң��ɫɷ�‫�͵¾���������ף‬ʲô��û�������ʲô��û���
�����磡��
���ѵ�����������ɣ����Ļ����Ҽ 䣬��˦�ָ�����һ��⣬���Ҵ���� ‫������ס‬ȵ������𣿾 ���
�ϴ��������������ȵ����ң�������Ц������ƾ��һ��磬���ܺ
�Ŭ������ʲô����û��ǸϽ����ǵ��Ц��������������ε�������ҽ������Ӷ�����ù�
��Ӣ�����������
ԭ�ҵĹ �Ѹ ������ȥ����Ʋ�����뿪 � �
�����磡����ͻȻ�������㲢��ϲ���Ұ�꣬ �꣬� Dz��ǣ���
�Ҷ�‫���˿�����ס‬ն������Ļ‫��𣺡ش‬ǡ���
�����㡭����
������Ҳ��������һ�ϲ���㣡���ҿ��‫�����ٶ‬仰���DZ��Ĵ�������ӿ���
ů�紵������ϣ��о�������̵ġ�
��Ӣ����Ȼ�����������˼���Ҵ�û���濼�Ǿ�� �����������ᷢ
���������� 飡����������
�Լ����Щ֪��ģ���ȴһֱ����Լ��������Լ���������ʵ��̫ �����DZ��ʶ���ֻ��һֱ������һ��С�ܵ‫���ܣ‬
�����Զ�������
᳤ ᳤
���εı�ǣ������������е��ң���Ըȥ�漰������Ů˽�飬���Ҳ�����������˶��

‫�� ڰ‬ļ�ֵ�����Ҵ�����룬���ֻҪ�뵽�������ʱ���‫���ﲻ‬Ǹ�� ����ͣ ���Ϊ ֮��ֵ��������
‫���ڴ�ص‬ԭ�����‫������ڵ‬ȥ��
�����һ�ж��������ң���Ҳ�����������ֻ�Ǹ�İ��Ĺ�͡����ҴҶ�������Ҳ��ҴҶ�ȥ��

��20�� ���
����С����º 첻ֹ����Ϊ��û��û�֣��������Ӣ�����̬ �Ⱦ��˵�����ĸ�����
޸�»���������ӳ̶ȣ�������� ֪���� 󰢸縮���ū�Ÿ����‫�ʹ��ڼ‬棬����ȫ�����¶�����Ĵ��
‫ڷ‬dz�Į�ӡ���������Դ����ϻ�ŭ����Ӣ��õ��ܴ���ƣ������㻹�е���ģ��‫����ڶ‬ø������˴��������Ʋ���
��֮����żȻ��һ��������˵��С�����������Ҫ��� 󲹣 Ҳ� ֪ ���� 治�棬�����
�ƻ�ʳ��Щ�õ�����û������˽����㽫�Լ����µ���Ǯ�а�����ȥ����Щ��Ʒ���ˣ�ʱ��ʱ�ĸ�����ȥ��
��һ�գ��ҲŴ򷢰�����ȥ�������ѣ������������˱���˵�ǰ˰�����ˡ����Ѿ��к�Щ����û���Ż�̫ ������㶼���
������ˡ��� �֮ͬǰ���ϹŽ��ͬ‫ס‬ʱ���⺢� � � ‫���ر‬ң���ʱ�����ϻ����ϻ��ϹŽ�㷿�
�˯���Ǹ���һ�������Ŀ��ϣ������Դ�����Ŭ���ඩ�»�Լ����˳����������������ˡ�
�������ţ���̫������Ӱ��һ�ſ�������
��Ϊ���ȣ��ҽ���һ�����£������������������ţ���������ҡ���������ǰ�Ž��ţ�Ŀ��������������һ�ۣ
�‫���ٿ‬ɫһ�‫������ڣ‬ϳ���
����������ô�ˣ���
��վ�Ų��������‫��ޱ‬飬 Ŀ������‫����ض‬ҵ���ǰ���ð���ű��һ�仰��������½���ϡ���
�ҵ�ͷһ������Ϊ̰����Ұ�ǰ����ӽ��ˣ���‫ڵ‬ļ���̻���������ִ
¶ �Ҳ����������˸�V����‫ص‬ij̶ȡ�
���̲�‫��ס‬Ц����С��ͷ�� �֮ǰ�����Ҽ�һͷ˯�������ֽ�������ˡ�������Ц�߰� ��½�ϵ�ã�������Ϸ�����
�����������ȥ���ô����
��������ˡ�����������ò������Ư���С��Ϸ����Ĺ�â�����������������Ķ�ͷ�����������ű�������ӣ
�һ�һ�ֵĺ���
�����������
���ҽ����䵽��һֻ�����‫�����������������۾‬ң���һ����Щ�Ծ��ˡ�������С�����Ȼ���䵽�
���Ѹ���ĺ�꣬ �꣬���� 治��򵥡�
���㵽������������Ϊ������Ҳ����㣿��
���ұ��������Ǻ��ëƤ����ġ����ǿ���ֻ����꣡�����꣡΢΢
���� ���üͷ�����������Ų���ϡ�����һ��ǰ����
͸������ˡ���
���Ҳ�ϡ�����㶼 û�����ᣬ��ô�֪ ����� һ������ϡ���ˣ����⺢� ӵ�����ʲô�߼�˼ά��
����ϲ��������б����۳��ң������Ҹ����п��‫�������ٸ‬ɡ�����
�������������
񡣡�ʱ �С ����������˽�������������ֻ��ɵ ໨� ����ѡ�
��̫
����������ӣ���ʲô������ô�㣿��
����Ц������Ů�˳Եĺö����С�����Dz��ܳԵġ��������õ��������������������ͷ��Ц������ȥЪ�Űɣ������
��Ҫ�����ѳ����ˡ��������ƽŲ�����Ȼ�Ժ�ͷƤһ����DZ���̫ ����‫��ס‬С�裬���㻹��ʲô�£���
�����Dz�����Ҫȥ���ң���
��һ����������ô�֪ ����
��̫
��������ͻȻ����һ�ӣ�ֻ��ž��������ֻ���Ѿ�����һ��ɨ����ϣ�ˤ���߰� �Ƭ�����̵���֭����� һ�ҵ�
���𡣰 ���� ȴ��ֲ�����������ɵɵ��վ�������ǰ�����ŵ�˵�����⡭���⡭����
����̫
���������Ҳ�Ȼ��ŭ�����������ǹ���ġ�
������ȥ�������۵�ɤ�����Ȼ�������˵�ǿӲ����Ȼ����ֻ���ҵĸ���������������ͷ��ȴ�‫ޱ‬ȼᶨ���в�ң���
������ȥ�����
��������
�����ȥ����������ԥ�Ļ���һָ�������Ⱦ������˵�������‫�����������ס‬һ�‫��������󣬵ۺ‬
�Ļ����˳�ȥ��
��������������˵�ˣ���һ����˾�Ȼ�������С������ָ��ʹ��ȴ����һ��취
Ҳû�У�����ҵ�Ѿͷ��ȻҲ������ġ��������ʶʱ�����������·�ˡ�
����̫
�����˰��硭�����Ҵ��˿�����û�����ˣ����ֹ�û��ˣС��Ҳ���и��
޶ȣ������������ֺ�������������С���ӡ�
��ˣС�Ե������㣡������ѥ�������ߵ��ϵ����Ƭ�����и���֭����� Ȼ������������춼��󰢸縮���
‫�����ܣ‬Ϊ���˽�‫֪˭�ܣ‬ƫ�����˾������о�����������ȥ ���� ٣������겻�
‫ڼ‬ң��������������
ʹ ü���ȥû����ͳ����
���㡭�����˵ʲô����
������㱿
�ó����ҵ����������������ɶ�¶����ܵ��˶֪ ���� һ��������ο������ˣ����Ը���Ѿ�һ�Ų������±��ˣ�
ȴ�������‫�����ۼ‬ǰ�ߡ�����DZ 󸣽� � � ���ʱ����Ȩ��������������������ܲ����ˣ����Բ�û��‫�����ץ‬
���û��������������Ϊ����Ϳ��Ե�û���ˣ����浱 ľդ�‫˵������ڵ‬ȶ���Ϲ�ӣ��������������
�Ҷ�������˵����������С�����‫ڷ‬ɣ���̫ �����������‫���۽‬ÿһ�仰����͸��Ϭ�������𺧡
���ƫ������
󣬻�ŵ ��� ұ�������ҡ�����ֻ��ȥ�Ͳ�ҩ����
��˭��֪�����ֻ��ȥ�Ͳ�Ʒ��һ���‫�޹ؽ‬Ҫ���ˣ��������ĵ��ˣ�˭�ֻ���㵽��
�ǽ���Ʒ���
͵ ĸ��˵������ˣ��������
ʹ Ƶ������ʵ���Ȱ�������������������ɣ�����һ�����Ҫ����������
��˱��ˣ��������ˬ����ô��������Ц���������һ��İ��������ļµIJп ᡣ
��Ŷ��Ϊʲô����Ϊʲôһ�������ĺ��Ӿ�����˵�����Ļ��ҿֲ�����Ļ�Ȼ���ˣ�‫��������ײ‬齣������
�ĵ�������ϣ�һ��ɭ��ĺ�����ҵĽ�ֺһ·��ӵ���ָ��
���ǡ���ƫƫ��˵��һ�㶼 û��
�������ĵ��ˣ������ֻ���ҵ����ǰѲ�Ʒ��ȥ��˭��ֻҪ�����ҽ���Ǹ��ţ������ͨ
�ͨ 󰢸�ĸ �ۡ����У�
�����ˡ�������������˻���ô�����Dz֪ ��������ͬ ‫ס�ڷ‬Ѱ����ľդ�‫���ڵ‬Щ�������ˡ���ȴ��ʱ�޿̲���
��һ˫˫Ѫ����‫���۾��ڱ���ע‬ҵ�һ��һ����ÿ�춼 � ‫��ڵ‬ſ��ҵ��в�̤ ����
�Ҵ��˸��
����������̫������̾
�˿�����Ů�ˣ�Ŀ�⾹Ȼ��˶�dz��˵�ĺ�����ǽ�������а�������ͽ��
޲��ɼ����������Ů�˾�Ȼ�����ҵIJ����ˣ��治֪����
�Ⱳ�ӵ�������Dz����ˡ������Գ���ҡ��ҡͷ���������ˣ����Լ�����Ϊ֮�������У�����˲�������ѾͷҲ�
ü����ˡ���
��������ָ��������仰� � � � � � � 뿪 �

ʮ����ҰѰ�������������
�‫�ڽ ��ݣ‬Ŭ������������λ�������õIJ��£��ֱ��Ƕ���κ����񡢰 ͼ³�� ඼� � � � � � � � � Ӣ����˶�̿��ް��ͼ
³������š��������
����������� ‫ڽ‬Ӽ���ʹ�����������‫�ڣ‬Ŭ�������ů������ҵ����������ҵ�ӡ���Ǻ����ģ�һ����ʵ�ͽ�����
�ӣ�����Ŷ�ʮһ꣬ �꣬�� Ϊ������ս���Ž��湦�����
�Ŭ���������������ӣ��������‫�ء‬
���������Ʒ���䡢��‫�ݵ‬λ��������̫
۹ ���‫��޿����ޣ‬Ȼ���
��Ȼ�����ȼ޹�ȥֻ����С������Ϊ���ҵ��ˣ�������������棬���‫�׵‬
�վ��Ǵ��������Ȣ������ų��������Ƚ���ȥ��
���ϻ��Σ������Ⱥ������ᣬֻ����˵������֣�����Բ��𡭡�лл����
�ҵ�Ȼ֪����������Ҫ˵Щʲô��ȴҲ�������ƣ�����‫֪���ֻ������װ‬Ц��‫���ף‬Ҹ���
� �ֻ � �
�������
񣬲�ֻ�‫ڶ‬ಿ���� ϯ���磬�����ò���Ĵ��ƾ�Ҳ��������������˸�յ�������˵˵��µ����顪���
���Ȼ���������˸��ȴû��û�ֵİѸ�����˿������Ƕ����ϧ�ˣ�Ҳ�������¶����һƬ���ġ�
Ȼ��������Ҷ���������ǹ����‫����ڶ‬ң�������
󻹲�Ҹ �� ƵƵ����ɫ�����ǽ 費 ʤ������ý����ǰ�뿪 � ˡ�

���µ‫���ף‬ʢ���������ʱ��Ŭ����Ӵ���‫�ص����ݡ‬
�������Щ����С�������ʱ���ҽ������ĵĻ��⣬������� ޵Ľ�����С����ȥ�Ͳ�ҩ���µ���Ȼ�Ĵ��˳����
��ʱ������Ȼ�������ɣ�ȴ�����еĸ��ܵ�Ŭ�����������ҵ�����Ŀ�⣬�������������΢Ц���������ȷ�ţ���
��ʵ�Ѿ��������IJ֪ ���‫���ڼ‬汾�Ĺ����ˡ�
Ҳ�ã���Ȼ������Ӱ���ᣬ�������±Ͼ���������ģ��DZ�������������
��һ��Ŭ����������ƺ�ܺã���Ҳû��������‫��׵‬£������dz̶���Ҳֻ���������ҵ��ֱ��Ͷ�ͷ����ͻȻ
���������Ŭ������‫��أͻ�˵��ٴ‬İ��У��·�һ����åͻȻ�֪ ��� ô�ģ���һ���ӱ���˸���ʿ��
���ּ����Dz����ܵı 仯 ȴ���淢������Ŭ��������ϣ�
�޷����ͣ���ֻ�ܰ����ֺ�����������Ϊ��������ˣ�

���³�������ոն�������˲Ρ���Ƥ�������ࡢ��ƥ������ȹ�Ʒǰ���� ԭ�Ŭ ���� ͻȻ�����ˣ���������Σ��õľ


��ǻᴫȾ�����ߡ���Ϣһ��ȷʵ��ľդ�‫�ڵ‬Ů�춼 � � � � � � � � � � � � � ĵ����ȥ��������դ��ȥ��
‫���ס‬Ǵ��ź��ӻ���ң�Ҳ���������Ŭ����Ǩ��դ�‫�����ڵ‬ȥ����֮����Ļ̻� ̣ ƫ���ʱ�����Ҳû�и�����ô���
Ÿ��‫����ݵ‬ҳ�һ�š��ҵ�Ҳ�������뿪 դ�‫ڵ‬ģ���ϧ����������һû��ҿ���Ͷ�����������դ��
‫�ס‬ŵ��ϹŽ��֮��⣬�ҵ���ԵҲʵ�‫ں‬ò�����ȥ������㣬 Ҳ����
‫�ؼ‬ģ��֪ �������� ʷ��̣���Ŭ����û��ΪԬ������°ܽ�ǰ�������ô�����
����˵Ŭ���ಡ�ÿ����ʱ�����ҿ�ʼ�����֪ ������ ʷ��������ʱ��Ҷ���DZ ߴ����Ϣ��˵�ǽ�̨�‫��ڻ‬ˣ
ʯ ���Ȼ�
�Ƹ����Ƶ�Ů��޸����ɹſ���Ľ����ա�
���޴֪ ����� Ƶ֪ ����� Ϣ�����ʲô���飬
Ҳ�֪ ��� Ŭ��������������
᲻��������ֱ�����һ�š����Ǻ����ԣ�������
ԭ�һ ������ Ů���������ҵ��˷�ŭ�ķ�й�
‫��������ڣ‬һ����ϹŽ�㣬��Ϊ��Ŭ�������߱� �����‫ڻ‬ҡ�
Ҳ���������ʱ����������£����‫�ڻ‬Ĵ���վ�˳������������‫����־‬£�����˾���ô
‫����ס‬Ŭ������������һ������ź����������Ҳ�������
�������������֮������չ���Ŭ����������ҹ��� � ‫� ڰ‬죬��ɫ�԰
‫׵‬Ĵ��ƴ��������˳�����������ȴû�ܸ���һ���߳� �����ֹ������죬�ҵ� ֪ Ŭ���ಡ���
‫������ת‬Ѹ�ָ‫ٻ‬ ָ ������������ȴ��̧ ����ľդ����
֪ ȥ��
�����У�Ϊ���Ŭ���ಡ��դ�‫���ھ‬һ ٰ �μ��硣����ϣ����‫ٴ‬ο�������Ӣ��� ʹ ơ�
��Ӣ���������ӣ�������ߣ�ֻ����Ŭ����ѯ����ʱ����Ż��Գ�˳��ģ����Ҳ�����‫��ڱ‬棬���ܾ������
�����Ȼ�����һЩ��ǰû�еĻ�ɬ����
������գ�ɢȥ����Ⱥ�У�����������Ϣ���ߡ�������ߵ�
�����ȥ���ˣ��� �֮ǰΪʲô�㿪�ң�����ֱ�‫�����׵‬û��˿��Ĺ���Ĩ�ǣ����㵽������ʲô���Ǻ��¸����
۵�����̫�ߵ��㣿���ǡ������Ҳ�������ˣ��������ͻ��Ĵ�Ц����ƫ��������ǵ�Ц������˵Ŀ�ɬ��
���������ң��ɫ�԰‫������ף‬㲣�����һ������İ�������Ͱ��˵���Ϣ�����۵���������ʡ�
���Բ��𡭡����硣�������ֻ˵����ôһ�䣬�漴��Ȼ�뿪��
�ҵ���Ī��ľ���������ƺ��Ŀ�������һ����ӣ������Ĵ��˿‫�˽����ڴ‬ȥ��˺������� ʹ
������¶�������εı�Ӱ��������Զ�����ҵ����ϣ��������ǵ��ѿ��Ŀ��ӣ���Զ��Զ�޷�ĥƽ��
��Ϊ���������𣬴 ������� Ǽ�����֮���Ĺ�ϵ����Ļ�����һ����ֹ��
�Ӵˣ���Ҳ� ‫���޷��ص‬ǰ��
ͯ���������
ͯ 䣬����һ���������ʽ�����̵�Ĩȥ��

����ϲ������������
��21�� ϰ��
���������£�Ŭ����������ܰ������������Ӣ�ͽ����ǡ���Ӣ���ȣ������һǧ�ˣ����ְ������·�
����۴�‫����������ݣ‬Ŭ �࣬ ������Ͱ����Ϊ ‫������ͼ���׿‬ӢΪ���ͼ³����ǡ���Ӣ���Ⱦ����ʹ͡�
���顱����������
�ǡ�����
󡱵�˼ ����� ͼ³���ǡ���ʿ������˼���������Ϊ����ʿ֮�⣬��Ӣ�����ʮ����֮��������٣
‫��ڽ ��ݵ‬ĵ�λ�ɴ˰���һ���߲� �̨�‫�ס‬
֮��Ŭ����ʹ󰢸縮�����칦�磬��Ҳ����� ͵ ҵ����ϣ���ȴδ���磬
˵������Ϊʲô����Ҳ������Ϊ�������Զ����ȥ���ӣ�ֻ�Ǿ��ʵ����������
᲻�£ ���������� ‫�����ڿ‬ͷ˯��
����Ҳ��������˻飬�����Ǵ�������̵�Ů������ϡ����‫���׺‬ư����ľդ�����‫ڳ‬ǰ����˷��ӡ�
۱�‫ת‬㵽 ʮ�£�Ŭ������Ĵθ�����������һ�������߹
����Ӳ������̣ ���Ҳû������Ҽ��Σ���ʱ��������֮��٣��ұ�����ӻ‫���ؾ‬Ҳ����ǿ��ֻ�ǵ�����������Ц
��ÿ�ζ�Ц����ͷƤ����Ż��ջ�Ŀ�⡣
���ӹ��ʵ�����ļ 淦�ƣ����‫��̫�ڻ‬ʱ�������ң�ֻ�����ͬԴ��ϴμ�ʶ������������
ͬ Ǻ��粻���ٰ�������
ͨС���ǰ�С�����ʱ����������а����Ȼ΢Ц����ȴ�����Ц������Ŭ�� � ࣬���ⱳ����������������һ�ǡ�
�����磬���������ǽ���д���ְɡ���
��̫
���ĸ����ѳ������‫������ؿڣ‬乭�ı���Ҳ�����죬 ʱ������Χ��ʱ���һЩ�����Ӵ�����Ұ��֮���Ķ��
����ʱ������������ǰ ‫��װ‬һ�����ɵ�ģ�����
᲻�ú� �ۣ��������ȴ��������ˣ�������������ǣ���ijǸ
���������죬 ȴ��û�п���İ��Լ�‫��װ‬ɰͲ�̩ ���¸��ࡢ�Ͳ�����Щ������µİ�����һ���֪ ����
‫���ܡ‬Ŭ���������ͳ������ǰ����̫ �����Լ������������
�ӱ ԣ�����ֵ�ǡ���ô�������Ŭ��ೣ ��������
���ǰ���������ӣ����������������
󵨵���������‫׵‬Ķ��Ӳ��������դ�����
Ȼ��һ��Ҳ�����‫ڴ‬ˣ�������Ŭ��������Ĵ�����Ҳû�в�����ʵ������˰��磬 ԶԶ��ֹ���������dz��
����ң��������֪ ���δ���̫
���ջ�̳�Ŭ�����ͳ����������ʳ��Ĵ�Խ�֪ ��� Ҳ�޷������ǰ ͯ �������ĺͯ ����
��﾿������Щʲô��
��ણ�����ͷ�ϱ�����һ�£����������۵‫ؽ‬г���
ʹ
���������ˣ�����ô�ϰ���������ղŻ�˵�Ż���һ������۷�ֱ�����Ƥ������գһ���ˡ�����̫ �����������
‫��ڱ‬ϣ��������ë��Ӳ�������������д �֡����
���㶼˵��д���ֺܳ��ˣ����‫����ﻹ‬ң�����һ�䣬�����ϾͿ�ʼ�������Ȼ�‫���ڱ‬Ҳ
‫�˺�ס‬Щ���ˣ��ɻ���‫߰���� ���ס‬
���
һʱ�䲻���������ϣ���������ˮ��ĺ��㶬�ա���
��ˢ�������һ���������£�ȴ���ֻ���������Һܽ�������Ц�š�
������ʲô������Ƴ�‫��������ۼ‬ë�ʣ�������һ���������������һ�����Ȼʪ���֣����ָ�ϱ��һƬ��ȫ
���‫�ںڵ‬ī֭��
���������������Ц�����һ��ǵ�һ�ο�����˺�������Ĵ�Ц����������һ�������DZ�ij�ּ���Ķ���̵��ˡ��
Ҷ��������ӣ�СѾͷ���š������������������������‫������ڣ‬㶣���
�ε�վ�������Ҳ������Ҳ���ǡ�
��̫ �����ҽ�������������Ц��Ҳ�������ˣ�������������������������ҵ����⣬���� ‫��ֽ����ר‬д�֣��
����һ�ƣ�һ��һ������β������ϳ�һ��β�͡�
�ҵ�����һ�ۣ������ã���
��գ�����ۣ�����治���‫����ٶ‬ԹԵ��������������ˡ�
��ָ�Ű�ֽ������������������
��������ĵ�ֻɨ��һ�ۣ���ֹ������ֿ�������Ҿ 󡭡� � � � ������������������һ�£�����˵������ϣ���Щ�е�
��̨ ��
�����һ�Լ��ˣ������Ʋ�‫�͡�����ס‬Ц�����
��СѾͷ�Ų����꣬ �꣬����������� Ǹ��ӣ���Ȼ������Ѳ�����Ʋ������ʱ���
ͯ������������������
ͯ С���ӱϾ����Ǵ���ġ�����ƽӹ��‫�׾‬ĸ���Ҵ�һȺСѾͷ��������߷�̣��̣�˵�Ƿ��̣ ���ʵҲ���
����������ѣ����������Ҫһ��ž����С������ź�����������нŵĴ��ˣ�����Ͽ�ʵ�‫ⲻ��ڹ‬ȥ���һ�о��Լ���
�Ǹ�Ƿ���Ӷͯ���ĺ����ϰ 塣
�ҶԸ����ģ�����Ҫ��һ�������
ԭ�򣬻����‫���̫�ڻ‬Դ����̬ ���ϡ�����ô�ʲôʱ�����ҵ�һ��һ����Ȼ���������С���İ
˰���Ϊ�����‫�׼‬ˣ�������Ĭ�ϵ��˻���ҲŸҷŵ�ȥ�ӽ��ҿ�����Խ��Խû���ţ�Խ��Խû��Ϣ�ˣ�
���Ҳ֪�Լ�ʧ̬�ˣ�æ������ɵ 㶵��˺�һ����������ӵģ��ƺ�����ֻҪ��̫ ��һ������ɱ��ȥ�������Ͼͻ����
޳����
�����ϧ���ѣ���̫ ���ѵ���Ը������ȥ�������Ӹ�����ǵ�һ��Ҫ����ǡ�����û̧�‫��ۿ‬κ��ˣ�ֻ��‫�רע‬Ŀ�����д�
��֡��
�������ɵվ�ţ��‫�ֻ�۾‬Ƕ����ң�ѯ�����ҵ�ʾ�¡��������ͷ�����¶��һĨ�����Ц�‫����������ݣ‬ˡ�
�����ĸ�����ʲô��˼���������ȥ��̫ 󣬻�̫
����
����Ȼ ָ��ֽ�ϵ������ң�����һ�ҡ����֪ �����������ָ�
��Ǵ����‫���ס�ڹ��ڵ‬Щ���գ������������ʲô��˼����һ�ҡ�������һ���˵���˼�𣿡�
�������벻�����ĸ��‫�־‬Ȼ������ʶ������ ԭ�Ϊ �Ҫ ����ǰ�����ͷ����ġ�
���㺺��ʶ�ִ��н�����˭����ģ���
�����ҰͿ�ʲ��������ҵġ������Ϳ�ʲ�����ƺ���Ů�������dz���Щ����ʶ����ѧ�ʵ��ˣ������� ͺ ʿ�ơ���ͼ³��
һ��
����������˭���������ʱ���赶 Ūǹ�����������乭���о ͨ ���̵����Ҽ���ˣ����Ǿͨ �ī �˻ �Dz �����������
����������ɹ��ģ����ģ�ѧʶԨ�������������������������˵Ķ������ǰ��������ã���������Ҳ������

�Թԣ����Ǹ�����ȫ�ţ������˿�����ϡ��Ʒ�֣���Ҿ�ϲ����۷ Ź⡣
����ʵ������Ҳ�����������̫ ����Ȼ����Ц���۵����䣬�
‫ͬ���ڵ‬һ�Ż�������Ũī����һ��Ҷ�ղ��ĸ����� 񣬲�˵ ��� Ļ����������д��һ�ֺ�������֡
� � � � ⲻ�����˾�ú�����
𣿡�
��������͵ ©��һ�ģ���������ֿ�ʼ��X��������ֲ��ˡ�
���Ǹ�����ҵ���ͷ���ʾ���֭������� Լ�������Ļ��ԡ�
��̫������������ǰ� 㣬
�ñ���� ��պ����
�ī �ⷽ�������� д���ĸ� �ֱ��ϣ�������Ҳд�ˡ���һ�ҡ��ĸ���֡��ֻ������д��������Ǽ
ͦ�����������������������������
ͦ Ҳһ�‫�����Ϳ۾‬д��Ҫ���ҹ���ʵ��ǿ��ʮ����ֹ��
���Һ�û����ѧ�������ձʣ����ᴵ��ʪ���ī�����ɣ�����ֽ�ϸϸ��Ʒζ��
�Ҳ�м��Ťͷ�ߡߺ�
�����硣�����Ȼ���ҵ����֡���Ҵ����ɽ�����ǰ�Ľ��ţ���̫ ��һ�㶼���������ֿ�
�ǽ��ҵ����֣������ҽ������ľ������ǰ�è����һ���Ȼ������˶٣��ֵ�����Ժ � ǵñ � � � � � � � �
���ǰ��¶����Ẻ�֣�����˵Ļ��Ժ�Ҳ��˵�����У��������Щ���˱��‫��־‬롭겻 �����겻 ϲ�����ˣ���
���겻 ϲ�����ˣ�
��Ȼ�������赭 д������˵�������ȴ���������������߸��ֱ���ķ����
�������Ҳ����‫�������ף‬ȴ���� ֪ Ŭ�����պ�‫��������ؽ‬Ϊ����������Ȼ��û�з����DZ�Ȼ�������Ŭ
��������ÿ����‫�͢�������ؾص‬ɹ�����һ�в�����ά�ֵı��泼���
�Ŭ�����DZ�Ȼ�ᷴ�ģ� �ֻ���������ʷ���õ����޷�Ԥ֪����������һ�ꡣ
�‫ٴ‬ξ���������̫ ��������������֪ ��� ѶϢ�ƶϳ���һ�У���ô�����ǿ���ʲô��СС�����
͵ ƾ����ʲô����Ȼ�ܹ��
������Ķ��쵽 Ŭ���������‫����ص‬ģ�
������̫ �����ˣ�
��������ʵҲ�������ġ�������������Ц��Ц������ ͸ Ŵ����������� ȴ�鲻�Խ�Ĵ��˸��䡣
�Ժ�Բ�������
󣬾�Ϊ �У�� ˭�ĵ��˶���������ĵ��ˣ������ ΢΢ Ϣ ��� ͼ���Լ����ҵ�����ƽ�������
��ȥϴ�����һ������Ӹ�������Ц���������ϵ�ֽ�⣬�����ϳɵ�ģ������Ǽ����ʵ�һ�ɶ���
���·�ʲô��û�����
һ‫���ۣ�ת‬ҿ�������С������Ķ���������������
����������ȵ�ˮ��ҽ����ָ��侲�����������
�Ļ�̫ �������Ѽ�ֲ����� � � � Ӧ���ܹ
�֣ ���Ӧ�ˣ���Ϊʲôÿ������˵����Щ������Ի�����������
᲻�����������ӿ
죬˼ά���ң�
���ɾ������ӵ ‫������ݵ‬ϣ�������Ĩ����������º���Ӹ���
��̫ ���õ�Ҩ����‫�������ף‬üͷ�����ˣ������������������𣿡�
�������ǣ��‫��˰ذ‬绰��ū��ȷʵ����Ը�ģ����dz������û���������������̫ ����ɫ���ѣ��ŵû�Խ˵Խ�͡�
��������ü�����쵽��̫��������ȥҨ��һ�‫��ף‬Ž����‫���ﳢ‬£�ζ����þ��Ƿ����ˣ��̲�‫�ס‬е�����㻹�Ӳ����
𰡣� С���ӳ�̫ ����û�ô��������
‫ͻ���ڻ‬ Բ��ԣ�С�ĵ�����Ŷ���������Ƕ���ˣ����ͻͻᷢ �֣��������ߡ���‫���׵‬
��
‫��ٿ�ر‬죬���ɫˢ�‫��ذ‬ˣ���̫ ��������˼�ij����ҡ�
Ҫ���ˣ����ĵ‫��׳‬İ���������ôһʱ��죬��Ȼ��‫����ڲ‬Եıij�һ������ִ�‫����ר‬ʡ�
�����վ�������Ⱦ��������޹¯̿�‫�����ܣ����ڵ‬ҵ����ӣ���Ҫ����ͷѩ�����‫�ڸ‬ӣ����Լ����Դ����ȥ�
侲�侲��
��̫ ����������ң�ȴֻ‫���ץס‬ҵ�һֻ���ӣ���һ��������Щ‫�������ײ‬ϡ�
��������� 񣡡�Ͻ� �ܹ����‫�ס‬ҡ�
���̫󣬻�̫
������
������ִ�ֵij��������ӣ���һƳ�ۣ��������ܴ��ѱ������ߣ���ȴ��Ȼ���ˣ�ֻ�Ƕ������ơ�
��ȫ��ÿһ��ë����������������ģ���ô�������ֲֿ������
���㵽����ʲô�ˡ��������૵� � ʡ�
���ˣ��ұ���������
ʹ ˿���ĭ��
��ȴ����һ�䣬�����Ǵ����Գ�����ζ��Ц�������������һ��û˯�á�������Ĵ���һ���ɺã���
�����˿���ֻҪ��������������������ͱ��˾�ʲô���á�
�������˰����̱ ���ȥ���ǵ�Ѭ���ϲ�Ҫ���㣬�˰��粻������ζ������
��̫ ��΢΢һЦ����˯֮ǰ�����������‫��أ‬Ǹ����ֵ�����ʲô��˼�����������Ǵ����ɻ���˯���ž��‫���ء‬
���������������˼�£�������‫������ڴ‬æ���̴��죬�ֲ�Ը�����
‫ֽ�����ֽ����ݵ‬ţ������Զ���������¿ۣ���ȥЬ�ࡣ���Ȼ���Щ���ã���ֻ�����Ϊһ�����������û���
�������������¡�
��������ʲô��˼����
����������İ�㣬������ôһ�ʣ�Ҳ�‫�ؽ�ס‬ˡ ͵ ��ð���Ź���һЦ��������ŵ����ϡ�
��˯�ɣ�˯�ɡ���ûɶ��˼���Һ���д�ģ���������‫�˼����ر‬ˡ����Ҵ�‫�ֻ��˵��ڻ‬ǽ�������ѣ�ǿ������‫���۾‬
�ϡ�
��������̬‫���״‬ѣ���ȻƵƵʧ��Ҫ֪������塱���ƺ����
‫����ڳ‬ң�����˭��û���ġ������������Ҳ�������‫�ֻ�ݣ‬ǽ��‫�ݵ‬Ů�沿����ѡ�
�ҽ�������Ƿ����ˣ�
ʧЦ�����Ļ�̫ ���ı����ҵ���ߺ����ӣ�����˯���˭֪���˰��Сʱ���ҵ�ͷһ�ƣ���ȴ�Ǻ����������һ˫�����ī�
�����Ӷ����ij����ҡ�
����ô����˯�������‫𣿸�����˯���۾‬Ͻ���۱��ϡ�����С���ţ����ʱ��Ļ�̫ ���������Ѱ����С������ֱ�
���͡��������������Ц����‫ٵ‬Ĵ��˸�Ƿ��������ҵ�С���ӣ�������Ҳ֪���Ҳ����С���ӡ���
��һ���⻰���źö��찡 � � � � � � � ܾ‫֮�ں‬ǰ���и���Ҳ�����˵��
���������磬�᳤һһ ġ �� Ҫ ������ԣ
һ ��� ֱ���ҵ�С���ӿ�����
�Ŀ‫���ʹ�ھ‬һ��������ۣ������������Ŀ�����ƵĻ�������������ߡ�‫�ڶ‬
�����‫��ڻ‬dz����ˣ�ֻ�������˷ǣ�ʲô���Ѿ���һ���ˣ�
᳤ͬ�����᳤˿������һ���˵������
�ͬ ĺ��ӣ�Ҳ�᳤����
Ҳ ᡭ�����Ҷ�ȥ��
�ҵ��ֲ���һ����������§‫����̫�˻�ס‬
����ô�ˣ�����֧ ���������� ң������Ѿ��������Ե���⣬����� ‫�������ڿ‬Ϲ��ŵ���ˮ����Ȼ���ѣ
����úõĸ���ް������
��ҡͷ����ҡͷ������ȴ����‫�¡�����ߵ������ֹ��ס‬
�����ˣ�����ˣ�����ʼ�����ֽţ���‫�����������׾‬Ҳ����ᣬ�������ˣ�Խ��Խ����������
󡭡�ӵ �ҳ ���
�ˣ�����Ҫ��ɳ�ª�ċ���[1]�ˣ���
�ҳ�������Ů�桭����һ��Ů������
���ã��ã���Ů��������Ů������Ů����Զ�����ϵġ�������̻
̲����İ�ο�ҡ�
Ȼ���ҵ��ı��ʵ����̫��̫
���ˣ���һ���޳����Ȼ��ôҲ�ղ�‫������ס‬һ�̣ ���ֻ�뱧����޸�ʹ�졣
ΪʲôҪ�һ������ʱ������
ʹ ĬĬ��������һ���‫�أ‬
Ϊʲô�����Ҫѡ���ң�ȴ�ѡ��Ļ�ᶼ���ϸ��ң�
�Ҳ���������
�����ȥ���������ȥ����

[1]������Ҳд�����裬������mama����ĸ����
�֮ĸ�����������˼��

��22�� ʡ��
������������ʮ�����
��ȥ����‫˵���������ײ‬Ҷ�յĶ���˼��ɼ�������Ů���ȥС‫���ס‬ա�������‫ڷ‬Ѱ��‫�ס‬ÿ 췢
ù�ˣ��������κ���������Ŭ���ࡣŬ���൹ҲӦ���ˣ�ֻ��ʱ�����������ã�������ʽ����ʱ��������ĩ��
������������������ʻ���˷Ѱ�������‫�̤�ٴ‬ϻ�Ҷ�յ�������·��ͻȻ��������Ϊ�˵ĸп���
����Ȼ��˼����Ȼ���������£��� �
�������
û �ͣ������ Ӧ�������Ȼ����һ��ϸ� ۵�����е���������ˣ��
ҵ�����ЪЪ����
�ҷ��˷����ۣ���ܲ���Ը�����Ų��Ų�������‫�����ڳ‬
��̫
�������ֵ�һЦ�����æ��ǰ���������ӣ����‫������ﺰ‬ҵ�ү������������ˮ�ģ����‫���ڳ‬ʱū�ű�Ȱ���
ϳ��ģ���ƫҪȥ��������
��̫
���۲�һ�ӣ�ϷŰ����Ц������Ѿͷ�������ӵ�/�̵úð�����Ȼ����ү�ǵ�����ˡ���
����ɫһ�‫����ף‬Ĺ��£���ū�Ų��ҡ�����
�����ˣ��������������ӣ��������˾��飬���͵�˵����Ҫ�������α�������ǰ�԰‫���ڣ‬ȥ��ȥ����
���԰‫��׵‬ɫ�������������͵ĽУ��������
񡭡���
��̫
�������ã�һɨƽ������ȹ�Ƨ�������
󣬾 Ȼ������ һ�Ѹ���С�������Ѿͷ��ȥ��ү����ȥ����ͷү�����͡���
�����������Ҵ��һ��̧�ֽ����е�������˳�ȥ����ƫ���е����л�̫ �����Դ�������������������˳��ᡣ
��Ц����Ľ������𣺡���ô�ҷ�Ƣ����ɲ���ƽʱ���㡣��
������
񲻶�ģ �ǰ������ dz��ţ�������˭���ȥ�ˣ���ô���ûѧ�ᣬ������������������ѧ�˸�ʮ��ʮ����������
�������Ժ󻹲Dz����㡣��
��̫
������һЦ�����Ҳ�������ѣ�Ҫѧ��������Щ�������ĸ�������Ǽ������汻����İ���ū�����˳�ȥ���
磬��˵����ζ�����ҵ��м��ֺ����ˡ���
����ͷ���£�����������ϣ����㷢��
�⡭������ʲô���Ŵ�����������Խ������ɣ���̧ͷ�ɿ��Ƴ���‫�����̫�ۻ‬
�������������ģ��‫���������ڵ‬û��ɵ�һ���Ļţ�æ��ֱ���ӣ������������Ȼ֪���Լ�����С
�����
͸�ҷ �� ʵ�㣬���ҵ�Ѿͷ�����ˣ�������ϲ���������ˣ��ұ 㽫��ָ���㡣�����
�һ����ɵú�������
���Ȼ����������Ϊ���Ǻ����ˣ���Ц���ѣ����·�����ҳ���������
�����ʮ�ҳ�������ǰ�仰 Ҳû�‫���ٺ‬һ�䣬��������֣���̲�‫�ס‬ý�������ʲô�
‫�أ‬Ҫ˯�Ļ��Ȱ���ʪ�������ˣ�С������������ˣ��‫�ص‬Ҷ���ҿɲ��‫���ܡ‬
��û��Ҫ��‫������ ֪ܣ‬ ĺ‫�ݣ‬Ҳ��ù‫��������ܡ‬Ƶı�������㱾
�Ͳ�ϲ���Ҹ������ȥ�����������Ȼ�϶����ǰ��������������ˣ�����ҵ����˻����������ô���������
��
�������‫�ڸ‬ʲô�������ѵÿ���������˺������һ�档
����Ц�ƹ�ȥ�����‫���������ס‬ϱ����������ѩ����ûɶ����Ҹо�������΢΢һ������ǿ���ű���ĺ��⣬��
����������˱�����ɵ�ϣ�����ô���������‫�������������� ֪��أ‬ һ�ȥ����ʵ����������˼�����
�ʮ꣬ �꣬������������ ȴ�޷�����������ԲŻ�ϣ�����ܴ����
��Ҷ�տ�������������Ǹ����������Ů�ӣ���������ң���Щ������Ϊ��Ұ�ҹ�������͵ ᣬ��ȴ�Ӳ���������ǰ
����һ�ְ�䡣��̫������
�Ǹ����ĺ��ӣ�������������Ӧ�ñ��κ��˶����������Ҳ�������Ŭ������������ҵ��ˣ���Ҳ�������Ǽ���
�ҵ��ˡ���
��һ���������ð��콩 Ӳ������Ż������ɣ�����ֻСè��������ɵ��ѽ��ҵĻ��
�����硭�������‫���ڣ‬ĺܺá�����

���ӵִ�Ҷ�����ʱ�ѽ�ƻ 裬�������벻�����Dz���ž�Ȼ���Գ����ӭ��ӡ���е���ɲ����Ǹ�����֮��ˡ�
ҹ�����磬��̫������������Ͼ�Ȼ����һ˿�����Ƶ���ų���֪ �������������
‫����װ‬ɵ������Ȼ������ź����ֲ�»���˼��̫��һ���‫����ث‬û�ٰ� ����������������
ǰ��ȫ��
�Ե������̫��������µ�һЩ��ν���õ���ֶ�ǣ���Ҳ�Ǵ��ű��IJ�м���۹ ⲻ��������
������̫
����ֻ����ͷ�Է����һ�仰 Ҳû˵������İ�����һ������˵Ľ�ɫ��һ�뵽��СС�����˼������
‫ܣ����֪�������˶��ٳ������������������������־‬
�������Ⱥ�����ijǸ������ϧ�����С��
���������ɺ�����ѳ�;�����������������Ĵ������뿪���ֵľ��硣
������‫���ڷ‬Ū��һ�У��������ǻ�����Ҽ����ֽ�Խ���ı�֮ǰ�����ˣ���������ο��
������ű���ү�����ᱸ�˰˰���ķ��䣬��
�е����Ѿ�ȫ���򷢹 ȥ�ˣ�ū������� ү����˼���������¾�ҪЪ�ˣ����ǵ�����ʳ�‫�ٹ‬ȥ����
��̫
������ͷ��˵���������‫϶����ڵ‬Ծ�ж‫���ױ‬Ӿ����‫����ﵭ‬ɨ����һ�ۣ��������Ļ���������˵��
��ӻ��ɡ����‫�ﲻ‬ȷѰ����������˯��ϰ����Ҳֻ�ý������ˡ�����ʵ��Ҳ���ϴ���ë���������У����Ǻ����‫�ء‬
��ү�������ͰͶ�ĵ��Ŵ𸴡�
��̫
��ȴһֱû����
����ô�ˣ����Ҳ����‫���������������ת‬ô�������ˣ�˭�����㲻 ��� ʹ ˣ���
���㲻�������𣿡��
�ͻȻ̧��ͷ���ü�Ľ���ʲô˼Ů���У����ɼ�������һ���϶�û����������һ�����������顣��
������ժ����ֽ�� � ‫ ڰ‬գ���˺ð���ż�ɬ��˵����Ҳ����Ҳ������Ǹ��дʡ���
���ǰ����дʡ�����������д�‫������ڲ‬Ŀ������Ϊ��ʲô����������һ‫���ת‬ҷ����������Ȼ��������
��˸�ű���ĺ��⣬����һ���δ��‫�������ڣ‬Ц����������˯�����Ҳ�����‫����������ڱ‬ӣ���ֻ�
���һ��˯����
����˵��������‫��أ‬Ҿ�����ӿ 죬�
‫�����ؿ‬͸���������ѹ�֡��������ɫ�ѿ�����ɫ�Ի�������˵����Ҳ��ֻ���Ҷ��ǡ���
��ҡҡͷ������Ҳ��һ��˵�������Ӱ�����������̫ ���Ļ�����һ���ĵ�������Ų�����Ե�޹ʵİ��ҽл��������ֻ
��Ϊ��ʡ����˵�����

���¾�û�����Լ�˯ʵ���‫���۾‬Ȼ���ţ��ɶ����ȴ��������������µ�ˮ�������‫���ݸ‬ĥ�����Լ�ʱ��ʱ�Ĵ���
��ֻҰè���������˻�С�
����һֱ�ŵ��ĸ��죬��������Զ�����������죬��ʶ������ģ��˯ȥ��ֻ�����������
ߵ������ҵij���������������‫���ס‬Щ��‫����׽‬Ŵ����������������‫�ף‬һ����sam��һ�����к꣬�
���һ�ž�����ƽ������������������硣

Sam����һ�������������ü�‫�ۼ‬ȴ͸��һ����� �Ҽ�������鶯�����‫˵���ڶ‬Щʲô��ƫ����������Ҫ
‫��׷‬ȥ������ǰһ�Σ��к���˹��������ʧɫ��‫�ץס‬ң������ʣ�������ô�����������Ҫ�������ʲôʱ�� 򣿡�
�����ȥ�ģ�һֱ���룡 � ҽ����ĵ�ͷ�����
‫������ס‬ҵĿ���������ǰ����һ�������Ƕ���ӱ���������������‫���ס‬ң������������ȡ���ҵ���� ԭ���
���ʲô������ȡ���ң�����ߣ��‫����ڼ‬Լ������Ǹ�ͣ� ������� ˽��Į���ˣ�ƾʲô����Ҫ�����ȡ���ң���
�����У������ŵĺ�������ȴ�һ����Ҳ�²������
���ʱ��samͻȻ�������ð�˳�����������ʮָһ���������������һ�����ʯ����һ��������ǰͻȻ�ѳ���촷ۣ
�Ʈɢ����Ӱ���١�
����������sam����Ŀ����ң�Ŀ�������dz����˲�м�뼥���������������
��������� Ϊ���沨�����������
�⻹
�������ܻ�����𣿡�
����Ҫ�̼����ˣ���Ầ����ģ����к��‫��ڱ‬Ͼ��ֵĴ�У�������֪�����ֻ��Ŭ�������ʮ�����ƽ�����������
��һ�в�̤��һ�������п�����Ҳ�‫���ز‬ˣ���
���‫�������������������������ܱ�������زͻ���ز‬ǿ�����Ѿ����ǰ����ˣ��‫���ز‬
�����ʲô���壿���Ѿ����ǰ����ˡ�����
�ҵɴ����‫���۾‬ƴ��ҡͷ��sam��˵ʲô��Ϊʲô�Ҳ������ˣ��ҡ���ֻ�����ȥ���ѣ���‫��߶�������ص‬ѡ���
�����ʲô����ΪʲôҪ������̵ĶԴ��ң�
���������ǵ�Ҫ�����Ҫ����������к����Dz��ϵĸ���ң�����Ҫ��̫� ֻ࣬Ҫ˳����Ȼ��ֻҪ����ȥ������

SamͻȻ���ֽ��к��ƿ����к��Ӱ�ӽ����䵭���������
󾹻����� һ�����̣ �������ǰ��ʧ�ˡ�
����ô�����㣡��sam���ԣ���ֻ��ʧȥ���Һ�IJ���Ȼ�����������ʲô���壿��
Sam��sam��sam��
���˺���ʧ����
Ȼ��󳡾�‫ٿ‬Ȼ‫�ת‬䣬�������������Ƭ ͬ ��������
ͬ һ��������Ʈ�������һ����һ�š�������ȥ
‫������ץ‬ȴ����ȻƮԶ�����ϵ�����Ƭ�е�һĻĻ��������Щ��������������������£���Щ�Ǵ��������Ϊ�
���Ȼ���‫������ڹ‬Ҫ�Ķ����
�䣡 һ�ѻ������������Ǽ 佫��Щ��Ƭ��Ϊ�ҽ�
�Ҿ���ļ�У������֪ ��� һ�в������ξ���ƴ��ο�Լ����ú��£����õ��ġ��������ҵ������dz�� ʹ ѵ�����Щ��Ƭ�
�������������Dz���Ȼ����Ƭ����
���Ѳ������ֻ��ʹ��ֵ̿��ǻ�����һ�����IJ���֮��У���ôҲ�����
���������磡���磡��
�����������ң�����о����‫ڸ‬첲��ʹ�������һ�ѣ������������ ͵
һ������������ʧ�����Ŵ����ɫ����ʣ����ҵ����������������ҡ�Σ��ҳ��������˿������ ʹ ĸо�������ʧ
��ȥ��
�����磡�����������������ǽ�����ֵ����ҡ�
�Ҳ��ͷ���������̫ ���������һ���飬��������ȴ������������۵��ֵ��˻�ȥ�������dz�ʲô���ˣ���
����������
񣡡�˼ �� ɫ�ij��£��������ЬƤ��һ����ŵ�վ�‫��ڴ‬£��������ˣ���ű�����‫�ס‬ˡ�ҧ���г‫ݵ‬ĵ��ű��
ӣ�ȴ��ô��Ҳ�в��ѣ���������ū���ˡ���
�����Զ��˶�����‫����ס‬ĸо������������̫ ���������˵��������ұ���
����ʱ�ˣ���
��îʱ��̣��‫�ٹ‬һ�����Ҫ���ˡ����������裬�����
�ι�Һ��£������������о���˳��Щ��ֻ���ļµĸо����ǻ�ɢ��ȥ����������ͷ��
������ͺá����������˿�����ŷ����Լ������Ǻ���������ϵij���Ҳ��ˮ��ʪ�ˡ�
��̫��ȡ���������Ҷ��޼���ϸ�IJ��ú�ˮ���Ҵ��˸���£�ֻ����Ⱥ��������һ�ƣ�������ò��У����DZ�Ը��е
�����ܲ��ˣ��������ˣ�������ͷ��ҹ����������Щ��ˮ�������‫���ݸ‬ȥȥ����
���Ӧ�ˣ����ҵ����˼��·����ȥ���ˡ���̫ �����Լ����‫�ޱ‬Ҳһ������������ϣ����е��ʣ������������𣿡�
��ҡͷ����ֻ�Ǻ�����������‫˵�����ܡ‬꣬ �꣬������ ǰһѣ����������ҡ�εĸо
��ұ��˱��ۣ�����
ʹ ˵��������û˯�ã������ͷ��Щ�Ρ���
����˵꣬ �꣬���̫�� Ѩ��һ������ǻ�̫������Ĵָ�����������ἷѹ��
����Щ��û����
���š���
һ�������ֶ�ŵĻ���ˣ�С�����ɷ�۵������‫ף‬ij�����˵������ôҲ���������‫�ٳ‬ȥ������
������������
񣡡�ţ �� Ҳ˵�����ˣ������ᡭ����ˮ�ˣ����̰������
˰ Щ�ˡ���һ��Ҳû�ܳ������������ȷ
����� ‫�̤�ص����ڽ‬ϣ������Ҳ�
��̫���Ӵ���һԾ�������´�ȴ�������ܵ��ſ�ʱͣ�������
�������죬ֻ��û���Խ�����䣬����ȫ����ѪҺ������˱�飬��Ҳû��һ˿������
���ǡ�������
ԭ�ǵ �Ŀ�� dz�����İ�������̫ ������Ц����һ��������ǽ��ȡ�˹���
������һ��е����������Ҫ��ʲô����
����˵�һ�����ʲô����
�����ǷŻ��ղ����㣬�ѵ���ȴҪ������ȥ������ɣ��������˱��ӣ���ܻ������´����ȥ��
‫������ס‬һ����˵ʲô�Ҷ��������ȥ������֮���ֻ���Ⱦ�����䣬������
�ǻ�������˺�����Ŀ�ŵ�������㡣���
�һ�������ȥ�����ֲ�»������������ν�� � ��
ô�ͣ��������������� ҵ�����Խ˵Խ� �
����������������
Ӷ �ͣ��
��‫�ֱ���ݿ‬죬����Ŀ‫�־‬ж�Ȼ�Ŵ�
���������ǿʳ��ʱ��������������ʲô�������ʲô����
��̫��Ŀ�����纮���ս��һ��һ�‫������˵�ٵ‬Ȼ��Ҷ�պͽ���֮������ʲô���⡭��������������ģ�����
‫�ٿ�ػع‬ͷ���Ŀ�����������ϣ��仯�����������
�˭ͬ ��Ҷ���Ƶ���£��������ΥԼ���ˣ������һ��������ı ͬ �ߣ����������Է�������һ���
�Ҽ����ɫ���ɲ�������Ȼǿ�����������
򶨣�Ǹ ��� ʵĺ��ӣ���ʹ���Դ�ӱ����ı��˫��˵����ȴ���Ǹ�������С��
�ӣ���Ҳ��е������� ͺ £��‫�ر������ط‬ԭ����ĸ�‫���׵‬ϵ��Ҫ�����۵������ʱ��̽ ������˵ı��Ѻ���ƭ��
�������ܳ��ܵ�‫��ס‬
������Ȼһ����ľ�Ա��ģ�������ƺ��ѱ��‫����ٱ‬Ե����ʹ��ҧ‫�ס‬Լ����´������ɱ�������Ӿ�ȻҲ���
‫���ٴ‬ˣ�ֻ��ֱֱ��ͦ������ˣ���翵�Ц����û��ϵ�������¡������ǰ���
‫����������ڲ‬ô��ġ���̫ ��������ģ�������һ�գ�������һ�ա�����
��̫����˵���������ҧ����Ц��ģ����۵�����‫�������������������ס‬ 񡭡� � �
������������һ�գ�������һ�ա�����ǣ��������
ž ણ��������‫��ڵ‬ϡ�
������Ц�����Ȼ���Ҳûʲô������ֵ���ҿ‫־‬度�µ��ˡ�
ʲô�沨����ʲô��������ͳͳ������ȥ�ɣ�������һ���Ӷ����ܱ���‫����Ͳ��������ס‬Ҳ���Ȼ�ˣ�
ʧȥ�����ҵİ�������ʹ��ȥ�ˣ�����ʲô���壿

��23�� �‫�ڻ‬
�������Ȼ����‫��϶�����׼‬һ�ȥ����ż����棬��������
�ҽ�� ����
�Ϸ �ͣ�� һ��ū�������͵ ŵ�ƣ�һ��С�ĸ����ˡ�����ŵ����յü�� 죬������ͷ����˯�����죬��
�Ū����˲�‫������״‬С����û�£�Ҫ��Ȼ���ǿ��治֪�������ùý����ˡ���
�����‫��������ۿ‬ѵİ�Ϸ��꣬ �꣬������������� £����սս������վ��
�������ָ������ȣ�Щ΢����
����ŵ�Ŀ���������‫��ת‬һȦ��û���Ż�̫ �����̲�‫�ס‬ʣ�����̫ ���‫��ܾ������أ‬Ż��ˣ�Ҫ�������˸�����Щѹ�
���ȥ����
�����‫����أ‬Ҵ�����‫�����ܣ‬ҽ��ţ��������ȱ���Ӱ�㿣��ƺ����������������������˯�¡�����
�Ҿ��ά��Ц�‫�ݣ‬һʱ��Ѿ�߹���ϲ 裬�����ͻȻ̾�˿�����ôЩ��ί�������ˡ���
����ί����Ц���‫����ޱ‬ã�Ц����Ȼ‫��������ײ‬У�����Ͼ�Ҳ������һ˲�Ļ�㱣�
�ҵ�Ȼ��˭������һЦ�����ЧӦ�������ɱ��������Ǽӱ���Լ�����˵����Ϊ��Ҷ�գ�Ϊ�˸�磬����Ӧ�õġ���
�����������dz����ˣ����þ�������‫���ڷ‬һ��п�����ϵı��龹 Ȼ����һ˿�����ɣ���
‫���˲ת‬ţ�����Ŀ����Ͷ���ʱ����������һ�������⣬����������Ŭ��������� ԭ�Ϊ ����� һ‫�������׮‬Ե�
����ôӴ������������˭֪�ⶼ��ȥ����ˣ�Ŭ�������˾�����‫�ٳ‬δ����ֵ���ij�ŵ������δ�����Ϊ������� 󸣽������
�������û����֡��������Ͻ���¶��һ������� ʹ ĺ��⡣�ҹ����������ĺ���û�ܼ޸�Ŭ�������������
󸣽�Ϊ �
����Щ���‫�͢���ڴ‬еĵ�λ� ‫�����ڽ‬Ŭ���������ַ� ⵽�����һְ
� � � 󽫾������� ‫ڳ�����ܵ���͢���ص‬ �Ҷ���˵
����������Ǹ��‫���ش‬
�ߣ�������Щ��Ŀ���֮�����ֻ�뵽��
�ɶ�һ��������ʩ���������󹶰�ѡ �Ŭ���� Ұ�Ŀ���������Щ�˿ɱȣ�
�Ҷ�����룬���ᴵ���ˮ��������������ν������⡣
���������ÿɻ��ǵò�ռ̩ ����
��������ǰ�����Ҷ��»�Լ�������̩ ����֮��ܲ�ռ̩����
ô
�����ǡ������������������ⲽ�����Դ����ɽһ�۲�ռ̩ ��°֮��������˾ͱ��ˣ�Ŭ����û��ɱ��
������Ⱥ�����ֶŮ����Ϊ�‫�����������������ޣ‬ȫ�����յ�Ӣ�‫����ۺ‬ѳ�Ŭ����Ŀ��‫�ܡ‬ǰ�����
��̩ ���У����常��ͼ��Ȩ��Ŭ����ȴ���ռ̩ �Ż����������Ϯλ�������磬��������
�ͽ����ѳ�һ��֮��ѣ���ռ̩ ��ȫ������Ŭ��� ‫��ݾ��ͽࡣ�������׺‬ƽ��ţ�һ��������Ŭ������Ҫ��Ҷ�ղ���
���ǹ���������ο��⣿��
�ҵ���һ����ǿ���‫����ײ�ڲ‬ϡ�
ԭ�������ôһ���£��ֲ��õ���Ŭ�������ʽ���ռ̩ �Ż���������������
ԭ�ôһ ��� Ļ��������ͷ��
�Ҳ���һ���ĺ����Լ���ǰ��Ȼ��̫ �����ˣ�ֻ��������ͷ���������Ϊ�����ӱ�ɰ������ȵĹ�����Ӧ������
¡��������Ǵ���‫������ش‬Ҷ 㵽��ȥ���Ҳ�ȥ�������ǷǷǣ����ǷǷ�ȴ�ܻ������ҡ�
�����ֳ�����ֵ����Ť‫ת‬Ǭ�������һ��һ�‫��ٵ‬ʳ�‫�ڡ‬
����ű���Ϭ���Ŀ�ⶢ�úò����‫����ڣ‬εı��ͷȥ�������������챴 � � �
�ã���������ʱ�֪ �������� й�һ��
�Ե�����
֮ Ҫ�������һ�棿��
���ϸ�»�������Ժ���ɿ�������ż��‫����ݵ����ݣ‬ô 𾪵�������վ�����еIJ�յ�۵‫�����ص‬棬 ˤ�˸���顣
��������������
񣡡����������‫ס‬ҡҡ��‫���׹‬ҡ�
����Ų�����ɫ�������ҡ�
�Һǵ���Ц������Ȼ���ϸ�»�������Ե���Ҫ���ң������Dz�������������
񲻲�ӣ �ô ��˼�Ҳ��һ��֮��‫����װ‬

����������ô�룬����������ο������
������������һ��Ц��‫���˲�ס‬ŵ��µĻ�����‫������ݵ‬ƿ���һ�����ɫ�����Ű˱������ӵ����Ӿ�Ȼ�����
���Ĵ����‫ݿ‬粽���˳����
��Ŀ¡�ǣ�����Ӣ��������ʵ����ˣ�
�ϸ�»��
ͫ�������������
ͫ ‫��ڣ‬Ѵ����/�����Ŀ���ж�������е���˼��
����ϲ����������������ּ����ˡ�����
���˿��������е����ˣ���������‫�˳�������ޱ‬ȥ��
�����ԥ�����������Ļ����ң��ҳ���ЦЦ������˵�������ȥ���ư˰�������û�������һ��Ҫ��ҩ���ˡ�����
���˫��һ�죬����ӿ���‫����©�������ۿ‬ţ��漴������һ�ѣ�����ϳ����⣬˳�ֽ������
‫ص‬Ĺ��ϡ�
�����硭����û���һ�����������һ������������Ҽ�Ƥ������һ�‫�ء‬
�‫����ػع‬ϸ
͵ �»������ҽ���һ����룬��ͷƤ�Ȼ������˫�ֳ�‫�ס‬ſ򣬽���Ȧ������˫��֮��䣬����
�Ц�����ҵĵ�һ��Ů�����������ͷ��Ҫ���ң��ҿ���������촽��ͬ һ��ɽ��ѹ�£��‫ٸ‬ж��ķ�θ��
���ǡ������‫�ݳ‬һ��Ц������ͷ�Ӱ�ΧȦ���������˳�ȥ����������ܵ����Ӻ��档
�ϸ�»���˸�գ����Ļ‫�ع‬ͷ������������Ц����ʱ�ֽ�ŭ��ѹ�£�Ц�������Ƥ��С�����������ô�ͷ��㡣��
�����
󲽳��� ‫����׷‬ҽ��·��֪ ������� С��Ϸ��һ���ɶ���������ȥ����Ҫ�������������վ�Ų���������һ�
ѱ�‫������ס‬Ĵ��‫�ٴ‬ѹ��ʱ����̧ �ֵ�‫����˫����ס‬Ц��������ү�ò֪ �� ߣ�Ҳ������Ц������
���ĸ�Ц���ˣ�����������ң���������ô������§���ң��յ������������
͸�ˣ �� ˵�������磬������
���ˣ��ҿ��������ˡ�������С��Ů���ֲ��ô���Ϊ�������‫ױ‬㽫 С�����ˣ����磬����
�Ǹ������˵���Ů������ҧ��������������/��ӿ���������ľ�����
������̣���������ֺ��죬��������������һƬ���ң��벻���������
�����̰����㻹�ǵ����𣿡��ϸ�»���ָ�����ҵ���գ�������‫�ݺݵ‬ҧ��һ�‫��ڣ‬ò�����ǿѹ���ĵ
‫׵‬Ķ��ģ�������/Ц�Ž���ѹ�����Ͽ��ϣ���������С�ӣ���ȷ���۹⡭�����ǵ�����㰢����ָ����
�������ֹ�����ջ�����������ϣ��������Ҳ�ǡ�����
գգ�ۣ����������ˣ����̣ ����‫���ﲿ‬գ������Ҿ�����һ��ͱ���ի�����ֲ�»��һ�С����˼ơ������ˡ�� ԭ�
���������滹���ϸ�»�����飬��Ȼ��ϸ����Ļ�Ҳ��������������‫����ڵ‬ӣ������Ϊ�˶�λ��
������Ҳ��������ҳ�����Ц�����˵�������̿ɱ�ү��������ˡ�����
�ϸ�»Ŀ�������ϵļ�����˳飬������
�ѵ�����ʱ����Ѿ������ǡ��Ǻǡ�����ô˵�Ŭ���಻�����һ���������˸��ӣ�������ռ�˴���˰�����
������ʲô�ġ����ѵ��㻹��������
��Ŀ����ᣬ����˵����˭���������ֲ��dz�����Щ�紵���ܵ���˵�������‫��ۿ‬Ե��ḯ��
ࡣ��δ��Ҳ̫С�����ϸ�»�ˣ�����ģ��һ����ܺã�����á�����
����
ԭ�Ϊ � ���������
�Ѷ �ᷢ�ҵġ ��ԡ�Ȥ��� ‫�����˵�������˭���ͣ���ٵ‬⣿shit��Ů�����˶�Ů����‫ٵ‬Ĵ�ȿ��‫ݾ‬
�Ȼ���ִ��˻�ǿ�������ѵ�һ�㴦 Ů��ᶼû����
�‫�����������ۿ‬Ч���գ���ȴʧ�ߵı��������˿��ϣ��������/���˫�‫���ͣ�۾‬ҵ��Ϸ����������
‫����������ף‬ŵ�������Ũ�����ζ������������� ‫�����ټ‬ȥ��ָ����ʲôʱ���Ҿ���Ҫ���ˡ�
���ҡ����ҿ���Ŭ�����Ů�˰���������������Ŀ��‫����ڣ‬ƫ��һ�ߣ�����촽��ʼ�����ҵľ���һ·���¡�
���ߡ�������ȴֻ����������һ��˿��û�������ϡ�
�����о�������û�����‫������ֻ�ٿ��ڣ‬һ����ǰ���½󾹱������‫�˺צ‬ѡ�������������ά����‫�ٵ‬Ц�‫��ݣ‬
�ɫ��䡣
��һ��Ա�Ŭ�������һͷ����IJ��ǣ�
��ү���ȵȡ���ү�����һ��ҵ����ֵ�����������������������㣬�ҡ����Ǹ����
���‫������۾‬ˣ����ƿ����ң������Ҳ����⣡��������ͷ���ӡ�
��ģ�û���Ե������㲻���⣡�Һܽ����в��У�
�����˼��ζ����Ѳ������������̲�‫���ס‬һ��ү����
ſ�������ϵ���������һ�٣�ͣ��������ɽ������ȴ����һ˫Ҫ����һ��ĺ�����������һ�ţ֪ ��� Ҫ�㣬
æü����Ц������ָ��������‫�����������ؿڣ‬㼱�������������
�ɲ�����ģ���Ұ���һ�ᣬ�����¶����������һ����ҩ����˫��һ�������
�IJ �ӣ �����
촽���ϡ�
�촽�����һɲ�ǣ��ұ����‫��������ͣ���۾‬Ĭ�룬
�͵��Լ�������Ȧ����һͷ����Ĺ�����ˡ����Ĺ���ģ�������������С����Ϳ����ˡ���
�����ǽ�Ӳ�������������ǻ�ɽ����һ�����ʰ���������ҵ���‫�ݣ‬ʪ���ij�����˽�����Һ����һ����θ���� ʹ
������
����������Ȼ�ƿ��ң�һ����壬��ָ�‫��ٽ‬Լ���������㡭����ղ�ι�ҳ���ʲô�����
��£�����ҵ��鷢�����ֱ�Ĩ�Ŵ���������Ц�����ó���ζ�����ɣ���
����ʲô������ҳԵ���ʲô������ŭ������������‫�ס‬ҵIJ��ӣ�������ȴû�������ֻ�ǽ��һ�����Ρ�
����˵������������ҩô��‫�����������ר‬Щ����Ĺ�Ů̫��ġ������µ�һ����Ϊ���ӣ��Ժ�ÿ��һ�����ӱ�
Ҫ�‫���ٷ‬һ�ţ�����ͻ����������ҧһ�������ѵ���ʱ���ϵþ��˾ͻᶾ���������� 󳦴�ö ������ ҿ�ʼϹ� ࣬���Щ��
����϶��Ƕ�ʮһ�������
͵ С˵����д�õ���‫������� ֪��ڣ‬ Ը��������ͷ�����
᲻�Ч �������������� ɻ���ҽ�
�������ôһ���ˡ�
�ϸ�»�ƺ���Щ���ţ�����ͷ�������������������‫�ڿ‬ˮ��
��æ�ʣ������Dz��Ǿ�������ֿ����������Ҳ��Щ�����
����ս��ʤ���‫�ڴ‬һ�٣�
���Ȼ��ʼ��Щ��ҡ��������¶��һ˿�ֻţ���������Ū��Ķ����
�����ǰ�쳯 ʹ����ϣԪ���÷Ѱ������������ϸ���˸�Ŭ���
ࡣ�����������ܻ���������ģ����������Ů���Ƿ�����ҩ�ģ�ʹ�����߰� �ҩ���Ӹ���Ŭ��� ࣬���
���Ժ � ÿ � � һ � � ʱ � ձ � � һ � � ҩ � � � ȶ � Ů � պ � � � � � ˳ � � � 󣬲 ſ ɸ � � � � ҩ � � Ŭ � � � � Ѷ � Ů �ִ
͸��������ӣ�����ȥ�����죬��������Ƽ������һλ���������
‫�����������ܣ‬ˣ����ʬ����Ŀȫ�ǣ�Ϊ�˶ž�Ⱦ��������ϵ�����ɽ���Ϸ��ջ��ˡ�����
����Ҳ��ӵ��‫���־‬΢�����¡�����Խ��
‫����ݵ‬ӳ̶ȣ���ϣԪ����ʱ��������� ͸ Ŭ��� Щʲô������Ӧ���˽�ú�������¡����µ���ʵ���û�������Ӣ���
�‫���ض‬Ҳ����ʲô���‫��ܣ‬Ұѻѻ�ϸ��˵��Խ��ϸ����‫���ٻ‬һ���ɲ������š�
�����ǡ������ǰ�ܽ�‫���أ‬
����Ȼ����ܽ��Ҳ���Ǻ�����Ƶ�ѻƬ�����ǵ������ı�ʷ�����Ͽ�������������˵��ĩ꣬ �꣬��ܽ ��������
�޹�Ĺ�Ʒ����Ϊϡ�У��۱ Ȼƽ��Ǿ�����Ǯ�˲���ʳ���‫�ݳ‬Ʒ��
�ҹ���һЦ���‫����ڴ‬���DzŴ��˯����������ͷ���� ͸�Ҹ ��Ե IJ��������������һСƬ��Ƭ���ж�û�����Dz
���������Թ���ӻ����ϸһ�㣬������ζ���������ɬ������ѳԵ�Ҫ���
���ҵ�Ŀ�������⣬��������� ‫���ܣ‬һ���������ҧ���ҡ�
����Ȼ�ǰ�ܽ�‫�������أ‬ij��Ķ�Ů�ˣ��㵽�����
�ʲô���ѵ���Ŭ����������Ը��ҵģ������������߳� �ŭ��������㾿����ʲô�ã���Ȼ�������������̤ �
‫ص‬ĸ��������ѵ�֪ ������� һ�������������һ����Ը�Ҷ�գ���
��Ŭ�����Ǹ���ţ���Ů��İ�ͼ³������仰
�ҵͬ ���һ��Ҳû˵����̫ ����Ȼ�Ǹ���ţ����ң������С������������� ͬ Ŭ�������ϣ��϶�����һ� ‫�۾‬ʶ���ˡ�Ҳֻ��
�ϸ�»����ı���Ż������ϵ���
���������ʹǣ������ȥ������һͷ���õı����������������������ձ��ɵ������ֶΣ��‫�̡������ض‬
�������������һ‫֮������������ת‬Dz��ܰ
����� ѻ�˵��̫ ����һ����������һ��������������ʯ��٣�����
군�����Ҳ�����վ��Ŭ�����DZ ߵ��ˡ�������ˣ�Ŭ������������в��������ɱ�����ģ���
�����㡭����
���򵥣�
ܼ�������õ
� � � � � � ��ң�������ý��Ȣ������������Ը���㹶�ϣ���
���𽥻ָ��侲���������һ˵��������С��֮��ģ�¶��‫־‬
��⣺�����������������������
򵥣�Ƹ ����� Ӧ�ʣ������ұ������̻ ‫ع‬
�����ҷ�һ��һ�ģ��Ӵ˲��ֱ˴ˡ�����
��������˶��ĵĻ���ëֱ��æ�‫�����˵�ؿ‬ȱ�æ����Ȼ�Ҹ���Ӧ�����£�����û���ɷ��ԡ�ֻ�����ҵ���Ķ����
���ɼ�������Υ�������������Ҽ��㣬�������Ŭ�������ͷ�����
�ϸ�»�ƺ������ϲ����Ҿ�����˸�������‫�ڵ‬Ů�ӣ����Ŀ������ϰ��죬�ұ�����麹ֱ
ð��ֻ�ù�����˵������ô�����ˣ���
���ߣ�Ŭ�������кξ 壿������‫�ס‬ҵ��°ͣ����εĵ�‫�ס‬ң��������ҵģ����ս����ҵġ�����
�����‫�����ڴ‬ĵ������������˵������ȴ�����˿���
��ɱŬ��ࣿ ����� ƾ���ϸ�»��������
���Ǹ�ܽ�‫�����ء‬
�������ɷ��ģ��ұ‫��ػ‬һ��ʮ�嶨�‫��ڷ‬ϣ��Ա��㲻������֮� � ࣬�����
‫�ڽ‬ҩ�������ҳ������գ��Ҷ�Ȼ��˫�ַ��ϣ���� ‫ڡ������֪����ܽ�ص‬ �����û�н�ҩ�ɽ⣬���ִ���Щ��
�����ߵĽǶ��˵�����޽⡪�����������µ�Ҳ����ʲô����İ�ܽ��������Թ�����٣��ܻ�
�˾��С�
�ϸ�»��Ȼ��ª���ţ�û��˿��Ļ��ɣ�ֻ�Ƿſ��ң���Ц�ŵ��ͷ��
һ‫��׮‬λ���������Լ��ʽ���������ö���������������Լ������Լ���Ҳ�ù��ò���������ң�

���߳����ӵ�ʱ���ſ‫ڵ‬ĸ����������ſ ‫��������ڣ‬档�����������ij����������һ 㶣���


��۵‫�����˹��ط�����ޣ‬ı�‫���ס‬ҡ�
��ɵѾͷ����ʲô�‫���أ‬ʲô�ÿ޵ģ���������ο��ԶԶ�Ŀ����ȷ���ͷ�Ĺ�����վ��һ����Ӱ�����Dz���š�
�ҳ��������°ͣ����䲻�ȵ�һЦ����Ŀ��ǸȻһƳ����Ӱ�Ҵ����빰��֮���
���������ί���ˡ����˰������֪ ��������
���ꡪ������һ����‫����ס‬죬�������Ų�������ϳ����������㣬�˰�����¿ɰ������ˣ���
������ͷ��
�ҷſ��������Ҷ��С��˵�����Ѿ����ո��ķԸ����ү��ɹ������ӵ�ģ�����ȥ�ˣ����������죬��ҹ��̱ �ɸϻ
‫ط‬Ѱ������
������ĵ��ͷ��ֻҪ��̫
����ƽ������Ҷ�գ��ͺñ�ж������һ����֮��ǣ�������ҵ�Ҫ������Ŭ���֪ ����
ұ��ϸ�»
��ȥ������������η�Ӧ��
�����İ��ң�����ֻ��������⣬�Ϳ�����λ���ô���ˡ�

��24�� ����
���‫��˱���ﲿ‬Ӻ���ӣ���Ǩ�����ӣ���������̨
���յĹ����£�����ǿʢ��
���ɶ���Ͻ֮�‫�����������ڣ‬Ŭ�����⣬��ʱ����̨ ������һ������������ŵ��ˣ��ɴ˿ɼ���̨��
ͳ ʱ� ‫ڵ‬Ĺ��‫ﲿ‬
�����Ů�������Ǻεȵķ�����‫����������ޡ‬Խ��ֻ�����������ʮ꣬ �� ꣬������̨�
�ʣ���������Ϯλ����������‫��ڲ‬ú���Ӵ˹����‫����ڲ‬ѳ��������һΪ���֮��Ӵ��̼ ̳й��‫�ﱴ‬գ�������̨�
����ϸ�»Ϯְ�����������̨��һ�ӿ���³��
������������ս������ʮ��꣬
�꣬�꣬���̿���� ˶��磬��Ƹ��飬�
�ի�����ֲ�»Ҫ��������ӭȢ�������;���⵽Ҷ�շ��ɱ����
�����ҽ��뵽��������ǰһ�귢����£�ʵ������� 񲻳 ʱ�ž��� С���磬�
�Ȼ�������ǿ���������ѵ������ɫ��ͷ��һ�ѵ���

����ִ����ʱ�����½���ů��������������������������޺��⣬��ʮ���������ѵõ�����
�����Ҳ������ȹ�����һ�������ˡ�
��Ϊ����� ‫�϶��ټ‬ҩ�������������յ����ϸ�»ÿ����ֻ�ҿ����Ҵ��̿�ˮ��ȴ���ҷ��‫����ݳ‬ҡ�
�Ұ��Ժ�Ц�����‫����������ث‬ˣ�����ܸ�Ŭ����ƥ�У�
Ȼ�������ֵ���͵Ц�����Ӳ�û�й�úܳ�������ʱ������ƣ���ů���˴������ţ�‫��ת‬ӭ����ȵ��ļ�����ȴʼ��
û�������Ԥ���еĽ��
���޶�����‫���������ݷ‬û��һ��һ������ᄈ��̽�顣
�ҵ��������ս����ȵ�������� 𽥱��䡣
����̫ ��߹���Ŭ���� ������̫������ ��
�� � � � �߹ Լ��������
�‫����ۿ‬ϸ�»�IJ�������һ������һ�գ�����‫����������ٶ‬СѾͷҲ��ij����ҹ���µĸ����ң������ϸ�»�
�ͷ���ǣ��Ϳ����Ͳ� ‫����ס‬ð����ʳ�ˡ�
�ҽ������ҿ��ƣ��Ҹ�‫�������������ޡ‬ʲô�ã��������Ҫ��һ�У����ϸ�»�����Գŵ����㣬����
�ս��������ƣ�����ʱ�Ҹ���ô�죿�����˳��������ĹԹ�����ĸ���
��Ҫ��һ�뵽�ϸ�»�������‫����ף‬һ˿˿��ǿ������� ͵ ¶�������
᲻�����
���Ҳ����ÿ������������ͣ‫��������ﲻ‬ʲô����������ʱ��Խ������ƣ��������Ͷ������ն����Ƴ����
�ѡ�
������һ�죬������ij��Һ���������� 񣡱�ү ����� ˡ�������ү��Զ������ˣ���
����������������ִ�ֵ�˵����֪ ������� ƭ������ƭ�Լ���
���ѵ��������𣿱 ��� ү�İ��������ϸ�»����ֶŮ����
��һ 㶣���Ȼ���������£�
���ˣ�����ô���ˣ������յ��ǹ�������ϣ��������� ԭ�Ů ������� ɲ������ϸ�»����ֶŮ��
��Ȼ���� ‫ܳ��󲢲޵����ݺ‬裬���Ⲣ����Ҫ����Ҫ����Ŭ�������‫���������ڵ‬뷨 � � � � �
� � 뽨 � � � � � � � � � ‫�׵‬һ����ι�ϵ�‫�ڣ‬Ŭ�����Ϊ���Ҳ�ϧ��������ƽ�⣬��������
���𣿻���
���ľ��ᣬ˼��� ‫ת‬ǧ�ۡ��
����� 񣡡�
���������롭�����Һú����롭���������‫��ڻ‬DZ���Ҫ�������һ�¾����ˡ�
��� �‫��޹� ڰ‬飬�޹�����ò����Ŭ��� ࣬���λ��ʷ�ϵ���̫ �棬�Ҵ��������̫���ˣ��õ��Ѿ�������Լ����
‫���������������۾‬Ǹ�ϲ����ɫ�������⣬���Ǹ�Ұ�IJ�������μҡ�
�����һ�����ˣ����Ϊ��һ��Ů�ˣ�Ϊ�˶�Ů˽��������
��������䣬 һ��ɭ��ĺ��������ͷ��� � ‫� ڰ‬µĸ����£��亹���乽�ʪ���ҵ������
������‫��ݺݸ‬Լ�һ��⣬���Լ���������������
ʹ Ŭ�����Ϊ�ˣ���ô����û�и���һ���Ͳ��Ҷ�յ�� ‫��֮�ױ‬ģ�����
ȥ��‫�������ײ‬һ ‫�ؼ�̽�ף‬Ŭ�������������ˡ���
������Ӧ���ˡ�
Ϊʲô��Ϊʲô�����뿪
�Ѱ������ȥҶ�գ����֪ ���� һ�ȥ�����Ҫ������ʲô��Ϊʲôû����ֹ�������Ƿ������ˣ�
����������ʲô��
������̱
���‫��ڵ‬ϡ�
�Ҳ��˽������磬��
�˽������Ŭ��� ࣬������Ƕ�����թ�Ĺ��ܷ�����Ҳ�����ö�ɱ������ӡ��������� �
‫��޹� ڰ‬飬�޹��
�����

���µ�һ�죬�ҵ�‫��ج�����ھ‬ѡ�
���ϸ�»���ij���ҵķ��䣬����ͼ��ǰ�赲��ĸ��һ���ƴ������Ѫʱ���֪ ���� ҵ�ĩ����������ˡ�
������‫־‬役��������������ҹҹ���浽����һ�̣ ��ҷ����������
������ү�����𣿡�
�������ߣ�����ŭ�������ң�߬� ��������Ϳ���Ƥ��
�����������
񡪡�У �˹ ��һ�ѱ�‫�ס‬ϸ�»�����ȣ�������� 񡪡���
��������ˣ����ϸ�»һ�����������ѣ�����ƺ�һ���˻���һ��Զ����Ϻ��һ�����������
�������Ҿ��У����������������ʧȥ֪��ֻ����СС������ȴ�‫�ͣ�ڲ‬ij 鴤��
�����ܹ�ȥ�쿴������ƣ�����ʧȥ���ǵ��ϸ�»�Ѿ����ҿ����˼��ϣ����ҵļ�к��ߴ�����������ȥ��
�������ǡ���Ҫ��ʲô���������‫����ת‬ҷ����Լ����ӽ���һ�� ‫��ڹ�¡�˵����ڣ‬ϸ�»���������ҵĸ 첲
����Ѫ���‫����۾‬µĵ����ҡ�
���㲻֪������������
֪ ҧ��������/�ӣ����һ��ʼ�֪ ���������� ɣ���
�����Ŀ�������ұ��������£��ߵ�ͷ���‫���ۻ‬
��ȴ���Dz��ϷŹ��ң�‫���ץ‬ҵ��½󣬶�‫�����˵�ݺݵ‬Ҳ�������ù�ġ����ҵò����Ķ���˭������õ�����
��ͻȻ����������ң�˫��ƴ��˺���ҵ��·���
�Ҽ�У������ⲫս����Ȼ�� �����
֪ 򲻹� � � ȴ���Dz���������衣
�����/
�ӣ��������ָ�����һ���ƣ��Ҷ�����˵�����������ʧ�ϣ��ƺ�ʲô�����ˣ�ֻ�����˫��������ǰ�����
�࡭��
Ҳ�֪ ���� ˶�ã����ϵ�������ᣬ���Ժ������˫�ְ��ұ��������
�һ���������ֻ�Ǹо�������ů����Ϣ���‫�ס‬ң�����Ϲ������ ʹ ĸо���Ȼ��ʧ��һ�ֱ���Ĵ��л������뼡���
�һ���‫��������۾‬ģ������ ߽��������һ˫�����峺���������������纣
ˮ���̺������Ե��ϧ�����𡢰 �� ˡ���
���ȣ����ҿ�����ɤ�Ӱ��ƣ������㻹��˵����
��Ӧ�ü����ģ���Ϊ���������еĿ����������Ϊʲô����Ϊʲôȴһ��Ҳ���˲������������������ ʹ Χ�ţ������е
����
�����硭�������������‫���ؼף‬ϥ�������ϣ����������§‫��ס‬С��������������Ҹо������
‫�ڱ‬һ�����۵�Ӥ��
���ȡ��������ƿ�����Щƣ������Ȼ�֪ ����� ‫�����׷‬ʲô�£����������‫����ʹ������������ڣ‬
��������ȵ����¡��ҵ�ͷ����������������Щ������������ �û ⣬������������� һ��ʹ�ȥ��ʱ���ϸ�»��
ͷ��û��ռ�����ı��ˡ�
�����硭����
���߿�������������û����Ĵ����
��ʱ���‫־‬
����ң���Ӧ���Ĵ�м�������˵��������ģ����ĵ�һֱ�����һ�ֵ����ĺ��⣬�Һ�������������ҵIJ��Ų�
�ʣ�����Ϊ���Ա����Ʋ�����ǵĹ�ϵ����������Ǻ���
�������Ե������ң��۵‫��������׻‬ű�������Ϣ�����������븧 � � � � � ϵ����� ʹ ȴ����һ��
‫��ָ�������ץ��ݺݵ‬ҧ����ȥ��
��΢΢һ��ȴû�г 鿪�֣����˿�����ļ�������ҧ��ֱ���ҵ������� Ⳣ�һ˿ ��� ζ��
���Ȼ�ɿ‫�����������ڣ‬ʳָ�ϵ�һ�Ŵ���Ѫ������ӡ��ʧ�����㯷���������Ȼ�����ѡ�
�����ơ����㡢�㡭����������ɵ��������ɵ������������������һ��ͻ�����һ�Դ�ɵ�ϡ�
��Ȼû��һ��Թ�ԣ���������ij���һЦ�������˵�������ǵ��������㷢��
�գ������˭������ʶ��Ҳ�����̻ ̲�����ʧ�����ǵ����飬������
󾹻����
�ҧ���Լ�����ָ�����ҵ�ʱ��ֻһ����ͷ�������ҧ�����ҵġ�����
���ſ ‫����������ڽ‬ģ
�࣬� � � � � � � � �����Ҳ������ģ��ƺ���ʲôǿ�����ֵ����Ҫ�����������籡���
��̾Ϣһ���ҽ��ӵ������Բ��𡭡���
һ���ᣬ˳���ҵ�� ‫۽‬ǻ������䡣
��25�� ����
���Ʊ����³����Ҳŷ������� ��
�һ�ͣ�ԭ ʼ��Ƨ��ɭ��� ‫�����ڣ‬ҹ��������Χ��������䣬���
�һ֧��ѣ������������ɭ���յ�������硣
����‫��ڴ‬ư‫��������׾‬ҫ����Ŀ��Ҵ�‫��ת‬һȦ����Ŀʬ���Ұ�����ǹ����ʿ���Ŵ���ô�ã��һ��ǵ�һ��Ŀ��
�����ʵ��Ѫ�ȳ��棬��ͷͻͻ����æ������‫���ڴ����ؿڣ������ٿ‬
���‫����ض‬磡��һ���‫���ױ���ڵأ‬ǰ������Ϣ��������ձ����Ѵ������ǡ�����
�Ҽ�����Ӳ��
û�뵽���Ȼ������ˡ���
�����硪�����硪����
Զ����������Ľк�������������̼�����ҵ���ǰ����������������ң�����������������������ϵ��˷��
����������൱��������
�����硪������ǰһ����һ���������˿�‫޼׵‬İ���С���ѳ 嵽���
�ǰ��˫�����εİ���ҵļ����
򣬡�û �¡��̫ ��� ˣ�̫���ˣ���
��գգ�ۣ����ֱ���������Լ����‫������̫�������۾‬
�������ľ�޹���������Ƥ�ʱ���������Ѫ�۵�С��Ȼ�ǻ�̫ �����������������ŴӴ��ƻ����µ‫�����أ‬
��Ż�̫����С�����ͷ������š�
�����滶�յ������ң���‫������۾‬ų��‫�ޱ‬ϲ�õĹ�â��
���㡪������ʲô����������ŭ�⣬����� ޷��Կ
‫����������ص��ڲ‬Ŷ��� 󡭡��֪ ������
� � � Լ�����
�֪ ʲô�����һ‫�ع‬ͷ����ĵ�‫���ס‬ƣ������ɷ�����������
��ɱ�ˣ����ѱ���Ŀ�ⶤ������ģ���˭��������ս���ģ�˭����ġ���˭����ġ�����
��������Ŀ����ң���˵����
��˭����ġ������Ǿ�Ȼ��һ������ĺ�������ɱ�С������Ƿ��ˡ�������һ����ҭ�‫����ں‬��Ϣ��‫����ת‬
ǻ‫���ײ‬Ŀ����ۡ��
��Ȼ���֣��ԭ�������ǰ�ļ�������һ�����ʮ���ֳ���Ѫ���ӣ���Ƕ���‫���ڵ‬ҶƬɢ������������Ƥ��� ����ⷭ ���
˿������ź‫�ں‬ɫ��Ѫ�顪����ô�‫����ص‬ƣ����Ȼ���ܲ�����ɫ�Ľ��Ҵӳ��
‫�����������ﱧ‬ɫ���������������Ц���
����ǰ������‫��ֻ��ײ‬ô����º͵���������һ֧����‫���ݵ‬͸���ҵ��ġ�
���������죬 ‫�����������������ת‬ˮֹ��‫�¡��������ס‬
���۲��ۣ��۲��ۡ����������ţ��Ҳ�����ָ�������‫�أ‬ȴ����ȥ��������Ѫ���˿‫��ֻ�ڣ‬һ������
‫�׷‬ʣ����۲��ۡ�����
�����ۡ���������‫�����ش‬Ȼ�д���һ˿��ο������‫�ס‬ҵ��֣����ͷ���������ָ����һ����һ�ǣ��
�����Ϊ�����ᣬ��Ҳֵ�á���
���ҵ����Ȼը�ѣ����
𺳼 ·�о�Լ���� Ƽ��������Ʈ�𣬻�Ȼ�֪ ����
‫ں‬δ���һ��ůů�ġ�ϸϸ�����������۴�ָ���������ȫ��
⴫� � � � � � � �
��������ģ�������ģ����ܼ�ġ���
�����ɲ�ǣ�ֻ����
�������������꣡

���������һ������������ʱ�����ɫ�ĵ�‫�ש‬Ͽշ�����ϸС�Ļҳ����������������ɳ����ϸ�»���ҵķ�������
ơ�
�ұ��쵽������ǰ��������������������‫ݵ‬Ľ��
‫�ݽ‬ʿ�������������κ����񡢰 ͼ³�� ඼� � � � � � � � � Ӣ����˶�̿��ް��ͼ³������š���
����������֪���ˣͦ ����϶���һ��������
ͦ ‫������ټ‬���Ϸ 糾���ͣ���� ͬϵ����մȾ�Ųͬ �ȵ �̶�
Ѫ�ۡ��
�ұ��˱��ۣ������ͦһ����������̤
ͦ ����ȥ��
Ŭ���ഩ��һ�‫�׻‬ɫ֯���˿����������Ҷ�‫��ף��������˰����ڴ‬õ��ľ�����ϣ����ҽ����Ŀ������
��ĵ�Ƴ����һ�ۣ���漴���»‫��ص‬ϸ�»���ϡ�
�һ����߹
��ϸ�»����ͻȻ���������������˫�ַ���ȴ����ͼվ��������ң���ϧ�˾��������Ե�������ֹ������
�ͷ�������‫��ڵ‬ϡ�
�����ˣ����/�ӣ������ź����˻����ĺ���
����ܿ‫�������ܣ‬ʧ��С�˵������ֻ��û���
��������Ů�ˣ���ƭ���ң���ƭ���ң��㲻�ú�������㲻���к��³��ġ�����
�ϸ�»������Խ�Խ�������ĵ�һ������Ȼ�֪ ������� ‫���˵�˵�ں‬ѣ��������Ĺ���ϵ����ļ���������ʷ�ϵĶ
��磬 Ҳ�����ң�Ӧ������ʮ������������������ˡ�����ǰ��һֱ�Ѷ���Ě{�ŵ����ǻ�ȥ�ִ�����
‫�ޣ‬ȴ��û���ӹ������͸¶��������Ϣ����Ʃ��˵�����ҽ����������ô��ģ�
Ŀ�ⲻ�����‫��ת‬Ŭ��� �ֻ࣬�����忡������������һ˿���̵���Ц��
��һ����£��о���ӽ���ֱ������ͷ��ɭ��ý����IJ�
���㲻�ú���������Ŭ���࡭��ͳͳ���ú��������
�����죡 � � Ŭ����һ����ȣ���Щ�����������Ӧ�ˡ�����վ���ϸ�»��
ߣ������ķ������ͷӲ��������������һ��ȴ���˸���ƿ������ӣ���‫�׼‬ϸ�»���������žžžž������˦�¡

ͦ�Ҽ��ϸ�»��Ȼ����òҲ��̶ã�ȴ����Ӳ����
ͦ ŵ�ϥ��‫�أ‬û�п��ϰ�䣬�������һ�‫֮�����־‬⡣ �
һֱ����Ҷ��Ʋ�����û�뵽��Ҳ�йɰ������ ͹���
�����ˣ����������̲�‫��ֹ������ס‬
Ŭ������˽���һ 㶡�
�ϸ�»�������Ѿ��߳� �Ѫĭ�������û��Ŭ����Ŀ�� ���
�Щ �ͣ����� û���ҵĻ����ȥ��������������žž����� ���ͣ

�����ˣ�����ŭ��һ�����Ŭ��� ࣬����㻹����ɱ�����ܺù�����Ȳ��̵��ֶ��������
��������һ������΢ ij������ Ƴ��ɨȥ��ֻ�������������ŵij������� ʹ ɫ���Ҽ�‫װ‬û���������ͷȥ��ֱֱ�
����Ŭ�������С�
���ߺ���η���������˸����š�
��ü������һ��۵���һ˿�������‫���˲ת‬š�
�����£������� ΢΢�´����� ʵ����ֱ�‫�׵‬͸��һ����ɱ֮��
ɱ������������Ȼ����������һ����δ�ȿ��‫�������ڣ‬Ц��˵������ˣ������������Ը�������ϸ�»�ϳ
�ȥ�����ˣ���
������������֣������һ�ӣ�һ���ѳɶ��֡��
�һֵ̿ĵ������ϸ�»˻���ŭ�����������Զ
󽥽�ȥ ���� ˲��Ÿ 첲
�ϳ����⡣����û��ã������ ⴫ һ����� IJҽ���������һ����Ŭ��ེ �� ŵ�Ŀ�����‫ڶ‬Ͽ���
�������� ��������ᷴ
�������
������ȥ����һ�л����λã�ȴ�‫�־‬Ե���ʵ��
�ϸ�»���ˡ�����Ϊ�ҵ�һ�仰�����ˡ���
���Ժ��Ŀ����ϸ�»�ij������� Ұ �ᷲ�������������ĵı���Ѻ�����˽����������һ�����������
󼤶�ź ������ Ҫ�
�ɱ���ˣ���Ҫ��ɱ�ˡ�������ʲô�����Ѿ�ɱ����İ�꣬ �꣬� ѵ������Ҳ������Ź�
Ŭ����վ��������Ҵ������������ж���˲п���ĸ��֣��ն�‫��ݳ‬
������ˣ�������Ҫ�������˹��‫��ﰡ‬
��ʵ�������Ѿ����ˣ��ƿ�‫�����������˹�ס‬У�����Ϊ�������� 󻼣�ѡ �һ ��һ�����‫ݵ‬ķ��ӡ���ն���‫����ݡ‬
����Ҫ������һ�������‫�������ת‬Ѿ�ƣ����������������ܲ�‫����ס‬Ĵ̼�����������Ļ��ʡ�

��26�� ��Լ
�е��綹��
�λƵ������ҹ����ҡҷ������������������С�ꡣ
�����������𣿡�
�ҵ�����ҡͷ������ֵ�á���
˵��������֣����Ʋ��ͷ��Ŀ������‫���ת‬⡣�뿪�����⣬��Ӱ��涣������
�֦ Ҷ�Ϸ���ɳɳ������������ˡ�

��û���ʸ�ȥ����Ŭ��� ࣬��޷�Թ�����‫ڶ‬Դ����ʱ���ĺ��������ʷѧ�Ҷ����Զ��۵����⣬������ʲô�ʸ
���Թ���Ƭ���ָ������
���ѵ�һ���Թ��Ҳû���𣿡�����‫�ס‬ҵ��°ͣ����ҵ�ͷ���°��˻�������������������‫���۾‬
�����Եõ�Ц������͸�һ˿ �ϷŰ ������һֻ������‫�������ץ‬è��‫�����צ‬ɵ���‫��֣��˶�ס‬ȴƫ��һ� ‫�ڽ‬
��ҧ���
�����ǰ������뿴� ҿ��ŵ�������
����Ц���������𣿡�
�����㶣�����˵�Ļ���Щ‫���׽‬͸��
�����������⣬��Ը� ‫�ٵ���צ‬µ���ֻС�����������
󣺡�Ͼ ��� Ϊʲô���������ң������������㵱�
�ΪʲôԸ������ͻ�Ҷ�գ���
����ɫ΢�䡣
��������������Ƶ�������ģ����ƫ��Ҫ����Һ޲����㡭��������Ȿ��������塣���� ͺ
�ƿ�����‫���ס‬°͵��֣����������ü���۵��̳��͵�ŭ��
���Ȼ‫�ץס‬ҵ��ֻ������Ƶ��‫���ڴ‬ϵ ͬ ͬ ʱ���
�ֻ�ֱ�����ߣ����ι̶�����ࡣ
�����‫����ڿ‬ҵ��������Dz��ǣ���
�ҽ����Ŵ��������ϴ�����ȵ����� ʹ
�������ۣ���ͫ�г�����Σ�յ��źţ��������ң������‫�����ڶ‬ʲô�о���һ��Ů�˴��⿴
�����˵��۹⡭����
���Һܱ����㣬�dz�����ġ��������������⣬��ֱ�Ӹ�����𰸣� � � � Ҳ�� ᰮ����㡭���������
�ô���һ��Ǻ���ǰһ����
���۵������ĺ��壬�ұ����۲�ȥ����ֻ��ͷ������Ĵ����ϱ�ô��‫ص‬ĺ���Ȼ����һʹ�����DZ���‫�ݺݵ‬ҧ��һ�
‫�ڡ‬
��������ϣ�������û����Ҫ�����㣡��
��Ȼ��������ı��飬���������˪��Ŀ��ǣ����㹻�����ĵ�ð��һ�ɺ������Ժ��
‫������ﲻ‬ĸ��ֳ������˫�����纣�������Ŀ��������˸��� 󶴣 Ŭ��� Ļ����ſ�籩
ѩֱ���Ƕ���������롣
�����硭��������ֻ�����ҡ�������һ�죬�һ������������ҡ�����
�о������ϵľ�����������
ʹ �ۣ������齶��棬 Ŭ��������������Թ�
޵ĵ������ҡ�����Һ�Ȼ�������������һ˿�DZ����æŤ��ͷ��վ�����ߵ����¡�
�һ����������������������Ҫ�����Ƿ�ϲ���㣬��Ķ������Ҫ�𣿡�����������Ϻ��
‫�����������ʹ�׵‬ʣ�����ô������ɽ�����ˣ���������ĸ��������Ҫ�ģ���
������ҵ���Ӱ����һ��
�Һ�ȻЦ�����������ʵ������Ӧ�������ˣ��������ʱ����ѡ�����Զ��ֻ����ǰ�ߡ������ұ���˳����µ
��ͻ���Ҷ�գ�˳����µ��ͽ��ϸ�»�Ļ�������Ȼ������ֻ��������һ���Ľ�‫���ڣ‬һ�������ʵ ۶��޷��
����Ľ�‫�������ڡ‬û�б�δ�����ӱ�����ɴ˱������裬�߶���֮�����
�ɸ�����ŷ��ˡ���������ȻһЦ����ǡ�û� ‫�˵��������ת�������ڶ‬Ц��ʱ������Ϊ֮һ��
���㡭����
����ʲô�֪ ������ Ϊ��ϲ���㣬��
�Լ�ʹ֪������Ҳ���������ѹ��������������ѡ��dz����Ƕ�����ȷ����
���һ�������ʵ���‫ױ‬Ƴ������ɫ�������Բ��ţ���‫��ݺݵ‬ʣ�����ʲô�֪ ������ ˭������ģ���
��û�˸����ң���Щ����ֻҪ��һζ��ȥ�ӱ‫���ܣ‬ʵ�Ǻ����‫�ͨ�����׾‬ġ�����ȻҲ����㻹���
‫���ٸ‬һ��СС�ijͽ 䡪������ͬ�������
�Ҿ ͬ ���ľ�������Ȧ�������Ŀ�������
ͬ ģ�����Ϊ�������������Ϊ�IJ��Ͼܾ�������ѵ�ң��������Һ��£�
�Ӷ������Ļ�������
���㡭��������˭�������Ȼ�������ң�һ��‫�ץס‬ҵ�˫�ۣ��Ŀ�ⶨ�������������ϣ����㻹�
�ԭ��Ǹ���𣿡�
���ǡ���Ҳ����Ȼ�ǡ�������һ��˫�‫�˾�˵�ص‬ģ����ɵĻ�������������ö�����֮����ұ����Ϊ����δ�����
��ȥ�������һ����
��Ŭ��� ࣬�����Ҫʲô�Һ������������������ 򴽣 ¶�һ ��ְҵ��������Ц�‫⼸����ݣ‬
꣬ �꣬��� æ�Ű‫�ʹ�ﳯ‬Կ��ձ���‫������ܣ‬ɳ�꣬ �꣬��ܿ 纣
�����ʣ�ǰ����Ǽ�����ʮ������������‫���ۼ‬ɶ����ң���ʱ�������Թ˲�Ͼ�������‫����ע‬ʤ���Ů���
�����û���ɲ�����������ĺ�ʱ������Χ��չ�����‫�����ڿ��������أ‬ū��������п��̵�������ԣ�
�������㻹�������С����˼ơ��編���������ˣ������Ů���һ���˾�Ի��������Ϻ��㡭���

���˶٣��Ҵ��˿�����ҧ��ӿ‫���ڣ������أ‬
�ܺã���Ȼ�����Ŭ���ࡣ
�����ǡ��������‫�������ٲ‬Լ���ҵ����ɣ���Զ������ǿ�������Ҳ�ϲ�������顣��
��Ҳ���Ҫ����ϲ�����ң������۵���ʹ�����ĵ�����������
ʹ ʹ ô����ֱ�‫�ף‬һ�㶼�����
�α��������һ���������ij�/����ij���������ǰ��
��ǿ���Լ��������� ʹ ļ��‫�ף‬ն������Ļ‫��𣺡ش‬ǡ���
�����ô����ģ�Ŀ����‫�ת‬ƵĶ����������������֮��ã����Ҽ�����û�����‫ٵ‬ȵ�����Ҫ�Ĵ�ʱ�����Ȼ����һЦ�
����ã�һ��Ϊ������
�⼸���ֲ��ѿ‫�����ڣ‬Ȼ�ƿ��ң�‫�������ת‬ԥ����������ȥ��
��һ�ſ���ż�������ı�Ӱ΢΢�����£����������̧ ����һֻ�ţ�������ſ��ϻ��˿�����Ӳ�ı�ֱ���˳�ȥ��
��磬����ϸ������ⴵ�˽�������������ʪʪ�ģ�������Ĩȥ��ˮ�����‫���˿��������ڳ‬
��Ҫ�߹�ȥ���ţ���������һ�����‫ٵ‬ĽŲ���Ŭ����һ�ߣ����ű����˳��ū���DZ 㶯��Ѹ�‫ٵ‬ĸϻ���ź�
Ȼ��˿���������µûţ���Ը���ˣ�ֻ��һ���˾����Ĵ���
��Ҫ���‫����ڴ‬ǻ�ȥ�������ſ�һ�������ַ���һ�������ļ�У���������ô��Ѫ���ѵ��Ǹ��ղſ�Ѫ�ˣ���
��һ�����ӱ���Ľ�ֱ��

�������£������뿪���‫��ݵ‬Ƕ�ʱ�䣬 Ŭ������Ӱ˰����̫ ���Ľ��飬�


�Ϳ�ʲ��������������ǣ����ɹ���ĸƴд����������  �ģ �Ӵ ���������ɹ�
ͨ�ij�ΪŮ�����������������
ͨ �֡��
ʮһ�£�Ŭ�������³��ʹ����麯�У��Գơ����‫ݵ‬ȴ��‫�ͼ����������ط‬ư�һ����Ұ���ɴ���Ȼ��ҡ�
���Ծ��½������﹥�����‫�����׹��ﲿ‬챴 � �
�ϸ�»��ɱ�����¾����� ��
�Ϊ�͢�ά ���ɶ����ƽ�⣬������Ŭ�����˳��������������
�Ϊ ��ա�
��ʱ��������ģ��������Ͷ��·����Ŭ�������⼢��Ŭ����û��������Ҫ�����˳���‫�ݡ‬
��������ʮ��꣬ �꣬���� ȡ�������˳���‫�������ݡ‬ʽ�˳���ʷ��̨���������
ͬ�꣬ Ϊ�����齵�Ĺ��‫�ﲿ�ڣ‬Ŭ���ཫ�����󸣽� � ��֮Ů���귽 ʮһ�������ç�ż��¼����� ��ᷡ

����ϲ������������
��27�� ����
������¾Ӹ߲��£�������ˮ�����‫���������ؿ‬΢��Ĵ����£��Ҷ�������
ͤ�����������������
�ͤ ϣ�������
΢ У�������� ϵķ���ŵ�ʪ���ˮ� ֪ ������� Ľ�������ʱԶʱ��
�����������
񡭡�и ���� СС��˵������Ļ����ľդЪ�Űɣ���������
󡭡���
�������¡����ҵ����ۣ����������˸�����
���Ծ��վ������ߣ�˫�ֽ��������ǰ���˳�����ָ�����˱���ɫ˿֯���ȣ������Ͼ��ɵ�������ֻ��Ȼ��
ĵ���ĺ��һ���֪ ������ Ķ���
����������
ԭ�г �˹ ��н�����ƥ֮�⣬����˽�У�ÿ���³��У������������һ�Ρ����
��̺
����Ի���Ʒ��Ů�����Ը���Ұ��ëƤ���˲Ρ�ľ��Ģ�������ӡ����۵�ɽ��ȥ��ȡ������Ƶ����‫��ߺ��ס‬Ρ���ƥ
���������·��������Ʒ������˽�е���ʢ��Խ�Խྫ ��� ϡ���Ķ�������Ů�棬����
�Ҷ��ԣ���ֱ�ӵ���������Χ�Ĵ���֮��↑ʼ�������‫�ݳ‬Ʒ��
������߶˵���������Ȼ�ǹ����Ȩ����Ҹ���ʱ�и�����е�һԱ�� ‫�����׷‬б������ҵ�һ��ϲ�ã������ִ��
��ʱ��ÿ����ĩ�Ҷ�����̳�Ѫƴ�������‫�������׬‬Ҵ�Ѵ�ѵ�������Щ������‫�ݳ‬Ʒ�ϡ���ϲ���������쳩�
�ĸо��޸���ĸ����ǣ�޹ң����ܿ��ĵøо��Լ�û���һ����Ҳֻ�����Ǹ�ʱ��
�������ʱ�����Ů����������ν����Ӻ�‫ݵ‬ķ�‫�����װ‬Σ�����Ů��������ӯ��Լ��ƮȻ���ɵ�������ȹ�����
Dz������������������
����������
񣡡������ֵ�Ƴ����һ�ۣ������͸����Ů������Ϣ��С�����Ũ�����˵IJ���һ�㱡������֬��� ȴ�
‫��޷��ڸ�ס‬ԭ����ɫ�IJ԰‫�ס‬
�Դ����갤��
�ϸ�»�������ӵ�һ�ţ���������Ȼ��ô���ˣ�ȴ���¸�ʱ���Ľ�� ʹ IJ����ɫҲ������ǰ�ǰ��ƻ���Ľ���ɫ��������
��Ѫɫ�ģ����‫�����ٶ‬ҩҲ�ܵ���á�
����Ϊ�⣬�Ҷ���ƽ���˼���Ǹ��֮��⣬�޷���������� ֪�‫ͬ�������ڲ‬һ��Ѱ����Ѿͷ����
������Խ��Խ�����ˣ�С�Ľ���޲���ȥ������������Ĵ��˸�Ƿ����ǰ�Ա��˷������������
ԭ�ϴ �ȥ˯�� ƫ����
£����ҳ����˯θ����ʳ�������ҪӲ���ҳ��ɢ����
ɢ������
�ǿ����Ǽ������ֲ�����顣
���µĿ�����£������‫��ڸ‬ű�������� �ʹ ��������� Ⱥ���ûţ����˵����ֱ�ӵ���̫ ����¿�ɹ�ˡ�
����ɹ�ɺ�̿��������������£�ֻ���ܵ����������硣������ˮ����������ա� ͤ ͤ���ա�
ͤ ͤ
����Ȼ��������
󣬻�ģ �������� ǿ�պϡ�����ˣ�Ҳ��������⿴�羰�ù������‫�ڶ‬ǽ�����滳����ǰ������
칫�Ҵ��յ�����ӡ�
����������һ���Сʱ������Ų����ߡ������Ȼ����û�‫�ֻ�ޣ‬ǿ�����Щ���̵�ū�ţ�һ����Ŵ�̫ ��վ�ñ�ֱ���
�ô��Ҳ�ϲ��ߡ�
���������
񣡡�ţ ��� 麩̬�д���һĨ���ߡ�
������һЦ���о��Լ���ϻ����ģ���Ȼûֱ��վ��̫ �������ɹ�����ļ�����ȷ 紵����
󣬵�� ‫�׻‬
�ǽ��ҵ�Ƥ�������ˡ�����Ҫ��Ҫ��ȥ���ţ�̷�����Ĥ�����һ��ɹ�˵�Ƥ��������� ԰�һ ������� Ц��
��������Ů��������޼ɵ��Ĵ�Ц�������Ϊ��һ�ร����������‫�ݣ‬ƽʱ���������С����˵��Ц�ˡ�ʣ�µ�Ů
���У��������ĸ������������‫�����������ף‬ˣ�ȴ������˵Ц�����ܸ���Ǹ�ˮ�����ˣ����þ͸����
���Ƶģ�˵�����¶����䵭���ģ��Ҽ�� ‫�������ټ‬Ц��ç�żø�� 񡭡�
������‫���ת‬£�Ҳֻ�����ˣ�С���ӣ����ᣬ��ͷ ͸ һ������ ѱ��СҰ���Ƶģ����С�������Լ��ǵճ���� ‫���ݣ‬
�Ӹ���һ�ȡ����Ѱ������������˭�������ҡ���ŵĴ�Ц����Է���Ī��
ֻ�ǡ�����˵ǰ����Ŭ��������¼޸��������ܲ � � � ܲ�
�����ᷣ
� � � ⣬�����‫��˼����ڳ‬£����������˦��һ��
���ӣ���ſ޿����䡢 ίί��������˻��Ρ�
��ô�Ų���һ����¾�ȫ���ˣ��ѵ������������� 󹦷�˵ã ���� λ�Ѳ��С������Ū��Ц���տ���
���쳤�˲��ӣ������������� ԰�����
���Ƶ��ϳ���һ����飬��ȴ��һɫ‫����׺�ں‬ū�ţ�ԼĪ�����������̵�Ů�Ӽ����˶��������� �������޶�Ŀ��
������ż⣬������ʣ�����������Ƕ�������и���ȹ�Ĺ��� �ѵ �������� ˣ���
�����ǵģ����ū����������β��������¡���
�����˸߲��ҵij����� ͤ ͤ ‫��׼‬ӭ��ȥ�������⻰��
‫ת‬ͷ�ֿ��˿�����Ȼ���Ų�����Ů�����ƫ����Щ�������Ǹ�С�����Ƶġ�
����������������ˡ�����
�������
ͨ ͨ��ͤͨ ֻͤ�о�������һ�����۳��������ǰ��˺ƺƵ������Ѿ��������棬�֪ ����
�DZܲ����ˣ�ֻ��������‫���ױ�ݣ‬ԭ�‫����ؾ‬ŵ����ǹ����
��Ⱥ����ͷ��Ȼ��ç�żø��ֻ������һ�����ɫ�����ƺ����ʱ��ۣ������ͬɫϵ�Խ��ģ����Ժ� ԭ�ij ����� Ѹ��
���˰���ͷ�������ϲ�������˫��� �� �һ�ⷽ��� Ž�Ӳӵ��������������Ц���˫�̷��ź�����Ĺ���
��������棬��ȻŮ����Ҫ���������ģ��������˰�������ö�á�
ç�ż����‫������ڿ‬ң�Ц�ߣ��‫�ݽ��ڴ‬Ŀ��ֻ�������϶����������ӣ��漴�Ҵ�Ƴ����
��֪������Ҳ����̣ ��Դӵ�һ�μ����ֵò�����������Ҳ����棬�����
�Ļ�����Ҳδȥ�μӣ�ֻ���д�����������һ�‫���ݺ‬
ç�żò��Ծ�� �½Ų �ͣ ����������� � ߽�������˵�˼��䡣
��ֻ�Ƽ�ç�żû�ͷҲ���˼��仰��Ȼ��������һ����Դ�ֿ����ҷ�����ܵ�һ��˸˸��ҫ��Ŀ��ֱ���‫ݵ‬ij��������
����ʶ����Ѱ�����Ŀ������ˣ��Ŵ�������ˮ���������‫�������������ڵ‬ȴ��˸��⡣
������£�ü��Զ�죬��Ц���ң�����ӣ�ţ���һ��������������ӣ�һϮ�
‫���»��ذ‬ȹ���ճ��������ȵ����ˣ������ãã��Ҷ��̣ ��������� �֮ӳ���£�Խ���Ե�����ƮȻ����������Ů��̼�㽫
ӭ�շ�ȥ��
�ҳԾ����������죬���Ծ��չ¶һĨ���
‫�����ޡ‬ľ�����Ů����Ȼ���۵ ý����Ͷ�����������ϸϸ�������� �ۣ�ֻ����ɫ��ǰ���ƺ���ԶҲ�Ʋ���һ�㡣
���ȡ���Ҳ�֪ ��� ˭�ƿ��������ȴ�������ɾ���ķ�Χ��
������������е 㲻����ջ�Ŀ�⡣
����ϲ�������� 񣡡 ç�żþ���� ʱ����Ϊ��‫���������ף‬ģ����Ǵ����к�
����dzЦ��Ӧ��
����ȹŮ��ȴû�и���ç�żõĽŲ�������������һ��Զ�ľ��� � ���
˽Ų�ͣ ���������������� ң����ʣ�����ɾ���Ů�
����һ��Ů���磿��
�������������䣬����������Լ�ij���һ�㶼���Ǻϣ���գգ�ۣ����û��Ӧ��������
‫����˵���ڸ‬
���Ȼ‫��ݸ‬һЦ��Ц���绨���
�ţ����Һ�С��ʱ������������֣�����Ȼ�����������Ȼ���������ң�����ȴһ��Ҳ��������г��޵�ζ��
��෴����Ŀ�����ͱ��ˣ���ϸ�������˵��ʱ�����ư�� �� ��ͦ ��
ͦ��ͦ
�����Ϳ��������巢������Ǽ��ã����
‫��ظ‬ʣ���Բ���̣ �������ü���Ծ�����
͸�����ۣ�����Ҳֻ������ƽ�ߣ�������Ӧ�ò����ç�żô���١�
������ƫ‫ת‬ͷ�����ɨ����ç�żã���ŷ����뷽�ŵ�һ�۵�ӡ����ȣ����ѱ���λ������Ů��ñ��һƬ�Ұ��ĵ�ɫ��
�Ҳ��ɰ��룬 ɵ�һ��������ֳ�����Ů�ȼ���У�Ҳ����������������������Ҷ�ɲ������˶��ܵ��õġ����챣
�ӣ�ϣ����λ����û���Դ����С��Ů������‫�ؼ‬ȥ����
����������������̩
ͺ ���յ�Ů����ç�żú�Ȼ���˻������‫ס‬С��Ů�ļ����Ц��Ц�Ŀ����ң����������Դ�����
΢΢���������Դ�����
��
�‫�����ٿ‬ǰ�İ������������Ե�ͺ Ŀ����ʱ�޿̲�����������ϣ��ƺ����‫���ڴ‬ң�����ҵ�ʵ�������һ
�ִ�
󵨵�����Ŀ�⣬ֻ
���� ���‫��ִ���ڸ‬ʱ�Ż���֡��
���˷ܵ�ȫ��ѪҺ���‫�����ڷ��ڣ‬Ŀ�����Ѿ�̫ ��û�и��ܵ��ˣ�����ֻ���‫�ڶ‬ʮһ�� �Ů �ͣ��
԰�� 쾺�
�ѹ����������£��Ż�� 칫 ‫���� ڰ‬ƵƵ���ֵ�����Ŀ�⡣
���ǣ��ұ�������ĸ�����϶��Ĵ 𰸣� � � � � � � �ܵ�¶��һĨ���������ţ����ž����������εij����
��Ȼ������� ͺ ɫ΢�����ǹ��ŵ�Ц���� ΢΢���ֲ���漴�����Ѻ�Ц˵����������Ҳ֪ ��� ú����㣬��
�Ǻ���ùá����Һ�С��ʱ��������������ˣ���������������Ӧ�ñ��Ҵ�����࡭����ο��㻹�
�һ�������Ҷ���ˡ�����
���㡭����������Ӽ������̲�‫����ס‬ǰ��
����‫��קס‬ĸ
͵ 첲����������������� � ‫� ڰ‬ͺ�����̵Ļ����
�Ц˵ ��� Ҳ���
‫�أ‬Ҫ���֪ ���� ռ̩
������ôһλƯ��ɰ���ֶŮ����һ��������
Ŀ������һ�ӣ���� ��ⷢ � ‫�����־‬ͷһĨ��Ϥ����Ӱ�������Ȼ��ã����µĿ̱����漴�ջ
‫���أ‬Dz��Խ�Ĺ���һ����ܰ��Ц�⡣
���������
ͺ Ÿ��Ұ�������ȥ�ˣ����꿴�˲� ֪
�ж໶ϲ������ç�żô��������ң�ֻ��ϧ��ȴ�֪ ��� Щ����ʹ̼������ҡ�
�����
΢΢ Ц ���� ´����ѷɿ������ͷӭ����ȥ��
����ô����ˣ���
��ȥդ�‫��ڸ‬ꡢ��� 󸣽� �밲 � � ȥ����ʱ��ֵ����СѾͷ˵����ɢ����ʳ�������ƺ�Ц�����ң���������һ���㣬��
�Dz����������ɲ��������ô����
����������ģ�Ҳ�֪ �� DZ�̫��ɹ�ģ���������յġ���֮����ҵ�һ��Ӧ����һ��‫֣�������������ץ‬Լ���
������
ϡ�
���С���������ĸо����뼡�������ı������ۣ������������ָ������ˬ�о�
�����㣬��ɹ���ˡ��������������������Ҳ�г��硣
��ç�żø����밲 � � � � � � ֪ ʲôʱ��ç�ż��ߵ��������������Ŀ��‫�ڡ‬
����֣���˵������Ӣ�ǻ�˵�ù�ȥ������Ϊʲô����Դ��ƾ�Ҳ����˾����£�
�Ҳ���‫����ת‬ȥ������Ĵ����ç�ż�ʼ�հ�ͷ���õ͵͵ģ��������˿����ӭ��Ʈ����
���š�����������Ӧ����Դ�ç�żõ�̬ ���㲻����Į��ȴҲ̸�������顣
̧��ͷʱ��ç�żõ��ɫ���Dz԰�һƬ����ָ�������ӣ�������Դ��Ž��š�
��ç�żú���Ⱥ����ͷ������С�����������ĺ�������¿�ʲ������밲 � � � �
������������ ⵽� ԭ�¿ �ʲ�Ҳ �‫�˵��������ֻ�ڣ‬Բ��ϳ���羴֮
ɫ�����������������΢� ΢΢һЦ�˵ ����������Ҳ� � ‫������� ڰ‬껹 � � � � � � ѧ����д�ò����‫���ء‬
ͨ�¿�ʲС��ǵͨ �� 죬����һ˫������������⣬���ǽ��ͰͲ֪ ������ Ӧ���ˡ�
�������ִ�����Ͻ���һֻ��‫�׹‬ӣ��‫�������ݸ‬ûɶ�ö�����㣬������ҵ�������ȥ��ɡ���
�¿�ʲ��ϲ��֣���ֻС�������Žӹ�
�����Կ���һ�Ե�ç�ż��ɫһ�޵ֺ��ּ���¶���‫���ڣ‬ɫ��
�����������簲����һ
ͺ �������ɤ�����ôͻ‫�أ‬ĺ��/�����
֮ ǰ������ô���Ⱒ����� ͺ ң��˿��‫�����ڴ‬ǰ��Ȼ��ý���������֪ ������� Ƽ��˰������
ͺ Ǻ��ַ�Ӧ��
������̧ ��ͷ��ֻ��ͺͣ������˸�Ů��Ķ����������Ե
񣬸��� �ѧ Եͣ�ź�Ů���� Ӹ��˸����ӣ�üĿ���������������

ʹ һʱ�
�����ˮ����
������һ������ȥ�۲���Ƶı��顣��Ȼ�������‫��ڼ‬ͺ���һ��ʱ���۵����һĨ���ȡ���ͻȻ�о�����������
‫���ס‬ҵIJ��ӣ����Һ�����‫����ؿ‬ȵ����‫�ܡ‬
����ֱֱ
ͺ �Ķ��Ŵ��ƣ���󾹷ɿ�Ĵ�����������Ϸ���һĨ���˲��‫��ײ‬ĺ��Ρ���Ȼ‫���˲ת‬ţ������������ҵ������ҵı
�‫�¡�����ײ‬
�ҽ����Ŵ��Ƶ���ָ���ô�Ĵָ��ָ� ‫��׺ݺݵ����������ڲ‬ͷ�������һ�ۣ�����ȴ��һ˿��㯣�����
��һʹ�����DZ�������‫ݺݵ‬Ĵ����¡�
������һ�ۣ���ֻ‫�ع‬ͷ��˰��� ͺ һ�ۣ����Ȼ���Ľ�ü��չ��������Ҳ�ָ���ԭ�е��峺��������ֵ��
‫��˵���أ‬ô������Щ���졭 � � � � � � � � � dzdz����һ�����˵Ļ��ߣ�Ŀ����
‫������ע‬ϣ��������ᣬ������էһ������������� ԭ�üĿ ���� �ֵ����ơ���
��һ��ɿ�Ť��ͷȥ����ʱ���� ͺ Ҳ��‫ע‬Ŀ���������Ŀ��ԣ��ҷ����������һ����ĺ��⡣
�ⲻ����������һ����һ�ֲ������� � � � � �֮
Ȼ������ʹ�������Ƶ��֣��ֱ�������ָ�������Ĺ��̵��¶ȸ��
��ů��
�ҺͰ����� ͺ Ŀ���ţ�������Ȼ�ȥһ��ʧ̬֮ɫ������Ц�𣺡��
�ϲ������������Ů���һ���ˣ��ܺ�������ƣ��ҿ��������������ġ���
�����ǻ�ȥ�ɡ��������ƺ��ûȥ������˵��Щʲô��ֻ��ǣ���ҵ��֣��˵��������ɹ�ġ�����ȥ�����Ұ�����ҩ�
ɣ��������ֻ���ȥ������ɹ��Ƥ�ˡ���
������һЦ�����‫����������ں‬ͷ���������Ȼ�������������ҵ��֣��������‫�ؼ‬ȥ��
���ǣ���ʹ�Ѿ��뿪��Զ��һ�ξ��룬��ȴ�ƺ����ܸ�Ӧ������ǵ���������Ŀ�⣬����Ӱ���ΰ������ұ��ϡ�
�����Ұ�����õ����‫ٴ‬η��������
��28�� ����
�����ᣡ��
����ɴ����ԶԶ��������������Ժ����޵޷��¡�
��һ��ҡ�����ӣ�һ���ߵ���ǰ����ɴ��������ֻ��ǽ�Ǵ����µ�ˮ���Զ���һ�����‫���ݵ‬Ӱ��������ң�һ�ߵ
������һ�����ֲ�������ʲô��
�����ᡭ�����ᡭ���������ȥҲֻ��߶������һ�䣬���������ʣ������������˿��⡣
���Ծ�����
΢΢ͷѾ �������� ôЩ꣬ �꣬��� ͨԺ � � � һ � � � � �
ͨ �� ‫������ף‬ʲ
ô˵ʲô���������Dz‫����¡�ز�ס‬Ը�����˳�����˸������ ‫��֮�ڹ�����˲��ٿ‬⣬��Ҳû������ʲô�
����ĵ������ǵ���‫�ޡ‬
���������ţ����ƹ����ã�����������˳�ȥ��
ͨ���������������վ���ͷ��һ��Сͨ �� 죬��Ϲ����������ۡ����һ���ң����ˣ������޴���˺�벽������
񡭡�����ô���‫����ݣ‬ǡ�����
���������ε������‫۽‬ǣ���ʪ��ˮ��˳����Ŀ������µ�������������ſ ޻���è�������Ҫ���DZ����ж��DZ��

��ü��һ�壺����ô�ˣ���
��û�¡����������˵��������˸����ū�ŵ��������ˣ����ˮϴϴ����
�����ˣ���������������·�������������‫����������̫������������׵‬ģ�һ���Ӹ��ҵ��ļ
������У�����ֻ����ƫС��Щ���Ҽ�û������ȡ����������һ����������ϲ�‫ص‬Ĵ�����
դ�‫���ڹ‬ÿ�궼��
�ÿ���������ļ����ѣ����ȼ��ֲ���������̫���Դ�������Э��Ŭ����ܼ���ʼ�����������˵ķ����
Ƕ��٣��ҵijԴ��ö����dz������ģ�������ʱ�Ƿ����ġ�����̫ �����ϹŽ����ɵĶ���ȴ����ѭ����У����û��һ���
Ƹ�������� Ѵ‫� ڰ‬ѹ��н������������ϣ�Ŭ����Ҳ���û���������Ŀ����©��ʱ����ˣ��������㿪���˹���
����������մɫ�ģ����ļ��������ֱ�������ϸһ��� 򣬱�Ƽ ����� ϴ��Ҽ���һ������˦��һ����‫����ںڵ‬
ա�
����ʲô�����Ū��ȥ�ˣ������������˿������ԭ�Ϊ �������� ѣ��������ˣ��������һ�������ϴ����Ļ��
����ҽ����‫�����ٸ‬һ��������
��ƴ��ҡͷ��������˵������������һ��ġ�����
����ô�Ͳ�һ���ˣ�������Ц����Ѿͷ��������������ͷ��һ�룬����
�Ц�����Ǻðɣ�����Ҹ�˰���˵������������
ԭ����‫�����ٸ‬һ�������ܳ��˰ɣ���
���С���죬�ߵ�����ţ��ɹ���û������Ȧ����ˣ����۵‫������������˳�����ط‬ 񣡸�񡭡���
��������ô�ˣ���
�������
񣡡�ͻȻ �ſ� �֣���˹��һ�ѱ�‫�ס‬ң��޵ø�Ӵ������ū�ž�������˸���� 񣬸�ū ������� ã���˵������� ‫ػ‬
�Ҳ����˵��һ�䡭��ū�š�ū�š��������ƺ���������ί��㣬����ֱ��
�ұ�������ʪ�·����ô��˸���ּ���ֻ��һζ�Ŀ���ȴ��˵������ӳ���î������ɻ��𣬺 ������ ޸
�ʲô������� ‫�����׷‬ʲô�£���
����ҵĺ����ŵ�ֱ��㶣������‫����׻‬ˣ��ҵ�����‫��ֳ���֪˭�ڣ‬ҭҭ�Ŀ����ˡ�
��ֻ����‫���ס‬ӣ������Ĵ�����ı���������ꡣ��Ϊ���ý�Ƕ˵������ᵽһ�ɳ�ζ���������ƿ����ȵIJ����� ԭ���
������մ�IJ��DZ�ģ����Ǻ�ī��
Ů�������䣬��˵Ŭ���ഴ�������ģ����Ͼ���д�ֵ��˻��Ǽ��٣���ͨ�˼Ҹ��Dz��‫���ܣ‬īֽ���
‫���ֱ����ڳ‬Ǽ�ϡ���
��������ô���£����ҳ����ʣ���˭�۸����ˣ���
�������
񡭡���
���ŵ���˵���������������‫����ء����ڳ‬ĸ֪ ������� ҵ�Ѿͷ���ҹ�Ȼ�۸����ⲻ��������Ÿ������
�����ѿ���
������ͷ����ҭ�Ž���ֹ‫����ס‬
����ľդ����ˣ���
����ɵ�Ƴ��Ŀ�⣬����ֱ���ң��԰‫�׵‬С��������Ȼ��
��֪��������Ǵ����Ĭ���ˣ�������һ��ĥ�������˿����������Ц��������ǰ������� ͺ
���һ����С�ɷ�‫���ף‬ų��Ƴ����һ�ۡ��
������ô�����ˣ����ҰѸ�����̫ ����£���������ʪ����������¶��������˵˵�������¡�����
�����ǡ�������
񣬰�ͺ �� �ܵñ���ү��ϲ���������ͷ��������‫����˵�ص‬ǰ����դ������磬��ֻ��������
�ȥ������ү����Ϊ��˵�Ļ�������Ц���ѣ�������һ����ֵ�����ı����ִ����˸������㻹�֪ ������
�ִ����ǰ�건�
�ү�����һֱ�����½����δ���������λ�������ĸ��۲�ֻ�������Ҳû�������ֵõ��֣����˭����� ͵ ƾ�
˰������仰���������ˡ
ͺ ����������������Dz��𡣡 �
��ϸϸ˼�����Ȼ���˾������ˣ���ƾ��������
ͺ ɫ�������ϹŽ���Կɱȵ��߷��⣬Ŭ��������Ĵ�С����
�Ǹ��û�������һ��ȥ���Ტ�ۡ�����ң������� ͺ ǿ��о������֮��ˣ���Ĵ�ӱ���ɾ�Ը�������ò֮�ϡ�
����һ����ò���ǻ���һ��Ŀ��˶�Ŭ������ô���ܻ� ᲻���ģ�
��
�����ĸ����ֱ����º͵�˵����û�£�˵˵�����Dz�һ��Ҫ��������ֻ��������ί���ѵ�Ҳ�����������߿�ô
����
�����Ȧ�ֺ��������ҧ�Ŵ������ŵ�˵����Ҳûʲô������ʵ���Ǹ�������� ͺ ū�ŵ���ֶŮ����
��ʲô�������Ҵ��һ����
��������챴 � ղ�ռ̩
��ʵ��ū�ŵ����֣��ū�ŵİ����Dz�ռ̩ �Ķ���ˡ������˶౴� ա�����
ʲô�������
𾪵�˺ �һ�������� ۵ ĸ���Ȼ����ô�Թ�����������Ϊʲô��Ȼ�����������ҵ�Ѿͷ��
��ū���DZ�°��ġ�����������䣬���������‫��ۿ‬У�ӯӯ��‫��ת‬
ս��ʱ��ɱ¾��٣������̡�ū�����‫ڵ‬ȵ�һ�в��ƣ���һ��Ҳ��ϡ�档
�Һ�Ȼ��������ʵҲ�Ǹ����ɱ�֮��ˣ�������ˡ����˶��������˼��ü�ȴֻ�ܹ������� ‫�����ڽ‬Ϊū�ۡ��
�������Ǹ���ȴ���ò�ί��������ҵ�Ѿͷ��
Ȼ��������ӵ����ˣ���һ����������Ҹ����𣿿������������ ͺ Ҳ��Ϊ��һ��ν����µ����Ʒ��ô��
���ϴ�������⣬��û�ϳ��������
���ҧ�Ŵ�������ɪ��‫�׹‬£���û�����ǽ���������ˣ���һʱ���飬��������ϡ��������������� ԭ������������
‫��߶������ס‬Щ�������Ǻ������˵ū�����˸���Ѿͷ�������ˡ�����Թ��ū���Խ���‫����������ݣ‬
��棬 Ҳ���������桭����
����Ȼ������ó��İ���������
ͺ εķ�ŭ��˵���‫����������׸‬ùùã�����ȴ������������ۡ��
����ī֭Ҳ����Ľ����ˣ���
����ɫ�Ұ‫����������ף‬Һ������˵���Ϊ�˼��ã����� ͺ ȴ������ˣ�˵��Ȼ��Ը�����
⵱�ū �ţ����� ź���ˣ�
�����ź�����������ֽд�֣�����ҹ�ȥ�ź���ĥ������ҧ���˵���������ū�ţ���ͻȻ���‫־‬
ͽ����ϵ���̨���˹�����һŻ�����һ�㣬�Ƿ����ҵ���һ���ƿ ֻ ໨� � ����ī֭ȴ������һ������
����������µ���Խ��Խ��ָ��������������
����������ô�Դ�ū�Ŷ�û��ϵ������������ͷ��������
ʹ ǣ�����һ�εε�������‫�ש‬ϣ������ǡ������Ȼ˵����
����ϵ�û��Ҫ�ļ���Ů�ˡ�����������
񣡸�ô ������������ 㣡������������޺������
�ʹ����ү���‫�����ڲ���ר‬ˣ��ɺô���ô������ô������������
��ɵѾͷ��������������ļ 米���о�����ɬɬ�ġ�
���������֪���ҵ����‫�أ‬Ŭ����IJ����ܳ裬��ȫ���ҷѾ��Ļ�����İ���
��������ί�����ί���ҵĸ�������
񡭡������‫�ס‬ң��޵þ��춯�‫������أ‬Ϊʲô��Ҫ������������谡������
������������
ͺ
��������Ĭ����������֡��
��˵Ů����ʤ���������ԣ����ǣ���������Լ������ˣ����һ����Լ��Ѿ���ȫû���в��Ķ� �֣�����ν�����
�խ��
������֮�������Լ��ĽŸ�û����վ��ʱ�����Ѿ������ɴ����Ҫ����ң���һ���ʮһ���СŮ�����ԣ�������
ǻ����Ӳ��������˵㡣���Ͼ���¶´ǣ�������IJ��Ǻ����飬����
‫������ض‬Ǹ�ĬĬ���š�����������µ�Ů�ӡ�

��29�� ҹ��
�����ո����ɫ���Ǵ�ĺ���������ֶ��˷��˵���俻���ϰ‫ں‬ã����������һ���ӡ�
���������̲��Ǵ󰢸縮��������쳯������ģ��󰢸绹��
�˴���ʣ����ϲ��ϸ��Ŀ�ζ�����Dz�ϲ�������‫���ٻ‬
���š�������������Ӣ���Ͻ����»��ĵ‫ھ‬Ÿ�����˰ɣ�
���ϵİ˵��ɫ���‫�����ش‬ȫ���ɼ���λ�³��ǻ���Щ��˼�ġ�
�ҵ��ͷ������ɳ��˰ɣ���ͷ���һ�������ȥ���������������
���ֲ�����ɫ��Ӧ�ˣ�������û��Ϣ�ij�ȥ��һ������һ������ճ����һ������������������Ҩ��һ�‫���ڸ‬
������������һ��üͷ����������
����ζ��ô���ԣ�����ƽ����߳� ��Եģ��Ѳ��ɶ����縮��Ҳ�»������ˣ���
���‫��ظ‬Ļ��������������դ�‫���ڴ‬յġ��������縮�ϣ�δ���ͷ��������
��һ��
��ʲô���ˣ�
һ�������ʮ���죬������ߵ��£���ô����ƫ���������‫�أ‬
ͻȻ֮�䣬��ʳ��ȫ�‫�ޣ‬ž�‫������������ؽ‬ϣ�����
�������
񡭡���
�������˰ɣ����ϲ��������Ű���ҹ����������ȥ�÷���������һ��Ӧ�ˣ��������¡�
���������ķ������‫���ת‬Ȧ��ͻȻһͷ�����ȥ���������ŵ�СѾͷ�Żŵ� ‫���׷‬ң�ֱ�У��������ȥ����
�����ȥ�ɣ��ҳ�ȥ���ߣ��ǵñ���߸�����
��СѾͷ�����Сϸ�����ܸ��ұȣ�����¾ͱ���˦�ˡ�

���Ƶĸ�ۡλ�ñȽ�ƫ������������һ���Сʱ���ߵ�������ʱ��Ĺĵľ����˽��˱��������µ��ã����ߵ���Ҵ��
ſ‫���ڣ‬Ҳ��ò���ˡ�
�����Ż������˺ð��죬��ͷ������Ӧ���ű����һ��졣
�Ҳ��䲻�ȵij��ǿ��ŵĹ�������һЦ��û�뾹 � � � � Цɵ���ۣ�������‫���ﹾ‬ķ���Źֵ�����
����Ȼ�����ϵ��ң�������˵Ҫ��ȥ����ʱ����ȴ������ʵ�˵����������λ���Ľ��ɡ���ū����ȥ���߸����
���˵꣬ �꣬� ſ��ž����ˣ�һ·�˷ܵ‫ؽ‬У�����������
����һ·��ȥ���‫��ݣ‬ҷ�������ֱ���‫ݵ‬Ľ���ȥ�ˣ��������Ȼ�Һʹ���ʱ����һ���棬������
�Ҫ������ҳ��ȥ��Ҳ���Ҹ�������ų������縮��һ�����Ŭ���෢����������縮̫ ̫ �
�Ƶ���������ʵ��Ҳ�����������е���Щ��檡�
ʮ���Ӻ󣬴����‫���ݳ‬IJ�������ϣ�Ҳ���Ǵ��ƣ���Ȼ�ǹ�������ϡ������ϸ�»��Ů���‫���ڹ‬ʱ���������ϸ�»��
ʱ���ʮ�꣬ ֮��������������죬�����ּ��ģ����� ���� �͵ �
�᷾˽Ͱ �� ‫��������ݣ‬Ϊ�‫�ޡ‬
�����‫�������ﲿ‬ԭ�ɸǹ�����ϣ�ȡ���֮���Ϊ������Ȩ�Ĵ󸣽��ƫƫ��޹��û ͬ ��ù���������ˣ��������ͬ Ǹ��
�� ‫���׵‬
‫ڼ��ﵽ‬
‫�������� ڼ‬һͷ��
��Ϊ�ϸ�»֮������������ƽ�‫����ؿ‬Ҷ ͬ �ûʲô���ɫ������һ��ȴ�Dzͬ ���������������������������
ŵ���һ��С�ܵ��ܵ�������ǰ��
���������ã���û����˵��������һ�������ҽ�Ժ�ţ���ү�‫�ں‬Ժ � и � С � � � � � � � � ֪ ��� ģ���
������һ�죬��Ժ � � С � � � � � ҵ � Ȼ ֪��������������˽��ĵ
‫���ط‬Ժ ǽ � � � � � �
⿪ �˸� � ţ �Ϊ �ľ� �Ƿ� � � � � ͵͵� � �
��ү��������������������� ‫���ץ‬ҵĸ 첲�����齹�����
�Ȼ�֪ �� Լ�ʹ�˶���������ҹ�ͷ�����ˡ�
���ҡ����ҡ�������֨֨ �����
�������ˣ���ϲ������������ȥ�������Դǿ��У�˵���伱���
�ͷ������
󺹣�����ȴ �ֻ�Ȼ���������ˡ�����
������һ���������Ǵ��Ƴ�ʲô���˰ɣ�
���
 ˣ�� Ҳ�˲����ˣ�һ��ű����Ժ�‫����������ܡ‬ԭ���������һ��ģ����� ֪ Ϊ�Σ�����һ��·���� �ͣ‫˽�ס‬
š������ܵ�С�‫�ݸ‬ǰʱ���粻���������Ӱ��
С�‫ݵ‬ĵ������ŵģ�������ԥ�����‫����ھ‬Ž�ȥ�����ǵȹ�����������һ���ȥ�������‫��ڴ‬һ�����̾������ Ϣ
��ʲô����ž��䵽���ϡ�
������һ����紵����
�ϣͬ����ɪɪ������������ ���� ˻��һ���ɬ��������������������
�Ȼ �
�Ů �ˡ��������� 𣿲 �������
�ԣ����������ϣ���������ϲ�������ı��顣
��������ô��ô��д��������ͷ��Ů�����ű�Թ�˾䡣
����Ƥ������������������������ǰ����� ͺ
��������һ�̺ ��������ʲô����ը���ˣ���һʱ�嶯����û�˵��Ͽ��Ǻ��̧ �ž����š�
���ž�Ȼû������������� � ֨ һ���ˡ�
����ֻ��ѽ��һ���У����й�������
����Ŵ��Ƴ��Ƶ�����������𣺡���������‫������أ‬ 񡭡� � �
��һ������վ���ſ‫���ڣ‬Ϊ�����ϵ��ŵƣ����Է��‫ڵ‬ij���һĿ��Ȼ��
��������ǽվ�ţ����������‫�������������צ‬ǰ��
ͺ
�������й��������������й�ɣ�������Ц��˫������ ΢΢����
���������������
ͺ ң�һ�����Ȼ�ȼ��˹��Ӿ��̣ �������Ҳ�治�򵥣�ֻ�̶�����˲Ϣ��������������
����
ԭ�Ƕ �� ùá���������С�ְ����‫������������˵����������ؿڣ‬һ���ī�������‫���ء‬
�����������ƶ����������Ϸ���һ��ī�⣬��‫��ؽ‬ö��Ǻ������ī֭�����ҵ ͫ ͫ �һ �����������
�ø�ѾͷƬ�ӣ������ᵽī�⣬���������ң����������������ҽ�ѵ��Ѿͷ��
������һЦ��Ŀ�������������ơ�
�������‫��ޱ‬飬ֻ������ִ������ң������Ĵ��ǽ����һ�����Ļ��ߡ�
������Ĺùÿ��治�ҵ�����Ҫ�水������ƺ�Ļ����Һʹ��ƿ���ƽ������㡭�����ҳԳԵ�Ц���������
‫�ٹ‬ã����Ƕ��������һ����‫�߹����أ‬ȥ��‫���ס‬Ƶĸ 첲���������������˵�Dz����‫���أ‬
�����½��ļ�������һ�ɣ����Ʒ���������‫�ס‬ҵ��֣������ܻ䰢�ͺ���‫ע‬Ŀ��ֻ�ǽ����Ų������֡��
�������
ͺ ɫ������º�����
���‫����ڵ‬һ�����ε�ֻ����������˵ĺ�����
һ���ӹ���
󣬰�ͺ ���΢ Ц�����˸�����������
񣺡�ˣ ����� 磬�����ͺ��������ֽ��鷨����
��������˴������ţ����������и������ƺ��� ʹ �֮������ûʲô��һ�ж�ֻ���ҿ����Ļ���
�ȵ����ϸ�֨ �������� ϣ��Ҳ����ѹ����
���ƴ����һ��§‫�ס‬ң��૵� ˵����л��л�‫��أ‬Һ�����ˣ���
�����һ������ű��Ϻ‫���ݺݲ‬һ�ţ�����۵�˫�����‫ͬ�ײ�����ؿڣ‬ʱ�����ƺ�һ��
��ʲô���Һ���ˣ���Ҫ���Һ�û��ָ���Σ���
������ô���ܲ������
���Ҹ���һ��Ҫ�����
��һ���޶����Եı��飬���ҿ�������Խ������֪ ��� Ϊʲô����һ�ᣬ���Ᾱ���ܿ��Ƶij����‫�ۿ‬
�����硭����������̾ Ϣ�������ҵ�������‫צ‬Ӳ�����Ͻ�������
� 򢶥ͷҵ ��� ϣ�������ô���ܲ������ô�
‫��ں‬ҵ��㣬��ô���ܲ������
�����һ�죬���ִ��������˭�‫����ں‬ˣ���
�����‫����𣿡����ں‬Ц��������֮������‫��ں‬ң���Ϊ��һ�‫ͰͰ˾��ٷ‬Ͷ�����������
���㡢���ǹ���ģ���
���Ҹղ�����һ����Ϊ�㲻����ˣ��ҵ�����þã������������Ū�ɳ�
‫�׾‬ˡ��������ָ���ҵ�ͷ����������Ĭ�룬������Ϊ������ˣ���������Ⱦ�����ˣ���Ȼ�첻�ˡ�
������þ����𣿡�
���š���
�������ʲô����
����֪�����
�����‫�����ﲻ‬ȥ����
������Ų����ߡ���
�Һ�����һ�ۡ��Ҳ��������ú��˻��������Լҵ�������Ұ��Ҫ�ǻ�����Ӣ����һ���ӽ��������ͺ ȥ�ˡ�
�����ԣ�������������У�����‫�������������ڲ‬ĵ���ɺ��һ������ôС���ۣ��Ϊ��һ�‫Ͱ˰��ٷ‬Ͷ�
������ʦ���
��û�취�����������ε��������ӣ���������ôϲ������ô˵�����Ϊһ�����ˡ���
��ΪʲôҲ����ū�����ţ����й�Ů�����DZ��㰢�֪ ��������
��������Ϊ������Ը����������š�������˵�ú������ģ���ȴ��Ȼһ������𷽲
����ź󿴵���һĻ����ʱ�е���������Ӳ�Ϲ�ǿ���㶹������
���ƽ�üһ��¶������ı��飬
�ҺǺ�һЦ���������������գ��������˸����۹�ȥ������˵�������ţ��Dz���Ҳ��������Ϸ��ȥ�������ҵĶ
����簡����������ɫ�ɲ��ġ�����
��δ˵�꣬ ֻ�����ͫ����ɫ��������īһ��� ‫��ںڡ‬һ�û��ü���Ӧ����ͻȻһ���Ƶ����Ժ���‫�ס‬ҵĺ����‫�ף‬
һ����‫�ס‬ҵ�����һʹ�����Ҵ���һ������DZ������˸����š�
��Ĵ����������ָһ���Դ���䣬���Ǻ���ȴ����ô���ȡ��������������κ��ģ�ֻ����
‫������������ٱ‬ȥ����һ����ʧȥ���ǡ�
�����硭����
���š��������ϴ������������Ϣ����һ�뿪���ұ�е�һ��ʧ�䣬 æ����ȥ������‫��ס‬
������ɵ��������‫��ݣ���ס‬ġ���
���������� ͵ һ���������ƺ�һ���Ȼ����‫�ס‬ҡ�
���Ǿ�Ȼ��������������Ϣ������������̾‫��������������ﳤ‬룬�Լ���������ϲ�������ˡ�
ϲ����һ����Լ�С�ö��С��
��Ը���첻 Ҫָ������ţ���۲‫�����ݡ‬ʵ��ҲûȨ��ָ���ң��������������Ц�����Ҷ���������ġ�
���Ժ��ģ����������������ࡣ
���ƺ�Ȼ�ɿ��ң����Ҵ�ᱧ� � � � � � ŵ����Ͽ��������ϡ�
�������𣿡������������ң����ɫ������������ǿ�̵���/�������𣿶 ��硭 ����
��û�л‫�����ֻ�ش‬첲��������IJ��ӣ���������
�������Ƿ��ˣ�
һ������ô������Ϲ������������‫���ڷ‬ʧ����������ʧ�⣬���ԡ����������ʧȥ�Կ�����¶������۲‫��ݳ‬
��ˡ�
�������������‫׵‬ľͱ����£����̵ļ�������Ŀ������鲻�Խ���‫�ݳ‬һ������
���Ʊ���Ĵ������ҵ����һ·���£���ֻ��������ϣ�������һƬ�հ‫�����ְ�����ֻ�ף‬ļ���������� ΢΢��������
���������̣ �
��� ͵ п�һ��죬��ʱ��� 󾽣��� ֪ ʲôʱ������������
򣬲�· �ȫ�� ѹ���ˣ��������Ҳ�����˳ಲ��
�����÷�� � ���������
ǰ �ͣ�ǵ�� ۵ İ̺�ȴ���ҵ�Ŀ��������‫֣�������������ס‬ḧ���� ���ǵ�̡�
���Ƶ�����һ��
���æ���֣���������𣿡�
��������ɳ�ƣ���ɵѾͷ��������ˣ���ô�����ܻ��ۣ������‫�ץס‬ҵ��֣������ͷ���ҵ�ÿ����ָһһ�DZ 飬�
�ָ����ģ���/�����̣ �һֱ�����ҵ�������̲�‫����ס‬Ц��
���ұ������󡭡���ôҲ �ֲ����������Ѿͷ�����š��������ģ������ʲôʱ���Ƶ��ҵ��‫�ؿ‬ȥ�ģ�
��ָ��������������ë������ˢ���ҵļ�����������İ����£������岻�ܿ��Ƶ����˱仯���
�̵ ÿ�Ҫ������ˡ���
����Ц�������Ҵ��ţ�������������‫������־‬İ�� ࣬���ָ����
���Ŀ‫���ڷ����̲�ס�ݳ‬Ŷ��������������Լ������ò��С�������Ц�����������»���������һ������û
Ʈ����ȥ��
�⡭����������С�ӵļ���ʵ����̫ ���ˣ�
�����ͷ����������ҵ��Ժ�������Ȼ��������Ȼ��ͱ���С��������/�������Եı����������Ҫ� ߵö࡭��
��Ǽ 䣬�������������˴Ӹ߿��͵����µ�����֪ ������� ʵ�����ܹ�����ǡ����뵽�����
�������������⿻������Ҳ�����ɹ�������Ҳ���������� �˶ ���� ĥ�Ļ�����
�Ҽ�����Ĵ��˸�� �֮ͬǰ���еļ���ȫ������������һ ͬ �鿴�������ʯ�����‫�ص‬ѹ�����ҵ����ϡ�
�������������������Ӻܲ�����ĸ�������֣��ſ������������������æµ�Ĵ��Ʋ����‫���˶�ס‬
�ҡ���ѽ���ͽ�һ�����÷������µ‫������أ‬ϵ���������һ�ѵ�����ǰ��
���ꡪ�����ž��˺þã����ƺ�ȻЦ�����Һ�������Ļ ‫�ع‬ͷ��ȴ�������‫��֡��������ڿ‬
����û�Է��������ҿ������IJ��ȥ��
�����ܴ��ˣ����ĸ��˻���������ɷ�羰�ģ���
���ţ���ȥ���˰��� ‫�׼������������§ס‬ң�������ƣ��������‫��������ٱ‬ 𶯡� � � � 𶯡
������ƽ��������˺�һ�����ɿ��ң��������ŵ������м���ҵĶǶ�������������ϵ�ϡ�
���ߵ�ȫ�����ˡ�
��������Ѵ��ϰɣ���Ȼ�㽿�ĺ��ߵ�����̫�����������롭�����
�Ц����������ң����������ˮ��Ц�‫����ݾ‬ŵ���軵�������
�ô��ȥ���Ҳ���֤�� һ��ܲ��ܼ�������ӡ���Ҳ���һ�˲���ι�����θ�����ȳ����㡣��
���ģ���������ʶ�Ĵ�����������ʶ���Ǹ�������ִ���ĺ����������ˣ�ֻ������Ǽ����������ǵĻ���
�Ѿ���̳�����Ͼƣ����ҹ���
���Ժ���Ҳ�֪ �� Լ�����δ����·��ģ����һ‫����ع‬ʱ���鰸
�ϵı�īֽ����Ȼ������������������İ������������ģ����һ��춹�ࡣ
�����Ƕ��ͷ�ˣ���������Ӷ������ã�‫���ֻ��ץ‬ı�ƴ����������
��С��Щ����㡭����
�ҵ��ͷ��û��˵����
�����ǵ�������ǰ��������ŵ������һ������ ��Է�������
ͬ� �
�����㶣����룬�����ȷ������ô���¡��������ֵ��ͷ��
����Ȼ��ô�����Ҽҵķ��ˡ������磬��޸��ҡ�����һ����‫�ס‬ҵ����֡��
������� � ��������
Һ �ͣ������� ʳ����Ӳ� Ļ ‫�ع‬ͷ����
���ò��á����޸��ң�������������� ͸����ֿ�����壬���ҵ���һ��һ����ۡ��
��ô�ܺ��‫�����˵���أ‬ ԭ����������������
� �þã Ͳ �������� ˵İ��������������ʮ꣬ �꣬�
�ʮ꣬ �꣬�� Ҳ�����‫�ܡ‬
Ŭ����Ϸ������ɣ���������ɲ�����ȫ�����ϵ����ɣ����ǽ���������������߷�Χ�‫ڻ‬�����ɣ�һ�����
�Խ�������ߣ���϶��ᱩ ŭ��쭡�
���������Ķ��ӣ����ԡ�������֮��¸��Dz��‫�ܣ‬
�����ǡ�������������Ҳͦ�õ��𣿡�����������Һ����˵���‫�۾‬Ʋ����û��ȥ����ı��顣
�����ǻ���һ��ģ������������˵��������һ������һ��ġ����ҿ��Եȣ���Ը��Ը��ȴ���һ� 죿��
��֪����ָ���ǵȴ���ѵ�Ŭ�������һ�죬������ȴ�֪ ������ ‫�� ڰ‬Ŭ���� �֮ǰ��������Ѿ������ˡ���
��ҧҧ����������˵����‫̵��ڲ‬Ļ��������ģ����ǵ��ͷ��������ȻһЦ��
�����
��30�� ˫��
�Ծ�ϸϸ�۲��˰��죬�����Ȼ������������ϣ�ǰ���껹 � � � � � � δ�ѵ�СŮ��������ѳ����ʻ��㽿�޳��
����������ϵ�Ƥ���ָ���Ȼ����ʮ�㣬�‫�ۻ‬ϸ�壬�Ҳ���¶�������Ц�‫�ݡ‬
������
���ǣ������ʲô�Ը�������������������ϸϸ��������һͷ���εij�����
�����������ͷ����
᲻�������ͷ����
�������ֶ��˶٣������ʣ����ᣬ��ǰ�‫ڼ‬Ҹ������������������ʲô����
�ҳ 徵�������ӯӯһЦ����������ձ�����������ͷ�ɣ���
����������ͷ�ǡ��������ˡ�
����֪�����û����ˡ��������ִӹ���������ֻƻ��һ��ҧ�£���������Ҹ���Ҳ��Ѿ����Ϲ��������������
��������
��Ҳ��ʮ�ˣ����������������� �ٰɣ���
������������
񡭡�Ȧ �� ˡ�
����ô�ˣ���
��Թ�Ŀ����ң���������DZ�����ү���ۣ����ö�Ů�л�ϥ���ˡ�����
���ۡ���������ƻ�����˳����Ǻ���������ԡ�
������������ı������ĵ�˵��������үҲ���ǣ�������ô����ʼ��û�Ѹ����ʽȢ���ţ�������‫��ۿ‬Ÿ��һ����
�һ�꣬ ȴ���Dz��Ų��ʵ�����������ǵ������ѱ�������������ң�������һ��� ‫��ײ‬ǣ��ô����
ͨ���ȣ��ȿȣ���������ͨ 졣
��Ѿͷ������������Ƿḻ����‫���������ת‬ϵIJ��
�������ʵ�⻹�ǵ�Թ�㣬���������񰢰ͺ������‫���ڱ‬ү��ǰ��ʹЩ�������������������ν�ġ�����
�� ������
�ˮ˳ �ͣ �˿��� Ҷ���� �֣������̫̫�������������ˡ������������ǰһƨ�����£�ָ���Լ�
���Դ�˵�����Ͻ�Ū����������Ҷ��˶٣�����һЦ����������Ҫȥ���硪����դ�ļ��磡��
���ãȻ��������룬��Ȼ���һ���ȵ���‫���ס‬졣

��ū�Ž�ȥ��Ѷ����϶���Ұ��Ŵ�����͸�ϸ ������ ơ�������ů�����‫�������ڣ‬ƽ��


һ���ۣ�������Ŀ���һȺ���Ž��۵ İ����Ƕ������С�����簢�‫��ݡ‬İ�����Ŵ��尢��ç�Ŷ�̩ �������
‫߰��� ��ݡ‬簢��̩
�� ���˰����̫
�����Ű���Ͳ�̩ ��������ʮ����¸���������ĩ��
��ô��Ȼû�п���Ů�죿
Ŭ����ĸ������
͸�Ǿ �Ȼһ�û �‫�ڣ‬
�Ҳ�����Щ��ԥ�ˣ���ֻ���Լ�� �֮ǰҲû��������У������ⳡ�������Ů��‫�������رܣ‬ððʧʧ�Ĵ����������
�Σ�
������Ҫ��Ҫ�˻�ȥʱ����������������죬����ʲô�����ߵ��ˡ����æ����
‫�������ʹ������۾‬ȴ�������
ԭ�ŵ �Ŭ���վ�����������������������
�������ұ�Ѷ��ū������վ�������ɪɪ������
���ŵ��æ��ͷ�������Ͻ����ˣ���������һ��Ų������ǰ�Ĺ��߶�Ȼһ����ͷ��������Ӱ���£������ż��̧ ͷ���
����Ŭ����һ˫���������
��������鱨��������
󣬽�沢 ��� Ѱ�����磬�µ������񣬳�Ӳ �ͷ Ƥ�ϣ����DZ�����
�������ү�밲 � � � �
������ô��ˣ���
������һЦ������‫װ‬ɵ������������
ԭ�Ҳ ���� ġ�������ͷ��ƽ�������˸�����
񣬡�ô ����� ˾����ˡ�����
����Ȼ��ˣ��ֺα‫���ؼ‬Ҫ�ߣ�����������Ȼ����ҵļ��� 򣬲�ɷ �˵�Ľ��� Ͻ��š�
�����Ÿ�����ĽŲ������������Ե�Ц���������Ӳ���ҽ���ģ������ҷ�Ҫ��ġ�
��;�����̫
�����ʱ���ҴҴ�Ƴ����һ�ۡ����˫��������İ������Ī�⣬�����‫ޱ‬ȵ�������縲����ߺ�ı�㡣
�����磡��һ��İ�������Ծ��ĺ����ҵ����֣��������ʶ��‫��ת‬ͷ������Դ����ȥ��
��Ȼ����
��ռ̩
��
һ��꣬ �꣬� ‫���ټ‬ʱ��������Ҳ�ѷǵ����Ǹ��â��¶�����ˣ����ʵ���϶���һ�ֳ��
������
������Ŀ�����һ�ᣬ�������𣺡��ǣ���Ȼ���㰡�������‫��ת‬Ŭ��� �࣬Ц���Ũ�������겻�������
�����Ů��ζ�ˡ���
Ŭ����§���ҵļ���һЦ��
��ü��һ����뽫�����‫�צ‬ĵ�������е������Ŀ�⳯��������
��̧
ͷ��
Ȼ�������Ц��
��Ȼ���⡪�������������� ͺ
���������λ���ϣ�������糺�ɫ�
‫�����ۣ�˿����ٵ����ױ‬Ƿ��ź���Щ�ƣ�С����������� ͸�һ �ˮ ������̺죬 һ˫���
‫�����������۾‬ҹ������ǡ�
������
ԭ�ͺ ��� Ҳ�‫�������������ڡ‬ô˵�ţ��‫�۾‬ȴ������������Ŭ����һ�ۡ��Ŭ�����Ȼ���Ц�⣬����
�Ҽ��ϵ�����������
΢΢�¡�
�����硭�����á���������� ͺ 밲 � � � � � � � � � � � Ƶ�վ����΢΢һ�Σ��ƺ����Dz�ʤ�����
��Ѿͷ��ǰ���컹 � ‫������ڿ‬ҡ��ùá���ţ������ͻȻ��� ͸��˿ ‫���ڣ‬һ���ƭ���˲�����ij�ֿ�Ѱ�����
Ҫ�����Ҹ����ϵ��͸㽩�����ͱ���ƭ��ȥ�ˡ�
������һ‫����ת‬Ц��˵�������ÿ����ˡ������ַ�����ԭ����������Ҫ��Ŭ���໳�‫��������ﵹ‬ôһ�
����ʱ����� ԭ�‫�ء‬
�ҵ���������������һ�ָ ָ �ⴥ��һ�������Ӳ���ͷ �һ ��� ȴ��һ�����̵ı����ִ���
ͬһ��ʮ������� ͬ С�ı�����飬����һ�ű����ͷ������������С���飬������‫׺‬
�˸���ƣ���ǶһȦ��ʯ���м�����ö�챦 ʯ�����Ƶ�����‫��׺‬ӧ�磬���������Ǵ�����Ŷ��飬�����ͬ�
�һ���С��
�Ұ�����Ц������������Ŭ���໳���ү������������� ͺ ˣ���ɵö�����ϧ����ǡ���
ͬŬ�������Ŵ���˵���������������������
ͺ ʱ
ͬ ������б���Ͽ���һ����һ�ѽ�������� ߣ�����������
������
���㷹��û�ԣ������ô��ϻ�����
���‫��ڴ‬ԳԵ�Ц���������Ƴ���������� ͺ Щˤſ�����ϣ��������ߵ�һ��˲˵����‫��������ۼ‬һ�ѣ����Ļ��
�վ�������� �Һ ����� üë�ģ�
��ž����
�Ҿ��ȵ��‫��۾‬ɵ��ϴ󣡰����� ͺ Ȼ��˼�ж���ָ���������һ���ƣ�ŭĿ��⣺�������۵ Ķ����
�ǣ�ʲô��ָ��������ͺ���ҽ������Ǽ�ʶ���ˡ���ֱ�������ҵ��
����������
ͺ ô�ˣ�����ռ̩ �����ʡ�
����ū���䲻��ʲô���˵��£�������˶�������Ǹ�������֮����‫����ڸ�ס‬Ľ���
‫����������ؽ‬Ŀ��
������ˣ���ū�š�����ū�š������������ָ����ָ�������ۣ���‫��ۿ‬ᄍ�
�ί��ñ������ᣬ����ղŶ��ҡ�����
����֮�ⲻ�Զռ ����ռ̩�������˵�����‫�ع‬ͷȥ�����˼ҡ�
Ŭ�����治��ɫ�����첻����˵������ˣ�����û��‫ص‬Ķ�������ȥ����ȥ˫�֣����
�����۲ Ұ��������������������������ŵû����������ƽУ������������� 񡭡�ү ������ ӡ�����
Ŭ�����޶����ԣ������ӵİ�����ûһ�����ģ���ֻ�������Ƴ���̫ ����ȴ���������ͷ�
�Ȼ�ij��Ųˣ����Ƹ�û������������ʲô��
�������‫���۾‬ͷ���‫�׵‬ţ���㺿���ű����ߣ�������һ��ֱ��ñ�Ҫվ��������Ǽ���һ�ɴ��ѹ�¡�
Ŭ����վ�������������Դ����Ҽ��ϣ��������һ�‫��ޱ‬顣
���㡭����
�Ҽ��һ�����������ӣ�������ĵ����Ҷ�³����ߵ�����֣�������ң���
��һ����ʲô��˼��
����֪���㲻���������������ǹ�ū���������������������ҡ��������������Ų��̵�Ц�⡣
�‫������ۿ‬ѱ��ϳ��ż���Ъ˹�������˫�ְ����ſ��������������ǽ������ָһ������������ɫ�Ұ‫���ף‬
�龪� � � � � �
���ã�������Ҳ���룬����Ӧ��
����ҵ������ܻ���һ�������Ҳ����а�ֵ���ԥ�� ͹�ϧ�� Ͼ�������һ������ʵʵ�����
��‫��޹ع‬ȼ���
Ŭ������ ͵ һЦ������˵�������ţ���
������ ��ͣ ¶��������̱��� ‫��ڵ‬ϣ����겻�����������������ӡ�����
���������ҽ���������‫��֮�����ٶ‬õ����ӣ����ܽ��⹷ū�Ž���ϲ����ˣ�������ȥ����ʮ��������‫��ݺ‬
䣡��
���ǣ���һ������Ӧ�ˣ����޵���Ȼ�����С���ϳ���ȥ��
ͣ���ɫ�Ժ� ͣ ‫����ת�ۿ‬ͺ������ž����С��Ͼ��� ͸�һ �Թ����������� 漴�����������ӵ������Ӳ�
‫ס�������۽‬ǡ�
��û������ĸ�Ů����������㹤���ļƵģ ͬ �����ç�żͬ �� 䣬�������ɵ�ç�żø���һ�ȣ���ֱ�����軵�
�����
��������ģ��һ ‫�ع‬ͷ���Ѱ����̫ ������Ӱ��ԶԶ�ĸ�����Ⱥ������ģ��ļ�����ǰҲ��������ӵ����ϣ����ܵ���
���ͯ�Ŀ��ºͲ��� 򵥡�
û�뵽�����ᄍ Ȼ����һ��
��̫���ƺ����������‫�����ע‬Ȼ����ͷ������λ�ϻ��������뿪�����ǵ�ϯ�澶ֱ���������
���ȸ���������û��Ŭ���࿪���������Ѵ���һ��ɻ�Ŀ����ң�����㣬�㺰�ҹ����ʲô����
��һ 㶣�����ʲô�����Ҽ�ʱ�������ˣ�
û���ҷ�Ӧ���������ĥ��������������£������ֺ������˵������㣬�������������
�һ�������Dz��ǣ�������ȥ����һ����ˣ��ֳ��͵ܵ�����Ҳ�������һ�����‫���ء‬
��������ˡ�����̫ ������������㶫��˵���ɡ���Ŭ����һ����Ȼ�����飬�
�һ������Ϊ�Ҿ�����Ǽ��º��������ƣ����Ժ���̫ ��������ơ�
��ȴ���֪ �������� û��ô����̫
򵥣�С���� Դ���‫�ﲻ֪֪�����ڸ‬ʲô�����ˡ�
һʱ‫���׽‬͸������һ���粨�ʹ˸�һ���䣬֮����������������
�ž��ȵIJ����Լ�����
ԭ�Ŭ ������ λ�������λ������ǿ��������ģ��������£�������������ұ��������ˣ
���������û���а�ֲ��á�
���̫����������������ߣ����λ����� ԭ�ǰ �ͺ ���ģ��˿�վ������Ѿͷ���ǰ������
ͺ Ů������������Ҳ���ĺ ‫ܣ‬
�ƫһ���ʹ����Ѿͷ�� �ĸ �ͣ�Ҳ ��ˡ�
����̫ �������ӣ�ֻ����㡾�һ���ܵ�ְ�𣬷
dz���ϸ�����ᣬ�����ռ̩ ����Ҳ�����ް˰��������Σ����Ŭ���������⣬����Ƿ���
��ȴ�‫������ڿ‬ͺ��������ĺ�����ԼĪ�µ���ʲô����̫ ����С�ӡ�������̫
�ɰ��ˣ�
����ϲ‫��ز�ס‬ϲ��������ˣ������ȻҲ��Ц�������������� ͺ ɫ���ѿ���
�ֹ���Ƭ�̣ ���̫
����������
͵ һ�ѣ�վ�����˵�������㣬�����ǰ���Ͱ���� ͺ º�ô[1]���
‫����׵‬ӣ�������С���ģ���Ӧ����һ���ġ�����˵��������棬�������Ҳ��һ˿���������ֿ�ϡ�
��һ����û��ü����£�Ǻ�‫����ں‬ֻ ֻ �������������� ʹ ûЦſ�����ϣ�
��̫�������ϰ����ֱ���Ҷ���֮������ȴ���⺰�ұ�㣬
�ƺ�� ͺ Ϊ�º�ô�����������൱�̱����ɼ�Ȼ����˵������ϣ�����Ȼ��������Ϸ�����ˣ�����Ц�����վ�����
�����Ѷ���Ŭ������˾٣��ֶ԰������ ͺ ˾‫�������ף‬٣�λ����úϣ���ͷ���ϡ���
ʵ�‫����ڲ����ٿ‬ͺ����ų�ҵ�Ť����‫����ף‬Լ����̲�‫ס‬Ц����æ�‫�������ʹ��ٱ‬һ������Ȼ����һ�գ�����
Ŭ������������˵�����㲻��Ⱦơ���
���ѾƱ��������‫�������ص‬һ�ţ����ɫ���ѣ��ƺ����ŭ��
�Ҳ֪ ��������������� ˣ��ѵ�ͻ�̫ ��һ��ϷŪ��δ���С���ӣ�����ʶ�ƣ����Բ������ˣ�
�����ʼ 磺���Ǻðɣ����Բ���Ҳ��һ��
���Ȳ�Ͳ����ˡ������� ‫�������ڽ‬ң����Ȳ 費�Ե�̫������ û ô����
��üͷһ��ȾƲ����Ȳ��ֲ��У��������ʲô����ô���л�������һ��˵ȥ�ˣ�
����㣡����������������ǰ����� ͺ
�Ż�ͷ���ͼ��Լ���ǰ��������ֻ��‫��ں‬룬����һֻ�������������������žƺ������
‫���ע‬ˮ��
����л�����㼪�ԣ������ ͺ ȸ�Ϊ��������������һֻ������������ͷ���¡�
�Ҿ�㵵�������߸�̧����°ͣ���һ���������� ͸ ż�� Ļ���ʵ�‫ں‬ÿ��ý���̾��
Ϣ
���þ�������֪ ��� ʱ��Ŭ�������Ⱥ���Ӿ�Ȼȫ��Χ£�������������Ȳ������ɰ������‫��ﺰ‬
��΢΢һЦ�����ֶ������ɲ ͬ �ǣ���Ȼ�������ʱ ͬ �����ֻ�һ����ֹ���ҡ�����̫ �������������Ͽգ�Ŭ����‫ץס‬
���ҵ�����ռ̩ 󣬲��ϡ�
����������
����ô�ˣ�����Ц�ʡ�
��̫���������֣����Ų�ռ̩ ���������һ�ۣ��Ҳ���ֳ��‫��ֻ�ء‬Ŭ��� ࣬����ŭ��ĵ����ң����㲻��Ⱦƣ���
�����ǡ�����������۰��ͺ��������������������ܾܾ
ͺ �
Ŭ�����‫���ڳ‬һֻ������룬��ͷ�Ⱦ���
�Ҳ�����Щ���‫���ݣ‬ʵ�Ҳ����������룬���
�ξƲ�մ��ֻ���ҵľ�����ã���ƷҲ���ã��ȶ��˻�������Լ������Ʋ�‫���ס‬к���Ц����һƿ�裬�
�˼��˵�Һ�һƿơ����ȥ���ͻ���Է������� �����񲡣
�����ҵ����������Լ��ȵ�ƣ�Ȼ����‫��������׳‬һ������ϧ��������Ը��
Ŭ�������ƺ�Ȼ�治��ɫ��������ռ̩������ Ҳ ʡ�
�����꣡�����‫���ݺ‬Ŵ�Ȱ���һ����ǰ����������Ҳ��‫�����ף‬ϲ������

[1]�º�ô��������deheme�����̡���ĸ���������˼��
��31�� ���
�ַ�‫�ף‬ƣ�Ŭ��������� ߲���‫��ܣ‬Ƶ����ɡ�
�����˶���ң��������ƻ�̫ ����С��˵��������Ҫ�ǰ������ ͺ ϵ������ִ�����
��̫���‫ص‬ɴ���
͵ �ۣ������ƵĿ������ϰ��죺����ħ֢�ˣ���
�����죺���ֲ������ϡ����ֻ������
�����Խ����������Ҳ 磿��������һЦ������Ҳδ��̫ �������ˣ���һ�仰��ò��û����ҭ���
���Ǽ����ɫ�ѿ��������Ի�����Щ����ϲ�����ֶ�������պ��ܹ�����������㡭����
���Ҳ��ǡ�����
�������Ѿ���Խ�ˡ��������ҵĻ�������̾ �˿����Ҿ֪ ��������� ‫׼‬û���£����걣��‫׼‬
�Ѷ������ɡ�������Ŀ����ᣬ�����˰ɣ��������̣ �������������Ѿ�ȫȻѹ����֮��ϡ��Դ�����������𣬰�
��������˼��ֻ������һ�������ˡ���
�����΢΢һ�̡�
���ѵ���������빴�������˼���Ͱ����� ͺ 赽�‫��ײ‬ɣ���
�Ҷ�ʱ����һ���亹��
����֮�٣���ȷ��̫ ��嶯 ³ç��
����������Լ����̵���գ������Ĺ�Ȼ������ʧȥ���ǡ��������/
���Ҷ������£�Ψ����Դ�������Ǽ����������޿��̡���
���������ħ֢�ˡ�
���ǡ�������̫ ��ͻȻ����һЦ��Ц��Ź������������������֣IJ
֣ ����� ����������ĵ���ˡ�����
������˳�����Ŀ��‫���ת‬ſ‫����ֻ�ڣ‬ǰ ͦ ��ū�Ŵ�������ӣ�һĨʯ��ɫ��Ӱ������һ�Σ�һ��� ͦ ε������ �̤֮�̤�˽��
��
�ſ‫�ڵ‬ū���ǹ����ǧ���� � ‫�������֣� ڰ‬е 㲻�͡�ƽʱ�����������‫�˿״‬ȴ�Ե���Щ���‫ڲ‬԰‫���ף‬Ҳ��������
ࡣû������������ƵĿ��˺ü�������ϱƳ�һ�������糺졣
�������ƣ���̫ ��ͻȻһ��‫�ץס‬ҵ��֣������� �
� ���
� � �߬ ˡ�
��������������
ʹ ˦�֡��
�������ˡ�����
�ϻ������������ѣ���Ҳ���õ���Ӣ��������ߡ�
�����ꡣ����Ӣ����ɤ�ӣ������Ŭ�����밲 � �
�����ˡ����в�������Ъ�����������������‫���أ‬
���ŷ��˺����Ѿ����ź�Щ�ˡ�������Ӣ���˶٣�ƫ��ͷ������������ǰ���ĺ����ӣ����Ӹ����‫��ز‬ǡ���
���š���Ŭ������ͷ��¶��һĨ���� �֮ɫ�����ֵ��˱��Ƹ������Ǵ�磬�õ����ֵ������ʣ��ܺã���
��Ӣ��˳�Ľӹ���ѣ���ͷ�Ⱦ����漴��������������
�˻�Ƶ�����Ҫ�ѷζ���ȳ���ˣ�����������������ܵġ�
������ȴ����ǿ�Ⱦƣ����Dz� ֪��� 
����ˣ�����������
󰢸�ӣ ������ ߡ�����̫������������Ӧ�ţ������˾��ƣ����������ˡ���
���ǡ���
û����Ŭ����㱻��ռ̩ ����������ȥ�ˣ� ‫���ټ‬ϯ����ֻʣ�°������� ͺ Ӣ����̫
�������ĸ��ˡ�
���ѳ��˰˳ɱ����ư����컷�����‫������������ܣ‬Ȥ��
�����������
ͺ ͼ³һ������
����ɤ�������������һ���������Զ�����䱸̬‫��״‬
��Ѿͷ�������ʲô��
��ӢĿ��ֻ������Ƴ����һ�ۣ�����ͺ���ֱ�˸첲���
�Ϲ���������Ȼ��΢Ц����Ӣ���ۣ��δ�ÿɷ񣬰����� ͺ ʱ�������κ��ѿ��ľ��‫�ء‬
�������һ���ӣ���Ӣ��ɳ�Ƶĺ������ϰˣ���
��̫���� ͵ Ӧ�ˣ�����Ӿơ�
�һ��վ��������������ԣ���
��ӢĮȻ�����������ҡ�
����̫����ôС����ô�ܺȾƣ���
��С���ȿȡ�������Ӣ���̫ ������ɨ��һ�ۣ����ԭ���С����������һ‫������ת‬ĵ�������ǰ������˼���ɲ
����������Ƶġ���
���‫�̧�������ٶ‬㰢����ѹ�ˣ����һ�ð���ɣ�����һ���ϵ�ŭ��ȫ�������ϣ����㰢������ȥ��/
ʺ����ȥ��ȥ����
����ɫ��䣬�԰‫�������׵‬һĨ���塣
������������Ӱ����������ͺ Ʊ�������һ�‫�����ڹ‬ȥ��
��ζ�����Ǻ�����롰�ʴ�����ʲô�����‫�ݴ‬մ���ϱ
ߡ��ƾ��������������������Ҫ�߳� �ü�����������һ���ֺȵ�̫ ��̫ �͡������¶�û�����ӣ�����̾�������� ‫ټ‬
ӿ 죬������ôҲ���಻‫�ס‬Ƶģ�Ҫ��ɤ������ij���ˡ�
�����磡����̫����æ��‫�ס‬ҡ�
��û�¡�����ֻ�����ջ��������������������������⣬���㽥�������
���ǵ��Ǽ�Ϊ���ѡ�
�۲������Ӣ����� ΢ͷü �������� ǵ������ң���΢΢һЦ���֪ ����� С����Ӳ����ƫ���ϰ�����ˣ�ᡣ
��������þ�������˾��壡������ɰ�������  � ɫ �ȹ ��ˣ��̰
���������
ͺ Ľ�����Դ˾ƣ��‫���پ‬㣡��
������һЦ������ȥ�ӣ���Ŀ��ԣ������ ޿ɱ���������������‫�ܡ‬
���ֹ�û������ӢͻȻվ�����ִ��ͺ����֣���ǾƱ��ɳ�ȥ��Զ��ž��ˤ�‫��ڵ‬ϡ�
����������������
ͺ ŭ��
�����ҹ�����Ϊ�ƺ��ֳ�������Ӹ��������ҳ�һ�ţ��Һ�û��‫��ע‬ ⵽�ղ���һĻ���ҵ������Է��£����������
ͺ
˵��������
󰢸�⣿ �Ҳ��� Ǻ��⾴�ư��ˡ�����
��������ǰ��������������С��Ϸ�����ȿȣ��ȿȡ����������һ���һ��� ࣬��Ե�������������ǹ�����ȴ͸
��һ�ɺ���������˲���С�����������
�ǵ �С����� Ű������Ҳ���㾡����ı��֡����������붼 � �
�롭�������ʲô����ƾ��Ҳ���
‫����ﵽ‬ͷ��ȥ���������������һָ���ͺ���Ѿͷ����Ѿͷ�����ŵú���һ������˵���˸��������Ѿͷ����ô��
����ɱ�ã��������������һֻ�������Ҳ�‫������̤��������ݲ‬ø������μ�‫�ס‬ˣ���
���㡭�������ͺ��ɫɷ�‫��ֱ�����ף‬
����Ӣ��������ҧ�Ŵ�����ù�û��˼�ģ�����ô�Ͱѻ�˵����˾����� ‫���˵���أ‬ӣ��������Ҳû������� ͺ һ˿һ��

���ǽ��һ��ɰ������������
ͺ ι�ȥ��Ҳ�ᵱ��‫��ץ‬
���º�ô��������̫ ����
֪ ʲôʱ���ߵ����ͺ���ߵ������£����������ߣ���˵�˾仰����
�ͺ�ͻȻ�����ĵɴ������ܵ��˼���ľ��Ű�ɪɪ��������̫ ��΢Ц���߿���
�������˵��ʲô�����������ʣ��‫�ۼ‬ͺ���˫��������ǰ�ľ��룬��ΡΡ������ƣ������е�������
��ûʲô���������ȥ�ɣ��㲻�ʺϺȾƣ��Ժ��DZ��‫��ٺ‬ˡ���
�����ţ�����Ӣ�����‫���ס‬ǣ��������ĵ��Ż�̫ �����������Ӳ�̫ �������Ȼ�ȥ�ˣ������µȻ����ҺͰ��֪ ���
һ��˵�ţ�����‫���ץ‬ҵ��֣�������ˣ���
�ұ��ܵı���ˤ����������Ĵ�������������հ����ֵ�����ȴ��������һ����
�����㶣����������ͷ����Ȼ�������‫��ڷ‬գ���
������ˣ������� �߬‫�ס‬ң�˻�������ߣ���
�����ǡ�����
����Ҫ�����������£������۵���Ĩ����İ��ˣ���ȫû����ƽʱ�Ľ�������ţ�ֻ�ǿ������������ҡ�
����ô������ˣ���ô����С�����Ƶ������‫�أ‬
����ԥ�˻ᣬ����� ޿��κεĵ�ͷ�����ã��������ȥ����
�‫ڵ‬õ��ҵĻ‫����ش‬Ȼ����Ӱ������Ц�ˡ������ ԰����‫������ݵ‬Ƿ�����������Ц��ȴ����һ���㱡���
ͬ��Ȼ��ͬĸ���ֵ‫���ܣ‬ʵ��Ӣ�����Ц�������ʮ�����ƣ�ֻ����Ӣ��Ц�����纣���
�¥������Բ����иУ���Զ���������ǰ���ʵ��ů�����ֿɼ���

��32�� ����
����վ��һ���ū�ţ���վ���ſ���ԥ�˻ᣬ‫������˵��ڨڨ‬Ъ�Űɣ����Ȼ‫�����ء‬
��վ��������
�ɷ �˵�Ľ������ ‫���ݣ‬ӻ��‫�ײ‬£��‫���ش‬ſ��Ϸ�����һ���졣�ҵ��
‫���ײ�����ؿڣ‬Ȼ����һ�������ȴ������ĸ��ܵ�����̵����¡�
����ȥ������ȥ������˻�Ƶ��������ͷ�����£����˷ּ� ‫��˷�����ڽ‬Գ��������Ұ����ľդ�����ǻ��϶���
���
�ˣ������һ�������������ɼӿ 죬���ҵ�̧ ͷ����
�Һʹ��Ƶ��£�Ϊʲô��֪ ����
��������Ϊ��û���㸰�磿�����Ŀ��˸˸����û����Ϊ���ն��а�ֵĻ��ǻ�㱣������
�Ϊ�¼���Ͱ�����һ�����‫�𣿡����ﲻ�����ߣ��������װ‬
����ô�ܹ���˲�����˵�Լ��ĵܵ‫����֮��������ܣ‬ԳƲ���ȥ����ʵ��Ϊ�˱ܿ����ͺ���
�����‫�����������ˬﲻ‬ů�����ƣ�������˯��ľ�ȥ�������ô��ϻ�����
��Ӣȴ�����‫�ס‬ң���Ϊʲô��������͵÷��������������������������
� 񳤾�������������һ� 㣬 ͻȻ�䱻��
�����п�����һ�㡣
���ķ���� ��ͣ ˤ��� �֣������������£���
������������ң�������‫־�������������ٶ‬ȳ��֣����ͻȻ�����
‫����ٿ‬Ż����ŵ�˵���������ˣ����Ǵ���������ưɣ���
�����ʱ���ܹ���‫�ת‬ö�á������������������Ŀ��‫��������أ‬ѹ�֣��˫�ֱ�ͷ֧��ϥ���ϣ����֪ �����
���˶�ѡ�����Ҿ���ƴ����Ҳ����ȥ��������̧ ��ͷ������������һ��ˮˮ�Ķ����Ϻ�ɫ��� 촽�
‫�ں‬ҹ����������������
΢΢��������������‫���ؽ��ݣ‬û�뵽�����ʧȥӮ�������ѻ�ᡭ�����
‫���ڹ‬һ�����˺ܶ� � ���
࣬� � �ԣ��Ǹ�ʱ�����������ߵ�����ȻҲ�͡�������ô����ô���‫���أ‬ϰ���
С�Ӷ�����һ�еı����浶���嵽���
�ȥ�����ˣ���ȴ��ɵɵ�������������һ���ܺ��Ұɣ����Ի������Ҳ���Ų����ң��Ҳ����ܵ�դ��ȥ���㣬ֻ�
�ÿ����������һ����㣬�������͡�������Ҳ�����㡭�����硭����һ���ܺ��Ұɡ�����
���૵ĵ�����˵����۱�‫�ס‬ң�������һ��ֱ��þ��������
��ȴ������ĵı����ң���ͷ�����һ���� �Ϣ ���������
𶯣 �𶯡 �һ �ͺá ���ֻһ����������㣬���������
�һ����ʵ�С��Ҳ��������Σ��ҽ������‫����ڼ‬ˣ��������������DZ�����ӵ�‫��ڻ‬���������� ���

��Խ˵Խ� ��
� �Ҹо�ͣ ������ ¹��̵�����һ������ȼ�յĴ� 𣬿�Ҫ����Ҳ�������ˡ�
����Ӣ�����㲡�ˣ����֪ ���� Լ���˵Щʲô���ú����ţ��ȰѲ�����ˡ�����
���Ҳ�����˵���Һ����ѣ�����ͻȻ̧��ͷ�������˸˸����Ȼ��ա������������ϵ�Ƥ���� ͸�һ� 㲻���糺
�ɫ����ȴ������ı����ң������ң����Һ����ѡ����֪ ���� Լ���˵ʲô���Ұ��㣬���磬�����
�û�˱��Ҹ��㣡��
�����
𺳵 ˵������
���ң�
�����ҵ�һ�������˶���˵���ң�
���ʱ������ˣ�ϲ������֮������������������ � � � � � � � ⶼ � �֮ 밮��� ‫����޹أ‬Dz��ǵ��氮

�ң�ֻ����Ϊ����һ��Ȩ�������ɫ�������������Ǹ����֮����Ͱ����Ҫ�õ��ң��޷�������
���Ǵ ͬ ����˵����������������̡��
ͬ ϸ�»������������Ϊ���Ҷ�������������Dz������ң�
���Ŭ��� ࣬������‫��ڴ‬ơ���Ҳ��û˵���ң��ϲ���Ļ�Ҳ�����й�һ�䣡
�ҵ��IJ����£���ָ������‫�����ۿ‬ˮ��ʪ��
��Ӣ��������ô��ôɵ��
�㰮��ʲô�‫���أ‬ʲô ͬ �����˽⣬� ���� �Ҳ ͬ �˽ ���һ� 㣬������ܰ��ң�����һ��������ȫû������ˣ�
�Ҹ��������̵Ķ�ͷ����Դ�С���Ӱ�����������ɻ����ȥ�Ҵ���� 򡭡���
�����磡������‫�ס‬ң���ִ����ü��˻�ƵĵͽУ������ѵ����һ��о�û�У��㡭��������˰�꣬ �꣬��
�˴��ƣ�����һ����ҵ�Ӱ�ӣ���
�������ű��������ŵ�����‫����������ף‬죬�������������
�Ǹ��������ǿ�����������˵�������Ժ�ֻ���ʹ�ࡣ
����Ӣ���Ҳ���������������������Ļ����������������� ‫ͻ������׷‬Ȼߵ������죬
�и�������Ŵ����������ӵĻ����ү������� 󸣽�˴ ������� ‫������ݸ‬ƿɺá�����
��˭Ҫ�ƴ������
򣿣�ͻȻ �ŭ ��һ���嵽�ſ‫���ͳͳ�����ڣ‬ҹ����
���������ū���ŵ÷ɿ�ɢ������� 󸣽�» ������� ɫ�����ľͷһ�������ſ‫���ڡ‬Ӣ��ŭ��������������ȡ����‫ޣ‬
�һ���ӳ��˹�ȥ��������û���������˰�����
���Ҳ��Ÿ�»���Ь�߳� �����‫���ש‬ϣ�ž�ķ���һ����죬����»����ɫ�Ұ‫׵‬ĵ����‫�����ڵأ‬ū�ż�
‫��״‬æ���ְ˽ŵĽ������������������ˡ�
���������Ӣ�������‫����ص‬ϡ��‫���������ع‬䣬����㽫����
‫ڵ‬ļҾ߰�����˸�ϡ���á�����һƬ�ǽ 壬�ұ��޿ɱ‫��������˵���ֻ�ܣ‬ң�վ���ż������衣 ￴
�������Ǹ������� ԰�Ĵ󰢸� �ֻ���ˣ��ղ��Ǹ����������ѹ���������ʹ ˷·�����ƾ���������ġ�
���Ӻ����ϣ�������ƹ�ҵĶ������ҿ�������糺����գ��Ǹ��޵ ʹ ���������
񡭡� � � � �
‫�ڷ‬йЩʲô����Ϊ���������ǵճ�ĵ������‫ڶ‬ఢ���е�λ‫׿‬Խ����ѫ�ܳ��⼸
꣬ �꣬���� ˽լ�����˲��Ƶ�˽����Ȼֻ��һ��һ 檣���������
�IJ�ȱŮ�ˣ�ֻҪ����Ҫ��ҹҹ�����ɶ����ԡ���Ŀǰ���Ŭ����谮�����‫�˲��ص‬Ҳ����ô���������ֺ��Ž�
‫�����׳‬ˣ�����ʲô������ģ�
�����������������������ҵ��������ʱ����ͻȻ������������ұ����ŵ���һ���£��‫���ع‬ʱ������˶��
ĸ��Ӿ�Ȼ����Ե��‫����ڵء‬Ϻö�ˤ����ƴ�Ƭ���Ǹ�˲�䣬��������‫��˵������ؿ‬ϣ�ѹ����һ����Ƭ�ϡ�
����Ӣ�����Ҵ��һ����ȥ������ſ�‫��ڵ‬ϣ���ʹ�‫ڸ‬ո��ε���˲�䣬��ı���Ҳʹ�����˫����Ȼ��Ȼ�ı�‫��ס‬ͷ��
��ĸ 첲����ͷ�£�����£���С������IJ�����Ƭ���ϣ��������̽ ��û�뵽��
�Ȼ�Ѿ������ˣ������˿������������Ӣ������ò��ã����ҵ�������‫����������ޣ‬
��ȴͻȻ���������˿�����һ�����Եij���������ȫ��һ����
���ǡ����‫���ڿ‬
���ҡ�����Ӣ����
��һ�����
�������‫ڸ‬첲�£����‫�ס‬IJ����������� ΢�Ʈ� 죬���ʱ�����
‫׷‬ŵ�����̬���͵÷��������н��������������ҵ�Ь�ӣ���ָ��ΡΡ�Ĵ�Ь�������ƣ����‫���ס‬ҵĿ��ȣ���һ��ǰ�
�δ�еİ�������˵�����֪ ���� Ҳ��������㣬�
�Ӯ�ˡ���������ǰ��ʲô��û���ˣ�ʲô�����ǡ����Ҿ������������������㡣 û�취�����޿ɾ�ҩ��û�취
��ȥ���㡭��û�취ֹͣ��û�취������û�취�����һ��취��û�С���
��˵��̫ ���ˣ�������ұ�ͷ���ᣬ��������Ĺ��������������ò��ã���������˿ ‫�������ڡ‬Ҫ��Ϣ���ú�˯
һ��������һ�����ͻ����Լ����‫�ں‬ɵ������
���Ǻ�ɵ���������һֱɵ��ȥ�ö�ã���ƭ�Լ�˵�㲻��������
�һ����������������һ�����������ͻȻ���������˫�ֳŵ‫��أ‬ӵ������������������DZ���������϶����
�����һ��ϸ���ӡ���˫��Ѫ�죬��ϻ�������ۣ��˵��������ȴ��Խ�Խ����������������Ҫ���˰㣬����
��ָ���ҵ�������㲻��������
�һ������ƻ��˰�꣬ �꣬�� ȥ�ƻ���ƣ������Ҳ����㰮
ȥ�ƻ�˭�����ǣ�����ͻȻ������ҵ��Ŀ ‫��ڣ‬ұ����������������
ʹ ˡ�
�����ͱ��˵ ‫��ؼ���ـ׷ �������������ؿڼ‬ˡ�
��˵�����������ʲô��һ�����һ��Ϸ�����ǽ����裬�����ջ������ӣ�
�����ǣ����ǣ����ǡ��������ƺ������ˣ��ұ��Ƶ��˵���ǽ����ͻȻ���Ϊ‫������ץ��ץ‬ǰ���½����‫�˹�ק‬
ȥ������������Щ���˻���һ�𣬽 ������������� Ǹ�������ô������һ�𣬶��Զ���ң������
‫���ﲻ‬ã�������˵������
����Ӣ�����˵ʲô���������ѵ ̧㣡����̧��������ȣ�û�뵽������
‫�ץס‬ҵ����ȣ�����ִ����ҵĴ���� ‫�ڲ‬ҵ�һ���Ⱦ���ô��������̧ ���������ûվ�ȣ�����������£���‫��ײ‬
ǽ�ϡ�
����������μ��ˣ��������������‫����֣������أ‬û�����֣����
��ͻȻ�����һЦ��˵����ľ�����ͻȻð��һ�ֲ������ͷ��û����������˵�������֣�����붼룡 ���룡��
ͬ������ͻȻ�����ҵ��������� �һ ͬ ���� Ҿ������һ�ɣ�����Ȼ������ˣ����������һ��������� �ͬ ‫�׿‬һ�𱻰
��������������ʶ������ȥ ‫���ץ‬ӣ�����һ�����ȴ ವ Ĵ��ҽ��������˳������������ȷ�����ܵø�ߣ����
����ģ���ȫ���Ѫ�ƺ���һ˲��ȫ���嵽����ϣ�Ȼ���ֻ��ȫ������ա��һ�Ȼ�޴��������ȥ
‫ץ‬Щ�������ֹЩʲô��������ѹ�����ȣ����������ֻ�ܱ�ñ�ֱ������ż���ǿվ������ȼ�����̫ ���������
���۵÷�������Ҳ�������ʱ�������ֽ��ҵ����������������������ѹ���������ֻ�����ֻ�������
ȹɼ�һͨ���������һ���и���̵�Ӳ�����Ш��һ���˽����
������������ʧ���У�ͷ������������̧ ����Щ���ҵ��������Ҳ���˵‫����أ‬ҵļ�����У��Ǹ����ҿ‫־‬嵽�
�ʹ�Ķ���һ�嵽�‫�����ס‬ǰһ�‫�ڣ‬ɲ�Ǽ����� ʹ ʶȫ�‫�����ޣ‬һƬ�հ‫�ס‬
���С���������Ӣ���‫ص‬ij�����Ȼ������‫�����ס‬ˡ�
�Һò����‫�������׻‬ȹ�ֱ����£���� �鴤����ҧ����
�ͬ ‫ָ�ٽ‬
‫�׿‬�ָ ‫���أ�أ‬ĸ 첲���亹��͸����ʪȫ��
��Ӣ��
��Ӣ��
��ô��������Դ��ң���ô���ԣ�
������Ϊ�ѵ��ˣ���Ȼ���������ô���ĵ��£�
���㡭������˫�����������ң���������˲������ŵĿ�ϲ��
�����������ˣ����۵�������죬���᲻�����������������ۡ������
��ͻȻ������‫�ݺ���ס‬ң�������Ʋ��ͷ������ϲ���� ‫�����׷‬ҵ�������ҵ�����һһ���˸�ɾ���
���Բ��𣬶Բ��𣬶Բ��𡭡������ੲ��
‫������˵�ݵ‬Ҳ�۵ ģ��Ǹ�����Ҳ��ã�������������ò��ã������������ҵ��·���������ӽ⿪�������������
ҵIJ������‫�����ؿ‬ȥ���ұ����������ǽվ�ŷdz�� ʹ ࣬��������������
���߿����ߡ�����
��˫����‫�ס‬ҵ��Σ��������뿪 ǽ���� ߽�����‫���ݡ‬վ�Ų����пɣ���ôһ�
ߣ��������Ǹо�һ����� 󵶸�ʹ �� ۵���ž��˦��һ������������ϡ�
��ȴ������⣬����ϲ����ɫ�Ľ���С�ĵķŵ����ϡ�
���������¿�ˮ����
��Ҳ��������ͷ������ǰ��һ�߰� ��������ϵ����ѣ�һ����Ц�����������Ҳ��ԣ���Ҫ��������  á���
硭�����磬�����ҵģ�����˫�ֿ����ҵ��� ࣬���Ȼ�������
��ҧ�����ţ��‫�����۾‬ͷ���Ĵ���ͷ����Ų�����������ɫ�ĺ��ʣ����ϵ��������Ŵ���ľ��һζ���ɷ�Ǻÿ���ҡ
ҷ�š�
ǿ��‫������ʹ��������ס‬ҧ�Ŵ�ƴ�����Լ���������
ʹ
�����ۣ��‫��ۿ‬е���ˮ����˳���‫۽‬ǻ��䡭��
��Ķ���Խ�Խ�죬���õĴ�Ϣ��ʱ�����ҵĶ�䡣
�Ҳ�����
��˿̵Ļ�����������������֤���
�촽���‫�ڱ‬ҧ�Ƴ�Ѫ�����ȵ�ζ�������ҵ����
�����������룬
�Dz����Լ���������ǿ����������������һ����ĺã������һ�þ�Ҫ����һ����һ�εļ�����ս��
���ǡ����������������ʱ���ܵ�ͷ��
ſ�������ϵ�����ͻȻһ�������Ƶij�̾��������Ҳ���ܲ�‫����ס‬ǻ�ĺ������� ʹ ⣬���� ‫��ס‬ļ���þ�ȫ�����‫�ݺ‬ҧ
�¡�
��Ӣ��Ҳ������������˺ҧ��
���þ�ȫ�����ҧ������ᣬ����Ѫ�Ȳ����˿‫�ڡ‬
������������ң��������Ҳ�����ϵ��ҷ���
��������ǰ������Ϥ��İ������ˣ����������Ŀ��‫�����˫����ס‬£���‫�ע‬Լ�������������‫�ޡ‬
�����磡���磡����Ӣһ���ĺ����ҵ����֣��‫���ץ‬ҵ�˫����������ҵ��֡��
������ģ��ij�ҭ���޵��������������ҴӴ��ϱ����������ϥ���‫��ڴ‬ϣ�����§����ǰ�����Dz��Ǻ�
�ۣ���Բ������治֪������治֪�����Ǵ��ӡ���
�Ҳ�������˵�������������������뿴����� ұ����
‫�����۾‬ͷ������ǰ��������ɢ�������ȴ����ָ�ÿ������ij��������Ҽ 米��ӡ��һ�ǡ�
��һ��ȫ����ĵ������г����
���Ҵ��ˣ����磬�� �֮ǰ����˵��һ�ѵĻ��˻������㡭������һ���������Ҳ����米����������
‫���ס‬ҵĶ�
θ�‫�ﲻ‬ɸе�һ����ģ�����Ҳ����������ȥ���Ż����ŵ����ۣ��������һ�ǣ����Ŵ��‫���ʹ�������أ‬Ż��
�����
θ��ʵ�ǿյģ�����Ҳ�²���ʲôʵ���ԵĶ�������е�ֻ��Ǻ�������ˮ��
������������Ӣ���������ҵı������ѵ����ҵķ 纮��Ⱦ�����ˣ�����������������
�������ÿ������ʣ����Ǽ����ƺ�Ҫ���ˣ��Ҽ�æ�����һ����‫����ס‬죬
ŭ�����������ʲô����Ҫ�Ǹҽ��˽����������㿴����
���‫�����۾‬Ĵ��ų����Ц�⣬� ‫�������������ٴ‬һ�£���һ���æ���֣�����ĵ�������θ����³���

�����磡�Һø��ˣ���Ϊ�֪ ����� Ⱳ������Ҳ����������ˣ���
���������
�����������������ˡ������‫����۽‬Σ��㶼����������ǰ�ǰ��������ˣ�����Ц�
‫��ݲ‬õ�һ��õ��ǹ�ĺ��ӣ����ʵ����������ſ����������������и�ܺõĿ�ʼ�����Ժ���ã��һ�����õ������Ҹ
����������һ�������ʧ�������ǵ����С�
����Ĵ��ϸ��ܵ�����¶ȣ�����Ȼ���ѹ����һ��ͷ�ܿ�������İ 񲻶� � �������ƴ�����ֱ����죬�
�û���Ҳ��¹�
����˰��죬�͵‫���ر‬һ���Ц���Һ޵޺ĵ���ȴ����ǿ��ӵ��������硭�����磡��
�ǵ�Сʱ���ҵ�һ�ι������������𣿵 �ʱ�����������ж����ҵ��İ��������Ҳ�������ˣ��㲢�������
������㣬�㡭����
������������ˣ��뵽����ҵ����裬�‫����ٿ��������ڵ‬滶 ϲ������ú޲���ɱ����һ�ѳ��𴲽
ǵĿ����������ſɶ��Ц����Ҳ����������ѵ���㣡��������ƴ����ѣ���ʲô���˵ģ��ֲ���ȱ�첲��
�Ȼ��ȥ�ˣ���˵ʲô�����㣬����Ϊ����˭����ֻ���Լ��DZ�һֻ�蹷 ҧ�ˣ�˭����Ļ�ȥ�������蹷�����
�����������
��������‫���ڵأ‬Ӣ��ϵ�Ц�‫����ݻ‬ȥ��‫���ת‬DZ����Ϯǰ������Ҳ������Թ��Եļ��˴�����ɢ������һһ���ϣ
���Ȼ�����һʹ�����DZ����Ʒ��‫��ڴ‬ϡ�
��ʲô�б��蹷 ҧ��������ɭɭ�ĵ����ҡ�
��Ʋ��ͷ����Į��˵������������‫��ڷ‬һ�ȥ�������ǰ��û��ľդ�Ļ�������
����ʲô�������Ұ��֪ ������� ǵ��Ĵ��ƻ֪ �������� ŭ����������ͷ�������Ҿ��������������Ϊʲô
����ɶԴ��ưٰ��´棬 ȴ���϶���Цһ�£���
���ſ��ң���Ҫ��ȥ�ˡ���
�������ȿ�����ġ���������ϲ����ġ�����������蹷 һ�㿪
ʼ��ҧ�ҵļ������۵�ֱ���������Ȱ�����ġ����㲻�ܲ����ҡ�����
�ɺ‫�ޣ‬ȴ�ֿ���ɱ�����Ӣ��
�ҵɴ��۶��Ŵ��΢΢ҡ�Σ���ľ���������������Ϸ�й�����������
ʹ �ܱȵ��������ĵ�����
ʹ
˭�涨���ҵ��ˣ��Ҿͷǵð���˭�涨�Ҳ�����͵ø�����˲�� ʹ Ĵ�ۣ��
˭�涨�ģ�
��˭��
�߷‫ߺ����������ٴ‬ν ʹ ������һ�̳��ȫ����ҧ������
���ҡ�����Ҫ��İ�����

��33�� ����
���������‫ٳ‬Ե�ɡ�����СѾͷ�������վ���Ҵ�ͷ����������һ�������ࡣ
��ֻ����ɨ��һ�ۣ�����ζ��ȫ�‫���ޣ‬Ȼȫ��������Լ�Ҳ���뾡 � �
�Щ��������������θ��һ����ķ��Ʒ�� �ͣ�ֻ��һ������ʳ���������µĸо�
������ҡҡͷ��
СѾͷ�����ા
�ા͵�����ˣ�����Զ���ү����ɲ��ð���ū�ŵ�Ƥ���������ֻ��������ū�Űɡ�����
�ા
�ҿն������������߰� ����СŮ�����԰‫�׵‬Բ��Ϲ��ų�������ˮ�����‫������۾‬ǿ‫־‬塣
����ʵ�‫ڳ‬Բ��¡���һ���������Ҹ���˵���㲻���¡���
�����񣡡�
������ү��ȥ�ˣ�������ĥ�����ܳ�������ӳ�ȥ����Ҳ����
�����ͷ����������‫����ת‬Ѿͷȴ�������̹ ��£��޵�������ɱ��벻������ү��ϧ��������� 񣬸�а ��
‫��ֻ���أ‬ū�ţ����������µ�ū�Ŷ�����һ��������������
񡭡������񡭡���
�����ܲ�ߵ�������˶���‫�ס‬Ŀ�ͷ��æ˵��������ү�‫����������أ‬
��ү�������ǰԺ������˷�Ƣ���‫��˵��⻰������ء‬һ�룬 СѾͷ��ɫ��䣬 æ��‫���ס‬죬�
�ͷ����ū�Ÿ������
������һЦ����Ӣ���湻����������
񰡣������� տ��Բ������ǿ��̱����ˣ����첻�����
�ȫ���ˣ���Ȼ���������˷�Ƣ���ˣ��ܲ�����ֻ����֪ù � ⵹ �Ķ�����˭��
һ���СѾͷ�ֿ�ధ�������ţ���ֻ�Dz������Ҳ��ö�˵��ԼĪ���˰��ʱ������������һ�����֣�������Ѿ�
߷ ‫�ֺ��׷׾‬С�
�Ҳ�������������˭���‫󰢸ڴ‬縮�������
����ࡣ������ŵ�ū�Ųҽ�һ��ӷ�‫����׵‬ӳ������ϵ������һ���DZ��Ĺ��˽����
�Ҷ��˶��񣬵ȵ���������� ߽�����Ӱ������‫�ݺ‬һ�£�����ֹ��‫�¡�����ס‬
�����磡��������ŵĴ��Ƽ������ұ����
����Ҫ��������ҹ���‫ס‬‫ڲ��˿����ڲ‬ͷ����С�
��������ӣ�������ӡ�����μ�������ܼ���
�����磡������һ�����������
󺰣���������ߵı��ӱ��‫ڿ‬վ��ߡ���ֻ�ܵ���ͷ���‫���ڴ‬ɪɪ������
�����硭��������‫ת‬Ϊ�����̾�� Ϣ һ����Ϥ�ģ����絭�����ɵ������ζ���ҽ���Χ
‫���§������ס‬ң���������û���ˣ��������‫ؼ‬ң���
���‫�����������������ﻹ���̵�ס��ת‬
ʹ ‫�����˽���ء‬�޵þ������;�ĺ��ӡ�
����‫�ޣ‬û���ˡ�����
���‫�����ء‬
���������ҵĶ�ͷ����ָ��ͣ������Ĩ���ᣬ����ֻ�ǿ޵����������Ȼ����ϲ���¶��������� ʹ 𣺡��
��ǻ‫ؼ‬Һò��ã���
�ұ ߵ‫�߿ޱ‬ͷ���ֱ‫��۽���§ס‬IJ��ӣ��������ᱧ� � � � � � � � ϵ�СѾͷ��‫���״���̿���ֵ��ס‬ǣ�����ү����
�ܴ��߸����
񡭡� � �
�������һ�����Ķ��ŵĴ���ͻȻ����ŭ�ȣ�һ�Ž���СѾͷ�߷����
�Ҵ�û����Ʒ���𣬴���
�ʶ��������������ô�ĺ��������󣬴�û �а�Ƣ ���Ƶġ����Լ�ܸ��ܵ������е�����ʹ Ϊ�˺��ҵIJ��DZ��ˣ�����
��‫�׸‬磡
�������类 һ�����Ĵ����Һ�Ȼ�����һ���¡�����Ӣ���ҵ��˺����
‫����������ڴ‬µ���ӡ��Զ���Ҹ���Ҳ������ʱ������ƣ��ҿ���������Ǵ����‫�أ‬
��Ӣ���Ͼ�������‫�׸‬簡������ѪŨ��ˮ��ѪԵ���飬�����Ҳ�ı 䲻�˵ģ�
����ż�ʱ���е���‫���ص‬Ӱ��‫�����ס‬ǣ���ֻƳ��һ�ۣ������ŵİ��ߡ߷�����˹�‫�ת‬ί�����ġ��ѹ�
‫ٸ‬н�����
���ÿ��������������˵��
��Ӣ�����ſ�û˵�������˺ð��Σ��ſ������������IJ����𡭡���
������΢΢һ�֪ �������������� ң����Ҳ����‫���������ٿ‬Ҳ��Ը�
‫��ٸ���˵�����ر����ڴ‬Ƶ���ǰ�������ֻ�����ұ������衣
�������˺����ˡ��������Ʋ����С������ı��ҳ��š�
�����ơ�����ɳ�Ƶ�ɤ���һ��ŭ�𣬡���ƾʲô��������ƾʲô������
���� �ͣ‫�ס‬Ų����ҽ��ŵ�‫����ץס‬ǰ���½�
����ƾʲô�õ�����ģ��㱣���������������
�ŷ����ܱ�����һ����α�Ķ��������ʲô��Ϊ����
���ŵ������������������Ƶ��������‫��ڲ‬ϵļӿ 죬�
�Ȼ����ʼ���������Ӣ���ͱ��˵����ʣ�û��һ�� ��֮
䷴���������� Ȼ���ź��¡�
�����ƣ��㲻 Ҫ�����Ǹ��ĺ��˵ı��飡����ʲô����ս�������㲻���ң���� � ‫���� ڰ‬ǰ�ó 裬�㻹�ֲ��
�һ�����壬����������ҵİ������ǿ����ƾʲô��ӵ�ж��磡�ȿȡ����ȿȿȡ�����
���ƣ����ƣ����ƣ�
����һ��������������֣����������Ĵ��ƣ���������Ĵ��ƣ��ƽ�����Ĵ��ơ�������Ĵ�����������
ϲ���ģ��Ҳ�Ҫ��Ϊ�ҵ�Ե�ʣ��������һ���ʺ����·��ȥ��
����硭�������‫���ڣ‬ǻ������� ΢�ţ �һ��� ǿ������������������
‫��󣬾½������ץ‬µ���ͷ��������ɫ�����������һ��飬������ˣ�Ѫ˿�����˿��ϡ�
�һ�Ȼ��ͷ��������Ӣ���‫�������ͬ�۽‬ϸߡ�
���Ǽ��Ҵҵ�һƳ������������Ӣ‫�����ץ‬ҵ����ߣ������˹���������硪����
���ŵü�С�
����һ�������Ȼ�ܿ���Ӣ��
�������������������������
󡭡�ɵĿ �ǣ ��ᶨ������
���������飡
�����ơ�����С�Ӻô�Ŀ���
���Ҿ�Ի���ñ����ã���

����Ӣ�һ�����ҵ�ͷ��˯��Ҳ�֪ ���� ˼�ʱ��ֻ�ŵö������ӵ����˳����DZ��ˡ���ֻ����˯������ϸϸ�Ŀ�����


�����������������˵���Ӭ���֮���ȥ��
���‫���ڣ‬ɬɬ��̧ ����Ƥ����ǰ�ľ���ģ����‫���ص‬һ�𣬿��˺ð���ſ�����ǰվ��λ��Ů�������‫�ڿޡ‬
�����‫��ﹾ‬һ����ֻ��ÿ‫����ڸ‬������� ʹ ѵ���
�����������
񣡸�ˣ ������� Ũ�‫ص‬ı��������
͸���˷ ܺͻ�ϲ�����ҷ��������
��ָָ���ϵ�ˮ�����漴��‫���������ף‬ÿ�������ææ‫�����ת‬ҵ��衣
��յ�‫������ݵ‬ʱ���������ܸо�������‫�ڲ‬յ�е�ˮ�ε������ֻ���ȵ���յ������һ�뾹
ȫ�����������ҵ��½��ϡ�
����������������������
񡭡� 񡭡�ˣ�� ‫��ֻ����߿ޱ‬ҵ�����Ĩ���ϵ�ˮ�ա�
�������‫������أ����������ܣ‬ĵģ���δ���Ŵ��Ƶ���Ӱ��������û��ɵ�һ�ա�
������Ѿ���ʱ���ˣ���ү��������դ�‫�����ڣ‬ˡ������ø��ſ��ģ��ú���Ϣ�����һ ‫�����׼‬
�ҵ��ͷ����ԭ�Ѿ �� ô���ˣ�û�뵽�Լ�һ˯��˯������ʮһ��Сʱ��
���������ū�Ÿ��������˲��‫��ⶫ�˵��������ڼ‬Ů�˳�����ӡ�����˵�ţ����������������ֱ��ϡ�
�Ҽ�����Ȧ�‫��ٺڣ��ۿ‬Ӷ����ˣ����������û�л������Ҳ��һҹδ˯�����㵣��������
��ҡҡͷ�����ϳ����麹���ʪ�����ѣ��ܲ�����������˸���‫����׼‬ˮ������ϴ�衣��
������㶣��漴 Ӧ�ˣ�Ĩ�������ͷ���˳�ȥ��
һ�������ĸ����ֺ�Ѿͷ��� ‫��ڽ‬Ŵ���������磬��ԡ�õĸ�ľͰ���‫�ڴ‬ǰ��ð�Ź������Ŀ�ˮ��������Ͱ�
‫�ڡ‬
����������������ˮ�£����ͷ��
��ϴ��Ĺ������Dz�ϲ�������ź�������Щ����Ѿͷ�Է����˳����⡣�����˱����
´����ɽż�ղȵ����ϣ���������Ȳ���ʹ����ֱ����¡���һ����˫�ֳŵ‫�̤�˽������ص‬ϡ�
��������
񣡡�ͽ �һ�
�������Ц�����ҿ���û�á����������һ��һҹû�Զ���Ͱ��Ҷ����֫�������� ۷��裬���������
���ζ��ð��и������ϴ�ˡ�
��С������ķ����ҿ���ľͰ���Ҵ�Ϣ�ŷ�‫��Ͱס‬վ����������ҽ����½��£����˺ð���ȴû
�������κζ�����
����ô�ˣ���
����������
񡪡�Ȼ ���� һ������Ĵ󺰡�
Ťͷ�������������棬���������‫ص‬Ŀ޵���촭��������Ҳ����ͷ����Ȼ�Ŀ����Լ��‫�ؿ‬һ���İ���
‫ٺ‬
ۡ �����Щ������Ӣ����ʱ�ҧ����ģ��������һ��Ҳ�в��١�
����‫�����ޣ‬ʲô���˵��ˣ�ֻ�ǿ������ˣ�������Ȼ�����ˡ�����������Ų�ΡΡ�IJ���̤ �ʡ�
��������ů���‫���ڵ‬ˮ�У��������‫�ݳ‬һ������
����ô�ˣ��Dz���ˮ̫���ˣ���
�����ǣ��ܺá����Һ�Ц��������֣����������һ�����Ҳ���ȥ���������š��������Լ��左���㲻����̫
�û�����
֪ ˯��ȥ��
�����ͷ������ū�ž����‫����������ڸ‬Ҫʲô󣬸� � � � � � ���Ը�ū��һ����ǡ���
���š���
�������‫�ڣ‬Ѭ������������΢΢�ȴ ������� ƵIJ�ͣ� ���ֳ������‫�ף‬һ���������ţ�һ���� ��衭��
����
ʹ Ľ�ͷ���ˮ���������
 �ˮ ���� ˮ��ɢ����֯ ����� һ�����ܵ����ƺ�ʹ˽�����޴�����‫����ס‬ӣ��
Ϳ�Ҫ��Ϣ��
������Ӣ�����ƣ����ǽ������С��ʧȥĸ������������ƺ񡣶�����ĸְ����ӢƢ��ã����ƹ�˳�Ѱ����ֵ�����
���ֻ�����꣬�꣬ȴ��û����������ȭ�š�����һ�ж�����Ϊ�ҡ�
�����ƻ���ô����Ӣ�ֻ���ο�������‫ܵܣ‬ ‫�׵ ׵‬
������Ҵ�ˮ��̽ ��ͷ����‫ڴ�ڵ‬Ĵ�������˳���‫�����۽‬Ļ��䡣
�ҵ��ĺ�������
ʹ Ƶĸ��鵽��Ӧ��Ӧ���
‫�������ټ‬չ��ȥ���Һ��£����Լ������Ľ������Ҹ������Dz��ң�
ˮ�½�����ȴ��������������ˮ�±��� �֮ǰ��һͰ��ˮ�������� 󻺻��㵹���¡����漴 Ĩȥ��ϵ�ˮ�飬�
�ǿһЦ��������鷳����Ҳ���������̫ �ᣬ�‫��������ٲ‬
����ô��� 󣬻�ǵ �һ�Ҫ �鷳�˰���ϴ�裬�������һ�죬�‫��˼���𲻺ر‬
���δ�����Ͱ���������������Ľ�����к�����ij����ӵ�һ�ԣ�Ȼ������һ��ϸ΢�ij�����
���Ѿ�����˵������ô��С�ֵġ������������������� ʹ ȴǿЦ�Ű�ο��
������ҵı����‫����־‬ᣬ��ü���о��ʲô����������һЦ����Ѿͷ�
‫���ڸ‬ �֮ǰһ��Ҳ��û�ź�����ϴ�衣
�������������ӻ������˶���һ����� ʹ дӹ��������˳�������ƺ�һ����Щ����Ͱ� ‫�ס‬
һ˫�‫�������̽������˴ʹ־‬Ҹ�£����Ҵ�ˮ���������
��˫�֣����Ȼ����� 󣬿���ָ�‫�������ڴ‬Ľ�����ӡ������Բ����ܻ��Ǹ����֣��
�Ҿ�㵵���Ȼ��ͷ��ȴ����һ����Ȼ����Ŀ�����
‫�ף‬ü�Ľ��˫����գ����һ�ͷ������ֻ������̧������ɿ��Ƴ����һ�ۣ���������������
��ֻ�ǴҴ�һƳ�����ҷ�������۵‫���׿‬һ�ɴ�Ŀ���ĵĺ���
���ʡ�����̫ ���������ղ�����ʲô����һ�����ĺ��ӣ�Ϊ�λ����ǰ�����ë���Ȼ������������ʲô���������
���Щʲô��
��û�е‫��ڶ‬Σ��������е‫��ڶ‬Ρ��������������Ӵ��‫�ݼ‬һ���ֽ�Ӳ�ıų�������˵������������˵���Լ���
����̫ ��������
����˵������ϴ��Źɾ�ǿ�‫�������ݾ‬ȴ
ͺ ���Ǻ����������Ҽ�������
�Ҳ������һ�̣ ���Ȼ���Ǹ��ӣ����DZϾ��Ǹ��к��ӣ���˳�������������Բ���е����źͺ��ߡ�
����ȴ������ȫû�п���һ�㣬���ӵļ������� 󱳲�첲첲 ������첲��ǰ�‫���ء‬
�ҿ���ĵͺ���ֻ����Į�ĵ�����һ�ۣ���Ǹ�������� 񿴵�ĺ ��� Ҿ�Ȼ�����‫��������ٿ‬ԹԵ������ź��š�
���������պ�Ĵ���̫ �‫ڻ‬ʵ‫��۽‬е�������
�Ҳ����Ŀ��� ࣬�������������Ŭ��� ࣬���Ҳû��˵����ң�
�ҽ����������ˮ�ֻ ֻ ���ǿ����͸�ĬĬ �� 룬 һ������DZ��Ĭ���У����պ����̫ �‫������̫���ڴ‬롣
����̫ ���������Ҹ���ˮ�棬���ƵĿ��‫�ڡ‬
�����
�Ҽ����ʣ����Dz�����Ϊ�ҵij��֣�����ջ�ı�ܶ����飿��
�����������‫���أ‬
�����硭����Ӣ��� ʹ ơ���������˵����䣬���ֳ�����ȥ��
��������ţ������౳���
ˮ������������𣬻�̫����Ĭ�Ľ���̽ ��ˮ�����˺ó�һ��ʱ�䣬�
�˵����Ҳ��ɡ�����ǵճ��ӣ���������ս���ǰ����ǰ���������ε�ǿ����� �֣�����ǹ߳�Ҫ��÷�ģ���С����
ЩĿ�����ˣ���ԭҲ����֡�������磬������ͬ ĸ�ֵ‫���ܣ‬С���‫����ף‬Ǹ�����̫ ���
´�������������ʤ֮�ģ�������� � ����
Ҳ �ͣ�Ϊ ����İ� �ֲ��ǡ��������н��գ�ȫ�ǰ���������ƴ������ģ���
��û�����õİ��磬���õı��գ���
��ʲ����ʲô��˼����
��Ů��������dz�����ӣ������‫���������ػ‬ʢ꣬ �꣬��� ɸ���� ֶ࣬�ֶ����һ
������Ʋ��������Щ���ճ����������Ҳ�֪ ����� 䵽˭���ϡ�������Ҳ�����ˣ����Ž������深 ʢ����
‫�ء‬ū���ţ��Ȩ�ơ����������ijƹ���ǹ���Щ������ƺ����Լ���������ֵܷ���ġ��Ȱ�������ʱ����ߵ����ӽ�
ʱ�ܲ��ܷ��‫�������ܲ��ڣ‬Щ��ʿ���� ‫�׷‬棿�
�Щ��������ǽ���ͷ�۵����⡣�ԵIJ�˵��ֻ˵��Щ�Ѿ��ɼҷֳ�դ�‫ڵ‬ij����ֳ��ǣ���Ͻ��Լ���ƴ������������‫׹‬
����ø��‫ͬ��������׵ܣ‬ĸ�ֵ‫��ͬ�����ܣ‬Э��Ŷԣ���������������˼������Ϊ��Ҳ����˰������˼��
����
����ˮ��ɪɪ��������Щ��ʵ�����֪ ���� һ����������ʱѪ���ܵĽ��˲�������ʲô�̳��ˣ�ʲô�������棬
ʲô�ֵ���ǽ�����Ҵ����ȥ������Щ��������Ϊ���ƶ��Ǹ���
��‫������ٿ‬ͷ���������������ģ��Դ�������ɬ����‫�ס‬
�ѵ��̫������������˳�ij�Ϊ��̫ �‫������������������ڵ‬Ȳ��dz��ӣ��ֲ������ӣ����ǵճ�����
��е ˣ ‫ڵ�� ڰ‬ճ�ļ�����ֻ
ֻ �ǹ������һ���ˡ���Щ����������ϹŽ��ʼ��û�и��������κεĵܵ����ü���Ԯ�֣���
����ô�������һ���ˡ����������ϲ��µ����ε�λ��������λ�������ֵܵ����ƣ����‫��������ڶ‬ӱ�
�����յõ���������ģ�
�ѵ���ʷ�д��ѵ�����ѵ����
��ʷ���������˽����ʷ֪ʶ����ʲô�‫�أ‬Ŭ����Ķ����ǣ�����һ���̫ �����һ֪ ����� Ӧ�û��и��������������
򡭡�����
��Щ����ʲô���֪ ����
�ֻ�������Ϊ�ҵĽ��룬�����ʷ�����ʵ�Ѿ������‫׸‬ı 䣿
����������������ֵ‫������ܡ‬Ҳ����‫����ؿ‬Ƶ����Ժ��������ҵĴ��𣿶
ԣ����ҵĴ�������������������
ԭ� �û �С�û�С���
�����û��ϲ�����ƣ������Dz��ǾͲ��������ˣ�
�������û��ϵ��������̫ ��̾
�˿�����ʵ��Ҳ�д�����ÿ��������
͸� ˼ �Ŷԣ�ȴ��� һʱ�����ˡ�� 㲻�������
���ĺ���û��ϵ����������Ϊ���������ܵ����������˺�������
��ˮ���ˡ�������ͻȻ�о��ƣ����
�����û�ˮ�𣿡������Ļ��˻��⡣
�����ˡ���
���������������Ҷ���ȫ����������һ���ë̺���Ҵ�ͷ���Ź��˸�����ʵʵ����������Ȼ���������ˡ�
��Ҫ��Ҫ��������ź򣿡�
�����ã������ɻ ᡭ����
����ҷ��ϴ����Ǻñ��ӣ������ǿ�ë̺ϸϸ�����Ҵ���ʪ����ij�����
����̫������
���ţ����‫���ڡ‬
���㡭�����Ҳ�������𣿡�
��ʲô����
���㽫���Ϊ��������Ȩ�ƣ���ϧ�ֵ������𣿡�
���Ĭ��
���������ң��֪ ���� 㲻���������¡����������滰�������ң�����𣿡�
��̾�˿������‫���ڻش‬һ���֣������� ᡣ� �
��Ϊʲô��Ȩ�ƺ���Ҫ�𣿡�
�� �����
�еĶ �ͣ ����� ʱ��� 򡭡�Ƕ ���ȷ���� Ҫ����
�ұ��ͷȥ����Ȼ�֪ ������ DZ�Ȼ�Ľ��ʹ 𰸣� � � � � � � � � Ļ�̫��̫
���Ҹо�İ��·������
‫��׿‬ų���ĺ��ӣ��ֽ�����Զȥ�������ҵ��ĺ�����ֻ ʹ ʹ ��������Ȼ���£�ȴ�޷�����
�ұ����ý�������֮��У�
���������ǵ�����Ӧ�����е��‫�����ض‬ÿ���˶��ǡ���
��Ӣ�����ƣ���̫ ������������˭���Ҷ���Ӧ��ȥ����������Ĺ����ȥ��
���ơ����Ժ��Ҹ�������ô�죿
��Ȼ�����У���̫ ���ӽ�̤�ϻ���վ��С��ĺ����ҵ����֡���ұ����۵��Ⱥ���‫��˯װ‬ϤϤ�@�@���ио������������
�ŵ�����Ҵ�ñ��ӡ�
������ž��˺þã���������Ϊ���Ѿ��뿪
ʱ��ȴ��Ȼ��ͷ�����һ��ϸ΢�ĺ�����һ���������������ĸ��������ĵĴ��ꡣ
���㲢 û������κ��£���ֻ�Dz�С�İ������ˡ���
�Ų�����ȥ��
��ҧ�ű�����������ᡣ
���𣿲����‫����ͯ�ڶ‬Ժ � � � � � � ң � � � � � � � � � � � ϻ � � � � � һ �
‫������ݸ‬С˵��д���������Ұ��ó��Գ���äĿ�ÿ���ʧȥ���ǡ�
�Ҳ�������İ��飡
����ϲ�����ƣ�
ϲ�����Ц�‫�ݣ‬ϲ��������ᣬϲ��������һ�𡭡�
���ۣ��������һƬ����գ������‫����ڱ‬Լ������һ����
��34�� ���
˯����ҹ����Ȼ�ӹ������� ͸�һ ��� ĺ��⣬������ò��С������������ӣ�����죬
ͷ�Ի���ģ�ֱ������ܾ��ÿ��¡�
֮�����Ժ � � � � � � �ܶ�������������������DZ��죬���Ұ��������������������� ͸����������
‫��������˻��׳‬ʲô����������ҵ��죬�ѿ�ɬ�ѳԵIJ�ˮ���������������� �ʶ �Ŀ� ‫��ܣ‬ɽ����ЩˮȴǺ������
‫����ܣ‬ұ߿ȱ��磬�಻���ԡ�
��һ��㱣���Ƥ΢΢��һ�
ߣ�ȴ�����������Ǻ�����ģ�����˼�⣬ԭ��ղŵ�һ�в������Լ�ͷ�������ҵ��ξ����ѡ�
�‫˯ۣ���������ٴ‬ȥ��
����
���‫�جج‬䣬��ʶ��Ȼ�䱻 һ��ŭ������������ѣ����������и�����̣ ���Ҫ����ͳͳ�����
��ᣡ
�ðԵ������
�ðԵ�����ˣ�
�Ұ�����Ц�����������в�����‫����������أ‬Ա��˵�������в�ң�
�����ͷһ����ţ����ֳ��˯ȥ��
���‫�����ٴ‬ʱ������������ҹ�������������˿�������һҹ���Σ��������Ѵ������Ҳ��������������
��
ͦ����������������
�ͦ 𴲣�˽ �ŵ �˵�������
𶯡 Ҫʲô�� ø�� 㣬�Dz���Ҫˮ����
������‫����ת‬£���ǰͻ‫�ֳ���أ‬һ���㲵���‫������ף‬磬����ή�٣�����������ƣ������
����˭����������ʶ��Ŭ������
��ү��ô�������⣿���ҵ������Ȼ�����ɳ�ơ�
������ij����ң������‫�ڿ‬һ��ʧ��õ������챦���۵��dz�/�����ϲ�ã��������ˡ������������ˡ���
�����죿��
���㷢���ա�������Ե�˵�����ĸ��֣��������ι�Һ�ˮ��
������ѣ��ѵ�����IJ��������Σ��ҷ�����������������죿��֮����Ի���ô�㲲��������
�Ϊ�����ң�
����ʮ������Ҳ�����ķ����գ�������ʲô�����ǵ��ˡ�����С�ĵķ����������£������ְ��‫�ס‬ҵ�˫�֣����
���������Ħ���һ�����������ֻ����ʱһ���‫���ء‬
�Ҳ�����Ц��Ц�����ϵļ��⣬ȫ������ɢ�˼ܰ����ʹ��
���������‫�ٴ‬ʧȥ���м��䣬��Ǹ�ã���
ͫ�������������������������
ͫ û������ң�����ԶҲ�����‫���ܣ‬
����������ң�Ҳ����п���ϲ�����㡣������ 򡭡���
���Ȼ�ô���‫�ס‬ҵ��죬���漴�ɿ����������Ȼ��˵����û�з��� 򣡡�
��ܰԵ��
��ģģ�����룬 ͬҲ����Ӣ�������������������
ͬ
�����ˣ�ү�Ļ���������
񡭡�ϡ �ǵ� ⼸��դ�����‫����Ͱ����ڳ‬ ͺ Ļ���
���������‫������˵�����������ڡ‬ռ̩ ��С�ӣ�һ��˵�㲡�ˣ����������Ų��ߣ�����һ���
߻����ȥ�ˡ������ƣ��������ж�� 󡣡�
��Щ����Щ�Ծ���������ȴ˿��δ¶��ֻ������dzЦ�������ǣ�˭������Ů���һ��Ů�‫�ء‬ү��Ҳ���ǿ�������һ�
���
������ϸϸ�Ŀ�����һ�ۣ������Ȼ�ǵ�һ��Ů����˵꣬ �꣬����� վ�����
‫��ڷ��ڱ�����ת‬һȦ����������Ӣ���� ʹ Ϊ���㣬�����֣�����Ǻ��뷨 � � � �
������һʹ����ϵ�Ц��ȴ˿��δ�䣺��ûʲô�뷨 � � � �
����ô����������һЦ���������‫�����������أ‬¶��һĨ�ܹ����Ц�‫�����ݣ‬Ӣ��ЩƢ�����ң����
���ǿ��ʤ����Ҫ�Ķ���‫ֶ�����ض‬
᲻� � ε�Ū���֣��������Ȼ��������������Ķ������Ķ��ţ��ƽ����⣬���Ե
��������ҿ�����ƺ���ʺϳ����޼��¾�� ҡ ‫����� ڰ‬
������ü��‫���׽‬͸�����˵Щʲô��
��ֻ�а�ͼ³����۳������ɽ��ˮ֮�䣬����Ƭ��‫�ص‬Ӣ�
‫����ۺ‬ˣ����Ʋ��У���̫ ������һ������ô��Ϊ�ģ����Ƕ����������ҵ����ߣ�����һ�ߣ��ʷ��̨�‫ڻ‬飬� ʯ
��ƾ�Ȼ�����ǰ��Т����ͻȻ����⺢� � � � ʵ����Т�ģ�Ҳ���е��������������벻�����Ҳ����
‫ת‬ʱ������Ҫ���ʹͣ����Ȼ�����Ұ������������󸣽 ǡ��� ҵ�����Ҫ�����Ů�ˣ�����С�ӱ���Ӣ��Ҫ���Կ���֮���
������������꣬����������������
꣬ Ǹ�������ս����ʿ��������ʱ����ǹɺ‫ݾ‬
�������ǰ��δ��ģ��ҵĶ����磬������ı�����DZȴ󰢸����ý�ʿ�ǵ�������ӵ�����
�ҵ�Բ���‫��������۾‬е����������ͼ������е�һ���ĺ������
���Ҿ��֪ ������ һֱ���Ե������϶����书 ı�ԣ����������‫��������ܡ‬Ͽ��������伸
�Σ���ȴ������뷢���‫����ٷ‬С���������ǿ������ۡ��������ҡͷ�����������Ǵ�ҵ֮�
‫��������ڣ‬ʣ���η��Ŵ�õĿ��ñ ۰�����ò��ã����Ǻ��������ۣ����ӹ�������������ǰ�‫�ڳ‬һ��ų
ų��Ϊ�Ĵ�������֪ ���� Ҫ��������ʵ���վ������‫�ٴ‬ȼ��‫����־‬ø�����һ����ҩ����
����‫������ݿ‬
���ǵģ����ǵģ������Ҳ�������������磬���������пᣡ��ԣ����������������
�����㡭��������һ�����ȱ��ҩ��
������ҵ�ͷ��һ�������‫��ת‬
�����������죬�Ժ � � ᄍ� Dz��ϵĸ��ֳ��̫���Ǿ 仰���������������ͬ ĸ�ֵ
‫��ͬ�����ܣ‬Э��Ŷԣ���������������˼������Ϊ��Ҳ����˰������˼������
ԭ���ྐྵ �������� ǡ�������
һʯ����
���Ǻö�����ƣ�
Ŭ���࡭���ú‫����ݡ‬ú‫��ݵ‬ˣ�
ԭ����Ҿ���һ����Ϊ���������ӣ����������ȥ��
�����������
ʹ ÿ���������
͵ о��һ�һ���֪ ����⽨�‫�ݵ‬ÿһ����
‫����ض‬ҵģ����ҵ�����Ϸ������һ�����������֪ ��� ģ�����‫�ٿ����ס‬ҵ��°ͣ���Ц�Ŵս��ң���˫�����
�������ſ��µ����������η�Ĺ�â�������磡���Ը�������ʵ���Ǻ����桭������������
‫�ڣ‬Ҳ�����ӳ��ҵ����ơ���˵��ģ�������ϣ�������û����Ҫ�����㣡��
�Ŀ‫������������ʹ�ھ‬һ��������ӿ���ұ�����ǿѹ����ȥ��
��ɬ�ƵĿ��‫�����ڣ‬ò������Լ��ģ�����Ҫ������ζԸ����ƣ���������Ķ��ӡ�����
�����ˣ�����ϲ������С���ˣ�����ģ�������˵����Ͼ����ҵĶ��ӣ����Ժ�Ҫ�������‫��������ء‬Ũ����
�ҵ���������������ܸɵĶ��Ӽ�Ȼ����ôϲ��Ҷ��Ů�ӣ����Ҿ�������������ȢҶ�յ���Ů�������‫��ڴ‬ƣ�����
�Ҫ�ҵ�Ů�ˣ���Ҳ��ȫ����Ұ���֮����ҵ����ȫ���������С������ǣ��Ⲣ���������� ‫�����ڣ‬ҧ���г‫�ݵ‬
�����ң����Ⱳ�������ǵò����㣬�����������ҲҪ������ᣡ��
���һ�󷢺‫��ڣ‬ǹ��������Ϣ���‫����ֱ�ʺ��ڴ‬ϣ������������ҿȳ�һ��Ѫ̵�����û������ָ������Ŭ����
�ѻ��ҵ�‫�ץס‬ҵĸ 첲��ŭ�𣺡���ˡ�����
�������裬��ģ��Ŀ�����������Ȼ��Ц�����ҡ������‫���������ڡ‬㿴������
����ң�������������������ɱ�˴��ƣ�������ң����ܸо���IJ�ֻ������������������塣
���‫���ں‬ʲô��
���������ܵ�Ŭ������
Ŭ����Ҳ���к��µ�ʱ����
��ʶ���������ȴ���DZ�ij�ֶ������‫������ʹ����ס‬ȴʼ�����Ѳ�����
���Ըȥ���Ҳ��Ҫ�‫����ٿ‬㣡
��Ȼ�Ѿ��޷�ѡ����ķ�ʽ�������‫���ٻ‬ѡ�����Ȩ���
��Ҫ���
�����‫���������ڡ‬㿴��

����ϲ������������
��35�� ��
���գ�������û����Ը��
��Ȼ�ҿ��ܾ�ҽ������Ŭ���ࡰ�ȵû�� ��
�Ȳ�ͣ�������� в�£���Щ�������һ��սս�����������ƵĶ�ʮ��Сʱ�����ҵ
Ĵ�ǰ��
������ˣ���������ţ������㵱 ॵ�������ʱ��ʱ�����Ҵ�������������롪���֪ ��
�Ϊʲô���Ҷ���Щ����������������һ�ֲ��ɿ��ܵĿ‫־‬壬����ÿ��һ���䣬�ҿ�������Ե���ʶ������һ�֡��
��ˣ��������߰� ��죬��Щ�������ϲ������ĸ���ǰ�̽ ����Ŭ��� ࣬��������������Ȼ���ǡ�
��������Ȼ�޷�Υ����
‫���������ע��������ڶ‬ �֮ǰ�������֮��‫���ע‬٣��Ҫ�ԹԵ���������������������������� ʹ ļ
尾��ĥ��
ʱ���У�Ŭ����ʼ�����ƣ���ơ��졢졣 ��������졣
ÿ���Ů��‫����׳‬Ϊһţ¼������Ϊţ¼���棻��ţ¼Ϊһ���������Ϊ������棬
ͳ��һǧ����ˣ�����Ϊһ��ɽ������Ϊ��ɽ���棬 һ��ɽ��Ϊһ�죬����ǧ����ˡ�
�����Բ� ��
ͬ� �ɫΪ
ͬ � ‫��־‬
�����У��������Ŭ�������죬����������������
�Ϊ��������������ӢΪ�����������Ӵ���Ϊ���������
ͬ�������������ͬʱҲ��ζ�ţ������ɴ˿�ʼ̤�뽨 � � ͳ�θ߲㣬���
�ʱ�����������Ӣ�ֵܶ��˵Ľ���ҵ����Ȼ������Ļ��
�⡭�����������Ը���ģ�

‫����ת‬ȥ������ҵľ���ȴʼ�����������
᲻�ÿ ն����� ҵ�Ժ����ɹ̫�����˵Ц�����֣����ȴ�����‫��˵���ٿ‬
��
Ŭ��������Ժ��û�����Ӣ�����Ҳ���������ȴÿ�ձ����ֻ���Ҵ�û�������‫�ݡ‬
��֪�����Ǻ��ģ���Ψ�ж�����IJ���Ϊ����ã����Ƕ���̫ ���ۣ��̫���棬���
�ı�����Ŭ�������ļƣ������治��
����‫��������ע‬Ե�‫�޷ݡ‬
���‫��̫��ڼ‬ż��Ҳ����̽����������������ˣ��� ���
�ͯ ͯ ۵���Ϣ�������ϻ�����ȥ����¶���������е���ɬ
���ʡ���������ʶ�������������Ҳ������Ӣ������һ�㽥�н�Զ�������Զ����� ԭ�‫ص‬ģ�Ψ����һ�˶��ѡ�

ʮһ����Ѯ��Ŭ���������������� ͺ Ļ������쳣���ֺ�¡�‫�������ء‬ǰ������ ͺ ùùã�������ʱӲ�ȥ�䵱���


��������ˡ�����������Ҫ��ʵ������е��ߵ����������‫�ݣ‬ʱ��� 򣬾�ȵö �˵����� ˣ�ֻ����
����������������
򵽣�ǰ �ͺ ����������Ŭ��������⣬�޷�������������ҫʾ���
�����������ҡ��ͷ����˵��̫ ���‫��ݳ‬ˣ�ֻ�°����ͺ ‫�޸����ܡ‬
�����ֻ�ǵ���һЦ�����и��޸��������Լ����£�����ֻ�ܻ���˵ģ��Ͼ�����������ϰ��Լ���Ը���Զ���
Ů��ʵ����̫
���ˣ�
������£�����Ŭ��ྐྵ ��� û��������ķ��ţ�һζ � ‫��ר�� ڰ‬ͺ�һ�ˡ���������դ�������DZ�ͱ�˷��ѣ�����ƽʱ
�ſ���ȸ��С�‫�����ؾ‬ЩŮ���ַ����˸�顣
ԭ�һ���Ϊ���ǻ���������������ˣ�˭����Щʧ���Ů�������µ�Ŀ����ֺ� 󣬾����
� � �ͬԶ��������������ǵͬ �˾��
����������
���ܲ�������Ƶ�����ɧ���ң���ǿ�������գ�������ij�ճ����˼����������ҵ��˸��Ѷ��Ŭ��� ࣬����
�Լ����Լ��Ĵ�С���ţ���������ҡ�
��˭���룬�������գ�����˵Ŭ��� ྐྵ Ʋ�°ٰ�����������ϣ����Ź�Ʒ��ȥ�ˡ�
���ǽ������� �
������
ɹ ԭ�͢������Ѷ ����������� ˸�������û� 뵽�����еľ���Ŭ�����Լ���

�����꣬��������ʮ�ꡣ
�Ҷ�ʮ�����գ������ū�����‫��ﲻ‬ĵ��Ŷ����
���ÿ��������ӽ��ţ����˵������ijij�͵ģ���վ��һ�Թ��ҵ��ɫ���������Ҷ���Щû������Ȥ�������ִ����
������Ѿͷ�����ӣ������Ǹ��˵ø����Ƶġ�
��ʱ�����һ���������˽�����Ҽ�������������ֻ��ɫ ͬ ��ʽ����
ͬ ϻ�ӣ�����һ��
��������˭�͵ģ�������Щ���‫��װ‬ϻ�ӱ��ѿɸо����ͷ‫�װ‬Ķ����ֵ���ơ�
���С������Ľ�һֻ���ߺ�ľϻ�‫��ݸ‬ң������Ǵ󡭡��󰢸硭����
δ��������Űѻ�˵꣬ �꣬�� һ�Ѷ����ֻ��ľϻ�ӣ��߸
߾�������������£���ž������ϻ���ҵø��ķ����ѡ�
һ���ӵ�ū�Ŷ�ʱ������һ�����Ǵ�Ŵ�û���ҷ�����ô���Ƣ��
�����������������
򶨣�һ �У �������Ҷ�ղ���ű����͵ģ����µ������ֲ�»�����͵ġ���������ü��������ʾ�
¡�
�����Ե��ͷ�����ȸ��Űɡ���
Ҷ�����ң�������������ԣ�������һЦ����������ϵ�һ���������������ˡ�
һ����ˣ������ȥ���˻����‫���������ٳ‬ϵĶ���Ȼ������ֹ����‫�����ص‬ʵ���ҳ���һ����
��Ȼ���������Ҳ�������գ�ȴ�Ӳ�������˷���
����Щ����˭�͵ģ���
���‫��ظ‬Ļ���ū�Ų֪ ����� һ��СѾͷ������վ� ‫���ڽ‬Ļ‫�ش‬ͷѹ�úܵ͡�
������‫���أ‬
���‫��ظ‬Ļ�����������ſ‫������˵���ں‬
Ŀ�����
⴩�ҵ �� һ�ӣ�ȴ��Ժ�ſ ‫�������ڸ‬Ǽ����Ķ��еĵ�īɫ��� 볨 ‫�������� ڰ‬
�΢�ζ�����϶���ҷ��������һĨ��Ϥ���޳���Ӱ����ͷһ�ţ�æ����ͷ����‫װ‬δ������Ų�յ����ȴ�鲻
�Խ�IJ������
Ҳ�֪ ���� ˶�ã����������ŵ����˽����������ͷ��Ŀ������Դ�����û�ϵ����Ѿ�����Щ΢һ 㶣��
�ϴ󾽣����Ľ�����������£��
���ó���ա���������̾��
Ϣ
����������
񡭡������粽�
ߵ�����ǰ����£��ȭͷ����չ����һö��͸ӯ�̵�����ָ������������������ġ�
������һ���Ŀ����DZ�����һ���‫���ش‬
�ð��죬�Ҳ����ֽ���ö����ָ���𣬻��������Լ�����ʳָ����С���ʵ�����̾�� Ϣ
����ϲ������ָ��Ҳʢ�н���ָ���ˣ����ǻὫ��ָ�ָ���������С���ˣ�Ψ����
�����Ҫ��Ҫ��ȥ���ү�������������‫���ء‬
��ɬȻһЦ������ָ��ָ��ȡ�£����������ϣ���Ȼ�����Ա�һ��������ֽ��
�������
񡪡���
��ž������ֽ��� ‫�ָ�ڽ‬ϣ����������ҵ�ʳָ�ϣ����
ʹ ķΡ�
��ָ���ҳ���ϣ��������ʵ ‫�ؼ‬Ӳ����һ�������ѳ�촷ۡ��ҽ��������Ƭ���˷Ż ‫�����ظ‬У���������������
����������
񡭡�ʹ �
�ұ��ͷ�������ij���
�����ã��Һ�����˽�֡������ã�

��36�� ��̸
������Ŀ�����Ϊ�ˬ���ˣ���ȴ��ö������������‫��ڿ‬ϴ������濻�Ͽ����������‫ڲ‬ò���
��������������һ���÷�ļ��ƣ����Ǹ����ִ���Ҳ��ʧΪһ��‫���װ‬ʦ�ĺ��ϡ����˺�һ�������������ߣ���
�Dzü�һͨæ������۵ ö������
΢΢�˺ �⡣
������Ц���̲�‫��������˵ס‬ææ�ĸ�����£��ѵ�����С�����Ѿ��뵡���������Ϲ������������
����������ຣ�ˣ���
�������һ 㶣�֮���ϼ�����棺���������ū����Ц����
��������Ц����ǰ�����������‫�����ص‬㣬�º�����֨֨ ������� û����ң��������Ҷ��㻹�֪ ���� � �֪
‫׵‬ġ����Ҿ������������˼��Σ���
���ҧ�Ŵ������ƵIJ�˵����
�������������ỽ��
����ϸ�IJ��ӽ�Ӳ��š�ţ���Ȼ�������еļ��ӣ����ҹ��£������ū����Ըһ���Ӹ�����ֻ����ǧ����ū���ߡ��

�ҳ�����ð��죬���ͦǿ��� ͦ ţ�ͷֻ�ǵ��ţ���������˿�����Ǻα��飬��̾ �˿���Ҳ�գ���Ҳ���
޳�Ů������ô�����ˣ������ҳ����������
͹�˵˵ ���������� ɡ������������� ʹ Щ����ҲҪ���˵ģ�ֻ�����
�����⣬�Ҳ�Ը�����������ͷ����ˣ�ί�����㡣��
����Ĭ���Σ���Ӳ��˵����ū�ż�Ȼ�����˸����һ���ӱ�ֻ�Ǹ���ū�š���
��֪����˵���Ǻ��ӻ���Ҳ��������IJ��뱻 �
�ǿ���˼��ˣ��������ַ��������˵�����Ҷ��ˣ�ȥ�����õ���������
�����������������������ġ�������զզ�����������������һ������˳�ȥ��
��һ�ߣ�������;���������ҵ����Լ���‫ڵ‬Ļ��Ʒ����˼������һ�ᣬ��Ȼ�о����‫������ڵ‬Щ���죬��
̧��̧�� ͷ���
�ſ�������Ϣ��վ�Ÿ��ˣ��Һ������ϵ���ͻͻ������£��۵���������
��������ô��ˣ��������������������Ҳ����Ѿͷ֪��һ���䲻����������
�ſ�һվ���������˵ġ��Һ��Ǵ���죬�������ϵ�������»�������Ҫ���˲�����Ī���ֹ��ˡ���
������
ͺ ǰ����һ�������Ե����Ͽ��ߵ���������ˣ�ֻһ�Բ����ij����ҡ�
�����δ������Խ������������ˣ�С���ͷ����������ı� ���Ժ�������
β� ıⷽ ı ٣�¶��һ���ѩ�‫׵‬ľ��ӡ�
����˫������������� ‫��ף������ޱ‬飬�
�Ҳ�¶Ȳ������Ǻ����⣬ֻ�Ǿ�����ƺ���Ҫ���� ͸ ң����� ҡ����ܺ�Ц����ͷ����ʵ��ʲô����Ҳû�У��Ҹ�����Ը��
��Ϲ�¡�
��ү����������㡣���·������ã������ҿ�Ҫ��Ƿ����
‫˵��������ﻹ‬Ĵ���ʱ����ͻȻ�����ˡ�������һ�仰�������ü�����飬�����
�չ�������Ҳ�ƺ��ʻ������ �֮ǰ�������Ǹ��ľͷ��ûɶ�ֱ�
����֪�����ν���Ļ�����ʱǡ�ɸ����˵��Ĺ��̽ ��ţ�������‫�������ݣ‬ɵ
ͺ �ˣ�����ſ �‫� ڰ‬첻֪���ˡ�
�������衣��
��Ŷ�����ǡ��ǡ���ū�����������˷��µ��ģ�ãȻ�����Ƕ�������‫��ת‬ȥ�ˡ�
�Ҳ���п�ϧ���ҿ������е���ˡ�
�����硭�������ͺ�����ԥԥ�ĺ�����һ�������ǰ�������������� ͸�ŨŨ ������
󣬡 Ҹý �� ùã���㣿��
�ǡ�����
��ʲô�����ǡ������붫���� ‫׷‬ǹʣ���ֻ�ܽ��ҵ����‫־‬ͺá����Ҳ������κε���и��ֻ��ƤЦ�ⲻЦ�ĸ�������
�����������üë�������‫������̽�������۾‬ɫ�������������ֻ����Ϊ�������Ҳ���ġ���
��Ŷ����
���ҡ�����Щ���벻 벻ͨ��������� 㡣 ��
��ü��һ�������ң����̲�‫���ס��ٵ��ڴ‬Ц��������ʲô�������渣���������� 󣿸�������
�Ҵ����˰ɣ���
��ɿ�Ŀ�����һ�ۣ��Ȼ�����ͷ����̧ ��ʱ������ѻ���һ�����ɵ�Ц�‫������ݣ‬磬��ܷ��
�ҡ������õ��ǿ϶�������û��һ˿һ������ʺ���‫��ת‬
��‫���أ‬ҲЦ�ˣ�ֱ�ӻ‫�������ش‬ұ˴˱˴ˣ����ղ���
������
ͺ Ц��������ã���ʱǡ�����������˲�յ��������� ͺ Ƴ���Ƽ�ȴͻȻ��Ц�����ˣ��˶�����Ĵ�������ӹ���
��
��Ȳ�ʱ�����Ӻ�‫��������ݣ‬һ�����˵ļ��ӣ�����ȫȫ��Ҳ�Ҳ���һ˿һ��СŮ������Ϣ����Щ΢��Щ�Ծ������
�Щ�������� ʹ ϧ����������ܳ裬������ͣ� Ҳ�����Ǹ�ʮ�����СŮ����
������ ͵ Ů����������ִ����Ҳ ͬ �Ͳ��ϳ��У�����Ǻ�һ���ͬѧ���������ֵĴ����������‫����������ת‬һ�
Թ�����ĸ�����һ���㱣���ѾͷҲͬ�����ǰ���
��������ȥ�ɡ������² 裬���ͺ�����ĶԸ��˵��
���̧ ��ͷ�����ִ�Ľ��‫���ת‬ң��ҳ�����һ��‫����ף‬һ�����ͷ��������ȥ��
�����磡�����ͺ��������������‫����������¶�ٴ‬顣
�Ҳ�֨ ��������� ĵĵ���‫������ڼ‬ң���֧ ��� ͷ�������˻ᣬ����С����ʣ�����Ϊʲô���ϼ ޸�ү����
������һЦ���� ԭ�ǵ �˵��� ġ�
����ϲ������
����۷����‫��ֱ�ס‬
���Ҳ�Ը��޸�һ���Լ����������ˣ������ǽ�����������֮��ϵģ�û�и���Ļ�������˵��ֻ��һ�����硣��
��������顭�����ã����������ʼ��
�Һ�Ȼ��������Ĺ�������� �˼ �ǰ ��ü������档����Ԥ���������϶�����Ϊ���
‫�˵���ڷ‬軰����˭֪��һ‫�������������ۣ�ת‬Ц�������
Ц�����ǵ����ģ�����ģ������������ϵ���ɫ���ˣ���˫������ ΢�ǿ �£ ��‫・��۾‬
��Ц������ˮ������������˳����չ��������Խ��Խ�ࡣ
������������
ͺ
��ֵ���𣿶��磬�ѵ���һ��Ҳ��������Ϊ�����ֿ�Ц�����ɣ������������
‫�ڶ‬Ū����ô�����ˣ�����Ĵ������վ���������ָ���ң���˵� ‫���߿ޣ‬ʲôŮ���һ��Ů�����Ѿ����ɵ���Ů���
��Ĺ������‫ڵ‬IJ�ϲ�������������У������Ǹ�޲���ȥ��Ҷ����Ů����
��ž�����������ϵIJ�յһ���Ե�ɨ�����ϣ�Ȼ��ſ�����Ϸ����������
������������ŵ��ܵ��ſ‫���������������������ڶ‬ɫ�����������߿���
��������
ͺ һ���
󣬺 Ȼ���� Ӱ���ϵ�����Ĩ�˸�ɾ���Ȼ����‫�������ת‬ң��‫����۾‬ģ���Ϸ���� �֬ ˮ��Ҳ���޻��
�����������ֻ�����ȸ���߰� ���ͷ�����Ҽ����㣡�Ҵ�С�ͼ����㣡�������궮���� �𣬰
��͸����ң����и����˱����‫����ݵ‬ձ���‫ץ‬ȥ�ˣ�����Ϊ�����‫�ץ‬ġ����ǰ���ȴһ��Ҳû����˶������㣬��
�������ֻһ�ε��ó�����Ե�����������㣬
˵������ξ��˵��������һ��֮�����������Ϊ�����������Ҵ��ĵ�� ޴���������‫�ﲻ‬Ļ�Ҳֻ���ҵİ
���Ż��ó�����ɾ��������û������Ĺ��ң�ֻ�����˵��Щ����İ��꣬ ȴ�����������걻
�ҵ�����ɱ���ˣ����游������Ҫ��λ������ɱ���Ұ�꣬ �꣬�� ɱ���ҵĸ�硭�
��Ҷ�����������ȥ������Ϊ����꣬ �꣬�� С�ֲ����ۣ�������Խ����ӹ
�һ�٣������ջ̻� ̲ �����������꣬ ֱ������˲�ռ̩ ���������������Ұ���һ����������Ұ���
�տ�����Ȼ�Ѿ��кܶ������ˣ�������ÿ����������ֻ��һ�����֣���Ǿ����㣺��ϲ��������
��������Ƿ�й��ָ����Ψ��ĬȻ��
ÿ���˶�������‫���ڱ‬Ϊ���֪ ��� һ�棬���ͺ�֮�������������Ҫǿ���Ը����� 񣬶�ľ ��� й‫�ء‬
����������˻����û��ã���˵Ҫ�������ˣ���˵���‫����ݵ‬ձ����Ǹ�����Ϊ�Ĵ�Ӣ�ۡ���Ҳ���Ӣ�۲�Ӣ�ۣ���
����޸‫�����˭�ۼ‬ù���������˱�Ϣ�������ɫ�Ļ��š����ܹ����ֵ���һ�ȵ�����ˣ���Ҫ�����Լ�ȥ�õ���
��Ҫ�Ķ������������ҵ����ᣬ�ҵ���ò���ҵ����塭�����ң��֪ ����
‫ڷ‬Ѱ�������и�Ů���һ��Ů�������ʶһ���㵽������ε������
����˵��ҧ���г ‫ݵ‬ģ��ҵ���һЦ�����ⲻ�ͼ���ô����ʧ��ɣ��Ҳ������������ �ô Ԥ��� �ò⣬��� ҵIJ���������Ҫ
���Ҹ�������
��Ϊʲô��Ҫ�ܾ�������‫��ֵ��׵‬Ҹ������Ը������
����������Ҹ��������ҵġ����Ҵ������������Լ�������Ҹ�����ȴҲ����þ���������Ҹ���Ů�ˣ������Ƿ
ǵ���Ϣ�����˶���������ʶ�����̵‫����ٹ‬�޷���Э����Ϊ�Ҳ������������
�������������������������ɫ�Ұ‫������ף‬ţ ૵� � � � ������ˣ��㲻 ϡ�����
‫ڷ‬Ѱ������Ҳ��ϡ����Ѱ����Ů���ˡ����㵽����Ҫʲô����
������‫ؼ‬ҡ����������̾����������ܲ
Ϣ �������������ҵ���˼����Ҳֻ�������Լ���йѹ����õ��
꣬ �꣬������ Ҫ���ɡ�����
����������˵����ģ��������µ�������������ô����Ŀռʣ�ȴ���ɲ�����һ�Ŵ�����ġ�
СС��������һƬ��ţ�����������Ϣ������ż����С��ɹ����������������ұ�����������
�����硭����
���ţ���
����֪������֪� � � ү�����‫��ڵ‬ϵ������������֮������󣬽� � � � е���檶����������С���
��ž������������֪ �� ιʣ���һͷ‫����ײ�ڴ‬ϣ�ˤ���ȥ��
��‫���ٿ��ת‬㶵�����
�������
ͺ ɫ�԰‫�׼‬͸��һ�㵭���ģ�����̺ ͸����̺죬���������
ѣ�θ��� �֮Ϯ���
Ů���˻���ʢ�С� ‫�����֮�ף‬ ‫�����ת‬ν�ĸ���������ĸ������������ɩ���岮��������֮�����
�ԣ�Ŭ����ָ���������ʣ��ɴ��ƽ�����檱��
޿ɺ�ǣ���ԭҲ����һ���֪������� � � � � �ᷢ £����ǡ���Ϊ�ΰ�����������������
ͺ ͵
�������������ľ�����
���㡭���㡭�������૵��³��������������‫���ں‬ɬ����Ҳ˵�������
���꣬�������ɫ�����ָֻ���Ӻ�‫���ݻ‬ĸ���ģ����Һ���һЦ�����һ�ȥ�ˡ�ү������£���Ҳ�����ˡ�����
����˶٣��ּ��˾䣬������ģ�������ʱ����˵���ұ�˵������˵�ľ����졣��
���� ͵ һЦ��������Ҳ��ſ��ģ�����������ˡ���
��Ц���ͷ��‫�����ת‬ˡ�
�����ߺ󣬸�����ɵIJ��������ҿ�������̧ ͷ����������죬��̾��������Ҫ�����ˡ�����
�����ᰡ����������˵������������ܺð��������ܻ�����ġ���
��ֻ�������޷��ȴ�������� 󡭡���
�������˵ʲôѽ��ū�Ŷ����ˡ���
��������и�֮��ˡ�����ɵ��Ÿ���� �Ҫ �ĵ��� ‫���أ‬
������ֻ����˴�ŽУ���ѽ���Ҹ�����ˡ�����

��37�� Ǩ��
��î꣬ �꣬�������� ʮһ�����³�һ��
���ճ�Ϧҹ�����磬�������ƴDz�ȥ������û�뵽췽 �췽������������˳��ѡ�һ������筺
�ɫ��ж����Ӱ�ӣ����˺��������ֱ���˽�������Ҹ�ǰһ�Σ�
�������‫�����ڴ‬ʲô�������������ȥ����
�������ֻ�Dz��������Ҳ����������ȥ�ɣ�����˯�����
���ǡ�����Ц���������ǰ��ҵ����ϰ���С����ô���������������˭����
��������˭����һ�ɱ������ĺ����������ı�����ֱ�꣬� ವ� �꣬‫���ץס‬ҵ�һֻ�ţ���˻�‫���س‬ƴ����ȣ���У��
���ʲô������
˫�������ȴֻ������һ�룬��ͷ��������ü��Ц��Ӣ���ˬ�����˾�Ȼ��Ŭ���ࡣ
����‫ؽ‬ţ�ĥ�����������������‫������ޱ‬ӹ�ý��ġ�
��ү��ô��ˣ���
����Щ���������ȥ�ƺö����
������ô��û��˼���Ҳ���ȥ����
����������ĸߣ��������⣬Ťͷ��һ�Եĸ��Ը����ȥ���ź������Ӵ��¡���
���Ҳ��ӣ�ĥĥ���Ĺ�����Ҵ��£��ұ ߴ�Ƿ���Ʊ��ӣ�Ƴ�‫������ۼ‬Ǵ�������
𵶵����‫���������ڷ��ڣ‬鷳 ү�Ȼ
‫���رܣ‬
������Խ�����ˡ�����վ�������ȴû���ţ���������˹������Ҫ��ү���㴩�ɡ���
�����ӵ����Ҿ������������Ŭ����ʵ���Ƿ�����̫����ˡ�
һ�����‫��������׵‬ø��������ͷ����վ���������� � ���������
ϵ �︧�һ�Ż�ɫ ����Ƥ���ʣ���������Ƥ�ӵ
��Ǽ�ϡ����ϴ��͵Ļ����϶��͵ģ��ţ��ϴ����
͵ 㲻�ᴩ���ϣ�������϶�������
��ʹ��������һ�ۣ���Ŀ�����֣�������ǰ˰���Т���ҵġ���
��ӻ�̫�������������ҵ�һ�Ż��Ƥë���Ժ�ÿ�������һ�������˵û����ɫ�Ļ�������ң���Ҫ��‫����׽‬Ƥë���
��ѵá������Ҹ�����ϧ��������Щ꣬ �꣬���������� Ƥ�ӣ�ȥ�궬 � � � � � �
�£�������������˼���Ƥ���£���������ȴ�����ҵ���˼��ü����ִ�У�����Щ���������˴�������ӣ��Ҷ�
���‫ڼ‬Ҵ�����������Ҳ�Ʋ��ţ�Ҳ��ȥ�����鷳��
����̫����С��Ҳ��������Т���ˡ���Ŭ����վ��������
󣬾��۵ Ĵ�����ң���‫���⼸�����ڵ‬ϹŽ�㲡
�ˣ�����ҹ�����ǰ����� ߲���‫��˲��ݣ‬ˮ�����ҵĶ����Ҳ����������Т�ģ�����ϡ���
���ùò���ô�����Ҳ���Ļ�ͷ��
������ʲô���
󲡣 Ů�˼Ҷ����� Ͱ�ͷ������ģ���������������һ��������Ҳ��� ‫׵‬ò�������û�������‫�ڻش‬һ�ѽ
��Ҵӵ��������𣬡��ߣ��ߣ������ȥ͸͸��
�Ұٰ㲻 Ը������Ҫȥ�ƹùá���
��һ���ȥ��һ���������ȥ���������ɷ�˵���������Ӳ‫���ק‬ϳ��š�

ֻ���ԵĴ���������µ�ʮ����С�����裬 Ŭ�����������뿪�Ѱ���ǣ�����۳ ҡ���������ѣ�ƽʱ��� ͺ


‫��ٶ‬��������ֻ������Ŭ������ǰ��‫���ץ�����ױ‬
�̹����������
Ǻ ϣ������絶�
ʹ  ����� ‫�۾‬Ҳֻ���г�һ��죬��ȫ�
޷����Ե���˵���Ȥ��������ζ��ñȴ�����Ħ�г�����ͷ������һ���䡱�ֿ���˵�á�
Ŭ����ȴ���˷ܵò�‫��ס‬Ц��ʱ��ʱ������һɤ�ӡ�
�������ֻ�������ͷ��˫�‫���۽��§ס‬ӣ�����ߵ���ͷ���‫�����ۻ‬Ȼ�֪ ���� ‫ں‬δ���
ԼĪ��������ʱ����ֻ��������������Ȼ�����������‫ڿ‬ ͵ գ����ȵı��˱��������Ų���ʵ���Ϻ�һ�ᣬ�
�ֻ������ͷãȻ���Ҳ��ű���
������������������Ŭ���������ֽ���Ķ��Һ�����
���������ĵ�˳������ָ�ķ���‫��ת‬Ȼ������󡭡�����
�̲�����£�һ��ΡΡ�ų�̹ �����ҽ��£����߰� �ǽ����ɽ��ˮ���羰�����������ƽ�
‫�׵‬ռ�������ʵ����զ�࡭��
���ϡ����Ͻ�ǣ����֪ ������� ‫��������ܣ‬Dz������˸�‫����׳‬⡣
�����������Ͻ��ô�����Ǵ���ʵ�‫�ס‬Ĺ��������Ŭ���� ‫��ס‬Ҳ�����������ָ��Զ��ɽ���µijDZ���ϸϸ��˵�
������Ǹ�����������
�ȥ �������������������������� µ�һ��‫�������ש‬Ǹ��㣬
Ҷ�������ϲ�����������������ͼ����ǣ���
�����⣡����һƨ����� ‫��ڵ‬ϣ��֪ ���� Ǹղ������ѣ�θ�û�����ˣ����DZ���ĺ���‫����׳‬ŵģ���֮����ҳ��
�ɵ���ˡ�
�����磡���磡�����æ�������������ô�ˣ���
�������������
񡭡�������‫׳‬鴤�����ε�Ц����δ��̫ ���ˣ����ܲ��ܲ�Ҫ����
�����磡�����ĵ�����һ�ۡ��
���ǣ���ֻ���������˸���� 񣺡 лү��͡���
������˵�����ҵģ��ܲ�����������һ����‫��ס‬ô��һ��dz‫ذ‬ɣ����������ĵ���Ц�������ǽ 軨� ‫���׷‬
���˳ˮ�����顣
�������꣬�ұ��������˴ӷѰ���ǰ���������
��Ȼ�ɣ��ҿ�һ�㶼 û�´�֮ǰ���DZ����Ż������ˡ�
��‫������ת‬
����ȥ����
����ȥ�����ùá���
���㡭����
����������û��Ȥ������үʧ���ˡ����Ҳ��䲻�ȵĻ‫����ش‬ǹ��
‫�����ؾص‬ү 񣬡� ������Դ��������������ǻ��������ү��ô˵����
���㡭���������������ˣ����ŵĻ�ϲ���˷�һɨ��գ���������ľ�һ��Ҳ��ϡ���Ҷ���ĺã���
��ү����˭�ã�����ү��Ȩ�����
�������‫�ס‬ҵ��°ͣ�ǿ����̧ ��ͷ��������������˵�ġ�������ţ��ҵ�Ҫ�������Dz��ǵ����ҵij 谮����ͬ�
�ˮ����һ����¡��㲻 ϡ�����㲻 ϡ������������ָ΢��‫ٿ�ط‬ſ��ң�����һ�ѱ�������Ȼ����Ҳ���������
����ȥ���������һ����‫�ת���ס‬
����õ���������С���Dz���и���Ľ������

��ͼ����Ƿ�������ǣ���ԫ�����ʯ��ľ�����ɡ�
�‫����ڳ‬ķ����������ϱ������Ϊ��‫�ٶ��ף‬ռ�‫�ض‬ʮ����ƽ�‫�����ͬ����ף‬ķ�� ��ͣ � �߳� �ԼΪһǧ��
‫�ٶ��ף‬ռ��һ����ʮ����ƽ�‫�ס‬
��Ů������ϰ�‫���ͽ׺‬ķ���
񣬽��‫ݵ‬IJ������ͼ�������Ȼ��ϸ���ϵ��‫����ݻ‬漼����û�����Ͻ������������
‫��������ڹ‬
��î������ĩ����������໧�˶��ɷѰ����Ǩ���ͼ�����
�Դˣ��ҽ������‫ڷ‬Ѱ����ʮ�������һ�����ζ������ᵽ������һ�����
󡢸�£ �ȴҲ��� ¥����ĺ�������

��38�� ����
�ϹŽ��IJ���û����Ŭ����˵���ǰ����赭 д�����������IJ���ǵ�û�м����֣�������������
ࡣ����ǿ���ķ������޷�Ҳ��˵Щģ����ɵĻ�Ӧ���ţ������ȥ����ʲô������ᣬ�������� 󼲳��⡭
⡭ ������ܽ���ܽ�ȥ��˵��
��Ϊ���ᶯ��‫���������������ס‬£���ӱ����ĵ���
�����ͼ�����ʱ��Ŭ������Ұ����˼����ӣ�������ͷ������ɨ����ͷ ͸ Ѿ��������������� Ҿ�ø��ҵ��Ǽ����
�̫�����˺��ˣ����õü�ֱ�����Ǹ���‫�ס‬ġ�ƫ���ϹŽ�㲡�ˣ�Ϊ����˲�����Ŭ���಻�������������
‫�ޣ‬ƽʱ���Ǻ����˻���������ȥ�߶�������ĥ���£��������˵����� 򵥵� �ᵽ������� ȥ‫��ס‬
�ϹŽ��‫��������Ͱ�����������ס‬ ͺ Ӳ���Զ�������ǵ�����һ���ֶ����Ŀ��䣬
���ſ��‫��ڶ��׵ڶ‬䣬��ȥ�ſ‫������ڱ‬���˿�����ҹյ�һ�䶫
ů�������˵��������ң��м����������䣬������ϱ ͨ ͨ �ϰ �Ŵ �����������������̫
‫������ס‬Ǽ����
��
‫�ݡ‬
�Ұ��ȥ���� ԭ Ǵ�� ˯�‫��������ڱ‬Ŵ��ϣ�����̫ ��˵��̫��˯������������ĵ ‫�˯�ط‬Ų����㡣�
�һ ͬ ��Ҳ�ǣ���������Ļ��ᵽ�������ͬ ‫֮���������ס‬ҷ��� ������������
ԭ�û˯� ‫�ڶ‬ů��ֵҹ������Ъ�������Ĵ
��ϡ�
��������ô˯����ͷ�����Ҳû˵�ùõIJ��ͻᴫȾ�ˣ���ô���Ϸ����ܲ������ź򣿡�
������������‫��ݵ‬Ͽ������ӣ������ҵĻ�����˵�����������ū������˯��ů��ȥ�ź򸣽�
��̫ �������ߵ��‫���������������������ڵ‬Ѿ
󣬲� � � � � � � � � � � � � � � ͷ��ҹ����
���û�����̫ �������������һ����‫����������ڵ‬
�����‫���̫�ڻ‬Ĵ�������ӣ������治�Ǵ�Ѿͷ����ô��С����ҹ�������ǰ����������ģ���
�����‫��������ڲ‬ˡ����Ҷ������˼������δ����������Ǻ�����ū�Ų�һ��ģ����ң�˯����ͷҲ����Щ��
��
��������һ�ᣬûҧ�����ӿǣ�����ҧ����ʳָ�ϣ���ʱ�۵�����Ҳ�Ƶģ����ᶼ����ˡ�
����ô��ô��С�İ�������̫ ��ֱ���죬������Ҫ��ġ���
�ҵ�����һ�ۣ�߹ ���������
ϴ����ӹ�����‫����˰�ץ‬ӣ�����˹�����������
��˦��˦�֣����� ��‫˹������ס‬
‫ڰ‬ ಻ �ȥ��ѹ������ղ��ǻ�ʲô��˼����
�������һ�ۣ���������ӣ����Dz��� 𻰡�
����ѽ���㵹��˵������������ָͱ��һͱ��ͱ���������� �һЦ ����� һŤ���ᵹ�
‫��ڴ‬ϡ����‫�۾‬һ����ֽŲ��õ����ȥ��������������
����ң�������ǻ���Ķ��ţ���ʵ���µ����ЦŤ���ˡ�
��С�ӣ�������Ӳ��
��˵��˵����
�����Ŵ�������ǣ�Ȼ���ҹ�����ָ���Ҵչ����ӣ��������Ҷ��˵��������������
���˼����
���‫��ס‬
��Ȼ��֪�����ͨ��Ѿͷ��һ˵����û�뵽�ϹŽ��Ὣ�Լ������Ѿͷ�����ѵ�һ�㶼�����������ǻ�̫ ���
‫��ͬ�أ‬һ�������£������һ������ʲô�뷨 � �
�뵽�⣬��Ťͷȥ����û�뵽������ҵĶ��û�뿪����ͷһŤ���ҵ��������Ĵ�����
���‫������ޡ‬Ұ�ͷѸ���������һ���������‫�������۾‬Ŀ����ҡ�
�������ɾ���û�����������Ӳ������������‫���������״‬ˮ����
��Ʋ�죬��‫ݺݵ‬ĵ�����һ�ۣ�����´����
ߵ�һ�������������������ӡ��������͵Ц����С�ı����Ƽ���ͻȻаа��һЦ��������ô��ϲ������������ȥ˯�
�ͷ���ϡ���
���һ����棺������
�Һͺ ͨ ���ù�һ��˯�������ùò�����Ļ�������ʵ�ҿ���˯����ͷ��� ͷͨ ϵģ�����Щ��СѾͷ��һ�����
𼷼�С ��
������������‫��ں‬ģ��˰��綺������‫���ء‬
�������һ�죬�����һ˦��������˵���ˡ�
��̫
������һЦ����������ѽ��Ҫ���Ҹ�������� 񣿡�
���ɪɪ�������������
᣺�˰ ���� ͱ�ū���ˡ���
�����治�Ƕ��㡣����ȵ��죬�����Щ���۵�СѾͷ�Ǽ�һ��ͷ����������ã�ү�һ����� ᲻���
‫��ء‬Ҹ�������������
⵱�ҵĴ ������� Ͽ��Ŵ������͸�ҷ �һ� 봲��������˯�����
‫��������أ‬Ͽ���˯����Σ���
���գ��գ�ۣ��ͨû��Ӧ���Ҵ���������Ŵ�����ȷ�ǹ���˯������˲������⣬� ����ǽ���� �Ŵ
ͨ ������������� һ�
�ĥ���Ҷ�ʱ�������⣬Ц���տ����������ô����˼� ޶��‫���˰˰����˵˶أ‬Ĵ�������
����������‫�ڳ‬һ����ү������̬
󷽡�����̬
���
�����ǣ�����һ�٣�������ü������һ��˯���߱� ��ӣ�ĥ���ƨ����������ô�죿��
�����ĥ���ƨ�‫���أ‬С�����ܲ��ü ͨ �������ǵͨ ��죬��Ĺĵ����������������Ϊ�Ҳ�����ĵ�ϸ���Ҿ����㣬�
�����Ҫ�������ұ��ӣ���һ�������Ӵ���ȥ����
���ۡ��������û��‫������ס‬Ц����Ц����֪ ���� Լ�ʧ�˹�‫�أ����ֽ�����ס‬죬������ͨ� 죬
һ˫��Ŀ���ε��������̫�����ֿ��˿��ң�������ͷ��������Ҳ�Ƶ����ˡ�
����Ѿͷ��Խ�Խû����ˡ���
��û���Ҳ���ҵ�Ѿͷ���ֲ�����˵�̡���
��˵�ú�������ϡ����Ѿͷ�Ƶġ������߹��������ҵ�һֻ������ָ��
����ʲô��������ֵ��ʣ���������������������һ��������ʡ��Ҳ���Ц�����������Ӵ����Ӵ�����ǰ˰��
����Ǻ��˰������ǿɰ����ˡ���������ȥ�������գ����������ģ�������ָ���á�
����������‫ص‬ĺ�����
����ͷ��‫������ץ‬Ĵ��������һ����� 𵹽�� �ûϸ  ����� 䲻��˦��һ�仰���� ྵ
�ʱ��С�����ˣ�մ�˿�ˮ����
���ۡ�����

���ҵ���˼��Ҫ�������˯��ģ�ƫ��̫ ��˵��ϰ�ߣ�����ִ��������ĥߴ�˰��죬
�Ⱥ�����Ϩ�˵ƣ����Ժ��IJŸ�����һ��˯�⣬�첲 ͻȻ����һ��‫���ʹץ‬Ҹ�Ҫ������������ֱ�һֻ������ѹ‫��ס‬
��һ���£��������ˡ����۸�Ҫ�������ͷ�����ꡱ�����̫ �� ѹ���������Ҷ��˵����������ˡ���
�Ҵ�‫��ס‬
����ΪŬ�������ϲ�����ϹŽ�����û�뵽�Ұ����ĵ�һ�����ϣ������ˡ�
�����������ȴ����̫ ��ѹ‫������ס‬ã���������߻谵�����
򶯵� � � �
�Ӧ�˴�����ģ��Ŀ����������ε�һ�������
�������‫����������˯װ‬䣬��ȻŬ�����������������‫��ݵ‬ſ‫�ڡ‬
������˯�ˣ�������ߣ������ŵ����һ��������������
����÷�����ſ‫��ڵ‬Ͽ��ϸO�O�@�@�����죬����Ǹ��Ҳ�������ˣ����ŵ���������֪ ���� ˡ�
���ǡ����Ǻ��������͵ģ�����ǫ��������������������æ��һ���죬������ʱ����������ˡ���
�ſ�û�˶�����������Ŭ����᲻�ܲ��˵����Ž���������˺�һ��������������������ϹŽ�����Щû����ȥ���
����
�����Զȥ�������‫������ڳ��װ‬ҳ������˿��������̱ � ‫��ڴ‬ϡ���̫���ɿ��֣�����˸����������ҵ��
�‫�������ߡ���������ײ‬㰢������������
�ģ���˵�������ӳ��Ű��������������
ͺ 󸣽�ż �ṳ̂�ȥ ��
��̫ ���������
͵ 󸣽 ʧ� 費��һ������ˡ���
�������䶼 Ҫ���Ҷ��죬�����š����ȣ��������� 󸣽�ļ ��� Ѿͷ��ɫ��������
���˸����泯���ң�� � ‫��� ڰ‬俴������ı��飬 ȴ�ܸо�������
‫����ڿ‬ҡ���Ҳ֪���Լ�˵���ˣ�����������죺����˵���ˡ���
��þ�û˵�������˺þúþã�������Ϊ���Ŀ˯ȥ�ˣ���ͻȻ���‫˰���������������ڵ‬ �ͨ
������
ͷѾ ����
������ϰ��죬 һʱ����ζ���ӣ����ָо�ӿ���ȴ�֪ ��� Ҫ˵Щʲô��˯���ұ��ϵĻ�ֻ�Ǹ�ʮ����ĺ��ӣ��������Щ�뷨
ȴ�����������������Ĵ��˻�Ҫ���Ͷ���һ�С�
�ϹŽ��޵�����ʮ��꣬ �꣬�� ΪҶ�յĸ����
񣬸�ĵ �λ�� ������
�Ǹ �ͣ��� Ӹ���������ò�
��‫ڵ‬ģ�����������檶��ԣ����ν���ó 衣����ͬ һ��޹���İ���������Ȼ�޳衭�������
�Ŭ������ǰ�������棬 Ҳ����ֻ���˻�̫������һ����ӣ������������µĴ�ĥ����
‫����׳‬ҵȴ�������ϵ�Ŭ��� ࣬��½��ŵ�����һ���һ�����ᡣ���‫��ר‬İ������ ͺ ǵ�һ���Ժ�Ҳ���������һ��
���������̫
��
û������Լ����� � �ֵܽ��ÿ����п���һ���ϹŽ��ʧ�˳裬����³����ܾͻ���߰� ��簢�
�̩ һ��ʹ���ǵճ�Ķ��ӣ�����̩ �‫�ڼ‬λ�ճ���еĵ�λ�����Ǹ�����ˣ��Բ����⣬����������˴���Ϊ��Ķ�����������
��‫�ֻ���ڼ‬Ǹ�檣��������ӡ�
����̫ ��������������������͵ó��ۣ�����ֹ�ȥһ��§‫���ס‬Բ�������û�а‫��ﵽ‬͹ùá���
������޸�����Ű����ͼ��������Լ���ҵ�һλԶ����ֶͬŮ�������˼������ͬ ‫�����ס‬ǵ�Ŀ�ģ���ʵҲ��һĿ��Ȼ
�ġ�
��̫
����˵�����������������Դ�ֱ���һ���꣬ �꣬��������� ǿ��ˣ�æ����
§�ø����Щ��һֻ�������Ĵ���ı�������˯�ɣ�˯�ɡ�Ҫ��Ȼ���ҳ������˯����
���ġ��š�������̾
����������
��������[1]��������С���磬˯��ɡ�
������������С���磬˯��ɡ�
������Ƥ������ҡ����Ͳ���[2]��
����ˣ�����ˣ�����[3]��˶����¡�
��ɽ������ˮ�‫���Ͳ���ﳤ‬
������Ҫѧ�ǣ���ͼ³��꣬ �꣬� Ͳ���
������������С���磬˯��ɡ�
������������С���磬˯��ɡ�
��ɽ������ˮ�‫���Ͳ���ﳤ‬
������Ҫѧ�ǣ���ͼ³��꣬ �꣬� Ͳ���
������������С���磬˯��ɡ�����

[1]���������ҡ���Ƴ�ʱ��С���ӵ�һ�ֿ���Ƴ���Ӥ��ҡ���
[2]�Ͳ��������
�С �� ӵİ��ƣ�
[3]���ӣ���������
�����һ �ִ�˵��‫�ר‬ų�С������֣�������Դ���Ż�С���ӡ�
<bgsound src="http://61.174.68.141/music/%E9%97%B5%E6%83%A0%E8%8A%AC4/%E4%B8%AD
%E5%9B%BD%E7%AB%A5%E5%A3%B0%E5%85%B8%E8%8C%83%E7%A2%9F/%E5%A4%A9%E4%BD%BF%E4%B9%8B
%E5%A3%B01/03.%e6%82%a0%e6%82%a0%e6%89%8e.mp3" loop="-1">

��39�� ����
һ��������Ҿ�Ȼ�������ˣ�����ֽ��û͸����������⾲
���ĵģ�Ҳ�֪ ������� Ѿͷ����û�������Բ������ֻ�����ǽ���ɣ�˯�����㡣���������
�Ҷ����ǵ��Լ���ʲôʱ��˯��ȥ�ģ������������ţ����������ɫ����˿�‫׿‬㣬�������
�ȴѹ����������ҿ��˿��Լ�����ʶ�����Լ�˯��̫�ȣ��ѱ��Ӷ��ŵ�������ȥ�ˡ�
����һ������������米�
�һ������Ȼմ�ֱ����ָ�����Ǻ�ˮ���������Ǹе�һ�����ۣ��æʰ��ͷ���ŵ�һ�����ȣ���������������
���ȷ 磬
����ʮ����ӣ��������ˣ�����������������ּ������ֻ������������ֻ��������֣
� � � � � �ֻ � � � � � �֣ �
�֣ Ҳ�֪ ��
��˼��‫������ֻ�أ‬첲��ö���‫�����ٲ‬ˡ��������һ���̫ ���ı���ͻȻ��Ϻ��һ�㹭�𣬶���������
����ô�ˣ������ұ�������һ����
��ӵ���������������‫��ڴ‬ϣ���۵ ɵ��ϴ�����ȴľȻ�ķ�ֱ����� ࡣ��޽���������ŵò��ᣬ‫������ץ‬
ҡ���ҡ������ô�ˣ���‫�����ج‬Dz��ǣ���
����������ı 飬���գ�������ۣ��������͵�
‫�����������������ת‬Ŀ��Ŵ����ҵ������Ȼ���‫�����ݵ‬Ͼ��ȵ�Ѹ��Ⱦ�죬�����
�ӣ���ͷ���ѹ����ǰ��
��ι��������ô�ˣ��㵹��˵�仰������
�����‫ͻ�����ܣ‬Ȼ���Ƶ��³�����֡��
�ҳ��˿�����С���ĸ�������ˣ�
�����ȥ����������Ӷ��ӡ�
�����һ������ջ�Ĵ�����һ�ѳ��߱� ������������
� � � � � � � �߳ ˯�Ժ��˰ɣ�����
������������������ᱻ�ӣ������DZ��������
���Ĵ������棬��һƬů���‫�ڵ‬ʪ 妸 У���������üͷ�����ӱ���һ�Ѷ��
���㡭�����ҽ�����Ȼ��������Ͼ��ȵı���������Ҳ�̲�‫�����ס‬Ц���������ˣ���Ȼ������ 򴲣���
���������ŭ���ң�����絶��
��Ц��ֱ�������������������˾䣺���������ˣ���
��‫���������׼‬ź򣬻����̫ ����һ��ŭ�𣺡����ȥ�������
‫���ݵ‬һֻ������������˳�ȥ��Ҫ���������ӵ����£�ָ�������Ҹ��ͷ���ˡ����� ͺ һ�����û�����

�ҽ����‫ס‬Ц�����λ�̫ ���ǵ��涯�˸λ���ǰ�ɴ�û������ô��Ƣ��ġ�
��‫���������ڨڨ‬ӣ��ɿ�һ���������ȥԤ��ϴ�ˮ�ɡ���
�Ѹ����˳�ȥ�����»�̫ ��̫
�ѿ���������̨���������С������‫�ذ‬ο������ʵ�����Ǹ�Ҳûʲô��������������˯ǰ
��̫
���ˮ��Ҳ����ֻ����һʱ�����μ���
�����죡 � � � � � � � � � � � ż��‫����ٵ‬
�ҷ�������Ȼ���‫��ף‬Ǽ���ϸ��������ȴ���������������ǰ 㵥�����‫������ظ‬ʵ��
‫����׳‬һ��������ԣ����������Ͽɿ��ġ�
���ȡ������ұ���ˮǺ���£��������Щ���졣
����ɫŮ��������ô�Ը�СëͷƷͷ����������‫�أ‬
�����磡��
������ʲô����
�����‫����������˵���ڸ‬ʲô���ˣ�����˻��
���ǡ���������ղ�˵ʲô�ˣ���
��������ƺ�Ҫ���ˣ����ø�ֻ�����һ�㣬��ȴԽ��Խ��ɰ���
�����˰����ɰ��������ˡ���
���������Dz��ǣ�����ҧ���г‫��������ݣ‬㵽�DZ߹��������������ӡ�����
��Ŷ��Ŷ�������ӣ����ӣ�����æ��ͷ�������ˣ������Ҳ��ʪ�ˡ���
�����硪������ͻȻ���˹���������������۵����У�‫���ת‬ÿ����Ӿ��ӣ��ŲŸողȵ�ʵ�
‫���أ‬û��ü���Ь���ͱ���������˵��‫��ڵ‬ϡ�
��Ȼ����ͱ���С�� ࣬������ȴ�����ұȼ 磬�����DZ���Ҫǿ���ö࣬�������Ǻ��
޳����ģ���һ�������ֻ�о�һ�������‫��ת‬ԭ��Ϊ���������‫��ܽ���ש‬ǣ��ǵ�‫��ײ‬һ���������û����ʱ�
����Ƶ����Ժ�
�ŵ�ʱƨ�ɺͺ�һ�������ͷ
ʹ ȴ���ȵı���������‫����ס‬ȫ�޺���
��С�ӡ������������룬�Ͼ������е���ĵ�ѽ��
�����ǡ�����
���/���������̣ ���ģģ�����룬��ô��ô�̰ ����ѵ��Ƿ����ˣ�
���������������������������͡�
�ұ�‫ס‬Ц����ͷ�����ǣ��ǣ���ү���ұ�֤����� ˵��ȥ�����������Ƕ�Ҳ��������
������Ȼһ�����Դ����Ȼ���졣
�������Ȼ�����ң�
��Ȼֻ�Ƕ��‫ݵ‬Ĵ�����Ǵ��ϻ�������ůů�ġ���ɬ��ζ��������ɲ����Ե��������Ϊ�������߳� �ŭ�������鼱֮�
�ֻ�뾡 � � � ‫�ס‬ҵ��죬��ֹ���‫��˵�ٺ‬ȥ��
���㡭���������������̫���ˣ��������ܿ��������̵Ľ�ë��
�‫��������ͫ�ںڵ‬⣬���������Ц����Ȼ������‫��ޱ‬飬���������
�¶��һĨ��Ƥ��Ц�⡣
ֻ�ǣ���‫׽‬Ū������� ⵽�ʲô �ʲô ����
����һ�̣��ҵ����ӱ�����һ�Ž���
�����硭������㡣��
�Ҵ�㵵�������
Ȼ����ͻȻ����Ц��Ц������ͷ���Ҵ��������������£�����ĺ��㡣��
����С�ӡ�������˫��ʹ��һ�ƣ�������������Ʒ���ȥ��ŭ����������������Ҳ������ӵ�����ֱ����ɫ��
���찡 � � � � Ȼ��ˣ������ˣ����Ҳ���������¶�������������
��Ҫ˵����˵ȥ���������ɵĻ ‫ �� 𣬲ش‬Ű�����ӣ��
޳���˫��������������֧ ����� ϥϥ���ϣ�������������һЦ����ȫ����Ҳֻ������ɵ�ϲŻ������Ц���
���� �
��������������������
򴲡�ô �ͣ��� 𣿡�
���Ŵ����죬���Ŀ�����
�ѵ�����ѵ�������к��ӷ��������е��Ǹ�
�����ͷ��Ȼ��ͻ ‫����أ‬Ĵ������ҵ��Ժ����Ҷ�����˵�����ϱ����Ƶ������¡�
��ȴ���յ��ƹ��ң�վ�������¹��ߵ���ǰ��ȡ����һ��ɾ��ĵ ‫׿‬㣺���
�Ҫ�������ˣ���������Ȥ���¿�����ϸ���ҵ�Ҳ�����⡭����˵�ţ����Ǻ�� �ܻ�ĵ����ҵ���ѿ��Ӱ���һ�ǡ�
�ҡ�ѽ�����������
ͺ DZ��Ĵӵ�������������‫�ײײ‬Ķ��Ŷ��ӡ�
���������
ͺ С��˵���ĸ�����Ļ�ͷ���ң����������ô���������Ѿ��ܳ���ˣ���
�ҵ�ͷһ�������Ͽɲ��ͻ����ų�����
����������ô��ô�죿��
�Ҽ�æ��������������ǡ�����̫
���ˡ��ҡ����ҳ�����������ʿ���Ҳ�֪ ��
Dz�����Ϊ��ѳ���̫
���‫��ף‬ҵ�����
��������ü�Ϊ���ҡ�
����ҲҪ�Ȱ����Ѵ���ѽ����Ÿ������ͷ������ú‫���������ܡ‬Ц��
����ʵ������ͷ���ˣ��¶Ⱦ�����ˡ��ѵø������磬 Ҫ��ū���ȸ�����ͷ��Ȼ�����ȥ͸���
���泯�����ſ�������ۣ�����˰�������û���ɱ������ˣ�һ����Ҫȥ�����ġ�����
�뵽����Ļ�̫ ����������һ��‫����ץ‬С�ӣ���Ȼ��Ҷ�����Ū�����Ȼ���Ҳ������ƨ�ɿ������������ 벻�
���������Ѿ����뷢�����ˣ��� �֮ǰ��ôһ�㶼 û��ʶ������
���㲻��������ж��ɰ�����һ�֣�����̲�‫ס‬Ц�ˡ�

��40�� ��Ը
�̶̼
����£��ϹŽ���Ѿ�����ħ��ĥ�ò���������ÿ���ʳ���٣�����ֻ�ܺȵ������ԵĶ����������΢�Щ ���� ʳ���
Ż�¡�
����ԣ�Ҳ�����գ�ֻ��ȫ����������˵��Ҳ���ò��Ż����‫ٶ‬ȣ�����ϸ�ȫ�޵���
ʢ��ʱ�‫��˫�ڣ�����ݵ‬ȴ�羮 ˮ������
��ҩ�Թ��ˣ����������ʡ�
���ų���ȥ��ȴ������һ�롭����������һ�����εĻ‫򿪵����𣬡ش‬
�ҩҲʵ��̫�ѳ��ˣ��������ÿ����ȵ�ҩ�ȳԵķ����ࡣ��
�ϹŽ�����‫��ڴ‬ϳ���һЦ����˵�ɫ�԰‫�ף‬ȧ����Ϊ������‫�����ݶ‬͹���‫�����ۿ‬԰�����Ƕ�� ‫ͫ���ںڵ‬ȴҲ�
���Ե÷������ģ����е�������Լ�����Ĵ�������ɢ�������
���ùã�ǰ����ɻ�ȫ���ˣ������˲��˼������������ʾ���ø����˺ɻ��Ļ�ƿ���ǰ�������‫��ڷ‬Ҳ�������ʡ�
��
�ϹŽ�㿴����ۣ��΢΢һЦ�������ǡ������Ͷ�������ˡ���
���ù�����˵�����‫��ﻰ��������������˿�������ﲻ‬һ�ᡣ
�ϹŽ�����Ƕ����������Ψһһ�����Ĺ ‫��ذ‬ҵ����ˣ����ҵĸо������ǰ�ĸ���ԺԺ����������ôһֱ��������
IJ��ţ��ҵ��治����ζ��
����̫
���‫����أ‬ϹŽ������ѯ�ʡ�
�����΢΢һ�ȣ�û�п�����һ�Եĸ��������Ļ‫�����ص�����ظ‬ү��������������������š�����
�ϹŽ�㺬 Ц����˵�������/
�̵�Ѿͷ��Ȼ���������
͸�������ֻ�ǡ�����̫����С�������������������ү���Ժ�ǵû��Ǻ���˰���ɡ�����
С����С�ˣ�
���������ֹ�һ�䣬���𷽲ű���‫׽‬Ū����̬ ����������һ���Ť������˵��������䣬����
�ſ����ָ������˰�����ˣ���
��������������һ�죬�Ҿ����������վ�������
�����Ӹ�����밲������̫�������ӵ�������
�ϹŽ�����滶�գ��Ӵ�����ǿ����̧ �����������Щ����ɡ���Ƴ�‫���ۼ‬ɵɵ��վ�
ߣ��‫��ֵ�����ڴ‬ʣ���������ʲô���𣿡�
������������û��ûʲô�������һŻ����ŵ��ָϽ������ˣ�ȴ������и�������͵ һЦ��
��̫
��������������������Ҷ�ߴչ��죺����㣬��Ϊʲô�����һ����Ӿ��ߵ��ˣ���
��������
΢΢�������ֻ���ȻҲ����˼�õ������˵��
�̲�‫��ס‬ͷ��‫ݺݵ‬ĵ���
��Ʀ������
΢΢���죬 Ȼ��‫�ڳ‬һ���ѹ���Ĵ�����飺����ЩѾͷ���ֱ��ŵġ�������ӱ������ֽ��
‫�ס‬ң����һ�����ϲ�������Ҵ����ѡ�����
ѽ��ѽ��ѽ��
����Щ��Բ���һͷ���µ�ȥ�������‫װ‬ɵ�����������ǰ��ȻҲ�������Ŀ�ŵ��İ���һ���
�һ‫���������������͵���ֻ�������ع‬ǵ������ʹ�������۴��������©�����ߡ�У������㵸�
�������������۸��ҡ�����
��������һЦ�����Ŵ�����ͷ͵Ц�����Ҳ������˼�ı���������ȴ����
΢΢��
�ϹŽ��԰‫���׵‬ϸ���һĨ���õ�Ц�⣺����������������� ‫ � �񣬽׺‬Һ�����ο���������ֲ�ΡΡ�������ҵ��½ǣ���
һ 㶣����»�̫ ����������ȥ��
���ùã���
���Ժ��
󡭡�˰ �� ҲҪ�������ˡ�����
����������
𺳣�Ӯ �� ޹�������翵�����һ���ǰ�֮ɫ���İ�������Ũ���������� ͸�������‫�ڴ‬
��������̫����‫֡����������ס‬ �
�ϹŽ����ǿ������ǿ��֧ ������ ӣ������ֲ�������ң���һ���æ�‫����ݳ�������ס‬
�����磡���硭�������촽�����ţ����Ᾱ���
‫�������۽‬Ϣ�����£����ҵ����ˡ����ҵ����ˡ�����������������Ӽ�����Ȼ�����������һ��������
���һ����Ѫ��
Ѫ���ӽ����ҵ���ϣ����µġ���
�ϹŽ������ɿ��ˣ����ŲҰ‫�����׵‬ҽ��а�߾��룬������ȴֻ��ãȻ�
޴�Ŀ�����˫��һ�������ӽ�Ӳ�����ȥ��
����������̫ ���ƺ�һ���������‫���ץ‬ϹŽ������֣�����ȴ�ɿ����������¡��ϹŽ���ͷ�������ȵĵ�����
���������������
�ȴ �� ‫�ص����ڼ‬Ӳ�Ĵ����ϡ�
���á����ùá������Ҽ�У�������ѩ�‫��½��׵‬ϵ���ɺ 죬���絶�ʣ���Ȼ���¡�
�������������̫ ���ɫɷ�‫���ף‬ͷ���𣬡������������� 򡪡�����򡪡���
��������Ž���һ�������̱ ���������ȥ������Ǹ����‫�˳�����ײײ‬ȥ��
һ������ҽʿ���Ҵҵĸ��������һ�Ȼ��ҡ�
����
�쿴����ġ���һ�����Ż��ҵ���Ϊ���ϹŽ���‫�ݳ‬һ�������������ƽ�ȡ�
����Ŵ������˿���ȴ�����Լ����ֲʲôʱ���������߬� ���˻�̫�����֡��ʮָ�������գ��������������
��ʪ����ĺ�ˮ��
��û���ˣ�����§����Ӳ�������壬�������
�ı�����û���ˡ���������µġ�����˵���������������� � ‫ ڰ‬ο������ �‫ ڰ‬ο�Լ���
����������������
�ϹŽ �˫Ŀ ���ǽ�գ��‫��۽޲���׵‬촽�߶����µķ���������߶��
�������������
ʹ һ��‫֣����������ץ������ݵ‬� � � � � � � ǰ������Ҫʲô������Ҫʲô����
����������������ĬĬ��˳������‫۽‬Dz�‫�ס‬Ļ��䣬�����롭���‫ؼ‬ҡ����������ҡ����‫ؼ‬ҡ�����
��̫
��������ͷǰ�������������������ѣ������‫������ۿ‬ӣ���
�����������������
ʹ ҭ���ð��죬��һҧ����ᶨ��˵�����Ҵ���‫ؼ‬ң��Ҵ����Ҷ���
һ�ԵĴ����������������
񣺡�Σ ���������������� ˰ᶯ�������Զ�У���
��ҧ�Ŵ������Ż����в����� ʹ ߽�����ϹŽ�㣬�������顣
���ã���ȥ��취�����Һ����ģ���һ��ţ� ߡ����‫�ת‬
�ų���ţ�������˳����һ����‫�ס‬ҵĸ 첲����Ȼ��ͷ�����ǻ�̫ ����
����Ҫȥ�ģ���
�Ҷ�������‫���ס‬һ���ȥ�ģ���
����Ҫȥ���������������� ʹ һ�����˵ġ�����İ��� ʹ
��ǿ�ʿ���
ʹ ɬȻ����������������ʲô��õķ��ӣ���
�����硭����
��������������Ը��Ҳ�п��‫�������������ܡ‬Ը����
‫���ץ‬Ҹ 첲����ֻ���
‫������֣���������������ڲ‬ͷ����Ȼ���ˣ�����֪ ����� ҪΪ�˸���εȴ�ۣ����֪ �������
����㿪�������Ѿ����˶���� ꣿ �ꣿ��֪ �������
����֪�������ʹ��������Ҿ���̹ ȻЦ����������������˱������‫��������ݵ‬ӣ�Ȼ��ſ������Ҷ֪ ���
���û��ϵ���Ҳ��‫�ں‬Ϊ�˹ùã���ʲô�����Բ��‫��ں‬
�ϹŽ�����������ˣ����޷����Ӳ������ܿ�����޶��ա�
��̫
����ˣ�������ʮ��꣬ �꣬�� Ҳû�м�����˵Ŀ��Ů�ˣ��������˼����Ķ���������
ˣ�
���˼��֮����Ҷ������������Ź���Ŀ̹���� ֮ʹ Һγ�û�У�
Ҳ���ҵ���Ը�����ɣ������‫����������ܰﵽ‬١��
���ܰ‫��ﵽ‬
��ʹ���Ǹ��۸߰۸��ý���������� ʹ࣡
��������ϧ��

��41�� ް��
����¡¡�����ֱ������‫����ں‬ϡ�
��Ҷ�������ž���죬΢��IJб��‫�ڿ‬籩����ɪ���
������ĩ����
����һ��кɡ���
��㱼��ƺ�������Ļ������DZ������۵ ĺ�Ҷ���������Ŀ�Ļ��Ƕ 䣬�������ĵĻ�֦��
‫��ں‬Ŀ������ǰ��Ѥ�á�
Ȼ��ʱ��Ǩ��ʢ�ĵ�ŭ�����ѱ�ɴ˿̵���Ŀ���㣬��īɫ�IJ�Ҷ���Զ��ſ�籩����֧ �� š�
����˾������˼�֮���ɬ��һ�硭���‫��ڹ‬Ź�ǰ���ܼ尾���ϹŽ�㡣
��Ҳ�‫ڳ‬ţ�
���ŵȴ��ܼ��Ҷ����˵���һ�̡���
�ж���ˣ�
��ʮ�죿��ʮ�죿������ʮ�죿
Ŭ������˵�Ҷ��ȥ֪ͨ�ϹŽ�㲡 Σ��������Ķ������ͼ�����Ů�����һ�棬���ֽ�
񵽵��Ѿ
� ���ȥ����ˣ�

����֪������֪
� � � Լ���˵ʲô����
��һ�գ�Ŭ�������Ļ���� �Į �ı����������� Ŀ��
��֪�����
�������������ң����� ‫�����ڽ‬ǣ 𴽽��Ҵ������п���һ˿���̵�Ц�⡣
���Զ�����������‫ڶ‬Ծ���‫����ױ‬ʵ
ͺ �ϣ���������ô�æ���٣����dz����˾������ֵ����ţ�ֱ�����ҡ�
��ʱ��һ������Ŭ��� ࣬�������������ʵ�ǰ���� ͺ ķ��䡣
ͬ�ö˶˵�һ��������
�ͬ Σ������
ԧ Ӳ����Ĵ�ϡ�
��Ŭ�����/�������壬������Χ�ϼ��‫׵‬Ĺ���һ���������´������
ߵ�����ǰʱ�����ܸо��������̽ �����ζ���Լ����� � ‫� ڰ‬ͺ������� ʹ Ŀ�⡣
�����ҹܲ�������Ϊ � ࣬���ϹŽ�㣬�ҹܲ�����ЩӦ�еıܻ�͹˼ɡ�
�������㡭�����Ҳ ͬ �������ʱ
ͬ ���ӻ������£���������ȴ�����εĹ�������¡�
����
ԭ�Ϊ �һ �̶��ỻ������Ŀ�Ц���ֻ������ֱ�ӿ�������Ҷ��ϴ���Ȼ�����㷲����û���ð�亹
ʱ����ȴʲô��û�����Ҷ����������Ľű�����ͷһƬ�ն���ãȻ��
���˺þã����Ȼ����̾ �˿��������������ƽ�ӣ����֪ ����� � � �֪Ҷ�������뽨 � ‫�ݹ‬ϵ���ţ���
��ãȻ��ҡͷ��
���Դ���Ż‫ڻ‬飬���������ϸ�»��� 󣬽��‫�ݺ‬Ҷ��֮���Ĺ�ϵһ�ȶ񻯣��⼸
����������ܱ�СĦ����ϣ���ʱ��‫��ض‬п��ܱ�����ͻ������������£�����Ϊ�п�����������ϹŽ�
����Ը�𣿡�
�ҵ������
᲻�ʹ ��� ৵����������
���ԣ���‫�������������ޡ‬ҡ�
�����ǡ���������Σ�����������ӡ��������������ʮ��꣬ �꣬��� ķ��̣�Ϊ����
�˸���ӣ����ް���Թ�ԣ���ֻ�ǡ���ֻ��˼��Ҷ�յ����ˣ�������Ķ�����ѡ��ѵ����һ��Ҫ��Ҳ�޷�������
�������п��ܻ�����������̲�‫�����ʹס‬飬
‫����ץ‬ļ��ʮָ������һ����������������ˡ��������������������ѵ��������һ����ԸҲ�‫����ﲻ‬
������������ˣ�����ɷ�����ô�������������ô������������������������ȭ���þ�ȫ�����ƴ
��������������˸�����Ҫ�����ȥ�������ȥ������ʲô������ʲô������ʲô���������ʲô�£�ΪʲôҪ�����
��Ϊʲô������ʲô������
�ҷ������‫��ޣ��ؿڷ‬ƣ�һ����û���������Щ�ʹ�ȥ����ˮ��‫���ס‬ҵ�˫�ۣ����ֻ��ģ��Ŀ������������ ͵ һ
�ѣ�Ȼ���ҵ�������������
�ҵı ������ ˳������˵������û�д����ҵĴ�ȫ�����ҵĴ��������ˣ�������Ҫ��
ʲô�Ҷ���Ӧ�㡭����
�����ҵ�һ����Ŭ������ǰ�޵����ų����޹���

��������ԶԶ�
񣡸�񡭡�ģ ����� Ļ���и��ɡ��ϸС��Ӱ���˹����
�һ‫������ع‬ĵ�̾ �˿���
��������������
񣡡����������ܵ�����ǰ�������ѱ���ˮ��ʪ����˿���ҵ����������ϣ���������ң������������ô�
����ܳ����ʲô��������������Ҳ������һ������
����ֻ���뿴��� ɻ�����������ȻһЦ������ϧ��������ò���ʱ�������
򣬻�ˣ �Ҷ ��Ҳ������
��������
񣡡�˲ ������� ꣬ �꣬� ɿ��˵����Ҷ������ˣ���
��һ���Ҷ������ˣ���û�����ɣ������Ҷ������ˣ���
�����Ǹ���Ķ�����ˣ������˷ܵò������������������ƵIJ�
��ˣ���������ˣ�
�����ū�Ų�֪���ֻ��˵����ү�Ӵ���������˴������˰˰���ȥ������ӿ����Ѿ�����Ҷ�յ����������ȥ�ˣ��

��һʱ�˷ܵ�������ԣ��ɡҲ�˲��ó��ˣ���ͷ������
������������Ӵ�����ϣ��۵���Щ���飬������ȴ�������á�
��ˣ�������ˣ��ϹŽ�����Ը�������‫���ڿ‬СС�ĵõ�һ�����㡣
һ·���ܵ�����դ��ǰ���Ҿ�ֱ����������ͷ�ʣ������‫�أ‬Ҷ�յ��˵���û�У���
���ŵ�ū�ż�����ͷ��ˮ���DZ����ŵĵ��˵�ͷ�������˿���ϲ����ɫ���������ϹŽ�����‫��ﱼ‬
���ӳ������������ɡ�������ĵĴ���� ‫��������������׷‬ʪ�����ӣ���һ�����˿�����˵ã���
��û����������߶��һ�ſ���ţ������յ�����û�ˣ����˳�����ů����塣
ů���޹���‫�ڵ‬㣬����ȴ��ȫ�‫ڸ‬Dz�‫ס‬Ũ�Ҵ̱ǵ�ҩζ���������‫����ڷ���������ת‬ɫ���̡��������
‫�ڴ‬ǰ�����ӳ���‫��������޵��ޱ‬ġ�
û����һ��Ҷ�յ��ˣ���û�м����ϹŽ��Ķ���
�ϹŽ����ɫ��Ƶ����‫��ڴ‬ϣ���Ϣ���٣����Ѫ����Ȼ����������Ѫ�ˣ��ҵ��ļ����³��
��Ҷ��������‫����أ‬ǵ����𣿡�������‫ס‬һλ����ˮ�������� ‫�׷‬ʣ�����̫ ���
‫������������أ‬��
��������ɫ�������Ż��ˣ�սս�����ı����ϰ����˵�������‫��ء����ظ‬Ļ�������ү�Ͱ˰����
‫�ڡ��������ݣ‬Ҷ�������Ҳ�‫�����ڡ‬
�ҵ���Ʋ�����������‫�ܡ‬
δ���ſ‫�������ڣ‬ͷ���һ����죬����ij�ִ������‫��ڵ‬ϵ��������Ŭ����ͳ��ɤ�����촫�����̫���
��԰���꣡ �꣡��
֨��һ�����ƿ����飬�����վ���ſ‫�ڡ‬
���‫�����ݵ‬һĿ��Ȼ������Ŭ����ͻ�̫ �������⣬���滹 վ��һ�������İ������ӡ�
΢΢��������Ҹо�������ˮ���Ź�ǿ�ҵĺ�������һ��Ѹ������ҵ����‫�������ڣ‬ȫ����䡣
�����磡���ű���� 򿪵 ˲� 䣬 Ŭ����ɱ����������üͷ�����������ôȫ��ʪ�ˣ���Щū�Ŷ�����ô���IJ��
��Ҷ�ա�������ľȻ������ָ�Ŷ����Ǹ�ɪɪ���������ӣ���Ҷ������˾�������‫��ٿ‬š��ͷ����޵Ŀ������У��
���ƭ�ң�����û��֪ͨҶ�գ����ùð‫װ׿‬յ�һ������������������ƭ����ÿ���ˣ���
�����硪����Ŭ����һ����ȣ�����Ϊ��Ҫƭ�㣿�����ֲ�»����������������Ů���������Ǽ
‫��ٽ‬ϹŽ��IJ��飬�
�ͼҪЮ����������ʣ������ţ���ȥ����������ָһ���ۣ������������������������˭����
�������类�������˵������һ��������ɫ��һƨ��̱ ���˵��ϡ�
һ�ԵĻ�̫ ���޼�������һ���������� ‫��ؿڣ�������ڽ‬£������ֲ�»�����ֲ�»��������ҧ�����Ŀ¶�
‫׹‬⣬���ɱ������Ļ�̫��������˿��������飬���ҷ����Ⱳ�Ӿ������� ԭ������
��������ϲ���������������Ӳҽ������������������˹������ū������̫ ����ū�š���ū�����ϹŽ������
ĸ���ɷ򡭡��DZ���ү��ū����ģ�ū��ʲô���֪ ����������� ͬȾ��ҡ�����������
ͬ ķ��ϣ������������ձ���ү
�����飡������ū��������Ҫ�������Ǹ��������ˡ����‫������ء‬Сү 񡭡� �����Ĺ�ū�Űɡ�����
��̫��������ĵ� ‫�������̫����׷‬
򣬷� � � �۲�˫��»�ֲ�������ߴ���Ѫɫ�����鼸����
����̫ �������Һ��µ�����ֱ������ȥһ�������‫������ס‬ˡ����侲�������̫�������㲻
Ҫ������ӣ������㣬��Ҫ������ӣ���
��˫������Ȧ�����������������ŭ����ֻ�Dz��š���̫ ��������һ�����������������ҿ�����ȴ������˫�۷
��죬���������������������
������Ϊ�������‫ݺݵ‬ı��̵�һ����� ʹ
��̫����������Ļ�̫����
���顱������ͻȻ������ɫ��‫����ײ�ڷ‬ſ��ϣ����������ſ������£��������������ˡ����������
����������Ȼ��Ӳ����û���ҷ�Ӧ�����Ŭ�����ѳ����ȥ������Ż�̫ �����ң����‫��ײײ‬Ҳ���˳�ȥ��
ʣ���һ����������������Ҳ����ˡ�
ͨ��ãȻ�Ŀ��Ÿ����Ҳ�����ң������������ͷ� ͨ 죬������Ҳ�ò�����ȥ��
�ϹŽ�㡭���ϹŽ�㡭���ѵ����������Ʋ������������Ķ��ӣ����ֶ�ȥ��
�ҷ����̱���‫���ڵأ‬Ǽ 䣬���������DZ����;��ˣ��տյ����ġ�
����������������̫����������뵽�ҽű
ߣ��������һֵ̿��˼���������һ��Ҫ��ū�ţ��������Ǹ��ӻ������ū�����ܲ��𡭡���
�����ֲ�»�������ʲô�‫����أ‬Ҵ��Ŀ�����������������������
ʹ ʲô�‫�����أ‬벻�����ʲô�ã���
���治��ū�ŵĴ�����ү��ū���ʱ��ֻ�Ը���һ�仰��ū�ŵ����‫�ڻ‬û������
‫�ء‬үֻ˵������ȥ���ƣ��ϹŽ������û����������
��¡����
һ����������‫��ݼ‬ϣ���̫ ���ŵþ��������
������Ȼ��ů���һ��˺���ѷεĺ��У������һƬ����Ŀ����쳹 � � � � � ӡ�
����ǰһ���������������������‫�ߺ����ޡ‬
��ǿ���˶����ҳ������϶��µ��ȣ�ҡҡ�λε�վ�𣬱 ������� Ц�����㡭����
�Ի�ȥ�������ֲ�»�ˡ����ϹŽ�����ˣ����Ժ���Բ����‫��ٵ‬ģ����˻�������������������ˣ���
���
ʹ ÿ��޷������ˣ�
����ġ��ɱ����ϹŽ�㰡��
������������������������ģ���ǣ��������ʮ��������ˡ���
�����񣡡�
�����ҵ��ù�����ȥ������Ҫ�������

��42�� ����
��î����£����ʮ�����Ҷ������ϹŽ�㣬�‫���ڷ‬Ʈҡ�д�����ǻ���ź��Ͳ��ʣ����������� ‫�ݵ‬һ��
�������飬
Ŭ������
ԭ�Ҫ �� һ��Լ��� ԭ ȵ���� ȥЪϢ���ҹ����̫ ������Ȼ��Ը�������˴�������δ������ʱ���̣
����������
��������ˡ�
�谵�����ú��ϹŽ�㰲��������ʢ
‫����װ‬ľ��ϣ�ͷ����ų�����ͷǰ����һյ��� ������Ψһ �ͣ �Ĺ������� ‫ڴ‬ˡ����������ǰ�����‫ص‬ı����̫ ��ȫ��
���‫�����أ‬һ� ࣬�����ľ ‫��ګ‬
Ŭ����ĽŲ���ɳɳ������һ�ȥ����
�ҹ��‫���ڵ‬ҡͷ����Ŀ�ϧ�Ŀ��˻�̫ ��һ�ۣ����Ӱ��������û˵��һ�仰��
����������̫�‫������أ‬Ӳ���ã�������ҹ�����һ�ȥ�����һ�����‫�������������ٽ‬
������ҡͷ��
����Ҫ��ִ������˵��һ�룬���Ҳ�˵����������Ů˵�������������ֻ��ɵվ���𣿡�
���Ů������ǰ������ǰ���¿���ͷ��������һ�˶���˵�������绹�����
�ү�Ļ�����ȥЪ�Űɣ�������������Ӧ����
������¶���‫���ת‬ϳ��������
���‫�۽��ݣ‬Ҷ�ղ��޹������Ů�ӵ�Ҳ���٣�����Ҳ�Ҳ������������Ѫ���������ˡ�
˵����������
ͺ Ҳ� ࣬����Ҷ��������˺����Ұ��겼
ի�����ã�Ҳ�����ҵĹùá��ϹŽ�����ҵĹ�ϵ�ϻ�ֻ���ù�ֶ�������˺�����ȴ���‫��ֶ�׹‬ѪԵ�ϸ����һ�㡣��
���������Ҷ�����������Dz�ի��Ů��Ҳ�����ҵ����á�
ǰ��Ŭ����Ͳ���Ŷ����‫��ף‬ѹѾ��‫ڼ‬ҵĹ��˺�޸�����Ӣ��ȥ���ְѸ���ʮ����ļ���޸��˴��ơ��ҶԹ��˺�ӡ���
�ɳ����һ�Ҷ��ʱ�����˺�պó�‫������֮�ޣ‬ż��һ�‫����ء‬Ǽ���ǻ����꣬ �꣬���
Ƿ ۵������������ͣ����벻��һ‫���ۣ�ת‬Ǹ������
‫�����������ﻳ‬ҽ ͤͤ ���СѾͷ��������������������
ͤͤ ҡ���
ľľ�����ϻ���һ������������������
ʹ ᲻�¡�
Ŭ������ҿ��ˣ�üͷ��ø������һ������Ĩ�ᣬһ��̾ �˿����Գ���˵����С�Ŀ��������ӡ������ˣ���������Ӿ�
������ν��㲻 Ҫ��ִ����ͷ�������������죬 ̧ ��̧�
�ͷʱ�����һ������������������ҹ��������Լ�С�ġ���Ťͷ�Ը���������տ�������ӣ����в�‫�أ‬Ψ�����ʣ�
��
������Ӧ�ˡ�
�Ҽ�������Ҫ�ߣ�����һ�ᣬ�̲�‫½������ס����קס‬ǡ�
���‫����ס‬ͷ������ô�ˣ���
�����ܲ��������������ɬɬ���ʣ��‫�۾‬һ�ᣬ��ˮ��‫��ס‬ø��‫�ס‬
�����硭��������������
������������ӣ������������֮��飬��������������һ�̡���
�����µ��������һ��������ֱ�������ĮȻ�Ľ��½Ǵ������ߣ�‫���ﳶ‬С����ҹ���ɡ���˵�꣬ ‫���ת‬뿪
��
�������������
񡣡�ҡ�
��Ĩȥ��ϵ���ˮ����ɬ�����û�¡��֪ ��� ˽���Ҳ���������һ�ʰ��ˡ���
��仰��˵꣬ �꣬������ Ļ�̫
�����ӻ��˻Σ������������������˵��ϡ�
�Ҽ����ͷ����Ȼ������Ҳ�����˿̶����‫�ڿޣ‬ҡҡ�λεĹ��������ߣ�һ�ѱ�޳���ʹ޾������‫������ס‬
�������ż������֮���ȴӲ��ǿ����û�з���޺š��ҷ�������������ģ���������æ������£�����
޳������޳�����֪ ���������� ѹ���������޳��������
��δ���������ҵĻ�����ȴ��Ҳ�Ʋ�‫�ס‬ķ�����
�޵ú�������������������ʣ���˼��㱼��Ȼ���һ��� ͸�ŷ
‫�������˵��������ߺޱ‬Ҫ�������ǣ���Ҫ���������������������һ���������Ĵ��˸���������ŵĹ��
˺�ͼ��������ɫɷ�‫���ף‬Ȼ�DZ��Ż��ˡ��������������Ȼֱͦ�˱��������԰‫������׵‬ȼ����ǿ�ҵĺ��⣬����Ҫ
���ǡ�����Ƿ�ҵ�ͳͳ���������
���ʡ���̫
��������
�����磡���磡���硭������ͻȻ��‫�ס‬ң�ͷ�����ҵļ������� ���佩 Ӳ�����������������
΢΢�Ҫ� 뿪
�ң���Ҫ�뿪�ҡ������Ѿ�û���˶������‫���ٲ‬û���㡭����
��§�������絶�ʣ�ֻ��§�������ҵ�����ů�����ǿ����˵��ġ�
����Ҫ�뿪�ң���Ҫ������
���Ҳ��뿪�㣡��һ���Ӷ����뿪�㣡�һ���Զ��Զ�����㣬���뿪�㣡��
�����������磡�������ֱ�‫���ס‬ң����������ſ
޳�������������������ϣ�����Ĵ�ʪ���ҵļ��

�‫�����ڶ���׼‬硣
һҹδ���ۣ����̫���������������� �࣬�
���� ͸�����ǣ������Ҿ��Ҳ�ò�����ȥ�����������Ҳ�ó���
ȥ���Һͻ�̫ ����û�˾�����£����������һӦ���䶼�ɹ��˺���֣�����ԭҲ���˺����֣�����ǰ���һ�
޺󣬴� � � � � ˢ�����ʱͻȻ���ˣ����˲���ˮ���
󻺹�˾ ���������������� µ�����˶������ˡ��������‫�ﻹ‬ǰ��֣��
��ֱ���������ˣ����˺����Ŭ��������˽������˻�ȥ��
ʱ�������ϹŽ���ʬ���˴Ӵ���������̧ �˳�ȥ������ ‫���������׷‬Ŀ޺ţ���˻��ߣ��������¡�
Ů���˵Ĺ�ľ�뺺�ͬ˲ͬ ������
˵Ĺ ‫���ײ‬ƽ���ģ�Ů���˵Ĺ‫����ײ‬ģ 𼹵��ϼ��¿����𼹵
ķ���һ�����ɫ�Ĺ�ľ��������໭��ɽˮ���ƣ����Ӿ���ͷ�������Ӿ���һ���ɺ‫���ף‬β����������ơ�
�����ų�����ҲûʡǮ���û������Ӷ�����λ�ˣ���Ʋ������ң�ȴҲ�㹻¡����֮��ˣ�Ŭ������ϹŽ�����㻹���
��ŷ�����ֵġ�
�ϹŽ�����‫����ڱ‬ý��˹�ľ������ϸǵ�ʱ����������
򣬺���������޺�����ˤ���������������֣������һͷ‫ײ�ڹ‬
�ľ�ϡ�
������һ����‫ص‬ġ��顱�죬������������������Ѫ�����ͷ����ð��
��ֱ�㶵 Ŀ��ţ��������Լ��һ����Ҳ��������ˣ��Դ�������ֱ�죬��ǰ�ζ��ľ��Ǻ������ŲҰ���ѩ����
‫�׺‬һ�������ɰ����Ѫ��
������ǻ��磬������һͷ�Ե�����ʡ���¡�

�����ʱ������
򣬷������ܵĹ�������ģ�������Ʋ�ѹ�úܺ�������һ�������ӡ�
������������ū���ˡ���
������ߣ��‫�����ڴ‬Ѫɫ����Ϲ�����ۡ��
���Բ��𰡣� � � � 㵣 � � � ˡ����ҳ������ӣ����һ��˶�ã����‫�ڼ‬ʱ�ˣ���̫
�����ģ���
��������˯һ���ˣ�������ǵ����գ��DZ��� ‫���׼�������ء‬
�Ҵ��˴�Ȼ���
󼱼 ææ�´�� Ь��
�����
񣡡�
�˲�����‫���������ױ‬Ծɴ������յ��‫�������ط‬ææ���ܳ���ȥ��ֻ��������������ϴ��Ϲ
Ž�������ǰ�����
�Ҽ��Ҵҵ�һ·С�‫���̫�ʹ�������ܣ‬û �ͣ ྐྵ
�ܼ�������� ����Ī�����Ϣ�У����˼��������������
͸�һ�
뵽�˿���¶�����Ļ�̫ ������ҧ��ҧ�������ͷ��Ŀѣ�IJ��ʣ�ҡҡ�λεĸϹ�ȥ��
�������ܿ�������Ϥ���ߵ߸����‫�ݼ‬ǽͷ������һ��߿��ɳ��ĺ�ɫ��죬����������
�к������Ĵ����衣
������ǰʱ�����ս��������ܳ�һȺ�����
δ���ҿ�����������һƬ��˻����Ŀ����������ϲ�����������
񣡸�񡪡�Ⱦ �ū�Ű�����
����ϸ����ȴ���ĸ��ϹŽ�������СѾͷ����һ���������Ӳ ‫��ק‬ǿ�������ߡ�
��һ����æ������վ‫����ס‬
��Щ�����ƺ�Ҳ�ϵ�����˭������ˢˢ���� ��ͣ˽Ų��� ‫��׷׳‬Ҵ�ǧ����
�����Ƿ���ʲô�����������Ҫ��ʲô����
���‫��ظ‬Ļ���ū����ֻ�Ƿ�����£�Ҫ�����ĸ�Ѿͷ‫��ץ‬ȥ����
�������˭����
ǡ�ø����ʱ����� ‫�����ֻ�������׷‬ĸ�СѾͷ����һ�ۣ������������ɫ��������ż���˵�������
������ǧ���‫���ܡ‬
��һ����Щ����‫���������ת‬ĸ�޿������Ѿͷ���ˣ������Ҳ�ϲ�������������������
������̹��‫��ڵ‬ϣ��޵���������������Ĺܲ��ˡ���
��������ô���£�����һ����⾰� � � � � � � Ѿͷ�϶�֪����ֻ�������Ҳ�˵��
�������
񡭡���
��˵����
����������ү�����µĿ����ƽ��� ‫��̹��������ڸ‬һ��ū��ȫ������ѳ�ᡭ����
��ͷ���������ι�ѳ��� ᣿��
���ǡ�һ�����룬���ĸ�СѾͷ�Ǵ�����ѡ����ģ�ֻ������ʦ������‫���أ‬Ҫ���ǵ�����١�����
�����ѳ���᣿��
Ұ��ģ���ª��ϰ�‫���ס‬ѳ��� ᣿��
��ȻҪ����������ǣ�
�����������ұƳ�һ���֣��ҡҡ�λε����ϹŽ�������‫�ܡ‬
������������
񣡡�һ �ѱ� ‫�ס‬ҵ��ȣ����㲻�ܲ��ָ��桭����������ʦ��ָʾ����������Ľ�� ���ͣ �� 㲻�ܷ�
�����������dz�‫˷�ײ‬
񡭡� � � � � � �ʦ�����������
񣬾�үҲ �Ȳ��� 㡭����
��������࣡
��˵�Ŵ��˴����治����������ͬ ʱ��Ҳ�������֪ ������� ޿ɾ�ҩ��
ʲô��ʦ��ʲô����� 񣡲 Ҫ��� Ц�ˣ�
������죡 � � � � � � � � � � � Ҫ�ģ�
��ʹ���������û�����ʹ��̫ �����‫�����ߵ��ڵأ‬һ��ԥ�����Ǻ ‫���ݺ‬Ʋ����������˶���塣
�ϹŽ����ǰ��վ�����ˣ��м����һ��յ‫��أ‬ϹŽ ͨ ������Ѱ������У��������˸ͨ ��� ߵ�����ľ�ˡ�
���������ߵ�����ʦ������ñ�ϵIJ������������������ϵ���壬����‫�ץ‬ģ�����ִ�ı
‫�̧���ޣ‬ĺ��������������£�������ģ��߳� ���裬����һ�Ѹɲ����ҫ�š�
����������ĸ��Ѿ��ŵ�������ɫ���겻�����СѾͷ��
��‫�������֣�ס‬Դ�һ�ȣ�ֱ���˹�ȥ����‫��ס‬ ֣�‫������֡�ס‬
������貽���Ҵ�ϣ���ˢˢ��Ťͷ���ҿ������Ŀ��һ������Щ���������ɫ�Ĺ����ߣ�����û��ɵ�һ�飬��
��һ����������ǰ���¡�
б�����Ȼ�‫����������ڳ‬ҵ���ǰ���ȵķ�‫���ס‬ҡ�
�����‫����������ܡ‬ǣ����Ҳ���˵������ô��ʵ�‫�����̫���ڡ‬ˣ����‫�����ܡ‬
��̫��ü���ܽ�����������ָʾ������
��ȥ��Ĺ�ָʾ�����‫˵����������ۼ‬ �ͨ
��� �ˣ�Ҳ ��ɼ����ģ���Ҳ�˲����� ࣬����������������Dz
�������
�ҽ��µúܴ���ֻ����Ⱥ����һ��ɧ����������ǰһ����һ�������������ǰ��Ȼð�˳�������е�‫�����ץ‬ұǶ
��˵����죬 Ȼ��������������˫���ſ���ģ��ӥ��յ���̬ ���������‫�ڵ�������ڡ‬
���ܵ��������ʱ��ֹ��������Ϣ����
������Χ���������裬���������ʦ���������ô�����ĵ���ҡ�����������ŵ����Դ�� ��̲��ͣ ��̲ �
‫ס‬ŭ߳һ�����ˣ���
��ɫ��Ȼ���£�Χ�۵��˷���һ���������̧ ΢�����̧
ͷͷ ���
���죬����Ʋ�ѹ�úܵͣ�����‫������˲ת‬Ҳ�������һ��
̫���ˣ�Ҫ�����ˣ��ҿ����ǻ���ηŻ�
��ʱ���������‫�ץ‬ģ������������漴�����
�Ԥ���õĻ�ѵ�ȼ���Ҹողŷ��µ���һ�������������
�����ǡ��������������λ�̫ ������§������ġ�
������������������
𻨻��񡪡������������‫ص‬ĵ���һ�䣬 ɷ�����µ����������������ʦ�����Ͷ���ѡ�
���������������֭�ĸɲ�һ�㼴 ȼ�����ܴ����������Ů��Ȼ��С�
�Ҽ����ˣ���У��� ޼����������֡�‫���ס‬ ֣�‫����ס‬£��Ʋ�ѹ�����һƬ��‫������ڣ‬ҹ��Ȼ���������
δ�£��‫�ۼ‬ʱ���������ĸ�СѾͷ�·��϶������˻��磬��������Ľк���Խ�Խ�͡���
����Ȼ�Ŀ��£���ǻ�̫ ���������ң��������һ����վ������Ҳû���ˡ�
����ţ��ҿ�����������Χ�Ż�������дʵ����ţ����е�ŭ����ȼ�������ֱ�����ţ��ҷ�ŭ��ָ�����ǣ��
����ǡ���‫��װ‬Ū�����ú������
���ꡪ�������ҵ�һ����ȣ��Ʋ�������һ����˵İ ‫׹‬⣬�‫����׵��׵‬Ļ����Ǹ�����������ν�ܹ��ִ����
����‫׸‬ˡ�
���‫��÷���׸˱��׵‬飬��������̫��һ�˱�һ��ϸ����ľм��Ƭ���‫���ش‬鴤����±㵹�‫�����ز‬һ�˱��
‫���������׻‬ñ��‫���װ‬õ�����Ʈ��ִ̿�����Ĵ��Ҵ‫�����ڣ‬Χ����ȺҲ��ɢ�ˡ�
����������̫ �����һ��ſ��Ҽ����ij������ѡ�
���ŵ����������Ļ��ǽ�ͣ� �����Ե Ĺ�ľҲ�������ˣ���̫ �����ȥʱ�����������Ŭ��� ౧�˸����ţ���ʹ������
ŭ��Ŭ����ֻ�Dz��š�
������������
�������͡�������������ų����Ϲ�‫�ݡ‬
ž�����Ʋ�Ħ���Ű��������磬 һ�����һ�����������£�����û�б����룬���������Խ�
ߵĶ����Խ��������꣬ �꣬�� Ǽ���Ⱥ������ɢȥ�����DZ�ͷ������Ĵ�����
��ʧ��Ŀ����ϹŽ��Ĺ�ľ����ȼ�𣬻���һ�����ܴ��
��̫�����‫��ڷ‬Ŀ޺���Ŭ����˦�ָ�����һ���ƣ�����̫ �������侲�㣡����
�Ⱦ�����������
͸�ѭ ����� ᣬ�������� �
����
ǺϺ �ͣ ������������ �֮�������ԭ��������˲��ǡ���
��̫
��‫����ٿ��ֹͣ���������ס‬
̧ͷ���죬���Ʊ��յ��������������‫���ͣ����׹‬Ҳ���ãȻ���������Ϊ�λ������ ꣿ �ꣿ��
����δ�䣬 ž����һ�Ŷ����ˮ�������������ϣ���������
ʹ æ����ͷ���
‫�����۾‬Ȼ���������ܵ������Σ��������ȴ���������������ž�����������档
�������ˣ�����������‫��ڵ‬ϣ���Ȼ��Ϊ������ߵĹ�ϵ�Ʋ�����ı�����Σ�ȴ���������������ľ�����ͺ �֮��

��‫���أ‬һ�������Ų��ӿ����ң����Ź���������������ֱ��ë�����µĸо�������������ļ��‫���ٿ‬
�����ǡ������ǡ������������Ȼ���һ�������ˣ���ָ���Ҳ��ѣ������ǡ�����
�Ҳ������ԣ�����������£���ʪ���ҵ������
��ž�������������ߵ�������Ţ�����ĵ��ϣ���������ź�Ȼʧɫ�����Ť����� ‫ֽ����ף���ع‬Ų��õ����
Ŭ������£���У�������ү������������Ů�Ǵ˼䷲�ˣ�˳Ӧ����������£��������£���
�������£��������£�
��˸���һ���ѿ‫������ڣ‬Ӻ��������һ�������ĺ��죬��ͷ���类�ǹ��������ѹ��
Ϊ�������Ϥ�����������������仰��
���������
��仰����ʲô��˼��
���‫�جج‬䣬 Ŭ��������������ˮ���
ߵ�����ǰ��˫Ŀ�����������ң��Ҳ֪ ��������� Щʲô��ֻ������Ŀ���� ����
�ͬ з�� �����
ͬ �ⷢ

Ҫ����Ӳ�������
����������ͻȻ��Ȼ��Ц��˫����‫�ס‬ҵ������‫ڿ‬ձ�����˸��������ߺ��������磡����
�ҵġ������������ҵġ�����

����ϲ������������
��43�� �´�
���콵�‫�����׻‬ϹŽ�㣬���Ծ���������ϣ��Ƚ��ϹŽ��Ĺǻ�̳������ԭ��
‫���������ס�����ڣ‬Ǩ��� 𴦡�
�Դ��ϹŽ����ǰ��ӵ����ӱ���棬
�Ұͬ ������
�Ǵ ͬ �� ʱ���ѻ�̫
��Ҳ���˻�ȥ���Դ��Һͻ�̫����������
ͬ �ͬʳ���ұ���ǰ��ӱ�����ȥ���ϻ�̫
�����ճ���ӣ�ֻϣ
���������մ�ɥĸ�ı���
ʹ �߳� ������������µ���
Ŭ������ʱ��������Ҷ����������������
�ѵ� �ܹ��ʮ�仰�
�һֱ����ĩ�����̽ ���ҵĴ����ս�Ƶ������ʼ����죬������ѯ����������������ӣ����˵����������
‫����ڳﱸ‬ 񡣡�
�Ҳ������ԡ�
����ҪȢ�����ҵĴ󸣽�
������ƿ���÷�����ֲ���һ����������һЦ��������ү��ô����Ҫ�ң�������Ϊ��ʲô����
����ң������󻷱�‫�ס‬ң���÷֦�������г��ߣ���ָ���ε����Ҿ����һ��������ƺܴ�����Ҳ�ֲܴ‫�����ڣ‬
���֣��ȴ�������� �߬‫��ס‬
����ô���ҵ��������� �ꣿʮ
ꣿ ꣡ �꣡������ Ҳ�м���������Ц��
�����û�������Ԥ�ԣ�������Ը���‫ٵ‬ȸ�ʮ�ꡣ��
��ͻȻ����������һ���ʹ�ҵĺ���� ‫��������ص�ײ������ؿڣ‬Ԥ�ԣ����ѵ��治
�ǵ��ˣ�Ҷ�������ϲ�������Ǵ��һ����㱻������
�Ȩ�������ʦ��������������ˣ�������������ĸ�����ҵ���գ��̴̵����ҵ�Ƥ��о���Щʹ�����ҳ���һ��ʼ��
Ҫ�㣬����Ϊ������������ò������Ϊ���Ǹ�Ԥ�ԣ��Ҳ�ϧ�������������ӡ������ǡ�����
��ү����Ȼ��ˣ�Ϊ�β������㵱������������������ȥ�����Ҵ����Ļ��������������ȥ
‫��׼‬Ҫ��������⣬������ү����ɽ�����㲻��Ҫ�ˣ���
����Ȼ���ҵ����Ӱ��ֱֱ�������
����ɫ��� ࣬�������Ҫ����������˺ð��Σ�����dz 鶯��
�Źֵij���һ˿��Ц�������������ѡ������
񣿹�ô � ꣬ �꣬��� Ծɲ��Ͻ����ң�����ҧ���
���㻹�‫�ڵ‬ʲô���ȴ��ƣ������ü�������ˣ��㲻��� ֪ ɣ���
��Ʋ��ͷ���������ϻ����һ�����⣬ĮȻ������ƿ�еĺ�÷��������������� ‫��������ޣ‬磬�
�˭������Ҷ���㣬������ȥʱ���ֻ��Ǻε�����Ĺ⾰� ‫�أ‬
�����²��� ‫��������˿�̾�������������׷‬ҽ����Ƶ���ָһ����������������Ѿ��������ˣ���Ȼ��
���������ǵ������л����ֻ�α���үҲѧѧ�����磬��
�շ���ִ��źá�ү�Ѿ����˰����������
ͺ ǰ����������
ͺ ⣬��Ҳ�������Ҷ����һλ����
�ַֿ������¡�����ֱ��վ������ǰ����ĬƬ�̣ �����‫��ת‬
�����������ϣ�ԶԶ���������˵��������ү����

�‫���������׳‬ʮ������ͼ��������Ů����λ��
��ø��������������˴󸣽��λ�ã�����Dz�����尢��ç�Ŷ�̩ ��ۡ�����դ�
‫���ڵ‬Ů���˻�����������������ͺ
���꣬���ͺ�ʮ���ꡣ
������
𾪣�
��������
ͺ 󸣽�֮���‫��ڶ‬£ ͬ �Ŭ������������������ϵͬ ���ֶŮΪС�����ⴲ�ʻ������ ࣬�����������Ĵ󸣽�
�ⲻ���ֽ���Щ����֮��ˣ�������λ���ձ���ү����˼�����‫��װ‬ͺ��ǵó 軹��ʧ�裿
Ȼ��‫����������˵�����ۣ�ת‬
�‫��ڶ‬꣬���
���
꣬ ͺ ������������Ϊʮ������İ��ø�

���磬��������ʮ��꣬ �꣬���
‫׻‬Է���������Ҷ��°�����գ��˶���ʧ���‫��ء‬Է������հ�����������
������Ϊ�ʣ�����ȡŬ��������Σ�����Ҷ�ա�
��̫ ���޼�Ҷ�գ��˻������»�������Ȼ��������� ΢�ᣬ �в� �ܶ���‫����ڴ‬ŵ���֮��ϣ�����ν��˲�����Ľ��
顣���Ǹ��ý������������飬�������ı���㣬
δ��һ�ʣ���Ӣ������ʢ���������̿ɴ���ù�����������
�����ƺ�ƫ����Ӣ��ԣ�������Ӣ�ľ������ܻ�����˹����Ƴ�һ���ԴDz�ȴ��������Ӣ�ջ���֡��
ͥһʱ�����������ͥ ‫������ݡ‬
۲ ޹���
����ÿ��������̫ �����Խ������Ц��ȫ�޵������飬�ܲ�������һ�ֲ���� � ֮�
� С�
���µ‫����������ף‬ϹŽ��Ǩ����������ɽ��Ĺ԰�ɰ���ū�ž�����һ�����‫���ء‬Ϊʵ��� ����ᷳ ��� ‫�����ͼ�ں‬
��ȥ���ҿ�����Ĺ���£�Ŭ������ǿ�‫׿‬ϡ�
���ǣ�ʮ�³��Ҵ��Ÿ��һ���‫���̫�ڻ‬Ļ�����ǰ��������ɽ�‫�ڡ‬
��ҹ����������̺��ñ 죬����ɢ�˷��٣�Ԥ���ϴ�ЪϢ������������������
ߵ�ţ������һ�������ǻ�̫ �������ɲ�������ү����Ъ������
������ȥ����������ѻ�˵꣬ �꣬��̫��� ѳ���Ը��
���Щ΢����£��漴��ͷĬĬ���˹������¡�
����ô�ˣ�����Ϊ�Ǽ��²�� ʹ 죿���֪ ��� Ҷ�����������
ʹ Ҳ��ô˿̾�����������δ��̫�����Щ��
�����������վ���ſ‫������������˵�ڲ‬һ���߹
�ȥ�����ᱧ� ˱����ԣ�ʲô�������ˣ��ú�˯һ����������������Ҽ��죬�������
�ҵ�������г����ˡ�����
��ʱ�Ļ�̫ ����Ȼ�Ѿ��߳� ��Ұ��ͷ�������ܲ���������ǿ�����������ް����ϧ���‫������ر‬ϹŽ���
��֮����ҷ������������
ԭ�Ʋ � ໰� � � � � � � � ӱ�������˪�������ѳ���һ����ǧ�겻���Ĵ��ɽ��
�������ұ��ţ����˺ð��β�̾ �˿����ǽ�����Ҫ˯�������
��գ��գ�ۣ����Ц�����ã��ҽи����������ӡ�����
�������Һ���һ��˯����
��������������ĺ��ӡ����Ҹ��������Ƿ���������Щ�����������ȫ��Ѱ����һ˿һ��ĺ ‫���˵�������ۼ‬
�ү������������‫ڳ‬ǣ���͸�ۡ������Ƿ�Ҳ�ÿ���Ȣ��ϱ�������ˣ���
��Ŀ��һ����ֽ��ҵ��ִ������˵��������������������Թ��Ե�������ӳ��ۣ����������ϴ�����
�‫��ڴ‬ǵ�һ���������ҵ���ͷ���ŷźã�Ȼ�����������Ĵ��壬���������
������һЦ������ҵ��Ƥ�ӹ�Ȼ����˵���á����漴�п����ұϾ�ȡ�����ϹŽ���λ�ã��޷���˽����ϸ�����̫ �ࡣ
�����‫�����������ڵ��ߵ����أ‬ʣ���Ȼ����һ���������һ�գ�һ����Ʒ������˴��
�ҵͺ�һ��ȵ�ѣ�θ���ʧ���ŷ����Լ���������� ‫�������̫����ץ‬
�‫ڴ‬��
� � �����ҵ
‫�ڴ‬ �һ�
ͷ��� � ‫� ڰ‬档
����˯��ࡣ�����������Խ����ȴ�����˻�ȥ��
����˯���棡��
�ҵ���С����˯���桭����
���ҳ����ˣ�������ҹ�硣
�������˾Ͳ�������Ÿ���˯����ȥ�����Ҳ������̧ ������û�뾹������‫����˸�ݵ�̽��ץ‬š�
����󣬾ֺ
ֺܴ ����ҵ�һֻ�����ΰ��‫��ס‬
�����ӣ��ҵ�����ɾ���Ҳ�Ҳ�‫�ס‬ˣ�����������������������Ӷ��������̣ �����С�ӣ�û��ûС����ſ�����
�������������ַſ��ҵĽţ���̧ ������������ǰ���ϴ��˸���Ȼ������ࣺ ���˯���
���Ӷ��ᣬ�����ֱ�������ˤ����Ƶĸ�ˤ���˴��
���㡭����
����˯���棬
�ͫԺ � � � ô ˯ � � � � � � � � � � � ɵ Ŀ � � ǣ � � � � � � � � � �
ͫ ʣ� � � � � һ�ʹ� � � � � � ˲� �Ļ
�㱡�
Ȼ�������£�����ҵĸ 첲����Ҳ�����������������Ĵ����ʱ��٣�ʱ������ĺ���
���Ժ��‫��������ٲ‬ˣ����ұ����ۣ������̾Ϣ��������ˣ��Ժ��� 󡭡���
����һ��������������ۣ����̫������Ӣͦ��������������ǰ�Ŵ����۵‫���׸‬Ī�⣬�Ʋ�����ϲ��ŭ����Ȼ
���ҷ����Լ�������ȫ�IJ���Ϥ�����˽⡣
��������������ѵ�ˮ���ƺ�û���κ����⣬֮���������������ǽ������Ľ��������‫�����ס‬
�����ϴ��Ź��������������������
΢�������������������ĸ 첲�ӱ��²������ҵ��������ᱧ‫��ס‬
���ʡ�����̫ ��������
��˯�ˡ��������������Ժ���ô˯����
��Ǽ 䣬��Ϊ��Ļ�����������һ��ůů�ģ��������㺣��������һ�̾ �������ȫ�����Լ��ƿ
‫���������أ‬
����Ů��Խ�޻�Խ��������������
󣡡�˵ �
���Ҳ��ǡ�����Ů����
����֪�������ͻȻЦ�ˣ�Ц�‫���ݳ‬ģ��⾹
�������������һ�ο�����Ц�����ɳ��ˣ����������Լ��������������ǰ���ᣬ�����Ҳ�� ‫��ں‬
���Ҳ ͬ �ã���Ҳ�ã������˵û�κβͬ �ҵ ��������������
�֣������ɬɬ�ģ���˯�ˣ��������
˵�������ۣ�����˸��������ң����˯ȥ��
��ȴ�ɴ����ۣ������������˸�ϡ�‫ް�������������������ﻩ‬ � � � � � � � � � п��ԡ�
���ǵ�һ�Σ���Ŵ��ĵ�һ�Σ����˸���˵���‫��ں‬ҵ����� 󣬲��‫��ں‬ҵ�Ƥ�ң����‫�������ں������ڵ‬ʽ�ġ���
һ��Ů������Ҳ���̫ �����֪ ���� Լ�����˵���һ�仰�������������ƹ¶��į�����ж�������
���‫�������ء‬ѹ���ſ������������������Լ����˸��ˡ�
Ҳ�֪ ���� ‫�˶��׿‬ã��������ʼ��֪ �� ޾��˯�˹�ȥ��Ȼ������˸�ܹŹֵ��Σ������¶���㱵���������
�һ���쳣������������Ҷ��˵�����������������ҵ�Ψһ������

��44�� �‫�ٳ‬
���������£���̫��ÿ�������������棬ֻ�ֲ���‫���ͼ�غ‬һ�¡���Ȼ��������ǰ�
‫�ڳ‬һ���ѶԹ���Ҷ��֮������ģ����ȴ���֪ ��������������� й�‫�ע‬ź�ͼ������������һ�ж���
ʮ���£�����ѩ� ‫׷‬ɣ�ãã��‫����������ס‬ɽ��ʱ����̫ �����‫������ڶ‬Ҫ�‫�����ͼ�غ‬
������Ŀ�����һ�ۣ��ʲô��Ҳû����ֻ�ǻ��������������ʰ���ҡ�
��������߰���������£�������Ҫ�‫��ص‬Ǹ����ϵ�������ȥ�ˡ�
���������������ȥ����������ң������˵��
�ҵ���һЦ������ʵ�������徲���ģ�‫��ס‬Ҳûʲô���á���
����ûʲô���á�������������ĺ ‫���������ڣ‬ϣ�������‫��ڣ������������ͼ�ں‬һ��ð��ġ���
�����ϵ������ӵ��ֲ���΢΢����һ�£�����������ģ�æ��������ӣ����ţ�����ҵ�������ҡ���
�‫���ٳ‬ʱ�����Ȼ��‫��˱�������������ת‬ң�Ȼ��һ��δ�����ſ�����ֱ���š�
�ҵ��‫��۾‬е 㷢�ᣬ�֪ ��� Ϊʲô���Խ�Խ���‫���׶‬ƸС��ҸϽ�˦�����˵�����
‫����׼‬Щ�����������һ���Լ�ʧ����������
��ʱ���ĥĥ�������˽������һ����æ˵�����죬��ȥ�����������̳���⸬���ó����������̫ �䣬���
�ȵ��ů��ů�͡���
�����������
񣡡�˵ ������� �ֲ��Ǻ�ͼ���������������⸬�ӣ��ֳɵ����ӵ���һֻ���������ү�Ŵ�ģ����
‫�ڳ‬δʰ�޸ɾ��‫���ء‬
���ǡ�������ɵɵһЦ���������Ҿ�һʱ���ˡ���
�������ǿ������һ���������‫���أ‬ü��չ�����ӣ�������ֵ������������ô�ˣ���
��̧
ͷ������һ�ۣ�����ǵ���ͷȥ�������Ȼ��̧ ��ͷ����������ү���ŵ������ū���ϵá�����
��һ��ûͷû�ԵĻ���ʱ����˵�¡�
�����������˵�ɹſ����Լ�‫����ز‬ն��¶�������IJ�����һ�뵽�˺�ͼ�������
���ȡ����ȵȣ�ʲô��ʲô����һ������Ƨ����ʽ���Ū���ˣ����������ȴ����������������֡ɹſ���
ֻ ����
����
������㻹������𣿡�
�ҵ�Ȼ��������‫��ף‬Ҹ�Ͳ���������˰�����ôЩ꣬ �꣬���� ᄀ
�dz����һЩϡ��Źֵ���ʣ��Һ����‫׸‬㶮��Ů�����‫�ס‬Ұ�ˡ�����֮���ĸ��ӹ�ϵ�����
‫�ھ‬Ȼ�ֳ�������ֵ��ɹŲ��䣿������Ҫ����
�ɹ���������ʲô���棿�
�Ŀǰ������ֻ��˵�����и�ͻ�̫ ��һ���С������ֵ������꣬��� ���
꣬ ǰ��λ���˴�Ԫ
�ɹŵ ۹�Ĵ󺹡�
�ɹŸ�˿�Ӧ��������λ�ֵ�����ͳ��֮��°ɣ���Ȼ���䶼���Լ������챴 � գ���Ҳ�ͺñȾ�������Ĺ�ϵ��
���ˣ���ͷ���ɹ��‫������ڲ‬Ů����Ѹ 㡣
����������
񡪡�һ � ߺ�����ƮԶ������������˻������һ�������‫���ץ‬ҵ��ֱۣ�ҡ�����ң�������ѵ���һ�
㶼���ż��������һ�㶼���‫��ں‬ү�𣿸���� 񡪡���
��ʲôѽ������
����ɫ���‫�ף‬ʧ������ķſ��ң����̹ ��£���ū�������
������㶼��˵Щʲôѽ����Ҫ�������ľ�˵�����ģ����֪ ���� Ҳ�������Щ������
������Ȼ��û�ĵġ�������������
񡭡�ʶ ���� Ȼί�����ĵĿ������������ү������ô�ã����ȴ�޶����ԣ��
��Ҳû��ү�������ϡ���ū�����ү����������
����������զ� ࣬���ͷ��ˮ��
����ү��‫ر��ٻس‬ǣ����ᱻ����үָ��Ȣһλ�ɹŸ���ѵ���������������𣿰�ү���ġ�����
�ɹŸ��̫
񣿻�̫
����
����
Ҫ��̫
��Ȣ�ɹ�Ů�ӣ�
������һ�����ˣ���ô��û���������⣬��ʷ�ϵ���̫ �‫�������ڣ‬Ӳ������ɹ��ˣ��Ǹ���պ������Т̫‫󡭡�̫��ׯ‬

��һ�¾;���������������
ԭ�ô� 죡 � � � � � ǰ�һ����
‫��ں‬û�̫ ���Ļ�����¿�����Ц�����ǵ����������Ц������Ϊ��ʵʱ���Ҳ�����������ᣬ� ‫���ؿ‬ѹ��һ����‫ص‬
Ĵ�ʯ��
������‫�����ڿ‬ʲô��������ȴʲô������ˣ�ֻ��ãȻ���������������£������������Ź�‫�׾‬Ĵ�齡�
��̫
������Ҫ�����ˣ�
��Ҫ�����ˣ�
����Ȼ�Ѿ������ˣ�
�Ժ������
󡭡������ ߡ����ܲ����� ‫���ٲ‬

������ɽ�‫���ش‬Ƨ ͨ ����Զ�����̫
���ǰ��������Ի���
ͨ Ϣ�����������ߺ����죬�Ͳ�
‫ͼ�غ�������������ס‬
󣬱� � � � � �����̽
��Ϣ��
��֮�����ֵ������죬������Ѷȫ�‫�ⲻ��ޣ‬ɽ�����������İ�Σ����뵽֮ǰʵ�‫�ڲ‬Ӧ�÷�һ��С���
‫ﵥ��س‬ǣ�����·���к���ʧ�������ô���ˡ�
Խ��Խ�Ѱ��������‫���ڴ‬շ‫������ת‬һ��δ�ߣ�ֻ�ȴ�ֽ������͸��һ�������ҴӴ���һԾ����
�����������ţ��������
���˺ü��飬 ȴҲû�����Ѿͷ�����æ����Ĵ����´����嵽�ſ‫ڲ‬Ű������һ��죬 ͻȻ�Ű��������
‫���˴�ﱻ‬ƿ�����⧲�����ľ��� ‫���ײ���ڵأ‬Ҫ��Թ���䣬��Ȼ��ǰһ����
һֻ�󲼿‫�ڴ‬ͷ���£�������˸���ʵʵ��
��˭���ɡ�������ͱ�һ ֻ������‫���ס‬Ƕ��ŵ�һ�ɼ��‫���ص‬ɧζ��
����Ÿ���һ�㲼���ӣ�һ���ֿ��ֺ�IJ����‫���ס‬ҵ��죬��Ȼ���ܺߺ����ȴ�Ѿ��޷����
´�С�����֮����ֽ�Ҳ���ɿ����ϣ��ұ�������һֻ�����գ��������á�
�һֵ̿�������������‫ص‬ķ�����
ʲô�ˣ�����ʲô����˴󵨣�
�ұ��ߵߵĿ������ţ��߹հ˹գ��������µĵ���˺ó�һ��·�����
󣬺�и ̶������� ʵ���������ˣ���
�����ҵ���û֨�������е�ͷ��Ȼ��ղ��Ǹ�����‫�ٺ‬Ц�����������Ǹ��һ��Ůô����
���˲����Ҹо�ϤϤ�@�@����ֻ���������ϡ�
����������
�������������������õġ�����Ҫ���ˣ���
���������ϧ�ˡ���
���������‫���أ‬
�����Ѿ�����ɽ�ˡ�����
��������Ҳ���ߣ�����ү�õȼ��ˡ���
�����
һ·�ɱ������ó����°���ҵ��˺ܼ����ұ��‫�����أ‬߻ߵ� �ߵ�����ȴ����ŸղŶԻ����ᵽ�ġ�����ү����
����ү����
�ĸ���ү��
��������ɶ��ȱ���ȱ�ľ��DZ���ү�������֪ ������� ͷ���������DZ���ү��
���‫��˭���׻‬
�㷲���������һ·���������ȷ֪�Լ����ӽ�һ����������Խ���һ�ᣬǿѹ�����ĵĿ‫־‬塣
�����ˣ���������ĸ���ү����‫��ץ‬ȥ������Ŀ�IJ������Ϊ�˽����ɫ����ӽ���������ܲ����‫�ڻ‬ɱ���ҡ��
�����Ҫɱ�ң�������ɽ����Ĺ�������Ϳ���һ���������ˡ�

������
��֪�������������ˡ�
����˵�����������Ҳ�ƺ������‫�ס‬ˣ�������Ϣ��
���ź��IJ����ӣ���ʱ��ò���������������ң���ʼ���̫ ��Ѩͻͻ����������Щģ���ֽű����ʱ��̫ ����Ѫ�����ɼ�
����齩 Ӳ��
���ǡ����Ǹ�����������
ʹ ����ⷿ
��� ‫��ڵ‬ˣ�ȴʼ��û���κζ�����
��‫�����״‬ҵ���ʱ��
���‫�����ﰵ‬һ�ɺ��⣬�����‫������ܣ‬뾾 ‫��������ס��ݺ‬⣡
��ϧ����ֻ�������룡��Ϊ�˿̱����‫����ڵ‬ϴ��‫��׵‬Ǹ��ˣ����ң����յ��ģ�����
�ⳡ�����ƴ����DZ�Ѱ������ĥ�ˡ�
������Σ���������� � ‫��� ڰ‬Կ���������ҡ�
���������һ����Һ�Ȼ���ӻ�������������������ˤ���˵��ϡ�
�����Ǽ٣�������һˤȴ�ǻ����ʵ��û�����Լ�����ˮ��������������‫���ص����ڱ‬ĵ����ϣ����� ʹ ҧ�
���‫�����ס���۾‬û�ų������
��Ȼ���˲��ã��Ų���Ҵҽӽ�Ȼ���ұ�һ˫�ֱ��������
����ϲ��������һ���Դ�ɳ�Ƶ��������Ҷ�����������������İ��
����������ı��ҵ����֣��������ȷ���ҵ�ȷ����֮��� 󣬿� ʼ���ֽ� ⿪��‫ֽ���ס‬ŵ����

ϤϤ�@�@�������Ų����ÿ�������Ĺ���ҫ���ҵ�����ҽ��ŵ���������ӿ 죬����������һ���亹��
����ϲ�������������˷���һ��ϲ�ĵͺ���ҽ���§�‫��ڻ‬���ܸо����°��ϼ�Ӳ�ĺ���������ҵĶ�ͷ��������ҵ�
Ƥ����������
ʹ
��˭�������˭��
ͷ���ĺ�����Խ�Խ���‫�������أ‬Ӱ�������¡�����‫ۡ�������ٿ‬ �
��Ŀ��ԣ�
���䲻��‫�������ر‬һ����ɫ���Ҽ�������޾����DZ������Σ�������‫����ڵ‬һ����
���ǡ�����Ȼ����������Ц�������ô����Ů�ӡ���
����������ҵľ���ֻ��١�����Ǻ
಻� ��һ�������Һ�Ȼʧ��������� 񣡡�
��ǰ������ˣ���Ȼ�����‫׻‬Է������հ������
����ô���겻��������Խ��Խ���ˡ������������� 񶢵�һ ������� ҽ 䱸���
��Ų�ƣ��Ա�����һ���ľ��롣
�����֪����Ŭ�����Ů�ˣ�����������ʡ�
��������������һЦ�������£�����ɶ��֪ ��� Ŀ���û���ˡ�ֻ�ǡ���������Σ������������ָϷŰ�������ҵ
��°ͣ�Ŀ������Ĺ��壬����˵��û���㶨����
‫�ʹ���ݣ‬ѽ������˷�������Σ���˿��������ϣ������ҵ��ˣ���
�Ҵ��˸��䣬�����������ò�Һ�ʵ�����������һ������� 𺣬�˵ �Ҳ �Ե����������‫���׽‬͸���ϲŭ��
�Ҳ���ð�մ��������˼��ֻ������ί�‫�ߣ���װ������״‬ļ�У����������˷���������Ī���ˣ������
Է��������‫���ڽ ��ݣ‬ȴ����°����ˣ�������Ϊ�Σ���
���ߡ���������һЦ������һʱ��һʱ���ҵ�ȷ����Ŭ������Ԯ��Ҫ�����ҹ���Ҷ�գ�����ҵ�ū��ͲƲ������
ϧ���ҵĶ���Dz�����ʣ���������Σ����������û��Ҫ�������ɵ�¡����������ָ����ҵ���գ��������Ķ 㿪
����Ҳ����Ϊ�⣬����Ц����ij����ң��۵������һ���İ��Ļ�����ȼ�ա�
����������Ϊ����ҪЮŬ��ࣿ ���������� ˣ�Ŭ�������Ϊ��һ��Ů�˶���
�����������������
᲻�ˡ ���������ս�� ң�Ц�������� ͸�ŹŹ �������������֪
֣ � � � � � � 粼��ž����һ���Ͻ��
‫���ݹ‬Ҷ�գ���ŵֻҪ�ҿϳ�����Ը�������ū�����ԭ�ͻ �Է�����Ը��� 㡪����ϲ��������Ϊ�‫���ޣ‬
�ˣ�����©����һ�ģ�
����ţ����Dz���ţ���‫��װ‬ҵ���ʲô��һ��߬� ������������Ƴ��룬��ʱ��‫ص‬Ŀ���� ԰�ҵ �� һ���ն��
‫�׳‬ȥ��
����Ц���������ƾʲô���������������‫��ڽ ��ݲ‬Ų��ʶ���� ꣿ �ꣿ�����ƾʲô�������ָ��ţ���
���������ɫ������ֹŹֵĶ����ҿ��˺�һ�����
᣺�ƾʲô �ƾ ��������ֳ���ƾŬ�����Լδ��Ȣ����ţ������������
����������˴󸣽���̧ ��������ĵ�λ����������Ҷ�յ����ϡ����ѵ����ˣ���һ��δ�‫�����ޣ‬Ե�����‫���ڲ‬
š�����
�Ҵ�㵵 Ĵ��˴�����Ȼ�����ˣ�����ξ������
‫������أ‬Ů�ӵ�λ���£���ӳ���Ͳ�������֮�����Ϊ���������˵�˽�вƲ����������ͱ‫�������ض‬һ�
��������Ȩ��������Լ���
�������‫��ڵ‬ң���û�б�����Ŭ����ı�ǩʱ������Ȩ��Ȼ�������ֳ�����š�
�ұ�������Ц����ֻΪ�Լ���ҲΪ�Ŵ����е�Ů�Ӷ�е�����ɱ���
����ϲ���������벻ͨ���
벻 ǣ�ƾ�����ò���ǻۣ�������ζ���ʹŬ������������籦���
�Ϊʲôƫƫ�������һ��СѾͷ������ϣ�������ĵ�λ����‫��ݣ‬ѵ���һ�㶼����Ŭ����������˿������㣬��
����Ҷ�գ��ѵ���һ�㶼�������𣿡�
������ʲô�취��������
�Ҷ����Ů��������������ò���������ܳ���������Ȼ����ο���Ҷ�պͽ����⼸
��Ĺ�ϵ���ҹù��̷��������ʧ�裬������ú��޶��յı����³�����������Σ�����뽨 � � � �
�˲��ϣ���ϵ�DZ�Ѱ�������������ܺ��߾��ϣ�˭����˵�ⲻ�DZ�Ȼʱ�ֵ��£���
��һ�����Ӧ�ԣ�һ�治�ϵ�˼�⣬����Ű�������������� 񣬺 «� ‫�������ﵽ‬ʲôҩ��Ҷ��δ�
‫˻�������ص‬Է��������£�����Ͳ�������� Ჿ�ū ���� Ϊ��һ‫���ת�۾‬ȫ�����‫أ‬

�ѵ����
�������������������ͻȻ����һ���Ц����Ŭ��������С�ӣ�������Ϊ��ռ̩
���Ǹ��ĸ���Ը������ư ‫�ڲ‬һ���
ӵ���ô����ռ̩‫װ‬ɵ�������ô��꣬ �꣬� ٰ
Խ��‫ֺ��ݰ‬ ã�Ϊ��ʲô���������‫�ڵ‬һ��ʱ���
һ���������ǿ���ʱ���٣‫������������ٺ‬ᣬ����Ŭ���������ƿ�‫��ס‬ռ̩ ��ͷ���ǡ��������
�֮
���ѽ�Ŭ���������������û�У�����������֮���Ҳ�‫���ؽ‬Զ�ӡ���
����Ȼ��
�ø��ӵľ��ƣ�
û�뵽��ͼ�����һƬƽ�������������ȴ�ѳ�ɽ�����֮��ơ�
��Ȼ֮�䣬��������
򵽲��� ŵ����⡣
���ˣ���������������ҹ��ܵ�ʱ�֣�������‫��ⳡ��׽‬ˮ֮�У������ ԭ�һ ���������̬
����� ж��ӣ�����ȴ�
ɳû��ˮ��㡣
��������Ϊ�Ҹ�Է����ͻ���ܹ��������ã�������Ч���ⱳ���и������‫��ס‬㲻�ò�����ֻ�ʼ���ʩ���
‫ٶ‬Ƚ����‫�׸‬ռ̩
��ʹ�������������
ԭ�϶ �IJ� 䣬��������ҵĽ�‫�ڣ‬Ȼ����ƴ�ø������һ��
��õĽ���‫��ݡ‬Է������Ҳ����˶�Ԫ����ˣ��������‫����ھ‬Ҷ�ս����³�ΪŮ������
ǿ��һ������ս�ҹ���
󣬴�˷ � ꡣ
���ҡ��������С�Ů���һ��Ů��֮�������ƣ������ⳡս��������ѵ���������á�
���ֲ���Ʋ����Ժ��・������֮������Ѿ�ë���Ȼ��
����ϲ���������һ������ǰɡ�����������������ૡ�
�����һ�ˣ���󱳵�‫��ס‬ǽ�‫�ڡ‬
�����ǣ��������浽�������� ��� º����‫��ٵ‬Ա�ȫ�����Ʊ‫ػ‬ᱻ�������Ե����ͷ����ʣһ��
��Ȼ�ļ£���������Ʈ���̫������Ļ��
����������‫�����������ס‬ȥ������
���ţ���‫����ס‬ҵ�������ҡ�����

��45�� ����
��һ·�ߵ����Ǽ����
��˵�������Ȼ�Ϸ���‫������أ‬鲼 ÿ�����������Ѱ���� ��̲�����Ͽ��
Ϊ�˱ܿ���Ŀ ͨ ���������һ���˰�����������
ͨ ͼ�ɻ����ұ�����Ѱ�����ˣ�Ū��һ����ͷ����Ĵ�������Ÿ������
�һ·��Է���ȥ��
���Ŵ�ʮ����������һ��ǵ�һ����������� �˵ ����������������� �ִ�ƽ����Ҳ��һ���ū��Χ�ţ��Ҳ�����
�������
򵥵����߷첹�����ᣬŬ���ཫ����û��Ƹ���‫׳‬档����������Ź��ˣ��������������� ͵
‫�ײ‬ƽ����������һ������Ӧ�����
������˼���·����;���治˵��������ɽ��ˮ�������������㲻�ò������С���һ˫����Ľŵ ‫��ܿ�װ‬ĥ����ˮ�
‫���֮�ݣ‬ˮ����Ƥ��ã���� ʹ ѵ����ֻ��һ��‫ۡ���������ر‬ �
����������Ҳ�˽��Ҳ���Ӧ����� ֿ࣬�ֿ����ÿ���ܻ��ǰ�����˵�����������Ǻ�������εIJ������ҡ�
��ֻ��ĬȻ���� �֪ ��
ñ��ֳ���ָ��˻��Ǽ�����‫�ޡ‬
�������ϲŭ��������ɫ���Һ��Ѳ¶ȵ�����������⣬����ֻ�ñ�����һ����һ�����뷨�����������
����ͷ��·��
���ú�����ŵ�ˮ�����‫��ڷ��ױ‬ŧ������ʼ�������û�ŧ���������������ʵ���޷���·�ˣ������Ա�����
�ߣ�ʱ�� � ����
ϢʱҲ�ͣ ��������� �ܼ����ҡ�
������϶��������������̬‫·���״‬Ҳ�޷����ˣ����‫�������ﻹ�����ܣ‬һ·������ã�ʮ����ϣ���ȫû
�а���������ӡ�
����ҵĽ��Ĵ����������ϲ�������������ϣ����‫�����سﻮ‬Ѱ϶���ߡ�
��������ʲô�������ǵ��汻���������Dz�������������������ҵ�˫�ž�ϣ���������ģ���ҲҪ���
ߡ�
��������Ъ�ţ����������������� �����Ұζ
֧ 񣬴� ����ѩˮ����һͨæ�����������һ���ɾ���ʯͷ�ϣ����Ŷ���
����ָ�������Ĵ������
�����������ֻ�����������ѩ����֮��£�һ���������ɫ����ӿ�������˿������̡��Ұ���ҡͷ�����
Ǹ�����������֮��‫�ء‬
���˼�����ţ������������໡������‫���ش‬һ����Ĺֺ�û������‫�����������������׹‬ˮ����
��������ŵ�վ����������һ����Ϊ�Ļž�Ȼ���������‫��ڵ‬տ�ѩˮ���‫���ط‬ȫ�������Լ������ϡ�
��ҽ�һ������‫��ڵ‬ϣ��������˵�ϥ����ֱ ʹ ���
����������������������������‫�����������ޣ‬Ͼ���һ���ӡ�
�����������ҽ����𣬲��������������·���ģ����Ǵ������������
��������Ȼʧɫ���������һ�����´���е�������ˣ�ү���������ǵ������Ϻ�Ϲ���ˣ�������δ�䣬����
�Զ�����໡��������������Ҷ������ˣ����Ǻ�������Х��������Ŀ����ֹһͷ��
�����������Ϸɿ�Ľ��¿浶�͹�����Ҹ��ϼ 米���ϵ�������ʣ����
ߣ�ȥ���������ܴ��ͷ��Ϲ�ӣ��ǽ��յ��ջ�Ҳ�����������������Ȼ���‫�ۻ‬ͷ������Ц˵�������ҵ��ţ������
�㿾���Ƴԡ���
ͬ��ɫ�������������
ͬ һ��ֻ��ʮ���ˣ�ȥ���Һ��Ǹ����˵ĵ�ù�����ƾ��ô����������˶��ӵĻ����£��ܺ��ֻ��
�ܲ�����
�Ұ���ҡͷ���֪ ������� ˭����Ϊ˭���� ��ͣ �
��Ȼ�ҰͲ��ð��������һ���̵������һ��������������ӣ���� ‫��ְ��˼�����ﲻ‬գ������������ԣ�����ֻ
�ܸ�Զ‫�ٷ‬һ���򵥡�
Ŀ��������µ���Ӱ���н�Զ�����������ʧ�����������ͷ��������ù����ι�����ҵ���ˮ�ȣ���
��ȳ���ȣ����������������������
ʹ ѩ��ˮ�����ҷԸ��æ����˵����������Դ�Ƭ�̡�����
����ߣ����ҿ‫��ڿ‬ˣ���������ϵ�ˮ�ҵ ‫��ݸ‬Ұɡ���
����ЩΪ�ѣ��������ˮ̫����
��û��ϵ����ȡ����ǡ���
���޻���˵��ֻ��һȳһ�յ�‫��������ת‬ˮ��˵ʱ����ʱ�죬��
�͵�����վ��������������������ƵĴ�������������‫��׼‬һ��������‫�ص‬ʯ
ʹ ͷ��û�а����ԥ���� ‫�ݺ��׼‬
󱳺
������ȥ��
���ƺ�һ�����ӳ��‫ص‬ĵ���ѩ�������
�£ ����� ϡ�
������ʯ�飬����������
�Ҫ��ɤ�����������ˣ����˿���ĭ���Ż����ŵ��ӵ����������Ҳ����ȥ�����������ǻֻֻ���ľ���ս����ǿ
�������Ӵ����ϲȹ�ɿ����‫ס‬һƥ��������������ȥ��
����������
񱼣�Ȼ� 뵽 һ���£������æ��‫�����ת���ף‬һ��ı��������һ��
‫�ذ�ף‬ҧҧ��γ�һ����������һƥ��������Ρ�
�Ǻ�����ܾ
ʹ ����Ե�˻��һ��߸�����ǰ�㣬��������£�ವ ô��˳�ȥ��
���編���ƣ�һ��������߰� �ƥ���������ϵ ����� Ӵ
‫����ܣ‬һ�����֣�����������˫��һ����ǣ������۱���
�ҵ�����һ�򲻼ѣ��⼸껹 �껹� ǻ�̫ ��ʵ�‫�����ڿ‬ȥ�ˣ�����‫��������ץ‬ǿ 񲹣� � � � � ���ǹ�‫ء�����־‬
�����Dz��ã����������ʱ��̫ �����Ҿ����‫���ײ‬ƨ�ɷ��飬
ȫ��Ǽܱ���ɢ��һϵ���������֢�������úó�ʱ������‫������ݸ‬ԣ������‫������ײ‬ 񱼡�
����������������ʱ���Ļ�ȥ�ܺ����Σ�
��һ�̣
��������ֻ��һ����ͷ�������‫��ܣ����ܣ‬졭 � �
��Բ��ܱ��������‫��ץ‬ȥ��‫��ץ‬ȥ�Ļ����Ҿ����Dz������è����Ҳ�ǵñ����߳� �ŭ����������һ��Ƥ���
��ɫ�ܿ�ͳ��‫����������װ‬ԭ������ȫû����е�����һ���������ɽ���ֵģ���ǰһĨ�‫���ڣ‬Ӳ֪ �� ı�����
·���ı���ɽ�£�ֻ��������������֣εķ������������
����
ԼĪ��ɽ������һ���ʱ����������һ��̧ ͷ��ȥ�������
΢�¹ �£ �����˺�ް��Ʈ���˶�ë��ѩ��
�����‫��ﲻ‬һ���
��������Ҫ���ң�����˶��ӵĵ������£����‫�ھ‬Ȼ�����үҲ�‫׽‬Ū�ң�
û���ã���ȫ���ø�������Ƶģ��ֽŽ�Ӳ���飬��/�°���Ҳ��һ�����ǡ����¡����ֶ����䣬ֻ���������
���§�����ӽ��ů��
����õ����죬�‫ڿ‬տ�ž�ʱ��Ұ�޷���һ��˻���ɽ����ĬĬ���졣
�������ȣ��ұ������룬����������� ‫����ڽ‬ӣ��֪ ����̫���ܲ����
ҵõ��ҵ�ʬ�‫���ף‬Ը���Ұ�
޸�е�ʬ���޴桭��

��ů������ů�ĸо�һ��һ������ҵ����‫�ڡ‬
��Ƥ����ijſ�һ� � ‫�����ߣ� ڰ‬һ������‫�ڲ‬Զ����ҫ���и���Ϥ����Ӱ�‫��������ڹ‬ģ�����‫ػ‬ζ������
���ͷһů�����ʡ���̫ �����������������ϣ�������һ���ĵ�˯�˹�ȥ��
Ҳ�֪ ���� ˶�ã��������һ��Ų����и�ѹ�������
͵ ʣ���������û����
����ͷһ���������������񣬾 һ�� µ��������ֱ�㶵�������ۡ��
һֻ��ͣ���ұǶ�ǰ��һ��İ�������������ȵĿ����ҡ�
���‫������ף‬ˡ�����������ī��ɫ��Ӱ��һ�Σ�һ�����绨��������
�Ӵս����ң�������Ԫ����ʢ��Ц����� ����
磬��һ���������‫���ء‬

��ŮԼĪʮ����꣬ �꣬���������� ‫���ף‬վ������ǰ����λ������ò��� �߰˷����
ơ�����������ˣ�΢΢һЦ��������ͺã������飬�����Ѿͷ�Ѱ��õ�������������λ������‫��ض‬ˡ���
�ҵ�ȷ�Ƕ�ú��ˣ��̲�‫�������ס‬ɬ���촽�������ʣ���������˭����
��ʱ��Ů��Ȼ���������ȥ��ʣ����λ���꺬 Ц��ϥ��̺ ���ϣ�������̿�������ľ�ϣ����ҽ��
‫��ڿ‬ǣ����ų�ȥ���������ð����飬��������·���˵
‫��ִ�������أ‬Ҫ��ɽ������ԣ�����Ȯ�����˱�ѩ��������㡭�������˵�
߻������һЦ���Ҽ����ʮ�߰� ����ģ����һ���˲ţ������������ϴ���һϮ�����Ƥ������������ŵij�����Ҳ
‫��׹‬һ��˶��Բ��Ķ��飬��ͨ������ ɾ��һ��ɽҰ�Ի�����ӵ�С�
�����ǡ���������˭����
���ʵ���Щͻ‫���أ���ڿ‬ȴû����ֻ��Щ΢���㶣�
‫��������ת‬Ц˵������ǽ����ˣ������Ƕ����߶����ˣ������������ˣ�Ϊ�λ����һ����ʧ��ɽ���
���仰�����赭 д�İѾ������Ť‫����ֵ���������ת‬Ŀ��� �֧֧࣬���������
���ҡ����ҽв���Ȼ�����Ǻ��ˣ��������
ԭ�ϳ �� ɽ��Ұɽ�εġ�����
�‫��ڿ‬dz��˳��ң����һ˿���ȵ���ɫ��������ԭ�Ǻ �ˡ ������˲οͶ���һ�㲻�ҽ�ɽ���������ְɣ��
‫�ڴ‬ѩ��ɽ�Ķ�����Խ�ɽ��̫���
Σ ˡ���
������΢΢һ�죬����ͷ��˵�����ǡ���
���������Σ����һ�ƣ��������ѩ�����ı�����İ��������˽��������㣬������
�ɣ��������ø������������¹���������Ӱ��ģ�ζ��ܲ����‫���ء‬
������л��������ӹ����̻ ��ʵĽ�һ����ȵ�һ�ɶ������������Ƕ��ˣ����‫�˼�ﻹ‬ʲô���ࡣ
����������һЦ������Щ���εķ����룬 ‫ڨ‬Ц��
���������С�������Ц�����ҽű����£������‫��ע‬ ⵽�Լ���һ˫���ϱ��‫���ײ‬ø�����ʵʵ����ֺ�ͽź�������ֵ�
�������������������ȣ���������ȥ�ӣ�ȴ��������һ�Ѱ�‫𶯣�����ס‬
����Ű����Ϻ�ҩ����Ľ�ȫ�������ˣ����Ǹ�綮���ҩ����ʱ�����ҩ����������˫�������û�ˡ���
�ҳԾ�������ͷ���‫�����ڿ‬Ц���������߿��������Ŀ��ԣ��������˵��м��Ļ������ �ȻЦ˵ ����Ժ�
ÿ�컻
ҩ������һ����Ҳ�����µ���·�ˣ�ֻ���Ҳ��ұ�֤�������� ʲô�����ұϾ����Ǵ��ͷ����� 򣬻�Ҹ ����� Ƶĺá�
��
�������
�˫ �û �зϵ��ܹ��ɹ��������������ħ‫�������צ‬Ǹж��£�ϲ�����⣬�Ļ��˵��Ϲ����Ժ���£�
����㡭�������������������Ȼ�����ң�Ц�����§���ҵĸ 첲�������
�ô���һ��ǵ�һ�μ�������ô��������‫���ء‬㡭����������
�˰�������������ǻ���ų�ȥ�ò��ã��Ұ���Ͷ�������㣬
�϶���ϲ�����ò��ã��ò����������ǻ���ųǹ���ò��ã���硪�������ϳ������ͷƳ���‫��ڿ‬ǡ�
�‫�ֻ���ڿ‬ǵ�����һЦ�����ǵÿ����������˼����
�����޴�����‫���ڸ‬ȥ����������‫�������������ͼ�غ‬������������õ���ų�ȥһ�� �Ҳ ԣ���������
���ʺ��ң�Ҳ���������ҿ��Գ�����������‫����ݣ‬Ҳ���Ȼ����������Ļ���һ�‫���ء‬
���Ǿ�߶���ˡ�������������‫��ݸ‬һЦ��
��̫�������Բ�����ˬԼ�ˣ��Ҳ��ܻ‫������ͼ�غ‬Ҳ�Ը�‫����ٱ‬Ų�ϲ����֮����� ʹ ѹ�ֵĻ���ȥ��
���ۣ�����Ӧ�ˣ���硭�����ǻ���ųǣ��������϶������ųǣ��������黶��
�Ц���Ⱦ���ң����̿����ѡ��‫��ڿ‬dz���Ŀ������ã�Ȼ��Ƴ����һ�ۣ��ҲЦ�������
��46�� ���
�߶������Ұ��Ů���һ֧���‫׳���������ڷ‬羰�����ͼ�ǽ����ϣ���������dz��ʹ�ĵ ‫ؽ‬硣
��ų��ܳ��ǧ���‫�ף‬ǽ����� ࣬�������ɣ������ϱ�����һ�ţ���ǰ��н�¥����ų���ʷ�ƾã���Ȼ�‫�ڹ‬ģ��Զ��
����ͼ���������‫���ش‬ԶƫƧ�������‫�ݺ����׵‬Ů�沿��������Ӱ�죬�Ѿ���ʼ���ֿѵ
‫����������ز‬ʽʱ  ��Ұ��Ů��IJ�����Ȼͣ������ԭʼ����������
�߶��������������ƶ����� ࣬���Ҳ������ˣ�ʹ�����������Ӵ��ӣ���ʮ��ϲ������ķ������顣
�߶����챴 � ղ����‫غ‬գ������ҵľ�������‫������ڿ‬õĸ��‫�������ס‬һ���Ҳ��
޶���������⣬�Ͼ�������ʱ���‫���ڿ‬һ���‫�̸���׵�װ‬£�������ԼĪ�µ��������‫����ݲ‬ 򵥡� �
‫ͬ�������������ۣ����������ֵ��ڿ������ڶ‬ĸ���ã����ǵճ����ӣ��ִ�ӱ�ܸɣ����Լ����ϸ�
�‫�׵‬ϲ���������‫��غ‬Ѿ����ϣ��������⣬�‫��ڿ‬DZ����߶�����ļ̳��ˡ�
�����ҵ��������һѳ��Լ�����һ��¶�ĸ˫��Ҿ�߾�����‫��������ס‬Ϊ����ƣ���ѧ���‫���ھ‬ɽ�ɲΣ�˭��
����ɽ������·����
���ֻ��ԣ���ʵ��ϸһ���ñ�����©����Ī˵���������������Ѿ�Զ�ò����
ͨ �����
�ܹ���ִ�ĵ‫ؽ‬磬ֻ˵�����‫���ͼ��ﵽ‬Ҳ���������ߵ��ġ��������‫������ڿ‬û��Dz����
‫غ‬գ���û�ж��Ҷ�����ʣ����Ǵ�������飬̹
̹ ��ֱˬ���������ദ���ˣ���ʱ�������Լ�̫
����١�
ʲô���Ǽ‫ٵ‬ģ���ǰ���������һ����һ��������ֱ�����‫���ڣ‬Ȼ�ҿ������ϣ��õ����ɣ���������٣�ʹ���
���Զû����ȫ���ѡ�

����ʮ����ҹ���‫�������ڿ‬յֽ������������ң��������������Ц���������յ���õƣ�������Զ
������������㣡����㣡�㿴��ƺò��ÿ�����
���������
𿪣�ǰ ������� ĺ�Ư����Ķ���ģ���
������Ҳ������������
򲻵�һ �ͷ������� ˵�����Ǹ��������ģ���ǮҲ�������
�Ҿ��ȵ�˵����������벻������һλ�������İ��磬��Ȼ��������ֹ��
�����㡣���‫��ڿ‬ǽ�����Ƶ‫��ݸ‬ң �
ͫ ��� �
�����ӳ�����������⡣
�����ҵģ�������лл���������Ļ�ϲ���˷ܵĽ�����ƽ����������
�һ �� ‫�ٺ‬ɫ�������ҫ�ŷ���ů���‫�ڵ‬΢�⡣
�������ɫӳ�ģ������������������ϵ���Ů���������齫���õ��ᵽ�ҵ���ǰ�����
޸п���˵�����ͽ��һ����������Եö�ôƽӹ������
����Ѿͷ����������ָ��������ı��ӣ���Ц������ô��������������̫ ��δ���Ǽ����£��ο��������Ҳ�
���ȥ��һ��Ƥ�������ʲô����˵�⻰ʱ����Ƴ���‫�����ڿ‬һ���� ΢΢��‫�֮�������������ף‬ɫ��
������㣬������Ҫȥ������������ǰ�Ұ����̸�У��Һõ��ġ�����
�����������
��Ť��ͷ���‫������ڿ‬һƬƽ����������˿��Ķ��ߡ�
��ΪʲôҪ���������̸�У���
��ûʲô�������Ļ ‫�ش‬
��ʲôûʲô���������鲻��Ĵ�У�����������Ե�������Լ���ǿ��
‫�������׳‬ѹ�������ˡ��Ǹ���������ɺ��ˣ��Ӷ����Dz����ˣ������������������� ͵ Ť��һ��ţ��¹����
����Ǻ��С�����ŭ���ͷ�������ǿ��£��������� ͸��֪ ���һζ�����ã��ϻ���ǿҪ�˸��δ���ŵ����ӣ����Ǿ�ȻҲ�
��̵����������������ǿ���Ҫ�ң�����Ҫ����㣬����Ҳ����ô����
�‫��ڿ‬ǽ�üһ�������������������
΢΢���˱ 仯������ɨ����һ�ۣ�������³�����֣�������
‫���ܡ‬
������������������Է޲޷�ƽ�������ԣ�������һ������ʾ��������Ҫ��ǿ��������ͺúý�ѵ��ѵ�������
������������������������������
�Ҽ��‫�����ڿ‬ü������ֹ������Ű�����˵�����������Щ�䣬����㵽������ֻ��¯���ô����
���������㶣�
�ƺ������Ϊʲô�����Ļ������Ѿͷȥ�ã�ȴ�����Լ���������͸�ţ �� û�������Ѿͷ����������˼�����ҵ��⣬ֻ�
�‫�����˵��ڨڨ‬ðɡ���
�����߿�������Ŀ�����‫��ڿ‬ǣ������������ô����
�����ҿ��˺ð��죬�űܿ�Ŀ�⣬̧̧ͷ������ɫ�����ţ��������
������߶�ı����������ֵ�‫֣����������ס‬ ���
���ƺ��벻���һ�ѻ��ʵ����ֱ�‫�������ף‬£��ŵ����ʮ�� �֮һҲ��������
���������һ�����벻���̶̼���֮��‫������ڣ‬ʵ��������˵‫���ز‬
����ô�������ū��ɶ�˾������������ �֮ƥ����ô����
������
��˭����
�����‫�׵‬Ҷ�գ��Լ�������� ߴ������������������ � �‫�֣� � � � � �ݡ‬ ‫�����������������ݡ‬
�ͷ�����ң����ҡ������罨�鰢꣬ �꣬��� Ǩ�塣��
���Ǩ�壡
�̶̵��ĸ����̺ ���ȴ��ʯ���쾪�ķ����
�����Ǵ���Ͷ��˭������ʧ���
��Ҷ�ղ���ȡ���ֽ���Ȩ�����챴 � � � � �ֲ�»�Ͳ���Ŷ��ǵ���֮�����Ȼ������֮������‫��ޣ‬շdzɴ����
ߡ��ҿ��ý��‫�ݵ‬Ŭ��࣡ ������ȻЦ������������������ ࣬��������Ӧ�����ҵĽ����ˡ�����������
ġ�����
�ҷ��ģ��ҷ�ʲô���‫����߶��أ‬Ǿ���Ͷ��Ŭ��� ࣬����ⲻ�Ƕ���һ���Ȧ�Ӻ��ֵ����»‫���ͼ���ص‬ȥ������
�Σ�
���ǡ�������˵Щʲô�‫��أ��ڿ‬ǵľ���۹�Ϭ���û�а��覴
úʹ���ȷ��������
󡣵�ų ���� ȥ������߶̵�������̵
ᱻ� � � ��̵����������ū
� � � � � � � � � ��������������Լ��Ҹ�ɿ�����ҡ�Ҷ
�յ�ȷ����ȡ����Ϊ���ú����ʷ��֤����� Ŭ��������Ľ��‫���������ݲ‬顣
�����ĵ�̾ �����ĵ�һƬãȻ��
������̫ �ң��ҵ�������һ������֮���Ҳû�У�
���‫��ش‬Ҿ�������ȥ��η���

���գ������龹����һ����‫����װ‬ң����Ҿ��Ȳ��ѡ�
������㣬��Ҳ�������ѣ����ҳ��ȥ����죡 � � � � ߴ��ţ�����������Ѿ�����ˣ��‫����ٲ‬͸ϲ����ˡ���
����Ҫ��ʲô����
����Ҫȥ��ѵ�Ǹ�����������һ‫��¶��ת‬һĨ��Ƥ��Ц�‫�������ݣ‬Դ�ĺߴ������‫����ܣ‬ӿ϶�������ʮ�
ˡ�����
���㲻 Ҫ�����ˣ����Ҿ��ȵõɴ��ۣ���治֪��˵�����棬���ǰ‫׳‬ա����������ֱ�������ֳ��ĺ��ȣ��
‫������������ڿ‬
ᱻ� � � � �
����û���֣����������ϰγ�һ����С�ɵ��䵶��ƾ�ջ�������£����б��������������⣬������㣬
�ҵĵ����Ǹ�����̵ֽģ��ҿ��������һ����ɱ��һͷ�����‫������������������������ء‬С�죬
�������Dz��϶��ֽ�ѵ�������ʵ�����������ȫ����һ��������ߡ���һ���������������槳 e��㣬
�Ҿͺ
‫�����޲��ܡ‬
�ҵı��鿪 ʼ��ӲŤ��Ӧ���޴롣���ģ��Ҵ�û�������������
񰢵� 󵨳�ĸ �
񣬰 �¾ � ޼ҵĸ���ûһ���������ӵġ�
���߰ɣ���
���䷢���Լ����ѱ�Ѿͷ�����˳�����ӣ�����ͷҲ������ɳ��裬 ͷ���������ñ����ȫһ���ж��硣
�����������ҵ��������ߣ������֣�������У���ỵ���‫��ڿ‬ǵĴ��£���
�����£����кδ��£����������Ͱ��ˡ��������鷭�������������Թ����������Ǽ��������
�ҵ���һ����������������ģ��������˵Ц���ѣ�
������㣬�㲻 Ը����ȥ�Ǿ����ˣ����������һ��Ҫ�ú���� ֪��������� ߶�� ˲��Ǻ��۸��ģ���
��һ�����ֱ�Ҫ�������Ҽ�æ���ȥ‫���ץס‬Σ��е�����ȵȣ�������ȥ����
����֮����Ҳֻ���ȸ�����ȥ����Ҫʱ��취����ֹ������Գ 嶯��
�������������飬�����Ǹ��鷳��Ѿͷ��
���ý�㣡���������Ϸ���һЦ��Ц�����������һ�����ʢ�ŵ��ʻ���
��ֻ����������һƥ�����˼���������������һ·�ɱ����š�
���������˫���
 ϵ� �ּ������Բų��û��ã�����ԼԼ�Ŀ���ǰ�����ƶ��еĶ��顣
���Ǹ�����ǡ�����������������̤ԭ��
ƹ������������� �ȥ���� ź����Ķ������ǰ� ߲��Զ�ˡ���
�������飬�ȵȡ���������ͼ��‫��������ס‬Ǹ��û����ҵĽ���������ɿ���ƹ�Сɽ��
�ҵ��������Բ�����������������‫ޱ‬ȣ�һ‫����˦����������ס‬ ۣ�‫��ת‬Ҽ�����ͷ�����
󺹣����㽦���
�ϵı�˪ѩĭ���õõõ�������������ɥ�Ӱ����������ĵ ‫�ס‬
Ҫ�����ˣ�Ҫ������ˣ�
����Ȼ�������ƹ�ɽ�𣬱���һ��̱ ������ϴ���������һ����������
߿߿���������
ʹ £����‫�޺ݺݳ‬ij�˻һ��ɳ�Ծ��
ֻ��һƬ�տ�ѩ���������
�˲ �� һ�飬������������䵶���ֽŻ��ҵ���Χ�
‫��ﵹ��������������ס‬һ�ߣ����ϲ����
࿹� � � � � � � � �֧ ����� ʺ��Ѫ����������ѩ�‫׵‬ĵ��ϣ������ӳ����
��ô�Ĵ�Ŀ���ġ�
�������飡���������У������Ծ��ȥʱ��ֻ�������һ��ģ��ѩɫ��ӳ��������̻ ����ۡ��
������һ���
��‫����ץס‬
һ�����˹�����ҷ���������һ��ͷ����ñ����ɡ�
���Ǹ�Ů�ģ������˾���
�Ļ����Ҽ 䣬 һ���������������ȳ����Ҫ��ģ�˭Ҳ����������
���ǣ�ү������
�ұ�����Ŷ��˼�Ȧ�������ĸ�������ҵ����Σ��һŵ�û�����ţ����ֳ����������õ�һ����
‫ץ �����ﵱ‬ľ��ʹ���þ�ȫ�����Щ�˵ĸ 첲����ȥ��
��ʱ���˲Һ��˿�����‫��ת‬ӿ�ϵ��˸�ࡣ
������㡪����������һ������ij��У���̧ ͷ����ɨ�ӣ�ȴ����һ������ǿ§����
�‫�������ۡ���������ݳ‬Ǹ�˲�䣬�Ҽ�����Ϊ�Լ����˲�ռ̩ �������˾�Dz�ռ̩
����Ȳ�ռ̩
������ࡣ
����ʲô�ˣ�
���������ҡ��������������������
�������������ǰ��������������һĨЦ�⣬Ŀ������ı����ҡ�������һ��������ɪɪ�Ľ������ӵ����г���У
����
‫����ٲ������ݹ‬
߿ � �‫����������߿� � � � ٲ‬飡��
Ҳ�����ҵ����̫����
С Ȼ��ȫû���𵽶
��ŵ����ã��Ǽ����˿�ʼ��ҵ��Ƚţ���ͼ�������������ұ��˱��ۣ�����л��賤���������
�ʽ���ҿ�һ���������
�ҽ���Ӷ��������𣬻��Ҽ��Ҹо�������ʪ 妵�һƬ�����ġ�����Ѫ��
��һ�������‫�׹‬䣬������/����ѩ���
��‫�������ץס�����ݳ‬걩�ȣ���ָָ���ң�������������һ��ͷ������
����������һ�ᣬ�����˰���������ӵ��䵽 ͬѩ���ͬʱ�����������ŭ����������ô����ˤ�ˣ�����
�ұ�‫��ק‬ѩ�ѣ���ϱ��������dz��ů������ǰ���һ�Ű����‫��ؿھ‬ҵ����ţ��������������Ҳ���಻‫������ס‬
�‫����ݡ‬ƿ�֮������Ļ����ʡ�
�����и��еIJҽ�һ��������������
͹�һ �Ѫ˿ ����֫�� 鴤�������͵��������ϣ����ŵ�����ˡ�
��ʲô�ˣ�����
���‫���ݣ‬ʸ�ƿ���ϡ�Χ�‫�ס‬ҵ���Щ�˽Ӷ����ĵ��£��ҵ���һ�‫�ص‬ʬ�‫�������޷����ף‬
𺧵� �
����������������һ����Ϥ�ĺ������§���ҵ����Ҵ�ʪ��ĵ��������������������ˣ���
��ãȻ��ҡ��ҡͷ����ǰ�ζ�����‫����������ٽ‬
���‫��ڿ‬ǣ�����һ��߬� ����ĸ 첲���������顭����
����֪����������˫������Ķ�‫���ס‬棬������������������߶������ͣ��
�Ϊ�γ���������ƣ��� ͦ
����������ƣ���������С���Ӱ����͵Ϯ������һ���������Դ��粻���‫������ڲ‬ˡ��‫��ڿ‬ǣ��㵹ͦ�����
�ȸ�‫����״‬
�����������Ҳ��æ���ȼƽ�˭��˭������������³ç��ȷʵ�д���ȥ�����Ե��ϼӹ̡ܽ���ɷ����ҵı��������ҷ���
��
������������������һ������ƽϣ���ɱ������ôЩ��ū�ţ��ҿ��Բ�����ƽϣ�������Ѿͷ���������������
����
����Ů���˽�ս�Ĺ�‫������˿���أ‬ҵķ�²��������Ҫ�������õȼ�֮����������
���ã����‫���������ֱ���ڿ‬ȷ������һ���ųǺ��Ե�����ţ����ͷ����
ţ����ͷ�������߶���Ѳ��Ǹ�С��Ŀ���‫����������ڿ‬С���ӣ����Կ���ļ ۸�ҲԶԶ��߳� �ʵ�ۡ��
�������һЦ���������ϾӸ����µ���������ʳָ�����‫˻��ػ‬Σ�����������
����������
����Ҫ���ţ����Ҫ��������ʳָһ�㣬��ֱ��ָ���ң�����ֻҪ���������������
�������‫���§���ܣ����ڿ‬ң�ҧ���������‫����߶�����ﲻ‬ˣ�Ҳ�����߶�ū�����������֮������
������裿��
�����������㣬 Ҫ��Ȼ�����Ӿ͵ø����һ�ȥ����
���Ҳ�Ҫ���Ҳ�Ҫ�������������������� ʹ ‫�����ޣ�˫��������ڣ‬ɱ���ң�������ɱ���ң���������
�����Ҳ��Ҫ���㡭����
�����죡 � � Ѿͷ���������������������ϳ���һ�
���ɺ‫��ޣ����ڿ‬Ǻ�Ȼ�ſ��ң��칭���
�‫ �ֱ����֦�����ݵ‬ij�������ͷ��ȥ��
�����Ҳ�ǵ��У��Ǽ�����ֻ��һ�߾���ʱ����ͷ���������һƫ�������˿ա�
���‫��ڿ‬ǣ������㡭����
���Ǿ 仰 δ꣬ �꣬����
‫����ڿ‬ѷ�������һ�����֮��£���ӵ�ʮ�������¶�ʱɱ�˹�ȥ��
�ұ��������ԭ�‫��أ��ۿ����߶������ڿ‬ǵ������°�Χ‫��������˺�ס‬£����������ռ�����Ƶ�����£�
�ܿ�����˱���ɱ��
�����һ�����Ʋ��ԣ�����‫��ܣ��ڿ���ͼ������ת‬ǽ�‫���׷‬š���ԶԶ���Ƽ��������������Ŵ󵶻���ֻ��
��‫غ‬ϣ��‫��ڿ‬ǵ�����ѷ‫ͻ��������׷�׷‬Ȼ������������������ս�У���������Щ������̤ ����
�Ҿ�������‫���ס‬죬���е����û���ˡ�
�‫��������ۿ‬Ű�����ɹ������˻��ң��漴�����Ӷ
‫��ݡ��ڿ‬Ǽǹ����õ������Σ�������ս�����Ǻ�������‫��׷‬
������������˹�ȥ���‫����ڿ‬Ѿ�������Ѫɫ��������Եİ����鱧���˻���Ҳ����ʣ�����ô�����
����û�¡����‫��ڿ‬ǵ��ɫ��Щ�԰‫��������ף‬ʱ������ǿ����һ˿��ο��Ц�‫��ܾ������������ݣ‬ˣ�
���DZ�Ǹ����
��ҡҡͷ�����ܾ��ŵ�����õ�����������˫��ȴ�� ��ͣ
Ķ�£ ���Щ̱�����ϡ�
�Ҷ����о����գ����ǡ������ǣ��߶������Ĺ�ϵ����
�����������Ǻã�
�Ҳ����Ŀ����‫��ڿ‬ǣ���������ġ��԰‫�������׵‬һĨ�Ƹ����۵ ľ�Ȼ��

��47�� Ԯ��
������ĺ�̸���ѣ�ʱ����ȣ������‫غ‬ձ��ղ��ò�� ʹ ¾��ģ������麯���
�Ŭ������Ԯ�������߶���Ը����Ǩ����‫�ݣ‬ͶЧ����������‫ ֧����غ���ֻ�����ݷ‬Ԯ����
ȡ�Ҿ 졣
˵���������‫��������֮�������غ‬ǿ�������̸��Ŭ������ƽʱ���Ҳ֪ �� ԭ�ȥ����‫��ף‬԰�Լ�‫����ز‬
챴 �ն��¶�Ϊ�‫��׵‬ɹſ����岿���ջ��Ŭ��� ࣬�������Ŭ����Ϊ����‫���غ‬
��֮��ν�����ɹ��������������ϵ���ƣ�û�뵽 Ŭ�������ɹŵ���������֮��ߡ�
�麯�ͳ�����գ�������ռ��Ҷ·��� �һʱ� 䣬���ʹ��
‫ڵ‬Ļ�����ȳǡ��ӳǡ���Դ�����˺�ïɽ���ⶫ��������Χ�Լ�������Ů���޲����������챴
�ղ�ռ̩���
�����������˶౴� � � � � � � � � � � � � ʼ����ɧ���߶��������Ӷ��ˡ���� 󡢹����������
�һ  �Ƚ�����
ųdz���һ�‫ﷶ‬Χ��
���£��������ƣ���ų������‫��ڿ‬ǵ������£��߶���ʿ��δ���ܵ�̫���Ӱ�졣 Ȼ������ҹѣ��������
޴����Dz������ʵ��������Ϻ���ȥ����ų���������‫�ݡ‬
�‫������������ۿ����ڿ‬һ����������‫���ݣ‬ԭ�Ȼ�����������Ԯ֮���㷲���������
�ȴҲ����‫���ڴ‬Ԯ���Щ�����Ҫ��Ȼ��Ǹ������‫����������׶‬⡣
�����������‫��ڿ‬ǿ���¥ͷ�ĵ�һ���±��ʣ���������‫����״‬
�Һ�Цҡͷ��
��Ϊ�Ƿdz�ʱ�‫��ڣ��ڿ‬ǹ 涨�‫���ٳ‬Ů���‫�������ף‬ö��������Ķ�����
‫��װ‬ս������Ȼ�����������⣬�������Դ����� ‫˰�����������װ‬Ѷ̽�������ж����������ųǡ�
��ϧ��һûѧ������û���ǹ������ֻ����� ‫�ڽ‬¥�ϵ����‫�ڱ‬
�‫��������ڿ‬㲣���Ц���������հ������ϣ������˲��ɾ�����
‫������ܡ‬Ǹ�õ�ͳ˧��������һ�գ����ı��������ʧ��
���������۲��ۣ��۵ Ļ����ð��������㡭����
�����ã����������ʲô�������Ҿ��ÿһ�춼 �
�úܳ�ʵ����ȻΣ���ķ��Ǵ˿��������ÿһ���¶��dz����Ҳ���Ȼ���ġ�
�‫��ڿ‬ǿ����ҵ�Ц����Щʧ���㱣����Ѿ��ܶ���û�‫����ع‬ˣ��Ҿ�����ƺ���ʱ��
‫��ض‬п��ܵ��£��ͱ������ ‫���ڣ����۾‬Ȼ���ţ������ҵĸо��ƺ�������Ȼ˯��ȥ�ˡ�
������������ǰһ�Σ������£���Ȼ�����ʲô�£���
������һЦ����ûʲô������Ȼ��������ļ 磬���
�˵������û���������������ɣ����������ţ���ʲô������Ͻ����㡣��
�����㶣�һ����‫�ס‬ҵ��֣��������Щ��������лл����лл�㣬��������
��ûʲô��л�ģ�Ӧ�õġ���
�‫���ڿ‬Ҳ�������ˣ�������‫ص‬ļ��У����˴��ɾ���ǽ���������£�Ҳ���ҽ������ϵļ������ֱ�ӽ�ͷ���ű���
���ۡ��
��ȫ���‫��ע�ؿ‬ų��⣬�֪ ���� ˶�ã���Ȼ�����ŵĽ�¥ȼ�����������̣�������һ����漴���
�ȥ��ֻ���Լ�ɼ����ų�����һ�����������կ��
���‫��ڿ‬ǣ��‫��ڿ‬ǣ����Ҽ�æ������
�‫��ڿ‬Ǵӵ��Ͼ�����𣺡�ʲô�£���
�������������������
���ж����ˣ���
�����Ǻ����������������ǧ����
��կ�‫ܿ�����ڵ‬챻 � ˷Ż��������������С���ĺ�п ޺���˳�ŷ 紵�����ҵĶ�䣬����
�о����߶���Ҫ
ʹ �������������Χ��կ���‫��ڳ‬н�ʣ��һЩ����У��Լ����챴�ռҵ��‫�����ھ‬
���‫����ٽ‬źͱ��ŵ�ʿ��������Ž�Ӧ����
���æ��ţ���Ƴɵĺ�������յ���ߣ����㾢���
‫ص‬Ĵ ͦ ������������Žͦ ������� �ֻ����һ���ӱ�о�������ſ������Ϻ��Ĵ���
���ҳ��ȥ�����ߡ����‫�ڿ���ת‬
��һ��‫�����ץס‬У�������˧���㲻���������գ���
�‫�ʹ���ڿ‬ļ��‫�׵‬Ƴ����һ�ۣ���������һ�£�����������������֡��
�������ǿ����ı�Ӱ�����¥�����ʧ������Ȼ���‫��ؿڱ‬Ƶ�ֱ��������һɤ�ӡ�
��ֻ��ĬĬ����� ‫�ڽ‬¥�����Զ����կ�
����Զ����կ�‫���������ڵ‬ӳ��һƬ����Ϧ���‫�ٺ‬ɫ����ϼ������һ��Ѥ�õ�ɫ�ʴ̼��
����‫��ʹ���۾‬
��������Ϣ�ĵ��䡣
ս����Ͽ�Ͳп���һ�γ�/�����ʵ��չ������ǰ��
���޷��ӱ‫�ܣ‬
��ɱ��ӷ��д�������
͹�����֪ ��� һ�����‫��ڿ‬Ǵ����߶�д 治�
�ı����ȥԮ�����
֧ DZ�ˮ��н��ȴ���ܾȵ��˼��Σ�
������㣡����㡭���������
�̵ֻĺ����¥��һ�����Ĵ������Ż����ŵ���������������Ƽ��Ҹ��û����
�ҿ�������ͷ����‫��⴦���ת‬
�������Ȼȥ�ˡ�����������Ȼ�����‫�������ڵأ‬ô��ôɵ���������Ȼ�������‫ص‬Ŀ��������
��������ģ�һ���ᣡ����ն�������˵����ο��� ʱҲ �ͬ � ‫����ڹ‬Լ���
�������������ſ�����Զ����˺�һ����Ȼ���У������ǡ���������‫���ﲼ��������ץ‬ҵĸ
ͺ 첲�
�ƴ����ţ����dz�����‫������ﲼ‬
ͺ
����ʲô�ˣ���
������ᶼ������ˣ���������Ĵ󽫣����Ǻ���ġ�����硭����硭����������ҭ������ʶ���
��կ�‫��������ֱ��̹��ں‬ɱ��ȴԽ�Խ�������‫������������ֶ��˵��ס‬ � �֧ Ų����Լ�����������
�‫��ڿ‬ǣ��‫��ڿ‬ǡ������ǧ�������£�
��ˮ��������‫���ۿ‬ʱ��ǰͻȻһ����һ�ź��޶�Ŀ�Ĺ�â�����ҵ�������������ۣ��������Ϊ�Լ������ۣ��
������ȴ��Ȼ�е��������ʲô����
��ɫ����ᦣ��� ɫ�ġ������Ǹ�ɲ�ǣ����Ժ��ᄍ���
�ĸ��ֳ�սƬ��Ʈ�������̹ ���ս���Ͽգ�������������Ǻ��죬���ֶ�Ȼ��ӿ��ĵþȵĿ�ϲ�����˷ܵ�ѪҺ����
����������ᦣ��ǽ��‫�����ݵ‬졪�����Ҽ����ô�д��£�‫�������������ת��ס‬棬�������
���ˣ��ǽ��‫�ݵ‬Ԯ����ˣ������о��ˣ��߶��о��ˣ���ų��о��ˣ��‫��ڿ‬ǡ����‫��ڿ‬ǡ�����
������졭 � � � � � � ǽ��‫�ݵ‬Ԯ������𣿡������鲻����
�ŵ������ң�ϲ������������������о��ˣ���
������ģ�����ģ�����ģ�����‫�����ת‬¥��������ü���Щ�������̨�‫˸����׾‬
󼸼�̨ � �գ�һ���µ�Ե���¥�‫�ס‬
������㣡��
���Դ��е 㷢�Σ��������������
ʹ û�£�û�£����������飬���ȥ�����㰢꣬ �꣬����
� ‫�ټ‬ȫ������ȫ�����������ȥ���졭 � � � �
��������‫�ڴ‬Ӧ��ȥ�ˣ�������ˤʹ����ϥ��һȳһ�յ������������‫����������أ‬һ����Ҳ��ɽ�‫�ס‬ˡ�
����죡 � Dz����ǡ���������������������������ѹ�ֵ���������������顣
����������������Ҹ���ô�죿
��������‫�جج‬ģ�Ҳ�֪ ���� ˶�ã�ֻ�����Χ���ҵĽŲ����ϣ�Ȼ����һ����������
󻶺�Ȼ� ‫�������ع‬ʱ����
񣬷� � � � �
��Ȼ���� 󿪣�ų � ‫ڵ‬İ��ռе��ӭ�����‫�ݽ‬ʿ��������Ľ����‫ڳ‬ǡ�
ӭ��Ʈ����һ����ɫ��ᦣ����ҵ���� ‫ٴ���ܵ��ޱ‬ ȵ���𺳣�
��ô��������죿��
Ŀ��һ�ӣ����漴��������ҵ���һ����Ϥ��Ӱ�ӡ�
Ũü���ۣ����̬�����Ц� ߵܱ��������������� ‫�����������߶��ݣ‬⡪���ҵ��‫�ۿ‬һ�
¾�ʪ����������������ɵɵ������ϵ�����Ц�����dz��겻�䣬�������
�Ѿ���С�ˣ���ô����һ��ɵ����Ц��ģ��
�����������һɨ�����ֿ����˷�Ӣ��������������ɵ���‫�ز�ס‬ˣ�৵‫���������ع‬Һ���Χ���˶��‫��ڼ‬
��ļ�У��е�ϲ�������������棬�Ҽ�������Ҳ�㲻�þ�ֹͻ‫�أ‬Ź֡�
��ĬĬ�ĵ�ͷ�����ź‫�������ۼ‬Լ���С�‫��ݴ‬ţ�ֻ�������һ����ţ�һ�����ǣ�����‫ٸ‬н�����
��ҹʱ�֣���������Ȼ����ˣ�����δ���ű������¿���������㣡����㣡���ϰ����潨���
�ʿ�ǽӷ�ϴ����Ҫ���칦�磬������ҽ���һͬȥ����
�Ҽ�æĨȥ��ۣ�����칦�磿������������û�°ɣ���
��û�£����˵���ҿ��‫ݵ‬ĺ��ͼ³��ʱ���֣����������͵Ϯ��һ����Ҫ��Ȼ���������û���ˡ����������˷ܵ�
��۷ Ź⣬������㣬���
�˵����ͼ³���Ҹղ��ʱԶԶ�ļ�������������� ԰�˵ ��� š��ۣ��������ᣬ��������
��ͷ��һ��ѣ�Σ�����١�
���ͼ³��������β��ϵã���
��������Ϲ�Ȼ������ ‫����ݵ‬ձ��մ��˿��������֮��ȣ���֪ ������������ ʲô��������ǣ���
��ãȻҡͷ����ʵ������������ֻ�Dz��Ұ���Щ����������ֺ������
�����ձ��������������ĵܵ�����뱴
�գ�������������ӣ����������ͼ³������ij��ӡ����������Ȼ������Σ�Ť���С��˵������㣬��˵�����
�칦�����Ҹ���ͼ³���赹�ƣ����� ᲻��‫��ע‬ң���
⵽�
���Ȼ����ŹֵĶ�������˵ʲô����
��������������ߵĶ�ţ������֪ ����� ˵��ʲô����
���㡭����
�����������������������һͦ����ֱ��˵���������е�ϲ��������������˧������ôӢ���ܸɣ���Ů���Ӷ��
�ϲ��������ϲ������ʲô����ֵģ���
��һ����ֱ��‫��׳‬ģ�������Ŀ���������Ȼ����һ��ĸ��������ü�ģ����յ�˵�����Ҳ���˵�㡭������
�����‫����������ͼ�ں‬ҵġ�����
����֪���������������ʿ����ô���ܻ�û�����ң�����Ц��������Ҽ���һ�ģ����������֪ ����
���ҿ�ûָ���������Ĵ󸣽��Ҷ�������ˣ������‫ڵ‬Ĵ󸣽���Ҷ�յĸ�����Ԫ Ԫ � ޹���������������
ʮ��ķ��޸��顣�����
�һ���Ȳ���Ҷ����������������Ȳ��ù������ϳ��á��������١����۸����������Ų���������ǣ
���ϲ�����������������Ҳϲ���ҡ����Ժ���Ҫ��Ϊ����ϲ������һ���
ʲô�Ź��߼�����������������Ҽ��������Ѳ���� �Ů ���� ǡ�����Ͼ�Ҳ�Ծ��Ǹ�Ŵ��ˣ����С� ‫��ڣ‬Ұ��Һ‫�ޣ‬ȴ
Ҳ�����������������Ů����һ����޵Ŀ���ȥ��
����ϲ��һ���ˣ������ܻ� ᲻��������˷
� � � � � � � ����Լ��İ��ˣ���ô���ܻ���ô�����
󷽣����٣�޽�
�������������ʲô�����ˣ���������Щ ‫���������׼‬ҵ�Ѿͷ���°�����ͷ���㻹
�Dz���������Ů���˵İ���ͷŶ�������Ц���������Ҳû��ϵ�����Ժ�� 󡭡�Ǻǣ ���������� ҵ�ɩɩ����Ȼ�е���ū�
ŷ��̣ �ʲô�������㶯�֡����
����Ѿͷ�������‫�����־‬վ������ƴ����Ȼ�����Ѱ���ģ�С�����֪ ���� ˺������졣��
�������ǡ��������ӳ���ȥ��վ������ǰ��Ц����˭�֪ ����������������� ң���
������˵������˺���������죡 � � � Ҳ�������������ӵø���Ӱ���١�
�����µ��Ǹ�СѾͷ���ӵ����˽��������� 񣺡 ū�� ź���������‫����ױ‬
�������Ц�‫�ݣ‬ãȻ��‫���������ת‬Ū�������ж�‫�����װ‬ϳ��ۡ�����磬 Ȼ����� 󱻶����
‫��ߵ���ױ‬ǰ���£����ž��е��˶�����Ϥ��‫��������߸��װ‬ͷ����£���������˫�ֻ������
���‫��������ڡ‬Ӳ���
��Щ�¼�ʹ����ȥ�‫�رܣ‬Ҳ�ܲ�������Ķ 㿪���
�Ȼ������ζ���ܲ��ˣ��DZ�ֱ����԰ɣ�������һ�ξ�ij�̶ֳȶ��ԣ�Ŭ����ȷʵ�����˼����¡�
ͨͭ��̾
�˿��������ϻ���ó�һ������ ���ͨ �
���
λ �ͭ� ��
�˵�ⷽ���������� 纷��ɣ�����ij��˶�‫��׹‬ʲô���ζ������
‫��ٴ‬

��48�� �‫�ط‬
������դ��ǰ�ǻ���������ҡҡ�‫� ڵ‬‫�� ڰ‬ԭ�����˽�����Сʱ��������ԥ���ú��ַ�ʽ��Ÿ��ʱ�ˡ�
�������һ��Ų�����ǡ��‫���ת‬䲻���‫��ײ‬һ���ˣ��߸ߵĻ������һ�Ų��������˵Ľű��ϡ�
����Ӵ����һ�����
ʹ ұ��ŵ����һ����æ����Ĵ��к��������˼���Բ��𡭡��Բ��𡭡���
�ұ�˵���ˣ����ε������ա�
���ȵȣ�����Ȼ�и�����г��˿ ‫������ڣ‬ǡ�����
��̧
ͷ����㵵 ķ���վ����ǰ������������������˾�Ȼ�������ղŷ���֮��ˣ���վ�������һ�߾���Ľ��
‫��������ݽ‬
������Ҷ����Ǻ��죬� ‫���ڽ‬ʮ���‫����������ֻ�أ‬档��֮�����������
�ж���ӡ�������̣ �����Ϊ���깥���‫ﲿ‬ʱ��Ʋ�������ִ�������ϸ�»�����ɴ��������ܻ�
�������������Ұ��Ů���������챴������֮��ӣ��Դ�ͶЧŬ������Ž��湦��������ý��
‫�ݵ‬һԱ������������ս������Ŭ�������‫�ء‬
���䣬���գ�����ۣ���ƺ�Ҳ�ϳ����������ָ���ң���Ŷ����Ŷ���������Ͱ͵ġ�Ŷ���˰��죬
ȴûŶ���������
������һЦ������ͷ���Ŷʲô���Ҽǵð������������
͸�ˣ ������ к�����Ů������
���ǡ����Ǹ�Ů����������һЦ�����������‫�ף‬һ�������
����ϲ����������������ͷ�����
񣡡�ѣ �һ��� ǰ����ǧ�������Ȼ�Ǹ�����
񣡸�λ ����� �� ֪ ����� ү�֪ ����
��°��ʧ�‫��ٺ‬ļ���٣������dzɼ�����
����ţ��ҿ������һ�������Ϊʲô˵��Ļ�ȴ��ô���ſ�Ц����������Ҳ�����������İɣ�
�����ü���ƽ�����������ҡ�����������˿����������¶��Ц�‫�ݡ‬
���٣‫�����ٺ‬ĸ��������ǿ������д��̿ɴ��ˡ������Ц�ü�Ϊ���죬����֪ ��
�Ҷ�յ��ϸ��ְ������Է��İ�������ˣ���϶��Dz�֪����������������������� � � � � � � � � � � � � � � �֮
�Ҫ��ù�ˣ���Ȼ�Ҹ����DZ���ү��Ů�ˡ�����
�����������������߶߶��û꣬ �꣬������� һ ‫���ק � � ׷‬ң��������‫���ػ‬
���һ��‫����ͼ�غ‬ɣ���
���Ҳ����ȥ�����Ұ����‫���ٵ‬Ц�������ǡ�������ȥ����ȥ�ģ��ܲ��ܸ�������������ȥ��ռ̩ �ɣ���
��үҪ�Ը��Է���������Զ�����һʱ�������ǹ˲��ϵ������ȥ�����‫��ء‬Ҳ���ȥ�����Ǹ��Լ��Ҳ���� ʹ 𣿡�
������Ҫ������������ȥ����ռ̩ ��������ߣ���˵����������é�޶����ֿ��ˣ��‫�ٻ‬ȥ������Ҳû���⡭��
��˵�գ��ߴ���������Щ�ߡ�
������Ƿ�Ҫȥ���磿��������۵����΢΢�����£��������޵���̽����ʲô��������Щ���졣���
����çç‫�������ײײ‬Ļ����뷽�ŵ�һ����Ц������������ҵ�ӡ����Щ�Ĺۡ�����ʵ��Ҳ֪�������ཨ�
‫������ݽ‬У��Ҷ�뱻 � ˹��Ϻ�����Ů֮��������‫�ר‬Źƻ��������ӵĻ���Ů�ˡ�
��Ҫȥ���磿��ͬ�
ͬȥ�� �
ȥ�������ϲ��������һ�⣬
���
‫�����ס‬һ����‫�ס‬ҵĸ 첲������㣡�Ҷ���IJ�淸�ˣ��
‫��ٲ‬Ⱦƣ���Ҫ�ҵ����ˡ���
�ҹ�����Ц��������ֿ��ԣ�������ҽ�������һ����Σ���

����һ���ţ����Ը��ܵõ����‫����������������ڵ‬Ķ������գ����˿�����Ҫ�‫����ڸ‬ŵ���̬ ����ż
�ȴû����������������һ�ѣ��Ҿ������ŵ����ȥ��
��ι���󰢸磡�����磡�������������˭�ˣ������dz����޵д�ɤ��һ���Ӱ���Ļ���Ц��ȫ����
‫��ס‬
�Ҿִ‫����ٲ‬Ĺ��ű�Ť��΢Цվ��� ԭ�‫��أ‬ž���������ã�ÿ���˵ı��鶼�
�һ������Щ��Ц��ƫ����ɬɬ�ģ���ôҲЦ�������
�������������‫��ڿ‬Dz���Ĵ���λ�ϻ���վ�𡣿 �û����ֱͦ��壬�����������
‫������شڳ‬Ӱ���ɿ�����ҳ����
�����磡��
�����磡��
����ˣ��ֻ�ͬʱ‫���ץס‬ҵ����ұ ۰�
�Ҵ��ߵ�Ц����� ‫�ڽ‬Ӳ����ʧ����Ӣ�������Ļ�����һֻ�ִ��‫��������ڴ‬ϣ�ž������죬�ҵ��ĸ���һ��
����û֨�������üͷҲû��һ�£���ֻ�dz��������ң���˫������ˮ�������� ͸ ž�ϲ�ʹ ���Լ������ϧ��������
�����ִ�������‫�����ץ‬ҵĸ 첲��
���������������ֵܶ��˽��ֲ���ʱ���‫����ڿ‬뿪�
�λ���˹�������ȵ�Ŀ���������������Ϲ���һȦ����������ʲô�£���
��������û�£����Ҵ�����������˫�����һ˦����ͼ�����˵�������ʹ����������ƺ���ȫ��� 𲻵�κ ��� á�
�һ���������ӿ����Ҫ��쭣��
�Ȼ�ұ���һ�ɣ����Ǵ��Ʋ�����ɫ�Ľ����ÿ��ˡ��ҴҴ�һƳ��������ȥ�Ӵ��������ͷ��������һƫ����������Ӣ
ͫ�İ��������ͫ
�����֣���������ͺ 𣬰‫�ڳ‬һ�����‫������ٲ‬Ҿ����ҧ�˵Ķ���̬ ��
�����һ�������в����Ƶ�������֡��
���ǣ������» ‫�ع‬ͷ�������һ���‫ޱ‬ȿ��ĵĴ�Ц�ӭ���‫��ڿ‬ǣ���û�£��λү�����������‫��ء��ڿ‬ǣ����ǺȾ�ȥ��
��
��������ǰ�����Ȼб������Ӱһ�Σ���Ӣ��������ľ��嵽�����֮���Ŀյ��������������
������������߻���λ��
��ֻ�ü�‫֪���������װ‬
� � � � � � ⣬�‫�ھ‬ϯ��Ҳ�����ȥ�Ӵ������ֵܶ������˵�Ŀ�⣬ֻ�Ǻ��‫̸���ڿ‬Ц����Ȼ��һ�л�Ц�ı�
����̫
󸺵���̫
����
����‫����ص‬ƣ����̲�‫��ס‬ʼ�Ⱦƣ���������̼ ��ľƾ����ɺ����»��븹 � � �
�͸������������Ҫ��������˶�ȼ�������
һ������һ����������ʶ���뽫�Լ��������˱���Բ�����������ּ������ֱ�Ť�ij��档
�Ҵ�û���ź���ô��ƣ�����̵����ȼ�գ������ЩƮ�����������ʱ��ʱ��θ�����������ܵ���Щ���ģ���
��ƫƫ���Dz������Ҵ�Ц�ţ�˵һЩ��Լ��������٬����Ļ��ʱ��ʱ�������‫�������ڿ‬һЩ��Ȥ��Ц�����֡��
����Ϊ��Ȼ��ƫƫ���Ǹ����ң������������ŵģ��֪ ���������� ÿһ���£�˵��ÿһ�仰��������
���Ӣ����ɱ�˵�Ŀ�⣬�Լ�����������ĵ�����
�������������ˡ��������‫��ڣ��ڿ‬ǰ��಻‫���������ס‬еľ��ѡ�
������һЦ��ҡͷ������û����
�����û�к���Ƶ��˻�����Լ����ˡ�����Ӣĥ������������һ�ɡ�
���ң�������Ȼû���ɫ�����Һ��ҵģ�Ҫ���‫�����������ܣ‬Ƶ�Ŀ�⣬��Ťͷ��ȴ����� ‫���������˴���ײ‬
�����
�����ʱͣ�١�
�����ˣ����硭��������ĥ�Լ��ˡ���������������ܵͣ����ֻ��������鶯��
�£���ȴ�����������������‫�ס‬
������
ԭ е�ǵ ��Ѻ������ֱ�����˺�����������˿ ‫�ڵ‬Ѫ���������һ�ᣬ���Ᾱֹ��‫������������ס‬
��漴 ſ�����ϣ�ͷ���Ÿ 첲��Ȼ��ȥ���ᣬ���Ƶ�˵���������ˡ�����
���ҽа����������ȥ��Ϣ���ɺã����‫�������ڿ‬ѯ�ʡ�
�ҵ��ͷ����������ò��붯����
һ����‫�������ڿ‬ȥ�Ѱ����黽������ұ��СѾͷ���ţ��Ų��鸡����Ҫ�뿪���
�Ȼ��������������һ�£�������
ʹ Щ��г����
���������㻹 Ƿ��һ�����֣����
�һ�ͷ����������������Ц������߾���һֻ˶�����ɺ��롣
���������Ӣ�������‫�ס‬
����ʲô���������ʾ��ĵ��˻�ȥ������
΢�Ͼ �Ҳ�й������� ľ�ǿ��
��Ӣ��������֪ ��
Ӻδ�ð�˳�����‫���������߷�������ס‬
����ʲô����ʲô�������������ˣ��Ҳ�����Ҫ�Ͷ������һ�����ˡ������Ӧ��ġ�����
�ҵ�ͷ��Щ�����۲��鵽�����ϵ
ʹ �һ��ƣ�˳�ֶ��𣺡����
�Ҵ�Ӧ����ģ���Ȼ˵����������ƾ���Ȼ�������˾���������ͷ���¡�
����ľ�ˮ˳���ҵ������
򢻬�ҵ ��� 죬�Ҹо���������Ҫը�ѿ����dz��������������룬��
�ɴ����ۣ�������Ĵָ��������ã���Ҳ������ĺ���յ���ߣ���ͷ�ɾ���
һƬ��Ȼ�к����У��ҽ���һ������Ѿͷ���飬�ҵ��굽 � � � ӵ���ȥ�ˡ�
�����硭����
�����硭����
������������
���߿�ʼģ���Ʋ���˭���������ǰ�ζ��������ֺ��ҵ����һ�ѣ��ָв��������ӹεúܸɾ���û�����ֵĸо�
����˭�‫��أ‬Һ����←���‫�ݳ‬һ����Ц��������˭�‫�أ‬
����ʧȥ��ʶ��ǰһ�̣
���������������������ʣ������ǡ�����˭���磿�����
�˭�������������Dz��������������Dz���㣡�����ĸ��㣿����Ȼ��㰡������
����Ȼ��Ц��˭����IJ���Ȼ�Ĵ����������һ�����������Ҫ�IJ����Ƕ�����ѣ�

��49�� ���
���մӴ�������ʱ��ֻ���ͷ���
ʹ ѣ����Է��̵�СѾͷ������죬
�ƺ�ǿ������Ц��ƫ�ֲ��ҷ�������������
󲻽�Ƶ ��� 磬�����������橶����һ���ſ������‫ں‬Ȳ 裬
���͵‫���ط‬һ���У�������㡪������������쳣����ֲ�����ŵ���һ�
‫�ڲ‬ˮ�۵����������ӡ�
��ҴҵĽ��ţ�һ������ҵı��ӣ����������ε�Ц˵�����ǡ�������Ϊ���‫ں‬Ⱦơ�����
�Һ��ɵ�Ƴ����һ�ۣ����ͻȻ���Ц��Ц�û�֦�� Ҳ�ֻ��ûֱ��ſ�����ϴ��
�ò����‫���׵‬Ц���ˣ����Ҳ�ͣ�Ĵ�����£�������Ƶı� ‫ס‬Ц��§‫�ס‬ҵļ 磬�������Ҷ��˵��һ�仰�����
���Ҷ�ʱ�ܺ������
ԭ������������������ƺ�û��þ���޴��֣�����˾�����úõ�һ���칦����˸�һ���㡣
һƿ�裡�������Ϲ��¶ǵĿ�Զ��ֹһƿơ�Ƶ��������̾��� һ Ȼ�������ң����
‫��ڹ‬ư��������ҵ����Ϳ 񣬾Ϳ֪ ������ ҷ���ж����‫�����ף‬Ҿ���һ��ӡ��û���¡�
֮�����գ��Ҷ��������‫�ﲻ‬ҳ�ȥ���ˣ����‫ڴ�ﶼ‬æ����ʰ��������‫����׼‬Ǩ����Ҳû�˹˵������ȡЦ���ҡ

��˵�����������‫��ڿ‬ǵ�Э���£����������ʱ�䣬����ų��ܱ���‫������������ٻ‬ɣ ͬ ͬ ʱ����

�ʹ�����Ա��˵����γ��û���ַ�������֮ � ⣬��ʾ� � ‫� ڰ‬Ѻá�
���ö���ʮ�ţ���ų��‫ڼ‬Ҿ��չ��‫�߶����׵‬ȫ��������‫��������������װ‬Ӣ�������������ˣ����
������‫��������ٻ‬С�
��������‫�غ‬һ���‫�ͬ�ھ‬У��‫����ڵڶ‬뿪��ųǡ�
�뵽���‫���ڻ‬Ҫ�‫����ͼ�غ‬ˣ���������˵����ĸп�������������� �ͬһ�����һ·�����������
󿩿����
ͬ イ������ͣ
���
�ȴ�������磬��ôҲ������᲻�ʱ ����̽� Ӵ���羰��������������
�ȵ�Ŀ�⣬����������ĸ�æ��ͷ��
�‫��������������ڿ‬һ� ࣬�������Ҫ����ʱ��������ʱ��ʱ�������������ȴ���‫�ڳ����ڲ‬
����̽ͷ��
�������Ժ�����Ϊ����ϲ����������‫ݳ����ع‬⣬������ͷ�Լ�� 򵥣� �뷨�����֪ ���� 벻֪�
�ûɶ���������ϲ�����ҡ�����㡱�������‫��ڿ‬ǡ����
‫�����ڿ‬δ��˵������̸��ֹ��ȴ�����ҿ�����������ࡣ����Ȼ�����DZ�Ȼ�Ľ��ȴ�����ⲻ�˸л��ѹ�
��һ���‫����������������ߵ�����˳����ס‬泵����ӣ���������������ѹ��ʱ�����磬;
���ӳǵ‫ؽ‬磬��Ӣ����ȫ������ ԭ�Ϣ ������շ���
��ûʲôθ�‫����ֻ�ڣ‬һ��������‫�������ͣ�������ݲݽ‬ų�����Ϣ�������߶�һ�£���������������
�һ��ɧ������ӢͻȻ���������ȵ�������ս����
�ҳ���һ����
���Եİ�����һ��˷‫�ܣ‬ԾԾ���ԵĽе�����ð������‫���������ڻ‬
��һ��‫������קס‬ɱ��������ˣ���
�‫��ھ‬Ǿ���ʧ��ķ‫�����������׷‬һ��û������� 񣬰����龹
˦���ҵ������ˣ������У���ֻ��Ц�ų��Һ���������ģ���ֻ��������߿������ɱ������ˡ�������
�‫�ڣ‬û�����˵����ң���
��һ�𣬰���ŷ�Ӧ�������˵���Ǹ�����ָ��Ӣ������Ӣ�������������ʿ��嵽 ǰ��ȥ�ˡ�������һ�󷸻룬���
�һ����Ŀ����Ȼ��Ȼ������Ⱥ���������ǵ���Ϥ����Ӱ��
���ǡ���û�У����ȻҲ���‫�ڣ‬
���‫��ڿ‬ǣ��‫��ڿ‬ǣ����鼱֮�£���ֻ��һ·С�ܵ�ȥ���‫��ڿ‬ǣ������‫���ڿ‬Ϊ�˰����������������粻֪����
���ȥ�ˣ����‫��ڿ‬ǡ�����
һ������������
⵽������ ������񲻱ԣ
‫��ؾ‬ţ���‫�����ص‬ȥ�ɡ���
��̧ͷ������������ѿ��ʵ���������‫������أ‬ģ���
�������磿��������£�����ʹ󰢸���һ��ȥ�������ҡ���
�������˺��£���
��û֨��
�һ��𣺡����‫��˺����׷‬£���
����������ԥ�˻���ѹ�������ʵ��棺������ҹ���� �е ��
‫�������������������߶��ٻ‬ ⵽� � � � �Ϯ������ҹ����Ǩ��ɽ����‫���أ‬Ӣ�����˶��‫ٱ����ס‬Ҫ������
�����š������Žӵ��ɱ�����Ͷ����
󰢸�Ͷ����粻�����и�������������������ʿ��ǰ�������Ҿ�Ԯ����
�����������˶����ˣ����Σ��ô����
��������üͷ�������ɫ�����‫�������ݱ‬Ϊ���谭�߶�Ͷ�Ͻ��
‫��ݣ‬ɲ�ռ̩ �Ķ���ˡ������˶�����һ�����������ǣ���
��ʲô������һ����䣿�Ҵ��˸������ͳ��ֻ�����ǧ�ˣ���ʹ�
‫������߶����ټ‬б�Ҳ�����Է�һ����������������ô���ˣ�Ϊ����Ӣ����ֻ ʹ ����һǧ��ȥ�����С�����
��ү�‫���أ‬
����ү���������������ȥ֪ͨ�����Ų���֮������ȥ������ � ֧ Ԯ����
����Ҫ�������ʣ������������
󳵶�һ 󾪻 � ŵ�ɧ�ң������ ȳ���������������ɽ���϶�Ȼ�����һ֧������
����������
�����ǿ����������
���������
Ҳ�֪ ��� ˭�ȴ��˸�ͷ��һƬ�������У�����������‫ھ‬츣��������‫���ڻ‬ʧɫ�����£���Ⱥûͷ��Ӭ�������һ��
��Ӱ�ζ����ҷ·𿴵��‫��ڿ‬ǵ���Ӱ���˶���һ�ζ�����뻽 ‫���ס‬գ�����Ѳ���
�������������������Լ�������ǣ���Ҹ�ǰ���ߴ�������
����ԥ������������Ƶ�� ‫���׸‬ô�죿����̫�����ˣ��������δ������ ࣬�� ߶�� ˾��Ѿ�����ը��һ�����ˡ�
������롭����
ŷ����
һƬ�ź�������쳹 ɽ�����Ȼ���е�����һ�����������ᦣ�ӭ����չ�����⺳�����ġ�
�����������‫ݵ‬Ŀ 粽 Ծ��һ�������‫�ڳ‬ԯ֮�ϣ�ָ�Ŷ���ȵ������ߺ��ˣ������������
�������Ȼ����һ������ij�Ц�����Ƭ�̣ �Ц��һ�٣�һ���������������������ү��������ſɷ���С�Ӻ��ˣ���
����ͳ������������
���۹�Ҵ�һ�ӣ����Ƽ�ɽ�¼�����������ѹѹ��һƬ��ͷ�ܶ������ɵ���һ������Ϊ�‫������׽‬λ�ſɷ�˿̾����
�վ��ɽ���ϣ��������һ���ӧ��ǹ������ȥ���������
�ҵ��ӵ��˺�һ���������������̺ ���ɣ���
��������������ɨ����һ�ۣ������ȴ�϶��Ļ‫������𣺡ش‬
�Ȼ�������˶٣�����ǿӲ�ĵ������������������������У�ֻ��������ɱ����Ȼ�ƽ�Һ�����‫�ڶ‬
�ҷɿ��‫˽�����ת‬ŵ��������Ⱥ�����������������£������ǰ ವ‫�˳��ش‬ȥ����ú�Զ�����������������
������𣺡�ү�ǽ�������»�����������ϵ�������ʲô�������˾�����‫��ײ‬
�Ҳִ‫�ٻ‬ͷƳ��һ�ۣ��ȴֻ����Ѫ ͦ �������ɣ��ſɷ���������DZͦ �ϣ �һ �������������ͷ
�����������
‫ݵ‬û���գ�����Ѫ�ι��䵽���ҵ���ǰ��
����ܾ�����Щʧ�㣬��������µ�‫�����ץ‬Σ���‫�����ݿ������������ݡ‬
�����ֻ����������ȴ��û��˵������ȥ�ģ��˿��������ӻζ��ľ����ſɷ��ǿ�Ѫ���ܵ���ͷ����һ��Ĵ��
���ƴ����ǰ�‫����ܡ‬ҳ������ѵĻ‫����ع‬ʱ����ƥ���������ұ����������‫�����أ‬һƬ����ɽ�‫�ڡ‬
�Ҵ�‫ڴ�ڵ‬Ĵ���������Ϊ���Ŷ�����΢΢�Ъ �Ƭ �̣
����������‫�ת���׻‬ȥ������ͷ��ɽ��֮����������ɱ�
��Ҹող��������µ��Ķ�ʱ�б����������δ������‫����ף‬ɽͷһ·��ˮ�Ƶij���һȺ������������һ������
޵��‫������ף‬ɽ�¿񱼡�
�Ҽ�æ����‫��ת‬һ�����ʯ�Բ�����ʱɽ�ϴ���������������ˣ�ɽ����ɱ���죬 첻������졢첻�����첻ͬ�
�ɫ���еĽ���ʿ��ֱ����������л�ɽ���� ԭ ȹ� ‫�ص‬ʿ�����������������ͷ֮���Լ�ɱ 棬�������
���Ӣ����
�ҿ���Ѫ�����ţ���һ����ȫ����˺��£����˷ܵ�����΢΢����
�����ɽ������ɽ�����������������糱 ˮ��ӿ��ƽ� ޴�������߳� ��������� ‫�ֻ�����ۿأ� �أ‬ú
‫��ݺ‬Ĵ�������񱼡�
�������Ǹ�Ů�ġ�����
���и�Ů�ġ�����
��‫��������ץס‬ģ��϶����߶�Ĺ��ˡ�����
�һ�����ƽʱ�Ͳ���ô���������ʱ������ˮƽ�����Ӳ������û�ܶ�Զ���㱻���������Χ‫��ס‬
�Ҿ�㵵 ĵ�ͷ��ȴ������һƬ���ʵľ���ÿһ�����Ѫ�۵���‫ͬ���׶‬һ�‫����־‬ı��顣 𺳵
�ҳû�ʹ��һ�������������Щ������ѿ��ӣ�������̧ ʹ ��ǰ�㣬����ĺ������
‫�ڡ‬վ���Ҹ�ǰ�·����������С���������˸����ţ��ҽ��ſ�����Ѫ�����Զ��
���������ΧȦ��ֻ�����һƬ��У����ŵ�ȫ��Ӳ��������������ʮ���‫ʹ�����󣬾׺‬ʧ�˳��Ե������‫����ڵ‬
±�ȥ��
����ͷ�DZ����‫��ڵ‬Ϲ������Ȧ����ȫ���ƺ��ɢ���ˣ������������������ˣ���Ȼ�����и����������У���
���ָ��ң���
������ʶ�İ����ָ٣߾�ֻ��������һ����������‫ڿ‬ա�һ��ѣ�Σ�Ȼ�����ս���ֻ�첲���εĻ�
‫���ס‬ң���ãȻ�ĵ���ǰ���ζ������ᄚ ɫ����Ȼ�����Լ���Ȼ������������������
ͷ������Ĵ�����‫ص‬ĺ�����û����̧ ͷ�������Ѳ���˵�����Һ���ü������Ҳ����Ϊ��Ҫʧȥ���ˡ�����
������һ���Ȼ��ͷ��ȥ����Ӣ�԰‫������������̵��׾‬ij���������ǰ��������һ����Щ������ȥ����
���ֽ��§‫�ס‬ң���������һ�������Ͽ�ɱ��Ƶĵ��ˡ�
���Ѫĭ�����ҵ���ա��ҵ����ۣ���ֲ����ǵ��˵�Ѫ���������Ѫ����
�������ң�����ӢͻȻ���һ���Ҳ��Ҳ��ӣ������ϱ‫�۽��ס�����������������ؿڣ‬Ȼ��������‫�۾‬
��
��ɱ��ҽ���̱�ཻ ���� ƺ�һ�м��ҵ����춼�ֲ�����˿�ǿ�ҵ�����������
������ˡ���������������������ѣ�ȴ���˺�����������ˣ�
��һ�Σ���ȴ�����ҵ���������һ���䣬��������㴳�������������
󣬳��������� ǰ�������ң�
�ģ�ì�ܵľ�����һ���Ժ��Ҹ���δ�л��ľ������������ǰ�ǰ���ֱ��‫��׳‬Թ������
���޷��֪ �����
����硪����һ������ɤ�����������‫�ס‬ҵ���������‫ۣ���������ٿ‬Ŀ ��� ��ȥ�����ƾ���ǰ������Զ�ĵ
‫�ط‬ɱ��һ��Ѫ·�������ģ�һ��������߿���
�޶‫����۽‬£���ˮ‫ٿ‬Ȼ���£����������ܿ��ƣ�����ħ�����ǰ��ȥ���ૣ�ૣ������ơ�����
ͫ����һ���յü�����Ϣ����Ӣ��������
ͫ Ҫ�ճ����������룡���
�ȥ�����Ҳ�����ȥ�����Ҳ�������ø������������
���Ȼ�������ứ��ֱ������������������ᣬ���ƿ����ˡ���һ���������Χ�˹���
������������Ӣ�ƺ�һ�����Ӽ���һ���Ҹо�����ů���‫�ڵ‬ʪ�ˣ����һ��������������Ѫ��
����������ʧ�����Ӣ��������α�������һ���˿ ‫�ڣ‬Ѫ�����������ֱð��
�����ͼ³�������������‫ݵ‬ĺ��ͼ³Ҳ������ˡ�����ֱ����һ���
���Ц����죡 � һ�ͷ������һ������Ц֮�˾�������ĺ�������˶�֮��ӣ���ռ̩֮�õ‫�ܣ‬
��Ŀ���ˣ�����Ȼʧɫ�����Ƴ‫�ٳ‬δ������DZ�һ�˾��‫����˶����ס‬쳣�
‫����������ָ��ֳ������׺ݡ‬Ϭ��·�һ����ֱ͸�����飡�
�΢΢�����������������Ĵ��ƣ��Ҿ���ƽ��ͷһ�μ�
�������Ǹ�����ţ�����һ˫�����������꣬ �꣬���� ǰ������¹����������
͸�Ͱ �
������ӣ������϶�Ϊһ��
�ҵ��‫�����۾‬ˮģ���һƬ��˼ά�Ѿ�� ‫����޷�����ת‬
���š�����������Ӣ����һ���ƺ ߣ����Ȼ���ѣ����‫���ע‬Ϊ ⵽� � �ҵĴ��‫���ڣ‬ƥ���‫�أ‬Ī˵��Ծ������ǰ�к���Ҳ
���Եö���‫�����ٻ‬ӢΪ�˱����ң����Ǵ������ƣ����������ѹ���������
��������ȥ�����Ҽ�С�
̧����Ҫ�Ҷ�����������ͳ⣬̧���̧ ������
Ӳ ̧ ������� ҵ���һ����
�����ø�ɵĺ������Ϊ����սʤ��Ӣ������ƵƵ�����Ƽ��е���һ�����ϡ���ӢΪ��ά���ң������˺��� �ۣ����˵
������������˿‫����ڣ‬ǿ�������ԡѪ��������ֱ����
����Ӣ��������ȥ��������޺����
ʹ ֪ �� Լ�����‫���������׸‬ú����һ�������ҡ�
�����ĵ������������˹��������Ҳ���룬������ǰһ�壬ֱ�������
�Ӣ���� �֮ǰ����ֵ����ҵ������Ե�����������ʱ���Ƿ ‫�ʹ�ݴ‬У�����û�С���������‫���ⴥ��ڵ‬Ұ�ӵ�һɲ
�ǣ�������֣������ֻ���Һ����޹��ϸ�����һ��С���ӡ�
���‫��ס‬
�����硪������
‫����أ‬Ʒ���һ������ij�Х�����Ʒ�������ҳ������Ȼ���������֮������õ������ĺ󱳣�
����������Ҫ������
�����������Ľ���
�ҵĺ���ҭ���˺����� �DZ �ֵ���û�п��‫��ڴ‬Ƶı��ϣ������ � ‫�� ڰ‬б�һ�����‫��ס‬
���٣‫�����������ٺ‬㣡������һ�ʣ���ƥ��������������´��Ƶ�λ�ã����Ƴ�϶�������ұ����
�����磡���硭�������ĺ����ҵ����֣�����������ˣ����‫���ز��أ‬
�����ƣ��������Ӣ��Х����������²�����‫���ܣ‬
����Ҫ���ˡ������Ҽ�У��������‫����������̣��ڴ‬Ž�һ�㣡�Ҳ��������������
��˻�����һ�ۣ�����ֵ��Ļ�ҩζ���ƱȶԴ��и�����͡�
������һ����������ഫ�һ����Ц�������硭�
�Ī�������Ů���һ��Ů��ϲ���������һ�ͷһ�������������һ��������ң�����ռ̩ �����һ����Ҫ�� ‫�ص‬Ů�
ˣ�������
ԭ������㣡�������������΢΢����������Ҳ�����˸����
�����ҵ�����̫ �������ˡ�
��ʱ��������ѱ�����‫��׷‬Ƶü��ˣ�������Ĵ�������ˣ��е���������Ͻ����
���������в��ʵĻ��賤��������ֱ‫���ͣ����׷‬£�������������С�ӱ��‫��������ܣ‬д��
���������һЦ����‫��ת���ף‬泣��֮������ߡ�
�Ҵ�����˿�����������‫���ڴ‬ˡ�������һǧ�˶Կ����‫��ڼ‬ı�����ܲ��ܶ�ʤ��ʵ� ‫��ڽ‬ҡ�
��Ȼ���ѻ���� 񣬺 Ȼ� ‫�����ڴ‬Ͽ���һĨ����IJ�Ц�������� ޳����޹���ָ����������� � � � �֦
��Ӣ����ͷ�����һ��������һ����ߣ����Ƶ���ָ��Ȼ�ɿ��������˵�һ����֦���� ‫������׷‬ 󱳡�
�������˶��磬������������ɶ��‫���������ݣ‬Ц��
��Ӣ����һ����ߡ�
��֦����ֱ����������������ó�������һ֦������������һ֦���ɵ���֦��� ʸȴ��������
�Ҳ��ܲ����ˣ���Ӱһ�����������Ȼ���С�
�ֻ̱��߼䣬��������Ц������ɣ����Ƕ����绹 ûʹȫ��
‫������أ‬Ǹ���С��һ���ѵ����������ȥ���������ӣ�����������һ���˹�����ȥ��������ij��������� �ۣ
��‫ٸ‬Һ����������һ��ɱһ�����������Ӱ�ܵ���ûӰ�ˣ���ȴ��������δ�����������������磬
ʲôʱ��������‫��־‬Ҳ�̽ ��ң���˵���ܽ���֦��������� Ƶ����‫���ͬ�������ػ‬Ӷ�����ַ��ʤ����»
‫ؿ‬ɵ����ҿ����‫۽‬磡��
��������һЦ���ü�ʼ 磬�������IJ�����ȥ��ʣ�µ�����һ���������š�
�ҵ����������˵������ϲ�û��ǰ��ˡ�ֻ�Ǿ�ý��������һ���ѽ���ȫ��������ľ������������������漴
�е���֫������ ΢΢����̱ ������Ӣ�Ļ��
��Ӣ�‫�ؿ‬һ��ͻȻ������һֻ�첲 Ҳ��˹��������‫�ס‬ң����������ձ�����ȫ��䱸��������
�ʱ���ܻ����͵Ϯ����
��50�� ��ս
�����������ͼ�ǽ���������
԰ͷһ � ‫��ݷ‬е��ͻ�����ʱ��‫˺��˹����ؿ‬ҧ��
������Ӫ���ţ�����ʱ�֣��������������������ƶ�����������ɣ������ɲ�꣬ �꣬�����
�·���죬���鱻�����ɽ�����ơ�
��Ӣ��������ŭ�⣬����ȴ�����Ŀ�����ʲô���‫�ס‬
��ʵ��������δ��Ԯ�ֵ�������Ϊǣǿ���������Թ���Ҳ�Ƴ���ij��è�壬������
�Ե��Ա����������ɸ��̬ �ȸ������߰� ������һ��Ҳû����Ӣ�������λ����������
��ҹ����������������Ъ�£���Ȼ��������������
������Ѿ�Ъ�ˡ���
�������� ����
�ã �ͣ�������̾Ϣ������DZ����ˡ�����
�Ҽ�æ�������������ȵȣ��‫��ڿ‬ǡ���������ʲô�£���
���˹�Ȼ���‫��ڿ‬ǣ����ҹ����,�����‫���ݵ‬Ӱ���˸о����ֻ�㱵 Ĺ¼ź��˸С�
��������������������飬 Ȼ��‫˲ת‬Ŀ����ۣ�������������������ϲ��������������������
飿��
�����飿�����ˣ�����������ʱ�� 򡭡�
�ҵ���һ������
����ô�Ѱ���������ˣ�
����û�������
�����Ҳ������
�������������㡭���ȵȣ���ȥ�Ҹ��ˣ����˲������϶���� 񣬸 һ�ŵ�һ�ŵ������� Ӣ��Ӫ���DZ߸ϡ�
��˭�������ſ‫ͻ�����ڵ‬Ȼ������衣��һ����Ÿо���������
����һ�ˣ�����ε���óȻ��ȥ����Ӣ��
����ԥ���������Ȼһ������Ӣ������������ͷ���˳������ȥ��ҽ� ‫������������ٸ‬Щū�ű������ҩҲ
�������������Ľ���һ�룬 ̧ ͷ��㵵�������Ŀཻ ��� Ȼ��
󽩴�
���Ǹ���ҡ�����
�����������ͻȻһ��‫�ץס‬ҵ��֣�����ɷ�˵�Ľ����������‫�ڡ‬
������ů�Ŀ���̼����ұ�ͷ�������̲�‫����������ס‬磬���Ӷ���һ�š�
����������ôֻ���а������ͷ�
͸�һΣ �������� ô�죿������Һ�
���㻹˵�ң��㲻���������Լ�������ָ����Ĺ���ӣ��������ķ����༥��
���������‫� ����˿ڡ‬ ‫����� ڰ‬ң��������ˣ����ʱ���ǿ�‫��������ٱ‬һ��ë̺�ӣ���ͷ���ҹ�
³�������‫�ס‬ò�㽫���Ƶ���
��Ŀ��‫��ת‬һȦ����������������ů¯�ӣ���Ҳ������䣬���DZ����̺ ���õ��‫��ת‬һ�룬 ȴ����̺���
‫�����ס‬Լ���������‫�ܡ‬
����ȥ��ͳͳ���ҹ��ȥ����
��������Ӣ���£��������Сū�Ŷ�ʱ�������վ���������Ҳ�Ƶij�ȥ�ˡ��������Թۣ������Լ�Ť��ͷ������
�Ƶ��米��ȥ��ɴ����ȴ���ֱ��ŵ���ôҲŪ���ã�������DZ����Ҳ�������һ������˵��������ɡ���
���ߵ���������Ὣɴ���Ƶ����֫�� ѵ��£���΢΢һ������
���������˿��ˣ����Ҿ��û��ʲô�����ֻ������ȫ�����±鲼�Ĵ�С�˿
‫�ڣ‬ȷʵ���˲���Ŀ�ã������������ľ�����ĺ��‫׸‬С�
��û�����������е�����
������ֻ�ø�ӷ����˶���С�������������ˣ��۹����������������ͷһ������ij�‫��̺�״‬ϡ������
����ʱ���DZ������ͱ��һ����
���‫������ﶯ‬Ϊ��Ӳ����һ��Ż�������������ѸϽ��ϰɣ�С�ĵ�������������ܲ��ܴ���������Χ�£
�������ȹ�Σ���ÿ����‫���ء‬
�����硭������‫��������ع‬е�Ũ���������Һ��£����Ҳ����������µġ���
���š���������Ӧ�����������������ܲ��ֹۡ����‫���ݴ‬ı����Ͳ ԭ � � ࣬����������֧ ������ ȴ�Ե�
�е 㿿����‫�����ס‬ӡ���
���������磡��
���ţ�ʲô�£���
���㻹����ϲ������ 񣡡�
�ҷ����ǻ�����Ѵ��������������ֵ�����̺���ϣ����ִӱ���ȡ��һ��«�����Ӱγ��Ҿ��ŵ���һ�ɾ�ζ��
�������˻��Ⱦƣ���
�������£�����ůů���ӣ����������Ц������‫�۽‬ü�Ҷ���͸ Ż�ϲ���������� ‫����ڹ‬ң���û���һ‫����ش‬
��Լ��ӿ‫���������ڣ‬ã����վ����ǹ����ҵġ���
����������
�һ �������� ȥ�ɣ�����֮�����‫�׷‬ʰ���������䡣
����������������ɼ���һλС�����
��üͷһ��¶��һĨ���ı��顣
��������ô�ߡ����ұȻ��������ԲԲ�ģ��ܿɰ���Ư���һ������ϲ��Ц������
��Ϊʲô�����ʣ��������Ƶģ��Ե���Ϊ���á�
������ģ���а����飬���߶�ĸ�� 񡣡�
��ûӡ�����
󡣡����൱��������������ƣ����߶���ô��Ů�죬�����Ҽ������ÿһ���Ҷ�����ӡ��ɣ���
����ֻ�ǡ���ֻ�����ʡ������ʱ����˵Ҫȥ����ġ�����
�����ң�������֮��Աǣ���Ϊ�����ң�����æ�ҳ���������Ϊ���п�ȥ����һ��Ů�˵�ȥ��򣿡�
��‫���ס‬죬����ĵ���ͷ��
����˿‫ھ‬ƣ����ž�����ң��Ҳ��Ծ�������������Ĵ��������ҵ�ͷ������������ࣺ ������磬�����㣬
��ʵ��û�й�����ȥ����������
��˦������֣���������������䣬���߶�ͽ������‫ڵ‬Ĺ�ϵ����ܿ��ܼ��뽨 � ‫ݵ‬ġ�����
�����������
����ϲ���㡣��
�������‫�����ע‬ң����Σ������Ц�𣺡�������Σ���ϲ���㣬���޸����𣿡�
�������������������е���檡�����
�����վ�𣬶�ͷ���𣺡����Dz�������˵�Ļ�������Ϊ���Ů���Ҿ�һ��Ҫ�����𣿰������
�һ���˺���һ������������㻹 Ҫ����ʲô������ĸ��ң���ô�����ҿ����ү��ȱŮ�˵�����үҪ�����㣡���
���‫װ‬ɵ�����������ϸ�ˣ�˵���‫��ٱ‬һ����Ǿ 仰����Ҫ�����㣡����
�ǿϼ��ң�Ҳ�ò���������ⲻ���� �ҰѼ ⣬ ����檾�ɢ���У���
��������
᣺�˵ �Ļ�˻ �����һ�䶼�
�Ҫ��ġ���������Ŀ���������о�����������������Ϲ���ˣ���Ȼ�����������������ˣ������������˾
��飬�ԵIJ�˵����Ī���ˣ���Ĵ󸣽�����ҵĹùá���
������һ������þ��������㣬��Ҳ���Dz����㣡��ô������û����������ң���Ҫ�����㣬ֻ���㡭���

�����������������������������Ը�����Ѵ�� �࣬‫ת‬ͷ���ߣ��������ˣ�ֻ����û���
�����磬������ˣ�������ҵ�Ů�ˣ����‫���ٳ‬ǰ����ͻȻ�����ôһ�䡣
��������ŭ��Ѫ����ӿ����Ҳ���Ͳ� ‫ס‬ѹ�ֵij 嶯��‫��ת‬һ�������������ϣ����Ҳ������Ů�ˣ���
�ҷ޵ߺ�ŭ�������������Ÿ���Ī������飬���˺ð��죬���Ȼ����һ�����˵ĺ���һ�����硭����
�������İɣ��Ⱳ������֮����� ‫�����޿��ܣ‬ͷҲ���‫ص‬ij������
���µĻ�ѩ����֨ ���� �����
����죬 �֨ ������䣬�Ҷ���������ţ��������ŵĻ����DZ���������һ��롣
û�߼���������������нŲ���‫����׷‬ŵ��ҸϽ�è��㵽 һ����ʯ���档��ִ
‫ٵ‬ĽŲ�����Զ���Ҳ���̾ ��������ֱ����
ߣ�����‫�ת‬ȴ���䲻�����‫��ײ‬һ�º�ʵ��ǽ������ϸһ���������Ƕ�ǽ�������Ǹ�
‫�����ں‬Ӱ�����ŵ�ʧ���У���û�Ƚг�����������ѱ�һֻ����Ĵ��ָ���‫��ס‬
���ꡭ�����£����ҡ�����Ϥ�ģ���������ߡ���
�Ҿ���һ����С¹��‫��ײ‬
���������ˣ������Ʒſ��֣����Щ�ִ‫����������ٲ‬ң���Ȼ���߻谵�������
�ȴ�����Ը��ܵ������ȵ����ߣ������硭����һ��@�@������������ 󣬴�ů �ζ ��ëձ�����‫���ס‬ҡ�
�������˵�ҹ���
 »��� 䣬��ǰ�����������������ҡ�������Ļ���Ҫ���ߣ����ǻ�����
ߣ�ȴ�ֲ��˵Щʲô��Ψ�����
ɳɳ�ĽŲ���ͻȻ�����ǰ���ô����
�Ҿ������������Ӧ�𣺡����ҡ����Ҵ�ææ��Ʋ�´��ƣ�����ʯ�����˳����
�‫��ڿ‬Ƕ����ѩ������ҵ�����þã��ܲ�������������Ŀ���䵽�����ϵ�ëձ������ 񣬻�һ� ١�
������������΢΢һ�ȣ���� �߰ɣ��Ȼ�ȥ��˵����
����ʮ�ಽ��� Ų��Ի����̲�‫������ס‬Ѱ�ǵ���Ϥ��Ӱ�ӣ�����ҹɫ��‫���ڣ‬Ӱ�㿣
�ȴ����ֵ���������Ӱ��������Ӱ��
��Ǽ��ϵĶ��������̴棬�Ҽ�����Ϊ���ŵ�һ�в�������һʱ�Ļþ�

�췽��������‫ݵ‬ľ�Ӫ�к�Ȼ����ɧ��������
ԭ�Ƕ԰ ��������������� ƣ�������ȥ����ѹѹ�Ŀ�����ͷ��
������ʿ�������
԰�о �˶ ����‫�����¶�����ڣ‬⣬��˽�Ҫ��ͷ�����Ǿ��Ķ�ҡ�����δս�Ȱ ‫�ܣ‬
��ԶԶ��վ�‫�ھ‬Ӫ�����Խ�����������ǧ��ʿ��ˢˢ�ı���һ���ȣ�Ȼ����� ߺ�����
۸ ‫���׶‬Ƿ���������ġ�
�����Ǽ������Ǻ��棬�̲�‫����ס‬һ�������߸ߵ�վ�Զ�ۡ��
ֻ�����������ӭ��Ʈ��������վ�ߴ‫����������ڸ‬⣬����ߺ����������������� �֣
�����δ���Ȼ���ֵܶ������ˣ�������ó�塭��������ղ�ռ̩ ���걻�ҽ�����
‫������׽‬ϵ�����ն���֮�������������Dz����λ����ʱδ�ã���ռ̩ ������ɣ����������˴��ҵ���
���ͳ����Ϊ�壿�����Դ˱�Ϊ� ࣬������ҽ���֮�������ձ���Ӣ�������ս��ʤ������
������߰��Ļ��Ⱥ����軶��‫����ת‬ϣ����������Ӣ���������ȴ�Խ�‫�����ڶ���ڴ‬ǰ��ϥ��
‫���أ‬Լ�����������Ч�ң��������������չ�����
͹�м �� һưˮ������̼
͹�ˣ��ը�
���‫�߶��ݺ‬ı��佫 ʿһ�������
‫�����ܣ‬Ī������������֮��ˣ�ԶԶ�ļ��ˣ�Ҳ��������ӯ�������ȫ���ѪҺ�����������
������������ǣ����Ĵ�����ƶ��£����‫��ݱ‬侹 Ȼ��ʼ������¶ɽ������۳���ǰ��ɱ�����죬���
�Ŀ������ѩ����������
�ij ��������� λ���Ӱ����
���‫˫��ץ‬ȭ������꼤����
�����ս��Ŵ������ʱ���ս��������ʬ��Ѫ�Խ�������

�ӳ������� �ս������
֮ ǰ��ս��ƴ����ĺ�����‫�ݽ‬ʿԽսԽ�£�ս����ң����������һ��֮��‫�ڣ‬
‫ڽڰ‬
ȴ��‫׷‬ɱ������ɾ� ��ˡ�����ҹ������콵��ѩ����ѩ���ӣ������쳣���ӡ�
�ҽ�����ֵĿా��һҹ����������ʱ�֣��������Ҳ���Ͳ�‫������͵��ס‬ ͵ ⣬�������Ž���һ·Ѳ�ӡ�
�������ѩ����һƬ�ǽ 壬������ʬ���洦�ɼ�����Ѫ������Ţ��ѩ���龰� εȵIJ��ң�
��������£��䲻�̶ã�����֮������޲�ʬ���Ұ����Ŀ���ġ�
���꣬���‫�ݰ‬ʦ��Ӫ����Ȼʿ���DZ������������ƣ��̬֮��̬�����������²��������滶 Ц��
������ս��������ҹ�캮������˱���� ࣬��ͬս��֮��ˣ��������
‫ڳ��ʹ��ڵ‬ľ��н���ǧ�ˣ�����ͼ�ǽ���һ��ģ���������ǧ�ˣ��ϼ�Լ�߰� �ǧ�ˡ����‫��ݷ‬ս����ǧƥ�������ǧ
����ս���˶�þ��ˡ�
Ȼ���սʼ��δ�����ǣ���Ӣ�����ˣ�����DZ���Ӣ��������ǿ̧�˻�������һ��һ��
��������Ϣ���ҵ���ӢӪ���������ʱ����ͷ�Ѿ��������ˡ�ÿ���˶��ǹ������������
������‫���ص‬Щ��Ϣ����Ӣ�
�ɫ�Ұ‫��ֻ�ף‬Ĭ�����������̺ ���ϣ�����ҽ�����ˡ�
��վ������һ��Ⱥ�������н���Ϊ�ѣ�������Ů�����ӵĿ������‫�����ݳ‬ɤ�Ų��͵ĺ������󰢸磬������˵�
㣬�����Щ���¡���������Ϊ��һ��Ů�����Ҫô����Ƕ�������죬 һ�����˲��˶���Դ����类��
�Ǹ��������֡������
�����ˣ���������Ʋ��²���ļ�һ�仰���������ѹ‫�����ס‬Ļ�Ƣ��
��Ů�ӵij�����Խ��Խ�죬������Ӣ���͵ķ���һ��ͺ 𣺡��������ģ����ȥ����
���Ǻ���ʱ��ʹ�̫ ��������˿‫�ڣ‬ҽ���ŵ���‫��ס‬Ѫ��ֹ���˴�������� ͺ ү������������
԰�������
���Ǵ��Ƶ�Ȼ�Ը�������ȳ�ȥ�ɡ���
��Ů�ӵ͵����������
͵ Ƶ�˵�����ǡ����������ˣ��㡭������������ˣ�С���˿‫�����ڡ‬
��Ӣ�ᷳ� ��
Ť��ͷ��
��Ů�ӵ���Ӱ�����������Ⱥ�����˳�����Ҿ�㵵 ĵɴ����ۣ���������飿����
������㣡������㲵 İ�����һ�����棬�����˽��һ��ί��ķ����‫����ޡ‬æ§
‫˵�����ס‬Щ�����Ļ������������
�ȴ �� ‫�جج‬ģ�Ŀ�ⴥ����Ӣ��������������һ���ʱ��Ȼ��
����λ���߶�����‫غ‬ձ��ռҵ�С���ɣ����������Ŀ��‫��ڣ‬ϳ�����������������������Ǵ󰢸統�
�ϲ���������������ý����������‫غ‬ղ����‫�����������ڲ‬ӡ�����
������ �ֹͣ�˿���һ���滨����㴿���С����ߵ�ͨ�죬���‫��������۾‬ģ����‫�ݳ����ڵ‬ϲ�á�
���Ҳ�Ҫ������Ӣ��Ȼ�ܾ�һ��Ҳ�������˵����ӣ����ĸ�˵��Ҫ���ˣ���
���Ŀ����������Ķ����ҵ����ϣ�������һ�������˸��æ˵���������飬��
�ǻ�ȥ�ɡ�����˵������ȥǣ���С�֡��
˭֪������������Ӣ�Ļ���ҧ���´�����ý���ֱ���漴����߸ߵİ���ͷ�����Ҿ�Ҫ���㣡����
�Dz�ϲ���ң�Ϊ����Ҫð�������ң���֮�������������˵ʲô�Ҷ�����������ϣ��Ⱳ�ӳ����㣬
�Ұ�����˭�����‫���ޣ‬
ȫ������ľ�����ð�������ư�����˵������С���‫�ˬﹻ‬죬����Щ�ɹ�椶��ζ�����
���ã������ӻ ‫������ͼ�غ‬е������ˡ�����Ӣ���Ǻ�һЦ�����ִ����������ϡ�
���ǰ����‫س‬ǰ 쳡 ϲ�£�˳����칦�ơ�����
���һ��Ʊ���˾���������������Ҫ˵�칦�ư�������
���Ǹ�������‫�������ث‬ӵ����������ӣ���ϧ���������硭����
��������������̫ �����ˣ���Ӣ��������һ��δ��̫
��������С�ӡ�����
��������˵�Ǹ�����‫���ﲼ‬ǰѺ�
ͺ �֣��ֻ��ϧ��������ӣ���‫���������������ػ�׽‬
֪
�����������ֳ�һ�ţ�������������ᣬһ��ֻ���������ͨ��İ����������ߡ�
������㡭������ϲ���ҵİɣ��������ſ‫���������ڣ‬ŵ����ҡ�
��������˫����������‫�������ڴ‬Ҷ�ʱãȻ���

����³�‫���ز‬ü��‫���ء‬һ��
��51�� ���
����շ‫�����ͼ��ִ�ת‬ʱ����Ǿ���‫��ٵ‬ӭ��
������һս������ʤ� ࣬�������һ������ʹ�����������������ν�����‫�ش‬
�������������������
񡭡���񡭡������������ǽ ֵ�ʱ��������һ����Ϥ�ĺ�������
ԭ �Ϊ Լ�������� ‫ת�ۼ‬䳵���
⴫�����ĺȳ����Լ�Ů�����ĵĿ���
���������ֻ������һƳ����Ȼ�и��ɫ����Ӱ����������˳�����ָ��‫���������ס�˴��أ‬ҳ 񡪡� � � � ���һ���
��ֲ���һ����Ӵ��¡�
����������
񡭡�ū �š�����������
񡭡�ĺ ���������������� Ȼ���ɶ��‫ں‬ȳ��Ϊ����ʩ����
��һ���飬��Ȼ��������������� �������ͣ
������
�‫��ݳ‬ij����æ��‫����ס‬Ϊ������ǣ�������������ʢ‫��װ‬磬��
�¾��Ǵ���˫�߸�ľ��Ь�ӡ���ҡҡ�λεIJ��ϳ����ӣ���ԥƬ�̣ �ҧҧ���������¡�
���‫��������ޡ‬ʱ��Ž�����һ�����ĵ��ۣ���ҹ�������˵��ˣ�Ȼ����������Ÿղ��Ǹ�����˲��ö��룬ֻ�
�Ӳ��������ߡ�
��������Χ�۵ İ��գ������³��������һƬ���֮�������˽�‫������ﲻ‬
����������һ��Ů������
���������
ԭ�Ǹ ����� Ҷ����Ů������
��ֻ��δ�����ţ�û�߼��������������������Χ�۵���Ⱥ�糱 ˮ��ӿ��������һŤͷ��ֻ��һƥ�
‫���ںڷ‬ĸ ͦ �ͷ����������������������� ͦ ε�����������
���ϵĽ�����꣬ �꣬������� Ϲ��ű���ĮȻ�����飬���
�Ӹ����µİ�Ȼ��������ɢ����һ�����˲��ұ��ӵĸ߹����ʡ�
������
΢΢�£ ���� ӿ���ϲ�úͼ����������籡��������Ŀ���÷��飬��ֻ��̧ͷ��Ӳ����������
����ô���£�����̫ ���������������ϣ�����������һ����˿̵ı��顣
���Ǹ����������ʲô���飿 ʲô̬�ȣ��ѵ���һ������һ�㶼������ô���Ҳ�����Щʧ�䣬��
�Һ������˸����������
�����Ծ�����������³��ˣ�����Ϊ������ʲô�‫�������ط‬Ŀ������һ�ӣ��‫��ݳ‬ij�������е�ū��ɲ�Ǽ����
һ�‫����أ‬龪� Ų��ѡ�
������һ����򣬱�Χ� ۵ İ��ն�ʱ������ɣ��ճ��ϴ�һ������
��ãȻ��������
������ꡭ����������ʶ���Ǹ��̫ ����
������������������ָ��ң��ҵ����ߴ�����ϻ����Ƶ�������֣��Ȼ���ֻ‫������ص‬ϡ�
����Ľ��ֵ��˳�ȥ����һ��‫����ץס‬һ�������һ����������һ��һ̧���ұ��‫ڿ‬ղ����������ǰ��
�����ȣ���Ȼ�������������һ�գ��������‫��������ײ‬ţ
͵ ���������������ı�Ϣ�����������ҵ����
죺�����Ժ� 󡭡 � �‫ٸ‬ҡ�������ǿ�³�������֣� ������������
⻬� � � � � � � �
‫�ס‬ҵľ�� ࣬������ഥ����һ�̣ ���΢΢һ���̲�‫ס‬Ť��‫����ס‬
���Բ��𣡶Բ��𡭡��һ���ˣ���̫ �������һ���ˡ���
���������§���ң��‫���־‬ü���Ҫ���ҵ���֫�� նϣ�����‫ʹס‬û֨�������й����
��Ҫһֱ�����ҡ����������������ˣ����Ҷ����ૣ�ૣ������Ӧ���ҵġ���
�ҵ�ͷ�����ǣ����������´��ˣ��ұ�֤��������� ͷ����΢΢һЦ����һ��§���ң�һ����
‫֣����������ס‬Ƶļ����ͷ��
������
���ȵȣ�����Ȼ�����³���Ŀ�ģ��Ҽ�æ������֣����������
����СѾͷ���£�����ʲô���£��Ժ���˵����������óȻ���³����֪ ����� ɶ���ɧ�ң����‫����ڣ‬ȹ˺����Լ�
�ɡ����������Ȼ���� ͸�һ �Ϭ �����̲�‫̧��ס‬ͷ������һ�ۡ��
ͬ��ʲô����
ͬ Ϊʲô���ܾ�����е 㲻 һ�����‫�أ‬
��Ȼ����ȥ��òһ�㶼 û�иı 䣬���ǡ���Ϊʲô�����֮��䣬���Ƕ����һ����Ȼ������Ц�ĸ�Ĥ����������䲻
Զ������ȴ�Ե��ǰ�߸����ϡ�
���ʲôʱ��ʼ�ģ���һֱ��ͷ���˵ĺ��ӣ�����Ȼ��Ҫ���������ˣ�
�����硭����
���ţ���
����‫������׼‬ô����
��ʲô�����Һ��ɵ�գ�ۡ��
��̫
��Ŀ��ƽ�ӣ�������ɫ�Ļ������‫�������ڣ‬ˡ�����
һ����������ʯ���ϵ�����̤ ������Զ�����‫��ڷ‬ŵ�������У��Եø�������·�ÿһ�����������ҵ������ҫ�۶
̤
�Ŀ����⴦��Ŭ��������Ӣ���ˬ�ij��˹����
�����‫ٱ‬ƽ����‫����������ڵ‬Խ�����
�࣬� � � � � �֮ʱ��Ŭ����ͻȻ�����Ц����б�������һ̽������˲�����˹�ȥ��
�Ҿ���һ��������Ŀ�����‫����ص�ת‬һ�������ȵ�����Ŭ������ǰ���ҵ�һ��������������÷ɿ 죬˫��� ΢΢�
����‫����ץ‬ĸ 첲��
�����磡���硭�������ſ�Ĵ�Ц������̤ ������Χ�İ��շ ‫�׷���ܡ‬
�Ҷ�߳� ���ͦŵ���ĺ������̫ ���°�ͦ�ε����������
Ӱ ʧ���ҵ��������
�û �ɵ �����һʹ���̲� ‫��ס‬е�����湻�
�û�У�����������Ҳ������������������������
�ȥ �ģ��
�����˻һ��Ӳ�����ԭ���� �Ų �ͣ��
Ŭ�����������µĴ�����Ұ��죬��ü���������ȥ����£���ֹ��Ұ�ˣ�����Ӿ�ȻҲ����ˡ��ţ���
�Һ���������Ŀ�⣬��Ц����ү����˵Ц�ˣ������ȥ‫����ת‬һ�ˣ�����ó���ү�������ô����
�����ŭ��է�֣��һ�ѿ�‫�ס‬ҵIJ��ӣ��ҵ�ͷ������‫������ֻ�ߣ����־‬һ��‫���ٿ‬ɿ���
��Ϊʲô��Ҫ�����ҵ����ԣ������뿼֤�Ҷ���ĵ��ߣ�Ϊʲô��Ͳ����񰢰ͺ�����ԹԵĴ�������ߣ���
����Ϊ�����Ҿ����ң��Ҳ��ǰ����� ͺ Ҳ��Զ���˰��������
ͺ Ҵ��˿����ϵ�����
ʹ ʵ�Ĵ��‫��ڣ‬ҹ�Ȼ�Ѿ��ò��������
ŭ����ǣ���Щ���黹�DZ�������‫�������˵�׵‬ү������Լ���������ҵ�Լ������û��ү�������ˣ���
����͵ һ����ɫ΢�䡣
�������ҵ����з�Ӱ�������������ѳ������°�����δ�������ѳ���ʵ�����ɡ�����һ�仰
δ˵꣬ �꣬�� ͻȻ��Ȼ��ŭ��һ�ѽ��Ҵ�����������ȥ��
����
ʹ һ������‫�ڼ‬Ӳ�ĵ��ϣ����һ����� ʹ �֮ǰ�˵��Ľ��‫�ױ‬ȫ�����ѹ���£��۵��Ҷ�ͷ�亹ֱð��
���㡭�����������ŭ����� ʹ а��к‫��ָ������ޡ‬ӵ����������۵‫��׽‬㣬��
�ҽ������dz�������ˣ�����ǿ������� ԭ�ʯ �ġ ����ã��ã��ܺã�����dz 鶯�������
�Ц����Ȼһ����ǣ����������‫��ﳾ‬ȥ��
�������Ȼ����Զȥ�ı�Ӱ���� ֪ Ϊ�Σ������۵������ֻ���˿�����‫�ﷴ‬ʵ���������һ�����������衣 ʹ
��ʱ����Ҳ��������������·��ֻ�Ƿ��ŵ�����̫ ���ÿ���˶�Ŀ������Ӣ����������ձ��ս������Ů��������
ˣ���Щƽͷ������Ȼ���Ҷ��¹�������һ��
�Ҳ����Ц���ѵ�˵Ҫ����������‫��ڲ‬ɣ�
�õõá����������� � ��������
ǰ �ͣ�
�ѵ���Ŭ�����ֻ‫���ع‬ˣ����Ȼ̧��ͷ���ȴ����һƥͨ����������
������ɡ�����������ģ�Ȼ���̫ ��������ȴ����ů�⣬����Ů�ˡ���
���������죬�ֹ����������‫�ﱿ‬ˣ�����������һ�����е����˿���
����ô�ˣ��������‫��ע‬ҵIJ��Ծ����漴����Ծ�������
⵽�
�������˵����ˡ���
��������ӣ�ʳָ��ʹ Ĵָ�������������һ�����۵����һ�飬���š�����δ���˼���ͷ�������¡���
����ŭ�Ľ����ϵ�Ь�����£��ӳ���Զ�����ⶫ�����Ǻ��˷�dz����
�������Լ����ã�ȴ��Ь����������㻹���Ǻ�����
����ᡣ����Ϊ������˰�����Ȼ����˵�Һ��������������Ҫ�����һ�٣���Ȼ������գ���������������
��
�⡭�����ָо�����죡 � � � � � � � � � � ҵ�ӡ���У�ֻ���Ҿ����������ɴ�û�����һ���Լ�� ��������ᷴ �������
��‫���ץ‬ˣ�ˤ��ȥ�ҿɲ��‫������ܣ‬ҷ�������������������Ȼ�����������
��˹���һ��������
�ͼ ������ ȥ�������磬�㻹���Ǹ���� ᲻�dz � 鷳�ı�Ů�ˡ���

��52�� ����
��δ����������ʮ���괺������������ºպ�ս��������뱻
�ͷ��Ϊ����ͼ³��������Ӣ��������ս���ͳƺ�Ϊ����ͼ���ţ����Ӵ������� �ֲ��ɱ�У���ն�������˶��й��
��ͳƺ�Ϊ��Ӣ��ͼ³��
��˵�������֮����۹����ͣ�� ‫��������ڽ‬ôʹ���ͼ³������ ΢ ʣ�� Ӣ�������ָ������������
��������Ҵ�ս�й����ӻ� � ֧ Ԯ������Ϲ���
��Ӣ��ָ��ɱ�������������‫��ݵ‬
𼫾� ‫�������������ڽ‬Ŭ��� ࣬������
‫ں‬
ܾ �֮ǰ���Ѿ���¶������Ŭ����ƽ�ֽ�����֮ġ
� ���ΪŬ����ij��Ӻʹ��ӣ�������Ӣ���
ʹ Ƶ��곤����
�˵ľ�Խ�Խ� ࣬�����‫������ݷ‬죬
Ŭ������������ȴռ���ķ�֮����ţ¼����������ж��ģ����ȶԸ�����Ȼ������Ӣ�����������
ʹ ʯ��
���վ����ֵ��൱��Ӳ������δ���‫����׼‬º�����‫ڳ‬Ƕ���Ⱦ�÷з����
Ŭ����δ������������룬���ǽ����ȫ��޵�‫��˳��ת‬顢�ɸ�������ϣ�����ɱ����δ�˼�����룬
ȴҲ��������ʵʵ�����������һ���⡣
���ǣ���ƾ��������ϳ��гǸ���Ҳ�����������������������ԣ�����Ҫɱ�����ˣ�������ɱ���ҡ��������
��ɸ���Ϊ�����仰 û�б�նɱ��ȴ���з���������û��ȫ����ܵ�ţ¼���������DZ��������������ı�Ȩ��
���������������������
�һ �����