Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
OPERATOR'S MANUAL
LeCroy
Corporate Headquarters 700 Chestnut Ridge Road Chestnut Ridge, NY 10977-6499 Tel: (914) 425-2000, TWX: 710-577-2832 European Headquarters 2, rue Pre-de-la-Fontaine P.O. Box 341 1217 Meyrin 1/Geneva, Switzerland Tel.: (022) 71 9 21 11 , Telex: 41 9 058
Copyrightm May 1992, LeCroy. Ail rights reserved. information in this publication supersedes all earlier versions. Specifications subject to change.
TABLE OF CONTENTS
i!
8 Extended Pulse Parameters
Extended Parameters Display Extended Parameters Setup Extended Parameters List
Table of Contents
10 Getting Started
Waveform Acquisition Saving and Recalling Front-Panel Setups Storing and Recalling Waveforms Waveform Expansion Waveform Processing
? C
GENERAL INFORMATION
It is recommended that the shipment be thoroughly inspected immediately upon delivery to the purchaser. All material in the container should be checked against the enclosed Packing List. LeCroy cannot accept responsibility for shortages in comparison with the Packing List unless notified promptly. If the shipment is damaged in any way, please contact the Customer Service Department or local field offlce immediately. LeCroy warrants its oscilloscope products to operate within specifications under normal use for a period of two years from the date of shipment. Spares, replacement parts and repairs are warranted for 90 days. The instrument's firmware is thoroughly tested and thought to be functional, but is supplled "as is" with no warranty of any kind covering detailed performance. Products not manufactured by LeCroy are covered solely by the warranty of the original equipment manufacturer. In exercising this warranty, LeCroy will repair or, at its option, replace any product returned to the Customer Service Department or an authorized service facility within the warranty period, provlded that the warrantor's examination discloses that the product 1s defectlve due to workmanship or materials and that the defect has not been caused by mlsuse, neglect, accident or abnormal conditlons or operation. The purchaser is responsible for transportation and insurance charges for the return of products to the servicing facility. LeCroy wlll return all in-warranty products with transportation prepaid. This warranty 1s in lieu of all other warranties, expressed or implied, including but not limited to any implied warranty of merchantability, fitness, or adequacy for any particular purpose or use. LeCroy shall not be liable for any speclal, Incidental, or consequential damages, whether in contract or otherwise. Answers to questions concerning installation, calibration, and use of LeCroy equipment are available from the Customer Service Department, 700 Chestnut Ridge Road, Chestnut Ridge, New York 10977-6499, U.S.A., tel. (914)578-6061, and 2 , rue du Pre-de-la-Fontaine, 1217 Meyrin 1, Geneva, Switzerland, tel. (4 1)22/7 19 2 1 11, or your local field engineering office. LeCroy offers a selection of customer support services. Maintenance agreements provide extended warranty and allow the customer to budget maintenance costs after the initial two year warranty has expired. Other services such as installation, training, enhancements and on-site repair are available through specific Supplemental Support Agreements.
INITIAL INSPECTION
c i?
r r
WARRANTY
i : ai ''
"
r= '
PRODUCT ASSISTANCE
MAINTENANCE AGREEMENTS
PRODUCT DESCRIPTION
INTRODUCTION The LeCroy 9450A is a high-performance digital oscilloscope suited to a wide variety of research, design and test applications. It is used to capture, analyze, display and archive electrical waveforms in fields such as electronic engineering, physics and defense research, automated testing and measurement, telecommunications, laser research, computer design, electromagnetic pulse and interference measurement, lidar technology and ultrasonics research. The 9450A features two 400 megasamplelsecond 8-bit Flash ADC systems, with 50K non-volatile memories for waveform acquisition and storage, and two 50K memories for waveform processing, expansion and temporary storage. High-speed internal data transfer and processing are performed using a multi-processor system. The central processor is a powerful Motorola 68020 microprocessor which performs computations and controls the oscilloscope's operation.
ARCHITECTURE
Hi-Z, 50 Cl
Amplifiers t Attenuators
Non-volat ile RS-232-C
GPlB
- Time base
4
68881 Reference Memory lOOK Processing Memory lOOK Display Processor
t
64 KB Memory
Figure 1
TRIGGER
Product D e s c r i ~ t i o n 7
Operatlonal M o d e s Hold-off by time Hold-off by number of events Pulse width > Pulse wldth < (FASTGLITCH) Interval width > Interval width < Wait for a given time Wait for a given event count
additinn
MANUALIREMOTE
instantly on me nign
i '
Product Description
Reference memories, C a n d D: Two 50K, 16-bit word memories which can store one acquired and/or processed waveform, or up to 200 waveform segments. Function memories E a n d F: Two 50K, 16-bit word memories for waveform processing. Peak and Glitch Detection Minimum and maximum peaks, as fast as 0.002% of the record length (minimum 2.5 nsec), are captured and displayed with 100% probability. Using LeCroy's FASTGLITCH trigger technique (see the trigger section below), glitches faster than 2.5 nsec can be detected on all time-base settings. Horizontal Section Tlme Base Range: 1 nsecldiv to 5000 secldiv. Clock accuracy: I f 0.002% Interpolator resolution: 5 psec. Interpolator accuracy: 20 ps RMS Sampling clock output: BNC connector on rear panel. External clock in: BNC connector on rear panel. Random Interleaved Sampling (RIS) for repetitive signals from 1 nsecldiv to 5 psecldiv. Single shot for transient signals and repetitive signals from 10 nsecldiv to 200 msecldiv. Roll for slowly-changing signals from 500 msecldiv to 5000 sec/div. Sequence mode divides the acquisition memory into 2, 5, 10, 20, 50, 100 or 200 segments. signals Horizontal expansion: Dual zoom mode allows d~fferent or different sections of the same signal to be expanded up to 1000 times. Pre-trigger recording: Adjustable in 0.2% increments to 100% of full scale (grid width). Post-trigger delay: Adjustable in 0.02 division increments up to 10,000 divisions. External trigger input: 1 M a , < 20 pF, 250 V max. (DC AC 10 kHz). External trigger range:
Acquisition Modes
+ peak
f2
V in Ext,
f 20 V in ExtIlO.
Display
Cursors
Remote Control
Probes
General
INSTALLATION
CAUTION If a LeCroy oscilloscope set for 115 V is plugged into a 220 V power source, severe damage can occur. Before powering up the unit, ensure that the correct mains voltage has been set.
DISPLAY LAYOUT
I II Ill IV V
Real-time clock field Menu field Icon field Trigger delay field Time and frequency field
VI Abridged trigger fleld VII Abrldged front-panel status field Vlll Displayed trace field IX Message field X Trigger level field
CH2
n
Figure 3
0 . 2 mV DC
NJ or 9U1W TRIGER
Figure 4
MANUAL OPERATION
n
DISPLAY of VERTICAL SENSITIVITY PARAMETERS In the ABRIDGED PANEL STATUS FIELD
1 V # UQ 10mV T/div 10 ps
CHI
Figure 5
Chm 1 10ns>.l
I
CHI
n
Figure 6
52mVDC
SENSITIVITY DATA DISPLAYED In the ABRIDGED PANEL STATUS FIELD a n d In the DISPLAYED TRACE FIELD
Offset Range
Voltage
240 mV
.
Main Henu
UPWARD- and DOWNWARD-POINTING, DOUBLE-SHAFT ARROWS INDICATING that INPUT WAVEFORMS are O F F SCREEN
Figure 7
Sampling Modes
1 2 5
100 psec 100 psec 100 psec 100 100 100 100 100 100 250 500 1
psec psec psec psec psec psec psec psec nsec
------2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 5 10 25 50 0.1 0.25 0.5 1 2.5 5 10 25 50
nsec nsec nsec nsec nsec nsec nsec nsec nsec nsec nsec nsec nsec nsec pr e psec psec psec psec psec psec psec psec
100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 50000 40000 40000 50000
------40 80 200 400 800 2000 4000 8000 20000 40000 40000 50000 40000 40000 50000 40000 40000 50000 40000 40000 50000 40000 40000 50000 40000 40000 50000 40000 40000 50000 40000 40000 50000 40000 40000 50000
10 nsec 20 nsec 50 nsec 0.1 psec 0.2 psec 0.5 psec 1 psec 2 psec 5 psec 10 psec 20 psec 50 psec 0.1 msec 0.2 msec 0.5 msec 1 msec 2 msec 5 msec 10 msec 20 msec 50 msec 0.1 sec 0.2 sec 0.5 sec 1 sec 2 sec 5 sec 10 sec 20 sec 50 sec 100 sec 200 sec 500 sec 1 ksec 2 ksec 5 ksec
---
---------
---
-------
---------------
---
-------------
-----
---
-----
-----
-----------------
---
-----
ROLL M O D E 0.1 msec 0.25 msec 0.5 msec 1 msec 2.5 msec 5 msec 10 msec 25 msec 50 msec 0.1 sec 0.25 sec 0.5 sec 1 sec
-----------
---
-----
---
---------
Manual Operation
PROBES
Two Model P9020 passive probes are supplied with the oscilloscope. These probes have 10 M a input impedance and 16 pF capacitance. The system bandwidth with these probes is DC to 250 MHz (typical) in 1 M a DC coupling, and > 10 Hz to 250 MHz in AC coupling. Active FET probes (Tektronix models P6201, P6202a and P6230) may be powered via probe power connectors on the rear panel. PROBE CALIBRATION outputs (21). (22)- To calibrate the P9020 probe, connect it to one of the input channels BNC connectors (23). (25) or (30). Connect the probe's grounding alligator clip to the front panel ground lug (22) of the oscilloscope and connect the tip to lug (21). Adjust the oscilloscope's front-panel controls as described in Section 8. If over- or undershoot of the displayed signal occurs, it is possible to adjust the probe by inserting the small screwdriver. supplied with the probe package, into the trimmer on the probe's barrel and turning it clockwise or counter-clockwise to achieve the optimal square-wave contour.
s=
BANDWIDTH LIMIT TRIGGER CONTROLS (STANDARD)
etn By s t i g the Bandwidth-Limit button (20) to ON, the bandwidth can be reduced from 300 MHz to 80 MHz (-3 dB). Bandwidth limiting may be useful in reducing signal and system noise or preventing high-frequency aliasing. For example, bandwidth limiting reduces any high-frequency signals that may cause aliasing in single-shot applicat~ons using time-base settings faster than 20 ~sec/division.
Two basic trigger modes are available. The standard trigger facilities are described below. For a full description of the SMART trigger facilities refer to Section 6. The standard trigger has a single source and is completely controlled from the front panel. SMART trigger functions are selected by pressing the SMART Trigger button (35) which switches "ON" the adjacent LED. Pressing the SMART Trigger button again, switches off the LED and returns the oscilloscope to standard trigger control. SMART trigger functions are inspected and modified using a display menu.
Trigger Sources
Trigger Coupling
i '
Manual Operation
i ' i :
slope is possible for fixed gain settings of 5 and 10 mV/div. For all other fixed gain settings, only a negative trigger slope is possible. AC: Signals are capacitively coupled; DC levels are rejected and frequencies below 50 Hz are attenuated.
LF REJ: Signals are coupled via a capacitive high-pass filter network. DC is rejected and signal frequencies below 50 kHz are attenuated. The LF REJ trigger mode is used when stable triggering on medium to high frequency signals is desired. H F REJ: Signals are DC coupled to the trigger circuit and a low-pass filter network attenuates frequencies above 50 kHz. The HF REJ trigger mode is used to trigger on low frequencies.
i l
Trigger Adjustment (Delay, Level and Slope)
?j
r r r
DC: All of the signal's frequency components are coupled to the trigger circuit. This coupling mode is used in the case of high frequency bursts, or where the use of AC coupling would shift the effective trigger level. TRIGGER BELAY knob (40)- is used-to adjust the amount of pre- or post-trigger delay desired when recording signals. Turning this knob slowly allows fine adjustment of the trigger point; turning it quickly results in rapid trigger point movement. Note that the value of the trigger delay applies to all the trigger sources. Pretrigger adjustment up to 100% full scale, in steps of 0.2% is available. The value is displayed in % in the Panel Status display (press button (2) in the Main menu) and indicated on the grid by the position of an upward pointing arrow t in the Trigger Delay field (IV). Post-trigger adjustment is possible up to 10,000 divisions in 0.02 division increments. A post-trigger delay is indicated by a leftward-pointing arrow, t,in the left-hand corner of the Trigger Delay field (IV). The exact delay in seconds is specified beside this arrow. ZERO button (41)- The Zero function resets the trigger delay from previously set positions to the farthest left grid line (i.e. 0.0% Pretrigger position). TRIGGER LEVEL knob (42)- adjusts the required voltage level of a signal which is being used to generate a trigger. The level can be adjusted independently for each trigger source. Note that the trigger level is specified in volts and is normally unchanged when the vertical gain or offset is modified. 27
Trigger M o d e
No. of Segments
PtslSegment 20 msecldiv
PtslSegment Maximum
2 5 10 20 50 100 200
U
Trigger Status
cl'
6 L:
LManual Operation
When the 9450A is in Single or Seqnce mode and has finished acquiring data, all the parameters may be modified by manipulating the appropriate front-panel controls, but such modification indicated by parameter changes in the Abridged Front Panel Status field (VII) - will only be taken into account when the next trace is being acquired. Whenever the oscilloscope is in the Norm or Auto trigger modes, data are continuously acquired and a display is rapidly generated. Adjustment of the front-panel controls will cause prompt changes in the acquisition parameters and immediate waveform acquisition with the new settings. TRIGGER STATUS, TRIG'D and READY LEDs (located to the left of the Zero button (41))- The Trig'd LED indicates that an acquisition has been completed (normally after a valid trigger). The Ready LED indicates that the trigger circuit has been armed and that the oscilloscope is currently digitizing input signals. When it receives a valid trigger signal, it will continue digitization until the other trigger conditions, such as trigger delay, have been satisfied and will then display the acquired waveform. In RIS, at slow trigger rates, the trigger LED lights up each time an intermediate acquisition occurs. This feature helps to monitor the behavior of the waveform even before the waveform is reconstructed. Trigger Symbols To allow immediate recognition of the current trigger conditions, the oscilloscope displays a special set of trigger graphics, which appear in the Front Panel Status field (VII). Some examples of the standard trigger symbols are given in Figure 8. An extended set of symbols for the SMART trigger may be found in Section 6.
r r r
' K r
i'
:
3I
Ch 1 1.8 mV HF
Ch 2 11 mV LF REJ
Line Trigger
n n u n
Figure 8
i : i i
DISPLAY CONTROL AND EXPANSION
: i
Manual Operation
the Store button (1). Press the button corresponding to the required source and then choose either Mem C or D as required. FUNCTION E, F buttons (58)- Turn the display of a computed or stored waveform ON or OFF. The type of computation may be defined by pressing the Redefine button (51) CHANNELS 1, 2 buttons (59) - Turn the display of signals applied to the input connectors (23), (25) and (30) ON or OFF. Data are always recorded simultaneously into the acquisition memories, irrespective of whether the trace displays are ON or OFF.
i': '
'
Before waveform acquisition the traces are controlled by the Vertical and TimeIDivision controls ((37). (38), (39), and (44), (45). respectively). Displayed traces may be modified within certain limits following waveform acquisition. Expand A, B (56), Memory C, D (57), and Function E, F (58). are controlled by the Display Control kaobs and buttons (49) through (54). Only one trace can be controlled at a time. The identity of the controlled trace is indicated by a rectangular frame around the waveform descriptor in the Displayed Trace field (VIII) . Whenever more than one of the six traces listed above is currently displayed, the frame may be moved to the next trace by pressing the Select button (55). HORIZONTAL POSITION knob (49)- Horizontally positions an expanded waveform and the intensified region along the source trace. This control is activated only after the Expand A and/or B buttons (56) have been pressed to display the expanded trace. The Horizontal Position knob allows the user to scroll continuously through a displayed waveform. When the waveform source is a sequence waveform, two additional options appear in the root menu. They can be used to change between segments of a sequence acquisition while keeping a constant expansion factor and position. If the buttons are pressed continuously, the display will rapidly move from one segment to the next. This capability can also be used with the dual-zoom feature. VERTICAL POSITION knob (50)- Vertically repositions the selected trace.
L= 2
33
Hain h
Dwl zoom
off
Mi-1.WV
n
Figure 9
#:
CHI
.2 V
Manual Operation
Select button (55) and press Redefine (5 1). A full-page setup menu for the function appears on the screen. To return to the waveform display, press either the Return button (10) or the Redefine (5 1) button. The currently selected processing function and its parameters may be modified with the soft keys (2) to (5). First select the field to be modified. The rectangular frame around parameter values indicates the currently selected field. Pressing the Previous Field button (2) will cause the frame to move towards the top of the list, whereas pressing the Next Field button (3) will cause the frame to move downwards. The Reference knob (48) can also be used to move the frame from one field to another. Note that the options available in each field are listed in the frame in the lower right corner of the screen. Following field selection, the current value of the field may be modified by pressing either the Previous Value or Next value button (4) or (5) or turning the Difference knob (46). Since the identity of the lower fields may depend on the function chosen, the parameters should be modified from top to bottom. The following standard waveform processing functions are available: Average: summed - Arithmetic: Identity, Negation, Addition, and Subtraction Available Functions Summed Average: Summed averaging consists of the repeated addition, with equal weight, of recurrences of the source waveform. Whenever the maximum number of sweeps is reached, the averaging process stops. The averaging process may be interrupted by switching the trigger mode from Norm to Single (31) or by turning the function trace OFF (button (58)). Averaging will continue when these actions are reversed. The currently accumulated average may be reset by changing an acquisition parameter, such as input gain, offset or coupling, trigger condition or time base. The number of accumulated sweeps is displayed in the Displayed Trace field (VIII) of the corresponding function or of its expansion. After the maximum number of sweeps is reached, a larger number of sweeps may be accumulated by increasing the maximum number of sweeps in the setup menu. In this case, care must be taken to leave the other parameters unchanged, otherwise the accumulation will be restarted. Summed averaging may be performed over Channel 1 or 2.
5 Manual Operation
CH2 -6.6mV DC
DISPLAYED TRACE SHOWING REFERENCE a n d DIFFERENCE, VOLTAGE CURSORS, a n d A L P H A N U M E R I C READOUT o f TRACE AMPLITUDE. T h e VERTICAL BAR o n the LEFT EDGE o f the GRID INDICATES that TRACKING Is being u s e d .
Figure 10
Note: Measurement resolution wlth the Voltage cursors is 0.2% of lull scale (8 divisions).
At -26.0m
Uk38H-i~
T/div .m I e
DISPLAYED TRACE SHOWING T I M E CURSORS, thelr VOLTAGE DIFFERENCES their T I M E DIFFERENCES and the CORRESPONDING FREQUENCY.
Figure 11
Note: Measurement resolution with Time cursors Is 0.5% of full scale (10 divisions) tor unexpandedwaveforms and up to 0.0002% tor expanded waveforms.
n
Figure 12
DC
Mi .6 V
T/div
6 pa
p a d m Source
4 2 . 5 m . 4.2175pel 1708pte - 1 1.70V p e r i o d u 710.8m .Spe .SV -1.68V width u 8 8 . 0 m l ~ ~ n 81mV rise u 223.41.1WV Pall u 228.2edov 1.112V delcry Zs 306.1me .6V M2 1 m = O V CHI 0.71V #: T/div .6 p e maxinun mininun
aharrrli
* *
Figure 13
Case 1
base
base
90%-
--
Case 2
r.ise )tlme4
) fall
top
time
base base
Pulse Parameters
PULSE TERMS A N D DEFINITION
Figure 14 Once the Parameters button is pressed, a pair of cross-hair cursors appear on the currently selected waveform. Measurements may be performed on any region of interest by simply positioning the cursors, using the Reference and Difference controls (48) and (46). The cursors define the left- and right- hand boundaries of the area on which measurements will be made. Pressing the Tracking button (47) causes the Difference cursor to track the Reference cursor at a fixed interval as determined by the Difference control. A horizontal bar on the top line of the grid indicates that tracking is on. Its length shows the tracking interval. Precise information relating to the cursor positions (in time), and the number of data points within the region of interest, is provided
Manual Operation
Mean determines the average value of all the data points selected as described above.
r= 1
Standard Deviation (Sdev) is the standard deviation of the measured points from the mean. It is calculated from the following formula:
1 ( v, - mean )'
RMS is derived from the square root of the average of the squares of the magnitudes, for all the data as described above.
Time Measurements
Note: For the time measurements it is necessary to distinguish between magnitude crossings occurring on leading edges and those occurring on trailing edges. In the equations below the following notation has been used: M I = number of M J = number of tt: = time when t l : = time when leading trailing leading trailing edges found edges found edge i crosses the x% level edge i crosses the x% level
1 Mt-1
Mt
-1
ttz -
i = l
1(
d o)
INFORMATION
Jl
Parameter has been determlned for several periods (up to 100) and the average of those values has been taken. Parameter has been determlned over an integral number of periods. Insufficient data to determlne a parameter. WARNINGS 1.0. amplitude hlstogram Is flat withln statlstlcal fluctuations. Minimum and maximum are used to assign base and top.
--<
f
( L
Only an upper llmlt could be estlmated (actual value of parameter may be smaller than displayed value). Signal Is partlally In overflow. Signal Is partlally In underflow. Signal Is partially in overflow and partially In underflow. PULSE PARAMETER WARNINGS
8
$
Figure 15
0 0 0 0 0 0 0 0
PAPa Roar11
P m l STATUS
Ato<iliary
x-Ynodo
P o r s i ~ node
Figure 16
U#UISITI[3N PAMETEm
-1
CN,
F i d V/div
-11
IFF&
T o t a l V/div
60m V W .O nV
hc11W
Chamhl2
10 nV 10.0 nV 0.0 nV ACIW
2di2'
T I E BhSE
Tinddiv
0 nV
a m
W no
RI5
m,
W d i v
L o o b i M
MX)
oVpimllv ~
F a SEONn
E b p m t m
nods:
Tindpk
Weeg
N ~ o
60
TRIeeER
Standard
10.0 x
S FX3LE I
22 nV
Pm-tPiggsr Dslay
Trippar an
+ edoo of C - I Yw
Lave1
Couplins
T b arrartly prwelsctsd Sncrt T r i m C l o w fm 'Pottern'
PANEL STATUS MENU
Figure 17
Reviwo
Npxt
rrlmY
STATUS f a
T r i w T i n e 11-Sep-113:4Z:40.2 ~ertsopl./div 6.00nv Offeet CoUplirQ DCWQ BU-Linit HorSoal./div lop HorSoal./pnt 2.5W d i v Trig Delay 0.2 X Rs
ReoadType
SIHjLE
- . mV 76
CF F
4MX)
C H A N 1: M E M O R Y S T A T U S M E N U
Figure 18
Manual Operation
-Trlgosr Tirns
R i ww
rbnt
Q-3Pp-isBB 1 : 9 4 . 66:27
2.1omv OCWQ
0.10~ 2.5 n m
1B.BBO p
vmtsoawdiv
WPrt
0.OO.v
QF
Carplino
Hawmldiv
HaS~talmlplt
mumt
M d i v
40
Trio Dolay
RaOordTypm
SImE
Faokrrn
Figure 19
5 Manual Operation
Mi N.xt
TRAQ
T r i ~ p Tirs r
iB:66:18.Q Wfwt
B -m W t L
W d i v
-0.78 V ON
2.6m
6.2 1 PPO
800
SINQE
R#un
M E M O R Y C: M E M O R Y STATUS M E N U
Figure 20
Rwiam bxt
-Trigow Time
@
Vmrt SwWdiv WlirP HorSoale/div HorSoale/pnt
1 .O mv 1
(H
a0
SINOLE
Return
Figure 21
5 Manual Operation
K ~ R Y STATUS for
Rwiow
Nmxt
DCWO
BWlilit
OFF
Ha Soalddiv H W pt a d l
S=vn-
0.W p 10 ne 28.OdR-a
Pntddiv
w
10
T i m
Trig 0 . 1 ~ ReoadType
SINGLE
YSweepo
R.tun
Figure 22
Revlow
Next
-@
suxmccETIFEsof o f 1 0 segmta F i m t Trig T h : 4-0ot-1890 14:88:63.5 L& T r i ~Tim: 4-0ot-is90 14:W:26.0 1 I 4-t-114:66:63.6 2 I 4-t-is90 14:67:W.8 3I 4I 6I
8I
71
8I
QI
hlute/ Relative
Return
10 I
TRIGGER TIMING
Figure 23
Saw
Panel * 1 -l *2
I
SAVE
-*l9
SAE
-l *4 -l *6
SAE
-l *8 -l *7
SAVE
Eluui
T
Figure 24
SAVE FRONT-PANEL S E T U P M E N U
fEcALL P A M ,
ha .a
ha .a
4-t-1990
16:W:W
h n 4-t-1990 u
16:28:68
A predefined r q m x b i b l o etato
RETUW
RECALL FRONT-PANEL SETUP
Figure 25
UC(UISITIP( PARAPETERS
VERTICN
Fixed V/&v T o t a l V/&v OWd
Chanall 50 n V 53 .O nV 0n V
Chams1 2
m
T I E BAS Tiwdiv
RIS
(F I F
AClM
n V W.OnV 0n V KIM0
w no
Tins/Pt
1 no 0
w d i v
T W p k
10-
wg w
riocb
W
l'lXWAL
TRIBBER
-1
Delay
10.0
x
Level Carplins
0 nV
Tripper an
edpo of CHFSrH
Figure 26
INSTRUENT IDENTIFICATION
Hordcop~
RS292
Standard
GPIB ak addrew 4
Return
Figure 27
HARD COPY
Previous
FIELD
@ @
Device type:
Hardoopy port:
Next Prwioue
VALE Next
Plotter speed:
Normal
OFF
PLOT SIZE
Pcper format: Non stcndard Canoe1 Size of the grid square Iml : Position of lower left corner: xtmnl +10
y t m l +10 Return
VALUES
Figure 28
Manual Operation
Use the Reference knob (48) or buttons (2) and (3) to scroll through the parameters. Note that the options available for each parameter are indicated on the lower right-hand edge of the screen. Use the Difference knob (46) or buttons (4) and (5) to choose the required option. Hardcopy parameters can be selected by the user as shown in the following table:
PLOTTERS Devlce Type: HP 7550A (or compatlble) HP 7470A (or compatible) Graphtec FP 5301 Phllips PM8151 RS-232-C GPIB (IEEE-488) PRINTERS EPSON FX80 (or cornpatlble) HP QuietJet (or compatible) HP ThinkJet HP LaserJet RS-232-C GPlB Two t o one Single Double Hi-speed double Quadruple CRT screen One t o one HI-res CRT
Hardcopy Port:
Graphlcs Density:
---------
---------
--------Off On Plot Area: 157x112 mrr? 235x168 r n d 313x224 mmz Prlnt Size: ISO AS-US 8 . 5 " ~ 5.5"
Off On IS0 AS-US 8 . 5 " ~ 5.5" IS0 A4-US 8 . 5 " ~ 5.5" I S 0 AS-US 17"x 11 " Non-standard
Nonstandard:
Slze of the grid square: 1 t o 99.9 m m In 0.1 rnm steps Lower left corner posltlon x [mm] : -999 to 999 rnm In 1 m m steps y [mm]: -999 to 999 mrn In 1 m m steps
Table 3
RS-232-C Setup
RS232
ma i s FIaD
fgBardmt0:paiJ
Charootere length (bite) : 8
Nact
ma i s
VKLE
Parity : naris
Hrnberoe8tcpbite: 1
Next
Caroel
Retun
800
16200
RS-232-C S E T U P M E N U
Figure 29
T I E SENP
Dato: 8
Previous FIELD
Nov 1890 B l 2 : w
Next
Reviare
VALE Next
LOAD T I E
Return
Figure 30
Poral
STATUS
~ P Y
Savo
X-Y o f f
Return
Time 3.0818~~
n
Figure 31
CH2 1OnV 4
T/dLv 6me
XY M O D E DISPLAY
Cursors
a
Manual Operation
The definition of A X and AY is dependent on the type of cursors used. The following table shows how AX and AY are defined for each type of measurement.
Where VAbs = Absolute Voltage cursors VRel = Relative Voltage Cursors TAbs = Absolute Time cursors T R ~ = Relative Time cursors ~ = Origin Org VxRef = Voltage of the reference cursor on the X trace VyRef = Voltage of the reference cursor on the Y trace V x ~ i f = Voltage of the difference cursor on the X trace V y ~ ~=f Voltage of the difference cursor on the Y trace Selecting the Reference Point In order to make the polar readout of the absolute time cursor more useful, there is the possibility of choosing between two reference points. The reference is either located at point (0. 0). i.e. at X = 0 Volt and Y = 0 Volt, or at the center of the square grid. Menu button (9),active only in absolute time cursor mode, toggles the position of the reference origin between the center of the grid and (0,O). The values of the origin are displayed on the left-hand side of the square grid. By changing the offsets of the source traces the user can center a figure on the screen and then measure angles and distances with respect to the center of the figure.
--. 4
3 a
5 Manual Operation
PERSISTENCE DISPLAY The Persistence Display mode (Figure 32) is turned on by pressing button (9) in the main menu, and is turned off by either pressing button (9) again or by switching to the XY display mode in the main menu.
k i n Pku
Clear
display
sweep
t 1.42728 ms
off
100 Psrei-
man1 1ps 20 mV
100 Sweepe
~ a t t e m ~ ~ x e n t e r e d 20mV = CHI
J-u-ul
No Wait
PERSISTENCE DISPLAY M O D E
C 2 20mV H T/div
1 pe
Figure 32
The Persistence Display mode allows the user to examine the evolution of a signal in time. A user-selectable number of successive sweeps are overlaid on the screen and the resultant display shows the variation in the signal during the sweeps. The display is updated continuously, with data older than the chosen number of sweeps being eliminated from the display. When persistence is set to INFINITE, all data is retained on the display until it is cleared by the user.
Manual Operation
Selecting Traces
Traces are selected using the TraceOnIOff buttons (56) through The display can be cleared at any time by pressing Clear Display (button (3)), allowing a new persistence display to build up. When a displayed trace is turned off, subsequent sweeps cease to contribute and the display will gradually disappear. The desired number of sweeps is selected by pressing Sweeps button (8). The options are 1, 2, 5, 10,20, 50, 100,200,INFINITE. If the persistence display is turned off and on again, the original trace will be retained, provided that no further triggers are received (e.g. if the oscilloscope is triggered in Single trigger mode). Any changes made to the acquisition conditions will cause the persistence display to be cleared and a new display will be built up. On slow timebases (Roll Mode) there is no display update until the acquisition is complete. In some cases this can take a considerable time and it may appear as if nothing is happening. Persistence display cannot be used in Auto Roll mode. Since there is never a completed acquisition, a display update is impossible. In sequence mode, each segment is overlaid and the entire segmented waveform contributes as a single sweep. When Summed Averaging, FFT Power Average, or Extrema are performed, the intermediate accumulated sweeps which are displayed at regular intervals in normal display mode, each contribute as single sweeps in persistence mode.
r r r
Cursor Measurements
Full cursor facilities are available in persistence display mode with both absolute and relative measurements supported. The time and voltage cursors are completely independent of the normal display cursors. The measurement readings appear in the Displayed Trace Field (VIII) on the right hand side of the screen. Voltage cursors are similar to those in normal display mode. Time cursors consist of vertical bars which are placed on the desired part of the displayed waveform. Waveform parameter measurements are not available in persistence display mode.
i l
5 Manual Operation
STORE MENU The Store button (1) enables the user to store any trace in the acquisition memories into reference Memories C and/or D.
FRarl
TO
k c
k D
W
W
A
B
Plemc
Fm E
FmF
co >
12
mi
b 2
Cawel
Mi 0.30 V
n
Figure 33
DC
Mi .6 V
T/di v .5 pa
Note: Users should be aware that Memories C and D are volatile and will be erased when the oscilloscope is switched off. For nonvolatile storage, use the CD > 1 2 button (8) before switching off the oscilloscope.
T I E BASE CONTROL
Prwiam
F I M
iGEXq
:
# d p
~ WK ~
Next
ma i # VALUE @
Next
Mify sesmente START
#
CONTINUOUS
SE(MNCE
MOE
#SeQnents
Tine/@
2.6m
w %o = 2l m
cant i r u o u c ~
Mi
VERTICAL OFF
hgaYl%
nmE
t i n v o l k Cdivieionsl .
inaotive
OfFWt etuye
Wf2md.
Return
SPECIAL MODES M E N U
Figure 34
Continuous Seauence
SMART Trlgger
Standard Trigger
I
Slngle-source State Quallfled TV Mode Pattern TimelEvent Qualified
T H E S M A R T TRIGGER
Figure 35
Width-based Trigger
--
' c
FASTGLITCH trigger mode, like the other modes, can be selected at any time-base setting. The user can define widths with 2.5 nsec resolution starting at a minimum value of 2.5 nsec. For recurrent glitches, the oscilloscope's random interleaved sampling mode allows glitch visualization with an equivalent sampling rate of up to 10 gigasampleslsec, that is one sample point every 100 psec. Missing bits in long data streams are easily triggered on using the interval width triggering facility. For ranging applications, interval trigger may be used to ignore unwanted signal reflections. Multi-source Triggers There are four types of multi-source triggers in the 9450A. These are the Pattern, State Qualified, TimeIEvent Qualified, and T V triggers. Details of how to set up these triggers are given later in this section. A pattern trigger is defined as a logical AND combination of the states of Channel 1, Channel 2 and External. The states are defined as being either low (L) or high (H) or don't care (X) with respect to the individually defined trigger thresholds. Furthermore, the user decides whether the oscilloscope should trigger at the beginning of the defined pattern or at the end, i.e. when the pattern is "entered" or "exited". The FASTGLITCH and time-separation trigger capabilities described above can be combined with pattern trigger, enabling the user to compare the "duration" of the pattern, or the interval between patterns, with a reference time. This also applies to the hold-off by time or number of events. The pattern trigger will be appreciated every time complex logic has to be tested. Examples are: computer or microprocessor debugging; High Energy Physics where a physical event is identified by several events occurring simultaneously; and debugging of data transmission busses in telecommunications. When set to pattern trigger, the oscilloscope always checks the logic AND of the defined input logic states. However, with the help of de Morgan's laws, the pattern becomes much more general. T o demonstrate this, consider an example which is of particular importance, that is a bi-level or window trigger. Bi-level trigger means that the user is expecting a single-shot signal where the amplitude will go outside a known range in either direction.
Pattern Trigger
79
I
Trigger LHX entering width checked
L
*t
width checked
f
Figure 36
CH2
EXT Pattern XLL
CHI (Source)
J
1 I
I
Present presl Abs Absent
-T f
< - Wait
20 nsec (3 ev)
< - 20 sec
( l o 9 ev)
20 nsec (3 ev)
< Wait
S T A T E - Q U A L I F I E D TRIGGER T I M I N G D I A G R A M
Figure 37
CH2
EXT Pattern XLL
I
1
CHI (Source)
-t -t
5 Wait 5: 2 0 sec
10 nsec ( 0 ev)
( 1 OQ ev)
I Wait
10 nsec ( 0 ev)
2 0 sec ( 1 O9 ev)
T I M E I E V E N T Q U A L I F I E D TRIGGER T I M I N G DIAGRAM
Figure 38
TV Signal
-Field transltlon
IL I
-.
~ I I Y Y m T Y I I I
t
T V TRIGGER T I M I N G DIAGRAM
Trlgger
Figure 39
; v
ZERO
ADJUST
SMART TRIGGER
EVENTS WIDTH
<
WIDTH >
4\
'P
36
ON
0-
35
33 32
Figure 40
MTRf860R
Rrviour
TrigOk T p : ye
Fitate OJaliPied
DCC
k x t
FIELD
@ J
@
T r i g g r Sovmr:
Chamall
- 2
:
:
L
H
Revioue
VKUE
mtunal
Pattamstate;
jiizq
e
CHWz OnV
22mV
C r pi o r lw
M:
( 3 r l
Ac
DCT 0.WV
Ac
Retvn
o a0.ooOp y
T H E S M A R T TRIGGER M E N U
Figure 4 1
H'off
100.0ns
Pattern Trigger
Pattern LHX e x i t e d
CHI
Wait
84 mV DC
XHX
J - rUl-.- r u u
60010860 evts
State Qualified Trigger
While the states Chanl . Chan 2 . Ext = X H X are absent wait for 60,010,860 events and trigger on a + edge of Chanl
C 2 0 .OO V AC H a.-ur-L.JLrHHX
Wait
N EXT
Line 8
25 evts
TimeIEvents Qualified Trigger After Chanl Chan2 . Ext = H H X exited Wait for 25 events and trigger on a + edge of Chan2
J-
S M A R T TRIGGER GRAPHICS
Figure 42
Front Panel
Single-source Trigger
I
Source, Coupling, Slope, Level, Mode
I
Pulse Interval
Menu
I
Front Panel
Hroff by Tlrne 25nsec20sec M'ofi by # Events 0-10
@
I
Widtk 1Onsec - 20sec Width> 25nsec - 20sec
Fastglitch
SINGLE-SOURCE TRIGGER
Figure 43
Hold-off By Time
SMART TRIBBR
T r i g g w Type
W i d U l Typr
: blngle Souroe(
:
P u t Width
Sunary
by
tmilinO edge
M.0m
20.0 Z
OF CHANi
Loval
22 mV
Cwpliw
*~E&F
bw
Figure 44
Tine/Evmta
HOLD-OFF BY T I M E
SMART TRIGQR
Previous
FIELD Next
Trigger Type
:
:
Single Source
WidthType
pGiiaKq
Previam VALE
Next
Surmcrry
camel
on + trcii-iiw ~ ~ 1 l d o by P P
10.0 X
Levol
Return
Couplirg
1.0mV Dc
Pre-trig~erDelay
Pulse Uidth
Figure 45
T
r t )
Trigger
lTru--L
Trigger position: Pulse width > T
PULSE W I D T H TRIGGERS
Figure 4 6
SMART
TRISingle Sovroo
:
Previous
Trigger Type :
FIELD
Next
WidVlTyp
pziamq
Reviare
VALE Next
Sunnary
16 .O X
Pre-trigger Delay
Pulse Width
Figure 47
*
4
T T
Interval width < T Trigger position:
Trigger position:
INTERVAL W I D T H TRIGGERS
Figure 48
SMART T R I a X R
T r i ~ ~ Type er
:
:
@ @
Width Type
W W i
Next
Surmary
r on
Qnwl
30.0 X
R e - t r i p Delay
INTERVAL WIDTH
Pulse Width
Pattern Trigger
I
Front p Panel
Interval
Front Panel
* FASTGLITCH
PATTERN TRIGGER
Figure 50
SPlART TRIPrevious
Trigger Type
:
:
Pattern
FIELD
@ @
Interval Width
Next
Reviars
VKlE Next
-12
External
patternstate :
sE!!!EY
Canoe1
:
:
I
H
X
entered
. MT
a
L H X
entered
Level coupling
R a m
MAN1 31mV
CHAFt2 ImV
AC
MT 0.00V
P r e - t r i m Delay
26.0 X
P A T T E R N TRIGGER M E N U
Figure 5 1
Bi-level Trigger
Front Panel
State-Qualified Trigger
I
Level
I
Define Source CHI, CH2, EXT or LINE
I
Front Panel
+
I
Wait by # Events f 3 to lo9
in SMART Trigger Mode
No Wait
STATE-QUALIFIED TRIGGER
Figure 52
SHART lRI66ER
TriogarType :
T r i w
StclteOJaliPied
CHANl
amnel1
Cherrrlz
External
PattsnStote:
Sumry
#rile W 1
Wait
LwaL
4U.Onod TriOgsrcn-mc@
. CHANZ . EXT = X H X
m
1mv
:
ulmaant
A C
: E
present CHAUi
mi
3lmV
Mf 0.WV
Cwpliw
*issr~
M:
blcr]r
Ac
26.0 X
Figure 53
Front Panel
I
Coupling, Slope, Level
I
Define Source CHI , CH2, EXT or LINE
I
Front + Panel
I
Wait by # Events 0 to 109
No Wait
T I M E l E V E N T QUALIFIED TRIGGER
Figure 5 4
SMART TRIGGER
Reviwe FIOD
Trigger Type
Next
Reviwe vKUE Next
:
: :
H H
X
External
Pattern State :
Sunmory
Cam1
A f t e r CHANI CHAN2 EXT = H H X Wait 20 evte and Trigger on Level Carpling CHANI -280mV DC CHAN2 1.2mV DC
EXT 0.00V A C
exited
exited edge o f
CHAN1
Retum
Past-trigger Delay
2.0 ps
S t a t e aKlli Time/Events
T I M E I E V E N T S Q U A L I F I E D TRIGGER M E N U
Figure 55
TV Trigger
Front Panel
c -
I
Define Number of Fields
I
Define Characteristics
I
Define lineslpicture and interlace for non-standard characteristics
I
Define Field and Line
TV T R I G G E R
Figure 5 6
SPWT TRIGGER
Revia# F I M Tri~ger Type
N
4
NunberoPfielda: Charooteristia
Next
Prwiars VALUE Next
1: 7 (
to 00l& l i n e t o soleot f i e l d
U8Q TRIGGER V A U E - M N T S
VALUE-TIE
Sunnary
Trigger an EXT TV Signal
Cancrel
Return
Post-trigger Deloy
2.2 pa
TV TRIGGER MENU
Figure 5 7
T ~ SMART Trigger P
In order to allow maximum flexibility, no line-counting convention is used. The line count should be thought of as a line-synchronizing pulse count, and it includes the transitions of the equalizing pulses. For certain extreme cases of TV signals, the field transition recognition will no longer work. In this case, only the "any line" mode will be available. C. The enhanced field-counting capability cannot be used for RIS acquisitions.
D. Composite video signals must have negative-going synch to be decoded correctly.
PASSIFAIL TESTING
The PASSIFAIL test features built into the oscilloscope enable it to compare any parameters of source waveforms against reference values and, if certain conditions are met, to perform a number of selected actions. For instance, the oscilloscope can be set up to PASS if:
I :
'
113
1 C-10.0000p. ao.OMK)pl ZOMXlpk - 1 1.168 V 48.8822~ lope .6 V -1.m V %$?n24.1946p minim Pm/FAILmecn + 99.4mV riee n 6 7 . 8 ~ 1 mode edev + 1.0880 V f a l l n 6 8 . 9 ~ 1 rm, + 1.0887 V delay -12.2 MI Mi .6 V o z 6nV ( M 0.30 v M: I
P a m Swroe
n#xinun
T/div 10 psi
PULSE PARAMETERS DISPLAY M O D E
Figure 58
b i n PIenu
stup
Pa8ad Fail i f PASS / FAIL Chanlba~ < dChmlminimm> off dChm1area > dChmi@qk <
Mi 0.30 V
#:
( 0 sweepe failed o f 1) la& value 10 pa .6 V 0 V -1.047 V -1.078 V -1.60 V -M.OnVe 0.00nVe l.W v Mi .6 V LI(z 6mV T/div 10 pa
Figure 59
D(TEMED
PMNElERs
'@
PASS if
lnean
> 228.2 Z V
Define Mask
if teet PASSES then
stop
cancel Return p u l s e art
Soreendump
StoretoKl
I eoep
--
Pulse art
PASSIFAIL SETUP DISPLAY
Figure 60
PasslFail Testing
In the PASSIFAIL setup menu press the Define Mask button (6) to enter the mask setup (Figure 61).
Previous
FIELD
Next
Swrce:
E E n l
to to 0.9 div 0.6 div -0.6
Hake Haek
Pass Fail
Autosetup
Cancel
Return Rrsh Ma Fksk button to oonvert waveform in Chamel 1 into Pksk in HemoryC
MASK SETUP
Figure 6 1
The first field in the mask setup allows you to set up the source waveform. The following fields allow you to set the Horizontal and Vertical tolerances around the source trace. Use buttons (2) and (3) or the Reference knob (48) to select the field. Use buttons (4) and (5) or the Difference knob (46) to scroll through the available options in the field. Once you have set the tolerances, press the Make Mask button (7) to generate the mask, then the Return button (10) to exit the setup menu. You can also press the Cancel button (8) to go back to your previous mask settings.
Faild
SetrJp F a i l if Chanl PASS / FAIL ~ W off dFnoE and Chm2
( 2 eweepe failed of 2 1
l0et valw a l l in mininu. B 10 y .6 V
-1.60 v -20.0nVe 1.60 V
area
p)cpk
> <
Mi
M I
0.30
v M:
LH2
.6 V 6mY
T/div 10 )le
Figure 62
EXPLANATION This parameter Is set to YES when all the source points are Inside the mask In Memory C. Top minus the base. This parameter Is set t o YES when at least one source point is outside the mask In Memory C. Sum of sampled values between the cursors tlmes the duratlon of a sample. First of two most probable states. Thls Is characterlstic of rectangular waveforms and represents the first most probable state determined from the statistical distributlon of data polnt values In the waveform. Number of pairs of transltions In the same direction. Tlme from trigger to the midpolnt of the flrst transition. Average duratlon above midpoint value as a percentage of period. Duration of the pulse waveform's failing transitlon from 90% to lo%, averaged for all falling transitions between the cursors. Time from trlgger to first (leftmost) cursor. Reclprocal of period. Time from trigger to last (rightmost) cursor. Maximum value of the trace between the cursors. Average or DC level of the waveform. If the waveform is periodic, it Is computed over an Integral number of periods. Minlmum value of the trace between the cursors. Lower most probable vaiue minus the minimum sample value, expressed as a percentage of the amplitude. Maximum sample value minus the higher most probable value, expressed as a percentage of the amplitude. Difference between the maximum and the minimum values. Time of a full cycle averaged for all full cycles between the cursors. Number of points between the vertical cursors. Duration of the pulse waveform's rising transition from 10% to 90%, averaged for all rislng transitions between the cursors. Square root of sum of squares, divlded by number of terms. if the waveform is periodic, It Is computed over an integral number of periods. Square root of sum of squares of difference from mean, divided by number of terms. if the waveform Is periodic, It Is computed over an Integral number of perlods. Second of two most probable states. This Is characteristic of rectangular waveforms and represents the second most probable state determined from the statistical distribution of data point values In the waveform. Wldth of the first pulse (either positive or negative), averaged for ail similar pulses between the cursors.
cycles delay duty cycle fall time first frequency last maximum mean minimum overshoot negative overshoot posltlve peak-to-peak period points rise t i m e root mean square standard deviation
top
wldth
Table 4
PassIFail Testing
If the number of points used is small, the statistical uncertainties in determining the base and top levels may be high and hence overall accuracy may be reduced. The algorithm which determines the pulse waveform parameters is capable of detecting certain situations where the mathematical formulae may be applied but the results obtained must be interpreted with caution. In these cases the name of the parameter and its value are separated on the screen by a graphic symbol. The symbols and their meanings are indicated in Figure 63.
INFORMATION Parameter has been determined for several periods (up to 100) and the average of those values has been taken.
--<
(L
Parameter has been determined over an integral number of periods. Insufficient data to determine a parameter. WARNINGS Waveform cannot be classified as 'pulse waveform" i.e., amplitude histogram is fiat within statistical fluctuations. Minlmum and maxlmum are used to assign base and top. Only an upper limit could be estimated (actual value of parameter may be smaller than displayed value). Signal is partially In overflow. Signal is partially in underflow.
Figure 63
Main k n u
t-10.0000ps, 90.MXX))ul 4oooopts 1.156V period 4 8 . 0 9 2 2 ~ ~ lops . 6 V width rr 24.1946 p mininun -1.078 V Pm/FAILmm c\r m.4mV rise rr 8 7 . 8 ~ Pall rr W.9ne lnode ev & c\r 1.0860 V rms c\r 1.0867 v c~elay -12-2ne MI .s V WZ 6mV M 0.90 v M I : T/div 10 pe
paKlrnetero Sarree
-11 mu i n n
P U L S E PARAMETERS DISPLAY M O D E
Figure 64
stup
PASS / FAIL off
aKln 1 a l l i n
Yee
-0.31 mV 0.00mVs 1.41 mV
aKln1 10 pa .6 V
M 0.30 I
M :
MI
.6 V 6 V m
T/div 10 psi
PASSIFAIL DISPLAY
Figure 6 5
EXTENDED PNUFETERS
Previous FIELD
lrbxt
@ isM'Jljl @
#wulel2
meclrl
axrneli
~>cpand A FmotionF
: area
: all i n : freq
Define Mask
Concel
Return
SHOW
EXTENDED PARAMETERS SETUP DISPLAY
Figure 66
cycles delay duty cycle fall t i m e first frequency last maximum mean minlmum overshoot n e g a t i v e overshoot posltive peak-to-peak period points rise t i m e root m e a n square standard deviation
top
width
Table 4
If the number of points used is small, the statistical uncertainties in determining the base and top levels may be high and hence overall accuracy may be reduced. The algorithm which determines the pulse waveform parameters is capable of detecting certain situations where the mathematical formulae may be applied but the results obtained must be interpreted with caution. In these cases the name of the parameter and its value are separated on the screen by a graphic symbol. The symbols and their meanings are indicated in Figure 67.
INFORMATION Parameter has been determined for several periods (up t o 100) and the average of those values has been taken. Parameter has been determined over an integral number of periods. Insufficient data t o determine a parameter. WARNINGS Waveform cannot be classified as 'pulse waveform", i.e.. amplitude histogram is flat within statistical fluctuations. Minimum and maximum are used t o assign base and top.
dm /L --< $
Only an upper limit could be estimated (actual value of parameter may be smaller than displayed value). Signal is partially in overflow. Signal Is partially in underflow.
4
$
Figure 67
THEREARPANEL
RESET (71)
GETI'ING STARTED
Auto-setup You can use the auto-setup facility for repetitive signals if: 2 mV < amplitude < 8 V Frequency > 50 Hz Duty cycle > 0.1%
12) Set TimeIDivision control (45) to 0.5 msec. Note that at this time-base setting, Interleaved Sampling (RIS) is OFF.
Adjusting the trigger
13) Set the Trigger Source to Chan 1 (27). 14) Use Trigger Level knob (42) to set the trigger level to 0 mV. 15) Set the Trigger Coupling to AC (29). 16) Use Trigger Delay knob (40) to set 20% pretrigger. 17) Set the Trigger Slope to Pos (34). 18) Set the Trigger Mode to Auto (31).
Miscellaneous
19) Return to the Main Menu by pressing the Return button 20) Set the oscilloscope to Single Grid mode using button (14). The resulting display is shown in Figure 68.
Note: The x I O attenuation factor of the probe can be taken into account for all readings by setting this factor for Channel 1 in the Panel Status menu.
Example 3: How to Check the Probe Calibrator The P9020 probe has a x 10 attenuation factor. Thus, the 1 V, 1 kHz output calibration signal is displayed with a total amplitude of approximately 7.7 divisions at a Total Vldiv setting of 13.0 mV1 div. If there is over- or under-shoot, adjust the probe compensation trimmer, located on the barrel of the P9020, for a clean square-wave contour. For further adjustments of the probe, consult the probe manual.
Signal Acquisition Summary Connect the signal Select an acquisition channel (Enter the panel status menu) Adjust the vertical parameters Adjust the time base Adjust the trigger or (for repetitive waveforms only) Connect the signal Select the signal coupling Select a channel Press Auto-setup Adjust as desired
Save
PANEL
Recall
Auxiliary
Setu~e
Xr -
node
I
btm
7 '
*
CJQ
I
8mV
I
DC
ICM2 20m
CI H T/div
.2v
n
Figure 70
.2
v
ne
MI
n
Figure 71
I W m V DC
MI - 2 V 8 CtQ I O m V = T/div 20 ne
10
Getting Started
Main Hm i u
n
T/div .2
S E Q U E N C E ACQUISITION MODE: 5 SEGMENTS
Figure 72
Miscellaneous 16) Set the Chan 1 Offset to suit the input signal (39). 17) Set Bandwidth Limit to OFF (20). 18) Press Return button (10) to return to the Main Menu. 19) Set the Grid mode to Dual (14). 20) When you see the signal on the screen, put the generator in external or manual trigger so that it is no longer freerunning. Set the Trigger Mode (3 1) to Seqnce. Now actuate the generator's external trigger a total of 5 times to generate 5 signals to be recorded.
Panel
STATUS
-Y r
Save
PANEL R1 -1 Auxiliary
X-Y node
Persietenoe
mod0
Return
Digitally signed by ARTEK MEDIA
n
T/div .2 pe
Figure 73
Use sequence acquisition to capture multiple events when the time between successive events is short (minimum 100 ~ s e c )
Getting Started
10
1) Acquire a waveform on Channel 1 in Single trigger mode. 2) Press Store, button ( I ) , to call up the Store Trace menu.
Choosing a waveform to store
3) A new menu appears offering the possibility of storing any of the sources, Exp A, Exp B , Func E, Func F , Chan 1 or Chan 2. Press the button (59) which corresponds to Chan 1.
Storing the waveform
4) The menu also offers you the choice of storing Chan 1 into Mem C or Mem D . Press button (2) which corresponds to Mem C. You have now stored Channel 1 into Memory C.
Recalling Waveforms
Recalling Memory C
1) Set Memory C to ON using button (57). The waveform you stored will appear on the screen. If Channel 1 is still on, you will see only one waveform. T o see both Channel 1 and Memory C, turn the Position knob (44) slightly. 2) Recall Memory D in the same way.
The Store Trace menu also allows the user to store any other trace, including processed or expanded waveforms, into Memory C or D. The procedure outlined above enables two independent waveforms to be stored and recalled for display. Some of the parameters of the waveform can be inspected by calling the Memory Status menu, button (3) in the Main Menu.
The Panel Status and Memory Status displays Panel Status:
Chan 1 and 2 only. displays the acquisition parameters for the next acquisition. All traces. displays the parameters for traces already acquired and stored.
Memory Status:
8) You can position the expanded trace in the lower grid by adjusting the Vertical Position control (50).
Changing the Vertical Gain 9) You can also adjust the Vert Gain control (53) to change the vertical magnification if required. Example 2: Expanding a Second Region of a Waveform (Expand B) To use Expand B follow the same procedure as above, except that in Step 3 the Expand B button (56) is pressed rather than the Expand A button. You will probably need to redefine the source of Expand B (follow step 4 above). For independent control of Expand A and B, make sure that Dual Zoom mode is OFF. If it is ON, press the return button (10) until the root menu is displayed and then press button (5) to switch the Dual Zoom mode OFF.
Summary: Expanding a waveform
Acquire a signal Choose an Expand function Choose the waveform to expand Choose a magnification factor Choose a region of interest (Move the expanded waveform) (Change the Vertical Gain)
Acquiring signals 1) Use buttons (56) to (59) to switch Channel 1 on and all other traces off.
Summary: Waveform Processing Sources: Functions: Channels 1 and 2 Summed averaging Arithmetic- Identity Negation Addition Subtraction
Procedure Acquire the signal (s) Select and redefine Function E or F Set the required function
Maximum level A
ADC
levels
v ,
Minimum level
7
USING T H E FULL DYNAMIC RANGE O F T H E OSCILLOSCOPE
Figure 74
x
X
.....
.ax
.a ..
X..
. ..
x.
OX
max
.
e
a .
. . .......
X
*
min
X
compacted display with minfmax algorithm
x/ /\ x l
Figure 75
T H E M I N I M A X DISPLAY A L G O R I T H M
k i n Menu
At 91.76 ns
lk 10.899 IWZ
n
T/div 50 p
Figure 76
PROCESSING CAPABILITIES
12
The accumulated average may be reset by changing an acquisition parameter, such as input gain, offset or coupling, trigger condition, time base or bandwidth limit. The number of currently averaged waveforms (of the function or of its expansion) is displayed in the Displayed Trace field (VIII). Whenever the maximum number of sweeps is reached, a larger number of sweeps may be accumulated by simply changing the maximum number of sweeps in the setup menu. In this case care must be taken to leave the other parameters unchanged, otherwise a new averaging calculation is started. A waveform to be added to the average may contain overflow or underflow values (corresponding to the saturation levels of the ADC). By using artifact rejection, the user may choose whether to reject or accept these waveforms. If Artifact rejection is OFF, the waveform is added to the average. Of course, the average will be incorrect at the positions where overflow or underflow occurred. If Artifact rejection is ON, waveforms containing any overflows or underflows are not added to the average. If waveforms consistently contain overflows or underflows, averaging cannot proceed and the number of accumulated sweeps may remain constant indefinitely. In order to further improve the signal-to-noise ratio, the instrument offers the possibility of performing offset dithering. When Dithering is turned ON, a small hardware offset, of between +6 and -6 LSB of the 8-bit ADC (about 115 vertical division) is added to the input signal before acquiring a waveform. The offset is changed for successive waveforms, and the average of the offsets tends to zero. Because dithering makes each successive waveform use a slightly different portion of the ADC, the differential nonlinearities of the ADC also tend to be averaged out. Care must be taken that the amplitude of the waveform does not fall within 115 of a vertical division from the top and the bottom of the display grid since overflows or underflows might occur. When dithering, the channel waveforms are compensated for the dither offset so that the waveform values, as read out by remote control or by cursor measurements, remain unaffected. Offset dithering is mainly of interest when the waveform to be averaged is already relatively "clean", i.e. contains noise variations of less than 11.5 division. In such a case, differential non-linearities can be reduced by up to a factor of 4. In contrast, waveforms which have high levels of noise (>I15 of a vertical division) do their own "dithering", making artificial offset variations superfluous.
'@
@
Claw:
Type: kx nunkr o f pointe:
-A
9 -
Nexe
Proviow
VALE Next
:
kxl7ualxmofs~:
aKmel I
IOOOOOO
OFF
ON
Return
E X A M P L E O F F U N C T I O N M E N U FOR S U M M E D AVERAGING
T
lo00
SOOOO
Figure 77
@
@
Claea:
Type: Pkx nunber of pointe: swFoo:
A v e q Contirrroue
1000
Next
Previars
VALE
Next
WeigM:
11:911
cham01 1
cmoel
1:16 1:31
1: ion
Return
Figure 78
ARITHMETIC
Closs:
Type: M x W of pit: a on.
APithmtio
p G G i q
#XK)
Reviare
VNUE Next
cha7nel1 1.000 S
- . 0m . O V
2:
1 -
culcd
R~~uM
FE= CC11
Figure 79
EXTREMA
M i n i t i o n M Frrnotion E Pmvioue
F I M
Claam:
Type:
Gctrena
Roof + Floor
20000
Next
R-eviara VAUE
Next
axrnel
cawel
Return
FE = rf+Pl CCII P a 7WO sweeps
Figure 80
FUNCTIONS
Implementation
2 5 10 24 51 117
Definitian of Function E
Previaw FIELD Next Previaw VKUE Next
@
@
Cloeo :
Ehmcanent:
Sarrvre :
l~r~xnoed eolutid ~e
2 bib
Chamel i
C m l
Return
FE = eresCCi1
Enhanwd Re
Fvlotians
T H E E N H A N C E D RESOLUTION M E N U
Figure 8 1
Main Plenu
At
2 6 0 ma .3
%kt 380.23M:
T/div 20 ma
Figure 82
k i n PIenu
CW
n
Figure 83
4.9mv
OC
Mi>MmV = CW 6 m V =
T/div 20 me
FREQUENCY DOMAIN DISPLAY of the MECHANICAL VIBRATION WAVEFORMS of FIGURE 82
Main Henu
CHI 0.wv
n
Figure 8 4
DC
1-BIT E N H A N C E M E N T O F RINGING O N A S T E P R E S P O N S E
Mi
-62mV
Mi
aQ
. V = I . 1 V A I ns
T/div
IMPROVEMENT of NOISE PRESENT In a RIS WAVEFORM w h e n VIEWED with VERTICAL EXPANSION (I-BIT ENHANCEMENT)
Figure 85
. i
~ w P1 J ~
1 -7
R hits.
CHI O . W V
DC
CHI W .
I V I V 4
T/div .6 ps
STEP RESPONSE WITH RIS ALLOWING 3-BIT E N H A N C E M E N T WITHOUT LOSS OF B A N D W I D T H
Figure 86
Main Henu
n
Figure 87
a Q . l V =
T/div 1 pe
REMOVAL O F COHERENT INTERFERENCE W I T H T H E E N H A N C E D RESOLUTION FILTERS
Wain tienu
p 5 q
AQ
-.EM
044
OnV
EC
ail 90w
OU
90w
rmv 90 ns
Figure 88
Farrier ~ r a n s f 4
Power Speotrun
loo0
Next
: Window Type:
Zero ~ r o e s i o n :
I Reotg)ular
1
ON
1.000 rO
+0.000
so V
Retum
Fumtiaw, Nyquist=#X]k
EnhancedRe
Af
T H E FFT M E N U
=WOM
Figure 89
FFT Option
wpm) 13
These parameters define a linear transformation of the input data prior to the FFT calculation. The window type defines the bandwidth and shape of the equivalent filter associated with the FFT processing. The Rectangular window is normally used when: a) the signal is a transient which is completely contained in the time-domain window. b) the signal is known to have a fundamental frequency component which is an integer multiple of the fundamental frequency of the window. Signals not in this class show varying amounts of spectral leakage and scallop loss, which can be corrected by using one of the other windows. The popular Von Hann (Hanning) and Hamming windows reduce leakage and improve amplitude accuracy. However, the frequency resolution is also reduced. The Flat Top window provides excellent amplitude accuracy, with moderate reduction of leakage, at the cost of frequency resolution. The Blackman-Harris window reduces the leakage to a minimum, with a trade-off in frequency resolution. Table 5 in the FFT glossary in this section shows the parameters of equivalent filters.
Zero Suppression
When Zero Suppression is turned ON, the DC component of the input signal is forced to zero prior to the FFT processing. This improves the amplitude resolution, especially when the input has a large DC component. The Nyquist frequency (the upper limit of the spectrum frequency range) is displayed at the bottom of the menu page (Figure 9 1 ) , together with the number of points input to the FFT and the frequency resolution, Af. FFT accepts waveforms consisting of one segment (single sweep or RIS) or several segments (Sequence). Spectra obtained by FFT of segments constitute a frequency domain sequence. Note that Nyquist frequency, number of points and Af apply to each individual segment.
Nyquist Frequency
- D e f i n i t i o n of F m o t i m F
R-eviow FIno
Closa :
Type:
Power A
Power SpeotIwn
Next
Rrvi#n
Sarroe:
Fumtim E
60000
Next
"@
nWrwbmoftBweqnB:
Canoe1
btu~n
Farrier T m
Figure 90
FFT ALGORITHMS
n
Figure 91
CH2 10 mV = T/div 4 n u
Figure 91 shows an FFT and a Power Average of an FFT of a square wave signal. Channel 1 (top trace) contains a 1 kHz, 100 mVpp square wave. Function E (third from the top) is defined as the FFT of Channel 1, with the Max number of points set to 5000, resulting in a Transform Size of 4000. The Window is Rectangular and Zero Suppression is ON. Type has been set to Power Spectrum. Function F (bottom trace) is the Power Average of Function E and has averaged 30 spectra. Notice the lowered noise floor. Expansion A (second from the top) shows a tenfold horizontal expansion of the FFT (Function E).
13
FFT Option ( w P o ~ )
Main Men,
IXFFT(II
-2 8 3. 4 9
Chant
--
T Freq 9.00kk
n
Figure 92
CHI
omv AC
--
Figure 92 shows a situation similar to Figure 91. Expansion B shows a 10X horizontal expansion of Function F, the Power Average (26 spectra accumulated and averaged). The Absolute Time Cursor is turned on and placed on the 9th harmonic of the 1 kHz square wave.
13
n
Figure 93
T/di v 2 um
T H E BLACKMAN-HARRIS A N D RECTANGULAR W I N D O W
Figure 93 illustrates an example with spectral leakage and the use of an appropriate window to reduce the leakage. Channel 1 (top trace) shows a triangular wave, approximately 1 kHz frequency. Expansion B (bottom trace) is an expansion of an FFT with a Rectangular window. Each peak, and especially the fundamental component at 1 kHz, influences the spectrum over a wide range of frequencies due to the leakage of the signal power through the side lobes of the equivalent filter. Expansion A (middle trace) is an expansion of another FFT of the same Channel 1 waveform, defined with the Blackman-Harris window. The leakage is clearly reduced, but the peaks around the harmonics are wider. This reflects the increased bandwidth of the filter associated with the Blackman-Harris window.
Coherent Gain
Window type
ENBW (bins)
- 13 - 32 - 43
Flat-Top - 44 Blackman-Harris - 67
0.0
- 6.02 - 5.35
-1 1.05
- 7.53
Frequency bins
Numbers of Points
Nyquist Frequency
Scallop Loss
Window Functions
Window type
Circular computation
REFERENCES
Bergland, G . D., "A Guided Tour of the Fast Fourier Transform", IEEE Spectrum, July 1969, pp. 41 - 52. A general introduction to FFT theory and applications. Harris, F. J., "On the Use of Windows for Harmonic Analysis with the Discrete Fourier Transform", Proceedings of the IEEE, vol 66, No 1, January 1978, pp. 51 - 83. Classical paper on window functions and their figures of merit, with many examples of windows. Brigham, E. O . , "The Fast Fourier Transform", Prentice Hall, Inc., Englewood Cliffs, N. J., 1974. Theory, applications and implementation of FFT. Includes discussion of FFT algorithms for N not a power of 2. Ramirez, R, W., "The FFT Fundamentals and Concepts", Prentice Hall, Inc., Englewood Cliffs, N. J., 1985. Practice oriented, many examples of applications.
FILE
Next
6 WM
6 7 8
AEA
AMC
MI
Acl Ac2
9 10
13-Feb-1991 134eb-1991 13-Feb-1991 13-Feb-1991 13-Feb-1991 13-Feb-1991 13-Feb-1991 134eb-1991 134eb-1991 13-Feb-1991
14: W:02 14:00:12 14: 00: 20 14:00:28 14 :00: 36 14 :00: 42 14:00:42 14 :00: 42 14:00:42 14:00:42
~~tes
4-0q
Return
EXAMPLE O F MEMORY CARD MENU
Figure 94
m
P
y CAR0 W
m STORE
Previous
F I M
Data size:
Byte
A~todxm~:
Next
Previovs
Next
@
ST-
w Proo
Uaveform
The followirg Trooe(e1 will be stored into: ExpA -> ( N S 1 E A . m E>cpB M m C -> CA/s)HC.mn b O -> ( N S 1 H l . m
&noel
Fm E -1
-> C N S l C i . ~
FmF -2
-> ( N S I # . M
Return
Fill curd
WAVEFORM STORE M E N U
Wraparound
Figure 9 5
TO
FROn
Exp A Exp B
Hem C Hem D
Hen C
. * - ++ *H )*
P
Men D
Fno E
b m o r y Card
ACD12 t o Flem. C a r d
- - -
Cancel
n
Figure 96
CH1
0.8mV
DC
M E M O R Y C A R D ACCESS F R O M T H E S T A N D A R D S T O R A G E M E N U
14
Retrieval
If you display a trace (using Trace OnlOff buttons (56) to (59)) and if this trace has been selected as the destination trace in the Memory Card menu, then two new keys will appear in the root menu (See Figure 97): Previous Saved Wave and Next Saved Wave softkeys allow you to scroll through the memory-card directory in order to see on the screen the different traces stored on the card.
CHI
n
Figure 97
0.8mV
DC
CHI
CHZ 1 0 m V
T/div
10mV
11s
W A V E F O R M R E T R I E V A L FROM T H E M E M O R Y C A R D
FILE NAMING
When storing on the memory card, the oscilloscope generates the file names and their respective extensions according to the following rules: - Front-panel setups: Pnnn.PNL - Waveforms: XYY.nnn - Waveform template LECROYvv.TPL Where nnn: a 3-digit decimal number
LeCroy Subdirectory
File-naming Structure
14
- Waveform: Axx.nnn or Sxx.nnn. xx defines the trace name: - C1, C2, C3, C4 for Channel 1, Channel 2, Channel 3,
Channel 4 traces.
- EA, EB for Expanded traces. - MC, MD, FE, F F for reference Memory or Function traces.
The file's first letter A stands for an autostored file, while S stands for a normal file. When using the STORE remote command, a filename beginning with an "A" character will be refused because it would create confusion with an Autostored file. nnn denotes a 3-digit decimal sequence number. The first "Channel 1" waveform stored to the card will be SC 1.001, the second will be SC1.002, etc.
INDEX
A
Abridged Trigger Field, 16- 17 Accuracy, Amplitude Measurements, 155-157 Accuracy DC, 6 Acquisition, 133 Fast repetitive signals, 136-138 Sequence, 30-31, 140, 144 Single-shot, 23, 138-139 Slow signals, 139-140 Acquisition Modes, 7 Addition/subtraction, 38 Aliasing. See WP02 FFT Processing Amplitude Measurements, 155- 157 Arithmetic, 37-38 See also WPO 1 Waveform Processing Assistance, 1 Automatic Calibration, 5, 159 Automatic Setup, 11, 50, 134 Auxiliary Setups, 63 Averaging, 37-38 See also WPOl Waveform Processing Averaging, summed, 153 Sampling CK output, 131 Trigger out, 131 Trigger veto, 131 Continuous Average. See WPO 1 Waveform Processing Continuous Sequence Mode, 75-76 Cursors, 10, 39-42 Extended pulse parameters, 125 FFT analysis, 185 Pass/Fail testing, 116 Persistence Display, 73 Time, 41-43 Voltage, 39 XY mode, 70-71 Customer Service, 1-2
D
Display Layout, 15-18 Display of Traces, 32-36 Display Resolution, 10 Displayed Trace Field, 17-18 Dual Grid, 15
E
ENBW - Equivalent Noise Bandwidth. See WP02 FFT Processing Enhanced Resolution. See WPO 1 Waveform Processing Expansion. See Waveform Expansion Extended Pulse Parameters, 123 Cursors, 125 Display, 123 Parameters list, 127 Setup, 126 External Clock Input, 7, 75-76, 131 External Time-base Control, 75-76 Extrema. See WPO 1 Waveform Processing
B
Bandwidth Limiter, 25 Batteries, 12 Bi-level Trigger, 9, 79-8 1, 100-102
C
Calibration, Automatic, 5, 159 Connectors Accessory control, 131 Accessory power, 129, 130-131 External CK input, 131
Plotting. See Hard Copies Power Density Spectrum. See WP02 FFT Power Spectrum. See WP02 FFT Processing Printing. See Hard Copies Probe Calibrator, 12, 134 Check, 135-136 Connection, 133 Specifications, 25 Pulse Parameters, 11, 43-48 Information and warning symbols, 49, Time measurements, 47-48 Voltage measurements, 46-47 Pulse Parameters (Extended), 123 Pulse Width Trigger, 9 1-94 See also Width-based Triggers Safety Information, 13 Sampling Clock Output, 7, 131 Sampling Frequency. See WP02 F F T Processing Saving Front-panel Setups, 60-62, 144 Screen Dump, 38, 64-66 Sensitivity (Voltsldiv), 19-22 Sequence Mode, 140-144 Serial Number, 63 Service Procedure, 2 Signal Coupling, 19 Single-shot Acquisition, 23 Single-shot Acquisitions, 138- 139 Single-source Triggers, 78-79, 88 Hold-off, 78 Width-based Trigger, 78-79 SMART Trigger Menu, 85-87 Soft Options, 63-64 Soft Version, 63-64 Special Modes, 75-76 Continuous sequence mode, 75 External time-base control, 75 Vertical offset mode, 76 Specifications, 6 Bandwidth, 6 Trigger, 7 FASTGLITCH, 8 SMART, 8 Pattern, 9 State-qualified, 9 TimeIEvent-qualified, 9 TV, 9-10 State-qualified Trigger, 9, 82, 102-104 Storing Waveforms, 74-75, 145-146 Summed Average, 11, 37-38, 153 See also WPO 1 Waveform Processirlg
RAN - Return Authorizat~onNumber, 2 Random Interleaved Sampling, 22-23, Real-time Clock Field, 16 Recalling Front-panel Setups, 60-62, Recalling Waveforms, 145 Remote Control, 5-6, 12 Remote Control and Interruption, 50 Return Procedure, 2 Roll Mode, 23, 139-140 RS-232-C Connector, 130 RS-232-C Port Selection, 63, 130 RS-232-C Setup, 66-67 144
T
Time and Frequency Field, 16 Time Base, 22-28 Time Setup Menu, 67-68 TimeIEvent-qualified Trigger, 9, 83, 105-108 Trigger, 4-5 Out, 8, 131 SMART Applications, 77-84 Hold-off, 78 Pattern, 79-8 1 State-qualified, 82 TimeIEvent-qualified, 83 TV trigger, 84 Width-based triggering, 78-79 Bi-level, 9, 100-101 Pattern, 97-103 Single-source, 88-99 State-qualified, 102- 106 TimeIEvents-qualified, 105- 108 TV, 108-112 Status, 31 Veto, 8, 131-132 Trigger Controls, Standard, 25-31 Coupling, 26-27 HF, 26 Delay, 27 Level, 27-28 Mode, 28-32 Slope, 28 Sources, 26 Trigger Delay Field, 16 Trigger Graphics, 87 Trigger Level Indicator Fields, 18 Trigger Symbols, 3 1, 87 Trigger Time Stamps, 57-60
T V Trigger, 9, 84, 108-112 FIELDLOCK, 110 Trigger on a particular field, 9, 109-1 10 Trigger o n a particular line, 9, 109 Trigger on any line, 9, 109
v
Vertical Controls, 19-22 Vertical Offset Mode, 76 Voltage, Operating, 13, 129
w
Warranty, 1 Waveform Expansion, 33-36, 157-159 146- 152, Waveform Processing, 11, 36-39, 152-153 See also WPO 1 Waveform Processing Arithmetic, 152- 153 Addition, 152 Additionlsubtraction, 38 Identity, 38 Negation, 38, 152-153 Averaging, summed, 37 Width-based Triggers, 78-79, 99-100 9 1-96,
WPO1 Waveform Processing Arithmetic, 166- 167 Continuous averaging, 165- 166 Enhanced resolution, 170- 180 Extrema, 167- 169 Floor, 168-169
US SALES OFFICES
1 800-5-LeCroy (automatically connects you to your local sales office)
WORLDWIDE
Argentlna: Search SA, (01) 46 6156 Australia: Scientific Devices Pty.Ltd, (03) 579-3622 Austria: Dewetron GmbH, (0316) 391804 Benelux: LeCroy B.V., 4902 8 9285 Brazil: ATP-Hi-Tek, (011) 421-5477 Canada: LeCroy Canada Inc, (514) 928-4707 Denmark: Lutronic, (42) 459764 Eastern Europe: Elsinco GmbH, Vienna 2228121751 Finland: Labtronic OY, (90) 847144 France: LeCroy Sarl(1) 6918 8320 Germany: LeCroy GmbH, (06221 ) 831001 (North) (0405) 42713 Greece: Hellenic SIR Ltd., (01) 721 1140 Hong Kong: Euro Tech (Far East) Ltd. 8.52.814.031 1 India: Electronic Ent., (022) 4137096 Israel: Ammo, (03) 4531 57 Italy: LeCroy S.r.l.,Roma (06) 336-797-00 Milano (02) 204 7082 (02) 2940-5634 Japan: LeCroy Japan, Tokyo (0081 ) 3 376 9400 Osaka (0081 ) 6 330 0961 Korea: Woojoo Hi-Tech Corp. (02) 82.2.449.5472
Mexico: NucleoelectronicaSA: (905) 593 6043 New Zealand: E.C. Gough Ltd., (03) 798-740 Norway: Avantec AS, (02) 630520 Pakistan: Electro Tech Corp.Ltd., (021) 493 8087 Portugal: M.T. Brandao, Lda., (02) 815680 S1ngapore:Singapore Elec. & Eng. Ltd., (065) 480 7783 S. Africa: Westplex, (011)787 0473 Spain: Essa, (01)359 0088 Sweden: MSS AB, (0764) 681 00 Switzerland: LeCroy S.A., (022) 719 2111 Taiwan: Topward El. Inst., Ltd., (02) 601 8801 'Thailand: Measuretronix Ltd., (02) 3752733-4 United Kingdom: LeCroy Ltd., (235) 533114
LeCROY EUROPEANHEADQUARTERS
2, rue du Pre-de-la-Fontaine P.O. Box 341 1217 Meyrin 1/Geneva, Switzerland Tel.: (022) 719 21 11 Telex: 41 9 058 Fax: (022) 782 39 15