ПРОЦЕДУРА РЕГИСТРАЦИИ
НЕКОММЕРЧЕСКОЙ
ОРГАНИЗАЦИИ
В РЕСПУБЛИКЕ МОЛДОВА
РУКОВОДСТВО
ПРОЦЕДУРА РЕГИСТРАЦИИ
НЕКОММЕРЧЕСКОЙ
ОРГАНИЗАЦИИ
В РЕСПУБЛИКЕ МОЛДОВА
Илие КИРТОАКЭ Владислав ГРИБИНЧА
Кишинев, 2020 г.
ПРОЦЕДУРА РЕГИСТРАЦИИ НЕКОММЕРЧЕСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ В РЕСПУБЛИКЕ МОЛДОВА
Руководство
Содержание
СОКРАЩЕНИЯ ........................................................................................................... 6
ВВЕДЕНИЕ . ................................................................................................................ 7
6. Учредительное собрание –
Какие данные необходимо включить в протокол? ................................ 27
7. В целом, необходима ли официальная
регистрация для ведения деятельности? ............................................. 32
УС Учредительное собрание
ОO Общественное объединение
НО Некоммерческая организация
АО Акционерное общество
Введение
Данное Руководство включает в себя полезную информацию о процедуре
регистрации некоммерческой организации. Руководство появилось в результате
принятия Парламентом Республики Молдова в июне 2020 г. Закона № 86/2020
«О некоммерческих организациях». Новый закон о некоммерческих организациях
вступил в силу 27 августа 2020 г. С принятием закона о некоммерческих организациях
были отменены Закон № 837/1996 «Об общественных объединениях» и Закон
№ 581/1999 «О фондах».
1
Общие положения относительно трех форм объединения содержатся в Гражданском кодексе
Республики Молдова и разъясняются в законе о некоммерческих организациях (специальный
закон). См. статьи 296 – 303 Гражданского кодекса Республики Молдова (Раздел 5,
«Некоммерческие организации») в версии, переопубликованной в Официальном мониторе № 66-
75, ст. 132 от 1 марта 2019 г.
Частное Общественное
Характеристики Фонд
учреждение объединение
Минимальное 1 2 1
количество
учредителей
2
Размер средней заработной платы по экономике устанавливается ежегодно. В период написания
данного Руководства [Сентябрь 2020 г.], размер одной средней заработной платы составлял
7 953 лея. Данная сумма была предусмотрена Постановлением Правительства № 678 от 27
декабря 2019 г. Если вы будете изучать данное Руководство в последующие годы, рекомендуем
ознакомиться с Постановлением Правительства «об утверждении среднемесячной заработной
платы по экономике, прогнозируемой на 202Х года», опубликованное в соответствующем году,
для определения минимальной суммы, необходимой для регистрации фонда.
Учредитель – Да Да Да
юридическое
лицо
Учредитель Да Нет Да
– учебное
заведение4
3
упомянуто ранее
4
Согласно ст. 11 части (3) Закона, (3) Органы публичной власти и публичные учреждения,
государственные и муниципальные предприятия не могут учреждать некоммерческие организации
и не могут становиться членами общественных объединений. Однако данное ограничение не
распространяется на учебные заведения, которые вправе создавать фонды и частные учреждения.
Centrul de Resurse Juridice din Moldova • 11
ПРОЦЕДУРА РЕГИСТРАЦИИ НЕКОММЕРЧЕСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ В РЕСПУБЛИКЕ МОЛДОВА
Руководство
!
организациях», торговые компании (Общества с ограниченной
ответственностью – ООО, Акционерные общества – АО или
другие юридические лица) смогут учредить некоммерческую
организацию или стать ее членом. Ранее этим правом
пользовались только физические лица и лишь одна категория
юридических лиц (общественные объединения).
Элементы наименования
Проверочный
некоммерческой Примеры
лист
организации
□ Организационно-правовая
форма
[Общественное
объединение] земляков села
Кышлица-Прут
[Частное учреждение]
«Будущее Республики
Молдова»
Частное учреждение
[«Будущее Республики
Молдова»]
□ Наименование
некоммерческой
Наименование
«Общественное
организации объединение АО
должно позволять «Moldova Gaz»
отличать или Частное
ее от других учреждение
организаций. «Агентство
государственных
услуг» не будет
зарегистрировано,
поскольку оно
может ввести
в заблуждение
общественность
ввиду
существования
подобных
юридических лиц
(АО «Moldova
Gaz»» или
Государственного
учреждения
«Агентство
государственных
услуг»).
□ Полное
наименование
Общественное
объединение
пишется земляков села
латинскими Кышлица-Прут
ă /ş буквами с будет писаться
использованием соответственно
при необходимости - B[ă][ş]tina[ş]ilor
диакритических satului C[î][ş]li[ţ]
знаков. a-Prut
□ В наименовании
могут использоваться
Общественное
объединение –
слова, написанные «земляки села
иной графикой, с Турчек» - [Turcek
их транскрипцией köyünün yerlileri]
латинскими буквами.
В данном случае
учредитель обязан
представить органу
ö государственной
регистрации
значение слов,
используемых в
наименовании
некоммерческой
организации и
написанных иной
графикой или на
другом языке.
□ Некоммерческая
организация вправе
Общественное
объединение им.
использовать в своем Иона и Дойны
наименовании имя АлдяТеодорович
физического лица – «[Ion şi Doina
только с согласия AldeaTeodorovici]»
такового или, по
обстоятельствам,
правопреемников
такового.
□ Наименование может
содержать и иные
Общественное
объединение [«ОО
данные, которые ЗСКП»] земляков села
не противоречат Кышлица-Прут
BSCP законодательству
(например,
сокращения какой-
либо некоммерческой Фонд «Голос
организации или ее правосудия» –
девиз). [Справедливость и
правосудие для всех]
!
административно-
территориальных единиц, в том Общественное объединение
числе имеющих особый статус, земляков села [Кышлица-Прут]
а также их исторических
названий не требует какого
бы то ни было разрешения или
какой бы то ни было платы.
Резервирование наименования
До подачи документов на регистрацию один из учредителей или уполномоченное
лицо запрашивает от органа государственной регистрации, по электронной почте
или лично, подтверждение того, что наименование свободно. В ходе данной
процедуры орган государственной регистрации (АГУ) проверит, существует ли
уже зарегистрированная некоммерческая организация с аналогичным или очень
похожим названием, и соблюдение вышеупомянутых требований. Запрос может
быть подан лично или посредством электронной почты. В случае подачи запроса
по электронной почте заявление должно содержать электронную подпись.
Департамент регистрации
ЗАЯВЛЕНИЕ
Ион Григореску,
Пример
☐ Порядок «Администратор
назначения назначается Общим
администратора собранием посредством
открытого/тайного
голосования и при получении
½ + 1 голосов членов
объединения [….]»
Также устав
[ОБЩЕСТВЕННОГО ОБЪЕДИНЕНИЯ ]
должен предусматривать следующее
Примеры
«Членство в Объединении
прекращается по праву в
случае последовательного и
беспричинного отсутствия
на трех ежегодных Общих
собраниях [….]. Член может
быть отозван в случае
нарушения устава двумя
третями голосов членов
Объединения»
☐
! Права и обязанности
членов
«Члены Объединения
имеют следующие права
и обязанности:
- право участвовать
в деятельности
Объединения,
избирать и
избираться на
любую избираемую
должность
Объединения,
получать доступ
к материалам
относительно
деятельности
Объединения,
публиковать работы
и другие материалы
в органе печати
Объединения, выйти
из Объединения;
- члены Объединения
обязуются
соблюдать
положения
настоящего Устава,
постановления
Общего собрания,
Наблюдательного
совета,
Председателя,
принимать
активное участие в
реализации уставных
целей, своевременно
выплачивать
членские
взносы [….]»
Или
лиц. Организация может указать все эти категории или одну из них. Тот факт, что
организация действует во благо общества, необходимо указать для последующего
получения статуса организации общественной пользы или применения механизма
процентного определения (Закон 2%).
Образцы устава
!
найти на официальном сайте Агентства государственных услуг.
Эти образцы могут быть полезными и стать ориентиром при
разработке проекта устава. Их можно адаптировать потребностям
каждой некоммерческой организации. С более подробной
информацией можно ознакомиться, пройдя по ссылке: http://
www.e-services.md/?q=ro/content/descarca-formulare.
!
осуществляться некоммерческой организацией при условии
соблюдения разрешительных и нормативных требований,
применимых в целом к данным видам деятельности (например,
получение лицензии).
□ ONG
Некоммерческий сектор и некоммерческие
организации
□ Охрана здоровья
□ Искоренение бедности
□ Местные сообщества
!
Некоммерческая организация может совмещать в статусе одну
или одновременно несколько областей общественной пользы.
Обязательные Факультативные
органы органы
Высший орган Ревизор (ст.20)
управления Аудитор (ст 20)
!
органа (ревизора, аудитора) или совета. Эти органы являются
обязательными только при условии, что учредители указали
их в уставе, или если организация планирует получить статус
организации общественной пользы.
!
некоммерческие организации и могут становиться
членами общественных объединений при условии, что их
вид деятельности не запрещен какой-либо мерой защиты,
установленной органом опеки, или судебной инстанцией.
Несовершеннолетние лица могут быть учредителями
некоммерческой организации или членами общественного
объединения по достижении 14-тилетнего возраста.
!
Согласно ст. 11 части (3) – органы публичной власти и
публичные учреждения, государственные и муниципальные
предприятия. Однако данное ограничение не применяется
к учебным заведениям, которые могут учреждать фонды и
частные учреждения.
Примеры
□ Данные об избрании
руководящих и
«Избрание Председателя
Объединения:
контрольных органов
Председатель собрания
предложил в качестве
Председателя г-на Иона
Попеску, членаучредителя
объединения
Итоги голосования
«за» – единогласно
РЕШЕНИЕ:
□ Данные о назначении
лица, уполномоченного
«Был рассмотрен вопрос о
регистрации Объединения
представлять и о назначении лиц,
некоммерческую ответственных за
организацию в процессе процедуру регистрации.
регистрации Ион Попеску был
предложен в качестве
лица, ответственного
за выполнение
формальностей
регистрации
Объединения.
Итоги голосования
«за» – единогласно
РЕШЕНИЕ:
Уполномочить
г-на Иона Попеску
представлять
Объединение во
всех инстанциях в
целях выполнения
формальностей
регистрации
Объединения. [….]»
□ Информацию о месте
нахождения организации
«Был рассмотрен
вопрос об определении
(новый закон не места нахождения. Было
требует указания места предложено установить
нахождения в уставе) место нахождения по
адресу: ул. Эминеску, 33,
мун. Кишинев,
Итоги голосования
«за» – единогласно
РЕШЕНИЕ:
Место нахождение
организации было
установлено по адресу:
ул. Эминеску, 33,
мун. Кишинев, MD-2001
[….]»
□ Контактные данные,
включая адрес
«Был рассмотрен вопрос
о контактных данных
электронной почты объединения. Было
предложено указать адрес
организации в качестве
контактного адреса
и электронный адрес
office@AsociatiaABC.org в
качестве официального
адреса и адреса
корреспонденции с
властями и третьими
лицами»
Итоги голосования
«за» – единогласно
РЕШЕНИЕ:
Итоги голосования
«за» – единогласно
РЕШЕНИЕ:
5
См.: п. 48-49 CDL-AD(2014)046 Руководство ОБСЕ/БДИПЧ/Венецианской комиссии, доступное в
режиме онлайн: https://www.osce.org/files/f/documents/3/b/132371.pdf.
Гипотетический пример
!
членов союза родителей Теоретического лицея им. Михай
Эминеску. Деятельность учредительного собрания была
зафиксирована в протоколе. Для регистрации вновь созданное
Общественное объединение обязуется представить АГУ
регистрационные документы не позднее 30 декабря 2020 г.
Проверочный
ПЕРЕЧЕНЬ НЕОБХОДИМЫХ ДОКУМЕНТОВ
лист
□ Данные об учредителе/учредителях с
указанием фамилии, имени, персонального
идентификационного номера (IDNP),
даты рождения, места жительства,
гражданства или Данные о наименовании
места нахождения, государственного
идентификационного номера (IDNO)
и документа, подтверждающего
представительские полномочия, – в случае
юридических лиц
Общественное объединение
Проверочный
ПЕРЕЧЕНЬ НЕОБХОДИМЫХ ДОКУМЕНТОВ
лист
Фонд
□ Данные об учредителе/учредителях с
указанием фамилии, имени, персонального
идентификационного номера (IDNP),
даты рождения, места жительства,
гражданства или Данные о наименовании
места нахождения, государственного
идентификационного номера (IDNO)
и документа, подтверждающего
представительские полномочия, – в случае
юридических лиц
!
- Может быть внесен в банк на имя одного учредителя на текущий счет,
с указанием назначения платежа – «Подписной капитал для регистра-
ции фонда х». Информация об установлении подписного капитала,
а также подробности о лице, ответственном за внесение подписного
капитала, могут быть записаны в протоколе учреждения фонда.
!
фактических бенефициаров организации. Форму о фактическом
бенефициаре необходимо подать один раз или в случае изменения
имени лица, которое выступает в качестве бенефициара/
администратора. В случае если невозможно установить личность
фактического бенефициара некоммерческой организации,
необходимо указать администратора организации. Образец формы
доступен в режиме онлайн по адресу: http://www.e-services.md/sites/
default/files/modele_declaratii_datele_beneficiarilor_efectivi_220219.
pdf (см. версию № 3 формы)
- копия акта о
регистрации;
Обслуживание
- копия выписки о счета и подписка
регистрации, выданной на интернет-
АГУ; услуги может
предполагать
- копия удостоверения дополнительные
личности лица, ежемесячные
расходы.
предъявляющего
документы
об открытии счета.
- копия выписки
о регистрации,
Частные выданной АГУ;
компании
- копия
удостоверения
личности
заявителя.
(опционально) - копия
удостоверения
личности;
- документ,
подтверждающий
полномочия
администратора.