CONTRATO DE LEASING AUTOMOTOR

Contrato de leasing No. ............... Entre los suscritos por una parte, ..................................... Compaa de Financiamiento Comercial, Sociedad annima con domicilio principal en la ciudad de ..................., constituida por escritura pblica nmero ............... de ............... de ............. de la Notara ......... de ....................... representada en este acto por ..................................... en su calidad de presidente, mayor de edad, identificado como aparece al pie de su firma quien en adelante se denominar Leasing y de otra parte, ..................................... Ltda., y ..................................... y Cia. Ltda. y ..................................... Ltda. sociedades legalmente constituidas, domiciliadas en .......................... y .......................... y ........................... respectivamente, representadas en este acto por ....................................., identificado como aparece al pie de su firma, en su calidad de gerente y ....................................., quien acta en nombre propio y en representacin de ..................................... segn consta en la escritura pblica No. .......... del ....... de ....................... de ............., de la Notara ......... de ..............., y ..................................... identificado como aparece al pie de su firma, quien acta en su propio nombre y representacin. Quien (es) se obliga (n) solidariamente, debidamente autorizado (s) e identificado (s) como aparece (n) al pie de su (s) firma (s) tal como consta en los documentos que se anexan al presente contrato, parte que en adelante se denominar el locatario se ha celebrado el contrato de Leasing, que se rige por las siguientes clusulas: primera. Naturaleza jurdica y objeto de este contrato. El presente contrato es de naturaleza mercantil, de los denominados Leasing, y est sujeto tanto a las obligaciones pactadas en este escrito, como a las normas especiales que regulan la materia y a lo previsto en los Cdigos de Comercio y Civil Colombianos. En virtud del mismo, Leasing, entregando el locatario, la mera tenencia del bien que adelante se especifica, para ste que lo use y disfrute pagando un canon mensual durante el perodo de duracin del contrato o su renovacin, y a su terminacin proceda a restituirlo, o si as lo deciden, opte por adquirirlo previa la cancelacin de la opcin de compra, quedando sujetas las partes a las obligaciones que adelante se precisarn. Segunda. 1. Previamente a la celebracin del presente contrato el locatario seleccion personalmente el bien que se identifica en la clusula vigesimasptima, directamente de proveedor y lo encontr en perfecto estado, con sus accesorios, de buena calidad e idneo para sus fines particulares; 2. El locatario manifest a leasing su intencin de celebrar un contrato de Leasing sobre tales bienes, en adelante el bien; 3. Consecuencialmente, Leasing adquiri el bien del proveedor escogido por el locatario para entregrselo a ttulo de leasing en los trminos y condiciones del presente contrato. Tercera. Entrega. Leasing ha entregado materialmente al locatario y ste ha recibido de aquella el bien de acuerdo con el Acta de Entrega, que forma parte integral del presente contrato e identificado en la clusula vigesimosptima, despus de haberlo examinado y de haberlo encontrado, completo con sus accesorios y componentes, en perfecto estado de conservacin y funcionamiento y a entera satisfaccin. Cuarta. Garantas del bien. Dados los antecedentes consignados en este documento, el locatario expresamente exonera a Leasing de cualquier responsabilidad por la idoneidad del bien, su funcionamiento, caractersticas tcnicas y, en el caso de bienes importados directamente por el locatario, por el cumplimiento de los requisitos legales para su importacin. A su turno Leasing autoriza al locatario a utilizar desde la fecha de firma de este contrato, y mientras este subsista, los derechos tanto de la garanta que el proveedor le otorgue, como

los conferidos por la ley a los compradores. Tal autorizacin no implica cesin de las garantas ni de los derechos de Leasing. Quinta. Operacin del bien. El bien solamente podr ser utilizado, por el locatario y el personal calificado a su servicio, en ningn caso por terceras personas, en forma y para los fines a que est naturalmente destinado por su fabricacin, diseo y caractersticas, en las actividades propias de la empresa, industria o negocio del locatario, y en ningn caso para actividades ilcitas o prohibidas. El incumplimiento de cualquiera de las obligaciones a que hace referencia esta clusula hace responsable a locatario, hasta la culpa levsima. Sexta. Conservacin. El locatario se obliga a: 1. Conservar y mantener el bien en buen estado de conservacin y funcionamiento; 2. Operarlo con las licencias de ley; 3. Contratar el mantenimiento que exija o recomiende el proveedor; 4. Instalar en el bien los repuestos que sean necesarios y que aconseje su mejor conservacin y funcionamiento, utilizando piezas originales del fabricante o del proveedor autorizado. El costo de conservar y mantener el bien es por cuenta exclusiva del locatario incluido el valor de los repuestos incorporados. Los repuestos y las mejoras que se realicen se consideran parte del bien y por tanto de propiedad de Leasing sin que el locatario tenga derecho a compensacin alguna por este concepto. Leasing no responder frente al locatario del lucro cesante que pueda sufrir con ocasin del no funcionamiento temporal o definitivo del bien, cualquiera que sea la causa inclusive la fuerza mayor o el caso fortuito no de daos que pueda sufrir por causa de su deficiente funcionamiento; 5. Asumir los gastos que se ocasionen con motivo de la instalacin del bien, los gastos por el desmonte, bodegaje y traslado de ste para ser entregado a Leasing o quien seale, bien por terminacin del contrato o por cualquier otra causa. Sptima.. Prohibiciones e implicaciones penales. Salvo autorizacin escrita de Leasing el locatario no podr disponer del bien enajenndolo, dndolo en usufructo, subarrendndolo o de cualquier otra forma, so pena de incurrir en las sanciones previstas en el Cdigo Penal. Octava. Sitio de operacin. El lugar o el sitio de operacin del bien ser el territorio nacional y no podr cambiarse por el locatario sin la previa autorizacin escrita de Leasing. Novena. Inspeccin. Leasing tendr el derecho de inspeccionar el bien en cualquier momento para comprobar si son satisfactorias las condiciones de conservacin, mantenimiento y funcionamiento del mismo. Para tal fin y sin que ello implique obligacin para Leasing, sta o la sociedad o persona que ella designe podr efectuar las visitas en las instalaciones del locatario o en el lugar donde se encuentre el bien y recomendarle por escrito las medidas que juzgue necesarias o convenientes para mantener el bien en buen estado de conservacin y funcionamiento, instrucciones que debern ser atendidas por el locatario en forma inmediata. Dcima. Duracin. El presente contrato tendr una duracin de ................... (.............) meses contados a partir de la fecha de suscripcin del Acta de Entrega. Salvo lo previsto en la clusula decimaoctava ninguna de las partes podr renunciar a este trmino, ni dar por terminado unilateralmente este contrato en forma anticipada. Decimaprimera. Canon. El locatario pagar a Leasing durante el trmino de duracin estipulado en la clusula anterior, la suma de ...................... pesos ($.................), como canon mensual y efectuar el pago del primer canon el da ................ de .................... de ............ y los pagos siguientes el da ........... de cada mes si ste es hbil o el da inmediatamente anterior si no fuere hbil hasta completar los cnones pactados. El canon no sufrir rebaja ni modificacin alguna por razn del deterioro natural del bien, o por daos o averas del bien que afecten su funcionamiento aun cuando priven temporalmente al locatario del goce del equipo y sin que por ello pueda tampoco el locatario dar por terminado el contrato. La obligacin del locatario de pagar el canon estipulado en la sede de Leasing no se suspender ni terminar por el hecho de que el bien no pueda utilizarse, temporalmente o definitivamente por

cualquier causa, no imputable a Leasing. Decimasegunda. Mora. El no pago del canon en las fechas estipuladas en la clusula decimaprimera coloca el locatario en mora. En caso de mora el locatario queda obligado a pagar a Leasing la tasa mxima de inters moratoria legal a la fecha de pago, sobre todas las sumas en mora, sin perjuicio de lo dispuesto en la clusula decimaoctava. La tolerancia de Leasing en recibir cnones pagados con atraso, no implicar prrrogas de las obligaciones contractuales aqu estipuladas. Decimatercera. Persecucin judicial del bien. En caso de la prctica de cualquier medida cautelar o de secuestro del bien promovido por terceros, el locatario, se obliga a formular oposicin durante la diligencia o ante la autoridad correspondiente, as: 1) alegando que slo tiene la mera tenencia del bien. 2) informando que Leasing es la titular del derecho real de dominio 3) aduciendo como prueba de su titulo el presente contrato en ejemplar autntico para que el juez lo agregue a la diligencia o a la actuacin correspondiente, en forma inmediata para que si fuere el caso sta pueda oportunamente hacerse parte dentro del incidente o actuacin correspondiente. Decimacuarta. Garantas. Para asegurar el cumplimiento de las obligaciones estipuladas en el presente contrato, Leasing podr convenir con el locatario el otorgamiento de garantas adicionales, ya sean de carcter real o personal. Los ttulos valores que se llenen o dejen en blanco no constituyen pago de obligaciones a su cargo sino que se entregan como garanta de cumplimiento de las mismas. Decimaquinta. Deterioro. O prdida del bien. El locatario es responsable de cualquier deterioro del bien o de su prdida total o parcial cualquiera que sea la causa que los produjere aun cuando provenga de fuerza mayor o caso fortuito. En cualquier evento de deterioro o prdida parcial o total, el locatario deber avisar por escrito e inmediatamente a Leasing y cumplir una de las siguientes tres obligaciones a excepcin de la ltima. 1. Reparar por su cuenta el bien y ponerlo en buenas condiciones de funcionamiento a criterio de Leasing con la autorizacin precia y escrita de Leasing. Es entendido que la reparacin solo podr hacerse por los fabricantes del bien o por sus representantes en el pas, salvo que Leasing lo autorice en otras condiciones, previamente y por escrito. Las piezas de repuesto debern ser tcnicamente adecuadas y no podrn cambiar la funcin original del bien materia de este contrato. 2. Reemplazar el bien deteriorado o perdido por otro de similares condiciones de presentacin, mantenimiento y funcionamiento a satisfaccin de Leasing. 3. Pagar a Leasing el valor de los cnones mensuales de los perodos que an faltan para terminar el contrato a partir del momento en que ocurra el dao o la prdida ms el de la opcin de compra. Elegida una cualquiera de las obligaciones enumeradas y con el fin de facilitar su cumplimiento, Leasing acordar con el locatario el ejercicio de los derechos derivados de los correspondientes contratos de seguros. La suma pagada por la Aseguradora a Leasing a ttulo de indemnizacin, se imputar por sta al cumplimiento de las obligaciones a cargo del locatario que se encuentren en mora, y en general a la satisfaccin de todas las dems presentaciones y si quedare un remanente se le dar el destino que de comn acuerdo convengan las partes. Cuando el dao del bien, total o parcial, hubiere sido causado por un tercero, Leasing podr ceder sus derechos al locatario, sin que ello implique suspencin prrroga, o exoneracin de las obligaciones a cargo de este ltimo. Dcima sexta. Seguros. Durante el trmino de este contrato, el locatario se obliga a mantener el bien asegurado contra todo riesgo de acuerdo con las condiciones establecidas con una compaa de seguros legalmente establecida en Colombia y previamente aprobada por Leasing, por el valor comercial, con la modalidad de reposicin o reemplazo y sealando como nico beneficiario en la pliza a ............................... S.A. Adicionalmente el locatario se obliga a asegurar el bien contra los perjuicios que este pueda ocasionar a terceros (responsabilidad civil) as como contra riesgos que Leasing le comunique en cualquier momento. El

locatario faculta expresamente a Leasing para celebrar en su nombre el contrato de seguros de que trata la presente clusula. En caso de siniestro el locatario avisar a Leasing y se obliga a cumplir las normas establecidas por la aseguradora y suministrarle los documentos e informacin que sta exija. Constituye una obligacin a cargo del locatario el pago de las primas de seguros correspondientes, y que podrn ser recaudadas por intermedio de Leasing. En caso de mora en el pago de las primas, Leasing, podr cancelar su valor a la aseguradora y el locatario deber reembolsar a esta ltima dicho valor contra el valor de la respectiva cuenta de cobro incluidos los intereses de mora a la tasa de inters diaria mxima legal sin perjuicio de lo previsto en la clusula decimasptima. La contratacin del seguro no releva al locatario de responsabilidad frente a Leasing por avera, dao o prdida del bien arrendado. En caso de que Leasing reciba una indemnizacin de la compaa aseguradora por realizacin del riesgo asegurado y el locatario se encuentre al da y halla reparado la avera o prdida del bien, leasing le entregar el valor de la indemnizacin hasta la concurrencia del valor de la reparacin o reposicin efectuadas. En cuanto a la parte no cubierta por la aseguradora, Leasing conservar sus derechos y acciones contra el locatario conforme al presente contrato. Las faltas de cobertura y anexos de las plizas contratadas as como el deducible aplicado por la aseguradora sern cubiertas por el locatario. Decimasptima. Responsabilidad por daos a terceros. 1. Leasing no se hace responsable en forma alguna por los perjuicios patrimoniales que cause el locatario a terceros con motivo a la utilizacin u operacin del bien arrendado, los que sufrir y soportar exclusivamente el locatario. 2. La contratacin o no contratacin del seguro de responsabilidad civil extracontractual por parte del locatario no lo libera de sus obligaciones. Pargrafo. En el evento de que el bien objeto del presente contrato sea un vehculo y el locatario requiera afiliarlo a una empresa de transporte de servicio pblico de carga, de turismo, o similares, el locatario lo har por su cuenta y riesgo, suscribiendo los documentos a que haya lugar. El locatario expresamente exonera a Leasing de toda responsabilidad civil, contractual y extracontractual en relacin con la citada afiliacin, as como la del pago de cualquier suma de dinero que se derive de dicha afiliacin. Decimaoctava. causales de terminacin del contrato. Constituyen causales de terminacin de este contrato, adems de las previstas en la ley las siguientes: A) Por mutuo consentimiento de las partes, que deber expresarse por escrito, entendindose que el locatario podr dar por terminado el presente contrato ejerciendo anticipadamente la opcin de compra a que d lugar en el momento de la terminacin, para lo cual deber dar aviso por escrito a Leasing con sesenta (60) das de anticipacin. B) Por vencimiento del trmino pactado en la clusula dcima . C) Adicionalmente, Leasing podr dar por terminado el presente contrato en forma unilateral y en cualquier momento, antes del vencimiento del trmino, sin necesidad de declaracin judicial, y exigir la devolucin del bien en los siguientes eventos: 1) En caso de incumplimiento por parte del locatario de cualquiera de las obligaciones a su cargo estipuladas en el presente contrato y especialmente por lo siguiente: a) Por la mora o no pago oportuno del canon de arrendamiento. b) Por el uso indebido del bien arrendado. c) Por no dar aviso a Leasing en los casos de dao, avera o destruccin del bien. d) Por enajenar, gravar, subarrendar o ceder el uso del bien. e) Por cambiar el lugar de operacin del bien. f) Por no cumplir sus obligaciones en relacin con los seguros. 2) Por el concordato preventivo, la declaracin de quiebra, el concurso de acreedores del locatario o por el hacho de haber sido el locatario demandado por la va ejecutiva y cualquiera otra situacin que muestre en deterioro patrimonial que ponga en riesgo el cumplimiento de sus obligaciones a juicio de Leasing. 3) Por prdida o transformacin del bien, 4) Por disolucin o muerte, segn el caso del

locatario. Decimonovena. Penas de mora y restitucin. Terminado el contrato el locatario pagar a Leasing las siguientes sumas de dinero: 1) El valor de los cnones adeudados. 2) las sumas adeudadas conforme a la clusula decimaprimera anterior. 3) El valor de los daos o averas del bien. 4) La terminacin del contrato por voluntad de Leasing obligar al locatario a pagar a Leasing como clusula penal una suma equivalente a la mitad de los cnones en mora ms la mitad de los cnones no causados an en el momento de producirse tal terminacin. Dicho pago no extingue las distintas obligaciones principales a cargo del locatario estipuladas en el presente contrato, el locatario restituir el bien a Leasing en el mismo estado y condiciones en que lo recibi salvo el deterioro natural derivado del buen uso. El locatario se obliga a restituir tambin a Leasing la documentacin correspondiente al bien que sta le entregue. La devolucin del bien deber hacerla el locatario a Leasing dentro de los cinco (5) das siguientes al de la fecha de comunicacin, que lo solicite, so pena de incurrir en una sancin por un valor equivalente al 5% del canon por cada da de retardo en la devolucin del bien. por el pago de esta multa no se entender extinguida ninguna obligacin. La devolucin se har en .........................., en la sede de Leasing, salvo que Leasing designe otro lugar. Sern de cargo del locatario los gastos que dicha devolucin ocasione, incluyendo los de desmonte, traslado, seguros, mano de obra y reinstalacin. Vigsima. Saneamiento. Leasing se obliga a librar al locatario de toda perturbacin ilegtima en el uso y goce del bien imputable directamente a la primera. En todo caso el locatario deber avisar a Leasing inmediatamente cualquier turbacin o molestia que reciba, obligndose a adoptar medidas necesarias para proteger el bien y el derecho de propiedad que sobre el mismo tiene Leasing. Vigesimaprimera. Opcin. Al vencimiento del plazo estipulado en la clusula dcima anterior, siempre que ste haya cumplido a cabalidad sus obligaciones derivadas del presente contrato podr ejercer la Opcin de Compra del bien por el precio de .................................. ($...................) en el mismo da de dicho vencimiento, es decir, el .............. del mes de ................. de .........., o renovar el presente contrato. De no ejercer ste la Opcin de Compra o renovacin, el locatario deber restituir a Leasing el bien con todos sus componentes y accesorios en el estado de conservacin y funcionamiento en que lo recibi, dentro de los cinco (5) das siguientes a la terminacin del contrato. Pargrafo. Para los efectos de que trata el artculo 20 de la ley 6 de 1992, la concesin de la opcin de compra se pacta en forma irrevocable. Vigesimasegunda. De la renuncia a los requerimientos u al derecho de retencin. El locatario renuncia a las formalidades del requerimiento para constituirlo en mora en caso de retardo o incumplimiento de una o varias de las obligaciones pactadas en este contrato, incluyendo no slo la de restituir el bien sino tambin la del pago de cualquiera de las prestaciones, sanciones o multas consagradas, o los reintegros de lo que hubiere cancelado por su cuenta leading, o las que por ley sta pueda reclamarles. Igualmente renuncia al derecho de retencin que a cualquier ttulo y por cualquier causa pudieren tener sobre el bien. Vigesimatercera. Cesin. Los derechos derivados de este contrato podrn ser cedidos por Leasing quien tambin podr darlos en garanta de cualquier crdito con terceros. El locatario acepta desde ahora en forma expresa la cesin, la prenda o pignoracin de los derechos econmicos derivados del presente contrato, as como del bien obligndose a cumplir frente al acreedor pignoraticio o frente al cesionario del mismo, una vez haya recibido el aviso o nota extrajudicial en que se le notifique la cesin o pignoracin. Si este contrato es cedido en propiedad por Leasing, se transferir automticamente la propiedad del bien objeto del mismo el cesionario del contrato, sin perjuicio del cumplimiento de las formalidades legales, el locatario no podr ceder el presente contrato sin la autorizacin previa escrita de Leasing. El presente contrato de Leasing no forma parte del

establecimiento de comercio del locatario y no estar incluido entre los bienes que lo integran en caso de ser enajenado o gravado dicho establecimiento. Vigesimacuarta. Lugar de cumplimiento y comunicaciones. El lugar de cumplimiento de las obligaciones de pagar el canon y restituir el bien emanadas del presente contrato es la ciudad de ................... Las comunicaciones se enviarn salvo posterior aviso a las indicadas en la solicitud presentada por el locatario, y a Leasing en la ................................ Vigesimaquinta. Modificacin del canon. En el caso de que la Tasa Promedio de Captacin del Sector Financiero (DTF) certificada por la autoridad correspondiente, llegue a ser superior en tres puntos a la vigente en el momento de iniciacin del contrato, Leasing se reserva el derecho de reajustar el valor de los cnones pactados en este contrato, en forma proporcional a dicho incremento. Vigesimasexta. Gastos, impuestos y multas. Todos los gastos e impuestos que se ocasiones con motivo del presente contrato, inclusive timbre y ventas; los gastos e impuestos de rodamiento, matrcula y traspaso, y los gastos notariales sern sufragados por el locatario exclusivamente. Todos los gastos judiciales y de abogados en que incurra Leasing para hacer efectivos sus derechos derivados del presenta contrato sern de cargo del locatario, as como toda multa que se imponga en relacin con el bien. Vigesimasptima. Identificacin del bien. el bien objeto del presente contrato se describe a continuacin e incluye todos sus accesorios y componentes: Un ..........................., marca ............................, modelo .................., color .................., servicio ......................., carrocera tipo ....................., motor nmero .............................., serie nmero ........................ placas No. .......................... Clusula adicional: Se concede un perodo de gracia de un (1) mes contado a partir de la fecha de iniciacin del presente contrato, es decir, a partir del da ....................... (........) del mes de ........................ de ............... Pargrafo. El locatario podr cancelar Cnones Extraordinarios aplicables a Capital en cualquier momento durante el trmino de duracin del contrato. Para constancia se firma el presente contrato en la ciudad de .................. a los .............. (.......) das del mes de .................... de ........ Leasing, ......................................S.A. C.C. No. ........................... de .................... Presidente El locatario, .............................................. C.C. No. .............................. de .................... Gerente El notario, ............................................