Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Al~
~ 81a;dJ~1T QU6Tfri6IIIIJIDI ~
~
Y"""'''''' a.....- (i/'" V'"
...,A)~~~...AS
ar- ~
1U~_".../19
A~e
~
S
~.
9®
'61~~~~m'
t!if1"'~w,
~
~
114'" ~""Iir''''''1'12
o
o
(fJJ~eum.b u$lULj. aw, 11)72 IF! ffi fjl!T IT G u"" ri"~ zliJ
(e) G18'iHl6WS; tftUJITw. ~ (8i. @j~r:rIT8'IT, B. A. HODS. O. A. s.) "'8:&UU~6l[: I1!f il)iHI$IT d/8:8'8iw. UJITlPuuITmrw. 1iIi&: 8'p,w: -/BO
*
(J {fJUJITW~(JUJITW &&0 rffImf!J(jSJ.JIT(f) WfIJ){JSJ.J. &L...6tJ&\>a;4iir ""ri"8;&P; Q/lJITL-I5J8il. ~mwfjlUJITrm @1lfi'GRr (JWIT~ l&umUl8; ®&uj)/lJ(Jp,fT(9. GQ/~ LD6IfIfT ;Df!Jrn/T~!J6tJ fliQ//PPJo. l!..@8;@j?JwJ§J5I ~®wt36OT. G/6(f)SJ.JITWW iil$$)/TIT QU6lTri"mrzliJ !ffJ6tJvI1~ cfJ.fjl8;&~ m fli ffi {D1ifiI!T (JQ/G f!JQU;{J /lJ 4$18;e; (IjllIJ ;!J g8; 8i ITmr U UL-.'_ 0 • ..,I5J Ge;ITwgw @iHlG8ilTw!D1wlTa; ~.t£~$6ir e;G!iwshDL-.(hl11l ""I/i$6ti1cr Qi6i> 1!J~1iM /i/lJmJ!JUJ, S;L-;iJe;rnIlUJIw GGll~Lbmr~it> JljiTm.!JIUJrT j $I®p;!JJ6~ •
(4) (5)
~qil uUJQWw (JUITfi)@lw ~p;j!8;8i'-6U &® L@8;6a>8ij)G/lJITIJ)J6i> .!J{&u$L-~IDITW fPUJIT(Jp,ITf il® UL..L-/lJITtfllijw Utfu8i&u8;8iIJ)&(!JlW
2-00
2-00
1-00
1-2($
( .JJJ#i1~)
~m- rffI3m!ilJe;6ir tE~L-6IfT: Gllr:r6tJIT ;iJg8; $IT6lJ ffiiJI;D® (!JlAri)8; 1JjL-;iJ8imr:rlLJw {iJflDl!JlLJmL-UJ @P;fliu u/TPJ/lJ t5!6lJUU/TULjW !biTS; wriT 6IfTri".s6ti1w -4f,L~u.9~ flY> fiJ®ffi~®8;@jW! .,-Lb (Y'w!Jeri"e;""rr8ilUJ "" ffi ID zliJ Ii> UHiW 61fT ri"e; 6If] w ~L€RIl!UiJ • l.D8;.g;6lT!fj/ UsRr U IT(j): • U IJ) 8; e; Qljp8;s;rfile;6ir !iTW!OJ1IT @®mfjj)(!58;@jW ... ?' g
.&~ ri" ...IJjv;Sri" •••• Ji/(!§/iil!Jrr ;D!JuIT;b 8'l6tJwGlurrG61 6T6ir&!r';: etJ>p; G116@ffiJ6tPJ· iJJ6UJj)$I.v .,-~&rUJ;6UlITl.D~ ~(!§6"8J6 UUJW l!..6W/DGllJjl (JUITW /fJ tSI!T6WW; &;iJ!f)I(!JJ;D!f)Ilb UITri"j)(Jf!i~; ~8:ilIil)Lb GUITG6I8; @itflUlQ/ri"e;&rr 8; e; ITmr (!JJl1I- UJ it>&u • @I
rill~,
w.
fillrrwPififljfJ .8/.e~!PI wrn-PiGjfJ6ir; fj)~I$&tr8= &-tJtf)U wfl QJL..LW ~rrfim'UUL..L~. O{6UW p;CEl,@€fl8;@j OLD6lJrr€il.oL..LB liT. Ufiflt6 6T~elfu SL~{T (!JJl1J-~jfJ!PI; 'LD$1fif1UJ80 a;Jb~u wI1QJL..L-w at6rrw pJilfu aUIL/GIlrr6lfw (JQI&rr 6TWUrrITo;a6tT?' ~wp;QjfJtflUJrr t6 UUJ W 6TW W GYr€il&rrd11L..L~: P;G1r tf1{T _•• pjfillll fiflLD _U rf/QlL..L-W r.i}AJQJ 6 6l/ UJrr 6lf W 6TW W W fiTfifIfJ Q UJfifIpja tutt GlQl 6lJ61l Ii> tfiT@ut!Ju UfLlUt9u rr P; j rr $I fifIUJ ti1l L..l1J-"' ;
• '..J/UULq..UJrr ••• ? p;rrw fj}IT ~d11 ... !" fifRrC!!lGYrJ .!llfillq;fr. 6TW8; @j1Oir ~t6UJIi> 'UL-UL 'QQlaT t5CElrfiJfilUJ!PI. uur UU8' rr@l8;@j (ljJffg fjl IT ~Gli 0 t6 rr W pJi Pi IfJfir ,$fifllfJ rnu..i.i; lTn.p5l;DC!!lIi>; ~UUl .. _U u6IJ 6T@PilfJrr6tTITo;@!.5_8;(f5_riJffi/fj ~Glio;lOir o;fiflf!'> q 8ifir lTn. pJiu51 (!!j8;€ilW JDw. ,J9f G U ITGIl 61'", o;@jW riJ ~ 6JIfJrr QJ!PI !fJ W ~ 8ififlffjrnUJ .at~EP8;8iUaUIT8ilw jDa t6IT ... ? .. cfl,GliGUJW!DI Gt6rf18ilJDtDJ .. !
t$
fiTW8;@j QQI@_j G'lp;(!!j8;8iwrrBi80 6l61lli>QurrQN ~.@ib fIT<!::9P;/FI/P; uSlw fil1I Gl61lW 61' @ ~ t6 16rr w a; ,riJJ!)I(!JJD!f)J1i> r urr ti ffj* ; ITWe6lJ ~w 6W!D IL/ W 8i rr~ (!,ptq..UJGliffu&u. €flGllwGlurr va !Dw!f)IJiL..L-6 • • Bi&\, 8iGll'G'lQJW8= €flrfluGlurrG'6J 6TW8;@_j8; 08iL..LIJi/. IiTQsr@lL-1/A) 'Gi)QlL GlQlL' tiit6f51; 6TW&6UJ jJUJrrLDrtu orwQJrrliJ, .. UJITIT tittl1uU6.? .. 61'"8; ao;L..LtDJ. e;'-;Do; rr ,riJp51w ' LIT' firW /D ~fiflll80 8'~ AIL (J UJ e; rr ;tJ.riM)) tS J5u <lurrwJ!)I, il6IJtf;f5!06IJ Birr6iJ urrQJrrw"v 9rt W)6'lTUll5lme; ~W (!Jl6Milw (!!JG1r ~ 6Yf1(] rr GIlil/LD, J61l:P $la u rr GIl6lf1i> er QI18;@ : U .atQJtHr GIt6 rfI~ t6 rr W • QGlJGir&rr Gl6IJ(J6tTGlllw JD • wlfuw"v , cf!, fiflL 1Ii..@ ~!JjI ilw JD ,J9fGIJ&rr ilGIl619dr ~6If)8;e; $1ITo;i1r /D@vB ilflir JD liM • .atQJe.i (f!j w6tTrr 6iJ 6T w@)lfu e;,_aro. W6m' &v 1T6lJQ) r til urr rr e;o; (JJJtq..6IJ r 16I UIT61l6lf , W (!JJtq.. rr t6161 0u rr 6lJ6lfIi> {iJ<!§ Ji; /li 16I. UJ ' (Jwrr fiiI Q/I U (J u IiJ liT.urrrr8iO~ -.-at16l j)QJ(J6r1'rr ... ?' U§J
"a
"" Ii>aw IT€il6Ml au 8' ITtDJ 8',riJ!DI t5Jfir@w; "" QI W t6 UJ8i 0; E:D a8iajfJIT aUITGIlPi at6ITWjDOGll, ".r6 6TW8;@j 6Jt6ITruf51 8ififl~ aUIT€iilC!!lUJIT ... ?" 6TW GliwGliaWW.. .. "~wrrli>! lTn.JDPit6frw aUIT€ilOJDw
I"
6TWC!!lGYr.
" 6TW 8;@j8; lTn.!DIrut6 ITlfu ;'.JUJQew 9)1Wllfu?lou D... fir &w or@Pi fj;I / !i6I LCEl -at w[J fFI@~tq.. UJIT8; 0; 8; lTn.l1J-UJ6T@ Pi t6 IT6fTW lfuGIl . t5 ITwi' , .. ~GUJITW 9)11i> oraT8;@j _ orW8;@j 6J,riJo;wOru ~@ 6'8LL.IT rT ... !' , .. UJrrrT ""QJrT ... ?" "8'rrtiit6erT
'i,
tD ~f51
61'",8;
ao;w6'8uUL..tq..@M9I!!lUJrr.?" -atuul1J-UJrrelfu
wmfl(Jwo;&u
ILilfu&v...
tB rfiJ8iw..
""WrT~Ot6W.
QJ(fUJ64>L"l6IUaurr,u '@,tbfiil@IiJ ... ? '~OUJIT5;)QJ/1Jfjrr6ir Ouit u~rtu (Ju8'rr/lil6l e;GW@ c!ll1OlJ(J6tT~~rrLITj6/F1rrGIT; ,.,. uUJuu(98ilC!!lUJrr ... ?·
'. '-at611<'J'IlUu@fiilC!!lOUJ ••• ?JfjIT66rwmflaW8i&JUJlfu6llGirJ . J..1661ru&rr .• !'" 6Trir/D QJW , t6.mw~~lfu GWWfiflUlUJIT8i -atWrT~f51 Gle;ITmrL.rrGYr: p;rrfJ)/w .. .l'5rrOUJ! ".8iAlt6 6TW8;@j/J Gl~",IL[Ow ... ?" QlIlGllIT,riJrn/D
'§)(!!j GlU.&m-8; e;s(jjl t5rrw UUJUU@QJffirr .. ? CTWfJJIGIT II.. fim' rt 6lf 681P 8;8i(J QJ, ,J9fQJ&rrJil tS ti ~ 16I (J16rr 8; fi;)(JQI1W • ..., &Ie; 6tf16ir Glt56Yf16lfaurrlfu -at6lJG1r &.~!f)iiJ e;1T jbjJaGll ,f)QJEP~!f)~; 6lJrTfiJST "!PI ,@6lJ6l/. w.mfJ$1Iirr6r1' e<!§ il61l6lf8;@j 8>6tf1 Qe;rr@uuQ)pj8; e;.(JL •• ~ "UJrrrT "p;rr.
""pJiUJ
II...?"·
IUrr"
p;rrw
W 6lRJf] 0 wo; &u u51~ W6fT 8i fifIt6 fi6) UJ8; 08i Gir... !"
(!JJ /li
fi6I"v t5 rr.
.. II
&!(!!JIiJ ... ? ..
fi}uULq_B;
W)fAlilJrrJf
6T6W@Ji1r
,,~u4
tff! GIl 19. ~6If)u5JfifI L. a UJ, 8iL;661W ~ fiflll80 8' G'6J fifI L.? UJ "" 5iJ r:u rr Gli u.t_ (!!j 6 W rfiJifl8i /li W 8i fi6) /D fifI UJ8; l1n. J18;tS;l8i f p ITdlua '- 0 u IT8il@6fT ; t5 ITW W rr uu 8'ITeo; (!JJl1J-UJIT~L..L-rr.jllLD -,J9ffiflWf5/UJlTo;8; Oo;L..@8iGo;rrroilfTaL.ILi@8;
fiilGJDw.
2
§! .!9{wrt ti,il.®8;8i!@(J.u_. ~8;8;L-,{b8;m{f fiJ~ [j)U (Jurr!OJ . fj)(!!jUU§!(JurrfiIJ QPaTL/ fj)(!!ja; .. 6ii1fi1J&v; fj)8;8;L-,tD8;Al!JAlUJ 1L/6"6'IL-Ul fj)ffiJju!i~$61/ QPwL/ fijuGluUJ!JrrlOiJ .!9{mtp8;8;UUL-il/uS)IOiJ&!>; fj)j$6"6'IruIL/W. fiju(Jurr §! UJrrliJuurrmr /ii6"6'lftjUJ@~!OJU Wit) ilg;»/JQ{ 8;iYr 8;rrmruu@8ilw,fDwru@JfilJ611rr. .!9{jJihGlJ8;&rrIlJW fiI&w ~/D U!J J61J tl® ihfillrra; /Drre;$GlJ 6ii16(J'Mi)Ul~. ~~iIl .!9{8i8;rrfilJj$J1OiJ JIjrre;$6I/ 6TW,fD GiluUl!JrrlOiJ {jwm,fDUJ UlrrliJUUrrmru Uf§~8;eW. iIIw6lll1u U(§jl8;eW .!9{mlP8;e;UUL.@ rutiftjW.
fj)u~urr fj)jJDrre;$m611 ~OOL-Qlrt 6TW' I6ti6"6'lftj ru&rrQ/mrrir o:8Q/rrrt mil" /Dp;mftj8;(§ ~(JU UfiIJ JIjrr8;LDWWtT8;6ir @j$fiI)Q/8: il/Du4,fD ..f£OOLSl-®8;8il@rt8;iYr; Jlrurt8;&rUU,{bp51 GlUJiIlfilJrrw JIjrrw 8"n.p518; Gle;rroo(JL(Jurr~IOiJ, lLW8i(§8; e;6"6'Iftjujw er6"6'lru G8;L.@Qi@W. jJjrr r6J 8;6ir ftj tliJlPrt ; iM rr6lil L-rt • iTilIfl WI tD 6T r6J8;&r JIjrr a; rt e;Qr 6TW!D1
0
{iJUl,{bmlJ;
!J8'&sr
U)J5lGil8;rr@~iP1
UmL-~I6QJ6fTrrl6filJrritJ. $I,{burrQr,
~&
~wgw 6lltp8;8;W(JUrrfiIJ GilGlJOOLDmrii6J1OiJJDrr$l1w. @OOL-ii6J6IJ8IL/W ~wtTti~(!!jffi(J/brrw; QiC!::V8;,illflw Q/wumu iTQr 8;OO8;Qr u(!!jilw., "(J/b68!
@OOL-i61il1fl
••
.,JJmtp~!!irrQr, (J8;L.(JL-W,
!6
?" JDrrW
(JJD!J~~1OiJ flJrrw
6Tt5Jil(!!juGurrw,
GilftjlfllL/wrr? -"
JB
UL.l1I-w~,il1OiJ fj)(!!ju(Jurrwl @ooL-filJrr. a;rr68lf1u UL.!.9-WGilLDQrWW .!9{UL/8;rr rt JIj8;lfIw .!9{6"6'ILDUmUl1./W, ~tpm8;IL/W ~pSlQJ·rrUJrr ... ? 48;rrrt~ §!6"6'I,fDu51(J", Gilu(!!jw Gilu(!!jw LD!T8;8;filJr6J8;
"8;rr68lf1ulJ,w
on.pSl8iGil8;rrQrru$l,{b Glu(!!jmWUUL.(JL-rrW, I6l1in'J18;W fitWW JIjrr8;tD ~® LDrrWL-U GlU.emr wmrffil6tDrr tb t.9jDjftj fillW8'aW JIjrr8;fillWiI'W 6T64r D)/ er W f ftj tt ti1 ftj rr • ~111-8i8;11/- on.!f)Jfill tt tt . ilru&rsr 11./ W • 8' 8;jl 6"6'1 UJ IlJw fill!:PUL..LJIjrrr6J8;Qr. filmjDruillflw '@.L-v61il1fl' il'8i,ilUlrre; jJjrre;~6"6'Iftj LD,iljftjl6rrlOiJ .!9{mftjlL/w 6ll!:pUL.(JL-rrW - 8;6"6'Itou!iW (JUrT8; ilQj @6"6'IQJ GlUl6IJfilJrrfilltb6"6'lJDIlJW tB .JI1',Il51j~Gle;rTiYrQJrrtil. JIjrre;ih6fiw fillL-aW,{b urr8;~jJffu Jltp8i!Ul ~(!!j e;L-,{b8;6"6'I!J fj)®Ji fD~; .!9{/i{fJ8; 8;L-jb8;m!J8;@ LDrro.oaru&rre;vtfljb uiIlfilJ8i8ilafilJ~ JIjrrWlIA. 6TW(J{fJrr!:p @.L-fI6)d]IlJW fill(!!j(JrurrW. a;L-,{b8;Al!T6"6'IUl .!9{@j~8; e;rrmrUUL.Lail'rr&!>ujill Glruu516IJ U@WQJ66I!T GlurrC!::V66Il6u (Jurr8i8il GliL.@ ~ e;L-,{b8;m!fGlfill.LDmrii6J,{b e;rr6i>8;Qr ~ILJWfillAl!J ~@(JQ/rrw.; 68661!J'LD!JQPW. Gl8;rrWmjDW!J'QPW, L/W&rsrLDUQPW {5J66IJDti,il®j/D
/DrrGlJrrtil8;@§w /Dt5J8i>.!JtliJL.@ {ffi,{b(§W! 6llmfi8;rt8;Qr /Dm,fDti Ul611Wrt f/Wrt8;6ir (Jurrw(J@rf .!9{r6J(§tliJi5J(§W ""&Vti§! Q8;rroo!.9-(!!juurrtT8;Qrl g;..r6J8;8: il'rr611I1l-u511OiJ iTwgw 8;filJ8;filJUL/ ~L.il L/r11lLJw! uur JDrrtil 8;Birt 8;vtflL-tliJ(!!jti§! unr 8'rr ~iPIQJrt8;6ir iI'!J8;(§8;&rr 8; Q 8;rr Qr QP16 ill G 8' til iPI Gil ;rr .I1I-(Ij UU rr tT 8;6ir ! 8 iI' 8;8ilIT. QJ rr 6fT8; (J 8;rr L.. L-~iMt). il'wurru$l QJW jJ$liIl, lIi/fi&8;rrW,{b (JiI'rr&>u511OiJ- iTlOiJfilJrrw .!IItp@ G8;rr8erw, (§ooL-filJrr! 6Trir ftj-rr ~/brr6lilQr LDrrvtflm8; UL.l1I-aTU urr8;8;~,il1OiJ .!9{6"6'ILDP;$I(!!j8;8il/D§!. GlU(!!jJPj!8: Gl8'IOiJGlJrtJ;vtfllOiJ C!:PlDw6"6'lw rurr651611rt 6TQr /brr jJ/b rr 6T~ ftjrr jJl6rr6lilw GlU(!!jLDrrvtflm8;8;@8= iI' jb !!)Iji 6!J ji),{b 8;!PI8;a;rrW,{b (J8'rr&!> .!9{6"6'IWP;~®8;8il,fD§! -, ..
eW.
,il(!!jUurrrt8;Qr!
'0
• 'e;~8;8;rrw,rb a8'rr&VUJrr ••• ? 8"n.!DI rr a!J .!9{8:(J 8' rr &v tutt •• ?" QJ .. .Jt!,wrrw, @.L-filJrr! 6TW p;rrUJrrrt p;rr j{fJrr(Jrurr(£l (Jurr i6I .!9{LSl-8;&11I-~8:(J8'rr&v8;@8: G8'lOiJrurr!Jrrw• .!9{t5J(§fDrrm sliJlP"Ci,rb@ fillti,il®P;/b 6TW 16P;66IP;66IUJ8: 8' jfijl~~ ... " fiI(!!jtil6
{j)j~!J
JJj rr m fD U1 t5J@QJAl{fJ8i 8;6W L(J /B rr 1ft, .. a; rr 16 fl6)j, ~ LDmr Ji;~ Ge; rrmr u.sr rt a; lifT rr W .0. ! film {fJ8; on.,fD (1W /D UJ8;e;w! ' • 6Tfiirr J!)I 1m. pSI EiiL.®& 'a;W8;w'GruW8: iilr11jJp;tr6ir.
a8'rr&uu516i> • .,f{,wu$llw. @fill&rILJW. QPIOiJ&uIl./W. ftjrrmtpllJw tlmJDj jl(!!j p; 16 ail' rr?tiu u51 , IJ,w u j 16su m LDjJ ~ JD ,{b@w Gl16rr. 661 L-8; Gle; rr I1/IOiJ . 8;~ ttI~/DP;$Jo/Jjl6 .(J.8'rr&.:u511OiJ- e;rr~fD .8I$J8'UJ~m{fJ8; a;L-tb8;m!J ujfiIJ .!9{~{MjyfJW cf!..rruulfluUlaw JIjrrw 8;.aL-W; ~m!J'u!i(JfiIJ P;Q/
(!JlW. UJDfiI)rue;_iYr ~.o.oe;~W fD.l,{b/D ~jD8;8;jJ~,rba~,{bu Glil'Wfillmp;llJLD. iil8'~ii6Ju uJDmfill8;6(J' LZm8;&r8; ~wGuw QJrr6"5fi6IJ fiTC!::VfillmfDlLJw a;oo(jjl 8i.@w ..,m8' $!Hi{iIOiJ&v; ,aJQ/[bAl/Du urrrtp;~8;Gl8;rr6Wa,_ 4111- .!9{Al<FP;~ G8;rr~$J8;Gl8;rr.(9 6TW a;6Wa;vtflw [tI,rb(Juw.
Im./D
JIjrrw
GlQlL8iUU@
~m/DP;~ ~fT61/ UL-tT ti~6BL.L-~" 6TWD)/ ~p5I6fi8;@W QPIP8;8;W iTt5J8iQr att lila; vtfI IOiJ ~ ~ti /fJ tfJ rr Gil, ~ fTmrL1!J ~ G8'Gil6\l 6T@!i@®ti(J{fJrrw; JDrrJPm8; 6llL.LSl-6u8;~Gil aJDfTW 8;mT8i8ilL-U UL.® • ~6itGQf rr (!!j JIjrr tflm8; QPl1I-mQf IlJW ~ p516IiI u u 16 ,rbGil8;W D)/ .!9{!J'mr w&w-uS11OiJJDrrt}/m8; QlrrmTrt ~wrt6l/Glu,rb,ll51®J6l6m'rt •
16rr fI6)
.!Jter~W~ G'lB'Gil6IJ 6T@ffi/D ~fTw. /D;DG'lB'UJQ)fT$ CBw;D@8; 8iAl{1 CBUJfTerw UfTrT8;$ CB~rTffi/D!PI; '!p/r5J@j/DfTW ~fTe;$iIi~ tJ1[TJDfTtiM ~66>/D UJfT8ilUJ UL@j!PIG'6J/D {iJ®ffi/D~; G'lu(!!jw G'lu(!!jffi .tW~e;6rf1Gil 686fT8;@ 8i Gtr 6J;D p5I m QJ8; $ UU LI1/-(!!j ffi/D tiM; $ 6IJr&18iG'6J[T iii 6fT 8; 8i p;$I~ IL 8=tA~ Gil G'l~ (!!j ULJ 8; G'lq; fT@!jfo $I u5I(!!j ffit5 tt rT 8i 6ir • ~tiJ @juSJtiJ@jtiJ 8i tt QUi! tt 8i 6ir U ffi /Dfof!jJL'ii'V 8ifTQJGil8ifT fof!jJ8; G'l$fT~l1/-(!!jffi/DfTrT8iw. 6TLDfIjI ~m/D(!JUl;W L!j /D !PI m /D (!P $ r5J8i Gtf/tiIJ {iJ Gil6IJtt /D /D 6DfI U G'lU (!!j m LD QJ " IiJ ffilS ~ ; 8i G'6Jer '6J J ~ (£Ifo~ GU ~lJ) LDtt 8i iii (!!j ffi/D /D tt Gil G'lU (!!j W LD[T 8; 8i6l) r5J$ 6ir IS rIJ ~ /DmLu5I~;rDI 6I.Iffi!PI. G'lUfT(!!jL$&r {iJ,!D8;liltiM; "';Dp5JtiM~ ~fTW UfTrTfo/D(]UIT!PI. ~1T&uffi!PI G'lU(!§W LD[T8;$VlJr6J8i6ir ~t5Ilm.IT W1L/Jf-®{Bt5W: 8iuuu6)w UfTliJ$6ir 8r(!!jLI1/-8; 8iLLUULI1/-(!!jlhISW; U tt IiJ LDer j,!PI eFfFI $ Gtf/;D U /D ffi!PIG'l 8i IT~ 11/-(!!jIh /D G'l85fT11/-$6ir • .!Jt m61.1 iT ~ /DfT fo/DfTiliw 61.1~~8i8; 8iVlJtiJ$6ir 6TWUm/D ~p5JiIi~~8;G'l$fT~(£I. $L ;D$IT ;D p5JGil 'ULUL..!5·!PI8; Gl8iIT~L!I-(!!j ffi/Dw • •• @j~L..u6)~ I. •• 6TW c!2J,rT6I.IW GlUlTniJ$ ~fT~ ~ml:P~(]lhw. .. /DIT !5/D1T B'1T61.18i ~ITLI1/-u6)(!!jffi!PI 61Jffi!PIiliLL..lTrT. fillJlf1lJrr .•. 1" 6T~/D ~1T6Or Gl~(£ILDfim;D @jw.fl)l8iGtf/Gil LDfTG'lmwfo ~1T6fj) (]UJrrl1/-(]tiMW; 6TW~ fo GlISITL..rT ffi!PI, (]/DrrySl ~11/-6l1ffi~fT6ir.
(!ppi,jifG'6JLDUJrrW6lJrT. .!JI61Ji·6}{T. td,W~$lTrfI.Gil. 8i~ U~eFG'lCF~/Jf-. 6T~: ,'DG'6JlJ)UUrrrTa;Gir. (]CFIT/pWr:LDW~[Trr<iJlJ 6T~I1/-UULLLD 6I.I/pf!iI:"uGl':-'/D !')l8; Gl8i6IT!J6fi18;&UULL61JfT. 6T~ /Dn' UJfTtt '!p/QJrpiG'6JLUJ .LD$6IT. 6TW!pI !D tt W OLW 8; ® 8; an. /D P;(] pi G'6J JuJ16IJ ; pj(] UJ LJ rfI!D!PI G'l$1T,;ow 11/-(!!jU U ITUJ~ Q &u (] $
tr uJ1
&1J
/Jj tr W
/Drr itJ. (]a;fTuJ1r06/,,"iJW.fl)lW pifT fopirr . GlQJIDIfI.(]UJ •61J{B/ffi_G'la;fT~LlJ:(!!jffi/Drr rT: ~6I1merfo G'lpirrLrT{B§)I LDrr~uS)$6IT U<iJlJfT QJfJj;1JWfT; U<iJlJ<iJlJBiG'6Ja; 6fi1L /Jf-!D rMjil UJ fJj tt W ," ;fh tt ffi pi ~ !..." W /D G'6J fo ;fh U I1/- .!p/61.1 /p G'6J fJj tr 8; €iil c,;;)11/-(]~(~T; fJjfTW@jl® WlfilG'6Jih. 6TWUmjb(]tUrr. ~(!!j fJjrrL../Jf-~ {iJiTT fi1 "TIij~ruG'6J/h(] tUrr §jtt 1E!Jj tt G'6JQJ8; Birr~ W.(]U,T §)I UJ,!D{Bf!jJ6fi1(£1(] QJW; '!p/6'iJGruOon uJ1itJ ~"irLJ (]UJ(]rDlJrrl!iJ8,) $1;D@jGw ;fh6fi1er (]61J.fl)l 6T~fim j;
"!
r; ~
!:!J
6T<oir
/DfT fo;fhfT
6TwChr
~&m fo!PIQ;
ruu51[Tw (]urrw
iJl(!§wt.51
fo
(]urr
»« iJ.~"~.w
uu6)? "
,2_L-.itJ 6T jlrr$Bi8ian.I1/-UJ6I.IfT.,
'.•, "
urriTfo;'!3lT;D
'f@j!J)lWLJ8;BifTrfI!
.!JI[J~w&-oru51Gil
"iW ... ! 6TitJrDlJ,T('9W fJj<iJlJ(]W! 6TW • • • \!91~ 61f!ff 6tIT 6TGi1J su fT(!!j W [!i rDlJ(]UJ' ., ' , •
uL@{9ImJD~u6)(!!jIh{91 iut ti ji/DrritJ." $6GIw (!P8;fii) UJ G8ifTu5IGil$GJt)itJ ~w@€iltU ~rr8iWLDrr6ir Ge;rr~u6)w fifilLDfTW jimJ!j~ G'lJ!j IDIfI tr $.9; eu 8i tt 61f!ff iJ) tt W ; $m 1iil/8; 8i L.. Pi!PI G'l8' itJ _gw th 6I.Im8i ~ 8i vir UL@j/#/66>/Du5IiitJ {iJ/DtiJ€ileF B'8;jI 61J11/-6I.ILDrrW fJjrr$wUJrr&rj, IStfJ~~{9I# GlCFitJrufbI 61J/p.9;$w. 61Jmf/$rT8iGtf/w 8iUU6U8i&rr8;$fT8;@W 8iL..Gil G'l;fh til eu LDtt IiWf LDmf/ (] W 8i 61) tr Gl /D uJ 61.1 ~~ ji G$ tr u516I)rr 8i 6If W /D rr 8iW LDrr W (]$ tr 6GI&0# 6)rDlJT LDi) ~;fh 6tIT iT • r 6T IiWf .9;@j /D W@ G'l;fh tfl UJ W • LD[T 8; 8i rDlJ m /D j, v;{i LL!I- /D tiJ fii) UJ iT ~ ISfT JiJ!jfT (]/9(]er /9rr$LDLDfT6ir (]$fTu5I~8;@jfoJ!jfTW ru(!!J6I.IfTrT. GiTw!J)I. ~;fh@Gil, uGilGll.9;m8i (]/D(][T (]8ifTu!1_gw8;@j i6l(£lWUL!I$LL..&ru51L
LD8iW'.
"i"HiM
Lti 1la;$6fi1w
/DfTfo;'!31T f8iLBi:-'~ru(j~<F fFlrflfo;'!3rr~;iR~fo/DIT~W. tUfTBij; ;'!3fTtb;fhfT6"6)ruu GUfT<iJlJ ~(!!jruerfT ~LD 6lrfla;a; ".!P//JfG'luG?Jw(]'i67fr! .2..W G'l;fhtflUJrr pifT? ·.2..r5JaU;fr wa;w' ;fh rr UJ6UrDlJ61Jrr? ' , ••.. •• 6TW ;fhfTliI 6TWC!!l ~W CB U fFI GurruJu .2..r5J8iW
riI[iJ !b 8;
GL~.
firW
6TW
j!jfTW' UGilrDlJ8;8ilGil 6J p5J8;G'la;fT~GLw; 0]p5JUJ6l/LW 'V(];'!3fT $1Chr6l/ u-v;iJ;'!3ruiTTfTBifo $JmermUJ 6fi1<iJlJ8;8,) ";'!3rrfo;fhfT!" .• 6TW/Dm/p/J(]/Dw. ~fT~;'!3" uGil6l)8;a;(!!J(]& ~~!bfT~.
to" ji/lirrG'6J6I.IU
10 rr ji;fh
~jI$W
61/D fiJ ID
!'GiTWi"OT, U ilS1?' ,
3
.9JroYr
Lj8;rT@8;@jU
()urr&i)(~(!!JllJ
'
fITwum,56
!BrtiJ
/lJ rr /J ID rr &'JIf)Pi,56 tr rT .-
. . "/D,;i)iiV a/D/T jhfi)w JffiOmGljU(£J~fi)@rit, ~LbLDrr! (lJu(3un (),56 6TW LDrrWlm8;8;@j /Drr rliJa;roYr /Drr&rr (jj)J(!!j(jj)J,56rr8;,j: G/8'ritfjJI ~euLJl.SJ m(jj)J8;&;Ja,!DGM _•. !" ., Gl8'rit fi) ID)'W
~WiUUa(jj)J"oiJT(£JW •••
..., L1661 J
/DL8;@jt.b!
[j}.{PI
a..m-
LDrr 6tfIma; !
[j} nir@
.!l... W
fIT6iauw~ U u lSJ$lL8;@j!.D
ILJ rr
Qf Ii>
__ fiJJi;/liwrr6tflom$.
@rtiJ@j
tffIomjDPJ.{PI
G/a=bVQlW
?' •
6lJ /T a (jj)J
fITbViiV rr (jj)J om/D fL/ t.b L lOW .ID 8;@jPi,56rrw tfj [J ua u tr $l G,!D GM ! [j)til LDrr W!om& uj bV lL lOW 8;(§ Pi () fti m(jj)J ILJ tt lOW er om fti Il.J ili ILlrr ti IL Pi If) [J rdiJW p5JIl.J Lb J1j 6T (£JPi ~ 8; G/ a; a roYr6fT Lb ! iiVrr fTG/ lOW ,;i) • RfI
.!l...
.' ' /D a a;jJj rr L-.(£J [j}6fT (jj)J &'J8;@j jh [J G/8'LlSJ- ~1iiIf78;8;a(jj)J'i1WLtrLDrr? ••• "
awm-;
,56 8;8i
<Ii Lb u
vrr 6
thftj /T rdiJ'-
$1... "
fITwtR
tfjJ
@@t6.{P1
ae.L..L.{PI.
f!PlIJ-
JlfQ/ rT film,56'4
~wmu
/D rr lOW p5Ja6lJW ;
4
.ffi rr rdiJlfi u ~Lb ':LLfJ-W fotJjJ6~),!DuSJlift> LD/T8;a;iiV~fjJlmI~T.!!J1W ffirrLb fiJ /.D I5J &ilILl 6l/ LW , fITUJ om LD .dP{rn {j1 dJ tJjJ,j: G18' 6i.> eu ~ ffJ rr ~ /fj rr fi1i!W W rr WI m~u] 6'5I@PJ,tJjl Q/ PJ/fj @[J/fj t.b a; tr fo fii (!!j PJ/fj!lil • IsJ, Lb 4 a; rr If) W er Ifi &u @[J iii ID tE ulSJ- /D rr Wi W • @j 'i1WL6'5I mlll.J Lb • ID rr ~ /!j rr Q[ til G/b If) lift> er p51
wrrWloma; G/8'wa@Lb. .
Garw:
ufop51·
IDa /J,56rr
II
lD&uiLJoma= folDrrri",
fIT IiiW 8;@j!6
ID rr fofti rr I
,56 rr
Pi ffJ rr !
IE rliJ8; 'iiir ,
,56 rr
fo ffJ rr !
S!. rID
I!L r6J<Ii
()6lJ'i1W(£JWfITW
roYr ~ m- 4 '(ljJ(!; Q/ .{PILb fiT lOW 8;@j<F Gl8' rr PJIf) IJ)/ ~m8'uu(£J$lajIJGM ~ ffJrr ~ftirr !.....
/D a !1i ID rr 6lJ rr lift> fIT f!jJGlJa LD Gu 8' (!PLfJ-lLJrdiJlift> ; &; ~ 6lJ ti 8i'i1W 8; roYr $iiVrliJ&ilILlGtyrr@, (jj)JrrrT J,omtya;~PJ fti(£JLDrr p51w: "£3r£t! @{iity8; &il1P 6lJfirGwvb II!.W8;@j @Gi/(jj)J6fTGlJ Jlfwurr._?·· - G61JG1@wlJ)lw ~Q/I)'rrlift> GWF (!PLfJ-lLlrdiJvb &; •
ULlSJ-fMU urr8;8i~fij)Gv /hrr folf)rrfi1i!w G/u(!!jwlfWirna; u]@PJ/btJjJ. uLLlJ..arU Ulf8;8;~fiJI,;i) Q/IfOmlLliirTlffi1i! fIT@p;fiJI(!!JPJ,56 Glu(!!JLb Glu(!!jw usn 'ij'{f} rna; a,c}iifT 8; 8im, L @jofflL6'5ImI • 'G/hrdiJ ! I!L iiVa;ji §jlw G/8' 1ift>(jj)J
;;)W<oiJCiilJlfW @nir@j!!ilfW .!l...'i1WC3Lrt?." fiTW rdiJILlPJ/fjlffJr. '!1...iiV8i~fjl;",i;r .GI<F,;i)6lJGlUJ~CiilJlfW ~W@8ifo !!ilf ~!!ilfG8/W G/u(!!j LDfTWloma;u1ICiilJ @®8i&il/D.{PI' (iTfiiM'.!!J1 /Drr~r cmjIJrdiJ,;i)&U; .dP{Q/GfirT' rJ)w4 l!L~rrp;~Q8irr~Lrr'iiir. JErr~!!i':.£IW UJrrWllirJ)$ &'J{iJu, ~fi1i!ILl8;8i6fT~ €ilILJUJ LDL..(£iUJCiilJCiilJ. fPC!J Q8'<iiU(jj)J8; 8i6fT~&'JILJ(!pwrr@Lb.
JIf 8' P;.{PI
5
UL.LfJ-W ~$lvb a;fr<iiUlSJ- mGlJii/hGwra,56 fIT.m- Q/rr~ L m ffi /Drrwp51ILl.£l,;i)&U • <Ii lfia;a;rr m- ;h G8' rr?Aiu u] bV a; rr 61J L.iJm6IJ Pi If) (Ju rr ffj) ~ tfjJ !!l!¥I ri ~ ffi UJ au] ;b !f)J ; /brr Pi!!i IT.£I W LDrrG'lflm8iulltii61(!!jPJffj) 8' .ID.!!J1Pi $f{J' ~fjl;r5v a;1fi8; a; rrw ;b Gdrr&; ~omwPJ $l(!!J/hIDtN. .ff)J/T8' @j(hlwU~/bruri".9J~Lb. G/u®!P$l<i= Gl8'6tJQ/rT8i@jUl LDIf &;uj vb S!. eatr 61/W Gd rr &; UJ rr .$8; 8i!p 8; 8i rr w fo G 8' rr ~ rdiJq;(J' rtiJ$l ILJffj) .5f(~lf)ukf,t.b
wrrWlom8iu516tJ GurrGww.
fiTW8;@8;
&ilmL~/h
8;@jU
Q//Ta@f;DmU8;
a;offl~
/Drraw
"~(I!j
/b rr ~ ffi rrrdiJw
•
Qa;fT(Jj1uu.{PI?
~(I!j
a U~ fijl aurrffj)Lb
6IJJi;/brr
60
6lJ/Trr/b6lJroYr
@uulSJ-u.Jlr ~IiID.{Pl
fD rr fJ)J t.b •
d.u8iLb.
10
fITfiiW G fti IT Ifi III ii: IJ) If &; a Q/&rr e; GYfJ.ID G18' lift> @iiVQ/W. /Drr6ll,;i)._ G/tyrtiJ@j~ w$l{j1w.
Q8.®j]~ aUiTW /D LDlJ"riulJi@w. LDG1HiUl6WIJi. (!jJ6v?';V aUiT~.!D LD!Dllrf# Q8'Il]-IJi@W If!6W/Dth/b ~uQUiT!pGUlw ffiiT66r' lfJliWTfmI/bU Up5!QlJiiT(]}ljij!j ~ W sBI UJU t5J W (];;v. odP/ 8; 1Ji!p 8; IJirr IiWT a 8' iT &u u5I W QUiT tU 6WIJiIJi<iJr- /b tt W6WIT , £b @j6ll&rr. ~wGUI lJiiTi'tJth<iJr (!jJ~GUlUJ W!DllrflJia@'iT(Jjl (;)LD~lJiiT ;brrr51w fi);b /D &uGl7 U'i 8; Q IJirr 00-1lJ-® U U~ IJi00- 1Ji@!j8;@j8; @j6'lf)rf a: fi1 UJtt IJi sBI ® J! /V aT • LBGlJrf LDOO-L.Ur5JIJi<iJr fi1;bu aru&vuuiT(jjlIJiC3@'iT(]}l .,!p16WlfJffiffil®J~t6IiWT~ IJi00- 1Ji@8;@j8; @ju.51Gil. IElJ)8;IJia: @j6'lf)rf a: UJ UJtr IJi aUiT~
LO~1Jrf
6
.\
tj@'a6lJ6l1fl;iJ s.tt eo ~{fjJU QU6IT rf= uS! ,flj/Tro1f1W. (yJlY,' w/ffi eu fT(WI' ; j 61@%/b1Ol/ L<DW fJjiT /Jiw"j;lT>GlFi,ir gLIOW6ITQW6llGlJIJW @j.f!jfTs,c,lJj;/lifTIOV GlurrriiJ~ QJyS!U-/ID. <vGl'iOl6<if)GV ,rD1!T<OI/' ~8;8irrLiLf sBI!pfT' ~iTWU WIT@jW.
UJ tt IE 8;
QJt1'
,!DLJLIJi6'lf)~
fjJ!.,'tJ
/D tt ~ LJIJitt ® 8;@j Q6lliT@ ruiTlJ" jiffilGil 1Ji!p%/bW. ~W!J)l ~ IJia: ruffi jli fPl •
Utt rf fill %/b
QJ
LOfT
th fPl~ (!Ij 6lJtt IJ"Lb IJi(]}l$l LD6W/D th jli /til ; @GiJ &vC36ll&rr 1Ji<iJr 1Ji!p8;9irr w;b aN' fT(J;,vu51C3GlJaUJ
ajliiT!p8;@j
fJjiTW
LDL(j)l% -
t66'JflUJ
5"
a 8' rr &v 8; @j
y5l
&.
6lJ [J@JGil&v
sBI~
L.
ffi fti
lJiiTLlFllJi&r LDGlJt t
U U tt ti ji
fPl
ar.Jb p5l
_"b ~&m-
fJj tr e; rf lJi,.yr Q /b ,T W!J)l Q :Jb rr L...a L... LDrmfl8; e;1TU Lf sBllJ) tt er ff)l ili sBI iJl tt fO"6)6lJ8; Q&f]~LiTlJf. ;;l',~/bm rt. wG157JfJli;lJin'uLf8i&r .c?JI6iJ@JY)TTsBlW a UfT!PJ, (!jJfiJlUJ \';1udi!rlJi~ir @6ITW SiW~Fl8i(0.:15,<j;@ .,!P/mff)@JUUfT rt&6ir • .8I8;l1>fTULJ/Ji('1iil7 c'J)i~lifJjjJiil®!h/lifl <01; !BiT /Ji;jjfjJiiO'b7L.TT ; /JjJ "'~ IJ)J C!PC!I'LOW C8,!brr@ !1iwt5)wrr. LD~n8;1Ji11 ULJ IOl57fPn Gl9GiJ ',lRff)iii>1!8;$UU':_L IJifn:JL-j 1Ji&r.!t{@j;/li sBly)fT QJ®WQJGW[T !oT8;/JiIJ [J1im' .!b0~1/li8; Q$IT~(]}lw Gluoo. . I. " Si,,11 &!fJ,ID/DwrrLL.rriT/Ji6IT.
@LDWciJS;rQt1 fOl'i1lJ)fT fJjfT ,. rIGL.fiiJ(§IIl fiJ,!DUUIT$8; Qg;rr,,'dnrLiTL..U UCP'il; ~L.,,'tJ. UiTLGu&" TlT(ijl C8l7mu1J"iJ&;6'If),,'tJ fOl'ilGJ,flOl'jl H.>01Mf&1iiiT f!j6<i1L_Q LJ.J!)JW; 1.5l/Dr!)rr(]}l '.I,,~I'.. :5ifJl!lIID 1.1'olJ/f W~)J (o)1IlJ)rT liJ1ih11D; IJifT<u1ilir ru(I!j ,"IJiT IT $ IOYr•
jJjiT W ,
LD~ LU ji
.ttifTQ~w
UJjJj {fjJ •
eu d UUL(jjl
lJir£rf .•• GW ji jli 6lJ 1Ji~
rfi~ /D W
WiTrfLJW. 6W8iIJi@!jW
8; IJiW ~ W if
fo
Gl tfj
jl51 j
!DfPI.
~fojlj j!jw&m-
'iiT~(3e;aUJrr urrrfj;§jJ8;Q&iT~(jjl
l1;iJu6W!D
c?J{rurf
Qe;rrmrL...iTrf;
LDr0i5rL.Ufofi'6>j!j
IOl57LIlJ-/Dt5J&lUJrurf.
$I uS!rf % {fjJ
aWW fi'6>j!j8; 8;wrr
, • pj UJtt .,
ru rf ~ffij!jffi
I!Lj!j@e;..rr
at6 tr 8; fiit
•
@UUlij..UUL:"I_ rU? 01'j)iJ-'110-{j),;,i),IbIT~ !brr~fu" ""'ib;!!> iollfr"uIUW6lJ ,Ii &,1t;J),sbG,svw ('r,lI :J)0ir(l_lje[; JhI&~T,,)9C!9,ifiit/D#;IUL@j giJ~,'Duj!o1J ffifT@Jw; @j.~~1 -v6l~ii "pD, 016fu' .g)joo:.w~1i1iTi!@Iw, GIJ(F rt'];~Lb L <rrw,!b 7" j; ,lbrr~1Ol1 WiJGru;Eutb;DlJiiTlJi. f)6fu' p5l®8;~<DW@@W! UL.@jc~.".m LJWUJ .(1)/01JfiJ&rr [f riiJlJi@JL.W f ,01lJibbfiit,!D§jI. fJjiT yS!~1l1$ &yS!@l)giJ • :[fi tt j;/b tt sBlw LO!J'j'IJiGlJLil LI L@j iPI~1,!D8;@j<iJr Jb1(jj~1iJl~!D{fjJ· w(F 8;(J;GlJ j,fijilOl'i)(lJjffiil!Jl U"lJ rt §:W /t) 151 (0@(I!?I;IJi6ir/ tv tt ,O'1) If LDiT 8; &0lJ ;!i1,ij]) 07Jr G LD.if),fD6IT§, /iii 1015/® ,ifJ§jI ~ft@J (a)IOlIII®WlfITIJi fj,!lJ8;fiit,] li{f,,1iarlij..®8;8;)@ii. C:;IU®If!fiji# Ql7'wrurf8i6ITiTlJi 'l/W. L5Jv- 48;1,;,,,0 IT cr'GlJib .')(.011 iJi"lr lJiirm>TUL1(£ifi!(yrf 1l;<iJr, <JJJ~)JIf ,';;0,fJlOIDL.G UJ ti Gl/li;bpSJU5)!o'v ,"bepr.DL/GWL_UJ @6iJ6lJ!pfiitUJ GlJiT!ofiL1(1!jw @fDr5J@j@@rt.
ViT W GlJ (!Ij W @fD Mi) sBI t:.. L. rr ri' IJi<iJr! tt GUiT@@rf! f>Tliilfrd;(~ ~GiT <!P/6lll7'iTW. UUJ- WiT If;&GlJj,/» a6lJ$WiTlJi 'V p5!a.m0;
jlj@WLJ
•. wr(Wl'8;@j ~QJmlJ"
UJiTGiTWLJ
W G ffi tt
"r{!j{T
'iiTW&m-UJp5!UJiTLDW a!Brf%j!j
f>TW@I/b(jjle;6Tr /5iTe;jEsBlw
'pjriu
fb tr j; fo tt GlJW (i);!J riu /JiU j,/liiT! ... ' , f>TW/f>GW!fJj,,ffJ f>TW lJiiTv;6JLJ]5l1U;gJ-
'iiTm-!J)l 1!L8:8'IfIj;/bC3UiTfjJ.jJlIw,
8'fofii~fo 'iiTOO-~8;
.c?JIa:8'WUwfoGWjljILJLb
.. mGUJiT .!" ."aiJr.!Dr;;1J,rr5l(].6~Tro¥; IUd CSiTlr <Of"~T&N sBlYli7 {fjJ ~~lir;i; {fjJliGle;rrr0i5rL.rr rt 1Ji1iiiT. &,0'T'£ rfI ;J.;;gJ8iGl.g,iT.,fofL fJjIU;'OT. r,,1iIYliTtfjJ airTUUiT;b pSillJQJm[f tffiuS!ri'ffi~ utt ti fo(j/bW~
13
~a/fJ rufTG6Iurf! q ;bff)l(lPw flifT fo/JjfT~W LD[J8;8i6tJ folg)~ ~®ffi~ ~/DffiJHilUJ ~a/fJ rufTG6Iurf! QfJj,rD;DtuSJ.rb u6tfl#&lCElw t!iC!:9WLJIDIDL-UJ ~a /fJ ru tt G6Iu ti "-:GTW Om .",&m ~ /DUUJ- tffi W ;Dt® ffi /li tt ti ; @!l)1wLJ /D ru@w ~rurf 8i6Wr8iW &l1fl~fJjw,~ "8iruWLDfT8iU fJjfTW ~w!dJW (!JJ8iW QruL8i~/fJfT;b fofT "fJjfT @)rf! • 'GT~irw .••• • "~liirTru[J8'[JfT rarwfJJ "d2bLDfTW! fJjfTtfifofT UfTrf~~ 6J/D8;o;._L-fT~ ••• ?': ~6tJ$) %lWafJJW. GTW
8i(!!54@u iSG6I8iw LDfT LtJt.id(!!j ffiafJjw ; LDUlmfJIffi!J6tlWLJ8iW ,g;fTiva;iilfI;iJ Q,g;fTi§fi!Jw; ru6tlwLJIfl. UQlW QI&rrUJW8iW a;[JffiJa;6Yfl;b 1J'r5l>8'~1)j,ID<iiGT; c!:pljlffiJIDIDa;,g;@j8;@!jGLD~ @~~~GfofTWru&T a;"Yr u5JW~6"OT; ~6W!JuSJGrDlJ :LUJrfffip; ru~-m6fflUUL(El ~~ffifijl(!!jff;Gfor5&T. 8i8:6W8'ILJ(Elj,f!j LDfTrft.5l&m!B6tJtffifJJLDQlLDiv ~~UJfT.rb aUfTrf ftiiJI®ff;C8fJjliDr! ~Qlrf GT6Dt&ur ~6tJ ,g;ii61iv&v •
t.51UJ-uSJ~Wff)ltb
lifl/D
~fJJffiJ,g;u
"@fitTru[J&l! 6TW'4;OT QLDGlTWWfT&il 'iifi!LL.fTrU? 6TjlrfUfT rf8;,g;ii61~&v ••• ! •• fJjfTW aU8'fT~ pf!Wa/DW. fJjlTW "liTwOm $ LD/DffifJjfT ~w :L.wOm /DfT jJtfJfT LDfTiilfI6W,g;8;,g;fT Qlj;fJjIT uJ ... ? ~<iWf1IL/W aU8'fT~ @(!!jUU~ ~ljl,g;~iJ6tJ
W/D8;a;,;6J~&v.
;;:_W
CJ8'fTljlfJjfTL(ijl @GrTru[J8'rf $)W6tfllillGrTruW ~ruIT/fJfTW ••• " fjlGfoafJjfT aulil@)IT. ~W8;@!j ~W!l)1GLD ffi1~QJ@~&ll.: GTW /D QUUJrr JljfTW pf!~~~ fJjrf ~ GT~6tJfTW GfJ(]:-'JjfT !iJWuaru 8j&3r
r
mirufJjITiv,
'cffI!.QLD'<iiGTfo
~(!!jru®L.r5J8iW ~fowt.51w rgjltJt.~LL.W. (!JJfoG61~ ~rulDID[J LDfJJ8;8i (!JJtJt.UJfT~ fo~~fo fJjfT"'ir 8ifT6tlrgjlLL.~iJI~ ~rulDID[J LDfJJffiGfJj ~LaL.W. ~Gfo ~<DlllDID[J ~W!J)/ 8iySl48ifTfiM";b a8'fT&lluSJiv iJI(!!jL1L1~w 8'ffifijl~ afoW. ~/ruIT ~IW&w LD/D8;8isS1iv&ll GTWUIDID/D. "pjUJfT_?" GTW!l)1 ~rulT a8iLL.a8iw~uSJG6I(!!jffifJj d2!.#IJ'IflUJw o;._;DtUJ~.
Qfolf)UJ~~iJ&ll. COTfiM"GilllDIDljllf,/Drtrf.
wffiJa;.rbQufT@~.
WITW
lOT@ffi
U'G6IQI&r!"
IiTwG/DW.
7
~~~L.,g;W ~foW Gl1IfoLDIT,g; f!!..(Eld;!J)l. ~mf18j6Yr rulDID8iGillIDID,g;UJIT,g; .!Ii. ru"g.rb Q.UfT !J)lruIT~U QU6Wr8i~8;@ QGlJ@ sS1(1!juuw. Q8'~611 (!JJLD QI 8' iJllLJ LO U IDID. fo fJj fJj ITW ~GlJ ;D tDI.rb@ sS1 iJI r;;{i/ ",1) 8;,g;IT,g; @uU6I)TTfo L fijl5i) sS1UJut.5Iriv~.
I
.. T ",ir 1ii1lT
"U'G6IQJ&rI ~(]/DIT tsttti , ~uQulTtiJIDIDa;uJLiJ LD6tJti ?... et W J!)I a 8iL,g; G ,,11. fJjTT .J)/ ru ~!J .;;ifr wfiL(El/J .. /DfTW6WlT In f>rw(]fJJlbir •
II
W",1)riJf;iJI®ljU~
U8;8iJfljIW
.•• "
••• ?'t
GTW
o;._
ffifo rDiJ
u9, 8i
pj
(fj'((
LDTTfiM" fo TT(El. G
$I
j;J 8i
o;._ Jf;
... ,rBr5l>W !" ... ':Lr5J8;@J8;@J "rlOnrG'GT t.5It.q..lf,tJjJ Gfi)LL.fIjJ' ,ir<iiOTU61GJlJif"U un'r1',!i;Clfot;;ilr; $I"'1Jrf uSla;'il1/J§ §jJmDJ8:1J' ;iJ8iIT[.fJT QLD~"l1rr,9, tOll ffi!J)l <Qf rir Hi fJ r5J,g;&rr U U;iJ p51@IT. fJj ITW fo (El8; a; 6117 iv &-v • ~~lhO![JU ';;H~rW(!!)G8i
~G6Iriv LD~QfJjuJ.uSJL~. ~B?;DLJ~8iu5Jiv f!!..6I)rfffii) fJj!J)/QfJjtU Jd,8'lu u~M!DIDB' UJTT8i8i 8iL.tJt.uSJ®fJjGfow; UTTfoffiJ8i@!j8;@!j QIJ'WU@8i-8; @Ipw !JfT~ Q<F~ru.miDWW GfoTTUJffi $LtJt.uSJ®PiafoW, 8ifTriv8i6tflw fi!J!l)1iSh7[Jriv
14
15
.. ylf)UJVil9 Go&v tutt t.S.6l? fljrrIDGW[J'. uut , ~a8'rra;w. riJ mw a; rr W GOfJ W W 0iIJ tt UUfT 6rn' t.b !" GTW (!!J ti . j9rrw
(_Lp Go&v ,
~OiIJW
~wmcr
/i1t.01rTPi/ffi
urrrT:iJ(J/DroW'.
uut
uUJWrra;6'8@8;fii!/D/ffi. 07cr4! 6'8GWcr6'8Go fiTw&rUJ~Ji~ •. " GTw!f)I Qa;rt9€ilaww; <Frr!fjrrcr~ Qu~(~a; fjl@aW&rr j9rrw ~rt9@IID]@8;a;LiJrrL-.(JL-W; j9rrw fjl®
LD/D % /ffiGl1/LGTW!fj&v
L-.L-rra
UJ,..
WI' &rr
w@wrrUJQJ ~~<FUJ~rr.$
~I1/-UJf!)J.
6TW8;@a;
fjl® fijJriila;m a;®G;)8; a;!fiJJi!fj'/ffi' GTW /bPiGW!fj 6'8GWcr~Go ~W~ ~WJuJ.5JmW8;@jUU/.1~&vUJWJuL5)u51(!!jJi!fjrrrT; fiTQr !fjrrUJ GTw&r<E a;rr6rn' Pi /ffiUJ-UU!fj rra;GlJLD GT@fijJu51@PitorrrT. ' j9rr&rr LJ/D uu(B , tS~!' GTW If)} /li rr i5 to rr 1m.pSI UJ(J u rr /ffi fit W 8;@) riJ!fj UJa LD tBI wiJ;J 6'8@iWurr.6l @%/lii!il. ~w!f)I
.!!>/ W ti
8
ffi rJ!fj IiftJ f,ri'6r /D ti j}GW/5 ViII ;f!jJGI1/L-.L-rr,rD Gurr .{gILD. P..waurr p w /D riJ&rr (§ rTa; m eu rr GWUJU L5)er $f!)J Q a; rr om@ a a; L_ u rr ti a;m ; ~ /li ;fJ@j .rfj. i1J L-.@Qwww GI1/ GI1/ 61) 8; a; rr ? rJj a;6iw a;&rr ~ LD61) ITffi fiji 8; Q a;'rr om@ , a; IT Go .$&rr fjl@u8;a;wrra;5 <Frrru j}f!jJ. fjljbm/Dj} Q/lirrmL-u511iftJ ~LDrTJi~®4 um/D8;a;rr6rn'. fiTwa;GW!fjIfi,1iftJ tLW8;@j5 ormw/liL-.1.SJ.. GI1/L-.L-!JjJ aurr!ii6l(!!j8; fii! /D f!jJ ;tL w,_e f!jJ L5)m!Jl1fi 1iftJ?;so - W tr !p8; m a; a5] W <OJ jb /D riJ /D 8; a; riJ a;&rr . tL6rn'[J'rr /li u(!!jWw. 6Tw.$m ~ ,fgI fjl@ (Jurr@a/DW; <Err/D!ii6lw w6Y7'rT58!1mUJ j9rrw GI1/Wlf)fo,fgl8; Qa;rrom@aurr@1iftJ rr /D;D a; rr GI1/ JLD rr G;)GI1/@w • ~ /fj ~ /D 8'r(!!j 8; a; usrr a; a W "In. /D U U
~rovmcr
t!)J
8;
a;rrGl1/jb
<F PifijJi5(J!fjw;
",vuw"'''''
rr:
d",. ~~,
W G;)UJ
fiTW &r
~&m i5
di a!fjm /r51(~ rT •
ruff
• '(Jurrlf.Jwrr tSVilS]! riJWWJLD ~('9 §)wa;@!lm tBl5<FU.Jwrr~ ~w&~ LD6rn' W au €il ' (IjlUJ-uG uw ! GI1/ W 6'81iftJ G 8' rr !Jl fJj rr L-.@di .f$T ~ eutt a; '"": 12.. ~ G [) Omu QuomGa;I:""@ Wmlf)UIiftJViI)WLD w(!!jwrrrTa;m !" GTWIJ)1 .8'/r,$}UJLD GfFtLl JbrrrT. • 'a8'L-.Q8'wGOfJ fljOilJwG;)mGYfJu51w LDa;w reJl(!!jaurr ~LD ~_~&r er LDrr jb /D LDrrt.:....L-rr W ! a; If) att jb Q u(!!j euet: j}!fj rr GOfJ au cr w IP_ W Gm-
... , •
.' L5)crLJ! ~wa;m ~(!!j ~wa;@!lm W%/ffi GTwGmLD~Ii;a;rrGl1/UJ-Go: GTw&w tLu51@L-6~r a;rrmr(J61JwrrL-.w-rTa;m! "GTW /D ~W wrrGWu.:u Qurr j}fiJI@rT. GTW a;rr /ffia;GYfJ;D @j~Pi/ffi' .. tS.6l!... GTW 8m' ~ fljWU GI1/IiftJ&vUJrr... ?" "fljwLJ@G/Dw, j9rrw Gurrtila/DW GTw(!!JrT.
.$
07cr4!
.• !"
~Pi!fj
fJjwL5)8;GWa; tJi®U,
!2...6rn'rTwrrGo!fjrrQr
fit Uu I1/-(J UJrr 6Tnil a;@!l8;@jm Q; rr fo IiftJ L5)D %,fgIGI1/ / L-.L-!JjJ • (Ijl wGI1/ &T j Q%rrL-rTQuw!J)1 awom@wrr~1iftJ ~ GTom~8;Qa;rrm. <!PIwmcr fljrrw 0; !fiJci;o;rr w;D . ad rr &1Ju51IiftJ <!PI11/-8; a;11/- 8' $fjJ1 j,a.{!i w . ~Q/ m[J' 5 <F fiJI.8;0; 8; ,OJ @jomL-!ii6l6'5f] ~u@Ji,fgl~UJrro; riJC'9,OJpjrrm.
itJirr nil 0; m a; Ji fo ITW w 5m (Ijlw Q <F ds !JjJ Q s; rr om(J L- rr W • flJ W L5)m L- UJ ~WLJ eaemi Pifof!)JaUrr61J, j9wt.OImL-aUJ J513;;mu4<Eon.UJ-UJ/iI (Jurr6l)GTW WJm (J 61JQ (!!Iw !f)I LD W fifTti $fo ,fgI; fYJ Qr (!!J w,fgI g}_ uSlQ [J' rr Qr !f)I GTW WJm WfifT [J' j, Q fo tr L.nil &l UJ!JjJ, riJ m flj ~PSI Pi/li flj rr W ~ 61Jti (!JJ roW' <Eom msl'.rT GI1/L-.(JL-W~'
9
IfirJ a;$GI1/ ;fJ@j fiji (If) Piffi!JjJ , GTW W
W $/li GTW 8; @) ~[J'om w&Tu51.rD Q /li rfl UJLD rr ? (Ju If)I1/- fjl w!f)I a;rr ,4; /l5tr a; rTa; GYfJ GoUT u5J w ti • @GYfJUJti .~(!!j IiiIJtr GJ1tr • is [J' /li W tt • us/D W ti ~Wu U6l) W@jUl.5!WrT riJ@$/liffrTa;m;fljrrnila;6Yr w/D8;@jl!J-mUJ8: 8'ffrTJip; QIrTo;m; GTW ,{!i$m/li /l5ffa;$m6IJU (Ju[J'[J'8'@a; ~omL-aUff f!jJ. <FwJito im.L-i5mfoUJw. ~@;'/li u@jfiJla;&rrUJw ~®6IJfffifTIT w@jumu5 <FrrrrJi/D
, ..t.S.6l. P_w&T lD~,OJ!JjJ riJ8= (J<Fff!Jlj9ffLI1/-W o;6l)nilssrr(J /li! ... " 6TW i5 (J/b;D /lSl@rT •
6TW~
(JIJIf/ (FICBwrr
[J'ff~UJrr8;@jaW.! ffi~@jGOfJ
•••
6TW GTW /D
Qu ;fJ(J(!!JrT, /liff j}/lirr. 8'r ;D/Dw UJ'TW@W U UlW GTW &Tu L5)l!J-dif!)J8;Q s;rr. L-f!jJ "
U.J
16
17
~rf1l(1)ffiI@j®Q/w ..5I®.rjj fj) w@a; lJ}-W d>i}~@'JPJ~ ;,q,®PJffirr rTa;Gir. ""TIDWW. .. W , Iiirroirf!jrruJ " wa;(3w!
/f1 P; ~ /h
"'"W~W fi1;D/D[TlFW ~.LrrW. .!JI'o1JVi&r ","ffiIa;Gir {!j ITa; $..5I;h@j Q/Piffh:!§PJffi rrliiM • {JJ rrw a; rr ,,-fiJfIuJd,Wut .. l : ~r:r~TWO;wT8;@jii ffirr ;bffirr(]Q/rr(JI aJPJj!j(]urr /jI. rij"rillQl)r5J ffiPJfDOlffillJW. ffirrllJw ~wr"rPJ~ :L'J7)l[JUJrrlJ}-.$ Gla;rrom
@j@'J<il.I(]@(bl 'iTW
10
..!)I1Ql/1ii"Sl[T/F a=ffi$J8;@j(!JJW ~WUW fiiTWU~ffiC8UJ IF>~L~iv&i>: fJjrrw $J®tlJU1UJ u8;a;Glwiv6lJrrtlJ .!JIw(3u fiiTW8;/Erra;8; a;rrd>$J®ffitD[P! fiiTwL£~ ffiW~u51~!J'C8UJ ~6lJdi$J®8;@jPJ tDffi~lJj; IF>~d~LDC8urrlQl) ","wawr8; a;rr8;(Dj~ {!jrruJ ;fiiTwawr 6T,{f)JtlJLJ a;lJ}-jiffirr 5JlltlJ utDpSiuC8urr@jtlJ 6TW tDrr jilJjrr; fiiTWt.£[p IJjW .,!!)JW~u ","iv6lJrrtlJ Qa=rrIflIlJLD (jJ'W a=C8a;rr Jlj[TW-~lQl/rTa;QwivlQl)rrtb (jJ'1ii"7JI"8;@5d> l~JmuQwwu~ffi 'iToforwGllQl/wg)} ~;61U.J!ij{j/LdJiv&v. .!JIWUlW UllJ}-8;@jtiJr0rrw IQl/WrT~(]IJjW; {!jrrw U®1Ql/ LD,iu~a;UJrrwC8urr~ ~wQ~®.rolJ(!!jW ~C8tD .!JIW~LJtii f5rrw fiiT!iiWL£~ ~6lJjfljrrrT; ~PJIJj ~W4. IQl/IT [fl!ij{j/Qj {JJrrw a;rr~tD fiJwutii~lJjllJtlJ Q/ rr tP!ij{j/Qj {Jj rr W .!JI~ u!ij{j/8; a;rr ffi ,&5]Wu ,41 fIlS) ffi IlJ tlJ Jb % tD {g .'
et W
tJ.£J.
~"Yr WrrpSi..5lL....Lrr(]UJ?
W54Tro7Jl"r!WIf/IolJl5J@j®Q/rt
•• ••
16fiw
_.,
__
·'c"'C,._
.. ,_
•....
_,
.'
'_-
.~,~_....,;
..............
(]a;L....LGurr/lJ.
IiiHj7JI.$~d> 'fijldi'G&w/D/ji.
, !" .!JIpSi(!J).!Jj U@ ~ fil~<il.I d>j!j rr ti ; 'iTwawr U ","W8;@j ~®PJffi~'
er &t,1> d
..!)IQ/W
"'"w 8;@j
et W
d/Q/awr
ij(3"Jljrr(]urrlQl)
~W
,sIi'iW ti ..
us rr &v
Gl u ;b(3@®w
IQl/UJf!jrrli)
mwroM) LW
IQl/ PJ
.. U'!iilSl! £l...W8;@jW
..!)Iwwrr!·· ., tJiii5J! f!j rr tii f!j rr • /brr~T QW61Tr,iwwrra; IQr!iiW@rT,
~L..Lffitbwrr!
a;~fYJ(JIQ]jD;b
IJj rr tU et W
..,w4Gla;rr®
.. ~IPrrC8lJj. (!JJlJ}-UJ!ij{j/iv&u! ..
~m
Glurr ,{f)J.$a;
lli/D9Jl
IJjrru516ir wlJ}-u515tl (!JJa;ji.~foU Gl/Dw,{f)Ja;p;p)7(3ww. fUW GlW6rTW,{jj~f!jd> fJiffiI8;(ID!!J8; ..!)IrurTlF>Gir 6T~d8;Gla;rr~LWrT.: wwwawr :LW.$@jlj r,;{i/®/h$Jw@a; 6T!iiW LJ
QS)
a;/D
.. ~tlJwrr. "6TWW.
UlUJ..tiiflJl®8;Ii)/Df!jrr, "1J[T~riIJ&1J;
S(I!j 8; 1i)@Vi&r
Ii,7'WO;wrLi
Glumr
,
w!iiWr,;of}ULJ 6TW,!!J eutr ti d>~jD 6TW&!rrU Glurr g)}tiitD WL....lJ}-iv w$lULJ IQl/rruJPJffilJjrra; ~(!jPJlJjtpl; (TGlWtiWfJiv, , wmroM)uLJ' fiiTW /D eutr ti ji~r'!Jj~UJ fiT!iiWtDrr'Ll IiiTwr,;of) LW1(1!jffi[p fP®(]urr <~tlJ (3a;L....LpSiUJrrGir. fiiTuulJ}-UJrrQ/[p :L~~W~UJ8; on..p)7jlJjrr(]w ~a;C8Q/~@tb. IJ..~ ~W~UJ8; on..pSiflww; a;{)8;a;n w;b (3a=rr&vu5JQj .!JIQ/~[T8; a;~L~IJj8; on..pSiC8mw; ~ru~[T8; $PJtDrTlQl/W<iG7JI"tlJ Gla=uJ~ Qa;rr~L~ffi8; an.,a5J C8w!iiW; ~w~tlJ r?WU,&5] wrr/DffiIa;"If}iv /DrrUJrra;uC8urr@jtlJ ~8:GltFuJi) IlJW on..pSiC8ww. fiiTW f5rruJ ~lJ}-PiC8 lJj(3urr8Gir • 6rTrr;b
liTW a;~
(]urr@rT tr PJ/!i IQl/ I, Gir
'rJI ®..5I,'!fj
Gl,1bIfIUJrr u: "iJ
"'1HilT
fJjlT!iiW.
.!PI@tDC8f!j
fjj)~LUJrrtpl;
IiTWm(l{lfii~a;
fYJrolJfii~[TllJtlJ U/D/D
fi"Slrol/Jif5~ • ~Glf!jW6M ••. ?" 6T!iiW/DUlJ}- 'iTwf!jrruJ, ~w&!r ..!I/&w~ Gl/Elr..-G~rLrrGir; tDrTu5JIo~r ~&muJ5IIo-£]®dJtpI ro{i/(JIuLL /hrrroor <o,W ,&5] .. . (,rl • ~.. 4!ij{j/. WJ !ij{j/tlJLfiI'
"Sfiil'l!
8;
.. S!iilSl . !" fiiTW ,!!J~IP8;a; (!JJlJ}-PJ/JjC81JjtD6I1!J' aQ/Gl(f!JW!!)IW ~aI (]ua=(!JJlJ}-UJ~riIJ&u; Glw,&5]rurr a; 6T(glPJ[P GlIQl/"If}C8UJGltFW@tiJr.'
..!)IpSiPJtD jDjn~ffi @5$Jd>ffirrrT; <susmon! O"iii5J~UJ .!JI~(j)d>[p8: ~Gir"lf}@ri-. 6TW fljrr jlJjrr~Q/ GllFdrlJ)l$r5Ja;Gir VTW.$(§,di
(]IF $I
uGir"lf}UJfWI/D8;@J ~@C8f!jw:.
~lJ}-iFGl8'~iT 1J)l,
W('i!Ja=ffi:zl,1QI)
IP{JJ:!!iI,
..
(T6'l8rT~
19
18
(]J!j~j;ffiJ6/6 8irTL'--rT ~
UrTrrj;$rta;6'f1'rT _? "
? jJjrTL/JI-;iJ@5~
/lia.v
. "L1fo((!lGfo. 6ll&rrQJ~! (]a=rTljlrra;w Gl8'rTGtJ jbQJ((!lffiQJrTa;~!' &a:rTljl fil61TQJUa=&-51"u i36618;(§ fiTUU/JI-UJrTQJfffi LDrr&uuJI'--8: Gl8'tiJG6lJW! ••• L1661~w~ [$ .~QJj;fj;I(!!j8;(§W .$IWt51~w !iiTriM(]uj,j(]wiv jJjrT6iw ~6lJj; j1(1!ja;(§w .ffJIa;a;~/D Glurf)fffi ... !" m;w((!lrT. fiTW ffirT j;forT.
ro '•
I.J1U'~ ..ffjI
6lJ~a;
W61fT
•.••
r.~
a=LDPi foBn. ~ LDW.IOW ~18; (§ Gill tr a;'a;<ii,H ,4;.ffjIGBILG u:(]61fT. LDrTW rr? @Ij .!PfQJW1$@J. !iiT61fTIQ~r~<frfliv~G611W?.. .ffJI(!IjGillrT6'fTli a;~ Glun.f!jJ (ja;rTUlIilIirT[Jrra;6'fT! ... rgrf)liiIJf!iI@(!!jGiJG~ Iolffi;fl@J6 .f!jJliinf};hfb ,'JiL.!J)lQJfljrTr;/o fJjW8;G ~~)/Ut51IOWQJ!" LDWIiiOTW/8;@8;
.
fJjr;/oliilJ fJjrrroff UrTrrj;§jI ~W tJirTj;fljrTfDlJLb, UlIiiIJ jWT~QJrr8i@!jw (]<FrTljlfJjrTL/Jj-;fl(§8: Gl8'W /IHiMrr; Gl8'W /D ~$GUJrTGl fij!(!!jw!51lLJW QJ/ii /Ji61fTrT; (j8'rT lPfJjrTL(i~)/_U (]UrTrT8;$rTrT (JW$f!il8i~ (§IP/ii~ GBILL-61fT QJrTW. UrT.m-/Jj-UJ(!!jW. (]8'[J(!!jW IfPW((!l$8; Bn./Jj-8: (]8'rTlPfJjrTL..mL.. 6JU UW GBIL8;$rT j;fij!CI!i{6/li61fTrT. .ffJItJi@r;/o. LDI5lflfTGBI&-51"U (]U8:m8' ~[JW!518; 8i8: (]8'rTljlWrTWW61fTrT (]8'LGl8'roiir~ fJjliilJf!iI€il~6'ffJ /liUJrT[JrT8iGBIr;/o&l>; GUrTlT (!:P/Jj-/ii/li~W LDI5lflfTGBI&-51"U (]U8:mIF ~[JWt.5J8;$6l)rTW (ifW.!J)l Bn.p5I GBIL.L..rT[JrTLb. fJjrTWlw. (]IFrTljl @GfT611[J8'@W $rT/liliilJrT$~ (if~U~/68: GIFrTljlwroiir61fTrT .ffJIp5IUJrTrT; .ffJIm/6/ii forTj;forT6lJw Bn./DGBlr;/o&l>. (]LD~W, 9;rTrf}UJrT;fl.!J)lu (]WrrT8;$,,"j,ji;!,dJ(§U U~L fJjL.j;fj;I (ifW@6'fT611[J8'rT, UrTmr/Jj-UJm[J (if fij!rT8;8i8:Gl8'W .!J)lGBIL':L/5rTlLJW .ffJIp51/iG fow •
Bn.p51
ffi &I> $.
~Gll;flm/D @U
fDlJw 8'l1iilJ
.ffJIP51/iifo fJjrTw. '(§~f!ilIil8;(§~ffiJ€il' 8i.m- ~ tr 6ll /Jj-j; /li 61fTi ; •jJj tt G 61fT t W foL.mQJ$~ (if.m-Gffil8;Gl·G;rT.m-(] LW.
IiiIJ tt
"'rT tt; • "" '. '"" . "',~ • , • '"' a; ",rT'--\9'. W61fTW~[J. I ~1~rGbOr 6JLDIT;iJp,;;fj)L.lJE..ri !iiT~rU~ LDL@ LDliilJfiV .ffJIQJWrrWU . u@fofij!lLJl.D GBILl.f1-rT!... /li/.D8;@j8; IN lOWL.8;$rT /li GlUtt ®&JT u t51,!D (!!j 8;@j8; fiI (iilJ)t_ 8;$ GBI-LJj tt L L.rT rT q, ~ ' .!!JI(!!j Gill tt 6'fTti IIi ,iff (if W' U 100> fo $I &-51"101J j, j(!fj ffiJ!J; ... ! " m;w If)l an. p51,j Gl8' ,;iirlo/0Sr • Iom~ ~
'G 8' tt ljl @61TQJ[J 8' rt G U tt rt8; $ GfT fij! ;fl (§ 8: Gl <F W /D /6 tr r;/o (if W &-51" j; lLJW LD/D/ii§jl GBIGlQJrT(][JrT' (ifW.!J)l (ifroiirWl~ (if.m-I5lflfTW €il&rrGBIL.L-~; IiilGl61fT ~r;/o, 'UrT~/Jj-UJrTGLDGtJ ~GllrT mQJj;fij!(!!j/iifo 6llroOTIJ:j;m/Jiu UliilJfljLmGll $~ jJjrTW ILl5lflfTrT/iifj;l(!!j8;€?JG/DW. ~(!!jfJjrT~"i3w.'J! ILW (§[JGi>UJrTtfilf!l)JW fiJ~UJ~!" (ifW(]/DW, (ifW((!lrT. jDrfW; @m/Ji8;(]IIiLL
II
iilL./ii(]ffilo~r; (if W10""51" IOW/D07JJUJ 6'J51L(El @®Jbtf)J;;{i)L@ .fUGUrT tfjIT QJ!fjJ @.m-/_661<ii~fllLJ'--!Ow Ufij~)/PUJ $1- ;iJq,6]))[J&@IF C;;)HVGIQlJW; ~rt.9;@jW&v IIiLGtJ (yJIoSrLf 107IoW8;@ ri)r.iOTU ,!bIoO>_,;!jffi .• JJjfti~'5:}J; fij!fiilllff foGIJI:PUrf!)IoOlQJa;GJir (ifloor a;IoOllr ,},(,~'!J.1; @!j C!JlW'Lf @wufo<;O)/bj; .''5,1];Jj lOW; GlfJj(£l LDmT,ID@r,;Or!J)Ja;~ (ifW a;rTr;;\)a;(§'!98;@ C!JlwLf @P>J6/li:5jbW-@lollJQJGlUJr;/o",VITW@L)[l!UrT§1 et 61lT8; @ fo fffi Io-M U /iJ m ffi G UJ ffifti /li W • .
Gl(J1J6'ffJQJ(!!jQJfffi u5IlIilolJ:.D @~~)jlJ'olIlT'iiilT.0l;
1{)@WGw
8'J!jW(ifw!J)J
/9(1 W
i3@1! (if61fT8;(BjU Gurf)UJrTtf.1W @ma= t.5J/JI-8;(§W! a=(]$rTL.UJrr/priM fJjrTJ5<45fij!GtJLDUJffiJ€?JU(]UrT(]6l1W! Gl8'ffiJ(]8irTL/JI-UJrry5lriM fJj[Jwt.5JGIiiIJ fJjrT(]61fT @~IF L.EL@GQJroOT .. ! ~@GtJ, LD8i/TUJrTmljl 6161fT8;(§U UJ/JI-8;8i(]QI t51/J1-8;>$rr .• !•• ~ ·ww· fi1riMu~(]UrTliiIJ .,.~QJm[Ju UrTrTj;(]/.6riM; ~QJrT GlJ5rTL-rt eutrti ; "LD8i/TW UrT.m-/JI-UJrf)w Ulwww!(ifriM U[JLDmQJrf)U.IrT$U urr.mMJ-UJm[J8; lIi(!!jfffi€?J(]/Dw! ... fou51!fJ/T,TIIi .ffJIQJrT$6Tr @(!!j/iifljrT ~w • .ffJIGllrT IIiOO .ffJIy5l8;$8; a;rTiJ8iI5lflfTW$L/JI-lLJ~(]61TW! i3@1! ILfiM8;(§/iJ G~rf) ILJLDrr ? (ifriM 8'lp51UJ fo/iim/Ji Gl,I]j@~€?J~6'ffJmUJu GUrTrT8;a;GfT~fj;I~ GlJ<§<FI'hLDrTa;8; Gla;rTriM1DQJrt8i~. @/iifo LDI'h/T8; Gla;rT/JI-(]UJrTrt! ....
_00
(if W' Gl u;fl G@ tt et riM~ ,to Gl U rfI fffi W IIi GlI loW loW /D rT• (if W ffi tt til ",roir &M/iJ Gffi,tO.!J)lQJrT~; !iiTW' ffi/ii6Jj)tliGUJrT r;;rwWJl-w GUClT0lI(]fou5)r;/o&U; ffimLDUJG@ (if<i>w&-51".ffJI(!!jQJ(l!juGUrTGJ urTrT/iJ/lirrlo~:!ljrr,,1;,Ir,rT !iiTW8;S;IT"1 @[J8;a;UUL'--rTrT; tlirT ~'i;fljrTiiUJ"W 6ll)$a;",-rf)r;/o C!Jl.'h IOW,!bU Lfm!I, digp'j ; if> Gla;rT~@ .!!JI@§I$rTuGLl",ir - ~(])1,j;.,'f,Qi-9j;b Gi)lIiiv",llf1w .ffJIlPGIQ}},;W(£iIL GUrT66I(!IjJ6,flj:fPl.
~ '~ffi@iv.
8i&uu51w
L.E~w P;rTWlW
.• "
.ffJIQJrT (]ua=GBIGi>&u;
~riM.Q)/
.!PIGffil/iifij!(!!j/ii(]ffiw;
20
'{iJffijD~S;Ul 6lJ@j61wwQs;rT6'fu(!jlIiih6tT ~6lJri WT6'fuUJ-UJmcr (!Pp5J UJUJ-uu$Jiu jDrTW s;®j,lYrTs;d1®uumt~ IiiTw&ar UJ,ID%~(JUrTttR®u utt ti , ~®$Jffils;~1iih" 6lJ%~ UJ~w (!jlL!J-UUfbrTS;8; en.p5JreJ(Jcr ••• ?· {iJ(Jd1~ f1jrTW ~ttRW,!D$J~&v: .!}fuuUJ-j, ~ttRw@~w U~ ~ri8; o$W6lfs;1iih" s;6'fu(!jl ~UJ-ffi~u wrojD~~ fiiTQ£JlilL/(J6lJw; ~Qlri S;6tTffi$JQ) GUrTcrrT(!jl6lJ~ (JUrT~6I/w. @j$J~fTttRmlwDw fl(J1:P GO!p%jD~(JUrT~ 6lfw, UJrTrit.51(J~ (JQliuurTtiJ%~ ~L!J-uu~ GUrT~6lfw 8;W6lfS;1iih" Bi6'fu Gl-W.
~® ~1:P(f!jLD/D&u ,{6Q1!p%jDrrw. 'Bi6'fu'J~! .t!..W jD%mjD8;o;rrBi8; BirTj, $J®8;€ii!(J,lDW I... J] .t!..6lJ&ilw ~I:PQa;~~rrw {iJ&m %~ I5i,ID%$J®8; €ii!@tiJ • ? rorar 6lJrTtiJd1L.@8; en.p5I ?ffil@j(J6l.Jw~
"urT6'fuUJ-UJrTa;w' (!jlp51UJUJ-8;a;UUL.L.rTrTBiIiih", • rorW,ID QeFtiJ$J 6TW Birr ~o;6If1w G /D6lJrr WtrTjDLDrTBiU ismis %$J"'''Gf)j,.~~; BirTj,$J®%jDjD ,rh@jU WiVW €ii!~l-8;BiU(JUrT&il,ID~. ~6lJrT {iJ~n 6T~3m~(J/DUJ6ll®QlrTrT" 6TfiM' UJ€ii!!p%G,{6W.
~® $Jffils;1iih" BiIP%fb~ • .~® $Jffila;@§1iih" 6lJ%~ fiTw&ar UJ~8;S;rT d1L!J-iu. IiiTw?!m l!!..uJ/(J{JrT(!jl o;rT~UJrTL.t2-rTo;liih"!·· IiiTw!l)( f1jrTW o;lP8; o;rTW,rh (JqrT&vttRiu en.p5IQI%fb~jD fiiT6'fu<mf}(Jww; QqrTWW QqITiu&va: QqUJ~rT8;o;6lfW (!jlUJW(J,lDW. .!2m[JrTfflw ~~rT QUJrTlP(Jo;L.(!jlw [DrTW ?W l!!..uJ]rTQlrTl:P(JQJ6'fu(j)Jw?
QUrTuJ~s;ttRiu 'Gi1!p%~ tB,rhQS;rT&iJ QqIiJUJ~rTUJrT?' fiTw6I/w ror6'fu<mf}(Jw"W. '8I®f1jrTliih" (JQljD?!mjDrT6tTUJrTL.l-rr~. d161'J'UJ®%/D (!jlUJw ,ID(JUrT ~. ~~fIj liiTuuUJ-(JUJrT ~p5J%/D @j6'ful-G61m1 qUJUJj,$ftfifr) QI%~ 16@~fbrtliih"~ "rorw?!ma: qrTs;d1@. @j6'ful-~rT! (JQI/D&arUJrTfifr) f1jrTW .!}f~6lJ~ QlrTo;a: qrT6lJ$J~w~ ~(J{JUJUJ-UJrrBi rorW?!ma: lFrrs;d1@. G/DrrlP!" 'GI6d1! rorww e;mflUJw QeFtiJUJffi~<mf}%$rTS;Iiih"?_ djQlrT Qq/Tfifr) /DQI@I6Q1ri! GUrTrT8;B;6tTffi$J,rh@j ~6lJrT QeFiu~rr$J®%fbrriu r£Ia:eFUJw {iJffil@j 6lJ%~®UUrTrT! ... (Jurrri (!jlL!J-UJW6lJ~[J BirT~$J(!§ffil8iliih"! ..... rorwg
j
fiT"WW
UrTrT foafoW;
~6lJW
o;rT~
fi50f ri
(!jJ pi:;, jD W
~6If1 It % jD ~ • ~wUJffil~
I.£J $Ja Ul tt W ~ UJ-QItr W fo $J;b o;<>fflBi6lf1iu !Dl1/~%fbffirT~, 8;6'fu Bi .!}f @ QI~ fo r£I!J)/fo fb!Dl1/ &v " ~
'GS;rT(!jl€ii!u
.. forTaUl!
J]
~~Qlmfo8;
rorw
O;<>ffla;6ir
Biwffil@j€ii!w,lDw.
GUrT ti (!jJUJ-%fo$JW f1jrTUJ- 6lJ[Jd1~&vUlrT. ~6lJ6ir fiTw3m Qa;rT6'ful-rT6ir • "~lOlJrT GjDw! ... thrT a;GlJw o;&tra: u@~ /0
t.51w
?"
aeFrTl:P
{iJ6tTQI[JeFW
€ii!6ir6lf16lJ6tTQlW
I!!..W&w
r£lLfJIrT%~
UrTrTfo~d1L.@8;
Bi6'fu8;&!rj,
~tjWl-j,~8;
f1jrTW ?LDI1Jis
6Y1{J!Dl1/~&v! ...
o;fTj,i)®%~ Ga;Gir!Dl1/uuL.l-
~~LDL.@UJiu{il) Ga;w!Dl1/uUL.al-w.
QQlQ@®
{iJmfo8;
Qo;@~reJliih"· fiTW8;@jW
~(!§
rorw
/D%~fo ... !
UOIJIl-$J[JL.UJ-@rT.
~@~
fiTw&ar~
eFrT%tfjuu(!jlftj$JGww
IiiTw&w "
(iJ'w.f!)l
GI6L!J-QI%fbIT
fifr) •• ? •
.. &ilW'iyf)6l16tT6lJW ~®
f1jrTm
en.p5JGww.
12
Qthrrl-rt%~.' (!jl~GQlmliu. uoMl. I5iwumI 6T~W U®Qlffila;6ir UJ~,ID%thw; UJw L/ffi$J6tT~UJUJl-W UJ~rT%/O~; IiiTW 6lJrT[j)6lf
{i)~
Ga;rrufo$Jw
/08;
Ga;L.l-
.!}f6lJ W
U tr tt ~ /0 tr 6ir ;
Bi6'fu Bi6lf1iu
/DWttiduQudala;G6tT
(f'LD
[iJuuUJ-j,/DrTW;
SmGlOlJmI&vj,
~ W LJ8;@jfflUJ6lJrT rTa;6ir ~,
UJ6lJ[Jd1iu&v.65)BiBi6Jfl(J!Of)
UJIT L.l-rT
23
II .g)fQlIT WJ8i6l[ W J!)G!J61lQlrT. (JurrITC!:PLrJ.p;;2i~w ~QlIT ~iiiN-Gilf)LW Qlp;fiJl<!5uurr rf.... JlJ,@6U, 8'WP5;2i8it.L LDroNrillW 6J1fl61lriil®(!!jQl~r fj}!(f!jw
~rro;$6fi~®p;~
QI®~(J,tDw, ..
.,!}/uu(Jw
uOl[w
•. !"
8i>.jf)J6lJrrfiYf.
.J1II6iJ.JiL-Ul
fU~rrQl~ .g)ftm~
Gf!jrrLlij5.{fjJ
iI... ~wlJ)lmr@!
;Z
~p)iP;
13
~ LDj5 !fjBn.LLDW ,,"bT rir OJ ustt tb f!J p/l ffj IT@ ffiJ (!!j 1.D UJ..;: G8'W@W6o ? .g)JQlW arwLDllu51®8;8i6l1!W&'lJ; .g)JGIl~ir tfj6iirOiwruutb)J5J Gulfl ffj rr 8i • ~(iOW 6OOf)u5I ® 8;8i(J 01J~~ @w; f!j rr_ W .g)J 8i G rill,<iilT.[!)l b? [TG_rill W .[!)l~ UT j5ffju Glu~T@!}f)I W f!j6iirOiwr LD.~8i8i .LD.[!)l8i~LDIT.LLrUi'[f ",rill ~LD .JPI'o"llrill fijJLLD rr 8i [Dtb t5l u5I C!5 8; 8i(J6lJ.~ @LD9 . .g)J ffj fIj LD~ 8i fiWl fiWl fIj rr G:T -!91 Q,I~r fIj {], LD~&8iLD.[!)lftiffjffjrill e!jJ(iI)LD i!LfiWlL8i8iC!:PLlJ-IL16l1!<iJv&iv.[DlTrill .g)JQlOoM LD6m8ilJl LD tiiffjffj;D(f!j CIiQl.[!)l 6J(8f!jrr lJlIT[T6lJrirtb riiJ®&8i (JGIl~T(£iW ~wGjD.~w~", UT: [DITL...Llj-;D(f!jW ~;D/DIT~&rr .JPIWJ_uUJ .atGllW ~r:rrrlLl~ ffj&:'UUL... L-rr~T. LD&IJ;stf)<D~1L(j1L1 eree 6l1!LILlLD !ifj![J lii'ff6lJ U!T",-Wu5/®[Dffjffjrr61l,.JPI""ll Wl<6@j l!L~mLD<68irrrr~ j5 GffjlfllLl .!JIfiftq; {DITlii'ffrr q;6l1!6o&iv,
fiTW fi)i'fT6lJ[T 8' IT fi)m ~ &. mr tmW Gi UJW JDI ,a;wL5J@IT; . IF rr (Tom' IT fjl(!!j<6&rr .illlW Gi urr til Gi8' rr G!J61l rr L.. L-IT IT 0;6ir er m- JI)I fi) L-LD rr lJl ,ID WL5J@IT ;1 LD ~ rrw • &iT?aT IDJ ustt tb p)i6l9L...L-~ rr 0; UTmr5nf1 ~ .!JI6iJ Gl6lJmr6ffl P;~ P;~ a6lJlJl~~rriv fi)wG@(!!jth$ttmUJ LD6fflj5~ GlJlrrmrLITIT, er w?aT .g)f6lJIT 6JLDrr ,dJ pSI 6iiI L...L f!j rr 0; [Drr W UTmr 5nf1 <6. lJlliIJ B1l t5J Gw W ; IF LDP; f!jBn.L LDW rill ~ W 6$1?aT [Drr (ill p)i lLl6iilffu &0 ; .g)fU U LrJUJrrsffu ~~ liTW<6@j liTuu'4-tii Gf!jlfllLJw UTW GlJlL...lJl61lrrW; ~IP G ~ tm 6lJILltb,tD G lJl6ir6iil, ~6iil1LJ 61l €iii iv fiTff161l t5J@j(!!j6lJ(J orr ~tm pj er 55r ofILUl Bn.p)i LDW6sf!UL/<6 (JlJlL...@<6GilJlrrmrL-rrw. ~wWlw UTW GIl[T til) rr ,dJ p)i tb iil!IJI LJ@jfjlLJmr@ ; .J1IIfiIS) ILJ W (Jar 6ir • /fJ
eaeutr
u:• ~
u:
tB
.g;w
ffj.{fjJ;
[DIT8ifIjITLLlJ-WWJ!Jl <FLDPJffj8i>.L-. LDw.lii1ir~a;~8;@jU Gu.rr(0'Iii1i)/_D riiJ(!!j,~ fijJfiWl/DG8' $Wfti~tb fIjITLIT8iffj :tbr5J~1ii'ff [DrT@ {j)®uu~oo/.Jj .JPIQlIT Gi QI.[!)lfti:tb 6lff IT; .g)J G u tr @fiWlLDILJ til , u fiWl ILl [Hi!) rr a; rr !fj 8i Jb Iii1iTC!:p tb q<F[T(JQI, UTW QlITJjJ8;m8imlLl8;G8i@&@jPJfijJL...Ltb @WtmjDQI®thffjrrw!. 'iJ1fl<DlJriil(f!j(!!jQlW ..
14
, ~6lJ IT 6lJ(!56lJ rr ti , GIlPJ~ 6TW <6@j WIT &vu5/@rurr ri ' miff /f)J lJllTth ff)I®p;~ 6jrrdi$l(!!jPJ~ UTW a;mrlJl6ir !d.tiif!jw; Iflrr&iv(J6lJoolJlvtfliv lJlLtD lJltm[Tu5/ffu [Cw!!)I (J8'IT/pfjrTL...'4$I<6~S; G [Drr ';;~$ o;~f>-sm' ri 6lJ'4-u Gum-:
u Iii1iIffj
(JUlTri' C!:PLlJ-PJffj.{fjJW UTW!ii1iflLl.D (J<Frrl:PriiJlii'ffQl[T8'ri ru(!!jQlrTri, ._fP/ QI W 6M @ ~ ;D1 tr @_fiWl Ul1 a;~ rr 4 (J U tr ti C!:p lSJ- PJffj ffj tr a; 8; 6iilUUL...L~W (J8'ff bP[DlT@ G8'Iii1iT(0'rill.
ffi
.fiTUiM
(J a;fiYf
[Drro;ri a;w GUITtiJ(JQI LW CIiuIT@QlJiMIJ Gia;L..LlJ-8;Qifrrr ti a;w; ci,)(!!jth $I!TBn.L LDWWW @®ftifj}![Tw(JQlL-W !d.~LIT<iilT; 8l® <FrT{J1ii1iM@a; QlLlj-6"6'IQltii ffjrrriil@lLl. 'iJrfl(il)~®.®Qlr;;N(J<Fffl:P riiJlii'ffQl[T<Fa,?JTff <F;jJfiftth ffjn-w; f!jQlfila;@!!j8;(f!ju GU(!!jw$1uu~UU6lJri'8i"'ir (J8'ffl:Pria;w. • ·a;-QlIT WJ! GlJlL...L-rrri",!, ffjrr t5JlJlroYr UTt5Jfi)®PJ.{fjJ QI®€i);fJ ITa;w ••• " 6TW!J)J ~Qlri
"J.!H{TL/! 6iilL..~rilJlG6TI'?
~U6"6'lffjGiILlW&!rr _.,
f!jifrfilfl
~6lJri" GGIlG@(!1j Gu~&wr LD6ffl P;J!Jl G8iIT~L-f!jrra; [Drr w;J5/PJf!j Gurr ~ ~wQJf) ffjlLl(JLD GiQl'4-tii~6iiI@w GurrGIJrr€iilQS1L...L~; fiTW LDW ji)w lJltmL6l fIjWL5J8;tmo;ILJW ~&wrp;~, ~(!!jmrL~. ~m1 ~ITW QJrr!pp;~ ulLl6lSf1~&v ~w liTmr5nf1(Jww; ~uuLlJ-lLlrr@ffu UTW ~/P%mf!j-? '
24
25
~B ~QJrr (§If!Ji;fiPfJj; fiTLllJt.q..U/W G8'rr Jji9JGE1L_(jjl jDrrwlflUJj /hUJrrITrrGww; IflLw G8' iT U Ui9J 6TwGl,!!JmrmfJ UJ(j u tr i9J QJJi;ID~; fJjrrj/hrr6d'lQJ ~6d'I/:puJ..!ij(j/hW.
/fjrrJj/hrr
fiT weQ>
~QllflLW (§/pJi;fiPfJjmUJ8: (f!j(J)Ji;6d'I/h6d'lUJ fiTUut.q.. .!ltQJ firW /h tr j, j;6 rr~w tBJ?ar6lf ~~I§rrrr. ID jJ /D(fj)UJw(j /D"' •
~6d'lITJi;j;6 ~(jj;6 (j/DU Iii$lGv. /DrrCJ;jijGE1w GUJjJ(f!j8;CJ;L..Gv ~&uai6'lf!mL(jUJ /DrrwWl/h;j)~ Gls;rrmrt.q..(!Ij;j)G/hw. firW GQJ/h?m-8;(§ (fj)l1J.6d'lQJ8;S;L60 ~W?mfirW8;CJ;6'If!j/hrrGir.
lHJIN
fi!!J/:pJi6d'l/h(jurrOilJ
'~wWlGE1wdiJ'
firm-
jD tt wG
"/1ro6J ••• l ' , GlGIJI1J-Iii/hi9J; "/hrrj/hrr! jDGvIiilJ tj)(!IjQl(!lj8;@ QJrr[jJ8; mS;UUL_(b1, 1LF5JS;&rr firWGe(b1em.L @(!Ijjpj}mQlliii9J. fiT60liilJrrU uiRl1 66JmLS;OOU/W ZLF5JS;'S8;(f!j jDrrw Q8'uJUJ(JGlJmr(jjllb, ViTWIJ)I s;w6lj S;.dM(JLW, j;6rr j /hrr ••• !' '-/Drrw fiBw diJGww . "tS~ •. ! ZLW firW~/hUJW
15
f G /h6W'; s;mrCJ;Gir em.ilw;
"fiTW CJ;m/DmUJ8; G/DS;(!JJIiiWLrr?_' , "lLdM(jjl •••
4fiBu/(!IjUJF5JmCJ;
j 8' P;
filjpj)
@uut.q..UJrr
(j<JiL.Lrr'ru60 IiilJGlJrr?•••
G.g:rrlf!
ILW8;@J
"QJ(!Ij;j)/hrr$rrs;fiir. /hrrj,fJjrr, filG/Dw! ~~fiv. firm8i(f!j ~GIT "fiT6iIr.W. .. fiTW .. UJtt rr tSf£J? •• " (§/:p!iim/hmUJ ~QltBLW
~(!Ij
1L6W' Q(F60~W
@mGIJIT(F~L.W
G<JiGir6nl8;@U uPftIiilJ6'If!8;S;rrtpl
Q/DrrLrrQJaW:
• '~6lJmIT fiiJ8'rrjijrrs;fiir /hrrj/hrr! GIwm- 6fJ(!Ij;j)/hfT,fJ/lw firW $ULD ujJp5lUJGlJrr!._ 1LF5J$fiir .!9IwQuGv"'fTW m;~8;Q$rr(!ljjpj}8;(f!jIii/hrrw. fiTw!!Jl Q(FrrwJrra;Gm? ~;j)fJj ~wJ..!iw tBi9J ~~u51L.(jjl8; GS;L.i> G/Dw. firwQ(FGv6lJ?m~GlJIfILW G(FrruJ..!ij~ 66J@f5UJjiir. /hrr j,lJirr 1._"
IfILW "(J(FrruJ..!i8;fiiJ(J,!DW. G8'rruJ.5)8;fiiJ(J,!DW! JDrrrir tSfi611 tBUJw ••• "
em.L(J6lJ
eutt !
ILW&MUJW
~611
i9Jl1J.j,(D)fJj@!ii(J/hw.
" !§rr s;jij 6lf @6YT6I1IT€R ~6iJ Ql6YTQf .fVT ITW ustt W F5J(D)S;L_L6I1fir • ~ fiv6lJw!... sr w?m- fiiJUJIT jJ p5l UJ6lJIfI LW /Dtt W QJ(!Ij6l1/h tr ? " fiTliir J..!i111 eutt fQjAl/lJj, /hrr j,/hrr /Dw CJ;p516l1rrrr • \ , "[$
(J/Dw ••• !" !§rrar 6I1IT(j6l1dMLrrw! ~6I1mIT iillfluLJ8: @!5J(§ /DrrGw , ~m/:pj,i9J6I1®fiJJw
': jDrr~. lLu51u jJjlJ J..!i~u:rrCJ;8; s;u.61Gv Q/DjJ@ 'G/DrrMil tiJlfJj;j)tp1 Qa:rrlim't/D/D ~G/D G6lJ~u511ii1J ~Gtb (jurrw/D fi)jpj}crrr Qumrr~u5I ujIiiIJ fiTW @/:p/Dm/D firW /D tr /D /D rr G6lJ tr (b1 /Dw jD;j) m /h mUJ 8;CJ;r mr r G6lJ~l1J. UJIT8;CJ;liiIJj~60 ~L8;@. G/Drr8;fiU Q(FwJ!)IQ<Jirrmrt.q..(!Ijp;fJjrrw • -~/DGf5rr ••• @(!Ij/DflirrfDGurrfiV_<Ji <JiLGv ~W?m(f!j(fj)p51 fiT@;j)/hrrw. ~6lJ~W •(f!j(fj),!!J2JjCJ;.@CJ; . CJ;rr /DIT(FW P mCJ;QCJ;rr(jjlj/hrrw. @;(!!1G1J6'If! 8F1P~/Dl.!J:/h/hi9J: .!9IUUUJ~<Jicr(F ~(!!1G1J6'If!u51GIiiIJ !J8;<JiliilJlb ILmL;j)/h!p/J w WITCJ;CJ;liiIJfJjpj}m:U5T'J!)IfiB@/Dtb . ~/h~uQwrrAr p51Gv fiTW @/:p;j)m/h Q/huJ 6lJrr~wwrr.CJ;/h .f5JTCJ;fi!' fiTp51UJUU~L~WJ ••• Q/hUUj,pj}Gv 8ilL;j)/h fir~' Q(FIiilJGIJ&lJrCJ; S;~IiiIJW.?mGI~/h~8' Q8'W(!!1vYT!... $LG£]W @(fj)jlJ ro6JfiP~Gu:. CJ;fTfD.m/D/h fP!oo/h~CJ;Q$rrmr(jjl ~(!Ij (f!jITGv. 't.J~/· firWD fP ro6J ~ fli G /h.UJ /Di9J fP@f1i}8il'f1i9J.1 _." fJj er W D em. 5l UJ .!9IQl fir jD L8; S; Iii p GI/hfTL/TiIfiiJem; CJ;fTliiIJ !C1iiIJ/hpj}/D UfT6lJfTUJGv jDL;j)fJjfTfiir.
'~rr
... <Ji.£rr_·
$jPft(Jww. ••• ?' •
€ileuWLJ
9ro6Jj,/hi9J;
"Q/huujpj}fiv
sitr
c!9//h~mLGUJ,
u51/D!ii/h 4.,W
"!CGvI.
....
Q8'606lJW
Ql/DL.(jjl8:
€illflj,(j/hw.
jDrrJj/hrr IITW @/:p;j)m/hUJLw UJIT8;S;6l)jpj}Gv fiiJp5lerr; urrliJ 66J1flj,ifiI WIT8;S;6l)W (j8'rr/pJDrr@ (j/Drr8;fiiJ-s;rr6nllflulsJ,wuL.Lf/-wlb (J/lirr8;i)
<JiwGl/w
(PJi/:pJDIT(jjl-
1964)
26
(6ii~~)
2T
". /liP;
fiTW /DUU/-
laH5d 6151!§.ffi ( /6
e; ITpSllL
IE/i.>i61htr fiw
51) tt
LOITWUIfj ~
~(!§QIrW.
~J.!I..aL...@,
jJ
1
<!fJJb!J)J~ ~/Dffilh ~/D6Gt ~®QJtT, /lIrn~ &l~IlJW ~(!§QJ(J@@ GlJ!:PfjLffiflifTtT. ujJ!J)J.te;~ 6GtL..L- ~&J(JllJfT@, U jJ!J)J.4;a;&rT WlL (y)1lJ5,Ww ~& ffiLffifli~'
-,
!B-{TUJW
!be /D ffi 16
IlJ fT
16 G'I Ulll fli W fiIl/puJ@6v @j Ql'w ~9Jr JI)I !B iT lD@!Jwt!H IlJ~ • @jQl' ~ Q) ID UJw [i! tT8': 8'iIJm LDfTfiN UfTiT~16 urra/D8'l ~@QJW, @jQf/.4;a; 6'8®UlI,j@Qw.
@j6'IfJ ti ffi 1616 tr r.ill
e;fTL..@ QJ!:pallJ @®GlJ®W 6GtmU~l6fTITe;~. aUfT5I) LDAlI:P aWe;r5Je;~· QJfT~r.ill [i!m/D~IDm-· QJmfJ til tt e; W QJ) /p G'I Utt !:p ffi fli ~ •
• • 8"r QJ tt
@(!§~flifTjJ a8'fT@
I'
@jliilflf,pPfiv [jJ /D r5J IlJ QJ" $l t$ IT (!)6'lfJu(JUfTW mir!J)/ i)®wt!H68L..LfTW. LD!f)Iffi fT~ W .!JIQJW LD!J)/fjfT~
16fT&rr
til,
et r5Ja e;IlJ tt QJ 16
~~
r5J@jaGlJfTWfT?
et fist !J)J
t$ IT
@j 6IfJIT ffi ID 16
6Gtw6B@w,
LL-6UfjiIJlEr.illiIJfTW6v ~®GlJlrrrw UUal68'l, &a;wfTw~th "",QJa6lJfT@ QI ffilhfTw. @jfi1f1uullijJa;fTa;. -(!j6'ITW GlJrr.@ $lL-ffilDlJjIl
"lHllfTtil .. @j6'IfJrf/@r.ill
.. ffiL~I6GlJfT, QJfT oM• I, @®GlJ®W @;rf/IlJW flirW ~# we;am!
11 UJ.SJ
~rf/IlJ~.4;@j t¥1lJ~. W"~! • 'a:ffij)UfT. fjfTW fi)® ffiJ!jITjJ(JUfT6lJ
4
allifT""
ffiL~fbfTw.
~/D6Gt
f1!IT
"",ma:'
~U5f1aLDio ua;r.ill aQJ&rra;6'lfJio ILJ!jUJ [jJU6lf aQl&rra;GJf16l> ILI6UJWfT~rira/D .... '· ~ULJ8;Ga;fTmrLfTW. a:/ij6lrrrir 6lJm/pffilDfTrir
tJ
a:ffij6l{T~w w~/i.>aQJfT@ j6l®8;@jW ILQlI&1Da;8; a;fT6m¥ tf,.QJffi~ a;~~1Ii LDfTLDU/prBJa;tiir ~!Td5T@ .~@QJ®~ @jW $l fiIlLt5 iii m • ~QJa6lJ fT@ fi)® QJ(!§/..O LDfT/!iJ a; Q/I a;&,r a; e;Ul-J,~¥ 8"r6flQI~IIiWtT.· QJmr(iila;~ fijrr.@ WfTWUIfJr5Ja;6IfJ6ir fi) ® ffi IJjI 16 &va;&rr !B L..U/-!S1' • 6 6lJ,<£,~8;a;6'lfJfitJ
.f1j!f r5J@jW IL 6lJQIJ 8; a;
LQI a;
dJtJ)~
• •
a; tr 6m
..u,lli QJW
6l9mrr ffi!5fTW
aLDIT-
29
28
ulft 5 I-----ilJiJt6'fTliJPJto G6lJ&rru5JG51J ~@ ,!51f181'* G6lJL"'-,j;~U Lf/DLWL,-W. 81fTLIlJ-ar {i)@ i'8;~81<iffliv ~"1/llI toWSIl s: romm6lJ ~ G $61lJ- fifi"IT PJto6llT• 'iJI@ ,!51fl8;~ {i)51J@j~iv Q81fT@~to G6lJL .. ,~81U LJL@fifiL..'-~. ~L@8; @jL..1lJ-81'* {i)ITmr@ U8;81~~8; fil ITtt Wj, $I iv 6T 6If} to tr 81 .&IPJ,!51fl ,-f1j 6)8; fil8; Q 81fT '-6lIT , u5J mr .&I6lJ;D m /D 8; 811lJ- 1Jj18; Q 81tr W JDI fIJ fist 6"6fI jl ;D@j fiJ@ j,~ j, '-j, 6lJPJI§/P• (]wiv ~1fJ@iv .aL..'-~. -w;D/D 1lJ-@PJfIJ /P •
.!lJ, rn8' $IT.
U6)$IT
:-tYl_lq._8_lh_l:
~w JDI
6T~JDI an. /'51
fij)}
ffi~ 6lJ~ L.b W &5168 4.JL.b 9lJDIW6lITtiu,{DfT UW 81fTITromW"81U dIflPJ/pfifiL..'-fTrT81w. "tLW cfjmr~iv j}6"6fIGwio (!py51uuiJtio&u" 8'LlI!JW QlPliJ I!JfT",. 81om 6lJQr • • •IJ... wG@(bl {i)6"6fIGwio 6lJtt !pfij}}j)filJ&u' 68L..@j, I§fTliJfif1@ Q8'w(!!Jw u: &JrQ)}. fRGIJ tr L ,!5 fifiJ":_'-fTW. ,
6T W JDI
8'fTut!i,-
j,
1Ii!;8t j, ~
8;
81om 6lJ6"6fI (] W u:
iJt@,;;. ~
PJ/P
GfollJ8;fT
.&I&llPJIPlQ81fT69r •
-lJjIm6lJj,1D ~~81&rr8; 81fTUJuGwr,- A..$66lJW Q81fTllJ-8; 81uiJl)I ~ IJ)J PJ~ (j Utr 61JT ~ • .!PI!J)l fb 81u!i!!)l81&rr (!Pili- PJIf) tr fir • PJ c:f£@6i>, (!p1lJ-.i& .&IiJtiv {j)(f!jLJU8 Q/DIflPJfo8. iJt@WUt'I/LD IfJ tt iii vii (bl (jUtr IiJ fifi L '-rr W • •
-fiJPJI6If1GUJfT
G,{DIlJ-8;
j,iJt@PJI§~.
'0
~flL(blQlIP tBwfi)wlD~' @j(f!j6lfw 9l~UJ[r811iir 9l~ ®w 81"L..@6lJtPfJUJ Q8'W !J)lQ81trmrllJ-®PJ,{DfTIT81iit. QIIi"4UJ fififil) Til~81fir 6lJtt !pfil W /D 81tt '- /p • filIi;} 81~ iJtw 8; IT.i8' &It 4.J1h L/i61uiw ILg)/W3JI1W {j)m'-fifi'-fT ~ G81L@8;Q81"mrllJ-®PJI§6lIT. QJ iJil ui io 6lGIJ 81tr L..fRllifir • L/ ~ u!R W 6lJtr u!i filJ ~ 81LJLJ L @J/J ~1lJ-8;@jW WfTW; 6)1&I81~iJtw 81rT.i8'&51UJfTfilJ. fRlfJP}) ~@ t.b 6'6151J fi) 6lIT f!iJ Til811iir • fil~UJrir;
il»~ UJitJ 8:l ~ W g)/ Ge;LUfT IT;DJDI /li@fif1$1 €j>w p})iv tfilt&IT PJ~ tfil"' /D~. w6"6fI,{hW 5)®6lJW rn6'8;filfiffJiv G6lJ81WfT81 fij}}PJl!JfTw. '8'fo8;'Qa;wg)/ =UI,(!pw ITUJlflio V' p}) 8; Qetr mr '- ~ . (!pw tiliv .5W 8; 8irr ;D I!I UJ 6lf III Gl6lJDtf} rr G UJ P})fifi L'-/p ~ .JP/fij}}W j}/D ti;J {i;) ITUJrnITj, Jj ,-s/JiJ LI tr IT~ , I!Jrr~. rna;dio rnl!JUJio tiIlUl I§L..@UUL'-/p.
• • o:fI.mr '-fij}}Ar
6T W (!!lW
fP(!!j
.nUl
•• g ...
gIT M11fR.
. @® iM/~fbUIlJ-
.. /lifTfiit
~6iJ<illifJ(]UJ rn,{DUJ;DB;fTITW ~6lI(;ir ,{hrrw. .&I<illW B;fTi6liv =fil @J;jjj)UJIfjI. B;fT&uj, .fW8;{i;)U UfTITj,fbrrw., ~fRrnUJu 6Tp})UJuGUfTWfij}}W €j>®81romw fblfl~,{hfTw. =tilu5J~ ~8;8iW tArTffit5lJj1. •
lSIT" WW ~W g)/ @g)/ 8;fi:/ L'-~ • U(f!jPJIJjI filw JDI fb" l:Pu LI,lDPl/P .. G81fT/:fla. @@Br ~wrn/Dj, .fW8;fjiJ.j Q8'W,lD/P • ,. ,!5ioGIJ(jfij}}&rr... ,!5wrnw .dJI~ iWf8;81fT~' , wrW(!jw ~® 8:l~ILlW. "tilti;J8i~ff};D@w Lfi6l8;@jW 6l,lD@8i1iir j}(f!jJhlfJrrio cl/rnQ/ 14w J6'-8;@W" wrW(!!lIT @(f!j.
~@
, 'cf£m'-fij}}w •
30
31
~®
~8iWJD !Ii$! ~w;b. {j)® U8i8;.s; 8iWSlU8;6tFfJ)UW W!Tr6J8ivYr 6I16rf'rt~~®~tJifilST. @WJ!)J {j)&uas&rr lL!iJlrt~~, tBrTAlW liJlJl~~1 Gs;rr.wIJl-®~/li~. 6I1~~ilim (J6I1f!)1 <MIDW JlIJI-AlILJ~ ~a,"TT~L~8: fRrn!Dj,fijl®~!DfiIST. ULLW!TW ~/PI. W,!h,!Dw!T(Jwrr UBrAlW G<'FIJ18;f!!)W {i)6JTU1erW. GilirrLbLJrt iii&« J6 rr iIJ rr U8;8; (!JlLb iD fR • G <'F j !JjI w,!D !JjI.
fjlrT {i}!T6lf 8;tP~~ 8;rr&u fiTW!!)JW (]urriIJ ~® fJjrrm useotr ~./D!JjI. {i}!T6l( §1'r5JiiiJUJ6lJrr!!)l .atAl<'F ~~ G)",IT_ IJI-®~Jlj J6~ S;.S;&r~ fijl,!D~!JjI UrrrT~tJi(Jurr4il. udtm6 W!TW Jl;)ilJj,~6v IFrrli.J~!JjI ~L8;"'8; S;.LfPl.
ULLWIT!JWrr 6lJrrWp;,fom/D
~.L
U6Al<'F
tP
Jf1
WerW/PI!
~IJI-
.a
utt ti j,/DuLlJ-
~~w-
~w!!)l
fRJD@j8;i1r fj)W- !!)l G urr ~!JjI8; @j G6l161f/(J1Ll p;&vmlLl ~4 QlrrfiIST~ml6u uttti ~/D!JjI. ~ilJLil (JurrrTj,,e VT/P'" fiIlrrfilSTlb ~ Pi &5r.$ S;611 16!Jj1. rT~
"~wwrr, VTW8;@j [iJ~tJi W~dlJl-8;g '&v .•• pjrrw Q1rrfiIJT j,!iJI(J6lJ(J1Ll IFc9<'Frfl8;&U (JurriiiJ~(JJDr;a. _ [C6lJj,~.tb@j 6lJer(J6l1 WrrL...(JLW" 8iLfffiILlUlSI- •. QllTiISB.iiJ Q ITW JI)I U,!D~ ffi!Jjl •
6Tw-g
·.aft'
ffirrli.Jei;iiiJ6ff) 6lJrrIilJTQ6lJiIH
fRrflj,!JjI8;
GS;rr.L~._
~1Ps;rrfiIJT !JjI/lJITw!
LW;
®;,
!fIJ/lJrrw
!D1T1i.J8;~vdJ
,~
.~
't '
''_'',
...._