Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Colomer Mendoza, F.J.; Gallardo Izquierdo, A.; Robles Martnez, F.; Bovea, Ma. D.; Herrera Prats, L. Opciones de valorizacin de lodos de distintas estaciones depuradoras de aguas residuales Ingeniera Revista Acadmica, vol. 14, nm. 3, septiembre-diciembre, 2010, pp. 177190 Universidad Autnoma de Yucatn Mrida, Mxico
Disponible en: http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=46715742006
Ingeniera Revista Acadmica ISSN (Versin impresa): 1665-529X emoreno@uady.mx Universidad Autnoma de Yucatn Mxico
Cmo citar?
Nmero completo
Pgina de la revista
www.redalyc.org Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
Artculo de Investigacin
_________________________
1 2
Universidad Jaume I, Castelln (Espaa), fcolomer@emc.uji.es Instituto Politcnico Nacional, Mxico DF (Mxico) 3 REDISA, Red de Ingeniera en Saneamiento Ambiental www.redisa.uji.es
177
2. METODOLOGA Para la realizacin de los anlisis y determinaciones se ha recurrido a normas internacionales estndar. En la mayora de los casos a normas ISO. No obstante, estas normas son semejantes a otras comnmente utilizadas en pases americanos como son las normas ASCE (American Society of Civil Engineers). 2.1. Muestreo Dos muestras de 15 kg cada una, de lodo digerido, de cada una de las siete plantas de tratamiento fueron recibidas en distintas pocas del ao. Estas muestras llegaron al laboratorio de Residuos Slidos del grupo de investigacin (INGeniera de RESiduos) de la Universidad Jaume I de Castelln (Espaa). Las siete muestras distintas se han recibido de las siguientes estaciones depuradoras de aguas residuales (EDAR): - Lodo 1: EDAR urbanas - Lodo 2: EDAR de industria papelera - Lodo 3: EDAR urbanas
2.5. Anlisis elemental y oxgeno El anlisis elemental es una tcnica que proporciona el contenido total de carbono, hidrgeno, nitrgeno y azufre presente en un amplio rango de muestras de naturaleza orgnica e inorgnica tanto slidas como lquidas. El contenido en nitrgeno se analiza mediante el equipo de conductividad trmica (LECO FP-528). Carbono y azufre se analizan con equipo de espectrometra infrarroja (LECO SC 144 DR). Oxgeno e hidrgeno se determinan por espectrometra atmica de masas (Tabla 2).
179
Figura 1. Aspecto de la cenizas de lo lodos despu de ser some as os s etidos a calcina acin.
Figura 2. PCI de los distintos lo odos en base se con su desv eca viacin tpica. o s El carbono y el nitrgeno son dos constituyentes esenciales en la materia orgnica y por lo tanto, la a relacin C/N tiene que estar bien ba C alanceada para a asegurar la calidad de fertilizante. Adems, el l el . l contenido de esos componentes en el lodo c o determinar la composic cin de los ga ases que sern n liberados en el proceso de incineracin El azufre, en e d n. n presencia de vapor de agua atmosfric forma SO2 d co, (causante de lluvia cid d da). El carbon genera CO2 no (gas de efecto invernadero) y, bajo ciert condiciones tas s se genera CO y NOx (cau C usante del smo fotoqumico og o 180 via y lluv cida). Uso tilizante 2.6. U como fert Un f fertilizante min neral contiene nutrientes de forma inorg gnica. Los fer rtilizantes org nicos son sust tancias que contienen nu utrientes de forma orgn nica e gnica. As pues, los lodos pueden ser inorg n consi iderados com mo fertilizant tes orgnicos Su s. conte enido en nutri ientes no es fcil de deter rminar, sobre todo en l e las EDAR u urbanas ya q que su comp posicin depen de numeros factores. nde sos
3. RESULTADOS Y DISCUSIN Despus de aplicar la metodologa detallada en el epgrafe anterior, se muestran a continuacin los resultados obtenidos. Seguidamente, en el epgrafe 3.4., se plantea una serie de posibles aplicaciones como alternativas de eliminacin a estos lodos. 3.1. Humedad, poder calorfico y cenizas. El contenido en humedad promedio, el poder calorfico y las cenizas se muestran en la Tabla 1. En las Figuras 2 y 3 se comparan mediante un diagrama de barras los datos de PCI en base seca y de cenizas en base seca, respectivamente, con su correspondiente desviacin tpica.
Tabla 1. Humedad, PCI y cenizas PCI (MJ/kg) PCI (MJ/kg) Humedad (%) (lodo hmedo) (lodo seco) 67.10 56.29 79.05 70.88 76.55 52.55 2.81 5.37 1.23 2.99 0.96 2.02 0.15 12.45 14.68 11.58 15.36 11.08 6.41 4.67 6.73 10.24(1) 6.73 9 13 3.5 - 13.9(1) 20.1 (1) No digerido
Cenizas (%) Cenizas (%) (lodo seco) (lodo hmedo) 39.10 28.30 36.47 24.95 24.44 54.24 76.96 11.74 11.61 8.35 7.30 6.69 25.74 22.36
70.94 Lodo 7 Datos en referencias bibliogrficas Hartman et al. 2003 Hartman et al. 2005 Gupta y Garg 2008 Metcalf y Eddy 1991 Thipkhunthod et al. 2005 Murakami et al. 2009
67.79 59.22
181
3.2. Datos del anlisi elemental y del poder s is r fertilizante de los lodos e El resultado de las determ o minaciones de C, H, N, S y O, C
realiz zadas segn la metodolog detallada en el ga apart tado 2.5., se mu uestran en la T Tabla 2.
Tabla 2. Resultados del anlisis ele d emental. Conte enido en nutrien de los lodo ntes os. Mu uestra seca C (%) H (%) O(%) N (%) S (%) C/N ) O N Cl (mg/k kg) F (mg/kg) Lod 1 do Lod 2 do Lod 3 do Lod 4 do Lod 5 do Lod 6 do 26.62 37.17 32.69 41.59 30.40 19.45 4.18 4.46 3.62 5.02 5.13 4.68 17 7.05 28 8.97 20 0.85 21 1.75 28 8.74 25 5.33 4. .03 1. .63 28 8.6 31 1.1 3.33 1.29 3.91 4.84 5.71 1.71 2.13 12.60 8.7 9.2 0.09 2000 33.86 43.7 4.47 6.84 22 2.43 26 6.1 3.39 7.5 0.31 0.96 9.99 5.83 3800 *Lod no digerido do Para conoc la capacid fertilizante de los lodos, cer dad adems de los datos cor rrespondientes al N, C, S y 182 ario conocer otros nut r trientes C/N, es necesa impo ortantes para e desarrollo y crecimiento de las el 1.55 0.35 1.45 1.31 1.58 0.08 0.30 0.26 0.1 0.8 7.99 28.82 8.35 8.60 5.32 11.37 5.71 8.83 6.30 5.71 16.1 1170 510 2440 3020 3100 2200 440 5 5.1 <0.5 1.7 1.5 1.5 0.8 1.7
12.32 4.06 Lod 7 do Dat en referencias bibliogr tos ficas Har rtman et al. 2003 Cui et al. 2006* i Cui et al. 2006* i Gup y Garg 200 pta 08 Dol lgen et al. 2004 4 Chi et al. 2008 in Hou uillon y Jolliet 2005 Mu urakami et al. 2009 2 Ben y Knapp 2002 nnet 2 14.40 54.8 52.5 2.07 7.8 6.4
Tabla 3. Composicin de nutrientes en los lodos en forma asimilable por las plantas Materia orgnica Carbono fcilmente fcilmente oxidable (%) oxidable (%) 23.97 30.27 26.62 33.05 12.94 19.80 15.77 13.90 17.56 15.44 19.17 7.51 11.49 9.14
Lodos
P2O5 (mg/kg)
K2O (mg/kg)
Materia orgnica total (%) 31.13 39.32 34.57 42.92 16.81 25.72 20.47
Datos en referencias bibliogrficas Carbonell et 123.9 al. 2009 Jamali et al. 2008 Dolgen et al. 4200 2004 LpezMosquera et 2400 al. 2000 5273 400 --61.97 32.57 25.2 ----25.24 19.0 ---
3.3. Contenido en metales pesados Segn los mtodos analticos mencionados en el apartado 2.7., en la tabla 4 se muestran los resultados obtenidos en los anlisis. 3.4. Discusin de los resultados obtenidos El compostaje de lodos de depuradora para su utilizacin como enmienda agrcola est regulado en funcin de su contenido en metales pesados. La concentracin en Cromo del lodo 4 (1846 mg/kg) excede los lmites de la Unin Europea, por lo que no es posible su uso como fertilizante (Tabla 4). Por otra parte, el resto de los lodos analizados podran utilizarse en agricultura, aunque sera recomendable
el mezclado previo con otro tipo de residuo (restos de poda o de jardinera) para aumentar su proporcin C/N, cuyo valor debe situarse preferentemente entre 15 20. Segn los datos obtenidos, no es viable su uso como combustible en fbricas de cemento debido al elevado valor de PCI exigido por EURITS (> 15 MJ/kg) y al mnimo contenido en cenizas y metales pesados. Ninguno de los siete lodos analizados cumple este aspecto. Su clasificacin como CDR (NPR-CEN/TS 15359), segn su PCI, concentracin de cloro y concentracin de mercurio se muestra en la Tabla 5.
183
Muestra seca (mg/kg) Lodo 1 Lodo 2 Lodo 3 Lodo 4 Lodo 5 Lodo 6 Lodo 7 Lmites Unin Europea
Sb Hg 2.6 2.5 0.8 4.1 0.8 1.2 0.4 0.4 9.1 0.3 0.9 0.4 3.9 0.6 16 25
Tl
Pb
0.0 8.1 0.3 0.6 0.1 5.4 0.1 4.9 0.1 0.6 0.1 0.6 0.0 0.8 750 1200
Datos en referencias bibliogrficas Carbonell et al. 2009 Dolgen et al. 2004 Fjlborg y Dave 2003 Fytili et al. 2008 Gupta y Garg 2008 Lpez-Mosquera et al. 2000 147.2 --- 14.7 205.3 429.5 --- 0.4 36 --260 --- 40 --- 22 30 80 42 430 800 62 680 --- 0.7 5.5 1.4 --- 778 --- 29.0 --- ----- 1.2 --- 6 0.08 --- ----- ----- 500 14.7 0.11 10.1
1700 10 10 289.7
316.8 437.4 11.0 58.5 [a] si el pH del suelo < 7 [b] si el pH del suelo > 7
Tabla 5. Clasificacin del lodo como combustible derivado de residuos segn la norma NPR-CEN/TS 15359 Valor calrico neto (NCV) Cloro (Cl) Mercurio (Hg) Cdigo Lodo 1 Lodo 2 Lodo 3 Lodo 4 Lodo 5 Lodo 6 Lodo 7 > 10 MJ/kg 4 > 10 MJ/kg 4 > 10 MJ/kg 4 > 15 MJ/kg 3 > 10 MJ/kg 4 > 3 MJ/kg 5 > 3 MJ/kg 5 < 0.2 % 1 < 0.2 % 1 < 0.6 % 2 < 0.6 % 2 < 0.6 % 2 < 0.6 % 2 < 0.2 % 1 < 0,5 mg/MJ 5 < 0,5 mg/MJ 5 < 0,15 mg/MJ 4 < 0,03 mg/MJ 2 < 0,03 mg/MJ 2 < 0,08 mg/MJ 3 < 0,15 mg/MJ 4 NCV 4; Cl 1; Hg 5 NCV 4; Cl 1; Hg 5 NCV 4; Cl 2; Hg 4 NCV 3; Cl 2; Hg 2 NCV 4; Cl 2; Hg 2 NCV 5; Cl 2; Hg 3 NCV 5; Cl 1; Hg 4
Sin embargo, los lodos 1, 2, 3, 4 y 5 tienen un PCI relativamente elevado, siendo el lodo 4 el mejor posicionado en este parmetro. Los lodos 6 y 7 tienen el peor PCI y mayor contenido en cenizas. No obstante, el alto contenido inicial de humedad que tienen los lodos al salir de la EDAR encarecera considerablemente los costes de trasporte hasta la planta de incineracin. As pues, sera conveniente un secado mecnico y/o trmico previamente a su transporte hasta la planta 184
incineradora. El secado trmico y los filtros-banda permiten extraer el agua intracelular. El lodo resultante mantiene el contenido en slidos pero su humedad se llega a reducir hasta un 70-75% (Ochera y Permuy 2003). El consumo energtico de este secado vara de una instalacin a otra, pero en promedio suele situarse alrededor de 0,350,50 kWh/L de agua evaporada. El PCI de los lodos con un 10% de humedad se muestra en la Tabla 6. Este porcentaje de humedad es el mximo permitido por las plantas incineradoras.
Contenido en humedad PCI 10% (MJ/kg) Lodo Lodo hmedo seco Lodo 1 Lodo 2 Lodo 3 Lodo 4 Lodo 5 Lodo 6 Lodo 7 11.02 13.02 10.27 13.61 9.76 5.59 4.03 0.497 0.694 0.610 0.776 0.567 0.363 0.230
Lodo Lodo hmedo seco 0.062 0.024 0.073 0.090 0.107 0.032 0.040 0.069 0.027 0.081 0.100 0.118 0.035 0.044
Una vez que los lodos se han incinerado su peso disminuye alrededor de un 45-75% en relacin con la muestra seca y un 75-90% con respecto a la muestra hmeda (Tabla 1). El volumen de gases contaminantes en el proceso de combustin (CO2, NO2 y SO2) se presentan en la Tabla 6. Como se observa en la tabla, los valores no son excesivos ya que no alcanzan los lmites legales (Directiva 2000/76/EC). Sin embargo, es obligatorio en las plantas de incineracin instalar un sistema de depuracin de gases.
El siguiente paso en este trabajo ha consistido en comparar los distintos lodos considerndolos como CDR con una humedad del 10% con otros combustibles tpicos no renovables como la antracita (PCI = 33,30 MJ/kg) y el lignito (PCI = 9,50 MJ/kg). En la Tabla 7 se presenta un anlisis comparativo del peso de combustible necesario para generar 1800 kWh en una central trmica. El ndice de eficiencia energtica depende de la central trmica, aunque se ha tomado un rendimiento promedio del 35% (Gallardo et al. 2006; Bovea et al. 2006). Si esta potencia se utilizara en el horno de una fbrica de cementos se podran fabricar unos 5.000 kg de clinker.
Tabla 7. Peso de combustible necesario para conseguir 1800 kWh en una central trmica con un rendimiento del 35%. Combustible Lodo 1 Lodo 2 Lodo 3 Lodo 4 Lodo 5 Lodo 6 Lodo 7 Antracita Lignito Finalmente, atendiendo a la normativa vigente, en la Tabla 8 se muestran los mtodos recomendados de eliminacin de los 7 diferentes lodos. Los lodos no son el mejor fertilizante ni el mejor combustible, pero las crecientes cantidades de lodos generados Peso necesario (kg) 1680.7 1421.8 1803.6 1360.5 1896.9 3311.9 4594.2 555.9 1991.2 diariamente en las grandes ciudades generan una urgencia en su eliminacin. Por lo tanto, el reto es conseguir la manera ms sostenible de eliminar estos lodos, para lo cual su aprovechamiento y/o valorizacin es fundamental.
185
4. CONCLUSIONES La legislacin actual de residuos recomienda el uso de lodos en agricultura previo compostaje. Sin embargo, los lodos pueden contener concentraciones de contaminantes que limitan esta opcin u obligan a constantes anlisis. Si la concentracin de metales pesados supera los lmites establecidos por la normativa, el lodo debe ser valorizado energticamente, o eliminado en vertedero controlado. Los lodos de EDAR urbanas (lodos 1 y 3) presentan los resultados ms heterogneos, lo cual era esperable debido a la enorme variabilidad en su generacin. No obstante, pueden ser utilizados como fertilizante si los anlisis peridicos de metales pesados demuestran que no se exceden los lmites legales. 186
El lodo de la industria de curtidos (lodo 4) no puede ser usado como fertilizante debido a la elevada proporcin de cromo. Adems, su PCI, concentracin de cloro y nivel de mercurio, lo hacen aceptable como combustible en una planta de valorizacin energtica. Los lodos de la industria papelera (lodo 2) y la industria textil (lodo 5) pueden ser utilizados como fertilizantes, pero el lodo 2 debera ser mezclado con residuos crnicos para bajar la proporcin C/N y el lodo 5 mezclarse con residuos de jardinera u otros residuos con alto contenido en carbono asimilable. Su valorizacin energtica podra mejorar si se mezclaran con otro residuo con mejor PCI (rechazos de plantas de compostaje, bolsas de plsticos, etc.) Finalmente, los lodos de la industria alimentaria
5. AGRADECIMIENTOS Este trabajo ha sido posible gracias a la financiacin de la Generalitat Valenciana (proyecto GVPRE/2008/09) en su programa de promocin de la investigacin Programa de fomento de la investigacin cientfica y el desarrollo tecnolgico en la Comunitat Valenciana de Espaa (DOCV n 5.689, de 28-01-2008) en su anexo VI Ayudas para la realizacin de proyectos precompetitivos de I+D para equipos de investigacin. Los autores tambin agradecen la desinteresada colaboracin de Sara Romero Sales (tcnica de laboratorio) por su inestimable ayuda en los anlisis y su colaboracin en este trabajo.
6. REFERENCIAS Amir S., Hafidi M., Merlina G., Revel J.C. (2005). Sequential extraction of heavy metals during composting of sewage sludge. Chemosphere, 59, 801810. Bennet R.L., Knapp K.T. (2002) Characterization of particulate emissions from municipal wastewater sludge incinerators. Environmental Science Technology,16, 831-836. Bovea, M.D., Gallardo A., Beltrn M., Ochera L. (2006). Aprovechamiento de la fraccin mezcla de la planta de reciclaje y compostaje de residuos slidos urbanos de Onda (Castelln) (II) Residuos: Revista tcnica, 92, 38-44. Bridle T., Skrypski-Mantele S. (2000). Assessment of sludge reuse options: a life cycle approach. Water Science and Technology, 41, 131135. Carbonell G., Pro J., Gmez N., Babn M.M., Fernndez C., Alonso E, Tarazona J.V. (2009). Sewage sludge applied to agricultural soil: Ecotoxicological effects on representative soil organisms. Ecotoxicology and Environmental Safety, 72, 1309-1319. Chin S., Jurng J., Lee J., Hur J.H. (2008). Oxygen-enriched air for co-incineration of organic sludges. Waste Management, 28, 2684-2689. Council Directive 86/278/EEC of 4 July 1986 on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture. Commission of European Communities. Council Directive 91/271/EEC of 21 March 1991 concerning urban waste-water treatment (amended by the 98/15/EC of 27 February 1998). Commission of European Communities. Cui H., Ninomiya Y., Masui M., Mizukoshi H., Sakano T. y Kanaoka C. (2006). Fundamental behaviors in combustion of raw sewage sludge. Energy and Fuels, 20, 77-83. Davis R.D. (1996). The impact of EU and UK environmental pressures on the future of sludge treatment and disposal. Journal of Water Environment, 10, 6569. Dennis J.S., Lambert R.J., Milne A.J., Scott S.A., Hayhurst A.N. (2005). The kinetics of combustion of chars derived from sewage sludge. Fuel, 84, 117-126. DIN EN 15170:2009 Characterization of sludges - Determination of calorific value. Directive 2000/76/EC of the European Parliament and of the Council of 4 December 2000 on the incineration of waste. 187
188
_____________________________ Este documento debe citarse como: Colomer Mendoza, F. J., Gallardo Izquierdo, A., Robles Martnez, F., Bovea, Ma. D., Herrera Prats, L. (2010). Opciones de valorizacin de lodos de distintas estaciones depuradoras de aguas residuales. Ingeniera, Revista Acadmica de la FI-UADY, 14-3, pp 177-190, ISSN: 1665-529-X. 190