Вы находитесь на странице: 1из 5

Падежи в немецком языке

В отличие от русского языка, в немецком языке четыре падежа. К


счастью, они похожи на русские и их даже меньше.

Падеж Отвечает на вопросы

Nominativ Wer? (Кто?) Was? (Что?)


(Именительный)

Genitiv (Родительный) Wessen? (Чей? Чья? Чьё?)

Dativ (Дательный) Wem? (Кому?) Wann? (Когда?) Wo? (Где?)


Wie? (Как?)

Akkusativ Wen? (Кого?) Was? (Что?) Wohin? (Куда?)


(Винительный)

При склонении существительных в косвенных падежах (т.е. не


именительном) окончание существительного обычно не меняется, но вместо
этого изменяется артикль, стоящий перед ним. Если вы хотите грамотно
говорить и писать по-немецки, то формы артиклей во всех падежах
необходимо знать наизусть.

Винительный падеж
Рассмотрим для начала винительный падеж, или Akkusativ. Тогда как
в именит.падеже стоит лицо или предмет, выполняющие действие, в
винит.падеж ставятся лица или предметы, над которыми производится
действие. В немецком языке винит.падеж часто употребляется тогда же,
когда и в русском (вопросы "Кого?", "Что?"). Однако некоторые случаи
нужно запоминать.
Запомните формы определённых и неопределённых артиклей в
винит.падеже:

Артикль Maskulin Neutrum Feminin Plural


(муж.род) (ср.род) (жен.род) (множ.число)

Опред. der -> den das -> das die -> die die -> die

Неопред. ein -> einen ein -> ein eine -> eine ---

Как видите, меняются только формы в мужском роде.


Внимание! Обратите внимание на то, что во множественном числе
неопределённого артикля не существует.

Предлог für
Предлог für переводится как "для" и употребляется только с
винительным падежом: Das ist für dich! (Это для тебя), Das ist ein Buch für
Kinder. (Это книга для детей).

Глаголы с винит.падежом
Ряд немецких глаголов требуют после себя винит.падежа, тогда как в
русском языке они могут употребляются иначе. В данном навыке вам
встретятся haben (иметь), mögen (нравиться), brauchen (нуждаться в).
Глаголы haben (иметь) и brauchen (нуждаться в) чаще всего
употребляются с неопределённым артиклем. Когда говорят, что у кого-то
что-то есть или кому-то что-то нужно, обычно этот объект называют в
первый раз и он является новой информацией. Для употребления
определённого артикля с этими глаголами требует дополнительный контекст,
а Дуолинго даёт только отдельные предложения.
Спряжение глаголов навыка
В данном навыке вам встретятся "сложные" глаголы (haben, lesen, sehen,
mögen). Пожалуйста, постарайтесь запомнить их формы во 2-м и 3-м лице
ед.числа настоящего времени, а для mögen ещё и форму 1-го лица ед.числа.
Вводную информацию о спряжении глаголов вы можете найти в
навыке "Настоящее-1".

местоим. личное haben lesen sehen mögen


окончани (иметь (читать (видеть (нравиться
е ) ) ) )

ich (я) -e Habe lese sehe mag

du (ты) -st Hast liest siehst magst

er/sie/es -t Hat liest sieht mag


(он/она/оно
)

wir (мы) -en Haben lesen sehen mögen

ihr (вы) -t Habt lest seht mögt

sie/Sie -en Haben lesen sehen mögen


(они/Вы)
Перевод haben
Глагол haben дословно переводится как "иметь". Но в русском языке
мы так очень редко говорим. Мы рекомендуем в качестве перевода
конструкцию "у кого-то/чего-то ЕСТЬ кто-то/что-то": "Ich habe einen
Apfel"_ = "У меня есть яблоко".

Mögen
Глагол mögen ("нравиться") грамматически употребляется не так, как
русский глагол "нравиться". Сравните:
"Ich mag dich". - "Ты мне нравишься". Т.е. "Я испытываю симпатию к
тебе", но никак не "Я нравлюсь тебе".
В качестве подлежащего выступает тот, кто испытывает чувство, а в качестве
дополнения — тот, на кого это чувство направлено. Если вы всё ещё
путаетесь, вспомните английское "I like it" (мне это нравится) или мысленно
замените "нравиться" на "любить". Ещё примеры:
Sie mag uns. - Мы ей нравимся (сравните: "она любит нас").
Ich mag dich. - Ты мне нравишься (сравните: "я люблю тебя").
Wir mögen das. - Нам это нравится (сравните: "мы любим это").
Глагол brauchen (нуждаться в) тоже переходный, т.е. требует после
себя дополнение в Akkusativ (винительный падеж). Его употребление также
отличается от русского языка. Сравните: "Ich brauche eine Zeitung" = "Мне
нужна газета" или дословно "Я нуждаюсь в газете". В качестве
подлежащего выступает тот, кому что-то нужно, а в винит.падеже ставится
то, что нужно.

Вам также может понравиться