Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1
EPI INFO, Epi Info ha sido una herramienta indiscutible en Vigilancia Epidemiolgica.Naci en los aos 80, el cual es de autora y propiedadintelectual del Centro de Prevencin y Control de Enfermedades (Centers for Disease Control andPrevention CDC, Atlanta, Georgia, U.S.A., para el uso de profesionales de la salud publica en la investigacin de brotes epidmicos. Epi Info ha sido uno de los elementos ms importantes en el desarrollo de lossistemas de informacin de nuestro sistema de vigilancia resolviendo granparte nuestras tareas rutinarias. El ao 2002 sali Epi Info la primera versin para Windows. El programa, anmanteniendo los principios de su diseo, orientado al trabajo bsico msfrecuente, ha sido completamente reprogramado y rediseado en cuanto asus funcionalidades. Por esta razn, han existido varios problemas delfuncionamiento del programa, surgiendo varias actualizaciones hasta que,gracias a la colaboracin de sus muchos usuarios, se ha conseguido unaversin bsica estable. La integracin de un sistema geogrfico bsico leaporta un potencial an mayor. Principalmente Epi info sirve para el procesamiento de textos, uso de base de datos, introducir informacin, aplicacin de estadsticas bsicas y avanzadas, adems de producir informes, utilizando archivos en formato Access, adems puede analizarse, importarse y exportarse a otros formatos de base de datos como fox pro, Sql (Structure Query Language Lenguaje de Datos Estructurados), dbaseetc. CARACTERSTICAS BSICAS DEL PROGRAMA y Mxima compatibilidad con los estndares de la industria Microsoft Access, Sql, Dbase, Fox Pro, ODBC (Open Data Base Connectivity - estndar de acceso a Bases de
y y y y y y y
datos). Navegacin de internet (www - World Wide Web (literalmente red de alcance mundial), / HTML - Hyper Text Mark-up Language o Lenguaje de Marcas de Hipertexto) Regresin logstica y anlisis de supervivencia Kaplan Meier Puede utilizarse para crear sistemas o aplicaciones de uso repetido o permanente Diseo Rpido de cuestionarios Analizar BD de otros programas No necesita muchos recursos para ejecutarse No se necesita pagar licencia
Es un programa creado por profesionales de la salud
INSTALACIN Y CONFIGURACIN GENERAL REQUISITOS DEL SISTEMA Para instalar y ejecutar Epi Info se necesita lo siguiente: yMicrosoft Windows 95, 98, NT, 2000, Me o Xp y50 Mb de Memoria (RAM)--ms si es para Windows NT o Xp y50 Mb de espacio libre en el disco duro yProcesador mnimo de 200 megahercios (recomendado 300 paraXp) INSTALACIN 1. Ejecutar el programa EpiInfoSetup3_5_1_0008.exe(esta dentro del una carpeta llamada Epi Info en el escritorio), entonces aparecer la siguiente pantalla:
Pregunta la ubicacin o directorio en donde se guardara el programa y todo lo que realicemos en el, en la cual se dar un clic en Next
Aqu se selecciona las aplicaciones que se van a instalar en la cual se dar un clic en Next
Una vez seleccionadas las aplicaciones dice que ya esta listo para instalar el programa en la cual se dar un clic en Nexty esperamos a que se instale el programa.
Terminada la instalacin de Epi info aparecer esta pantalla en la que le daremos en Finish FORMA DE EJECUTAR EPI INFO Con el acceso directo del escritorio
Dndole clic en cada una de las opciones PANTALLA PRINCIPAL DE EPI INFO
Barra de ttulos
Barra de Mens
Aplicaciones
El men principal tiene una serie de mens desplegables desde los quepuede acceder a todo lo que ofrece el programa. Tambin aparecen unaserie de botones con accesos directos a las aplicaciones ms comnmenteutilizadas. Estos botones son: Crear Vistas. Llama al programa Makeview que se utiliza para disear uncuestionario y el sistema de bases de datos y controles de calidad de losdatos Grabar datos. Llama al programa Enter Dataque se utiliza para grabar datos enlas vistas ya creadas con anterioridad.
y y
Y Aparece
Donde se le da clic en Aceptar y con esto se instala el paquete para poner el programa en Espaol.
10
11
GLOSARIOS DE TERMINOS Este es un manual de referencia de un componente informtico, y por lo tanto se emplea terminologa tcnica que tal vez los usuarios desconocen. En consecuencia, se definen algunos trminos a continuacin:
_ Alfanumrico: Tipo de datos que asume una variable, donde se expresan nmeros, letras, espacios y smbolos. Los datos alfanumricos no son susceptibles de operaciones matemticas.
Aplicacin: Programa ejecutable con una utilidad definida, compuesta por varios mdulos informticos. La aplicacin de este Proyecto es el Sistema de Monitoreo y Evaluacin. _ Base de datos: Conjunto ordenado de informacin a travs de registros de datos y variables definidas. _ Campo: Representacin de una variable en una base de datos. _ Captura: Digitacin de informacin en una base de datos. _ Contrasea: Cdigo de seguridad que autoriza el acceso a un programa, aplicacin o mdulo informtico slo a quienes la conocen. Tambin se denomina Password. _ Formulario: En informtica, es un diseo anlogo a un formato impreso, donde se digitan los datos recopilados por cada pregunta de la encuesta. Tambin se denomina Cuestionario de datos o Pantalla de captura. _ Frecuencia: Una frecuencia absoluta es una medida estadstica que consiste en el nmero de veces que se repite un dato de una variable. Una frecuencia relativa es la representacin porcentual de ese mismo dato respecto al total de datos. _ Hardware: Comprende todos los componentes fsicos y tangibles de un computador, tales como el monitor, el teclado, el disco duro, la memoria y todos los dems dispositivos. _ Inferencia: En estadstica, es la prueba de una hiptesis de investigacin, en la cual se emplean ciertos parmetros como T-Student, Anova o Diferencia de Medias para tal fin. Para mayor informacin sobre conceptos estadsticos, se recomienda al lector remitirse a un manual de estadstica bsica. _ Mdulo: Componente de una aplicacin que tiene Mdulo: Componente de una aplicacin que tiene un fin especfico. El software diseado para Encuestas CAP es un mdulo que hace parte de todo el Sistema de Monitoreo y Evaluacin. _ Nominal: Escala de medicin de una variable alfanumrica. _ Ordinal: Escala de medicin de una variable numrica o alfanumrica que establece un criterio claro de orden para los datos (por ejemplo, el nmero del registro). _ Registro: Datos correspondientes a un sujeto o un elemento. Para el caso puntual de las Encuestas CAP, un registro corresponde a una encuesta completa. _ Rutina: Conjunto de acciones de un programa informtico que nunca cambian. Por ejemplo, una rutina en el mdulo CAP es abrir los formularios de captura para digitar las Encuestas. Siempre se abrirn de la misma forma los mismos formularios. _ Software: Comprende todos los componentes intangibles de la informtica, es decir, programas y archivos.
12
Tablas de contingencia: Tabla en la que se representan frecuencias de m nmero variables que asumenn valores. Tambin se denominan Tablas m x n. _ Variable: Elemento o fenmeno que puede adoptar infinitos valores. Para el caso de las Encuestas CAP, una variable corresponde a una pregunta y sus mltiples respuestas posibles.
13