Вы находитесь на странице: 1из 9

Normas apa Es cuando se realiza una monografa, trabajo de investigacin, anlisis crtico, ensayo u otro manuscrito, se deben cumplir

adems de las reglas propias del lenguaje escrito, normas para presentacin del texto o contenido final del documento. Apa es utilizado por autores y estudiantes de sicologa, otras ciencias del comportamiento, ciencias sociales, enfermera, criminologa, relaciones pblicas y otras profesiones. La quinta edicin del manual ha sido revisada para incluir entre otras cosas: y y y y Pautas para reducir lenguaje discriminatorio u ofensivo. Instrucciones adicionales para la presentacin de estadsticas. Ejemplos de fichas bibliogrficas para los medios electrnicos (Internet) y los recursos legales. Informacin para preparar el trabajo de acuerdo a los parmetros internosde una computadora o procesador de palabras.

EXPLICACION NORMAS APA PARA TRABAJOS ESCRITO Las normas internacionales de la American Psicolgica Asociacin (APA) para la realizacin de documentos escritos, proyectos de investigacin y trabajos de grado, se percibe la gran necesidad de que tanto docentes como estudiantes y otros usuarios cuenten con una gua prctica para la elaboracin y presentacin de manuscritos. A continuacin se presenta un resumen y unas pocas adaptaciones para la UNAC del Manual de Estilo de Publicaciones de la American Psychological Association (APA) adaptado para el espaol, segunda edicin, por Editorial el Manual Moderno. Al utilizar los criterios del sistema de presentacin de trabajos con normas apa se pretende ubicar las publicaciones institucionales en el marco de una cultura internacional en lo referente al modelo de presentacin. Siendo que las normas apa no son fijas sino dinmicas, el sitio Web de la APA proporciona actualizaciones, as como la informacin ms reciente sobre los cambios en el estilo y en las polticas y procedimientos de la apa que influirn en los autores al momento de preparar sus originales. Por consiguiente, para ver qu hay de nuevo en el estilo de la apa, visite el sitio Web del Manual de Estilo de Publicaciones de la APA: www.apastyle.org papel. Utilice hojas de papel bond blanco de alto gramaje y de tamao estndar (21.5 x 28 cm).

Tipografa: Utilice tipo de letra Arial de 12 puntos. Espaciado Efecte el doble espaciado entre todas las lneas del manuscrito. Hgalo despus de cada ttulo, encabezado, las citas, las referencias, notas al pie de la pgina, los pies de figuras y todas las partes de las tablas. Slo van dos dobles espacios antes de un subttulo. Los Titulo y Los Subtitulosa: Continuacin se dan las caractersticas que tienen los artculos que requieren cinco niveles de encabezados, y la forma como deben aparecer en el texto: Los Ttulos de Quinto Nivel van en Maysculas (Caja Alta) y Centrados. Los subttulos de primer nivel van centrados y en minsculas (caja baja) excepto la primera letra. Los subttulos de segundo nivel van centrados, en minsculas excepto la primera letra, y en cursivas. Los subttulos de tercer nivel van alineados a la izquierda, en minsculas excepto la primera letra, y en cursivas Los subttulos de cuarto nivel van alineados a la izquierda con sangra de prrafo, en minsculas excepto la primera letra, en cursivas y con punto al final. Veamos en la siguiente diapositiva un ejemplo de ttulo y subttulos CAPTULO TRES METODOLOGA Experimento Mtodo Procedimiento Etapa inicial. Orientaciones generales sobre los ttulos o subttulos. Ni los ttulos ni los subttulos van en negrilla. Un ttulo o subttulo no debe exceder de 48 espacios o caracteres. Todos los subttulos van en minscula excepto la letra inicial del subttulo o de un nombre propio. Antes de un subttulo van dos espacios dobles. Despus de un subttulo sigue un doble espacio normal. Un subttulo no debe colocarse en la ltima lnea de una pgina. Despus de un subttulo debe haber por lo menos dos lneas de contenido. Para artculos con dos niveles de encabezados, utilice los niveles 1 y 3. Para artculos con tres niveles de encabezados, utilice los niveles 1, 3 y 4Para artculos con cuatro niveles de encabezados, utilice los niveles 1, 2, 3 y 4. Mrgenes: Deje un margen al lado izquierdo de 3 cm. Los mrgenes de la parte superior, inferior y derecha de cada pgina deben llevar un margen de 2.5 cm, excepto el margen superior de la pgina inicial de un captulo que debe

ser de 5 cm. Utilice el estilo de alineacin al lado izquierdo y deje el margen derecho desigual o dentado. Prrafos y Sangra: Sangree con cinco espacios desde el margen izquierdo la primera lnea de cada prrafo y las notas de pie de pgina. Las nicas excepciones a este requerimiento son: el resumen, las citas en bloque, los ttulos y encabezados, los ttulos de las tablas y pies de figuras. La ltima lnea de un prrafo no debe ser la primera de una pgina. Numeracin: Numere en forma consecutiva todas las pginas del manuscrito en la esquina superior derecha con nmeros arbigos, y comenzando con la pgina que inicia con el contenido. Las pginas preliminares que son la portada, la pgina aprobatoria, la pgina de reconocimientos, la tabla de contenido con la lista de tablas y figuras, el resumen, llevan nmeros romanos de caja baja (minsculas). Espaciado y Puntuacin: Un espacio despus de toda marca de puntuacin como sigue: despus de comas, dos puntos y punto y coma; despus de las marcas de puntuacin que finalizan las oraciones; Espacio y Puntuacin despus de puntos que separan la cita de una referencia; y despus de los puntos de las iniciales en los nombres de personas (ejemplo: J. R. Zhang). Seriacin: Para indicar la seriacin dentro de un prrafo u oracin, utilice letras minsculas con un parntesis de cierre. Para denotar la seriacin de prrafos separados, como por ejemplo los pasos sucesivos de un procedimiento, numere cada prrafo con un nmero arbigo, seguido por un punto, pero no encerrado o seguido por un parntesis. No utilice vietas. Citas Textuales: Citas cortas de menos de 40 palabras Las citas textuales de menos de 40 palabras deben incorporarse dentro del texto y encerrarse entre comillas dobles. En el texto slo se registra el apellido del autor, la fecha de publicacin del libro y el nmero de la pgina. Los datos del apellido del autor, el ao de publicacin y el nmero de la pgina, se pueden poner al comenzar o al terminar la cita, o tambin se pueden escribir algunos datos al comienzo y otros al final . Ejemplos: Lavin(1986) observ que la televisin sirve como sustituto de padres para algunos jvenes adultos (p. 28). Se han encontrado diferencias individuales en cuanto a la inteligencia emocional (Goleman, 2003, p. 122). Tampoco es

necesario encerrar en parntesis todas las veces el ao de publicacin del libro. Ejemplo: Referencias: La lista de referencias es el conjunto de fuentes citadas en un manuscrito y su objetivo es permitirle al lector ubicar y utilizar dichas fuentes. nicamente contiene los documentos que se citaron en el texto; y debe ir al final del documento. Las referencias que se citan en el texto deben aparecer en la lista de referencias; y viceversa. La diferencia entre una lista de referencias y una bibliografa, es que esta ltima cita trabajos o libros que sirvieron de fundamento para la realizacin del trabajo aunque no hayan sido citados en el texto, o que son tiles para una lectura posterior. El estilo de la APA requiere de la lista de referencias, no bibliogrfica. Una referencia de un libro debe contener las siguientes informaciones: Apellido y nombre del autor. Luego un punto seguido. Ao de la publicacin (debe ir entre parntesis). Luego un punto seguido. Ttulo del libro (en letra cursiva). Luego un punto seguido. Lugar de publicacin (ciudad y pas si no es muy conocida la ciudad). Luego dos puntos. Nombre de la casa editora o publicadora. Se termina con un punto final. La lista de referencias se escribe en orden alfabtico por el apellido paterno del autor o del primer autor si son varios. Presentacin de Tablas: Las tablas se numeran de manera consecutiva, en el orden en el que se mencionan por primera vez dentro del texto, y se identifican por la palabra Tabla y su nmero arbigo alineados a la izquierda, en la parte superior de la misma. De un doble espacio y comience el ttulo de la tabla alineado a la izquierda anotando con maysculas las letras iniciales de las palabras importantes, y anote el ttulo en cursivas. El ttulo de las tablas debe ser breve, claro y explicativo. D un espacio doble a todas las notas ubicadas al final de la tabla y alinelas a la izquierda. Respecto a la citacin de las tablas en el texto, refirase a estas por sus nmeros. Ejemplo: como se muestra en la tabla 8. No se refiera a la tabla por su ubicacin. Ejemplos: Segn los datos de la tabla que se muestra arriba o abajo. Tampoco: como lo muestran los resultados de la tabla en la pgina 32 Las tablas deben ajustarse al tamao de la hoja, no se deben partir a menos que se necesite ms de una pgina, y cuando digite la tabla no las escriba a espacio sencillo ni reduzca el tamao del tipo.

Tablas de otras Fuentes: Cualquier tabla o figura reproducida debe acompaarse de una nota al final de la tabla reimpresa, donde se d crdito al autor original y al poseedor de la propiedad literaria. Presentacin de Graficas: Las grficas muestran relaciones comparaciones y distribucionesen un conjunto de datos y pueden exhibir, por ejemplo, valores absolutos, porcentajes o ndices Conserve las lneas claras y sencillas y elimine los detalles ajenos. La presentacin de informacin en los ejes horizontal y vertical debe ser ordenada (ejemplo, de menor a mayor) y consistente (en unidades de medida comparables). Las grficas de lnea, se utilizan para mostrar la relacin entre dos variables cuantitativas. La variable independiente se grafica en el eje horizontal y la variable dependiente se grafica en el eje vertical. Las grficas de barrase utilizan cuando la variable independiente es categrica. Cada barra slida horizontal o vertical representa un tipo de dato. Las grficas circulares (o de pastel), o grficas de 100% se utilizan para mostrar porcentajes y proporciones. Ordene los segmentos de mayor a menor, comenzando con el segmento ms amplio a partir de las 12, como si fuera un reloj. Una buena manera de destacar las diferencias consiste en sombrear los segmentos de claro a oscuro, haciendo que el segmento ms pequeo sea el ms oscuro. Utilice diseos de lneas y puntos para sombrear los segmentos. Las notas en las grficas comienzan alineadas al margen izquierdo, es decir sin sangra de prrafo, en una nueva lnea debajo de la figura y a doble espacio. Presentacin de figura: Las normas APA, cualquier tipo de ilustracin distinta a una tabla se denomina figura. Una figura puede ser un diagrama, grfica, fotografa, dibujo u otro tipo de representacin. Las normas para las buenas figuras son sencillez, claridad y continuidad. Una buena figura: Enriquece el texto, en vez de duplicarlo. Comunica slo hechos esenciales Omite los detalles visualmente distractores. Es fcil leer sus elementos (tipo, lneas, rtulos, smbolos, etc.) tienen el tamao suficiente como para facilitar su lectura en la forma impresa.

Es fcil de comprendersu propsito es evidente. Es consistente y est preparada en el mismo estilo que figuras similares dentro del mismo artculo; es decir los letreros son del mismo tamao y tipo, las lneas son de igual peso, etc. Numere todas las figuras de manera consecutiva, con nmeros arbigos a lo largo de todo el texto, en el orden en el que se mencionen primero en el texto. Dentro del texto, refirase a las figuras por sus nmeros. Ejemplo: Como se muestra en la figura 2. Estilo de Escritura: Escriba el documento utilizando un lenguaje impersonal; por lo tanto no use palabras tales como yo, nuestro, nosotros. Ejemplo: Los investigadores harn una descripcin de la Iglesia Adventista. Evite estilos que no son acadmicos. Ejemplo: La salvacin de las almas. Escriba mejor: La salvacin de las personas. Pies de pgina Los pies de pgina deben ser restringidos al mnimo. Use nmeros superndices en el texto para indicar la referencia a un pie de pgina en particular. Portada La portada fundamentalmente lleva el nombre de la institucin, el nombre de la facultad, el nombre del programa, el logo de la institucin, el ttulo del trabajo, el nombre del autor, la ciudad y el ao (ver ejemplo en la siguiente diapositiva). Ttulos: Los ttulos indican la organizacin del documento y establecen la importancia de cada tema. Todos los temas que tienen la misma importancia llevan el mismo nivel de titulacin a lo largo de todo el texto. La APA no recomienda, pero permite, ttulo para la introduccin, particularmente en trabajos cuya extensin contemplan captulos o secciones largas, tales como los mismos proyectos y las tesis. No se deben rotular los ttulos con nmeros o letras ya que se resulta un sistema complicado y rebuscado. En la estructuracin del documento se puede utilizar hasta cinco niveles de ttulos: Niveles de titulacin:

Nivel 1: TITULO EN MAYSCULAS CENTRADO Nivel 2: Ttulo en Maysculas y Minsculas Centrado Nivel 3: Ttulo en Maysculas y Minsculas Centrado y en Cursiva Nivel 4: Ttulo Secundario en Mayscula y Minsculas en Cursiva y Alineado a la Izquierda Nivel 5: Encabezado de prrafo con sangra, en maysculas y minsculas, en cursiva, alineado a la izquierda y que finaliza con punto. Para los niveles de titulacin uno, dos, tres y cinco, el prrafo, como todo el texto comienza dos espacios ms abajo. Para el nivel cuatro, el prrafo sigue a continuacin en el mismo nivel. No todos los niveles de titulacin son necesarios al construir un documento, ello depender de la extensin, intencin y tipo de documento. Puede considerarse las siguientes sugerencias: 1. Para un artculo corto un nivel puede ser suficiente, se recomienda el primer nivel. 2. En los artculos empricos usualmente es suficiente dos niveles. Se recomiendan los niveles uno (para el Ttulo, Resumen, Mtodo, Discusin, Referencias y Apndices) y tres (para Diseo, Participantes, Materiales y Procedimiento). 3. En algunos artculos son necesarios tres niveles de titulacin, por ejemplo si en el mismo artculo se reportan varios experimentos. Pueden ser los niveles uno, tres y cuatro. 4. Se recomienda el uso de cuatro niveles en el caso de trabajos que impliquen una revisin extensa de la literatura, ya que contienen varios niveles de titulacin. En esos casos se sugiere que se emplee de los niveles uno a cuatro. 5. En los proyectos y las mismas tesis de grado u otro tipo de documentos de gran extensin, se sugiere el empleo de los cinco niveles de titulacin, subordinando los primeros cuatro al quinto nivel (TTULO EN MAYSCULAS CENTRADO). Seriacin. Ocasionalmente resulta necesario enumerar los elementos en series para evitar lecturas errneas o para aclarar la relacin entre elementos. Si se realiza dentro de un prrafo u oracin se identifican los elementos de la serie mediante letras minsculas sin subrayar, seguidas por un parntesis final. Por ejemplo:

Los tres tipos de retroalimentacin eran a) retroalimentacin por un supervisor, b) retroalimentacin por memorando y c) retroalimentacin por pares. Si los elementos que va a enumerar son prrafos separados por una serie, tales como conclusiones detalladas o pasos de un procedimiento, se identifican por un nmero arbigo seguido por un punto (tal como se ha hecho en algunos apartados de este documento). Por ejemplo: Como requisitos cualquier anlisis en tareas de solucin de problemas requiere especificar algunos aspectos fundamentales: 1. La representacin interna... 2. Asumir que existe una memoria... 3. Aplicacin de operadores y pruebas... Cifras. Por regla general se escriben con cifras el nmero 10 y mayores y se emplean palabras para expresar los nmeros menores de 10. No obstante, se pueden utilizar nmeros para cifras menores a diez si estn en conjuncin con una cifra igual o superior a 10 (por ejemplo, Entre 6 y 12 aos). Se usa un cero antes de la fraccin decimal, cuando los nmeros son menores que uno. No se usa cero antes de la fraccin decimal cuando el nmero no puede ser mayor que 1, como cuando se escribe el valor de correlaciones (r = .78), proporciones (.65) y niveles de significacin estadstica (.05, .01, .001). Se utilizan nmeros para mencionar datos estadsticos, puntuaciones, tamaos muestrales y sumas (por ejemplo: El 4% de los 30 participantes; El tiempo gastado por el participante en mencin fue 1 hora y 20 minutos). Abreviaturas. Se pueden utilizar abreviaturas dentro de parntesis, no recomendndose su uso fuera de estos (excepto "etc." en el caso del castellano, ya que en este idioma esta abreviatura se utiliza muchsimo fuera de los parntesis). Las abreviaturas de origen latino ms utilizadas son: Abreviaturas ms utilizadas en el texto: C. f.: comprese i. e.: esto es, es decir e. g.: por ejemplo et al.: y otros viz: es decir, esto es etc.: y as vs.: contra, en oposicin Usos especiales de maysculas y minsculas. Se debe utilizar mayscula para la inicial de los sustantivos que van seguidos de un nmero o de una letra utilizada para designar una condicin. Por ejemplo: "...durante el Ensayo 5..." "La Tabla 2 y la Figura 5..." "En el Da 2 del Experimento 4..." "...la Condicin A..." Tambin se debe utilizar mayscula para la inicial de los nombres de los factores que se analizarn mediante anlisis factorial, siempre y cuando

aparezcan con el signo de multiplicacin, as como de los nombres de los factores que se encontraron a travs de dicha prueba estadstica. Por ejemplo: "Se analiz la interaccin Sexo x Edad x Peso..." (No se utilizara maysculas si la anterior frase se redactara de la siguiente manera: "Se analiz la interaccin entre las variables sexo, edad y peso..."). "Los factores hallados por el anlisis factorial fueron: a) Rompimiento de normas, con un 12,3% de varianza, b) Violencia, con 22,4%. Importancia de las Normas Apa Es importante para este proyecto de investigacin . En primer lugar, el formato de la APA es el formato estndar para casi todos los campos de investigacin en ciencias sociales. Independientemente de si el proyecto de investigacin es una tesis doctoral, un artculo de revista, o un proyecto de investigacin de pregrado, la APA es el formato ms utilizado. Esto permite un enfoque estndar para toda la investigacin y facilita la comunicacin dentro y entre los diversos campos de la ciencia social. Cuando un investigador est interesado slo en las tcnicas estadsticas utilizadas en un proyecto de investigacin, ellos saben exactamente en qu parte del artculo a buscar. O bien, si todos los que quieren ver son las recomendaciones para futuras investigaciones , que de nuevo saber exactamente que buscar.

http://es.scribd.com/doc/3549719/APA-Normas-generales http://es.scribd.com/doc/6507756/Normas-Apa-Upel http://www.slideshare.net/rdcardenas75/explicacion-normas-apa-para-trabajos-escritos

Вам также может понравиться