PLANTA para RECICLAR LAMPARAS con MERCURIO

Costa Rica
(Febrero 2011)

Propuesto por:

Balcan Engineering Ltd (United Kingdom)

wolf . essig @ yahoo.com alistair.rinfret@balcan.co.uk Cel +(506) 894 51 593 / Tlf +44 1507 528 500

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

INDICE
Porque Reciclar las Lmparas con Mercurio. Antecedentes Histricos. Cual es la Realidad? Cuanto Mercurio es incorporado al Subsuelo de Costa Rica? Entonces. Qu pueden hacer los Municipios? Cuales son las dos posibilidades para solventar el problema? Reciclaje Total Proceso General de Reciclaje. Equipos BALCAN sugeridos para el Reciclaje de Lmparas. Ubicacin sugerida para la Planta de Reciclaje BALCAN Financiamiento Inicial y de Operacin. Comentarios y Conclusiones. Detalles relativos a la empresa BALCAN

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

Porque reciclar las lmparas?

Un Tubo fluorescente roto contamina unos 30.000 litros de agua. Tubos fluorescentes constan en promedio de 94% de vidrio, 5% de metales ferrosos y no ferrosos y 1% de polvo fosforoso con Mercurio. Porque botar esos materiales contaminando al mismo tiempo el ambiente? Los vertederos de basura estn escaseando y cada vez hay menos espacio para ellos. Regulaciones ambientales cada vez mas fuertes.

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

Antecedentes Histricos
Costa Rica, pas lder en proyectos ambientalistas, firm a mediados del ao 2010 la Ley de Gestin Integral de los Residuos y otras herramientas legales como el Reglamento para los Residuos Ordinarios. Segn el Reglamento de los Residuos Ordinarios a partir del 16 de Febrero del 2011 los Municipios deberan recoger los Residuos de Manejo Especial en forma separada y das separados de los Residuos Ordinarios Las lmparas fluorescentes y ahorradores (CFL) son Residuos de Manejo Especial por lo que debern ser recogidos de manera separada por el Municipio.. La Ley de Gestin Integral de los Residuos seala que el Ministerio de Salud y los Municipios deben dar las facilidades para la valorizacin, tratamiento y disposicin final de los Residuos de Manejo Especial.

Por lo tanto si el ciudadano, empresas o algn otro tipo de entidad; dese entregar sus lmparas al Municipio para que no vayan a ir al vertedero tal y como es el espritu de la Ley y su Reglamento Entonces como se evitar que las lmparas vuelvan a ser depositadas en el Vertedero?

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

Del Reglamento de Residuos Ordinarios: CAPTULO IX De las disposiciones sobre los residuos de manejo especial Artculo 38.Los residuos de manejo especial debido a su volumen, cantidad, necesidades de transporte, condiciones de almacenaje o valor de recuperacin deben salir de la corriente normal de recoleccin de residuos slidos ordinarios. Artculo 40.Los residuos de manejo especial que se originen en las unidades habitacionales debern ser recolectados en horarios y rutas definidos y comunicados al usuario, mientras no exista o no estn disponibles en el pas otras opciones de manejo o alternativas tecnolgicas para la valorizacin o tratamiento de estos residuos. De la Ley de Gestin Integral de los residuos ARTCULO 41.- Residuos de manejo especial El Ministerio de Salud deber declarar, va decreto ejecutivo, los residuos de manejo especial que sern separados de la corriente normal de los residuos para ser sujetos de una gestin diferenciada y evitar que ocasionen daos a la salud y el ambiente. El Ministerio de Salud y las municipalidades debern promover y facilitar la existencia de la infraestructura necesaria para la valorizacin, el tratamiento y la disposicin final de los residuos de manejo especial.

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

Cual es la realidad?
El ciudadano y las empresas no saben que hacer con las lmparas

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

Cual es la realidad?
En estos momentos no existe un proceso de recoleccin y de reciclaje adecuado tal y como exigen las leyes para las lmparas fluorescentes de cualquier tipo.

Si estos tres (3) tubos fluorescentes se rompen contaminaran un total de 90 mil litros de agua (Cada tubo roto tiene el potencial para contaminar 30 mil Litros de agua)

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

(parte 02). Lamentablemente algunas horas despus los tres (3) tubos se daaron por inadecuado proceso de almacenamiento y recoleccin (igualmente se romperan en el camin recolector o en el vertedero!!)

Consecuencia: Se contaminarn unos 90 mil litros de agua por el Mercurio

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

Cual es la realidad?
A pesar de las buenas intenciones del ICE en querer normalizar con el programa ENERGICE el uso de las lmparas; le es imposible a ese instituto poder controlar el uso y/o importacin de bombillos de baja calidad, menor vida til y alto contenido de Mercurio.

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

Cual es la realidad?
Muchas personas desconocen que los tubos con extremos de color verde son de bajo contenido de Mercurio (rango de 3,8 a 4 mg). Los de color aluminio son los de relativo alto contenido de Mercurio (entre 8 y 12 mg o mas) Independientemente de su contenido de Mercurio; ninguna de las lmparas fluorescentes deber ir a un vertedero.

Tubo fluorescente con relativo bajo contenido de Mercurio

Tubo fluorescente con relativo alto contenido de Mercurio

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

Cual es la realidad?
EJEMPLO 05. Si bien se ha reducido enormemente la cantidad de Mercurio por lmpara en los ltimos aos a niveles tan bajos como 3 mg o menos (segn el tamao), no es menos cierto que hay sus excepciones.
Segn artculo publicado enEEB Conference, Mercury-containing lamps under the spotlight; en Bruselas en Junio del 2008, ls lmparas Standard Metal Halide pueden contener hasta 1000 mg por cada lmpara de 1500 W

Segn artculo publicado enEEB Conference, Mercury-containing lamps under the spotlight; en Bruselas en Junio del 2008, ls lmparas de Nen usadas como anuncio pueden contener hasta 500 mg cada 4 pies (120 cm)

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

Cuanto Mercurio es incorporado al subsuelo y las aguas todos los aos en Costa Rica como consecuencia nicamente por lmparas con Mercurio?
NOTA: Este calculo no pretende ser preciso en extremo. Por la falta de datos el clculo se hace en base a supuestos. (Mayor precisin se pudiese conseguir con las estadsticas de importacin). Supuesto 01: Se toma un promedio de 8 mg de mercurio por elemento. Supuesto 02: Un consumo mnimo de dos (2) lmparas por ao por persona. Supuesto 03: Poblacin de 4.500.000 en Costa Rica. Supuesto 04: En la Gran Area Metropolitana (GAM) se genera 55% del desecho nacional.

Clculo: 0,008 gr x 4500000 P x 2 = 72000 gr/ao Al ao se genera mnimo 72 Kg/ao de Mercurio 72 Kg x 0,55 = 39,6 Kg/ao En el GAM se genera mnimo 39,6 Kg/ao Mercurio
(NOTA: Esto no incluye Mercurio de: Sistema de frenos ABS, Switches, termostatos, bateras, termmetros, manmetros, anuncios de nen, amalgamas, etc.

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

Entonces Que pueden hacer los municipios?

El reciclaje de lmparas debe ser manejado como un proyecto Macro para el cual los Municipios son parte esencial actuando solo como centros de acopio y confinamiento de las lmparas antes de llevarlas al proceso de reciclaje. Los Municipios no pueden generar proyectos individuales de reciclaje de lmparas ya que una (1) sola planta de reciclaje BALCAN tiene capacidad para dar servicio a todas las lmparas de Costa Rica. FEMETROM es el ente perfecto para centralizar las actividades de reciclaje de lmparas en virtud que en el GAM se generan un aproximado del 55% de las lmparas de toda Costa Rica.

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

Cuales son las dos posibilidades bsicas para solventar el problema?

Opcin 01. (Recomendado - Arranque Inmediato - ) A-. Inicio inmediato de acciones con equipos pequeos (crusher) BALCAN evitando que mas lmparas sean entregadas al vertedero cumpliendo con la Ley GIR a la vez que se evita continuar con el procese de contaminacin. B-. En segunda fase; instalar una planta de reciclaje BALCAN modelo MP6000. Luego de unos 3 aos de recuperacin de polvo con Mercurio de las lmparas recuperado se puede estimar la realidad nacional y pasar as a la fase de mayor infraestructura; adicionando la extraccin del Mercurio. Esta extraccin del Mercurio del Polvo se puede combinar con un programa de extraccin del Mercurio de las bateras, termmetros, sistemas de frenos, switches, etc Opcin 02. (No recomendado) Efectuar largos y costosos estudios para un Macroproyecto Nacional, luego tediosos procesos de licitacin con sus pruebas piloto. Todo esto puede durar al menos unos 3 aos. En el nterin, nada mas por lmparas; se habrn depositado mas de 216 Kg de Mercurio (72 Kg/ao x 3 aos) en suelo costarricense.

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

Opcin Recomendada (Accin Inmediata)

(Flujograma de acciones tentativo- Operando en Octubre 2011)

1-.
2-

Iniciando el proceso de procura en Abril 2011 la planta de reciclaje puede estar operativa a mediados de Octubre del 2011.
Las Municipalidades/Alcaldas que adquieran sus crusher o trituradoras pueden iniciar el confinamiento inicial de las lmparas a final de Junio inicio de Julio del 2011.

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

Que es el RECICLAJE TOTAL de lmparas con mercurio?

Es el proceso mediante el cual las lmparas con contenido de mercurio son reciclados adecuadamente.
El RECICLAJE TOTAL incluye la extraccin del Mercurio que se encuentra como componente en la lmpara, tanto en forma lquida como asociado al polvo u otros componentes. Se contemplan 3 pasos fundamentales: Acopio Separacin de Componentes Extraccin o Recuperacin del Mercurio Se requieren los siguientes equipos: BALCAN: Planta de reciclaje de Lmparas. Equipo Retorta: Extraccin del Mercurio (opcional).

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

PROCESO GENERAL
Acopio adecuado de las lmparas en desuso y/o rotas
Centralizar el acopio de las lmparas (tubos, CFL, ahorradores, etc.)

Minimizar volumen adecuadamente en lugares remotos.

En caso de no haber un centro de reciclaje cerca se sugiere tener una unidad crusher o trituradora (fija o mvil) de la empresa BALCAN para reducir el volumen total y confinar el material resultante de manera segura. Se reducen los costos de transporte al centro de reciclaje BALCAN el cual separar los componentes.

Segregacin / valorizacin de componentes de las lmparas.

La unidad BALCAN separa los componentes bsicos; Vidrio, Aluminio, Plstico, Polvo con Mercurio.

Recuperacin del Mercurio con equipo de retorta

Opcional: retorta solo para polvo con mercurio o tambin para extraccin de Mercurio de Termmetros, switches, sistemas de freno, etc

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

PROCESO BASICO DE RECICLAJE

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

Cuales son los equipos sugeridos?

Para las Municipalidades lejos de la planta de reciclaje se sugiere el uso del Crusher o trituradora de lmparas BALCAN montados en Barriles y/o Unidades Mviles.

Inclusive lmparas de dimetro grande pueden ser procesadas

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

Planta de reciclaje BALCAN

Planta recicladora BALCAN MP6000. La misma puede recibir lmparas trituradas (barril o bolsa) as como lmparas enteras.

La planta Recicladora BALCAN MP6000 Puede procesar todo tipo y forma de lmparas ya sean minimizadas (crushed) o enteras.

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

Triturar las lmparas para transportarlas reduce la cantidad de viajes y por lo tanto ayudar a lograr que Costa Rica sea Carbn Neutral Reduccin de costo de Transporte:

21.000 Tubos enteros

Seguridad:

84.000 Tubos reducidos

Entre 1% a 3% de los tubos se parten al transportar los tubos enteros. Por cada camin de 21000 tubos enteros transportados se daan en promedio hasta unos 600 tubos. Cero emisiones en almacenaje confinado

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

Planta de reciclaje ubicada en el GAM

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

Financiamiento inicial y operacin

Es poco probable que el ciudadano costarricense pague para que se recicle su lmpara (factores econmicos). El Ministerio de la Salud y los Municipios deben dar las facilidades para el tratamiento de las lmparas (Ley Gestin Integral de los Residuos); por lo tanto ambas instituciones tienen que financiar los crusher para los centros de acopio, la planta de reciclaje BALCAN como la operacin de las mismas. La planta de Reciclaje BALCAN puede ser financiada va un contrato a un tercero bajo modalidad BOT (comprar, operar, transferir) por 5 aos mas una extensin opcional de contrato de quizs 2 aos adicionales. El monto mensual a pagar al tercero puede ser el monto dividido entre 81 Cantones o en proporcin a la poblacin de cada Cantn.

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

Comentarios y Conclusiones
Costa Rica puede iniciar procesos de reciclaje mediante trituracin previa para confinamiento inicial a final de Junio del 2011 mediante equipos BALCAN montados sobre barriles o en vehculos. La planta de reciclaje BALCAN estar operativa a mediados de Octubre del 2011. Se recuperar el polvo con Mercurio de las lmparas. FEMETROM como lder de este proyecto ostentar una reputacin a nivel latinoamericano como precursor del reciclaje de lmparas a la vez que habr generado un proyecto que no solo proteger al ambiente sino que ayudar a que Costa Rica sea Pas Carbn Neutro.

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

Detalles relativos a BALCAN Engineering Ltd

En la pagina siguiente se informa de algunos detalles relevantes de BALCAN Engineering Ltd.

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

BALCAN fue establecida en el Reino Unido en el ao 1972; lugar en el cual tiene su Centro de Operaciones. BALCAN no se limita solamente a ser un fabricante de equipos de reciclaje de lmparas; tambin ofrece el servicios de reciclaje de los mismos. El ser una empresa de servicio de reciclaje le ha permitido crear los equipos de manera tal que cumplan con todos los requerimientos ambientales; de ergonoma (salud y seguridad al operador); eficiencia energtica; economa en la operacin; facilidad de mantenimiento; etc. Fabricante de la nica planta de reciclaje que puede procesar todo tipo de lmparas/bombillos independientemente de su forma. Reconocido desde 1980 por introducir en el mercado mundial procesos de avanzada para reciclar lmparas con Mercurio. GEODIS Approved; Reconocidos como uno de las mejores plantas de reciclaje en Europa; de hecho sent las basas para las normas de reciclaje de lmparas en el Reino Unido (UK). Recibi el reconocimiento The Queens Awards for Enterprise en el ao 2006 por el diseo nico de su planta de reciclaje de lmparas en combinacin con los vehculos tipo Van que permiten procesar (to crush) con equipos mviles las lmparas in situ. Esto evita transportar las lmparas en forma entera reduciendo costos de proceso evitando tambin contaminacin ambiental en caso de ruptura de las lmparas en/por/durante el transporte. Este premio es el mayor reconocimiento que una empres puede lograr en el Reino Unido por su desempeo. Certificado ISO9001:2000 en virtud de sus capacidad de complete trazabilidad en sus procesos de reciclaje y disposicin para Final de Vida (End of LIfe EOL) de elementos de iluminacin de descargas va gases Otros reconocimientos del tipo Industrial fueron dados a BALCAN

Planta de Reciclaje para Lmparas con Mercurio

BALCAN Engineering Ltd. ( Febrero 2011. )

Gracias