Глава 3.

Обработка и печать базовой работы

Запуск сервера

О данной главе
Цель этой главы дать вам возможность напечатать работу как можно быстрее
после установки программного обеспечения и подготовки печатной машины. В
данной главе содержатся только те действия, которые вам надо предпринять для
печати базовой работы.
Более подробную информацию смотрите в Главе 4 «Понимание принципа Х-800».

ЗАМЕЧАНИЕ
На этой стадии предполагается, что конфигурация Х-800 уже составлена
должным образом.
Более подробную информацию см. в разделе «Как построить
конфигурацию и запустить Х-800» на стр. 2.1.

Ниже будут обсуждены следующие общие этапы:

Этап Раздел Подробности

1 “Определение Job Job Ticket содержит все настройки рабочего потока
Ticket” на стр. 3.2 для работы.
2 “Создание Job Работа, введенная в Х-800, хранится в Job Collection.
Collection” на стр. 3.4
3 “Создание Input Каналом ввода Input Channel может быть либо
Channel” на стр. 3.5 принтер, либо Hot folder, через которые вы можете
ввести работы в Х-800.
4 “Автоматическое Вы можете автоматически создать Job Collection
создание Job и/или Hot folder на базе загруженного job ticket
Collection и/или Hot (наряд-заказа) за один раз.
folder” на стр. 3.7
5 “Ввод работы в Используя созданный канал Input Channel.
систему” на стр. 3.9
6 “Изменение настроек Внесение изменений в настройки рабочего потока.
рабочего потока” на
стр. 3.11
7 “Проверка Вы можете проверить содержимое работы в Job
содержимого работы” Collection через Content tab в Job Manager
на стр. 3.12
8 “Мониторинг процесса Вы можете проследить статус обработки работы
обработки работы” на через Overview tab в Job Manager
стр. 3.13
9 “Возобновление Работа из Job Collection может быть переставлена в
работы” на стр. 3.13 графике после изменения настроек в рабочем
потоке.
10 “Постановка работы в Работа, которая должна быть напечатана, будет
очередь на печать” на видна в Process Manager, где вы можете вносить
стр. 3.14 срочные изменения
11 “Печать работы” на Контролирование печатной машины выполняется в
стр. 3.14 Voyager или MyPress
Нужна помощь?
“Определение и подготовка канала ввода Input Channel” на стр. 3.2
“Обработка и печать базовой работы” на стр. 3.9

Определение и подготовка канала ввода

Введение

Управление рабочим потоком с использованием System Manager

System Manager это то место, где вы можете задавать и изменять каналы ввода,
job tickets и расположение источников.

Что обсуждается в этом разделе?

В этом разделе объясняется только, как задать Input Channel и как прикрепить Job
Ticket File и Job Collection в этот канал ввода.
 Сначала будет создан Job Ticket, см. раздел “Определение Job Ticket” на
стр. 3.2.
 Затем будет определен Job Collection, см. раздел “Создание Job Collection”
на стр. 3.4.
 Под конец будет создан канал ввода, см. раздел “Создание Input Channel”
на стр. 3.5.
 Дополнительно мы объясним, как создать автоматически Job Collection
и/или Hot folder на базе загруженного файла job ticket за один раз.

Задать Job Ticket

Этап Описание Рисунок
1 Вызвать System Manager
Перейдите на X-800 Front-End.
Вызовите System Manager, кликнув на
закладку в нижней части окна Server.
2 Вызвать Job Ticket View
В закладке Input в System Manager кликните
на иконку Job Ticket, чтобы вывести на
дисплей просмотр Job Ticket.
3 Расширить панель Job Ticket
Кликните на стрелке рядом с Job Tickets,
чтобы расширить панель.
ЗАМЕЧАНИЕ
Прежде всего, должны быть обозначены местонахождения в сети, а
чтобы было возможным обозначить сетевые папки, сначала они должны
быть переведены в общий доступ (расшарены) на дистанционной
системе.
Это правильно также для любого съемного материала, они сначала
должны быть переведены в общий доступ, прежде чем Х-800 сможет
поставить их в список в окне поиска. .
4 Найти Directory для Job Ticket
Перейдите к ячейке, в которой вы хотите
создать Job Ticket. Эта ячейка может быть
любой совместной директорией. Например,
мы выбираем директорию Job Ticket по
умолчанию. Эта директория находится под
G:\GStore\Resources\Job Tickets\...
5 Вызвать Job Ticket
Вызвать существующий Job Ticket, на базе
которого будет размещен новый. В данном
примере мы выбираем ”Default.jtl”.
6 Ввести имя Job Ticket
Ввести имя для Job Ticket.
7 Открыть Job Ticket Editor
Кликните на Create Job Ticket и Job Ticket
Editor откроется автоматически.
8 Изменить параметры Job Ticket
Вызовите настройки рабочего потока,
которые вы хотите изменить.
Вы можете также задать в рабочем потоке
статус hold, move, copy и delete.
Более подробную информацию смотрите в
Главе 6 «Понимание настроек рабочего
потока».
9 Сохранить настройки рабочего потока
Установив настройки, кликните на Save.
10 Закройте окно Job Ticket Editor
Кликните на Close.
ЗАМЕЧАНИЕ
Новый Job Ticket всегда делается на базе
существующего. Вы можете создать новый
Job Ticket, продублировав свойства
существующего Job Ticket.
ЗАМЕЧАНИЕ
Если вы выбираете Job Ticket File на
средней панели окна или на панели Job
Ticket, то правая панель суммирует свойства
этого Job Ticket File
ЗАМЕЧАНИЕ
Если вы хотите изменить свойства Job Ticket
File, то дважды кликните на этом файле в
окне на панели Job Ticket или кликните
правой кнопкой мыши и вызовите Edit.
Нельзя изменить Job Ticket File,
установленный по умолчанию
(default.jtf.simplex.jtf).
Создание Job Collection
Этап Описание Рисунок
1 Вызвать System Manager
Перейдите на X-800 Front-End.
Вызовите System Manager, кликнув на
закладку в нижней части окна Server.
2 Вызвать Просмотр Job Collection
В закладке Input в System Manager кликните
на иконку Job Collection, чтобы вывести на
дисплей просмотр Job Collection.
3 Расширить панель Job Collection
Кликните на стрелке рядом с Job Collection,
чтобы расширить панель.

ЗАМЕЧАНИЕ
Прежде всего, должны быть обозначены местонахождения в сети, а
чтобы было возможным обозначить сетевые папки, сначала они должны
быть переведены в общий доступ (расшарены) на дистанционной
системе.

4 Найти Directory для Job Collection

Перейдите к ячейке, в которой вы хотите
создать Job Collection. (Это может быть
ячейка сети или съемного материала). В
данном примере мы выбираем директорию
Job Collection по умолчанию. Эта директория
находится под G:\GStore\Job Collections\...
5 Ввести имя Job Collection
6 Сохранить Job Collection
Кликните на кнопке ”Add Collection”.
ЗАМЕЧАНИЕ
Если вы хотите создать Job Collection под
тем же именем, что и существующий Job
Ticket File, кликните правой кнопкой на
нужном файле Job Ticket на панели Job
Ticket и вызовите ”Create Job Collection”.

ЗАМЕЧАНИЕ
Если вы выбираете Job Collection на средней панели окна, то правая
панель суммирует свойства этого Job Collection.
Создание канала ввода
Этап Описание Рисунок
1 Вызвать System Manager
Перейдите на X-800 Front-End.
Вызовите System Manager, кликнув на
закладку в нижней части окна Server.
2 Вызвать Просмотр Input Channels
В закладке Input в System Manager кликните
на иконку Input Channel, чтобы вывести на
дисплей просмотр Input Channel.
3 Расширить панель Input Channel
Кликните на стрелке рядом с Input Channel,
чтобы расширить панель.

4 Вызов Hot Folder

5 Вызов Job Ticket
Вызовите Job Ticket File, если хотите
присоединиться к Input Channel.
6 Вызов Job Collection
Вызовите Job Collection, если хотите
присоединиться к Input Channel

ЗАМЕЧАНИЕ
Прежде всего надо составить карту ячеек в сети, так что для возможности
составлять карту сетевых папок, они должны сначала быть в совместном
использовании в дистанционной системе.
Это правильно также для любого съемного материала, они сначала
должны быть переведены в совместное пользование, прежде чем Х-800
сможет поставить их в список в окне поиска.
7 Найти Directory для Hot Folder
Перейдите к ячейке, в которой вы хотите
создать Hot Folder. (Это может быть ячейка
сети или съемного материала). В данном
примере мы выбираем директорию Job
Collection по умолчанию. Эта директория
находится под G:\GStore\Hot FolderInput
Channels\...
8 Ввести имя для Hot Folder
9 Сохранить Hot Folder
Этап Описание Рисунок
Кликните на кнопке Add Hot Folder.
С данного момента эта папка Hot Folder
готова для использования и вы можете
забрасывать в нее входные файлы.
ЗАМЕЧАНИЕ
Если вы хотите создать Hot Folder под тем
же именем, что и существующий файл Job
Ticket, то щелкните правой кнопкой на
нужном файле на панели Job Ticket и
вызовите Create Hot Folder.
В результате созданная папка Hot Folder
присоединяется к файлу Job Ticket с тем же
именем.
Обратите внимание, что она никогда не
присоединяется к Job collection с тем же
именем! В этом случае она всегда
присоединяется к Job collection по
умолчанию.

Если вы хотите создать папку Hot Folder,

которая автоматически присоединится и к
Job collection, и к Job Ticket с тем же именем,
обратитесь к разделу “Создание Job
collection и/или Hot Folder автоматически“ на
стр. 3.7.
ЗАМЕЧАНИЕ
Если вы выбираете Input Channel на средней
панели окна, то правая панель суммирует
свойства этого Input Channel.

Создание Job collection и/или Hot Folder автоматически

Вы можете автоматически создать Job collection и/или Hot Folder на базе
загруженного Job Ticket за один раз.
Этап Описание Рисунок
1 Вызвать System Manager
Перейдите на X-800 Front-End.
Вызовите System Manager, кликнув на
закладку в нижней части окна Server.
2 Вызвать c Job Ticket View
В закладке Input в System Manager кликните
на иконку Job Ticket, чтобы вывести на
дисплей Job Ticket View.
3 Расширить панель Job Ticket
Кликните на стрелке рядом с Job Tickets,
чтобы расширить панель.
ЗАМЕЧАНИЕ
Прежде всего, надо составить карту ячеек в сети, так что для
Этап Описание Рисунок
возможности составлять карту сетевых папок, они должны сначала быть
в совместном использовании в дистанционной системе.
Это правильно также для любого съемного материала, они сначала
должны быть переведены в совместное пользование, прежде чем Х-800
сможет поставить их в список в окне поиска.
Найти Directory для Job Ticket
Перейдите к ячейке, в которой вы хотите
создать Job Ticket. (Это может быть любая
совместно используемая директория). В
данном примере мы выбираем директорию
Job Ticket по умолчанию. Эта директория
находится под G:\GStore\Resources\Job
Tickets\...
5 Вызов Job Ticket
Вызовите существующий Job Ticket, на базе
которого сделать новый Job Ticket. В этом
примере мы выбираем Default.jtf.
6 Ввести имя Job Ticket
7 Вызовите Create Job Collection and/or
Create Hot Folder
 Вызовите бокс Create Job Collection, если
хотите создать Job Collection с тем же
именем, что и файл Job Ticket, который
вы хотите тоже создать.
 Вызовите бокс Create Hot Folder,
если хотите:
 создать Hot Folder в качестве Input
Channel с тем же именем, что и файл
Job Ticket, который вы хотите тоже
создать, и
 чтобы Hot Folder автоматически
соединялась с вновь созданным Job
Ticket
 Вызовите боксы Create Hot Folder и
Create Job Collection, если хотите:
 создать job collection и hot folder в
качестве Input Channel с тем же
именем, что и файл Job Ticket,
который вы хотите тоже создать, и
 чтобы папка Hot Folder автоматически
соединялась с вновь созданным Job
Ticket и Job Collection.
8 Открыть Job Ticket Editor
Кликните на Create Job Ticket и Job Ticket
Editor откроется автоматически.
9 Изменить параметры Job Ticket
Вызовите настройки рабочего потока,
которые вы хотите изменить.
Этап Описание Рисунок
Вы можете также задать в рабочем потоке
статус hold, move, copy и delete.
Более подробную информацию смотрите в
Главе 6 «Понимание настроек рабочего
потока».
10 Сохранить настройки рабочего потока
Установив настройки, кликните на Save.
11 Закрыть окно Job Ticket Editor
Кликните на Close.

Нужна помощь?
«Запуск серверной системы» на стр. 3.1.
«Обработка и печать базовой работы» на стр. 3.9

Обработка и печать базовой работы

Введение

Проведите обработку вашей работы с помощью Job Manager

В Job Manager вы можете заниматься теми работами, которые уже в Х-800.

Организуйте печать работы на ходу машины с помощью Process Manager

После того, как работы были обработаны и хранятся в job collection, они готовы к
печати.
Process Manager это то место, где вы можете управлять печатью работы на ходу.

Что обсуждается в этом разделе?

Этот раздел объясняет только:
 как ввести работу в систему, см. «Вввод работы в систему» на стр. 3.9.
 как получить доступ ко всем настройкам рабочего потока данной работы, см.
раздел «Изменение настроек рабочего потока работы» на стр. 3.11.
 как получить на дисплее предварительный просмотр и все виды информации
по сгенерированным файлам, см. раздел «Проверить содержимое работы» на
стр. 3.12.
 как отследить обработку работы, см. раздел «Мониторинг обработки работы»
на стр. 3.13.
 как возобновить работу после изменения некоторых настроек рабочего потока
работы, см. раздел «Возобновление работы» на стр. 3.13.
 и, наконец, как отправить работу в Print Queue и напечатать ее на Xeikon, см.
раздел «Отправка работы в очередь на печать» на стр. 3.14 и раздел «Печать
работы» на стр. 3.14.
Ввод работы в систему

Этап Описание Рисунок

1 Вызвать System Manager или Job Manager
Перейдите на X-800 Front-End.
Вызовите System Manager или Job Manager,
кликнув на соответствующую закладку в
нижней части окна Server.

2 Копирование файла в Hot Folder

Альтернативно:
 Вызовите File > New File (Ctrl + N).
Появится диалоговое окно, где вы можете
вызвать одну или несколько работ.
Вызовите Hot Folder, которую вы создали
в предыдущих разделах, и кликните на
Add.
 Откройте Windows Explorer,
вызовите входные файлы, которые вы
хотите напечатать, и бросьте их в Hot
Folder.

3 Обработка работы
Работа будет автоматически передвинута в
Job Collection, присоединенный к Input
Channel, и начнется обработка, если сборка
(collection) была разрешена.
ЗАМЕЧАНИЕ
Если к входному файлу не прикреплен никакой Job Ticket, то к этому
файлу будет прикреплен Job Ticket из Hot Folder. Если параметры Job
Ticket вводимого входного файла заданы только частично, то Job Ticket
будет завершен с использованием параметров Job Ticket из Hot Folder.
Этап Описание Рисунок
ЗАМЕЧАНИЕ
Сама работа хранится в подкаталоге в Job
Collection. Эта папка имеет уникальный ID.
Это физическое имя работы появляется
рядом с его именем над панелью Job
Collection.

Примеры:
 Работа “ILoveX800.pdf” хранится в
подкаталоге “BE4308_000020” в Examples
JobCollections.

 Работа “ILoveX800.pdf” хранится в

подкаталоге “
ILoveX800.pdf_BE4308_000026” в
Examples JobCollections, если вы выбрали
опцию “use JobName As Prefix when
creating Job Folder”. Более подробную
информацию смотрите в разделе
«Закладка Workflow в окне Preferences»
на стр. 2.16.

Изменение настроек рабочего потока работы

После того, как работа прибыла в Job Collection, все еще возможно вносить
изменения в настройки рабочего потока (например, RIP, Layout) через закладку
Settings в Job Manager, при условии, что работа в этот момент не обрабатывается.

Этап Описание Рисунок

1 Вызвать System Manager или Job
Manager
Перейдите на X-800 Front-End.
Вызовите System Manager или Job
 Manager, кликнув на соответствующую
закладку в нижней части окна Server.
2 Вызвать и расширить панель Job
Collection
Вызвать Job Collection, где содержится та
работа, которую вы хотите
отредактировать, и расширить ее.
3 Вызов работы
Вызвать работу, для которой вы хотите
изменить некоторые стройки рабочего
потока.
4 Изменение настроек работы
Чтобы внести срочные изменения в
рабочий поток выбранной работы,
откройте закладку Settings и
отредактируйте одну или несколько
следующих настроек рабочего потока:
 Preflight
 RIP
 Layout
 Pre-Print
 Print

Вы можете также задать в рабочем потоке

статус hold, move, copy и delete.
Более подробную информацию смотрите в
Главе 6 «Понимание настроек рабочего
потока».
5 Сохранение настроек рабочего потока
Установив настройки рабочего потока,
кликнуть на Save.
Проверка содержимого работы
Через закладку Content в Job Manager вы можете проверить контент работы в Job
Collection. Работа может состоять из различных входных файлов, номеров
страниц, файлов печати, файлов PPML, изображений OPI и прочих ресурсов. На
панели Content можно вывести мини-изображения и информацию по каждому из
этих файлов.

Этап Описание Рисунок

1 Вызвать System Manager или Job
Manager
Перейдите на X-800 Front-End.
Вызовите System Manager или Job
Manager, кликнув на соответствующую
закладку в нижней части окна Server.
2 Вызвать и расширить панель Job
Collection
Вызвать Job Collection, где содержится
нужная работа, и расширить ее.
3 Вызов работы
Вызвать работу, для которой вы хотите
проверить содержимое.

4 Проверка содержимого работы

Откройте закладку Content и вызовите
файл той работы, которую вы хотите
проверить на панели Content Selector.

Например,
 Для просмотра опций рабочего потока
каждого отдельного входного файла
расширьте папку “Content Editor” на
панели Content Selector. Выберите
входной файл, и на панели Content
появится расширенный список опций.
Здесь можно отклонить опцию рабочего
потока для отдельного входного файла.
Преимуществом является то, что вы
можете внести последние изменения в
каждый входной файл без рипования
всей работы.
При внесении изменений работу надо
снова пропускать через RIP. Но Х-800
пропустит через RIP только вновь
добавленные полосы или файлы.
  Для визуализации выбранных тетрадей
файлов печати или файлов PPML
кликните на ярлыке нужной тетради или
файла на панели Content Selector,
чтобы вывести на дисплей их статус,
миниатюры, … Вы можете также
расширить тетрадь, файл печати или
файл PPML на панели Content Selector,
чтобы просмотреть все их ресурсы.

Более подробную информацию по

закладке Content в Job Manager смотрите
раздел “ Job Manager: закладка Content” на
стр. 9.10.

Мониторинг обработки работы

Через закладку Overview в Job Manager можно проследить процесс обработки
работы в job collection.
Этап Описание Рисунок
1 Вызвать System Manager или Job
Manager
Перейдите на X-800 Front-End.
Вызовите System Manager или Job
Manager, кликнув на соответствующую
закладку в нижней части окна Server.
2 Вызвать и расширить панель Job
Collection
Вызвать Job Collection, где содержится
нужная работа, и расширить ее.
3 Вызов работы
Вызвать работу, для которой вы хотите
проверить содержимое.

4 Продолжить обработку работы

Откройте закладку Overview.
В зоне Progress вы увидите планку
выполнения работ progress bar, которая
показывает состояние выполнения работы.
 progress bar данной работы показывает
общий статус процесса обработки этой
работы
 progress bar файла печати показывает
статус процесса обработки одной части
работы или всей работы, в зависимости
от ввода.
 Иконка статуса в конце работы тоже
показывает состояние работы.
ЗАМЕЧАНИЕ
Если между двумя процессами в файле Job Ticket был задан “Hold”, то вы
можете продолжать процесс, нажатием правой кнопкой мыши на status bar,
которая стоит на Hold, и вызвать ь”Go ahead”.
Возобновление работы

После ввода новых настроек рабочего потока вы можете изменить график работы
с новыми настройками в закладке Overview в Job Manager. Это можно сделать,
кликнув правой кнопкой мыши на progress bar там, откуда вы хотите возобновить
процесс.

Рис. 3.1. Возобновить/Перепланировать

Отправить работы в очередь на печать

Рис. 3.2. Process Manager

После того, как работа обработана, она будет загружена в очередь на печать.
Отсюда она сможет попасть на печатную машину. Эту очередь на печать можно
увидеть в Process Manager.

В Process Manager вы можете просмотреть и изменить следующие позиции:

  Можно просмотреть Jobs и Job Collection, которые имеются в Сервере. Эта
панель Job Collection является той же панелью, что вы видите в Job
Manager.
 Можно изменить состояние загруженной работы , изменить очередь на
печать или удалить работу.
 Можно просмотреть и изменить настройки работы на печать Print Settings,
после того как работу поставили в очередь на печать.
 Progress bar показывает печать работы, а информационная панель
показывает состояние печатной машины Engine state.

Более подробную информацию смотрите в Главе 10 “Понимание Process

Manager”.

Печать работы

Чтобы фактически напечатать работу, надо будет переключиться на Voyager или

MyPress. Здесь вы можете запустить машину, и работы из очереди на печать
будут напечатаны. Более подробную информацию смотрите в Руководстве для
оператора Voyager или в Руководстве для оператора MyPress.

Нужна помощь?
«Запуск серверной системы» на стр. 3.1.
«Определение и подготовка каналов ввода» на стр. 3.2