ACTA DE LA SESION PLENARIA ORDINARIA CELEBRADA POR EL AYUNTAMIENTO PLENO EL DIA 30 DE ABRIL DE 2010.

En el Saln de Sesiones de las Casas Consistoriales de la Villa de San Bartolom de Tirajana, siendo las diez horas y quince minutos del da TREINTA DE ABRIL DE DOS MIL DIEZ, se rene el Ayuntamiento Pleno con objeto de celebrar sesin ORDINARIA, en primera convocatoria, bajo la Presidencia de la Sra. Alcaldesa-Presidenta, Da. Mara del Pino Torres Melin (grupo NC), con la asistencia de los Sres. Concejales que a continuacin se relaciona, oportunamente convocados al efecto: 1.-D Julia Esther Umpirrez Ramos..(grupo NC) 2.-D.Dunia Santana Santana.........(grupo NC) 3.-D. Blas Ramn Ortega Guedes. (grupo NC) 4.-D. Eulogio Hernndez Peate.(grupo NC) 5.-Pedro Melin Castro..............(grupo NC) 6.-D.Pino Cedrs Martn ............(grupo PSOE) 7.-D.Carlos Almo Cabrera...........(grupo PSOE) 8.-D. Jos Rodrguez Artiles....... (grupo PSOE) 9.-D. Marco Aurelio Prez Snchez...(grupo AV) 10.-D.Elena lamo Vega.............(grupo AV) 11.-D. Manuel Jos Vargas Gallego...(grupo AV) 12.-D.Roberto Martel Quintana.......(grupo AV) 13.-D. Benito Prez Franco...(grupo AV) 14.-D. Jernimo Guedes Herrera......(grupo AV) 15.-D.Margarita Garca Gonzlez....(grupo AV) 16.-D.Carmen Prez Prez...........(grupo AV) 17.-D. Fernando Toribio Fernndez...(grupo Mixto) 18.-D.Francisco Guedes Garca.......(grupo Mixto) Acta como Secretaria Accidental, la Tcnico de Administracin General de esta Corporacin, M Dolores Araa Len, habiendo asistido, asimismo, el Sr. Interventor de Fondos tambin accidental, D. Pedro Gabriel Rodrguez Mederos. No excusa su falta de asistencia los concejales, Da. Concepcin Narvez Vega y D. David Delgado Santana, ambos del grupo PSOE. Comprobada la concurrencia del quorum de constitucin necesario para la vlida celebracin de la sesin (asisten 19 de los 21 miembros corporativos), se abre sta por la P100430-ok Pg. 1 de 42

Presidencia y se procede a continuacin Orden del Da incluido en la convocatoria:

al

desarrollo

del

1.- LECTURA DE BORRADORES DE SESIONES ANTERIORES.APROBACIN SI PROCEDE.- La Corporacin, por unanimidad de los diecinueve miembros corporativos asistentes,acuerda prestar aprobacin a las actas de las sesiones ordinaria de fecha 30 de Diciembre de 2.009 y extraordinaria 9 de Abril de 2.010.

2.- DESIGNACIN DE REPRESENTANTES MUNICIPALES ANTE AL CONSEJO INSULAR DE AGUA DE GRAN CANARIA.- ACUERDOS QUE PROCEDAN.- Por la Secretaria se da cuenta de oficio remitido el da 13 de abril actual por el presidente de la Mesa Electoral del Consejo Insular de Aguas de Gran Canaria, mediante el que se comunica el inicio del proceso para la renovacin de los miembros de la Junta General por cumplimiento del mandato de los anteriores y la de la votacin para la eleccin de los representantes del grupo de Ayuntamientos en el que se incluye ste de San Bartolom de Tirajana, junto con los de Ingenio, Agimes, Santa Luca de Tirajana y Mogn, en la Junta General, de conformidad con lo establecido en los artculos 4 y 8.1 de los Estatutos del Consejo Insular de Aguas de Gran Canaria aprobado por Decreto territorial 116/1992, de 9 de julio, y en las normas electorales aprobadas por la Mesa Electoral en su reunin del 19 de marzo ppdo, advirtindose que es elector y elegible, exclusivamente, el representante municipal habilitado con la credencial de su nombramiento plenario. Acto seguido se da lectura a la propuesta al efecto suscrita por la Sra. Alcaldesa-Presidenta. Visto el dictamen de la Comisin Informativa de Infraestructuras y Servicios de fecha 26 de abril de 2.010, la Corporacin, sin que mediara debate alguno, con el voto favorable y unnime de los DIECINUEVE miembros corporativos asistentes, acuerda: PRIMERO.DESIGNAR al Concejal D. MARCO AURELIO PEREZ SANCHEZ como representante municipal en el proceso electoral para la eleccin de los representantes correspondientes de los Ayuntamientos en la Junta General del Consejo Insular de Aguas de Gran Canaria a celebrar el prximo DIECISIETE (17) DE MAYO, en horario de 12:00 a 14:00 horas y P100430-ok Pg. 2 de 42

de 15:00 a Organismo.

18:00

horas,

en

la

Sala

de

Juntas

del

propio

SEGUNDO.- NOTIFICAR el presente acuerdo al Consejo Insular de Aguas de Gran Canaria as como a la Concejala de Aguas de este Ayuntamiento, y al Sr. Concejal designado para que le sirva de credencial.

3.-MODIFICACIN PUNTUAL DEL PGOU EN EL MBITO DEL PLAN ESPECIAL DE REFORMA INTERIOR BALCN DEL TABLERO, PROMOVIDA POR D.JUAN JOS CARDONA GONZLEZ, EN REPRESENTACIN DE LA ENTIDAD EQUIPO DIEZ DE GESTIN INMOBILIARIA S.L., TRAMITADO BAJO EL N DE EXPEDIENTE: 38/2008, RF: PLANEAMIENTO.- Por la Secretaria se da lectura al dictamen de la Comisin Informativa Permanente de Ordenacin Territorial del pasado 26 de abril sobre dicho asunto, en la que se dio cuenta del expediente y, en particular, del informe de 29 de marzo emitido por la oficina Tcnica Municipal e informe jurdico con propuesta de resolucin suscrito con fecha 30 de marzo de 2010 por el Jefe de Servicio Jurdico de Planeamiento y Gestin Urbanstica, obrantes en el mismo. Figuran tambin en el expediente, por tratarse de asunto que requiere mayora absoluta para su aprobacin segn lo dispuesto en el artculo 47.2,ll) en relacin con el art 22.2.c)LrBRL, modificados por Ley 57/2003, de 16 de diciembre, los informes preceptivos de la Secretara e Intervencin de Fondos, este ltimo emitido in voce en sentido favorable y el de la Secretara consignando nota de conformidad al citado informe de 30 de marzo de 2010, con arreglo a lo previsto en el art 3, apartado B) del RD 1174/1987, de 18 de septiembre. A continuacin explica la Sra. Alcaldesa cual es el objeto de la Modificacin, indicando que con ella se propicia un beneficio mutuo, tanto para el promotor como para el inters general, puesto que, en suma, se trata de subir la altura en dos plantas, sin incremento de edificabilidad alguno,para liberar superficie de suelo con destino a incrementar el espacio pblico previsto eliminando uno de los edificios y mejorando as, por otra parte, el acceso, previndose tambin la liberacin del nmero de viviendas a edificar. Abierto el turno de debate interviene, en primer lugar, D. Fernando Toribio Fernndez, para preguntar que cuantas viviendas saldran exactamente y cuantos locales P100430-ok Pg. 3 de 42

comerciales y qu quin se ocupara de la plaza pblica a construir encima de los garajes privados. Seguidamente toma la palabra D. Marco Aurelio Prez para indicar que debe quedar claro que no hay ningn incremento de edificabilidad y s de espacios libres pblicos al ofertar ceder gratuitamente el promotor 780.66 m2 para unirlos a los 1.661,61 m2 ya previstos en la ordenacin vigente, y mejora del entorno, sealando que el nmero de viviendas y locales que finalmente resulte en esas parcelas ser el que decida libremente el promotor, que har las viviendas y locales mayores o menores dependiendo de la demanda del mercado, ya que lo que se viabiliza a travs de esta Modificacin Puntual de Planeamiento es que no tenga que hacer obligatoriamente viviendas de 130 m2, habindose establecido que la superficie mnima de las mismas sea de 90 m2; y en cuanto a la plaza pblica resultante de 2.442,27 m2, comenta que se prev como condicin, a aceptar por el promotor y que habr de transmitir como gravamen o carga a los futuros adquirentes o cesionarios de los inmuebles, la asuncin por los mismos de la obligacin y responsabilidad del mantenimiento de dicha plaza para que el subsuelo no sufra daos por filtraciones de agua, humedades u otros desperfectos. Sin que se produzcan otras intervenciones y considerando el asunto suficientemente debatido, se somete el mismo a votacin, acordndose por el Pleno, con el voto favorable de DIECISIETE de los miembros corporativos asistentes, mayora absoluta legal, y DOS abstenciones correspondientes a D. Fernando Toribio Fernndez y D. Francisco Guedes Garca, siguiendo el dictamen de la Comisin Informativa referida, lo que sigue: PRIMERO.- APROBAR INICIALMENTE la MODIFICACION PUNTUAL del Plan General de Ordenacin Urbana en el mbito del Plan Especial de Reforma Interior "Balcn del Tablero", en los trminos que se indican en los informes que obran en el expediente administrativo, promovida por D. Carolina Ramrez Morales, en representacin de la entidad "Equipo Diez de Gestin Inmobiliaria, S.L.", solicitada mediante escrito fecha 26 de junio de 2009, con Registro de entrada n 16.698, que tiene el siguiente alcance:

P100430-ok

Pg. 4 de 42

Objeto de la modificacin propuesta: 1. Traslado de la edificabilidad de las parcelas 4.1 y 4.2 al resto de las parcelas con edificabilidad residencial del PERI. 2. Incremen to de Altura de 3 a 5 plantas de las manzanas 1, 2 y 3. 3. Eliminar el lmite del nmero mximo de viviendas por parcela. 4. Eliminar las parcelas 4.1 y 4.2 para uso residencial, incorporndolas a la superficie destinada a espacios libres de uso y dominio pblico, incrementando la superficie de sta 5. Establecer la rasante. 6. Mantener el uso residencial en todas las plantas, el comercial como uso caracterstico en la planta baja de las parcelas 3.2 y 3.3 y como uso tolerado en las parcelas 2.2 y 3.1. 7. Mantener el uso del subsuelo para aparcamientos y permitiendo usos complementarios de trasteros para la edificacin residencial y almacenes para la comercial. 8. Incremento de espacios libres de uso y dominio pblico del suelo y vuelo en 780.66 m2, quedando el subsuelo de dominio privado, con el mismo criterio que el resto del espacio pblico. Tratamiento del nuevo suelo destinado a espacio pblico con zonas peatonales, de recreo y reposo y juego de nios, ampliado con galera peatonal en la manzana 3. La cesin gratuita de la parcela de 780,66 m2., que se indica en el escrito del promotor de fecha 09 de febrero de 2010, y registro n 3.487, caso de prosperar la modificacin de planeamiento, se materializar en escritura pblica en el plazo de los 30 das siguientes al de la fecha de aprobacin definitiva de la modificacin, siendo su descripcin la siguiente: Urbana: parcela de terreno calificada como espacio libre de cesin por aplicacin de la Modificacin Puntual del Plan General de Ordenacin en el mbito del Plan Especial de Reforma Interior El Balcn del Tablero. Superficie: Setecientos ochenta con sesenta y seis metros cuadrados (780,66 m2.). P100430-ok Pg. 5 de 42

Linderos: al Norte, con espacio libre de cesin sobre rasante; al Sur con vial denominado calle Alajuela; al Naciente, con espacio libre de cesin sobre rasante; y al Poniente, con espacio libre de cesin sobre rasante. SEGUNDO.- Someter a informacin pblica el expediente por el plazo de dos meses y a consulta de la Administraciones Pblicas afectadas (Cabildo Insular de Gran Canaria y Consejera de Ordenacin Territorial y Medio Ambiente de Canarias), as como remitir el expediente para la exclusin del procedimiento de evaluacin ambiental de la modificacin por la COTMAC. TERCERO.- Previo al trmite de aprobacin Provisional del expediente el promotor deber acreditar: a) La recepcin parcial de la obra urbanizadora referida al viario y la ejecucin de los servicios e instalaciones en los trminos previstos en el Proyecto de Urbanizacin aprobado, posponindose la realizacin de las zonas verdes y espacios libres a la ejecucin simultnea de las obras de edificacin en las parcelas, siendo su recepcin previa a la expedicin de las licencias de ocupacin o primera utilizacin y certificaciones de habitabilitad que se expidan de las edificaciones que se ejecuten en el Plan Especial como consecuencia de la materializacin de los aprovechamientos urbansticos en l previstos. Dicha recepcin parcial no llevar aparejada la cancelacin de las cargas urbansticas que graven las fincas, ni la extincin de deberes a que se refiere el art. 231 del Reglamento de Gestin y Ejecucin del Sistema de Planeamiento de Canarias,ni la devolucin, siquiera proporcional, de las garantas depositadas para la correcta ejecucin del mbito de actuacin que se afectarn a las realizaciones pendientes hasta su recepcin total por el Ayuntamiento. b) La formalizacin de las cesiones del Plan aprobado en documento pblico en los trminos propuesto por el promotor y corroborados por la Oficina Tcnica Municipal y la asuncin de la condicin a que se refiere el apartado quinto de este acuerdo.

P100430-ok

Pg. 6 de 42

CUARTO.- De conformidad con lo previsto en el artculos 15, 16, 17 y 29.2 Tr-LOTENC, se procede a la suspensin de licencias en el mbito del Plan Especial por el plazo de un ao, prorrogable automticamente hasta dos, salvo que en dicho periodo entre en vigor las nuevas determinaciones, o en su caso se deje sin efecto el presente trmite de modificacin, con lo que se mantendr la vigencia de la ordenacin preexistente. QUINTO.- La CESION de la parcela de espacio libre con una superficie de 1.661.61 m2 y la futura de la parcela de 780,66 m2 que se indica en el dispositivo primero anterior, para formar parte de un nico espacio de 2.442,27 m2, con destino a plaza, cuya ejecucin corresponde al promotor, conforman una propiedad mixta en el que el subsuelo es de dominio privado con uso de garajes o aparcamientos y el suelo y el vuelo es de dominio pblico. A tal fin se impone como condicin al promotor, que habr transmitir a los futuros adquirentes o cesionarios de los inmuebles afectados, y ser aceptada expresamente por el mismo e inscrita en el Registro antes de la aprobacin provisional, la asuncin de la obligacin y responsabilidad del mantenimiento de la plaza pblica con el objeto de que la propiedad del subsuelo no sufra daos por filtraciones de agua, humedades u otros desperfectos por el uso normal del indicado espacio libre de uso y dominio pblico, hacindose constar dicha obligacin en los documentos de cesin o transmisin que se realicen en cualquier rgimen (de parcela nica o en divisin horizontal) e inscribindose en el registro de la propiedad. SEXTO.- Dar traslado del acuerdo que resulte a los interesados y a los Departamentos administrativos pertinentes.

4.- TOMA DE CONOCIMIENTO DEL INFORME DE INTERVENCIN POR EL QUE SE EVALUA EL CUMPLIMIENTO ANUAL DEL PLAN DE SANEAMIENTO MUNICIPAL.- Por el Sr. Interventor se da cuenta del informe emitido al efecto, sealando que el mismo es favorable por cuanto, a la vista de la liquidacin del Presupuesto del Ejercicio de 2009 aprobado mediante Decreto de la Sra. Concejala Delegada de Hacienda de 21 de abril, se cumple con el Plan de Saneamiento aprobado por el Pleno P100430-ok Pg. 7 de 42

extraordinario y urgente de 23 de julio de 2009 con ocasin de la concertacin de la operacin extraordinaria de endeudamiento bancario por importe de 6.000.000,00 de uro realizada de conformidad con el Real Decreto-Ley 5/2009, de 24 de abril, de medidas extraordinarias y urgentes para facilitar a las Entidades Locales el saneamiento de deudas pendientes de pago con empresas y autnomos, formulado para el mismo periodo de seis aos de amortizacin del crdito. Indica el Sr. Interventor que, tras el anlisis y comparacin de las previsiones de ingresos y gastos y de recaudacin corriente + cerrados contenidas en el Plan de Saneamiento con los datos de la ejecucin real de lo liquidado, en general, se consiguieron la recaudacin y los ingresos presupuestados y se gast tambin conforme a lo previsto, siendo las diferencias apreciadas imperceptibles, lo que refleja, en suma, dice, que no ha habido una mala gestin presupuestaria y que se finaliz con superavit, al arrojar aquella liquidacin un remanente total de tesorera de casi 70 millones de euros. Aclara que, de ese remanente, unos 21 millones de euros corresponden a gastos con financiacin afectada, por lo que el remanente de tesorera ajustado para gastos generales asciende a 49.567.046,66 , cantidad que dice- mermar tras las aprobacin de los expedientes de Modificacin presupuestaria y reconocimiento extrajudicial de crdito actualmente en trmite. El citado informe es del siguiente tenor:
() INFORME PRIMERO. En el Plan de Saneamiento la previsin de liquidacin de ingresos era: En cuanto a los Impuestos Directos: 30.150.000,00 ; siendo la variacin interanual de 0,83. En cuanto a los Impuestos Indirectos: 1.100.000,00 ; siendo la variacin interanual de 1,21. En cuanto a las Tasas y Otros Ingresos: -----; siendo afectados a operaciones de capital ---- . En cuanto a las Tasas y Otros Ingresos no afectados: 7.940.328,29 ; siendo la variacin interanual de 0,75. En cuanto a las Transferencias Corrientes: 20.786.148,16 ; siendo la variacin interanual de 0,85. En cuanto a los Ingresos patrimoniales: 6.240.000,00 ; siendo la variacin interanual de 0,78. En cuanto a la Enajenacin de inversiones reales: ----

P100430-ok

Pg. 8 de 42

 En cuanto a las Transferencias de capital: ---- . En cuanto a los Activos financieros: ---- . En cuanto a los Pasivos financieros: 6.000.000,00 . En el Plan de Saneamiento la previsin de liquidacin de gastos era: En cuanto a los Gastos de Personal: 31.137.554,58 . En cuanto a los Gastos en Bienes Corrientes y Servicios: 28.357.037,66 . En cuanto a los Gastos Financieros: 1.500.000,00 ; siendo el endeudamiento anterior de 1.337.299,90 ; la operacin de refinanciacin 35.000,00 y otros gastos financieros 127.700,10 . En cuanto a las Transferencias Corrientes:2.121.884,21 . En cuanto a las Inversiones reales: ---- . En cuanto a las Transferencias de Capital: ---- . En cuanto a los Activos financieros: ---- . - En cuanto a los Pasivos financieros: 2.885.595,35 ; siendo el endeudamiento anterior de 2.645.595,35 y la operacin de refinanciacin 240.000,00 . En el Plan de Saneamiento la previsin de recaudacin corriente + cerrados de ingresos era: En cuanto a los Impuestos Directos: 28.642.500,00 ; siendo la variacin interanual de 0,85. En cuanto a los Impuestos Indirectos: 297.000,00 ; siendo la variacin interanual de 1,34. En cuanto a las Tasas y Otros Ingresos: 0 ; siendo afectados a operaciones de capital ---- . En cuanto a las Tasas y Otros Ingresos no afectados: 7.146.295,46 ; siendo la variacin interanual de 0,78. En cuanto a las Transferencias Corrientes: 20.370.425,20 ; siendo la variacin interanual de 0,83. En cuanto a los Ingresos patrimoniales: 6.052.800,00 ; siendo la variacin interanual de 0,75. En cuanto a la Enajenacin de inversiones reales: ---- En cuanto a las Transferencias de capital: ----- . En cuanto a los Activos financieros: ----- . En cuanto a los Pasivos financieros: 6.000.000,00 . En el Plan de Saneamiento la previsin de pagos corriente + cerrados de gastos era: En cuanto a los Gastos de Personal: 31.137.554,58 . En cuanto a los Gastos en Bienes Corrientes y Servicios: 25.521.333,89 . En cuanto a los Gastos Financieros: 1.500.000,00 ; siendo el endeudamiento anterior de 1.337.299,90 ; la operacin de refinanciacin 35.000,00 y otros gastos financieros 127.700,10 . En cuanto a las Transferencias Corrientes: 2.121.884,21 En cuanto a las Inversiones reales: ----- . En cuanto a las Transferencias de Capital: ----- . En cuanto a los Activos financieros: ----- . En cuanto a los Pasivos financieros: 2.885.595,35 ; siendo el endeudamiento anterior de 2.645.595,35 y la operacin de refinanciacin 240.000,00 . SEGUNDO. En la Ejecucin Real lo liquidado de ingresos fue:

P100430-ok

Pg. 9 de 42

 En cuanto a los Impuestos Directos: 35.195.076,45 ; siendo la variacin real/previsin de 16,73 %. En cuanto a los Impuestos Indirectos: 1.424.976,04 ; siendo la variacin real/previsin de 29,54 %. En cuanto a las Tasas y Otros Ingresos: 0 ; siendo afectados a operaciones de capital no existen . En cuanto a las Tasas y Otros Ingresos no afectados: 9.600.402,78 ; siendo la variacin real/previsin de 20,91 . En cuanto a las Transferencias Corrientes: 24.955.961,36 ; siendo la variacin real/previsin de 20,06 %. En cuanto a los Ingresos patrimoniales: 5.586.255,58 ; siendo la variacin real/previsin de -10,48 %. En cuanto a la Enajenacin de inversiones reales: ---- En cuanto a las Transferencias de capital: 9.765.834,71 En cuanto a los Activos financieros: 96.150,00 . En cuanto a los Pasivos financieros: 6.000.000,00 . En la Ejecucin Real lo liquidado de gastos fue: En cuanto a los Gastos de Personal: 29.235.130,21 . En cuanto a los Gastos en Bienes Corrientes y Servicios: 41.693.095,10 . En cuanto a los Gastos Financieros: 886.424,77 ; siendo el endeudamiento anterior de 819.391,50 ; la operacin de refinanciacin 32.700,00 y otros gastos financieros 34.333,27 . En cuanto a las Transferencias Corrientes: 2.332.394,06 En cuanto a las Inversiones reales: 6.758.144,77 . En cuanto a las Transferencias de Capital: ----- . En cuanto a los Activos financieros: 96.150,00 . En cuanto a los Pasivos financieros: 3.010.529,15 ; siendo el endeudamiento anterior de 2.775.843,16 y la operacin de refinanciacin 234.685,99 . En la Ejecucin Real lo recaudado corriente + cerrados de ingresos fue: En cuanto a los Impuestos Directos: 31.359.146,26 ; siendo la variacin real/previsin de 9,48 %. En cuanto a los Impuestos Indirectos: 1.083.031,50 ; siendo la variacin real/previsin de 264,66 %. En cuanto a las Tasas y Otros Ingresos: 0 ; siendo afectados a operaciones de capital ---- . En cuanto a las Tasas y Otros Ingresos no afectados: 9.438.730,30 ; siendo la variacin real/previsin de 32,08 %. En cuanto a las Transferencias Corrientes: 24.740.191,77 ; siendo la variacin real/previsin de 21,45 %. En cuanto a los Ingresos patrimoniales: 5.602.989,08 ; siendo la variacin real/previsin de -7,43 %. En cuanto a la Enajenacin de inversiones reales: ---- En cuanto a las Transferencias de capital:9.642.231,12 . En cuanto a los Activos financieros: 101.449,81 . En cuanto a los Pasivos financieros: 6.000.000,00 . En la Ejecucin Real lo pagado corriente + cerrados de gastos fue: En cuanto a los Gastos de Personal: 28.909.892,62 . En cuanto a los Gastos en Bienes Corrientes y Servicios: 41.001.346,68 .

P100430-ok

Pg. 10 de 42

 En cuanto a los Gastos Financieros: 916.261,37 ; siendo el endeudamiento anterior de 849.228,10 ; la operacin de refinanciacin 32.700,00 y otros gastos financieros 34.333,27 . En cuanto a las Transferencias Corrientes:2.484.100,24 . En cuanto a las Inversiones reales: 7.623.804,14 . En cuanto a las Transferencias de Capital: 300.000,00 . En cuanto a los Activos financieros: 99.750,00 . En cuanto a los Pasivos financieros: 3.131.187,96 ; siendo el endeudamiento anterior de 2.896.501,97 y la operacin de refinanciacin 234.685,99 . Los indicadores de cumplimiento del Plan de Saneamiento son: En cuanto al ahorro neto deducido de la liquidacin: - 394.901,08 . En cuanto a las obligaciones corrientes pendientes a 31-12-2008:11.089.584,27 . En cuanto a la devolucin de ingresos corrientes sin aplicar al Presupuesto de 2008: __0 . De este modo el ahorro neto ajustado: 10.694.683,19 . En cuanto al Remanente de Tesorera Gastos Generales: 49.567.046,66 ; respectivamente en cuanto a las obligaciones sin aplicar al Presupuesto de gastos de 2009 __0 y en cuanto a las devoluciones de ingresos sin aplicar al Presupuesto de 2009 ___0 . En cuanto al Remanente de Tesorera de Gastos Generales Ajustado: 49.567.046,66 , siendo la Variacin interanual: 10.519.736,38 . Por todo ello se informa favorablemente respecto al cumplimiento anual del plan de saneamiento aprobado.

Abierto a continuacin el turno de debate, toma la palabra, en primer lugar, D. Marco-Aurelio Prez Snchez, en representacin del grupo AV, para indicar que del citado informe se extrae como conclusin que nuestro Ayuntamiento est cumpliendo fielmente con los presupuestos aprobados y muestra el rigor con el que se ha presupuestado, toda vez que, segn los datos, se est recaudando lo previsto y se est gastando tambin lo previsto, comentando, por otro lado, que el haber aprobado el presupuesto en tiempo nos ha permitido liquidar ya el ejercicio anterior, cosa que -dice- hace aos que no ocurra. Seguidamente es D. Fernando Toribio Fernndez quien hace uso de la palabra para indicar que, tal como dijera el Sr. Guedes Garca en la Comisin Informativa, los datos y conclusiones del informe y la realidad de la situacin econmica le llevan a la sorpresa y a la reflexin y pregunta de si tales indicadores son ciertos, si son un reflejo fiel de la realidad, puesto que hay datos que parecen contradictorios con los sealados en la auditora de gestin. A ello responde el Sr. Prez Snchez que en este Ayuntamiento se aplica el sistema contable aprobado, donde se P100430-ok Pg. 11 de 42

realizan los asientos correspondientes y se es el resultado arrojado, y que si se duda de la certeza de la contabilidad pblica se duda del propio sistema. Da cuenta de los saldos bancarios de este Ayuntamiento al da de la fecha y dice que ello refleja que se ha gestionado la tesorera del Ayuntamiento con acierto consignando el dinero en instituciones financieras en IPF (imposiciones a plazo fijo) que le genere rdito, en vez de mantenerlo en cuentas corrientes,y aade que el Ayuntamiento est cumpliendo con los pagos que debe hacer a proveedores,Seguros Sociales, Hacienda Pblica, nminas, etc., acometiendo gastos conforme a los ingresos, ya que si no fuera as el Presupuesto se liquidara con dficit y no con supervit. Sigue comentando que los problemas en cuanto a ingresos no devienen de los ingresos propios, ya que estamos en unos ndices de recaudacin del orden del 90%, sino de los ingresos externos como consecuencia de la crisis que afecta a todas las Administraciones Pblicas espaolas, al Estado, a las Comunidades Autnomas y al Cabildo, habindose comunicado estos das por la FECAM -sigue diciendo- que para este ao est previsto una rebaja en las transferencias en torno al 24% respecto a lo que se confirm en Diciembre que se transferira. Pide la palabra a continuacin el Sr. Interventor de Fondos accidental para reprochar al Sr. Toribio las dudas planteadas sobre la veracidad de los datos y conclusiones de su informe, a lo que replica el Sr. Toribio que la reflexin que hace no es contra el Interventor sino frente a los citados datos. Tambin interviene D. Francisco Guedes Garca para manifestar que lo que no entiende es que, si hay dinero en los Bancos, se diga que no hay dinero para la gasolina, como se ha publicado en medios informativos. Seala, asimismo, que al hilo de lo indicado por l en la Comisin Informativa y aqu dicho por el Sr. Toribio, no duda de la veracidad de los datos contables, pero s que es posible que hayan habido despistes y que no todo lo que debiera estar en la contabilidad est. Cierra el turno de debate la Sra. Alcaldesa-presidenta respondiendo al Sr. Guedes Garca que la noticia sobre la falta de gasolina no es rigurosa sino tendenciosa, concluyendo que los datos aportados en el informe de la Intervencin de Fondos slo pueden llevar a la reflexin de que las previsiones y las cuentas se han hecho a conciencia, con claridad y transparencia, y que el resultado es fruto, en suma, de un trabajo bien hecho por parte del Grupo de Gobierno. P100430-ok Pg. 12 de 42

Tras ello se somete el asunto a votacin y la Corporacin, con el voto favorable de DIECISIETE de los miembros corporativos asistentes, mayora absoluta legal, y DOS abstenciones, correspondientes al Sr. Toribio Fernndez y al Sr. Guedes Garca, acuerda:

PRIMERO.- TOMAR CONOCIMIENTO del informe emitido por el Sr. Interventor de Fondos, transcrito en el cuerpo de este acuerdo, mediante el que se EVALUA en sentido favorable el cumplimiento anual del PLAN DE SANEAMIENTO MUNICIPAL, a la vista de la liquidacin del Presupuesto del Ejercicio de 2009 aprobada mediante Decreto de la Sra. Concejala Delegada de Hacienda de 21 de abril actual, PLAN que fue aprobado por el Pleno en su sesin extraordinaria y urgente de 23 de julio de 2009 con ocasin de la concertacin de la operacin extraordinaria de endeudamiento bancario por importe de 6.000.000,00 de uroS realizada de conformidad con el Real Decreto-Ley 5/2009, de 24 de abril, de Medidas Extraordinarias y Urgentes para facilitar a las Entidades Locales el Saneamiento de Deudas pendientes de pago con empresas y autnomos, formulado para el mismo periodo de seis aos de amortizacin del crdito. SEGUNDO.- Que por la Intervencin de Fondos se remita copia de dicho informe y de este acuerdo plenario al Ministerio de Economa y Hacienda por los medios que se establecen en el artculo 11 (transmisin electrnica en los modelos facilitados a tal fin), Hacienda, conforme dispone el art 9.3 del citado RDLey 5/2009. as como a la Audiencia de Cuentas de Canarias y dems rganos competentes de la Administracin Central y autonmica, a los efectos legales oportunos.

5.- DACIN DE CUENTA DE LA APROBACIN DE LA LIQUIDACIN DEL PRESUPUESTO DEL 2.009.- Por la Secretaria se da lectura al Decreto de la Sra. Concejala Delegada de Hacienda, de fecha 21 de abril de 2010, mediante el que se presta aprobacin a la liquidacin del Presupuesto municipal del ejercicio 2009, que es del siguiente tenor literal: Visto informe de la Intervencin de Fondos sobre la liquidacin del presupuesto, as como el informe de evaluacin del cumplimiento del objetivo de estabilidad presupuestaria del ejercicio 2009, y en uso de las facultades que me confiere el art. 191.3 del Texto Refundido de la P100430-ok Pg. 13 de 42

Ley Reguladora de las Haciendas Locales, aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, as como el art. 90 del Real Decreto 500/90 de 20 de abril, y en virtud de las competencias conferidas por la Alcalda-Presidencia mediante decreto n 323, de fecha 26 de enero de 2009, vengo en RESOLVER: 1.- Aprobar la liquidacin del Presupuesto General de 2009, que arroja el siguiente resultado:

RESULTADO PRESUPUESTARIO
IMPORTE DERECHOS RECONOCIDOS NETOS OBLIGACIONES RECONOCIDAS NETAS RESULTADO PRESUPUESTARIO 92.624.656,92 84.011.868,06 8.612.788,86

CREDITOS GASTADOS FINANCIADOS CON REMANENTE TESORERA PARA GASTOS GENERALES

22.857.653,15

DESVIACIONES DE FINANCIACIN NEGATIVAS DEL EJERCICIO DESVIACIONES DE FINANCIACIN POSITIVAS DEL EJERCICIO

3.193.944,01 7.741.537,03

RESULTADO PRESUPUESTARIO AJUSTADO

26.922.848,99

REMANENTE LQUIDO DE TESORERA

IMPORTE FONDOS LIQUIDOS DERECHOS PENDIENTES DE COBRO 81.672.038,57 30.348.345,21 13.580.333,92

OBLIGACIONES PENDIENTES DE PAGO REMANENTE DE TESORERIA AFECTADO A GASTOS CON FINANCIACION AFECTADA REMANENTE DE TESORERIA PARA GASTOS GENERALES REMANENTE DE TESORERIA TOTAL

20.005.585,31

49.567.046,66 69.572.631,97

2.- Dar cuenta al Pleno de la Corporacin en la primera sesin que ste celebre, de acuerdo con cuanto establecen los artculos 193.4 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, y 90.2 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril. 3.- Ordenar la remisin de copia de dicha Liquidacin a los rganos competentes, tanto de la Delegacin de Hacienda como de la Comunidad Autnoma.

P100430-ok

Pg. 14 de 42

Abierto el turno de debate, interviene, en primer lugar, D. Marco-Aurelio Prez Snchez, en representacin del Grupo AV, quien seala que es positivo que el Presupuesto se liquide con supervit ya que de haber entrado en dficit hubiese sido un desastre puesto que los dficits presupuestarios deben cubrirse con los propios ingresos. Da cuenta del dinero que el Ayuntamiento tiene en los Bancos y aade que es cierto que hay menos dinero para gastar y que el gasto est restringido pero eso no significa dice- que no se tenga, tal como se ha publicado. Seguidamente es el Sr. Toribio Fernndez quien toma la palabra para manifestar que la oposicin ve con preocupacin la gestin municipal ya que si se finaliza con remanente de tesorera significa que hay una dejacin en la prestacin de servicios a los ciudadanos y que el presupuesto no se ha ejecutado y, por tanto, no se cumplen los objetivos, manteniendo ocioso el dinero en los Bancos cuando la sociedad lo est pasando mal. Aade que la realidad es que la situacin econmica del Ayuntamiento es preocupante y que casi estamos en quiebra tcnica, ya que el presupuesto est prcticamente hipotecado en los captulos de gastos de personal y de transferencias corrientes, sin que se haga nada para corregir tal situacin. A continuacin interviene D. Francisco Guedes Garca, quien manifiesta que le causa asombro semejantes resultados econmicos y que jams ha visto tanto dinero en los Bancos ni tanta exclusin social en las calles del municipio, por lo que pide que le expliquen la situacin con ms claridad. Toma la palabra de nuevo el Sr. Prez Snchez para indicar que se est intentando confundir a la opinin pblica respecto a ese dinero que permanece en los Bancos, cuando lo nico cierto es que el Ayuntamiento lo que hace es intentar garantizar sus pagos, es decir, que ese dinero est donde est dice- porque el Ayuntamiento tiene que pagar y para hacer frente a lo presupuestado, siendo una realidad que, con menos transferencias por parte de la Cdad. Autnoma, se han mantenido los gastos en Servicios Sociales; comenta que es cierto que cada vez hay ms personas en situacin de exclusin social, pero que ello no es responsabilidad del Ayuntamiento. Y aade, concluyendo, que la preocupacin o P100430-ok Pg. 15 de 42

intranquilidad debiera venir si se gastase ms de lo que se tiene o ingresa, que, por ahora, no es el caso. Tras dichas intervenciones se somete el asunto a votacin, y el Pleno, siguiendo el dictamen de la Comisin Informativa de Economa Municipal del pasado 26 de Abril, con el voto UNANIME y favorable de los DIECINUEVE miembros corporativos asistentes, mayora absoluta legal, acuerda lo que sigue: PRIMERO.- Quedar enterados de la liquidacin del Presupuesto municipal del ejercicio 2009 aprobada mediante el Decreto de la Sra. Concejala Delegada de Hacienda transcrito en el cuerpo de este acuerdo. SEGUNDO.- Que por la Intervencin de Fondos se remita copia de dicha liquidacin presupuestaria a los rganos competentes de la Administracin Central y autonmica, a los efectos legales oportunos.

6.EXPEDIENTE N 1/2010 DE RECONOCIMIENTO EXTRAJUDICIAL DE CREDITO.- Por la Secretaria se da lectura al dictamen emitido sobre este asunto por la Comisin Informativa de Economa Municipal del pasado 26 de Abril. A continuacin toma la palabra la Sra. AlcaldesaPresidenta para sealar que el reconocimiento extrajudicial de crdito es una va legalmente establecida que permite satisfacer el derecho de los acreedores sin que stos tengan que acudir a la va judicial para reclamar a la Administracin el cumplimiento de sus obligaciones de pago por obras, suministros o servicios efectuados, una vez que se tiene por realizada y acreditada la prestacin a su favor, evitando as un enriquecimiento injusto de la Administracin y tambin un hipottico aumento de la deuda con otros importes que pudieran ser reclamados eventualmente, tales como gastos de pleitos, daos y perjuicios causados e intereses de demora. Obra en el expediente el preceptivo informe de fiscalizacin de la Intervencin de Fondos, de 23 de abril ppdo, del que se deduce que las facturas objeto del presente expediente han sido emitidas en legal forma y detallan las P100430-ok Pg. 16 de 42

prestaciones de obras y servicios llevadas a cabo en favor de este Ayuntamiento durante los ejercicios 2008 al actual de 2010, constando en cada una la conformidad del encargado del servicio acreditando la prestacin efectiva del servicio o ejecucin de obras, con el visto bueno del seor Concejal/a delegada del Area que hizo el gasto, tratndose de gastos efectuados si la previa fiscalizacin y no contabilizados en el ejercicio en que han sido prestados dada la falta de tramitacin del oportuno expediente de contratacin y por ello prescindiendo del procedimiento legalmente establecido, lo que no obsta, sin embargo, para que se haya originado una obligacin legal de proceder a su pago. Tambin se indica en dicho informe que al reconocimiento extrajudicial de crditos, como procedimiento excepcional para la convalidacin de gastos realizados prescindiendo del procedimiento legalmente establecido o bien incumpliendo el principio de especialidad temporal de los crditos presupuestarios, se alude en el art 60.2 del R.D. 500/1990, de 20 de abril, por el que se desarrolla el Captulo primero del Ttulo sexto de la Ley 39/1988, de 28 de diciembre, reguladora de las Haciendas Locales, en materia de presupuestos, (y que hay que entender referido al RDLeg. 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales TR/LHL04- tal como dispone la D.A. Primera de dicho RDLeg.), siendo el Pleno el rgano competente para reconocer dichos crditos y prestar aprobacin a las facturas correspondientes, para lo que -segn se seala- en el vigente presupuesto del ejercicio se ha consignado el crdito suficiente y adecuado para poder reconocer las obligaciones que dan lugar a la tramitacin del presente expediente. Abierto el turno de intervenciones no se produce ninguna, por lo que por la Presidenta se somete, sin ms, el asunto a votacin, acordndose por el Pleno, siguiendo el dictamen de la Comisin Informativa citada, con el voto favorable de DIECIOCHO de los 19 miembros corporativos asistentes, mayora absoluta legal, y UNA abstencin, correspondiente a D. Fernando Toribio Fernndez,lo siguiente:

PRIMERO.- Prestar APROBACIN al expediente 1/2010 de RECONOCIMIENTO EXTRAJUDICIAL DE CREDITOS y, consiguientemente, a la relacin de facturas fiscalizadas por la Intervencin de Fondos en sentido desfavorable con reparo suspensivo e incluidas en el mismo, que se citan en el Anexo P100430-ok Pg. 17 de 42

que figura a continuacin al final del presente acuerdo, que importa un total de 323.094,79 uros. SEGUNDO.- Reconocer el gasto y ordenar el pago de dichas facturas, para lo que se dar cuenta al Departamento de Intervencin a los efectos y trmites oportunos.

A N E X O

P100430-ok

Pg. 18 de 42

Relacin de Facturas Crditos Expte: 1/2010

para

el Reconocimiento

Extrajudicial de

FACTURAS AO 2008

CAPTULO II
Gasto superior a 18.000 sin e l procedimiento que e sta ble ce la Le y de Contratos del Se ctor Pblico pa ra los contratos menores de servicios. CONCEJALA PROVEEDOR N FECHA IMPORTE CONCEPTO CIF/NIF FACTURA CONTRATACI CRUZ ROJA 35019-200802/10/2008 20.064,44 GESTIN Y DIRECCIN DEL HOGAR MATERNAL DE S. N ESPAOLA 10-5 FERNANDO DURANTE EL MES (CIF: QDE SEPTIEMBRE/2008 2866001-G) TOTAL...... 20.064,44

CAPTULO VI
Gastos rea lizados sin consigna cin pre supue sta ria y sin el procedimiento que e sta ble ce la Ley de Contratos del Se ctor Pblico. CONCEJALA PROVEEDOR N FECHA IMPORTE CONCEPTO CIF/NIF FACTURA OBRA CONTRATACI UTE COTASA A2008011 31/12/2008 34.854,81 LIQUIDACIN "TANATORIO MUNICIPAL EN E INEMAQ, SL N ALDEA BLANCA". (CIF: U35979632) TOTAL...... 34.854,81

FACTURAS AO 2009

CAPTULO II
Gasto superior a 18.000 sin e l procedimiento que e sta ble ce la Le y de Contratos del Se ctor Pblico PROVEEDOR N CONCEJALA FECHA IMPORTE CONCEPTO CIF/NIF FACTURA PROTECCIN CRUZ ROJA 35019-200929/12/2009 52.633,30 VIGILANCIA Y SALVAMENTO DE LAS PLAYAS DE S. CIVIL ESPAOLA 12-2 AGUSTN,MASPALOMAS Y (CIF: QP.DEL 2866001-G)
INGLS.DICIEMBRE/2009.

TOTAL......-

52.633,30

Gasto superior a 18.000 sin e l procedimiento que e sta ble ce la Le y de Contratos del Se ctor Pblico PROVEEDOR N CONCEJALA FECHA IMPORTE CONCEPTO CIF/NIF FACTURA 29/09/2009 5.009,04 OCUPACIN PLAZA Y DA DEL SERVICIOS CRUZ ROJA 35019-2009HOGAR MATERNAL DURANTE SOCIALES ESPAOLA 09-6 EL MES DE SEPTIEMBRE/2009. (CIF: Q2866001-G) 5.009,04 TOTAL......-

FACTURAS AO 2010

CAPTULO II
Gasto superior a 18.000 sin e l procedimiento que e sta ble ce la Le y de Contratos del Se ctor Pblico CONCEJALA PROVEEDOR N FECHA IMPORTE CONCEPTO CIF/NIF FACTURA PROTECCIN CRUZ ROJA 35019-201028/01/2010 52.633,30 VIGILANCIA Y SALVAMENTO DE LAS PLAYAS DE S.AGUSTN, CIVIL ESPAOLA 01-4 MASPALOMAS Y P.DEL INGLS. (CIF: QENERO/2010 2866001-G) PROTECCIN CRUZ ROJA 35019-201026/02/2010 52.633,30 VIGILANCIA Y SALVAMENTO DE LAS PLAYAS DE S.AGUSTN, CIVIL ESPAOLA 02-1 MASPALOMAS Y P.DEL INGLS. (CIF: QFEBRERO/2010 2866001-G) ROJA 35019-2010PROTECCIN CRUZ 30/03/2010 52.633,30 VIGILANCIA Y SALVAMENTO DE LAS PLAYAS DE S.AGUSTN, ESPAOLA CIVIL 03-1 MASPALOMAS Y P.DEL INGLS. (CIF: QMARZO/2010 2866001-G) PROTECCIN CRUZ ROJA 35019-201026/04/2010 52.633,30 VIGILANCIA Y SALVAMENTO DE LAS PLAYAS DE S.AGUSTN, CIVIL ESPAOLA 04-1 MASPALOMAS Y P.DEL INGLS. (CIF: QABRIL/2010 2866001-G) TOTAL...... 210.533,20

RESUMEN:
CAPTULO II. CAPTULO VI.. 288.239,98 34.854,81

Total Rec.Ext.Crditos 1/2010 323.094,79

7.-FUNCIONES DE CONTROL DEL PLENO DE LOS DEMS ORGANOS DE LA CORPORACIN, DE ACUERDO CON EL ARTICULO 46.2, LETRA E) P100430-ok Pg. 19 de 42

DE LA LEY 11/99, DE 21 DE ABRIL DE MODIFICACIN DE LA LEY 7/85, DE 2 DE ABRIL, REGULADORA DE LAS BASES DE REGIMEN LOCAL: A) DACIN DE CUENTA DE LOS DECRETOS DE LA ALCALDAPRESIDENCIA, CORRESPONDIENTE AL MES DE ABRIL DEL 2.010.- Se da sucinta cuenta de los decretos de la Alcalda y resoluciones dictadas por los Sres. Concejales Delegados de Area durante el presente mes de Abril de 2010, que asciende al nmero de 350, aproximadamente, los contabilizados hasta la fecha,comunicndose que los mismos se estn registrando informticamente y que estn a disposicin de los miembros de la Corporacin en la Secretara General, dndose con ello cumplimiento de una forma ms racional a lo dispuesto en el artculo 42 del vigente Reglamento de Organizacin, Funcionamiento y Rgimen Jurdico de las Entidades Locales.

B) MOCIONES.B.1.- MOCION PARA LA ADHESIN DEL ILTRE. AYUNTAMIENTO DE SAN BARTOLOM DE TIRAJANA A LA CANDIDATURA DE LA FUNDACIN VICENTE FERRER AL PREMIO NOBEL DE LA PAZ 2010.Por la Secretara se procede a dar lectura a la mocin referenciada en el epgrafe,cuyo tenor literal es como sigue:
El pasado 1 de febrero, una plataforma externa a la Fundacin Vicente Ferrer present, en Oslo (Noruega), la candidatura de la Fundacin Vicente Ferrer al premio Nobel de la Paz 2010. El objetivo de la iniciativa es conseguir un reconocimiento a la importancia de un proyecto de desarrollo y paz que ha obtenido resultados muy positivos en la India y que puede ser replicable en otros pases. Tras el fallecimiento de Vicente Ferrer, muchas personas expresaron su deseo, a travs de redes virtuales, de que el Nobel de la Paz reconociera su trabajo y el de la Fundacin. Diversas instituciones pblicas y medios de comunicacin en toda Espaa se han ido sumando a la peticin. La propuesta del Nobel de la Paz a la Fundacin Vicente Ferrer aspira a dar voz a la revolucin silenciosa que empez en Anantapur hace ya 40 aos, para la erradicacin de la pobreza extrema en la India. Han sido muchas y muy relevantes las instituciones y entidades que han querido honrar a Vicente Ferrer distinguindolo, entre otros reconocimientos, como: Premio Prncipe de Asturias de la Concordia, en 1998. Espaol Universal, en 1998. Miembro de la Comisin de Erradicacin de la Pobreza, del Gobierno de Andhra Pradesh, en 2000. Premio Derechos Humanos del Consejo General de la Abogaca Espaola, en 2000 Personaje destacado de la historia del siglo XX por la UNESCO, en 2001.

P100430-ok

Pg. 20 de 42

Gran Cruz de la Orden Civil de la Solidaridad, del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales de Espaa, en 2002. Premio Quijote Universal, en 2007. Gran Cruz del Mrito Civil, otorgada por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Espaa, en 2009. El Comit Ejecutivo de la Federacin Canaria de Municipios, en reconocimiento a la humanitaria labor de Vicente Ferrer acord firmar un Convenio de Colaboracin con la Fundacin Vicente Ferrer suscrito el 2 de octubre de 2009. Tambin ha sido objeto de numerosos reconocimientos la labor desarrollada por la Fundacin Vicente Ferrer, siendo de significar entre otros: Premio al Mejor Proyecto Ecolgico, otorgado por el Gobierno de Holanda, en 1994. Reconocimiento de la Comisin Europea como la mejor ONG participante en las tareas de rescate y reconstruccin tras el terremoto de Gujarat en 2001. Premio a la Preservacin y control del Agua. Andhra Pradesh, en 2003 Premio Manos Solidarias Alcalde Camilo Snchez, en 2009 etc Compartiendo, por todo lo expuesto, se adopta el siguiente Acuerdo: PRIMERO.- Manifestar el apoyo y adhesin del Iltre. Ayuntamiento de San Bartolom de Tirajana a la candidatura de la Fundacin Vicente Ferrer al Premio Nobel de la Paz 2010. SEGUNDO.- Remitir el presente acuerdo a la Fundacin Vicente Ferrer, a los efectos oportunos.

A continuacin toma la palabra la Sra. AlcaldesaPresidenta para defender dicha mocin argumentando, entre otros, la probada labor humanitaria de entrega a los ms desfavorecidos del padre Vicente Ferrer y su Fundacin y su lucha por la erradicacin de la pobreza extrema en lugares inhspitos. Tras ello, la Corporacin, por unanimidad de los DIECINUEVE miembros corporativos asistentes, acuerda prestar APROBACION a la Mocin transcrita, en sus propios trminos.

B.2.- DECLARACIN INSTITUCIONAL CONTRA LA VIOLENCIA DE GNERO.- Por Secretara se procede a dar lectura al contenido del documento referenciado en el epgrafe, de fecha 20 de abril de 2.010, cuyo tenor literal es como sigue:

P100430-ok

Pg. 21 de 42

En el Ayuntamiento de los hombres y mujeres de San Bartolom de Tirajana, en sesin plenaria celebrada en el da de hoy con la asistencia de sus mximos representantes polticos se ha adoptado, en representacin de la colectividad, la siguiente declaracin:
Los delitos por causa de la construccin sociocultural del gnero suplantador de la existencia natural de los sexos constituyen un atentado contra los derechos fundamentales reconocidos en nuestra Constitucin, significando uno de los atentados ms flagrantes contra el derecho a la vida, integridad fsica y moral; libertad, seguridad y no discriminacin, correspondiendo a los poderes pblicos, conforme al artculo 9 del texto constitucional remover los obstculos que impidan o dificulten su plenitud. Muchas han sido las conquistas alcanzadas a lo largo de la historia en materia de igualdad mujeres y hombres, como puedan ser el sufragio universal, el divorcio, la regulacin del aborto, pensiones de la seguridad social, la no discriminacin salarial, la previsin de las discriminaciones positivas, etc. Y muchas han sido tambin las leyes dictadas bajo los principios inspiradores de libertad e igualdad entre ambos sexos, aprobndose incluso una reforma del Cdigo penal que abarca un compendio normativo de casi un tercio del mismo, leyes entre las que destacan la Ley 27/2003: reguladora de la Orden de Proteccin para las vctimas de la violencia domstica; la Ley 30/2004, de 13 de octubre: sobre medidas para incorporar la valoracin del impacto de gnero en las disposiciones normativas que elabore el gobierno; las Leyes Orgnicas 1/2004, de 28 de diciembre, de Medidas de Proteccin Integral contra la Violencia de Gnero; La Ley 3/2007, para la Igualdad Efectiva de Mujeres y Hombres, que consagra la igualdad de trato y oportunidades como principio informador del ordenamiento jurdico, que habr de integrarse y observarse en la interpretacin y aplicacin de las normas jurdicas, y por ltimo la reciente Ley 1/2010 de 26 de febrero canaria de igualdad Mujeres y Hombres. La igualdad es, asimismo, un principio jurdico universal en la Unin Europea. Desde la entrada en vigor del Tratado de msterdam, el 1 de mayo de 1999, la igualdad entre mujeres y hombres y la eliminacin de las desigualdades entre unas y otros son un objetivo que debe integrarse en todas las polticas y acciones de la Unin y de sus miembros. Principio que tambin ha estado presente en conferencias mundiales monogrficas, como la de Nairobi de 1985 y Beijing de 1995. Pero a pesar del gran avance normativo alcanzado la Violencia de Gnero sigue siendo una de las principales causas de muerte o invalidez entre las europeas de 16 a 44 aos, por encima del cncer o de las enfermedades coronarias. En el ao 2000 murieron 51 mujeres; y del 2001 al 2009 murieron, respectivamente, 46, 52, 70, 69, 63, 70, 72, 76 y 60 mujeres. Slo bastan unos pocos das del inicio de cada ao para que una nueva vctima pase a engrosar las estadsticas. No lo estamos haciendo bien. El problema es ms profundo y requiere una actuacin desde diversos mbitos. Es necesario cambiar los valores que la toleran y fomentan, la desigualdad de poder en nuestra sociedad marca la pauta de las relaciones entre mujeres y hombres y la desvaloracin o desprecio de las contribuciones de las mujeres y de lo femenino en general. Una posible va de intervencin es la creacin de espacios donde se promueva la reflexin crtica sobre dos de los aprendizajes bsicos en que se sustenta la violencia patriarcal: por una parte, el aprendizaje de las identiodades masculina y femenina que preparan a los nios para ejercer el poder y la autoridad, y a las nias para asumir la subordinacin. Y, por otra parte, el aprendizaje de los ideales del amor romntico, el modelo de relacin afectiva imperante en nuestra sociedad donde el amor verdadero queda vinculado al sufrimiento, a las dificultades, a los obstculos imposibles y su

P100430-ok

Pg. 22 de 42

superacin como prueba de amor, a la renuncia a la propia individualidad y la necesidad de fusin y simbiosis. Otras de las vas necesarias es el ofrecimiento por parte de los medios de comunicacin de modelos positivos, evitando imgenes violentas, ya que, hoy da, se nos presentan continuamente personajes que consiguen sus objetivos utilizando la fuerza y opresin. La igualdad formal ante la ley ha sido un paso decisivo pero insuficiente para transformar el sistema actual de relacin de poder entre los sexos, instaurado durante siglos en nuestras conciencias. Es necesario acometer un gran cambio cultural que remueva los cimientos en los que se apoya la actual relacin androcntrica entre lo sexos, cambio cultural que slo se conseguir a travs de nuevos modelos educativos en el proyecto de vida de hombres y mujeres desde el mismo instante de su nacimiento, que nos permita andar por una senda nueva donde el sol sea el latir libre del corazn humano. El gran salto es posible, slo exige que pongamos a trabajar nuestra imaginacin en el diseo de los puentes que nos llevar a la otra orilla. La imaginacin es ms importante que el mismo conocimiento, como ya nos deca el fsico Albert Einstein. El que sigan falleciendo mujeres por violencia de gnero al resultar un fracaso las distintas reformas legislativas llevadas a cabo, como es el asesinato recientemente acaecido, (), no nos debe sumir en el desnimo, todo lo contrario, nos est ofreciendo la revelacin de que el camino es errneo y que debemos buscar otro. Creemos que es de suma importancia en el tema que nos aborda el planteamiento de la Filsofa y Poeta Mara Zambrano, cuando deca: El orden de una sociedad democrtica est ms cerca del orden musical que del orden arquitectnico. Este dinamismo implica unidad y multiplicidad. La igualdad, dogma fundamental de la fe democrtica, es igualdad en tanto que personas humanas, no es cuanto a cualidades o caracteres; igualdad no es uniformidad. La democracia es el rgimen de la unidad en la multiplicidad, del reconocimiento por tanto, de todas las diversidades, de todas las diferencias de situacin. Seguir siendo utpico que algn da la sociedad tenga una configuracin, una estructura anloga a la persona humana?. Para alcanzar la armona en la convivencia humana, segn Zambrano, debemos descubrir la imagen natural de la persona a fin de conseguir la ciudad a su imagen y semejanza. Las culturas son creaciones humanas que deben dar satisfacciones. Ser personas es el valor no slo ms alto sino que es la finalidad misma de la historia. Tomando como referente sus palabras podemos concluir, que la violencia por razn de gnero tiene su origen en un sistema cultural que ha sido creado por el propio ser humano, DONDE SER PERSONA DEJA DE SER VALOR. Tenemos la gran responsabilidad histrica de acometer la creacin de un nuevo orden cultural, de una nueva meloda musical donde se reconozcan todas las notas de unidad y multiplicidad. Pensamiento tambin extrado del filsofo y fsico, Isaac Newton cuando dice:"La unidad es la variedad, y la variedad en la unidad es la ley suprema del universo". En virtud de lo expuesto el Ayuntamiento en Pleno de San Bartolom de Tirajana adopta los siguientes acuerdos: PRIMERO: Remitir a las administraciones pblicas de Canarias para que adopten en sus respectivos rganos de toma de decisin la presente Declaracin, si as lo estimaran conveniente. SEGUNDO: el Ayuntamiento de San Bartolom de Tirajana adoptar los siguientes smbolos externos de condena cada vez que es asesinada una persona por violencia de gnero: 1.- Minuto de silencio.

P100430-ok

Pg. 23 de 42

2.- Velas encendidas y bandera de color lila y azul a la entrada del Centro de Informacin de la Mujer, ubicado en el Edificio Centro de Estancias Diurnas, Plaza Timanfaya, C/ Las Margaritas, s/n, San Fernando de Maspalomas; y en las oficinas municipales de la Alcalda. 3.-Reparto en sitios pblicos de frases alusivas a la libertad del ser humano. Textos que recojan la imagen de un ser humano nuevo fruto de su capacidad de raciocinio y de la naturaleza. 4.- Declaracin institucional de la Concejala en los medios de comunicacin. 5.- Establecimiento en el Centro de Informacin de la Mujer, a la entrada del edificio, de un soporte para que la ciudadana deje constancia escrita de su repulsa.

Abierto el turno de intervenciones, toma la palabra D. Marco Aurelio Prez Snchez en representacin del Grupo AV para defender ante el Pleno dicha Declaracin, promovida por la Concejala de la Mujer, sealando que lo que se pretende con ella es tener aprobado un protocolo de actuacin institucional, con medidas concretas, para crear conciencia, denunciar y reprochar pblicamente cualquier situacin de violencia de gnero cuando ocurra, pidiendo al resto de los miembros corporativos su voto a favor de la misma. A continuacin interviene el Sr. Toribio Fernndez para indicar que va a apoyar dicho documento por considerar bsico y sustancial toda medida de apoyo y lucha por la libertad del individuo y para acabar con la opresin y la violencia de gnero, proponiendo, no obstante, enmienda al mismo en orden a que se incluya entre esas medidas la mediacin familiar entre los cnyuges o parejas de hecho con conflicto por parte del Ayuntamiento,poniendo a su disposicin un local a tal fin y, adems, que desde la Concejala de la Mujer se haga un observatorio donde se analice el mundo laboral de este municipio y se detecten las situaciones de discriminacin que sufren las mujeres a la hora de la contratacin, adems del acoso moral y sexual. A ello responde el Sr. Prez Snchez que existe un Protocolo de Coordinacin ante los Malos Tratos firmado por la Concejala de la Mujer tanto con la Polica Nacional y Local,como con Proteccin Civil, Cruz Roja y Centro de Salud para intervenir coordinadamente y prestar auxilio a las vctimas de violencia de gnero, manifestando que en estos momentos el Ayuntamiento no tiene capacidad para poner en marcha por su cuenta un Centro de Mediacin Familiar, que es, por otra parte, competencia del Gobierno de Canarias y, por tanto, lo que debiera incluirse en el documento, para atender P100430-ok Pg. 24 de 42

la enmienda del Sr. Toribio Fernndez, es la solicitud al Gobierno de Canarias de creacin de un Centro de Mediacin Familiar en este municipio, y, en cuanto a la segunda de las cuestiones, recoger que en el prximo Plan de Igualdad se estudie la posibilidad de incluir, entre sus medidas, un observatorio de empleo en este municipio. Intervienen tambin D Julia Umpirrez (portavoz del grupo NC) y D. Carlos Alamo (en representacin del Grupo PSOE)para manifestar el apoyo de sus respectivos Grupos polticos al documento, por entender que es importante concienciar a la ciudadana en el respeto a los valores y libertades para evitar que se produzcan situaciones violentas entre las personas. Tras ello, considerando el tema suficientemente debatido, por la Sra. Alcaldesa-Presidenta se somete el asunto a votacin con la inclusin de las propuestas del Sr. Prez Snchez a resultas de la enmienda formulada por el Sr. Toribio Fernndez, acordndose por el Pleno, por UNANIMIDAD de los DIECINUEVE (19) miembros asistentes, mayora absoluta legal, PRESTAR APROBACIN a la declaracin transcrita y lo siguiente: PRIMERO.- El Ayuntamiento de San Bartolom de Tirajana adoptar los siguientes smbolos externos de condena cada vez que sea asesinada una persona por violencia de gnero:
1.- Minuto de silencio. 2.- Velas encendidas y bandera de color lila y azul a la entrada del Centro de Informacin de la Mujer, ubicado en el Edificio Centro de Estancias Diurnas, Plaza Timanfaya, C/ Las Margaritas, s/n, San Fernando de Maspalomas; y en las oficinas municipales de la Alcalda. 3.-Reparto en sitios pblicos de frases alusivas a la libertad del ser humano. Textos que recojan la imagen de un ser humano nuevo fruto de su capacidad de raciocinio y de la naturaleza. 4.- Declaracin institucional de la Concejala en los medios de comunicacin. 5.- Establecimiento en el Centro de Informacin de la Mujer, a la entrada del edificio, de un soporte para que la ciudadana deje constancia escrita de su repulsa.

SEGUNDO.creacin de un municipio. P100430-ok

SOLICITAR al Gobierno de Canarias la Centro de Mediacin Familiar en este

Pg. 25 de 42

TERCERO.- Que en el prximo Plan de Igualdad a redactar por la Concejala de la Mujer se estudie la posibilidad de incluir, entre sus medidas, un observatorio de empleo en este municipio. CUARTO.- Remitir copia del presente acuerdo a todas las Administraciones Pblicas de Canarias para que, si lo estiman oportuno, acuerden la adhesin a la Declaracin transcrita y la adopcin de smbolos externos de condena cada vez que sea asesinada una persona por violencia de gnero.

C) RUEGOS Y PREGUNTAS.- Se plantean y responden verbalmente por los Sres. Miembros corporativos las siguientes: 1.- D. Fernando Toribio Fernndez: Pregunta que si este Ayuntamiento tiene previsto otorgar ayudas para que los vecinos del municipio preparen oposiciones y puedan presentarse a las que se convoquen relacionadas con la macrocrcel de Juan Grande, para que puedan conseguir un puesto de trabajo. Pregunta que si definitivamente el Ayuntamiento ha perdido los 6 millones de euros que esperaba recaudar por la implantacin de El Corte Ingles en el municipio va Convenio del Plan General, manifestando que, de ser as, ello prueba la irresponsabilidad con la que se ha actuado por la tardanza en tramitar y aprobar dicho instrumento urbanstico. Pregunta por el control del uso de los vehculos del Parque Mvil y si se debe a que no se estaba haciendo un correcto uso de los mismos. Pregunta que cmo va el tema de las hamacas, ya que los vecinos ven con preocupacin este tema al rumorearse dice- que el recurso lo va a ganar la parte recurrente. Pregunta que cmo va la ejecucin de sentencia del Sector Deportivo. Pregunta que por qu los camiones del servicio de recogida de basuras circulan por las calles desprendiendo tan mal olor y dando una mala imagen a vecinos visitantes. Pregunta por la situacin del mercadillo que se celebra los domingos en las proximidades del Faro II, esto es, si tiene algn tipo de autorizacin municipal para ello. 2.- D. Francisco Guedes Garca: P100430-ok Pg. 26 de 42

 Comenta que en las Comisiones Informativas del pasado 26 de marzo se habl de incluir en el prximo expediente de Reconocimiento Extrajudicial de Crdito la factura correspondiente a las obras de reparacin/reconstruccin del Muro que se derrumb en el Anexo II, y que un supuesto similar ocurri en Aldea Blanca, estando tambin su importe pendiente de pago, por lo que RUEGA que se tenga en cuenta tal circunstancia para que los casos iguales se resuelvan de forma idntica, con las mismas soluciones, para no caer en discriminaciones. RESPUESTAS.- A las cuestiones planteadas responden en el acto los siguientes Sres. Ediles, segn sus respectivas Areas de competencia: 1.- D. Jos Rodrguez Artiles, Concejal Delegado adjunto de Limpieza: Sobre los camiones de basura: comenta que, en general, los camiones se lavan y que eso se puede comprobar en la propia nave del Servicio, siendo comprensible que, considerando su cometido, algo de mal olor puedan desprender en un momento dado; seala tambin que hay unos cuantos que, ciertamente, incumplen la Ordenanza, aunque ello se est tratando de corregir por parte del concesionario del servicio. 2.- D. Marco Aurelio Prez Snchez interviene en nombre del Grupo AV para responder de aquellas cuestiones que afectan al conjunto de las Areas que gestionan los Concejales de dicho grupo municipal, lo que hace en el sentido siguiente: Sobre las hamacas y sector deportivo en playas: manifiesta que los pleitos entablados son contra el Estado, no contra el Ayuntamiento, el cual ni siquiera puede personarse, si bien es cierto que es el mayor perjudicado. Aade que son pleitos en los que se reivindica la propiedad de las playas y que son consecuencia de la Ley de Costas de 1988, habindolos ganados en unas ocasiones los recurrentes, como el caso de la Playa de San Agustn, y en otros no. Respecto al Sector Deportivo comenta que la sentencia en cuestin, en contra del Estado, reconoce al particular el derecho al uso y disfrute de dicho Sector, lo que no significa dice- que el Ayuntamiento no pueda solicitar otro en otro lugar, que puede hacerlo, aunque no se sabe si se lo concederan o no. Indica tambin que la realidad es que la playa ha crecido y que lo que el Estado debera hacer es actuar P100430-ok Pg. 27 de 42

con previsin y cambiar los deslindes, en cuyo caso las cosas seran distintas y se evitara la mala prensa que el tema ha dado a Espaa en Europa. 3.- D M del Pino Torres Melin, AlcaldesaPresidenta: Sobre ayudas municipales para preparar oposiciones para trabajar en la macrocrcel: manifiesta que el Ayuntamiento no tiene previsto hacer frente a tales gastos, si bien s se han pedido ayudas para promover el empleo en este municipio, sealando que, en cualquier caso, a dichas oposiciones pueden presentarse gente de todo el pas, no slo de San Bartolom de Tirajana. Sobre el uso del Parque Mvil: comenta que no se ha restringido porque haya un mal uso de los mismos, sino por la necesidad de priorizar el gasto de la gasolina visto que existe un contrato en vigor al efecto por un determinado importe que est prximo a vencerse, por lo que es lgico dice- que se tenga tal precaucin para no quedarse sin el servicio hasta que se firme el nuevo contrato que ya est en trmite. Sobre la prdida de 6 millones de euros: indica que el Ayuntamiento no puede perder lo que nunca tuvo y que, si bien es cierto que la Ley territorial de Medidas Urgentes permite que pueda construirse e implantarse directamente El Corte Ingls o cualquier otro Equipamiento similar en el municipio, ello no quita para que desde el Grupo de Gobierno se siga reivindicando la implantacin de un rea comercial en la zona del Mercado municipal por entender que ello ayudara a crear la sinergia necesaria para forjar la futura ciudad de Maspalomas. Sobre la factura del muro de Aldea Blanca: seala que dar las instrucciones necesarias para que desde el Area de Hacienda se estudie la circunstancia de la deuda por tal muro a fin de proceder a su pago a la mayor brevedad posible, si no existieran problemas.

8.- ASUNTOS DE URGENCIA.8.1.- RATIFICACIN DEL ACUERDO DE LA JUNTA RECTORA DEL 24 DE FEBRERO DEL 2010, RELATIVO A LA MODIFICACIN DE LOS ESTATUTOS DEL CONSORCIO URBANISTICO PARA LA REHABILITACION DE LAS ZONAS TURISTICAS DE SAN AGUSTIN, PLAYA DEL INGLES Y MASPALOMAS.- A propuesta razonada de la Alcalda se declara de urgencia el asunto para su tratamiento en esta sesin P100430-ok Pg. 28 de 42

plenaria, aprobada por DIECIOCHO votos a favor abstencin correspondiente al Sr. Toribio Fernndez.

UNA

Seguidamente se da lectura por la Secretaria a la propuesta que eleva al Pleno la Sra. Alcaldesa-Presidenta en relacin con el tema y se da cuenta del acuerdo de la Junta Rectora del citado Consorcio de fecha 24 de febrero del presente ao, en el que se procedi a la modificacin de los Estatutos que rigen el funcionamiento del mismo y que es preciso ratificar por todas las Administraciones consorciadas, entre ellas este Ayuntamiento, segn lo previsto en el artculo 13.3 de los propios Estatutos. A continuacin da cuenta detallada la Sra. Alcaldesapresidenta de las concretas modificaciones estatutarias, que afecta a los artculos 2,6 (apartados 3 y 5), 12 (apartado 4), y 14, adems de una anterior del artculo 8 que se produjo por acuerdo de la Junta Rectora de fecha 03 de Febrero ppdo., aclarando que algunas de dichas modificaciones slo pretenden corregir algn error o contradiccin apreciada y, por otra parte, en respuesta a pregunta del Sr. Toribio, comenta que si bien los interlocutores sociales y agentes econmicos han solicitado formar parte del Consorcio, lo que se recoge al respecto en el artculo 14 es que puedan participar en Comisiones o foros de debate que se creen, pero no forman parte dice- de la Junta Rectora. Tras ello y sin que se produzca ms debate se somete el asunto a votacin y la Corporacin, con el voto unnime y favorable de los DIECINUEVE miembros corporativos asistentes, mayora absoluta legal, acuerda lo que sigue: PRIMERO.- RATIFICAR el acuerdo de la Junta Rectora de fecha 24 de febrero de 2010 por el que se modifican los Estatutos que rigen el Consorcio Urbanstico para la Rehabilitacin de las Zonas Tursticas de San Agustn, Playa del Ingles y Maspalomas, incorporndose al final de este acuerdo el texto consolidado de dichos Estatutos tras las modificaciones adoptadas en las sesiones de la Junta Rectora celebradas el da 03 de febrero de 2009 (ratificada por el Pleno municipal el da 01 de Febrero de 2010) y la ya indicada de 24 de febrero de 2010. SEGUNDO.- Del presente acuerdo se dar traslado a la Sra. Presidenta del citado Consorcio, D Rita Martn Prez, y P100430-ok Pg. 29 de 42

se proceder a su insercin en el Boletn Oficial de la Provincia, dndose cuenta tambin al Departamento de Turismo a los efectos oportunos.

P100430-ok

Pg. 30 de 42

P100430-ok

Pg. 31 de 42

P100430-ok

Pg. 32 de 42

P100430-ok

Pg. 33 de 42

P100430-ok

Pg. 34 de 42

P100430-ok

Pg. 35 de 42

P100430-ok

Pg. 36 de 42

P100430-ok

Pg. 37 de 42

P100430-ok

Pg. 38 de 42

P100430-ok

Pg. 39 de 42

P100430-ok

Pg. 40 de 42

9.ASUNTOS DE LA PRESIDENCIA.Por la Sra. Alcaldesa-Presidenta se da cuenta de los siguientes asuntos: 9.1.- Psames.- Expresa pblicamente el psame en nombre de toda la Corporacin a las siguientes personas: al empleado municipal del Dpto. de Vas y Obras D. Juan Betancor Hidalgo, por el fallecimiento de su madre, Da. Dolores Hidalgo Santana. al exconcejal de este Ayuntamiento D. Fernando Prez Ascanio por el fallecimiento de su madre, Da. Ins Ascanio. 9.2.- Felicitaciones.- Manifiesta pblicamente la felicitacin de la Corporacin al funcionario D. Francisco Ubeda Tarajano por su nombramiento como Magistrado y le desea suerte en su nuevo trabajo en la Judicatura.

P100430-ok

Pg. 41 de 42

Y no habiendo ms asuntos a tratar, se levanta la sesin siendo las doce horas y cinco minutos del da indicado, de todo lo cual, en mi calidad de Secretaria Accidental, doy fe.

P100430-ok

Pg. 42 de 42