ИДРИС ЛАОР,
доктор медицины
Восточные практики
для лечения
позвоночника и суставов
Москва
2014
УДК 615.89
ББК 53.59
В 78
Idris Lahore
DOS RÉGÉNÉRÉ
Моему Учителю Пиру Кеж. Хакиму Ансари (Pir Kej. Hakim Ancari),
и всем дервишам Хаким Кафиристана, которые, пережив ком-
мунистический гнет, были убиты религиозными фанатиками.
Дервиши Хаким обучили меня традиционной медицине Сама-
дева, которую я принёс в западный мир.
Благодарю Шейха Хаким Сайид Сафдар Али Шаха (Hakim
Sayed Safdar Ali Shah), Падма Шри Хаким Абдул Хамида (Padma
Shri Hakim Abdul Hamid), доктора Совира Раму Кошика (Sauvir
Ram Kaushik), доктора Вору Девендру (Vora Devendra), доктора
Владимира Падмажева (Wladimir Padmajeff), Ламу Тендрона Бу-
ранга (Иллион) (Thendron Burang (Illion), Дитера Дорна (Dieter
Dorn) и его учеников, особенно доктора М.Граулиха (M.Graulich)
за то, что отточили техники лечения позвоночника и суставов,
Ганса Грейссинга (Hansa Greissing) и Адриану Зилло (Adriana
Zillo) за их работу, позволившую мне интегрировать некоторые
упражнения йоги, применяемые в суставном лечении.
СОДЕРЖАНИЕ
7. Ежедневная профилактика
• Бытовые движения и жесты. Рекомендации и
предостережения 263
• Профилактика: Эйфоническая техника через
внимание (ЭТВ) 267
8. Примечания
• Некоторые терапевтические указания 270
• Алфавитный указатель 270
• Библиографический список 274
• Работы автора, опубликованные на русском
языке 279
• Где практиковать 280
1
В ведение
ВВЕДЕНИЕ 13
незиологов, остеопатов, практикующих мягкую медицину), а
также для всех тех, кто желает улучшить собственное здоровье,
облегчить боли или предупредить заболевания.
ЭЛЕМЕНТЫ АНАТОМИИ
ПОЗВОНОЧНИК 29
Вид сбоку Каждый отдел позвоночника
имеет характерный изгиб:
шейный отдел слегка изо-
гнут вперед (лордоз), груд-
ной отдел назад (кифоз),
поясничный снова вперед и,
наконец, крестец – назад.
То есть, в норме у челове-
ка имеется физиологический
грудной кифоз, а также пояс-
ничный и шейный лордозы.
Патологическое усиление
этих изгибов или их распо-
ложение в ином месте, чем
то, где они находятся фи-
зиологически, называется
гипер-кифоз, гипер-лордоз.
Другой патологией является
сколиоз, то есть боковой из-
гиб.
У человека, чей позвоноч-
ник находится в нормаль-
ном состоянии, никогда не
бывает бокового изгиба.
верх
сзади
7 шейных
позвонков
С4
12 грудных
(или спинных) Th 4
позвонков
L2
5 поясничных
позвонков
5 спаянных
крестцовых по-
звонков
или крестец
Копчик
ПОЗВОНОЧНИК 31
Толщина и форма позвонков
меняются в зависимости от
того, где они располагаются:
в шейном, грудном или по-
ясничном отделе позвоноч-
ника. Различия во многом
зависят от веса, который они
С4 несут.
L2
Ближе к передней
части тела находит- тело позвонка
ся самый сильный
костный элемент –
тело позвонка. спинно-
мозговой
канал
спереди
справа
Th 7
Вид сверху
поперечный
отросток
остистый отросток
Осевой позвонок,
вид со спины и сверху
справа
сзади
ПОЗВОНОЧНИК 33
справа
Атлант, сзади
вид сверху
С7
ПОЗВОНОЧНИК 35
По отношению к вертикали, шейные позвонки с С2 по С6 распо-
ложены примерно под углом 45° по отношению к вертикальной
оси.
Седьмой шейный позвонок имеет важную особенность: его
контактная поверхность с шестым шейным позвонком образу-
ет угол 45°, а контактная поверхность с первым грудным – угол
90° по отношению к вертикали, такой же как у всех остальных
позвонков.
Это знание имеет существенное значение при выполнении
коррекции шейных позвонков.
Эта гибкая группа шейных позвонков поддерживает голову и
шею. Шейный изгиб помогает удерживать голову в прямом по-
ложении. Первый и второй позвонки Атлант и Аксис, – являются
особенными, так же как и седьмой с его выдающимся остистым
отростком. Отверстия в поперечных отростках С6 – С1 проклады-
вают путь позвоночной артерии к основанию головного мозга.
C 7,
вид сверху
спереди
справа
остистый отросток
ребро поперечный
отросток
остистый
отросток
справа
Грудной позвонок,
вид сзади сзади
ПОЗВОНОЧНИК 37
Два ребра одной пары соединяются в передней части тела, при-
крепляясь к грудине. Семь первых пар ребер прикрепляются
к грудине с помощью хряща, три следующие пары скреплены
между собой и связаны с седьмой парой через хрящ. Одиннад-
цатая и двенадцатая пара ребер «свободны», и они называются
«плавающие ребра». У них нет хрящевой части. Сзади ребра свя-
заны с позвоночником суставами.
Грудная клетка,
вид спереди
4
грудина
5
6 хрящ
8
11
9
12 справа
10
спереди
Истинные ребра (с 1 по 7), ложные (8, 9, 10). Плавающие ребра (11, 12)
Поясничные позвонки,
вид сзади
верх
справа сзади
ПОЗВОНОЧНИК 39
Крестец
Ниже поясничных позвонков находится
крестец, состоящий из 5 спаянных друг
с другом крестцовых позвонков, образу-
ющих единую кость. Они соединены с
костями таза, принимают участие в обе-
спечении стабильности позвоночника и
передают вес тела ногам. Позвоночник
заканчивается костями копчика, обра-
зованного слиянием от двух до четырех
копчиковых позвонков.
Крестец,
тазовая поверхность
справа Копчик
вид со спины
спереди
Межпозвоночные диски
Межпозвоночный диск – это хрящ округлой формы, связыва-
ющий два позвонка друг с другом. Он сформирован внешним
плотным кольцом, внутри которого находится желеобразная
масса – ядро, состоящее на 80% из воды, что придает межпозво-
ночному диску высокую эластичность. Подвижность и гибкость
позвоночника зависит от состояния межпозвоночных дисков.
Межпозвоночный диск обладает одной особенностью: он не
содержит кровеносных сосудов, но особым образом «питается»
через костную ткань, которая его окружает, однако при условии,
ПОЗВОНОЧНИК 41
что давление на контактную поверхность не чрезмерно. Будучи
слишком сжатым, он не получает питания и словно высыхает.
Его самостоятельное восстановление возможно в положении
лежа на спине или сидя в правильной расслабленной позиции.
Обычная сидячая поза оказывает давление на диски весом поч-
ти 150 кг, что приводит к его последующей деградации. Исходя
из этого факта, можно представить себе, к каким повреждени-
ям приводит сидячий образ жизни. Другой способ освободить
диски – регулярное выполнение особых движений Эйфонии
жестов Самадева (Йоги Дервишей), такие как Аркан «Растяже-
ние радости жизни», которые выполняются в положении стоя
и способствуют мобилизации всего позвоночника. Эффект от
этих движений не только биомеханический, но и биоэнергети-
ческий, что позволяет энергии циркулировать более свободно.
Боли в спине связаны не только с дегенерацией межпозво-
ночных дисков с возрастом, как было принято считать ранее.
По статистике большинство людей от сорока до шестидесяти лет
жалуются на боли в позвоночнике. После шестидесяти лет тен-
денция чувствовать свою спину скорее уменьшается. С нашей
точки зрения, боль в спине чаще является психологическим ука-
занием: это жалуется душа, а не диск или позвонок… К тому
же, как показывает медицинская статистика операций на позво-
ночных грыжах, по-настоящему необходимым является лишь
каждое пятое вмешательство, что составляет 20%. На самом деле,
проблемы с позвоночником, отражают скорее неудовлетворен-
ность жизнью. Не физические нагрузки, а психологические
трудности, которые мы больше не хотим или не можем выно-
сить! Неудовлетворенность в профессиональных или семейных
рамках (партнером, детьми), неудовлетворенность в отношении
жизни или самого себя. Позвоночник показывает нам, как мы
встречаемся лицом к лицу с жизнью: напряженные и скручен-
ПОЗВОНОЧНИК 43
И сцеление ,идущее
от позвоночника
Позвоночные сегменты
Каждому позвонку соответствует особый сегмент, который свя-
зан с соответствующими кожным, мышечным и костным сег-
ментами и с определенным органом.
настоящая информационно-
кибернетическая система
корешки
спинномозговых
нервов
задняя ветвь
спинной нерв
минингиаль-
ная ветвь
соединительные ветви
симпатические узлы
передняя ветвь
справа Разветвление спинномозговых нервов,
вид спереди
спереди
РЕГУЛИРУЮЩАЯ
ЭНЕРГИЯ:
СИЛСИЛЛА И ЛАТАИФ
Существуют специфические
линии (или пути циркуляции)
регулирующей энергии – Сил-
силла, которые в китайской
медицине называются «аку-
пунктурные меридианы», на
которых расположено некото-
рое количество точек Латаиф,
соответствующих точкам аку-
пунктуры.
Некоторые определения
• Вывих: в результате вывиха контактные поверхности суста-
вов перестают соприкасаться.
• Подвывих – это неполный вывих, когда поверхности суста-
вов еще частично находятся в контакте. Подвывихи могут
развиваться в теле незаметно, но со временем сухожилия все
больше и больше ослабевают.
• Микровывих – это еще меньшее смещение, которое тем не
менее провоцирует печально известные нарушения, о кото-
рых идёт речь в этой книге (см. стр. 28-29).
Показания
Терапевтическая Самадева расслабляет тело, облегчает боли и
улучшает подвижность, способствует органичному функциони-
рованию, производит регулирующее и восстанавливающее воз-
действие на психику. Показания для ее использования весьма
разнообразны: люмбалгия, кривошея, воспаление седалищного
нерва, нервозность, тревожность, бессонницы, головные боли,
мигрень, нарушения пищеварения, гормональные или сексу-
альные нарушения, астма, звон в ушах, гинекологические, пси-
хосоматические нарушения, заболевания связанные со стрессом.
Это не исчерпывающий список всех показаний для применения
терапии Самадева для спины и конечностей. Каждый, кто стра-
дает от «проблем со спиной», оценит ее удивительную эффек-
тивность.
ТЕРАПЕВТИЧЕСКАЯ САМАДЕВА 65
Техники и упражнения
• Мобилизация суставов: коррекция позвонков и суставов
обычно проводится квалифицированным практикующим
специалистом. Самокоррекцию суставов может выполнять каж-
дый (упражнения для самокоррекции позволяют восстановить
позвоночник и суставы, правильно и мягко вправляя позвонки
и суставы, ставя их в наилучшее анатомическое положение).
• Позиции и движения: Терапевтические Арканы (ТА), опи-
санные в этой книге, мягко корректируют суставы и позвонки.
Искусство и наука поз и движений Эйфония жестов Самадева
или Йога дервишей обладает эффектом естественного вправле-
ния суставов позвоночника и конечностей. Описание Главных
Арканов – упражнений, воздействующих на все системы орга-
низма и составляющих основу Йоги дервишей – можно найти в
книге «Йога Дервишей. Секрет Вечной Молодости» (изд. Гаятри
и Амрита-Русь), а также на DVD.
• Массажи и натирания медицины Хаким. Массаж Хаким
спины (или Эйфонические касания Хаким спины) является эф-
фективным методом восстановления. Для массажа используется
масло дервишей, состоящее из биологического оливкового мас-
ла первого холодного отжима и масла зверобоя. Эти масла об-
ладают высокой скоростью проникновения в межпозвоночные
диски. Этот массаж известен в Швейцарии, Германии и Австрии
под названием «массаж Брюсса» по имени известного натуро-
пата, сделавшего его одним из столпов своей методики. Ему
мы обязаны упрощением метода, сохранившего при этом свою
эффективность. Это лечебный и энергетический массаж продол-
жительностью около 25 минут, во время которого выполняется
мягкое растяжение позвоночника, приводящее не только к вос-
становлению позвоночника и межпозвоночных дисков, но и к
ТЕРАПЕВТИЧЕСКАЯ САМАДЕВА 67
Важность активного участия пациента
СУСТАВНАЯ САМОКОРРЕКЦИЯ
Введение
Самокоррекция суставов конечностей и позвоночника направ-
лена не только на лечение проблем суставов и позвоночника,
ее действие также распространяется на все функции и органы
человеческого тела вплоть до психики. Согласно Самадева все
заболевания имеют более или менее прямую связь с состояни-
ем суставов или позвонков. Это не означает, что медицина дер-
вишей, из которой вышел этот метод, является универсальной
панацеей. Напротив, она является важным дополнением ко
всем другим формам медицины, будь то современная западная
медицина или традиционная медицина. Мы признаём превос-
ходную эффективность западной медицины в большинстве си-
туаций, напрямую угрожающих человеческой жизни, напри-
мер, при остановке сердца. Также мы признаем хирургическое
мастерство, достигнутое в операционных западных медицин-
ских учреждений. Но всюду, где по причине использования
агрессивных химических медикаментов возможны ятрогенные
побочные эффекты, использование медицины Самадева в боль-
шинстве случаев будет способствовать облегчению и мягкому
исцелению без негативных последствий.
ТЕРАПЕВТИЧЕСКАЯ САМАДЕВА 69
отношения между каждым позвонком и возможными наруше-
ниями, такими как психологические тенденции, которые могут
являться их результатом. Не только плохая осанка, заболевания,
неправильные движения или несчастные случаи являются при-
чинами проблем позвоночника, статику человеческого тела на-
рушают также стресс, шок или психологические травмы. Это оз-
начает, что нарушение психологической природы проявляется
на физическом плане.
Наш способ двигаться отражает нашу внутреннюю психоло-
гическую манеру держать себя. Можно сказать, что то, как мы
держимся внешне, является зеркалом происходящего внутри
нас. Очевидно, что агрессивность, беспокойство, заботы, страх,
депрессия, раздражительность, гнев негативно воздействуют на
статику человека, приводя к дегенеративным заболеваниям по-
звонков и всех других органов тела.
Мы считаем, что ключом к здоровью является сознание. Осоз-
нание не только тела, но также своих психологических проблем.
Мы также знаем, что совокупность наших телесных техник (по-
зиции, движения, массаж, дыхательные упражнения) является
эффективным способом воздействия даже на психологические
нарушения (естественно, кроме случаев, относящихся к области
психиатрии).
Для дервишей Хаким заболевание всегда является показате-
лем нарушения в сознании человека, потери его естественного
равновесия. Тогда физическое тело через проявляющиеся сим-
птомы словно говорит: «Я внутренне нарушено, что-то не ладит-
ся в моем сознании». Значение нарушения позвоночника часто
символично. Например, все больше людей страдает проблема-
ми шейных позвонков, то есть верхней части тела, потому что
они перестали жить «на высоте самих себя», иными словами, на
своём высшем уровне.
ТЕРАПЕВТИЧЕСКАЯ САМАДЕВА 71
ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЙ АРКАН
ТЕРАПЕВТИЧЕСКАЯ САМАДЕВА 73
Оживляющие и активизирующие эффекты
• Выполняемые с большой сосредоточенностью, Арканы спо-
собствуют более непрерывной циркуляции энергии по всему
телу.
• Внимание к телу приводит к выполнению каждого движения
с участием всего тела. Такое внимание ведёт практикующего к
точности и эффективности в его обычных движениях в связи с
исчезновением ненужных напряжений.
ТЕРАПЕВТИЧЕСКАЯ САМАДЕВА 75
Девять принципов выполнения
Терапевтических Арканов
ТЕРАПЕВТИЧЕСКАЯ САМАДЕВА 77
ТРИ ЭТАПА ВЫПОЛНЕНИЯ ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО
АРКАНА
Совет
• Во время практики следует закрывать глаза,
чтобы лучше сконцентрироваться и прочувствовать
ощущения.
• При выполнении трёх этапов Аркана следить за
максимальным расслаблением тела.
ТЕРАПЕВТИЧЕСКАЯ САМАДЕВА 79
Третий этап. Сравнительный финальный тест
• Этот тест выполняется также как подготовительный: с макси-
мальной концентрацией, чтобы заметить малейшие ощущения
и изменения.
• Начиная из исходной позиции, медленно занимаем первую
позицию. Возвращаемся в исходную, пауза 2 секунды, затем за-
нимаем вторую позицию. Дыхание естественное.
• Оцениванием скованность или ограничения в гибкости: есть
ли улучшения? Уменьшилась или исчезла ли боль? Оцениваем
в процентах.
Совет:
• Советуется повторять процесс 2-3 раза в день,
никогда не практиковать после еды, когда сила
саморегуляции менее доступна, поскольку задей-
ствована в пищеварительных процессах.
• После каждого Аркана рекомендуется период рас-
слабления по длительности примерно равный вре-
мени выполнения Аркана.
• После практики Терапевтического Аркана реко-
мендуется пить больше воды.
ТЕРАПЕВТИЧЕСКАЯ САМАДЕВА 81
4
П еред лечением
позвоночника
L4 крестцово-подвздош-
подвздошная кость ное сочленение
L5 гребень под-
вздошной кости
пояснично-крестцовое
крестец сочленение
седалищная вырезка
седалищный
бугор бедренный сустав
(тазобедренный сустав)
шейка бедра
большой вертел
седалищная
кость
малый вертел
бедренная
кость
копчик
лобковая ветвь
лобковый симфиз
справа
снизу
Психологические установки
Упражнения для самокоррекции
Терапевтические Арканы
ГОЛЕНОСТОПНЫЙ СУСТАВ
Психологические установки
Подготовительный тест
• Исходная позиция: лежа на полу, расслабленно, ладони по-
вернуты к полу.
• Первая позиция: будучи внимательными к малейшему ощу-
щению скованности, ограничения или боли, медленно сгибаете
пальцы вперед (не двигая щиколоткой), мягко и не форсируя,
затем возвращаетесь в исходную позицию, пальцы расслаблены.
• Вторая позиция: медленно сгибаете пальцы в направлении
головы, сохраняя голеностопный сустав выпрямленным.
• Оценивание: наблюдайте, какое из двух положений более
скованное или болезненное.
Подготовительный тест
• Исходная позиция: лежа на полу, расслабленно, ладони по-
вернуты к полу. Все тело в состоянии максимально возможного
расслабления.
• Первая позиция: будучи внимательными к малейшему ощу-
щению скованности, ограничения или боли, скользя стопой по
полу, медленно привести ногу к себе, как можно ближе к ягоди-
цам, без усилия и с мягкостью. Поднимите бедро до положения
под прямым углом относительно пола, позволяя свисать ниж-
ней части ноги.
• Вторая позиция: вновь медленно опускаете бедро до тех пор,
пока стопа не коснется пола и, скользя по полу, вновь положите
ногу плоско.
• Оценивание: наблюдайте, какая из двух позиций более ско-
ванная или болезненная.
Первая позиция
Вторая позиция
Рекомендации
Самокоррекцию, особенно тазобедренных суста-
вов, необходимо повторять очень часто в тече-
ние первого месяца практики, особенно, каждый
раз при смене позиции, при переходе от пози-
ции лежа или сидя в позицию стоя, при подъеме
с кровати, кресла, стула, выходе из машины.
Необходимо, чтобы мышцы, сухожилия и суста-
вы вновь обучились правильной позиции. В этом
смысле, ничто не сравнится с регулярной тре-
нировкой; она является гарантией устойчивого
результата и… занимает всего лишь 15 секунд!
Подготовительный тест
• Исходная позиция: стоя, тело выпрямлено, стопы параллель-
но и слегка раздвинуты, руки вдоль тела. Все тело находится в
состоянии максимально возможного расслабления.
• Первая позиция: при боли в бедре, например левом, слегка
выдвиньте левую стопу вперед, затем медленно верните ее в ис-
ходную позицию.
• Вторая позиция: медленно сделайте шаг назад этой же но-
гой, затем медленно верните ее в исходную позицию.
• Оценивание: Наблюдаете, какая из двух позиций, вперед или
назад, более скованная или болезненная.
Рекомендация
Регулярная практика этого упражнения позволяет значительно
сократить проблемы с шейными позвонками.
Исходная позиция
Исходная позиция
Подготовительный тест
• Исходная позиция: в положении сидя, спина прямая, голова -
продолжение позвоночника, ладони на бедрах, стопы плотно на
полу. Все тело максимально расслаблено.
• Первая позиция: будучи внимательным к малейшему ощуще-
нию скованности, ограничения или боли, медленно повернуть
голову направо, без усилия, останавливаясь при малейшем ощу-
щении дискомфорта или боли. Медленно вернуться в исходную
позицию на две секунды, затем перейти ко второй позиции.
Первая позиция
Замечание
• Принцип ненасилия или минимального сопротив-
ления, используемый в ТА, основан на том, что
организм во время практики Аркана легко обу-
чается у своей более здоровой стороны лучшему
функционированию. Затем естественным образом
он применяет это знание к более болезненной или
ограниченной стороне.
• Исцеление происходит благодаря тому, что мы
даем пространство саморегулирующей силе, ко-
торая воздействует через внутреннее внимание,
неподвижность и специфическое абдоминальное
дыхание.
Рекомендация: по-
вторять процесс два
раза в день, никог-
да после еды, потому
что сила саморегу-
ляции задействована
в пищеварительных
процессах и менее
доступна.
Подготовительный тест
• Исходная позиция: в положении сидя, спина прямая, голова
– продолжение позвоночника, ладони лежат на бедрах, стопы
плотно стоят на полу. Всё тело в состоянии максимального рас-
слабления.
• Первая позиция: фокусируя внимание на малейшем ощу-
щении скованности, ограничения или боли, голова медленно
наклоняется вправо, ухо приближается к плечу, следим за тем,
чтобы голова оставалась на одной оси с шейными позвонками.
Именно шейные позвонки наклоняются, а голова следует. Мед-
ленно вернуться в исходную позицию, оставаться в ней две се-
кунды, затем перейти ко второй позиции.
• Вторая позиция: голова медленно наклоняется влево, ухо
приближается к плечу, следим за тем, чтобы голова оставалась
на одной оси с шейными позвонками. Затем медленно вернуть-
ся в исходную позицию.
• Оценивание: наблюдаем, какая из двух позиций более ско-
ванная или болезненная.
Замечание
Саморегулирующая сила организма может наибо-
лее эффективно действовать во время дыхательных
пауз в неподвижности.
Подготовительный тест
• Исходная позиция: в положении сидя, спина прямая, голова
– продолжение позвоночника, ладони на бедрах, стопы плотно
стоят на полу. Все тело в состоянии максимального расслабле-
ния.
• Первая позиция: будучи внимательным к малейшему ощу-
щению скованности, ограничения или боли, голова и шея мед-
ленно наклоняются вперед, идя как можно дальше, без усилия.
Медленно вернуться в исходную позицию, оставаться две секун-
ды, затем перейти ко второй позиции.
• Вторая позиция: голова и шея медленно наклоняются назад,
идя как можно дальше, без усилия. Медленно вернуться в исход-
ную позицию.
• Оценивание: наблюдайте, какая из двух позиций более ско-
ванная или болезненная.
Замечание
Разум тела естественным образом стремится к гло-
бализации:
• При воздействии на неболезненную сторону, бла-
гоприятные эффекты перейдут и на больную.
• При воздействии на часть тела, благоприятные
эффекты также переходят на всё остальное тело,
а от всего тела – на психику.
Комментарии
Результат зависит от точности соблюдения всех
указаний.
Напоминание
• Терапевтический Аркан одновременно воздей-
ствует на блоки в мышцах и суставах или позвон-
ках, на энергетические потоки и на передачу ин-
формации через нейротрансмиттеры.
• Выполняясь с большой концентрацией, он позво-
ляет потоку энергии течь непрерывно, восстанав-
ливая, оживляя и тонизируя все тело в целом.
• Внимание к телу во время практики Терапевтиче-
ского Аркана ведет к выполнению каждого движения
с участием всего тела. Такое внимание позволя-
ет практикующему привнести впоследствии в свои
ежедневные движения точность, эффективность и
адаптивность благодаря исчезновению ненужных
напряжений.
Замечание
В западной медицине грудные позвонки (Th) также обозначают-
ся как спинные (D).
Подготовительный тест
• Исходная позиция: стоя, ноги на ширине плеч, стопы парал-
лельно друг другу, спина прямая, без напряжения, подбородок
слегка втянут, верхняя часть рук вдоль тела, предплечья под пря-
мым углом, все тело максимально расслаблено.
• Первая позиция: будучи внимательными к малейшим ощу-
щениям стеснения, ограничения или боли, медленно, без уси-
лий, одна рука перемещается вперед до выпрямления, другая
назад, предплечья остаются параллельно полу. Медленно воз-
вращаемся в начальную позицию на две секунды, затем перехо-
дим ко второй позиции.
• Вторая позиция: практикуется со сменой рук, затем возвра-
щаемся в исходную позицию.
• Оценивание: наблюдаем, какая из двух позиций более ско-
ванная или более болезненная.
Исходная позиция
Подготовительный тест
• Исходная позиция: стоя, ноги на ширине плеч, стопы парал-
лельно между собой, спина выпрямлена, без напряжения, руки
вдоль тела. Все тело в состоянии наибольшего расслабления.
• Первая позиция: будучи внимательным к малейшему ощу-
щению скованности, ограничения или боли, обе руки медленно
обхватывают грудную клетку, очень мягко, без усилия. Медлен-
но вернуться в исходную позицию на 2 секунды, затем перейти
ко второй позиции.
• Вторая позиция: Обе руки медленно перемещаются назад,
кисти одна в другую ладонями наружу. Отодвигаем ладони как
можно дальше от себя, очень мягко и не форсируя, замечаем ма-
лейшее ощущение стеснения или боли. Возвращаемся в исход-
ную позицию.
• Оценивание: наблюдаем, какая из двух позиций более стес-
ненная или болезненная.
Подготовительный тест
• Исходная позиция: в положении сидя, спина прямая, без на-
пряжения, подбородок слегка втянут, руки опущены вдоль тела.
Все тело в состоянии наибольшего расслабления.
• Первая позиция: корпус медленно наклоняется направо,
очень мягко и не форсируя идем как можно дальше, будучи вни-
мательными к малейшим ощущениям скованности или боли. Го-
лова остаётся на одной оси с туловищем, руки естественным об-
разом остаются вдоль тела. Медленно возвращаемся в исходную
позицию на 2 секунды, затем переходим ко второй позиции.
• Вторая позиция: то же движение налево. Возвращаемся в ис-
ходную позицию.
• Оценивание: наблюдаем, какая из двух позиций более стес-
ненная или болезненная.
• L1: Привязанность
к прошлому, страх бу-
дущего, страх нового,
страх перемен.
• L2: Напряженность,
подавленность, трево-
жность иногда вплоть
до паники.
• L3, L4, L5: Чувство
вины, трудность при-
нимать, переваривать
происходящее. Мало
способен на нежность.
Сексуальные пробле-
L1 мы.
L2
L3
L4
L5
Напоминание
• Самокоррекция сустава позволяет уменьшить ми-
кровывихи, возникающие из-за неправильной пози-
ции или повторяющихся движений.
• Самокоррекция может быть профилактической или
лечебной. Она позволяет постепенно «ремонтиро-
вать» существующие смещения, чтобы сбалансиро-
вать мышечное напряжение и вылечить воспаление.
Подготовительный тест
• Исходная позиция: в положении сидя, спина прямая, голова
- продолжение позвоночника, ладони сложены на бедрах, стопы
плотно стоят на полу. Все тело максимально расслаблено.
• Первая позиция: в положении сидя, корпус медленно повора-
чивается направо, без усилия. Очень мягко поворачиваемся как
можно дальше, оставаясь внимательными к малейшему ощуще-
нию скованности, ограничения или боли, без усилия. Следим
за тем, чтобы спина оставалась прямой, а голова на одной оси
с корпусом. Одновременно с этим левая рука следует повороту
корпуса и ложиться на правое бедро, в то время как правая рука
помещается сзади, чтобы помочь поддерживать позицию, но
при этом мы не опираемся на нее. Медленно возвращаемся в
исходную позицию на две секунды, затем переходим ко второй
позиции.
• Вторая позиция: то же в другую сторону.
• Оценивание: наблюдаем, какая из двух позиций более ско-
ванная или более болезненная.
Совет
После практики Терапевтических Арканов рекомен-
дуется пить как можно больше чистой негазиро-
ванной воды.
Подготовительный тест
• Исходная позиция: на четвереньках, ноги слегка раздвину-
ты, носки выпрямлены, ладони плоско на полу.
• Первая позиция: спина вогнута, голова легко и очень мягко
отклоняется назад, без усилия. Медленно вернуться в исходную
позицию на 2 секунды, а затем перейти ко второй позиции.
• Вторая позиция: голова медленно наклоняется вниз, спина
округляется, без усилия. Возвращаемся в исходную позицию
• Оценивание: наблюдайте, какая из двух позиций более стес-
няющая или болезненная.
Вторая позиция
Подготовительный тест
• Исходная позиция: лежа на полу, руки вдоль тела. Шея вытя-
нута, чтобы спина плотно прилегала к полу. Ноги приподняты
примерно на 20 см. Все тело максимально расслабленно.
• Первая позиция: будучи внимательным к малейшим ощу-
щениям стеснения, ограничения или боли, стопы очень мягко
отталкиваются как можно дальше вперед, но не форсируя. Мед-
ленно вернуться в исходную позицию на две секунды, затем пе-
рейти ко второй позиции.
• Вторая позиция: пятки отталкиваются от тела, одновременно
с этим пальцы сгибаются в направлении ног вперед. Возвраща-
емся в исходную позицию.
• Оценивание: наблюдайте, какая из двух позиций более стес-
няющая или болезненная.
Вторая позиция
Двустороннее растяжение
Основным показанием для этого растяжения является самокор-
рекция таза и крестца. При регулярном выполнении положи-
тельно воздействует на весь позвоночник и другие суставы тела.
Указания
• При выполнении растяжения правая рука поднята вертикаль-
но вверх; левая согнута над головой, ладонью вперед. Вся правая
сторона вытягивается вверх, правая пятка отрывается от пола,
не сгибая колено. Левая сторона как бы сокращается. Держим
голову прямо, но один из вариантов – смотреть вверх, словно
желая сорвать фрукт.
• Это динамичное растяжение практикуется ритмично чередуя
правую и левую стороны.
Замечания
Этот ТА не содержит этапов контрольного и срав-
нительного финального тестирования.
Основной этап
• Положение сидя на коленях, таз на пятках, можно подложить
покрывало или подушку под щиколотки, опираемся ладонями
на пол немного впереди коленей с обеих сторон. Голова прямо,
шея не напряжена, взгляд на линии горизонта.
• На выдохе медленно скользим руками по полу назад вдоль
тела. Одновременно округляем спину и опускаем голову на пол
перед коленями.
• Удерживая позицию, практикуем специфическое абдоми-
нальное дыхание на 5 циклов «вдох-выдох»: вдох носом, пауза
– задержка дыхания 5 секунд. Выдох ртом, пауза 5 секунд.
• На шестом вдохе медленно выпрямляемся и возвращаемся в
исходную позицию.
Подготовительный тест:
Исходная позиция: в положении лежа на спине, колени согну-
ты, руки вытянуты на полу, ладонями вверх. Все тело в состоя-
нии максимального расслабления. Можно закрыть глаза, чтобы
лучше сосредоточиться на ощущениях.
Первая позиция: колени медленно опускаются вправо, как мож-
но дальше, без усилия, одновременно с этим голова медленно
поворачивается влево, без усилия. Колени и щиколотки остают-
ся в контакте. Таз не отрывается от пола полностью, спина рас-
слаблена. Медленно возвращаемся в исходную позицию на две
секунды, затем переходим ко второй позиции.
Вторая позиция: аналогично первой, в другую сторону, колени
влево, голова вправо.
Оценивание: наблюдаем, какое из двух положений более ско-
ванное или болезненное.
Рекомендация
• Во время практики этих Арканов боль является признаком
форсирования и значит необходимо вернуться к большей мяг-
кости.
• Следите, чтобы дыхание было плавным и естественным, нет
необходимости в специфическом дыхании для Арканов. Дыши-
те спокойно.
• Если вы задерживаете или блокируете дыхание, это являет-
ся признаком форсирования упражнения. Старайтесь всегда
дышать спокойно и естественно: спокойное дыхание является
признаком того, что упражнение выполняется в рамках ваших
реальных возможностей.
• Медленно поворачи-
вайте тело и голову до
позиции отдыха, при
этом сохраняя стопы
перекрещенными.
• Медленно возвра-
щайтесь в позицию
отдыха, сохраняя пози-
цию стоп.
Четвертая позиция
Напоминание
• Помните о спокойном дыхании; блокировка дыхания явля-
ется признаком недостаточной концентрации, либо недостаточ-
ного расслабления, или, возможно, вы форсируете, в то время
как метод заключается в том, чтобы никогда не форсировать и
всегда выполнять мягко.
• Точно также боль является признаком того, что вы идете за
пределы своих ограничений. Еще больше возвращайтесь к му-
дрости.
• Голова поворачивается в сторону противоположную движе-
нию стоп.
Вторая позиция
Единственная позиция
• Позиция отдыха: лежа
на спине, руки вдоль тела,
ладони повернуты к полу.
Ноги выпрямлены и парал-
лельны между собой. Подбо-
родок слегка втянут, чтобы
вытянуть шею сзади. Дыха-
ние спокойное.
• Позиция: положите обе
ладони под таз, ладони по-
вернуты к полу; большие
пальцы соединяются на
уровне крестца. Вдох в тече-
ние пяти секунд, задержива-
ем дыхание и прижимаем
к полу весь поясничный
отдел позвоночника, слов-
но желая удлинить всю эту
часть спины. Затем выдох.
• Повторите таким образом
5 раз подряд.
Рекомендация
После практики Терапевтических Арканов рекомен-
дуем пить много чистой негазированной воды.
Этапы упражнения
• Сосредоточьтесь на дыхании, два или три раза медленно и
глубоко дышите животом в течение 10-20 секунд.
• Расслабьте нижнюю челюсть.
• Позвольте расслабиться затылку, шее сзади, плечам и рукам.
Легкая, часто незаметная улыбка, может появиться на лице, что
свидетельствует о наличии эйфонического рефлекса расслабле-
ния или нейрокардиального соединения.
Подготовительный тест
Исходная позиция: в положении сидя. Позвоночник прямой.
Рот закрыт, челюсти расслаблены.
Первая позиция: будучи внимательными к малейшему ощуще-
нию скованности, ограничения или боли, открыть рот как мож-
но шире, но не форсируя.
Вторая позиция: медленно закрыть рот, при этом мягко сжимая
зубы.
Оценивание: наблюдайте, какая из двух позиций более скован-
ная или болезненная.
Психологические установки
Упражнения для самокоррекции
Терапевтический Аркан
Психологические установки
Достаточно ли широкие у нас плечи или мы живем с чувством
того, что несем на своих плечах слишком много: слишком много
ответственности, слишком много работы, слишком много давле-
ния? Возможно, нам не удается это выразить, и это внутренне
может грызть нас, осознаем мы это или нет. Очевидно, что это
ведет к слишком большому напряжению в плечах.
Подготовительный тест
Практикуется со стороны болезненного плеча.
• Исходная позиция: стоя, ноги на ширине плеч, стопы па-
раллельно между собой, спина прямая, всегда без напряжения,
руки вдоль тела. Все тело максимально расслабленно.
• Первая позиция: медленно поднимайте руку вверх, осозна-
вая малейшее ощущение скованности или боли, идя как можно
дальше, без усилия. Верните руку вдоль тела. Пауза две секунды.
• Вторая позиция: медленно отводите руку назад, будучи вни-
мательным к малейшему ощущению стеснения или боли, затем
верните руку вдоль тела.
• Оценивание: наблюдайте, какая из двух позиций наиболее
скованная или болезненная.
Психологические установки
Упражнение для самокоррекции
Терапевтический Аркан
Психологические установки
Грудная клетка, прежде всего, связана с потребностью в защите,
но также с потребностью в придании себе ценности, а значит,
связана с представлением о себе и тщеславием. Причиной на-
рушений в этой части тела является подавление любви, чувства
ностальгии, эмоций грусти и радости.
Подготовительный тест
• Исходная позиция: лежа на спине, подбородок слегка втянут,
чтобы вытянуть шею сзади, руки расслабленно лежат вдоль тела.
Все тело в состоянии максимального расслабления.
• Первая позиция: поднимите руки вертикально вверх, к небу,
затем медленно опустите одну руку назад вдоль головы, а дру-
гую одновременно вдоль тела в сторону стоп. Медленно верни-
тесь в исходную позицию на две секунды.
• Вторая позиция: поднимите руки вертикально к небу, затем
сделайте движения рук в противоположную сторону. Вернитесь
в исходную позицию.
• Оценивание: наблюдайте, какая из двух позиций наиболее
скованная или болезненная.
Психологические установки
Упражнение для самокоррекции
Терапевтический Аркан
ЛОКТЕВОЙ СУСТАВ
Психологические установки
Подготовительный тест
• Исходная позиция: лежа на спине, подбородок слегка втянут,
чтобы вытянуть шею сзади, руки расслабленно лежат вдоль тела.
Все тело в состоянии максимального расслабления.
• Первая позиция: поднимите руки вертикально вверх, к небу,
затем медленно опустите одну руку назад вдоль головы, а дру-
гую одновременно вдоль тела в сторону стоп. Медленно верни-
тесь в исходную позицию на две секунды.
• Вторая позиция: поднимите руки вертикально к небу, затем
сделайте движения рук в противоположную сторону. Вернитесь
в исходную позицию.
• Оценивание: наблюдайте, какая из двух позиций наиболее
скованная или болезненная.
Вторая позиция
Напоминание
• Самокоррекция сустава способствует сокращению
или исчезновению микровывихов, вызванных непра-
вильной позицией или повторяющимися движениями.
• Самокоррекция может быть профилактической или
лечебной. Она позволяет постепенно «исправлять»
смещения, сбалансировать мышечный тонус, выле-
чить воспаление.
• Силсилла (меридианы) Перикарда и Нерв-Тимус
(Тройного Обогревателя), проходящие через лу-
чезапястный сустав, вновь обретают правильный
тонус, способствуя улучшению функционирова-
ния связанных с ними органов и психологических
аспектов. Таким образом, помимо локального воз-
действия на участок конечности, самокоррекция
сустава способствует гармонизации всего орга-
низма в целом.
Подготовительный тест
• Исходная позиция: лежа на спине, подбородок слегка втянут,
чтобы вытянуть шею сзади, руки расслабленно лежат вдоль тела.
Все тело в состоянии максимального расслабления.
• Первая позиция: поднимите руки вертикально вверх, к небу,
затем медленно опустите одну руку назад вдоль головы, а дру-
гую одновременно вдоль тела в сторону стоп. Медленно верни-
тесь в исходную позицию на две секунды.
• Вторая позиция: поднимите руки вертикально к небу, затем
сделайте движения рук в противоположную сторону. Вернитесь
в исходную позицию.
• Оценивание: наблюдайте, какая из двух позиций наиболее
скованная или болезненная.
Психологические установки
Упражнение для самокоррекции
Терапевтический Аркан
Психологические установки
Суставы кисти говорят о нашей способности давать и получать,
принимать и отпускать. Они представляют также наше творче-
ство, а также возможность действовать свободно.
Проблемы с ладонями часто показывают страх взять свою
жизнь в собственные руки или же нежелание что-то выпустить
из рук в трудной или неразрешенной ситуации. Мы эмоцио-
нально или мысленно словно цепляемся за что-то.
Суставы пальцев являются отражением наличия у нас творче-
ского подхода к жизни и к другим людям. Обращаемся ли мы с
ними с тактом и тонкостью, с должным чувством и изяществом?
Подготовительный тест
• Исходная позиция: лежа на спине, подбородок слегка втянут,
чтобы вытянуть шею сзади, руки расслабленно лежат вдоль тела.
Все тело в состоянии максимального расслабления.
• Первая позиция: поднимите руки вертикально вверх, к небу,
затем медленно опустите одну руку назад вдоль головы, а дру-
гую одновременно вдоль тела в сторону стоп. Медленно верни-
тесь в исходную позицию на две секунды.
• Вторая позиция: поднимите руки вертикально к небу, затем
сделайте движения рук в противоположную сторону. Вернитесь
в исходную позицию.
• Оценивание: наблюдайте, какая из двух позиций наиболее
скованная или болезненная.
Вторая позиция
Движения и жесты.
Рекомендации и предостережения
Профилактика:
Эйфоническая техника через внимание
Как избежать боли в спине при посадке в машину
Неправильное
движение
Правильное
движение
• Сядьте на внеш-
ний край сидения
• Повернитесь,
опираясь на си-
денье и помогая
руками, макси-
мально стараясь
держать колени
вместе.
• Согнуть колени.
• Поднять и поста-
вить без поворота по-
звоночника.
• Нести близко к
телу обеими руками.
1 2 3
4 5
Алфавитный указатель
ПРИМЕЧАНИЯ 271
Низ живота, внутренние органы: ТА для таза (стр. 174)
Ноги (проблемы кровообращения, холодные ноги, судороги):
ТА поясничный 3 (стр. 172). (опухание ног и стоп): ТА пояснич-
ный 3 (стр. 164)
Ноги (разница длины ног): Самокоррекции (со стороны более
длинной ноги) лодыжки (стр. 88), коленей (стр. 98), бедра (стр.
105)
Односторонние боли: ТА для челюсти (стр. 230)
Пищеварительная мигрень: ТА Грудной 3 (стр. 146)
Пищеварительная система: ТА Грудные 1, 2 и 3 (стр. 139-150)
Плечо: Шейный ТА 1 (стр. 126-129) – ТА Шейный 2 (стр. 124) – ТА
для грудной клетки 1 и 2 (стр. 139-145) – ТА для грудной клетки
(стр. 242) – ТА Поясничный 2 (стр. 160-163) – ТА Локтевой (стр.
248) – Самокоррекция для плеча (стр. 234) – ТА для плеча (стр.
236-238)
Позвоночник в общем: Общий ТА для позвоночника (стр. 179)
– Полный Терапевтический динамический Аркан (стр. 186) – Те-
рапевтический динамический Аркан крестец-таз 1, Двусторон-
нее растяжение (стр. 176) – ТА Поясничный 2 (стр. 160) – Само-
коррекции лодыжек (стр. 88), коленей (стр. 92), бёдер (стр. 98)
– Самокоррекция таза-крестеца-копчика 2 (стр. 171)
Поясничные позвонки: Общий ТА для позвоночника (стр. 179)
– Самокоррекции поясничных позвонков (стр. 154) – ТА пояс-
ничный (стр. 156) – Самокоррекция и ТА для челюсти (стр. 229-
232)
Растяжение связок (осложнения): Самокоррекция и ТА Голе-
ностопного сустава и пальцев стопы (стр. 88-91)
Рёбра: ТА Грудной 1 и 2 (стр. 139-145)
Сердце (боль, аритмии): ТА поясничные 2 (стр. 160) – ТА для
грудной клетки (стр. 242)
ПРИМЕЧАНИЯ 273
Библиографический список
Источники дервишей
• CORBIN (H.), Archetypes et a1chimie, Le livre glorieux de Jabir
ibn Hayyan, ERANOS, 1950.
• DIWALD (S.), Arabische Philosophie und Wissenschaft in der
Enzyklopadie Kitab Ihwan-as Safa.
• DIWALD (S.), Die Lehre von Seele und Intelleckt, Otto
Karrassowits, Wiesbaden, 1975.
• MARQUET (Y.), La Philosophie des Ihwan-as Safa, SNED, Paris,
1975.
• CHRISTENSEN (A.), Les gestes des Rois dans les traditions de
l’Iran antique, Geuthner, Paris, 1936.
• HOLMYARD, The Arabic Work of Jabir ibn Hayyan, Geuthner,
Paris, 1928.
• Rasa’il Ihwan as Safa, (4 vol), Dar Sadar, Beyrouth, 1957.
• KRAUSS (P.), Essai sur l’histoire des idees scientifiques dans
l’Islam, FGN, Berlin, 1930.
Даосские источники
• MASPERO (W), Melanges Posthumes - Vol. 1-3, Paris, 1950
• MASPERO (W), La religion antique chinoise.
• MASPERO (W), Le taoisme.
• MASPERO (W), Etudes historiques.
• Les procedes de nourrir le principe vital dans la religion taoiste
ancienne, in J. Asiatique C, avril-juin 1937 et juillet-septembre
1937.
• PFIZMARIER (A.), Die Taolehre des Wahren Menschen, Sitzberg,
Vienne, 1869.
• WILHELM (R.), Lao Tse und der Taoismus, Frommanns KI,
Stuttgart, 1923.
Индуистские источники
• NAN DIDESVARA, The mirror of gestur-ebeing…, Harvard Press,
Cambridge.
• HAMADA (M.), Islamic Saints and their Mosoleums, Acta
Asiatica 34, Tokyo, 1978.
• JARRING (G.), Return to Kashgar, Durhan-Duke Universite
Presse, 1986.
• OCAK (A.Y.), Les Qalandars, Ankara, 1992.
• Togan-Chines-Turkestan, Encyc1opedia Iranika.
Различные источники
• AISSEL (S.), Dervish Extasis, Les Mouvements qui guerissent,
Editions de la Lumiere.
• ANDES (K.), A Woman’s Book of Power : Using Dance to Cultivate
Energy and Health in Mind, Body and Spirit. New York, Berkeley
Publishing Group, 1998.
• ANGHA (NAHID), Principles of Sufism. Fremont, CA, Asian
Humanities Press. 1991.
• BACKMAN (LOUIS E.), Religious Dances in the Christian Church
and in Popular Medicine, translated by Classen E., George Allen
& Unwin Ltd, London, 1952.
• BAUMGARTL (F.), THIEMEL (G.), Untersuchung des Kniegelenks,
ПРИМЕЧАНИЯ 275
Georg Thieme, 1993.
• BUDGE, WALLIS (E.A.), The Egyptian Book of the Dead, The
Papyrus of Ani, Egyptian Text Transliteration and Translation,
1895, Dover Publications, Reprint New York, 1967.
• BYL (N.), HAMATI (D.), MELNICK (M.), WILSON (F.), MCKENZIE
(A.), The sensory consequences of repetitive strain injury in
musicians: focal dystonia of the hand, Journal of Back and
Musculoskeletal Rehabilition 7, 1996.
• BYL (N.N.), MERZENICH (M.M.), JENKINS (W.M.), A primate
genesis model of focal dystonia and repetitive strain injury,
Neurology, 1996.
• CAPRA, FRITJOF, The Tao of Physics, Boulder, CO, Shambhala,
1975.
• CLEBERT (JEAN-PAUL), The Gypsies, London, Penguin Books,
1967.
• DAHMEN (G. HRSG.), Tiefsitzender Ruckenschmerz, Ciba-Geigy,
1994.
• DECLERCQ (H.), Le Yoga de votre dos, Editions Althe S.A.
• DEHLER (F), KUBALEK-SCHRODER (S.), Funktionsabhangige
Beschwer debilder des Bewegungssystems - BruggerTherapie
nach dem Murnauer Konzept, Springer Verlag, geplanter
Erscheinung-stermin, 2003.
• DOUGLAS-KLOTZ (NEIL.), Desert Wisdom: Sacred Middle
Eastern Writings from the Goddess through the Sufis, Harper,
SanFrancisco 1995.
• DT. GES (F.), OrthoPadie und Traumatologie/Berufsverb. d. Arzte
f. OrthoPadie (Hrsg.) : Leitlinien der Orthopadie, Deutscher
Arzte-Verlag, 1999.
• EL GUINDY, HOWAIDA, AND CLAIRE SCHMAIS. The Zar : An
Ancient Dance of Healing. American Journal of Dance Therapy,
Vol.16, N° 2, Fall Winter, 1994.
ПРИМЕЧАНИЯ 277
Majeurs de l’Euphonie Gestuelle du Samadeva, le Secret de
l’eternelle Jeunesse des Derviches, Editions EccE, 2006.
• LAHORE (I.), THYLOCH (E.), Le yoga des derviches - 99
mouvements fondamentaux, Editions Althe SA, 2003.
• ANCARI (P.K.), Zen en Mouvements, l’art du mouvement
meditatif, Editions de la Lumiere, 1996.
• KAPANDJI (I.A.), Funktionelle Anatomie der Gelenke (Bd. 1-3),
Hippokrates, 2001.
• KUNSCH (K.), KUNSCH (S.), Der Mensch in Zahlen, Spektrum,
2000.
• LEWIT (K.), Manuelle Medizin, Barth, 1997.
• MUSCHINSKY (B.), Massagelehre in Theorie und Praxis, Gustav
Fischer, 1992.
• NETTER (F. H.), Farbatlanten der Medizin (Bd. 7), Georg Thieme,
1992.
• RENSTROM P. A. F. H. (HRSG.), Sportverletzungen und Uberlast
- ungsschaden-Pravention, Therapie, Rehabilitation, Deutscher
Arzte-Verlag, 1997.
• ROLF (I.), Rolfing - Strukturelle Integration, Hugendubel, 1997.
• SACHSE (J. HRSG), Massage, Grundlagen und Indikationen-
Befundgerechte Massagedurchfuhrung nach Anneliese
Hamann, Ullstein Mosby, 1992.
• SANDEL (S.), CHAIKLIN (S.) AND LOHN (A.), Foundations of
Dance Movement Therapy : The Life and Work of Marian Chace,
Columbia, MD, The Chaee Foundation, 1993.
• SCHNEIDER (H.), STEININGER (R.), Akupunctur-Massage,
Irisinna Verlag, Munschen-Deutschland, 2001.
• SCHMITT-RERMARK (M.), Tai Chi Chuan, L’art de l’harmonie et
du bonheur, Editions L.U.S, 2007.
• SMILLIE (I. S.), Kniegelenksverletzungen, Enke, 1985.
• SOBATTA (J.), Atlas der Anatomie des Menschen (Bd.1 u. 2),
ПРИМЕЧАНИЯ 279
Где практиковать
ÝÍÅÐÃÈß ÇÄÎÐÎÂÜß
ÂÎÑÒÎ×ÍÛÅ ÏÐÀÊÒÈÊÈ
ÄËß ËÅ×ÅÍÈß ÏÎÇÂÎÍÎ×ÍÈÊÀ È ÑÓÑÒÀÂÎÂ
Óïðàæíåíèÿ äëÿ äîìà è îôèñà